َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
زو� ٔہحتفہکمرپر�و�انیگےسلبق حنٓاوض�رﷺیکایکدعا غ �
ا��
رمعرمہ الہل ےن ایب�نایک ےہہک رسو�ل الہل ﷺ ےن ا بوایفس �ن ےک ( مد یہن �ابن ہبقع � ،ابن اساح�ق ا�و �ردمحم نب مح
رفایا� :ںیمہ ( سرفےک ےیل�) ایت�ررک �و ۔ رھپ سے�) ےلچ اجنے ےک دعبٓا �پﷺ ےنرضح�ت ئاعہش ضری الہلاہنع ےس م ُ َ َ َّ َ ْ ًَ َ ّٰ َ ُ ْ َ َّ ْ ً َ �آ�پﷺ ےن دعایک �:الل ُه ّم خذ َع ٰلى أ ْس َما ِع ِه ْم َو ْأب َصارِ ِه ْم فلَا يَرَ ْونا إلا بَغ َتةَ ،ولَا يَ ْس َمعوْن ِبنا إلا فجأة�۔عیین وو�ں ا�و�رربخم�و�ںوک ر�و�ک ےلہک و �ہ �ا�ے ا لہل !قریش ےکاکنو�ں ا �و�ر ا �نیکآکنوھ�ںوک ر �و�ک ےل ینعی ا �ن ےک اج س س
ولعممرک یں وس�ا ئے ا �س مہںی ہن دیھکںیکسرگم ہیہک اچانک مہ ا �نکت اجںیچنہپ ا�و�ر ہن یہ و�ہ امہ�ر�ےقلعتموک ئی ربخ �
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
وو �ا �ر �۱� ۶؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء س م
�۲�۰؍�ذ�و �احلہج � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۱�۶؍�ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۱�۴�۱
ربخےچن�۔ کےہک اچانک اہنںی امہ�ر�ی ہپ
�(سلب ا لدہ�ٰی و ال شرا�د یف ریس�ۃ ریخاعلاب�د ا لزج�ء � ۵ہحفص �)�۲� ۰�۹
ےکتانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ایب �ن زیناحلہی ایر �ا �ن ا سر�ائلی انت �ز عہ ےک شیپ رظندعا�ؤ�ںیکرحتیک زو � ٔہ فحت ہکم ےک غ �
وتڑ�ا ےہ سجاک ا�ر�ا�د�ہ الهلاعتلٰی ےنایک ےہ �٭�… رقیش ےن دہع ا�س امرےک ےیل �
�٭�…جمےھ ُا�س ذ�ا�تیکمسق�! سج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہ� ،ںیَم ِا�ن (بونزخ�اعہ�)کی رہُا�س زیچےس افحظترک�و�ںاگ سج ےس ںیَم اپےن اہل ا�و�ررھگو�الو�ں کی افحظترکتا وہ�ں (�رسو�لرکیم ﷺ�) رضو�ر�ت ا�و�ر دعا�ؤ�ںیکرحتیک �٭�… اعلیم احلا�ت ےک انتظرںیماملسمنو�ں ےک اتاح�دیک � َ ْ ُ ْ ُ َّ ٌ َ َ �٭�… الکفر ِملۃ وا ِحدہ ہو اکچ ےہ ا�و�ر ا�باملسمنو�ںوکیھب امتّ و�احد�ہ اننب ڑپ�ےاگ�،یھبت ا�نیک تچب ےہ
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱�۳؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۱�۳؍�احاس�ن �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
ٹ �امري�الومنمني حرض�ت لخةفياملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنوم�رخہ �۱�۳؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�، وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�ت د�انای�ل يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م رفايا وجملسم يليٹ �وژ�ن احدميہ ےک ّ توص�رصاحب (مربی ہلسلس�)کے ےصح ںيمٓائي�۔ شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا�: چدن ےعمج ےلہپ حتف ہّکم ےکوح�الے ےس ابدت�ائی ذکرایک اھت�۔آ�ج ِا�س وح�الے ےسزمیدلیصفت ایب�نرک�و�ںاگ�۔
�ِا�سزغ�و�ےےکببسےکاب�ر�ےںیمایب�نوہ�اےہہکِا�ساکوف�ر�یببسہیوہ�اہکرقیشےنا�ساعمہد�ہوکوت�ڑدیاجودحبیہیںیموہ�ا رّبکتانہ اند�ا�ز ںیمہہک دیاہکمہ اعمہد�ہمتخرکتےںیہ ا�و�رمہدمحم (صیل الهلہیلع سومل�) ےس تاھ ا�و�ر رسو�ل الهلیلص الهلہیلع سومل ےکاقصدوک ڑب�ے � آ�پ ےن ےّکماک ر�خایک�۔ جگنرکیں ےگ�۔ بج رسو�ل الهلیلص الهلہیلع وسملوک ہیربخیچنہپوت ؐ لهل �ِا�نیکدہعینکشیکلیصفتوی�ںےہہکبجحلصدحبیہیوہئیوتُا�سںیمایکرش�طہییھبیھتہکابقئلِرع�بںیمےسوجاچہے�،و�ہرسو�لا ؐ کےاستھاعمہد�ہرکےلا�و�روجاچہےو�ہرقیشےکاستھاعمہد�ہرکےل�۔انچنہچونبرکبا�و�رونبزخ�اعہ�،وجرح�مےکِا�ر�درگ�دآبا�دےھت�ِ،ا�نںیمےسونبزخ�اعہ نےرسو�لالهلؐےکاستھاعمہد�ہرکایلا�و�رِا�نےکرحیفےلیبقبونرکبےنرقیشےکاستھاعمہد�ہرکایلا�و�رد� نوو�ںابقئلآپیسڑل�ائیےسوفحم�ظوہےئگ�۔ �د�و�ِراجلہتی ںیم ونبزخ�اعہ ا�و�ر ونبرکبیک ڑل�ائییھتسج ںیم ونبرکب ےن ایکزخ�اعیصخشوکلتقایک ا�و�ر ونبزخ�اعہ ےن ونبرکب ےکنیتآ� مدی لهل کیتثعبوہئیوت حد�و�ِدرح�مںیملتقےیکےھت�۔ونبرکبا�و�رونبزخ�اعہِاسیاحلتںیمےھت�،ینعیُا�نیکآپسںیمڑل�ائای�ںلچرہیںیھتہکرسو�لا ؐ لو�گ اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ�۔یئن زیچُا�ن ےکاسمےنآگیئ�۔�ِا�س اب�ر�ے ںیم ابتںی وہنےںیگل ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس ُر�ک گےئرگم و�ہ لدو�ں ںیم ظیغ وبضغاپھچئے وہئے ےھت�۔ لهلیک اش�ن ںیم وجہیک رجیاک ہنیہمآیا ا�و�رحلص دحبیہیوک ابئسی ام�ہزگ�ر ےکچ ےھتوت ونبرکب ےک ایکصخش ےن رسو�ل ا ؐ جب ابعش�ن �۸؍ہ � وتنیآمزیرعشےہک�۔ ونبزخ�اعہ ےک ایک ونجو�ا�ن ےن ُا�سوکاگتے انس وتُا�س ےن ُا�سصخشوک ام�ر�ا ا�و�رُا�ساک رس اھپ�ڑ دیا�۔ ا�س و�اقےع رپ عیین ہ �د� نوو�ںولیبق�ںںیمڑگھج�اوہایگ�،ہکبجےلہپےسیہابقئیلدمشینیلچآرہییھت�۔رکبےکسجصخشےنہیوتہنیآمزیرعشےھکلےھت�و�ہونبرکبےکایک خاند�ا�ن ونبافنثہاک رف�داھت� ،بج ِا�س اشعروک ینب زخ�اعہ ےک�ایک ونجو�ا�ن ےن زخیمرک دیاوت ونبرکب ںیم ےس ونبافنثہ ےنرقیش ےس ونبزخ�اعہ ےک خال�ف افر�ا�دَا�و�ر السےحیک دم�دیک د�رخو�استیک�۔ قریشےنوس�ائےابوفسای�نےکُا�نیکدم�درکنےیکاحمیرھبیل�۔ا�سےنہنہیوشم�ر�ہدیااھتا�و�رہنُاسےِا�ساکملعاھت�۔�ایکوق�لہیےہہک وھگڑ�و�ںا�و�رآ� مدوی�ںےکاستھُا�نیکدم�دیک�۔ �ِا�سےکاستھوشم�ر�ہایکایگاھترگمُا�سےنڑل�ائیاکاناک�ررکدیا�۔نکیلِا�سےکاب�وجو�درقیشےنالسےح�� ، �ا�ن بس ےن ر�ا�ز�د�ا�ر�ی ےکاستھہلمحایک اتکہ ونبزخ�اعہ اپان دفا�ع ہنرکںیکس�۔ ونبزخ�اعہاعمہد�ےیک وجہ ےس اپےنآ�پوکوفحم�ظھجمس �رہے ےھت ا�و�ر اغفل ےھت� ق۔ریش� ،ونبرکب ا�و�ر ونبافنثہ ےن توریےک اقم�م رپ ےنلماک عود�ہایک�۔یہہّکمرکممہاک یبیشن العقہاھت�۔بونزخ�اعہ ےکرھگ ِاسی جہگےھت�۔ہیول�گوجاخمفلنیےھتو�ہرقم�ر�ہوقترپوہا�ںےلم�۔قریشےکر�ؤسا�ءےنسیھبدبلےوہئےےھتا�و�راقن�با� �وڑ�ھرکےھےھت�۔�ا�ن
َ ْ ُ ْ َّ ٌ الکف ُر ِملۃ َوا ِح َدہ ہو اکچ ےہ ا�و�ر ا�باملسمنو�ںوکیھب امتّ و�احد�ہ اننب ڑپ�ےاگ� ،بتیھ ا�نیک تچب ےہ حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمج �۱� ۳؍ جو �ن ��۲�۰� ۲�۵ء ںیم احلہی ایر�ا �ن ا سر�ائلی انت �ز عے
ومعی احلا�ت ےک ےیلیھب ںیمانہک اچہات وہ �ں �، رفایاہک ا�س قوت دنای ےک م کے شیپرظندعا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے م
�اکرثاتہک وہ�ں � ،دعائںیرک تے رہںی�۔ گنج ےک ےنلیھپ ےک ا ماکنا�ت ڑب ھےت ےلچ اج رہےںیہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےس دعارک یں وفحمظ رکےھویکنہک ا�بوت ایر�ا�ن رپ اسر�ائلی ےنہلمحرک د یا ےہ ا�و �ر ہی گنجیک کہ الہلاعتلٰی ِا�سیک ابت �ہاک � �ری ےسںیمہ � حالترطخنا�ک وص �ر �ت ا تخای�ررکیکچ ےہ�۔
اچنہپںی �۔ وکحت �،ہک ایک ایکرککےامت�ماملسم�ن امملکوکاصقن �ن ئ یہول�گوت ا�ب یہی اچہںی ےگ� ،اسر�ائلییک م
یلنکاملسم �ن کلم وسئے وہئے ںیہ� ،اپین رت قی ا �و�ر ا پین د � سور�ی یجرتاح �ت وجںیہ�ُ ،ا نیہ ںیم ڈ�و بے وہئے ںیہ ا �و�ر ا �نوک مسھجںیہنآ�رہیہکایک وہ ناہے�۔
�…�…باقیہحفص � ۴رپ …�…
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۲تا �۸؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء کے د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ ا لزعيزيکوگناگو�ں رصم� فواي �ت
مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا �رئني ےہ:
�٭�… �۴؍ جو �ن رب�و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکر
ڑپا ئی �۔ مرک�م فیطل احدماج �ن اصحب�(�Raynes Park۔یوکے�)یک امن�زانج�ز�ہ احضرا �و�ر اپ نچ حرمومنییک امن�زانج�ز�ہ اغ ئب ھ
�٭�… �۶؍جو �ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج حبص وپنےایگ �ر�ہ ےجب ےک رق یبدجسم
رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�ا صال تي ر�ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ ماب�رک� ،ا سال�مٓا با�د ویکے ںيم ہبطخدیع ا لاضیح ا� شرا�د م � رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۱� ۴؍ جو�ن �۲�� ۰�۲� ۵ء �) فا�رمزےک ذ �ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ�۔ ( خال صہہبطخدیع ےک ےیل المحہظ م رفا يا وج ا يم يٹ �٭�…حوض�ِر ا نو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،ا سال�مٓا با�د ویکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا �د م
�ا �ے ےکوم�ا صال تي ر �ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و �ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ �ر يہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و �ر دکياھ �…�…باقیہحفص � ۴رپ …�…
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
سب ےک رمہ�ا�ہ ا�ن ےک الغ�میھب ےھت ا�و�ر ونبرکباک رئسی ونفل نب اعم�ویہیھب استھاھت�۔ بونزخ�اعہ اغفل ا�و�رنئمطم وہرک ر�ا�توکوسئے وہئے ےھت�۔ ُا�ن ںیم زیا�د�ہ رت ےچب�،وخ�اتنی ا�و�رزمک�و�رول�گ ےھت�۔رقیش ا�و�ر ونبافنثہ نےِا�نرپہلمحایکا�و�رولگو�ںوکلتقرکنارش�و�عایکیاہ�ںکتہکا�نںیمےسھچکاھب�گرکدح�و�ِدرح�مںیمچنہپےئگ�۔بونزخ�اعہےنونبرکبےکاقئد نوفلنباعم�ویہےساہکہکا�ےونفل�!ا�بوتمہرح�مںیمد� خالوہےئگںیہ�،ںیہمتاہمت�ر�ےوبعم�داکو�اسہطےہ،وتونفلےنڑب�ےرّبکتےساہک کہآ�جوکئی وبعم�دںیہن ےہ�۔ ا�و�ررح�م ںیمیھب ُانوہ�ں ےنلتق و اغ�ر�ت اج�ر�ی کریھ�۔بونرکب ےن ونبزخ�اعہ ےکسیبآ�دمیلتق ےیک�۔ رشدن�ہیھبوہئے�،رپیاش�نوہئے�۔�اہنںیملعاھتہکا�نےکا�سلعفےسو�ہاعمہد�ہوٹ�ٹایگ برہحا�لدعبںیمرقیشاپےنِا�سلعفرپ م ہے وج رسو�ل الهلؐ ا�و�رُا�ن ےک د�رمای�ن ےہ�۔ �رسو�ل الهلیلص الهلہیلع سوملوکیھب ِا�س و�اقےعاکیفشک وط�ر رپ الهلاعتلٰی ےنملع دیا�۔
آ�پامن�زےکےیل �ُا�ّمالومنمنیرضح�تومیمنہتنبِاح�ر�ثرضیالهلاہنعایب�نرکتیںیہہکرسو�لالهلؐےنُا�نےکاپ�سر�ا�ترسبیک�۔ ؐ آ�پےننیتاب�ر ّلبیکّ ،لبیکّ ،لبیککاہینعیںیَماحضروہ�ں�!ںیَم �آ�پوضویکہگجرپےھتہکںیَم ےنسانہک ؐ �وضورکنےےکےیلُاٹےھ�۔ ؐ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ حاضروہ�ں�! ںیَم احضروہ�ں�! ا�و�ررھپنیت اب�ریہ ن ِصرت ،ن ِصرت ،ن ِصرتبیھاہک�۔عیین اہمت� �ری دم�دیکیئگ ،اہمت� �ری دم�دیکیئگ ،اہمت� �ری دم�دیکیئگ آ�پےننیتاب�ر ّلبیک ا�و�رنیتاب�ر آ�پ ضوورکےکرشتیفالئےوتیتہکںیہہکںیَمےنعر�ضایککہای�رسو�لالهلؐ�!ںیَمےنانسہک ؐ ہے�۔بج ؐ ُ ْ َ آ�پ ابتںیرک رہے ےھت�؟ آ�پ ےک اپ�سوکئیصخش اھت سج ےس ؐ ہی ن ِصرت اہک�،ایک ؐ رفایاہکونببعکوجونبزخ�اعہیکاش�خاکایکصخشاھت�،وجونبرکبےکالخ�فِرجزایرعشےتہکوہئےےھجمدم�دےکےیلاکپ�ررہا �آ�پےن م ؐ تاھ�( ہییفشک رنگ اھت�) ا�و�ر ہیہہک رہا اھت ہکرقیش ےن ُا�ن ےکالخ�ف نبرکب نب َو�ائلیک دم�دیک ےہ�۔ ڑپائیوت ںیَم ےنیسکوک ہیرعش ڑپھےت وہئے انس ! لهل ےنولگو�ںوکحبصیک امن�ز ھ �آ�پ ایب�نرکتی ںیہہکنیت د�ن ےک دعب رسو�ل ا ؐ ؓ يَا َر ّب ِانِّ ْی نَاش ٌد ُم َح َّم ًدا ِح ْل َف اَب ْي َنا َواَب ْي ِه الْاَتْ َلداَ ِ ِ ِ ِ �َا�ےریم�ےر�ّب�!ںیَمدمحم(صیلالهلہیلع سومل�)وکو�ہاعمہد�ہای�ددلاتاوہ�ں�،وجامہ�ر�ےدقیمآبا�ءا�و�رُا�نےکآبا�ءےکد�رمای�نوہ�ااھت�۔ آ�پ ےنرضح�ت ئاعہشؓ �ایک د� سور�ی ر�و�ایت ںیم ےہہکُا�س ر�ا�تیکحبص�،سج ر�ا�ت ونبافنثہ ا�و�ر ونبزخ�اعہاک و�اقہع وتریاقم�م رپ وہ�ا ؐ ، رجأ�ت �آ�پےنرع�ضایکہکا�ےالهلےکرسو ؐ�ل�!ایکرقیشا�سدہعوکوت�ڑنےیک � سے م رفایاہکا�ے ئاعہش�!زخ�اعہںیموکئیو�اقہعر�وناموہ�اےہ�۔ ؓ رفایاہک آ�پ ےن م آ�پ ا�و�رُا�ن ےک د�رمای�ن ےہبجہکوگنج�ں ےن ُاہنںی ےلہپ یہ انفرک دیا � ےہ؟ ؐ کریں ےگ وج ؐ �آ�پ ےناہک ہک الهل ےک رسو ؐ�ل�!ایک ِا�س ںیمالھبئی ےہ�؟ �انوہ�ں ےن و�ہ دہع ا�س امرےک ےیل � وتڑ�ا ےہسجاک ا�ر�ا�د�ہ الهلاعتلٰی ےنایک ےہ�۔ ؓ وتڑیںوترھپآگے ُا�ن کو ِا�سیک زس�ا ےلم�۔ رفایاہک اہ�ں�! ِا�س ںیمالھبئی ےہ�۔ینعی ہیوت الهلیک رمضییھتہک و�ہ دہع � �آ�پ ےن م ؐ
بونرکبا�و�ررقیشیکِا�ساظلامنہاک�ر�ر�و�ائیےکدعبرمع�ونباسلمونبزخ�اعہےکاچلسیوس�ا�ر�و�ںےکاستھرسو�لالهلؐےسدم�دبلطرکنے � آ�پوکلیصفت اتبئیہکُاہنںیسک تبیصم کے ےیل الکن�۔زخ�اعہ ےلیبقاک رئسی ُ� ب�دَ یْل نب و� قرا�ءزخ�اعییھب ا�س امجعت ےکاستھاھت�۔ ُانوہ�ں ےن ؐ رکعہا�و�ر رطحوفص�ا�ن ،م وھگڑ�و�ںےسونبرکبیکدم�دیکےہا�و�رسک � رطحُا�نےکالخ�فالسہح�،آ� مدیا�و�ر � کااسمانرکناڑپ�اےہا�و�ررقیشےنسک � رفاےھت�۔ بج و�ہ اپین اب�تہہک آ�پدجسم ںیم احصبہؓےکاستھرشتیف م قریشےک دیرگ �رؤسا�ء ےن ِا�سلتقِاع�م ںیم کرشتیک ےہ�۔ ُا�س قوت ؐ چےکتورمع�و نب اسلمڑھک�ا وہ�اوت ا�س ےن دنچ اشاع�ر ڑپ�ھرک دم�دبلطیک� ،نج ںیم ےس ایک ا�ّو�ل الذکررعشیھب اھت�۔ رفایاہکرمع�و نب اسلم�!تری�ی دم�دیک اجئےیگ�۔ �رسو�ل الهلؐ ےن م
آ�پوکاس�ر�ی آ�پ ےک اپ�س اچنہپ ا�و�رُانوہ�ں ےن ؐ حرض�تدبع�الهل نب رمعرضی الهلامہنع ےس ر�و�ایت ےہہک بج ونبزخ�اعہاک اک�ر�و�ا�ں ؐ رفایاہکیسکوک آ�پ ےن ہی ِا�س ےیل م رفایاہکدحیلع�ہدحیلع�ہ وہ ےک و�اپس ےلچ اج�ؤ�۔وضح�ر انو�ر ےنرصتیح م آ�پ ےن م رفائیہک ؐ باتںی اتب دیںوت ؐ آ�پ ےس المقا�ترک ےک و�اپسآ رہےںیہ�۔ ِا�س اعممےلوکہیفخ کروھ� ،انچنہچ ونبزخ�اعہدحیلع�ہدحیلع�ہ وہرک و�اپس ےلچ ےئگ�۔ یہملع ہن وہہک و�ہ ؐ آ�پوک اتےندشید حرض�ت ئاع ؓ آ�پ ونببعک ینعی زخ�اعہ ےک اعممےلیک وجہ ےس تہب ےّصغ ںیمآ ےئگ� ،ںیَم ےن ؐ ہش ایب�نرکتی ںیہہک ؐ صغےّ ںیمیھبکںیہن کیداھ اھت�۔ رفایاہک آ�پوکزخ�اعہ ےک و�اقےعیک ربخیلموت م حرض�ت ابِن ع ّ�ب�ا ؓ �س ےس ر�و�ایت ےہہک ؐ جمےھ ُا�س ذ�ا�تیکمسق�! سج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہ� ،ںیَم ِا�نیک رہُا�س زیچےسافحظترک�و�ںاگجس ےس ںیَم اپےن اہل ا�و�ررھگ �و�الو�ںیک افحظترکتا وہ�ں�۔
ولعمموہ�اہکرقیشےنونبرکبےسلمرکہیہلمحایکےہ رفائیےہہکزخ�اعہوکبج � �ِا�سزغ�و�ےیکلیصفترضح�تحلصمومعو�دؓنےیھبایب�ن م توُانوہ�ں ےن ِا�س دہعینکشیک اطال�ع دیےن ےک ےیل اچلسیآ�دمیزیتُا� نووٹ�ں رپوف�ر�ًا دمیہنوک ر�و�انہ ےیک ا�و�ر رسو�ل الهلؐ ےساطملہبایکہک ابہیم رفایا آ�پےن م آ�پاک �رفضےہہکامہ�ر�ادبلہںیلا�و�رےّکمرپڑچھائیرکیں�۔بجہیاقفہلرسو�لالهلؐےکاپ�ساچنہپوت ؐ ماعہد�ےیکُر�وےسا�ب ؐ رفایاہک کہاہمت�ر�ا دکھریم�ا دکھ ےہ� ،ںیَم اپےن اعمہد�ے رپاقئم وہ�ں� ،ا�و�ر م یہاب�د�لوجاسمےنرب�سرہاےہ،سجرط�حِا�سںیمےساب�ر�شوہرہیےہ�ِ،اسیرط�حدلجیہاسالمیوفجںیاہمت�ر�یدم�دےکےیلچنہپاجئںییگ�۔
آ�پ ےنرضح�ترمض�ہ ضری الهلہنعوکرقیش ےک اپ�ساجیھب ا�و�رنیت امو�ر ںیم ےس ایکوک اتخای�ررکنے ےک �ایک ر�و�ایت ےکاطمبق ؐ �آ�پ رسو�ل لےیاہک ہک ایوت و�ہ ونبزخ�اعہ ےک ل وتقمو�ںیک دیتّ ا�د�ارک دیں ای ونبافنثہ ےس العتیقلاک اظاہ�ررک دیں ای دحبیہیاک اعمہد�ہمتخرک دیں�۔ ؓ �الهلؐ ےکاقصد ےکوط�ر رپ ِا�ن ےک اپ�س ےئگ�۔دجسمِرح�ا�م ےک د�ر�و�ا�ز�ے ےک اپ�س ا�وٹنین اھٹبئی ا�و�ر اند�ر ےلچ ےئگ�۔رقیش اپین اپین وہگج�ں رپ وتقمو�ں آ�پاکاغیپ�مدیا�۔رقظہنبدبععرم�وےناہکہکاگرمہونبزخ�اعہےک ل �آ�پےنُاہنںیاتبیاہکو�ہوضح�ِرا ؐ کر�مےکاقصدںیہا�و�رُاہنںی ؐ تےھ�۔ ؓ کی دیتّ د�ے دیں ےگوت امہ�ر�ے اپ�س ہن انا�ج رہےاگ ا�و�ر ہن یہ ومییش رہںی ےگویکنہک اتےنولگو�ںیک دیتّ ا�د�ارکنا ایک اھب�ر�ی رقموکاچہات رطح تیب الهلیکمیظعترکتا وہ�۔ و�ہ امہ�ر�ےفیلح رعباکوکئی ہلیبقںیہن وجُا�نیک � ل � ہے�۔ اہج�ںکت ونبافنثہ ےس العتیقلاکقلعت ےہ�،وت اہ ِ ہںی�۔ہم ُا�نیک د� سویت ےس �ربأ�تاک اعال�نںیہنرکیں ےگ بجکت امہ�ر�ے اپ�سھچکومجو�د ےہ اہ�ں�! مہدمحم�(صیل الهلہیلع سومل�) ےس گنج آ�پوکآگا�ہایک�۔ آ�پوضح�ِر ا ؐ کر�میک دخمت ںیمآ ےئگ ا�و�ررقیشیک ابتو�ں ےس ؐ کریں ےگ�۔ ا�س ےیل مہ اعمہد�ے یہوکمتخرک دیےت ںیہ�۔ ؓ رفایاہک رہبحا�ل دعب ںیم رقیشوک اپےن ےیک رپ اتھچپ�و�ا وہ�ا ا�و�رُانوہ�ں ےن ابوایفس�نوک رسو�ل الهلؐ کی رط�فاجیھب�۔ حوض�ر�انو�ر ےن م
�ا�سےکآنےےکاب�ر�ےںیمیھبالهلاعتلٰیےنآحنرض ؐ�توکےلہپاتبدیااھت۔انچنہچآحنرض ؐ�تیکوگشیپئیےکاطمبقابوایفس�نیکدجتیدِحلصےکےیل رفایاہکابوفسای�ناہمت�ر�ےاپ�سآرہاےہ رض ؐتےنابوفسای�نےکدمیہنآنےےسےلہپاحصبہؓےس م �آمدوہئی۔�ِا�سیکلیصفتںیماھکلےہہکآحن � �ا�و�رہہکرہاےہہکاعمہد�ےیکدجتیدرکد�وا�و�رحلصںیماضافہرکد�ونکیلو�ہان�ر�اضیگےلرکو�اپساجئےاگ�۔�ُا�سیکوکئیاب�تںیہنامنیاجئےیگ�۔ چاننہچ ایاس یہ وہ�ا�۔پرھابوفسای�ن�،رضح�ت ابوبرکؓ ےک اپ�سایگ ا�و�رُا�ن ےساہک ہکدمحم (صیل الهلہیلع سومل�) ےس اب�ترک�و ای اپین رط�ف سےولگو�ںںیمانپ�ہاکاعال�نرکد�و�۔رضح�تابوبرکؓےناہکہکریم�یانپ�ہیبنرکیمیلصالهلہیلع سوملیکانپ�ہںیمےہ�۔رھپو�ہرضح�ترمعؓ کےاپ�سآیا �ا�و�ر ےلہپیک رط�حیکوگتفگیک ا�و�ررھپرضح�تامثع ؓ�ن ےک اپ�سایگ ا�و�رُا�ن ےساہک ہکولگو�ں ںیممت ےس زیا�د�ہ ہلص حریمرکنے و�الاوکئیںیہن ےہ�۔ صحلیک دم�ت ںیم اضافہرک د�و ا�و�راعمہد�ےیکدجتیدرک د�و�۔متاہ�ر�ا استیھ اہمت�ر�ی اب�توکںیہن اٹلےاگ�۔ ُانوہ�ں ےناہک ہکریم�ی انپ�ہ رسو�ل الهل صیل الهلہیلع سوملیک انپ�ہ ںیم ےہ�۔پرھوہا�ں ےس انکا�م وہ�اوترضح�تیلعؓ ےک اپ�سایگ ا�و�راہک ہک ا�ےیلع�! مت رشےت د�ا� �ری ںیم ریم�ےبس ےس رضو�ر�یاک�م ےک ےیلآیا وہ�ںنکیل اخلی اہتھ و�اپسںیہن اجنا اچہات�۔دمحم (صیل الهلہیلع سومل�) ےکوضح�رریم�ی افس�ر�شرک�و�۔ قرییب وہ� ،ںیَم ایک � �ُانوہ�ں ےنکاہ ہک ابوفسای�ن�! ریت�ے ےیل کالہت�۔ آ�پ ےس ِا�س رپوگتفگرکںیکس�۔ جبوضح�رﷺ یسک اب�تاک � زعمرک ںیلوتمہ ںیم اتساطعتںیہنہکمہ ؐ
آ�پےناہکہکالهلیکمسق�!ریم�ےملعںیماییسوکئیزیچ �ُا�سےناہکہکا�ےیلع�!اعممال�تھجمرپّدش�تاتخای�ررکےئگںیہ�،ےھجموکئیوشم�ر�ہد�و�۔ ؓ ہنںیوج ےھجت افئد�ہد�ے ےکس�۔یلنکمت ونبانکنہ ےکرئسی وہ�۔�ُاٹوھ ا�و�رولگو�ں ےکد�رمای�ن انپ�ہاک اعال�نرک�و ا�و�ررھپاپےنرہشول�ٹ اج�ؤ�۔ و�ہدجسمِ وتڑ�وےگ�۔و�ہرسو�لالهلؐےک نوب�یؐ ںیمایگا�و�راہکہکا�ےولگو�!ںیَمےنولگو�ںںیمامناکاعال�نرکدیاےہ�،ریم�اایخ�لےہہکمتریم�ےدہعوکںیہن � رصفوُتیہہہکرہاےہینعیمہا�سےکاب�ر�ےںیمھچکںیہنہہک رفایاہکا�ےابوہلظنح�! � آ�پےن م پا�سآیاا�و�رِا�سامنےکاعال�نیکربخد�یوت ؐ �رہے�۔یہریت�ارطکیفہاعال�نےہ�۔رھپو�ہاپےنا�ونٹرپوس�ا�روہرکو�اپسالچایگ�۔ایکر�و�ایتےکاطمبقُا�سےنرضح�تافطہمؓےسیھبافس�ر�ش کیاب�تیکیھترگمُانوہ�ںےنیھبذعم�ر�ترکد�یا�و�روی�ںو�ہیسکیھبےئندہع�ویپام�نایاتاف�ِقر�ائےیکوکششںیمانکا�موانمر�ا�دو�اپسلَ�و�ٹآیا�۔ رفایاہکِا�سمہمرپاجنےیکلیصفتےکاب�ر�ےںیماھکلےہہکآحنرض ؐ�تےنر�ا�ز�د�ا� �ریےکاستھرفسیکایت� �ریرش�و�ع حوض�رانو�رےن م رفایاہکرفسےک ےیل آ�پ ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےس م �آ�پ ےنولگو�ںوکرفسیک ایت�ر�یاک ا� شرا�د م رفایا نکیل ہیںیہن اتبیاہکاہک�ں اجنا وہاگ�۔�ایاس یہ ؐ کی�۔ ؐ آ�پرھگےس ابہررشتیف ےل ےئگوترضح�ت ابوبرکؓ اپین یٹیب رضح�ت ئاعہشؓ ےک اپ�س د�اخل وہئے�۔�ُا�س وقت مری�ا اسما�ن ایت�ررک د�و�۔ ہیہہکرک ؐ آ�پ آ�پاککیس زغ�و�ے ےک ےیل اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ ےہ�؟ وت ؓ �آ�پ رسو�ل الهلؐ ےکاسما�نوکایت�ررک رہیںیھت�،وترضح�ت ابوبرکؓ ےن وپچاھ ہکایک ؐ ؓ خامو�ش رہںی�۔ رھپےنہک ےگلہکاشید ر� مووی�ںیک رط�ف اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ وہ ای اشید اہلِ دجنیک رط�ف اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ وہ ای اشیدرقیشیک رط�ف آ�پ ِا�ن ےک رہوس�ا�ل رپاخمو�ش رہںی�۔ کنےنلاک ا�ر�ا�د�ہ وہنکیل ِا�ن ےکاستھوتاعمہد�ےیک اعیم�د ابیھ ابقی ےہ�؟ ؓ آ�پ ےنرفس �ِا�س و�اقےعیک زمید ضواحت ںیم ریس�ِت حل�ب ّ�یہ ںیماھکل ےہہکرضح�ت ابو ؓ آ�پ ےس وپچاھ ہک ای رسو�ل الهلؐ�!ایک ؐ برک ےن ؐ آ�پ آ�پ ےن م آ�پ ےن م کا ا�ر�ا�د�ہ م رفایاہک اہ�ں�! زیند�ریافتایکہک ؐ آ�پ ےنرع�ضایک وترھپںیَمیھب ایت�ر�یرک�و�ں�؟ ؐ رفایاہک اہ�ں�! ؓ رفایا ےہ�؟ ؐ رفایاہک ابوبرک�! ا�س اب�توک ابیھ شوپدی�ہ یہ رھکان�۔ رفایاہکرقیش ےک اقمبےلاک�۔مرگاستھیہ ہییھب م آ�پ ےن م نےاہک�ںاک ا�ر�ا�د�ہ م رفایا ےہوت ؐ آ�پاکاہک�ں اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ ےہ�۔�ِا�س غ �رضآحن � آ�پےنولگو�ںوکِا�س ےس ےبربخ کراھہک ؐ رض ؐتےنولگو�ںوکایت� �ریاک مکح دیارگم ؐ رفایاہک کے دعب رسو�ل الهلؐ ےن�دیاہ�ت ا�و�ر ِا�ر�دگر�د ےکاملسمنو�ں ںیم اغیپما�توجھب�ائے ا�و�رُا�ن ےس ا� شرا�د م جوصخش الهلاعتلٰی ا�و�رایقمت ےک د�ن رپ ایام�ن رھکات ےہ� ،و�ہ رماض�ن ےک ےنیہم ںیم دمیےن احضروہاجئے�۔
�آ�پ ےک اعال�ن ےکاطمبق ابقئلِ رع�ب دمیہنآنےرش�و�ع وہ ےئگ�۔ ؐ رمعری الهلہنعوکالُبرکوشم�ر�ہایک ا�و�ر کر�مےنےلہپرضح�ت ابوبرک ضری الهلہنعوکالُبرکوشم�ر�ہایک� ،رھپرضح�ت ض �ایکر�و�ایت ےکاطمبقیبن ا ؐ رفایا�۔ پرھامت�ماملسمنو�ںوکرفسیک ایت�ر�یاک ا� شرا�د م �ِا�سو�اقہعاکذکررکتےوہئےرضح�تحلصمومعو� ؓدےنوی�ںاھکلےہہکآحنرض ؐ�تےنرضح�تابوبرکا�و�ررضح�ترمعرضیالهلامہنعوکالُبیاا�و�ر رطحآئےےھتا�و�ررھپاتبیاہکہیو�اقہعوہ�اےہا�و�رےھجمدخ�اےنِا�سو�اقہعیکےلہپےسربخ کاہہکدکیوھ�!ںیہمتاتپےہہکزخ�اعہےکآ� مدیِا�س � �د�ےد�ییھتہکُانوہ�ںےندغ�ا�ر�ییکےہا�و�رمہےنُا�نےساعمہد�ہایکوہ�اےہ�۔ا�بہیایام�نےکالخ�فےہہکمہڈ�ر ئاجںیا�و�رےکمّو�الو�ں کیاہب�د�ر�یا�و�راطقتدیھکرکُا�نےکاقمبےلےکےیلایت�رہنوہ�ں�۔تورہبحا�لمہےنوہا�ںاجناےہ�۔متاہ�ر�یایکر�ائےےہ�؟رضح�تابوبرکؓےن ےگ؟ آ�پ اپین �وقموک ام�ریں � آ�پیک اپین �وقم ےہ�۔بلطم ہیاھت ہکایک ؐ آ�پ ےنوت ا�ن ےس اعمہد�ہایک وہ�ا ےہ ا�و�ررھپو�ہ ؐ کاہ ہک ای رسو�ل الهلؐ�! ؐ رفایاہکمہ اپین �وقموکںیہن ام�ریں ےگ�۔اعمہد�ہونکش�ںوک ام�ریں ےگ�۔ رھپرضح�ترمعؓےس وپچاھ�(�ُا�ناک وت اپان زم�ا�ج اھت�)وتُانوہ�ں ےن �آ�پےن م ؐ رفایاہک رکمؐ ےن م کاہ ہکمسب الهل�! ںیَموت ر�و�ز دعائںیرکتا اھت ہک ہی د�ن بیصن وہ ا�و�رمہ رسو�ل الهلؐکی افحظت ںیماّفک�ر ےسڑلیں�۔�رسو�ِل ی �ابوبرک ڑب�ی رن�متعیبطاک ےہرگموق�ِل اص�د�ق رمعیک زبا�ن ےس اج�ر�ی وہتا ےہ�۔
آ�پےنرفسےسےلہپآٹھآ� مدوی�ںرپلمتشمایکاپ�رٹیوک �آ�پےنِا�سرفسوک شوپدی�ہرھکےنےکےیلفلتخمدت�ابریاتخای�ر م رف ئاںی�۔انچنہچ ؐ ؐ آ�پِا�ستمس حرض�تابواتق�د�ہنب بِریع ضریالهلہنعیکایق�د�تںیمو�ا� �دٔی ضِامیک � رطفہّکمیکاخملفتمساجیھباتکہامگ�نرکنےو�الاامگ�نرک�ےہک ؐ آ�پےندمیہنےکآ�ساپ�سھچکآ�دمیر�و�انہرکدیےا�و�رِا�نبسیکڈیوٹیہییھتہک جانےاک � زعمرکرہےںیہا�و�رربخہنلیھپےکس�۔�ِا�سےکالع�و�ہ ؐ رطفاجرہاوہوتُا�سوکو�اپسولٹادیااجئے�۔ِا�ساس�ر�ےاک�میکرگن�انیےکےیلرضح�ترمعرضیالهلہنعوکرقم�رایکایگ�۔ کوئییھب نجایبصخشہّکمیک � آ�پ ےن اپےن دخ�ا ےکوضح�ر دعا ےک ےیل اہتھُاٹاھئے ا�و�ررع�ضایکہکَا�ے الهل�! رقیش ےک یہاس�ر�یدت�ابریاتخای�ررکنے ےک دعب ؐ وو�ں ا�و�رربخم�و�ںوک ر�وک ےلہک و�ہںیمہ ہن دیھکںیکس�،رگم ہیہکمہ اچانک ُا�نکت کانو�ں ا�و�ر ِا�نیکآکنوھ�ںوک ر�و�ک ےل ینعی ِا�ن ےک اجس س جاںیچنہپ ا�و�ر ہن یہ و�ہ امہ�ر�ےقلعتموکئی ربخولعم�مرکیں وس�ائے ِا�س ےکہک اچانک ُاہنںی امہ�ر�ی ربخےچنہپ�۔ طخہباثنہی ےسلبقوضح�ر انو�ر ےن رفائی رضو�ر�ت ا�و�ر ا�س وح�الے ےس دعایکرحتیک م عالیم احلا�ت ےکانتظرںیم ُامتِّہملسم ےک ےیل اتاح�دیک �
جسیکلیصفتہحفص ا�و�ل رپ المحہظ وہ�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
یا �د �رتفاگ �ن
�و�ه الاف�ظ وپ �ر �ےںیہن وہگےئ�۔ ا پےن ا �سلمع ےس انوہ �ں ےن مہںیتمظعِ الخفت ا �و�ر ا�س ےس ےبماث�ل تبحماكمیظع د �ر�س
ہام�ر�ے رپسنلپرتحم�م ریمومحم�د ا حدمناصراص حب حرمو�م
نیبركیمﷺےستبحماكبیجعاند �ا�ز�:رتحم�مریماص حب
دنم �۔رم بی ہلسلسرعبک ڈیکس ویکے�) �(حمدم اطہر ی
�ا�ن ےك د�ر�س دحیث ںیم المحہظایك اج اتكس اھت كوج ارثدجسمابم�ر�ك
بیھ د �ے د یا�۔
كییبنركیم ؐسے تبحماكیھببجع رنگ اھت�۔ ا�ساك ایك اظاہ�ر
حمرت�م ريمحموم �د احدم انصراصحب ات�ر يخ احدم يتاك ايك
بیھ تبحم ےك ا�سقلعت ےس ظح اٹاھ ںیكس ا�و ر�ا�ن ےك د�ل ںیم
سےےھكلجانے ےكاقبل ےہ �۔آ�پاحصبہؓ ےسیجومننہ ےك احمل�،
�ٓا �پ ےک اند�رالخفت ےك اعشقاك و �الاہنہ نپ ا �و�ربیجع
�و �ر �قںیہن ہکلب ایك اب�ب ےھت ا�و�ر اب�بیھب و�ه وجرہنس�ی رح�و�ف سر�اپا تقفش �وہدم�ر � �دی � ،الخفت ےس ےبپان�ه تبحم رھكےن �و�الےہكلبالخفت ےكوت اع شق لواہ�ن ےھت �۔آ�پ ایكرتہب ین
نممظت ا �و�ر ریغعموملییملع اقلبتی ےك استھ استھ اخكاس �ر�ی اك
ڑپائی ےك د�و �ر�ا �ن مہ ےاث�لومننہ ےھت�۔ اجمہع احدم یہ ںیم ھ ب م
نےآ�پ ےس تہبھچكاھكیس ۔�آ�پیكتیصخش ایكلمكم د�ر�س گا�هیھت�۔
�ٓا�پ ایك ا ییسمیظع الاش�ناتک�ب ےھت سج ےک رہےحفص
بیھ ا�س تبحمیك ر�ا�ه رپآگے ڑبھےنیكرحتیك وہتی رہے�۔
�و�ا�رتفیگاك اع لم اھت ہك اپےنوبحم �بیك اہن یت اب�ریك ر�اہو�ںیك ریو�یركنا ا�و�ر ا پےن ا �س ؤمثررت ینلمع ےسالخفت ےس و�الاہنہ پ �
حمتباك ہی د�ر�س اگیلولسن�ں كتلقتنمركنا اچہےت ےھت�۔
�اسی ہلسلساك ایک و�اقہعھچك وی�ں ےہہك دمسرب ��۱� ۹�۹� ۱ء ںیم
جبرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ا بع رحہم الهل ےناق�د یا �ناك رفسا تخای�ر
فرما یاوت تہب ےس اجمہع ےك اساتذ�ه ا�و�رہبلطوكیھب ہسلجاسلانہ
قا�د یا �ن ںیم اشمل وہنے ا �و�روضح ر�رحہم الهل ےس المقا�تركنے
سےتمکحیتکلھجیھت �۔ٓا�پاکرک�د�ا �ر ایک ر�وشن انیم�ریک رط�ح
كا رش�ف اح صل وہ�ا �۔ ا�و� مرری�ی رط�ح ایك ڑب�ی دعت�ا�دیكوضح ؒ�ر سے ہی یلہپ المقا �تیھت �۔
�ا�و �ررھپا �سلمعوك اب�ر اب�ر دہر�اتے رہےت ےھتات ہک ہشیمہ ےك ےیل
كی لكش ںیم المقاتںی وہئںی ا �و�ر اجمہع احدم یہ ربو�ه ےك
تاھ� ،وجبسوک ر�ا�ہ کداھ تا اھت�۔رتحم�م ریماصحبتقفش وہدم�ر �د�ی
كا ركیپ نبركوق�لیک اجبئے ا پےنرك�د�ا�ر ےسرتبتیركتے ےھت یہقبس اكپ وہ اجئے�۔
جوھچك مہ ےناھكیس ا�ن ںیم د�و ابتںی امنیا�ںںیھت�؛ ایك
خال فت ےس تبحم وعقش ا�و�ر د � سور�ی اظن�م امجعت ا �و�ر امجعت
كے امو �ا�لیك دق�ر�ا و�ر ا�ساك د�ر �د�۔ مںی ذیل ںیم ا�ن د� نوو�ں �امو�ر ےك اب�ر�ے ںیم اپےن اشمہد�ے ںیم آنے و�الے دنچ �و�اقاع�ت شیپرككےرتحم�م ریماصحب حرمو�م ےك احاسنا�تاكیسك
قد�ررق�ض اتا�رنےیكوكششركتا وہ�ں ۔
�د�ر�ِسقشعِ الخفت زببا �ِن اعشقِ لواہ�ن� :اجمہع ا حدم یہ
مںی ریم�ی رط�ح تہب ےس ہبلط ربو�ه ےس تہب ُد �و �ر د�ر �ا�ز ےك عالقو�ں ےسآئے ےھت �۔ ُا �س زمانے ںیمآ�جلكیك رط�ح ا�س
قد�رزیت�ی ےسرفسںیہن وہتے ےھت�۔مالی احلا �تیھب اتےن اچےھ
�ا حدمیو�ںیكریثكدعت�ا�د ےك شیپرظنڑب�ے ڑب�ےرگ �وپس
�اساتذ�ه �ولطہبیك اتجامعی المقا �تدجسم اقٰیص اق�د یا�ن ےك ا �س ہصح مںی وہئی وجہبطخ الاہمہی ےك زن�و�لاك اقم�م ےہ�۔
�ا�س المقا�ت ےس ےلہپ اساتذ�ه ولطہبوك دہ �ا یتیكیئگیھت
رض ؐتیك رہامرںیم ریپ� �وییك وہا اھت�۔ ا�ن ےك د�ل ںیمآحن � مںی ت
خو �ا ہشھچك َا �و�ر یہ رنگ رھكیتیھت �۔
رتم ریماصحب ےنھچك اط عبلومل�ںوك نُچرك ہناںی حم �
پسشنی زبا�ناھكسنے ےك ےیل ایك الگالك�س انب ئی وہ ئییھت �۔
خو�شیتمسق ےس اخكاس�ریھب ا�سالك �س ںیم اشمل اھت �۔ �ایك دفہع نہ اجنےسك اب�ت رپشنیپسالك�س ےن دضیكہك مہ ےن ریم صاحب ےس دعو �تاھكنی ےہ �۔ بج ریمصاحب ےن اصر�ا �ر
رفایاہك اچاھ بسلمركریم�ے ےیل دعارك�وہكریم�ی � كیداھ وت م
ہںی�۔ انچنہچ بج اشهدالك�س و �الے و�اپس اج مہعآئےوتریم صاحب ا �نوك ےلرك اجمہع ےك اہ�ل ںیم د �اخل وہ ئے �۔ ا �س
�وقت ںیم اش ید د �رجہاث لہث ای ر �ا بہع ںیم اھت �۔ ںیم اپےن ایكالك �س یفول ےكاستھ اہ�ل ںیم ھٹیبركوكئیاك�مرك�رہا اھت�۔ مہ ریماص حب
كو ےصغ ںیم دیھكرك اہ�ل ےس ےنلكن ےگلوتریماص حب ےنںیمہیھب
رفا یا �۔ �وہا�ں رپ ےھٹیب رہےناك ا � شرا�د م
پرھآ�پےناہنیتد یھےمےجہلںیمرقت یررش�و�عیكوجھچك
�ا�س رط�حیھتہك امج عتاك اظن �م دنچ �و �ں رپاتلچ ےہ�۔چدن�و �ںیك یہ رقمفلتخم امجعیتاكمو �ںیك ا ناج�م دہی رپرخ�چ وہتی ےہ �۔ ا�ن
عرمرتسیھٹاس�ل وہجائے �۔اگر ایاس وہایگ وترھپںیمآ�پ بسیك
رضو �ر �ت كامو�ں ںیم ےس ایكغیلبت وتربتیاك اك�م ےہسجیك �
�ا�س وقتآ�پیك رمعرتسیھٹاس�ل ےسمكیھت ۔ ا �و�رآ�پیك
رفد دیات ےہ�۔ ا�ن ںیم و�هیھب ںیہ وج الكوھ�ںامك تے جامعتاك رہ �
رضتﷺیكرمع �ا�س قوتہیركفالحقوہرہییھتہكںیہكآحن �
�ا�ن ںیم و�هرغیبیھب ںیہ وج اپان ٹیپاك�ٹرك دنچ�ه د یےت ںیہ �۔
�اپےنرھگ رپ دعو�ترك�و �ںاگ �۔
�آحنرض�تﷺ ےستبحماك ہی ایك انوكاھ ا ند�ا �زاھت ہكآ�پوك كوےنچنہپ ےسلبقآ�پیك و فا�ت ہن وہاجئے ۔
پو�ر�یركنےاك رف�ض اج مہع احدم یہ ا�د �ارك رہا ےہ �۔ ہی دنچ �ے
ہںینكیلا�نںیمو�هیھبںیہوجد �نںیمنیتاھكنےںیہناھكےتكس �۔ �ا�ن ںیم و�ه میتییھب ںیہ وج اپےن بیجرخ�چ ےسھچك ےسیپ اچبرك
ہم ےن ریماص حباك ہی وعد�ه ای�د ركاھ ا�و�ر رھپ بجآ�پ
چدن�ه د یےت ںیہ �۔ ا �ن ںیم و�ه ویب �ائںییھب ںیہ وج ا پےن امجعیت
كے فدرتاحضروہ ےئگ�۔چاننہچریماصحب ےنبسیك اپےنرھگ
یاہ�ں كت ریماص حباك ہجہل دیھام ا�و�ر انصاحنہ اھت �۔ ا �س
كی رمعرتسیھٹاس�ل وہیئگوتاس �ر�یالك�سوكاجكیرك ےكریماصحب پر تہب یہ رُپفلكت دعو�تیك�۔
�ویظہف ےسھچك ر �وپے اچبكر دنچ�ه د ییت ںیہ �۔ �وغری�ه وغری�ه�۔
رفا یاہک ہیرغیب ا �و�ر ہیمیتی ا �و�ر کے دعبدكی�م وج�ش ںیمآكر م
كہ وچنہكرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الهل ےن تہبیس المقاتںی
ترقیریك اثم�ل� :ریماصحب حرمو�م الب ےكرقم�ر ےھت�۔
یہ ویب �ائںی ایق مت ےك د�ن اہمت �ر �ےرگیاب�نڑكپ یں ےگ ا �و �ر
�ا�و رعالقے ےك ان�م ےك الع�و�هاگرآ�پیسك احصبییك ا �ولا�دںیہوت ا�ن
فرمانے ےگلہكرقتیرركنا ایےس یہ ےہ ےسیجآ�پ ےنوكئی د�رخت
چدن�و �ںوك ا�س رط�ح اپ ما�لایك�؟ ا�و �رویك�ں امہ �ر�ی ٹیپاك�ٹرك
�و�رنہ وقت اچبنے ےك ےیل ا سی رپاتكافایك اج ئے�۔
كرگر�انےیكوكششركیںےگوتو�هںیہنرگ�ےاگ�۔ا�ساكد�رست
كرنی ںیہ ا�و�ر تہب ز یا �د�هرصم�وفتی ےہ ا س ےیلرص�ف اپان ان�م
�زبا�ن�وبای�ن ںیم ہكلم احصل اھت�۔ ایك اب�رںیمہاھجمستے وہئے
كا ان�م اتب د یں ۔ ا�س ےک الع�و�هاگروضح� ؒر خو�دھچك ھچوپںیوتكیھٹ
كا�ٹركرگ�اناوہ�۔اگرآ�پد�رختوكڑكپركیھكےنچنا�و�رےكٹھجد�ےد�ے
باچئی وہ ئی اپ ئی اپ ئیوك ا �س الپر�و�ا ئی ےك استھ اضئعرك�د یا �؟ �! �!
مھج ےس ےلہپ اجمہع ےك ایك اسات�د ےھٹیب وہئے ےھت�۔
طریہق ہیےہہكےلہپا�سوكا�ر�دگر�دےساہلك�ڑ�ےےكاستھٹك
مریاصحب وت ہیہہكرك دلج�ی دلج�ی دق�م ا ٹاھتے وہ ئے اہ�ل
�انوہ �ں ےن اپےن اب�ر �ے ںیم اتب یا ا�و�ر بج و�ه ےھٹیب ا�و�ر ںیم اپین
لاگئںیبجبسرط�فےساچےھاخصےٹكگلاجئںیا�و�رآ�پ
جامہع احدم یہاك اسات�د وہ�ں ا �س ےیل ریم�ے وبلےن ےسلبق یہ
ہی اب�رز�و�ر ےساكٹھج دیےن ےس د�رخت زمنی رپرگاجئےاگ�۔ یہی
متاہ�ر�ےرگیاب�نڑكپركںیہك ےگہك اتب �ؤویك�ں مت ےن امہ �ر �ے
مریاصحباك ہیاہن یترصتخماطخ�ب ا�س دق�رؤم ثراھت ہك
سےلكن ےئگنكیل امہ�ر�ےتیمس اہ �ل ںیم ومجو �دبس ہبلطیك
رفا یاہك ںیمیھب با �ر�ی رپڑھك�ا وہ�اوتوضح ؒ�رنے اش ید ہی ایخ�ل م
كونیقیوہاجئےہكا�بد� خرتتہبزمك�و�روہایگےہوترھپایك
�آكنںیھ دن�امت ےكآنوس اہب رہیںیھت �۔
�ر بو�هاك ركچاتگل اھت ۔ ا س ےیلہفیلخٔ قوت ےستبحم ا�و عرقشاك ذ�اتى
ڑپاتے ںیہ�؟مںی ےنرع�ضایك ہك فرما یا�:آ�پ اجمہع ںیمایك ھ
حا�لرقتیراك ےہ ۔ ےلہپ دلائل ےكاہلك�ڑ�ے ےس اچ�ر�و�ں رط�ف
گای ا�و�رریماصحب ےس الم اق�ت ےك ےیل ا �ن ےكرھگحاضروہ�ا
رتمریماصحبےناجمہعےكہبلطےكد�لںیمالخفت حم �
سا�ت ام�ه دعب بج مہ اجمہع ےس اف�ر�غاحتللیص وہرك ےلكنوت ےھجم
لایایگےہوترھپآخررپرپجو�شہجہلا�و�رؤمثراملك�تےسز�و�راكاكٹھج
نہ ےھت�۔�ا�س ےیللكشمب اس�ل ںیم ایك اب�رہسلجاسلانہ رپیہ
عتقل اسوت�ا �رركنے ےكوم�اقعمك ےھت ۔
حوض�ر�! ںیم ابیھ د�رجہاشهداك اطبلملع وہ�ں�۔ ا�س ےكرقتیًاب ھچ
كی تبحموك�ٹوك�ٹركرھبنےیكرھبپو�روكششیك�۔ ا�س ےك
�اگےل دنچ ر� �وز ںیم یہ ہیمكح المہكآ�پاكرقت�ر اج مہع احدمیہ ںیم
ہراطبلملع ےك استھیہ ذ �اتیقلعت اھت�۔آ�پ ا�سوك ا�س رط�ح
جامہع احدميہآ یا وتریمصاحب دیھكركركسم�ائے ا �و�ررفمانے ےگل
لےی انوہ�ں ےنیئك رطیق رپرتبتییك�۔ًالثم ایكوتآ�پاكرقتیًاب
سےٹكاگلئںیا�و�ربجآ�پوكنیقیوہاجئےہكومضم�ناكاحاطہرك لاگئںیوتاكمای�برقتیراكرمحہلرسوہاجئےاگ�۔
�آخر�ی د�مكت دخمت � :ڈیڑ �ھاس�للبق اخكاس�ر اپسكات�ن
تو كیداھ ہك رتسب رپ ےٹیل وہ ئے ایك د � سوتوك احا�د یثاك ٹ ٹ ترجہم ڈ ك�� ی� رك�و�ا�رہے ںیہ �۔ مہ ا �نیك ہی اح لت دیھكرك بتہبجعتم وہئےویكنہك ا�ن ےس ا ٹھرك اھٹیبیھبںیہن اج رہا اھت
بوط�ر اسات �دہوایگ ےہ �۔آ�پ اج مہع احدم یہ ںیم رپو�ر�ٹركیں �۔
مریاصحب ےك ا �س ایب�نرك�د�ه اسول �بیك ایككلھج
یلنكاك�مركتے اج رہے ےھت �۔رفمانے ےگل ںیم ےنوضح �ِر�ا نو �ر
جانےت ےھتہک ا �س ےک اخند�ا �ن ا�و �ر ا �سیك الكشم �ت ا�و �ر�اچیھ
متںیہ ای�د وہاگ ہكاق�د یا�ن ںیم د�و�ر �ا�ِن المقا �ت بجوضح�رنے
جامعیت ام�لاك د�ر�د� :امہ�ر�ے زمانے ںیم اشهدالك �س ںیم
فرما یاہكآ�پ اتبئںی ںیمآ�پ ےك ےیلایك دعارك�و�ں �؟ ںیَم ےن
رفا یاركتے ےھت سجیك وجہ ےسرقتیًاب امت�م اط بلملع ہی اظاہ�ر م
�اسی قوت ہلصیفرك ایل اھت ہكوضح ركی ز با�ن ابم�ر�ك ےس ےنلكن
جاتییھتسجاكاتناظ�ماجمہعےسابہریسكا�و �رہبعشںیمایكاج تااھت�۔
رفا ئے �۔ ا �و �رحوض�ِر �ا نو�ریك دعایك تك دخمتیك وتفقی اطع م
نموظ �ر�ی ول�ںاگ �۔
طر�ز ےك اٹئپ ر �ائرٹ�ز رپ وہتییھت نج رپ ا گنویل�ں ےس ذ �ر�ا ز �و �ر
باتو�ںاكیھبملع ھکرےت�۔ رہایك ےكاستھتقفش وحمتباك دحیلع�ه
رطح آ�پوك �ا پین رہوخشییمغیك ربخںیم ایك ر �وحانی اب�پیك � شریكایكركتے ےھت�۔اگرہفيلخ قوتوكےھكل ےئگوطخ�ط ےك
جو �ا�ب ںیمیسك اط بلملعوكہفیلخ وقتیك وصتیربوط�ر دہ یہومصو�ل ہوتی ای دعا�ؤ �ںرھب�ا طخآتا وت و�هرتحم�م ریماصحبوك ا پین ا�س
رضو�ر رشیكركتا �۔ ریماص حب اكرث ا ییس اصت �ویر خوشی ںیم � �ا�و �رخوط�ط ےك وج�ا �ب ونٹس وب�ر�ڈ رپ اگل د یےت ےھتات دیرگاط بلملع
ڑپاتے ںیہ�؟ وت ںیم ےن متںیہاہك اھت ہكآ�پ اج مہع ںیمایك ھ
�و �الے ا�ن الاف �ظوك وپ�ر�اركنے ےكلےی ںیم اہمت�ر�ی وطب�ر اسات�د
�ا گےل و �اقہع ںیمیتلم ےہ�۔
لطہبوك دیرگیئك امو�ر ےكاستھ ڈ�ر �ائوینگ ا�و�راٹپئگنیھب اھكس ئی
كی دخمت ںیم دعایك د�رخو �استرع�ضیكیھتوتوضح �ِر�ا نو�ر ےن
ری �دم عر�ضایك ہكریم�ے ےیل دعارك یںہك الهلاعت لٰی ےھجمآخ �
�ڈ�ر �ا ئوینگ رپوتبس ےلچ اجتے ےھتنكیل اٹپئگن وچنہك رپ�ا نی
بركت ےہہك دخ�ا اعتلٰی ا�س اح �ل ںیمیھب دخمتیكوت فقی اطع
ریا�نیھبوہ�اا�و �ر�ایكبیجعرحسںیمالتبموہكر مںیہینسركح �
سےرض�ب اگلنی ڑپتییھت ا �و�رضعب ہبلط ا�سوكلكشمھجمسرك ا�س
كنےنل و �الے الاف�ظیكلیمكت ےك ےیل انوہ�ں ےنھچ ام�هلبق یہ ہلصیف
�ایك ر�و�زریماصحبوك اكش یت ومصو�ل وہ ئیہكاس �ر�ی
وموك �الهلاعتلٰی ےس دعا ےہہك و�هرتحم�م ریماصحب حرم � عل ن رفا ئے ا�و�ر ا عٰیل ّ�ی�ی� ںیم د�اخل كر�و �ٹرك�و �ٹ تنج اطع م
سوچےن اگل ہكریماصحبےسیك اعشق ںیہہكوبحم �ب ےك ہنم ےس
كرایل اھت ا�و�ر رھپا�س وقتكت نیَچ ےسںیہن ےھٹیب بجكت
پر اتان ھدای �نںیہن د یےت ےھت �۔
ےک ارثہبلطاٹپئگنالك�س ےسریغاحضررہے شاہدالك�س ای ا�س ك
فرماتا الچ اج رہا ےہ�۔
فرمائے ا �و �ر امج عتوك ا �و�ر الخفتوك ا �ن ےسیج ےب امش�ر اج �ں ناث �ر رفا ئے �۔آمنی �۔ فد �ا ئی ا�و�ر اع شق اطع م
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
وگشیپوی �ںیک دص�ا قت ےک ذ �ر یےع ا حای ئے د یناک اک �م غبی ا �و �ر ئ رفا تے ںیہ �‘� ‘� :خد�ا اعت لٰی ا �س کملمرک �د یا �۔�ٓا �پ ہیلع ا سلال �م م
�ا یام�ن ابغلبی …سہیت اب�ر�ی اعتلٰی کت ےنچنہپاکظعمی ر �ا سہت
ہے ا �و �راسیج ہک ا �س اب�ر �ہ ںیم ںیم وخ�د اص حبرجتبہ وہ �ں ا �و �ر
�( �ابن ز �اہد�)
ہو ئاجںی ا �و �ر ا �س اب�تاک ابملاق بل ا تماح �ن وہہکسکوک دخ �ا بیغ
را�ررکنا غبی رپ ایام�ن اتان یہ اہم ےہ انتج دخ �ا اعت لٰییک یتسہاک ا ق � کوینہک ایام�ن ابغلبی � ،یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی کت ےنچنہپاک ایکمیظع ر �ا سہت ےہ
�ا لہلاعت لٰییکایکتفصمیلعےہ �۔اہج �ںکتملعاکقلعتےہ
تاعلٰیملع بیغ ےک ذ �ر یہع ےس ا پےن ایپ �ر �و �ںیک دص�ا قتوکیھب
�ز مانہ ںیمیھب ا سال �میک اتئدی ںیم ڑب �ے ڑب �ے اشن �ن اظہررکتا مںی دکیاتھ وہ �ںہکاگرریم�ے اقم بل رپامت �م دناییک وقمںی عمج
کی ربخ یں د یات ےہ ا �و �رسکیک دعائںی وبق �لرکتا ےہ ا �و �رسک کی دم�درکتا ےہ ا �و �رسک ےک ےئل ڑب �ے ڑب �ے اشن �ن کداھ تا ہےوت ںیم دخ �ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک ںیم یہ اغ لب رہو�ں
گا� �۔’ �’ �( قحۃقی �ا ل حوی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �۲� ۲فصہح ��۱� ۸� ۱۔ )�۱� ۸��۲
را �ررک ناویکنہک ا یام �ن ابغلبی � ،یتسہ اب�ر�ی اعت لٰی کت ےنچنہپ کا ا ق �
ہوجاتی ےہ ا�و�ر ابنای�ء ا�سملعِ بیغ رپبس ےس ےلہپ ایام�ن التے
�ا لہلاعت لٰی ےنتفص رمحنٰ ا �و �ر رحمی ےکتحت ا �ساک ئان �ت
ہے�۔پس بیغ رپ ایام�ن یتسہ اب�ر�ی اعتلٰیاکیھب اینب�د�یوبث�ت نب
�وقتٓا �پ رپ ا یام �ن وہگای�۔ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج د �و�مہحفص �)�۲� ۸
کو �رز �ق ایہمایک ۔ رھپتفص املک �ویم ا لد ین ےکتحت ا �س دنای
لےرک امہ �ر�ےٓاقا ووملٰی رضح�تدمحمٰیفطصم ﷺ کت ےنتجیھب
رفاتے ںیہ�: �الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ایام�ن ابغلبی ےکقلعتم م
کا ایکمیظع ر �ا سہت ےہ �۔
رفا یا ا �و �رتفص ر �ب ا لاع ملنی ےکتحت اس �ر�یاک ئان �ت کوقیلخت م
رفا یا ۔ زج�ا زس�ا ےک اظن �موک ا یام �ن مںی زج�ا ا �و �رزس�ااک اظن �م اج �ر�ی م با غلبی ےک اس تھ وج�ڑ د یا �۔ �ا سی ےیل ا لہلاعت لٰی ےن رق�ٓا �نرکیم
ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ �ہ
�ابنای �ءمہیلع اسلال�م دنای ںیمرشتیف الئے بس ےنٓاکریہی دعو�ٰی
�‘�‘ہد�ا یت ےک ر �ا سوت �ںوک اپنے ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےنبس ےس
�اییسوق�ت کداھتا ےہہک ہنرص�ف الہلاعتلٰی رپ ایام�ن یہ رھکات ےہ
رکا ےہ ا�و�رںیمہ بیغیک ربخ یں د یات ےہ�۔ تاعلٰی مہ ےسالک�م ت
ہنںیےہ�۔ہیایام�نابغلبییہےہوجایام �نںیمرتقیاکابعثاتنب
جاتا ےہ�۔اسیج ہکمہ دکیےتھ ںیہہکرضح�تٓا � �دم ہیلع ا سلال�م ےس
کای ہک دخ �ا اعتلٰی ےنںیمہ ا�س ز مانےاک اما�م انب یا ےہ ا �و�ر دخ�ا
�دین و دنای ںیماسکی�ں امہتیاک احمل ےہ�۔یجاس ہکمہ دکیےتھ ںیہ
جاہ�ںیھبو�ہزیچومجو�دوہ�،و�ہزیچاسےلماجئےا�و�رلکوکو�ہا�س
چزیوکےگنہمد�امو �ںچیبرکوخ�بانمفعاح صلرک �ے �۔ا�سومضم �ن
لبہک ا�س ایام�نوک اپےنلمع ےسیھب اثبترکتا ےہ� �۔’�’�(طخہب ہعمج
فرمو �د �ہ �۲� ۰؍ �اگتس �۲�� ۰� ۱� ۰ء �)
�ا �و �رطلغاک مو �ں ےس اب�زٓاجا�ؤوتٓا � ؑپیک �وقمٓا پ ہیلع ا سلال �م رپ
کیمیلعتوکےنھجمس ےک ر�اسےت ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےک اس تھقلعت ںیم
عمل غبی اپرکیتشک انب نی رش�و �عیکوت ا �نیک وق�ماک ا تسزہ�ا ا �و �ریھب بڑ�ھایگ �۔نکیل دخ �ا اعت لٰی وجمیلع ےہ ا �س ےنرضح�ت ون�ح ہیلع
�ا سلال �م ا �و �رٓا �پ ےک امنےن و �ا لو �ںوک ا سییتشک ںیم اچب ایل ا �و �رٓا �پ
ےسر�قرک د یا �۔ کی وق�موک اپ نی ےک عذ �ا �ب غ
حرض�ت ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےن بج دخ �ا ےسربخ اپکر
ہال�ک وہگای ہکبجرضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال �ماک ان�مٓا �جکت نزد �ہ
�دنای ںیم مہ ا �سومضم �نیک ا مہتی اک ا ند �ا �ز �ہ ا �س اب�ت
رفا یاہک حرض�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م ےن بج عرفو �نوک م
Technologyاک د �و �رےتہک ںیہ �۔ وچب �ںوکیھب اصن �بیک
ما نا �۔ اہی�ںکتہک و �ہرضح�تومسٰی ہیلع ا سلال �ماک اعت قبرک تے
بین �ا سر�ائلیوکٓا �ز �ا �درک د �و ا �و �رریم�ے اس تھ اجنے د �ووت و �ہ ہن
فر�ا ہیم ےک دعب ایکیفخم وس�ا لان مےوکلحرکنے رپیہاگیلالک�س
ہوئے ا پین وق�متیمسرغ�ق وہگای�۔
وہای �ر رہو�۔ پس ہی ہروقت دشنمیک اچلو �ںیک ربخ رکوھ ا �و �ر ش
رفا یا �۔رق�ٓا �نرکیم صمٰیفطﷺ وک ا لہلاعت لٰی ےنملع بیغ اطع م
جاہ�ں کت د یناک قلعت ےہ اسیج ہک ںیم ےنومضم �ن
رفا �د یےںیہ �۔ قایمتکت ےکامت �م اضممنی اٹکےھرک ےک ایب �ن م
ضموم�ن یتسہ اب�ر�ی اعت لٰیاک اینب �د�ی وبث �ت ےہ �۔ ا سی رط�ح دخ �ا
بیھملع بیغ ےس اتان و �افرہصح د یاہکٓا �پ ہیلع ا سلال �م ےنملع
کے رش�و �ع ںیم یہ رع�ضیک ےہہکملعِ بیغ ا �و �ر ا یام �ن ابغلبیاک
بیھںیہن اپیا�’�’�۔ (جواشننا�ت دیھکرکیتلم ےہ�)�۔‘�‘یلنک رھپیھب و�ہ
رضو�ر�ت ا �س اب�تیک ےہہکمہٓا �پ لعہی اسلال�موک اچہپ�ن ایل ےہ�۔ �
ہوتا وت ًانیقی ںیم تہب د �ولتاٹکیھرکاتکس اھت �۔
ضموم�ن دنای�و�ی احل �ظ ےسیھب تہب ا مہتیاک احمل ےہ �۔
�و�ہ اسی ابدت�ائی د�رجہ ںیم رماج�و�ے�،وت اسی زمر�ہ ںیم د�اخلرک اتیل
حرض�ت ون�ح ہیلع ا سلال �م بج ا پین وق�موک ہیاھجمس تے
ہے ا �و �ر د �ر �و �درشیف ںیم مہ ا �ن ےک ےیل دعائںیرک تےںیہ �۔
مںی رت قی د�ی اجتی ےہ �۔حافظیت ہطقنرظنےسیھب یہیمکح ےہہک
جعبیےہویکنہکو�ہوکئییھبایاساشن�نںیہندکیےتھےسیجمتدکیےتھوہ
ہے�۔ ا �و�ر ہی ایام �ن ںیم رتقی دہ�ا یت ےک ا�ن ر �ا سوت�ںیک رط�ف
نرم�و �دوک �رشک ےس ر �وکا وت و �ہ ہن امنا �۔ اہی�ں کتہک و �ہ یھب
سے یھب اگل ےتکس ںیہہک ا �س د �و �روک Information
ہپال دق�م وج رکاھ ےہ و �ہ ایام�ن ابغلبی ےہ � ،ا�و�ر ہیوک ئیومعملی زیچ
فرمایاہکوجول�گدصہااس�لےکریم�ےدعبآئںیےگا�ناکایام�ن
ت پس مہیھب وخ�ش قس� ںیہہکمہ ےن ا یام �ن ابغلبی ےک
رفا یا ےہ�: کو ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیم ا�ن الاف �ظ ںیم ایب �ن م َْ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َْ ْ َ َ َ ْ َْ ُ َْْ لو كنت اعلم الغی ب لا ْستكثرت ِم َن الخی �رِ( �ا لاعر�ا �ف �)�۱� ۸� ۹� : کہ ا �ے دمحم ﷺ !کہہ د جیےئہکاگر ںیم بیغاک اج نےن و �ا لا
بیھوتاشننا�تدکیےتھوہ�۔آخروخ�درسو�لرکیمیلصالہلہیلعوسملےن
رفاتےںیہہک‘�‘�ا�سذل�تا�و�رتمعنےسابیھا�سےنھچک ہے�’�’�۔ م
وٰیرکتے ںیہہک ہیملعِ بیغںیمہ دخ�ا اعتلٰی ےن دیا �ا�و�ر رھپ ہی دع �
نہیتسیھت �۔پرھبجرضح�ت ون�ح ہیلع ا سلال �م ےن دخ �ا اعت لٰی ےس
یقتم ڑبھےن و�الی ےہوت و�ہ یہی وخ�اہشرکتا ےہہک دنای رھبںیم
ناشنا�توکرہ قوت دکیاتھ وہ�ں�۔ رھپاحصبہ ےنرع�ضیکہکایک امہ�ر�ا
مرگرھپیھبالہلاعتلٰیرپایام�نالتےںیہ�۔رغ�ضدخ�ااعتلٰییقتموکاگر
تےھہک دکیوھ �! ا پےن دیپ �ارکنے و �الے دخ �ا رپ ا یام �ن ےلٓا �ؤ
کہاگریسکوکملع وہ اج ئےہکٓانے و�الے وقت ںیمیسک زیچیک
رکا ےہ ایپ �ر �ا �بیھب ا �س ےس وبلات ےہ سج ےس و �ہ ت
رطح رفایاہکریم�اسک � �آ�پ ﷺ اک یہ ےہ�۔آ�پ ﷺ ےن م
کہامن �ز ںیم وسا�و�سسک رط�ح ُد �و �ر وہ ےتکسںیہ �۔رقت یررک تے َ َ رفا یا �! ‘ �‘ ِا ّیاک کرتے وضح �ر ےن ریم�ی رط�ف اخم طب وہرک م َ ےس’ �’ ا �و �ر رھپرقت یر اج �ر�ی کریھ �۔ ریم�ا ا �س ن ْع ُب ُد کےرکت �ا �ر �
کی ا بدت �ا ںیم وممون �ںیک یلہپ تفص ا یام �ن ابغلبیوک یہ رق�ا �ر �د یا ےہ �۔اسیج ہک م َ َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ب �( �ا بلرق�ۃ �)�۴� : رفا یا � :ال ِذین یؤ ِمنون ِبالغی ِ عیین وممن و �ہ ںیہ وجبیغ رپ ا یام �ن التے ںیہ �۔ عمل بیغیک دین و دنای ںیم امہتی� :ملع بیغاک ومضم�ن
ہےہکرسو�لالہلیلصالہلہیلع سوملےناحصبہےسوپچاھہکاجنےتوہ
جالدنھرںیم یہ ےھتوت ا �س ز مانہ ےک ا تعاق �د ےک ومبجبہک د �ل
عملبیغ � :ملعبیغاک اہج �ںکتقلعت ےہ ہییھبملعیک ایک
شا �خ ےہ ا �و �ربیغ رپ ا یام �ن اتان یہ اہم ےہانتج دخ �ا اعت لٰییک یتسہ
تاعلٰیےکزن�دیکتہب �ڑبیوقتعرھکیتےہ�۔دحیثحیحصںیمآیا
رطح�؟ مت رفایاہکاہمت�ر�ا ایام�نسک � �ایام�ن�؟ رھپآ�پ ﷺ ےن م
وو �ںوک و�ہملع بیغ اطع پس الہلاعتلٰی اپےن ایپ�ر �ے رس ل
فرما تا ےہ سج ےس ا�نیک دص�ا قت ر� �وز�ر�وشنیک رط�ح اظہر
رفاتےںیہ‘�‘یہ ایام�ن ابغلبییقتم ےک ےلہپ د�رجہیک احلت الہل پرھ م
حرض�تیشنم رفظا حدم اص حبوپک �رھتول�ی رضی ا لہل اعت لٰی
کی اب�ت ا ہل ا لہل اتب �د یارک تےںیہ �۔ ںیم ےن ا پےن د �ل ںیم وسچا
�و �ہ ا �س ےکملعاکھچکیھب احاطہںیہنرککسےترگمانتج و �ہ اچہے�۔
فرما یا ہک ‘ �‘ �… یقتم ا لہل اعت لٰیوک ام�ن اتیل ےہ ا �و �ر ا �س رپ َْ ُ ب’ �’ �۔ رفا تا ےہ یُ ْؤ ِمنوْ َن ِبالغ ْی ِ � �ا یام �ن التا ےہ �۔ ےسیج ا لہلاعت لٰی م ےہ’�’�۔ ہک‘�‘یہتموھجمسہکہیا�دنٰید�رجہےہایا�ساکرمتہبمک � فرمایا �
ہواتکس ےہ� ،ںیموت رہر� �وز ربجیلوک دکیاتھ وہ�ں�۔ الہلاعتلٰی ےک
عہن ایب �نرک تے ںیہہک بجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م
�رسو ؐ�ل ےک �۔
ہے�’�’ �(کہ کش ا �و�رنیقی ےک د�رمای�ن ہی زیچ یں وہتی ںیہ ) �۔
�و �ہ دخ �ا ا �ب یھب انب تا ےہ ےسج اچہے میلک
خد�ا اعت لٰییک ذ �ا �ت یہ امت �م ولع�ماک عبنم ےہ �۔امت �م ولع�م دخ �ا اعت لٰی رفا تا ےہ �: کی ذ �ا �توک ےہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم م ُ َ َ ْ َّ َ َ آء(�ابلرق�ۃ�� )�۲�۵�۶� :ا �و �ر َو لا یُ ِح ْیطوْن ِبش ْی ٍء ِّم ْن ِعل ِم ٖهۤ ِالا ِب َما ش َ �
�و �ہفّلکتےکوط �ررپایام نید �رجہوہتاےہویکنہکرق�ا ئنوق یہوکدیھک ش کر الہلاعتلٰییک یتسہ رپ ایام�ن التا ےہ وج نیب ا ل�ک و�ایلنیق وہتا
ےہ؟احصبہےن �رعضیکہکوضح�ر کہبسےسڑب�ھرکایام�نسکاک �
رفا تا رفا تا ےہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم م �دنای رپ اظہر م ٰ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ٰ َ ْ ۤ َ َ ً َّ َ ْ َ ٰ ہے� :ع ِلم الغی ِب فلا یظ ِهر على غی ِب ٖه احدا۔ ِالا م ِن ارتضى َ ِم ْن ّر ُسوْ ٍل �(�النج� )�۲�۸� -�۲�۷� :کہ و �ہ بیغاک اج نےن و �ا لا ےہ سپ رکا �۔ بزج ا پےن ربگز ید �ہ �و �ہیسکوک ا پےن بیغ رپ ہبلغ اطع ںیہن ت
کی رط�ف ےس یہ ےتلمںیہ ا �و �ررہایک زیچاک اکململع دخ �اتاعلٰی
رضو �ر�ت وہتی ےہ �۔ ا �و �ر لےئ ا �سوک ا�ّو�ل ایام �ن ابغلبی یہیک �
سب ےس ڑب �ھرک امہ �ر �ے ٓا قا و وملٰی رضح�ت دمحم
�ا �ساک بس ےس ڑب �ا ا �و �ر نّیب وبث �ت ےہ سج ںیم ا لہلاعت لٰی ےن
�ا �س ز مانے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موک
لے اجتی ےہ وجدخ�ا اعتلٰی ےک اپنے ےک ر�اسےت ںیہ�۔ دخ �ا اعتلٰی
بڑھےن ےک ر �ا سےت ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م
آ�پ نے ایک ہگج ا �سیک ضوا حت ا �س رط�ح م رفا ئی ےہ �۔ ؑ ہک‘ �‘ تمیقیک اح لت ںیم وچنہک �رؤ یِت اب�ر�ی اعت لٰی فرماتے ںیہ � �ا �و�ر اکملام�ت و اکمشاف�ت ےک رم�ا تب اح صلںیہن وہ تے ا�س
قبہی� :دعایکرحتیک�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ سماملنو�ںےکہنوتلمعرہےںیہہنا�نیکدعایکرط�ف توجہ ےہ ا�و�ررھپاییس احلت ںیم رھپوجاصقن�ن ےچنہپاگ ا�ساک یہوصت�ریھبںیہنرک ےتکس�۔ الہلاعتلٰی ِا�نوکلقع د�ے ا�و�ر ہی �ِا�س رط�فوتجہرکیں ا�و�ر اپین اکائی اقئمرکنےیکوکشش کر یں �۔ یہںیہنہک ہی الف�ں رفقہ ےہ ا �و �ر الف �ں رفقہ ےہوت مہ
قبہی� :رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ رفائںی ا فللض انرٹینلنش گاي�۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م �۹؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء �) �٭�…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج اش�موک اسال�مٓابا�د ےکفلتخم رفا یا ا�و�ر ا�س ومقع رپ ومجو�د وچب�ں ںیم حوص ٹ�ں اک ر �ا�ؤنڈ م کل رف ئاںی�۔ چا ی��س میسقت م
�ذ�ریہع ا �س ز مانہ ےک ا ما�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم �د
کیمیلعت رپلمعرکتے وہئےاکملیقتم ا �و�راکمل وممن ںینب ات ہک
خد�ا اعتلٰی ںیمہیھب اپےن ایپ �ر�و �ں ںیم اشملرکتے وہئے مہ
سےیھب الکمہ�م وہ ا�و�ر مہ اپےن ایپ�ر�ے دخ �ا ےس ا�س دنای ںیم باتںیرک ےک ا �س ذل�ت ےس ظح اٹاھنے و�الے وہ �ں �۔ٓا منی
�ا�سیکا�سےیلدم�دںیہنرکرہے�۔بسکلمرطخ�ےںیمںیہ ُ ْ َّ ٌ کوینہک اَلْکف ُر ِملۃ َوا ِح َدہ وہ اکچ ےہ �۔اّفک�ر وجںیہ و�ہ بس �ایک تّلم و�ا حد �ہ نب ےئگںیہ ا �و�ر ا�باملسم نو �ںوکیھب ا مت �و�ا حد�ہ اننب ڑپ�ےاگیھبت ا �نیک تچب ےہ �۔ ا �س ےک ریغبوک ئی چا�ر �ہںیہن�۔ الہلاعتلٰی رہوصعم�موک� ،رہولظم�موک ڑب �ےاصقن �ن سے اچبئے ا�و�رںیمہ دعا�ؤ �ںیک رط�ف تہب ز یا�د�ہوتجہ د یین رفا ئے �۔ چا ہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ِا�سیکوت فقییھب اطع م ٭…٭…٭
�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا �نوضح �ِر �ا نو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ �اتی
رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا�تیک اعس �د�ت اپنے و�الے مالقاتںی م �ا حاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے ا ما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ا یا �ت �ا�و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔ ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ امنا ِبرُ ْو ِح القد ِس اللھم ایِد ِام ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ ِ ٭…٭…٭
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
جامعت احدم یہ ،�A lzeyمرجینیک ضعب اسم عی یو�مغیلبت ےکومقع رپ دیپ�ل رفس
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدم یہ ،�Alzeyرجمینوک رعمجا �ت وی�مغیلبت انمنےیکوتفقی یلم �۔ ا�س یمکیئم ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز � وع رپ ایکیغیلبت دیپ �ل رفسدقعنمایکایگ�۔ م ق �ا�س ر �و�زاشمل وہنے و�الے احاب�ب وقترقم�ر�ہ رپامن �ز نسرٹ ںیم احضر وہ ئے �۔ امت�م رشکا�ء ےن دیفس ا�و�ر یلین رشٹس ںیہ’�’ ا�و�ر �زیبنتیک وہئیںیھت نج رپ‘ �‘ہم بس مرجین ےک ےیل � ںیہ’�’ ےکرعن�ے د�ر�ج ےھت �۔ دعا ےک �‘�‘سمامل�ن ا من ےک ےیل � ساتھ دیپ�ل رفساک آغا�ز وہ�ا�۔ �ا�س د�و�ر�ا �ن رہشےکفلتخم اہم اقم ما �تاک د�و�ر �ہایک ایگ جن ںیم رفتییح اقمما �ت� ،وپس�رٹس اہ�ل� ،وچب �ں ےکےنلیھک ےک پا�ر�ک ا �و�ر ایکوہشم �رلیھج اشملںیھت �۔ وچنہک ہی د�ن رسکا�ر�ی ھچیٹاک اھت ا�س ےیلہگجہگجوع�ا�میک �ڑبی دعت�ا�دومجو�دیھتںیہنج فالئر�زمیسقت ےیک ےئگ�۔ �اسی د �و�ر�ا�ن امجعتوک رہش ےک رمکز ںیممکییئم ےک حو �الے ےس دقعنم�ہ ایک رسکا�ر�ی رقتیب ںیم یھب اشمل ہونےاک ومقع الم سج ںیم رہشےکرئیم� ،اتناظمہی ےک افرس�ا�ن�، خمفلت ایس سی وامسجیایصخش�ت ا�و�ررہش�ی ڑب�ی دعت�ا�د ںیم رشیک تےھ�۔ احاب�ب امجعتاک رُپجو�شریخدقم�مایکایگ ا�و�ررئیمو دیرگ نامئدنگا�ن ےن امہ �ر�یومشلتی رپوخشیاک اظاہ�رایک� ،امجعت ےک تای�ررک �د �ہ الفئر�زوخ�ش دلی ےسوبق�ل ےیک ےئگ ا�و�رضعب افر�ا�د ےس �ر�ا بےطیکالیصفت �تیھب یلںیئگ�۔ �ا�سیغیلبتدیپ�لرفسںیم�۲�۰؍خد�ا�ما�و�راناص�رےنرشکتیک�۔ جامعت احدم یہ Alzeyکورئیماصحبیک اجنب ےس متہغ ا�و�ررسفیٹٹیک ےنلمیکرقتیب
مو�رخہ �۸؍میئوک امجعت احدم یہ ،�Alzeyرجمینوک شرہےک رئیمیک اجنب ےس ایک اسلانہرقتیب ںیم رفاہی و فالحی دخما �ت ےک اعرت�ا�ف ںیم ڈیم�ل ا�و�ررسفیٹٹیک ےسون�ا�ز �ا
لبتیغی دیپ�ل رفس
مڈی�ل ا�و�ررسفیٹٹیک ےنلمیکرقتیب
،�)A گای�۔ ہی اعز�ا�ز اخکاس�ر ( صد�ر امج عت احدم یہ � lzey
مرک�م وصم�ر ا حدمسمش اص حب غلبم ہلسلس� ،رکم�م دبع �الدق�و�س صاحب زعمیسلجم اناص�ر�ا لہل ا �و�رزعیز�م دص�ا قت احدم اص حب قائدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہوکجیٹس رپ البرکاطع ایک ایگ�۔
�ا�س ومقع رپرئیماصحب ےن امجعت احدمیہیک دخما�تاک
�ذکررکتےوہئے‘�‘حمتببسےکےیل�،رفن�تیسکےسںیہن�’�’ےک
یپاغ�موکوصخصیوط�ررپاجاگرایک�۔ا�سرقتیبںیمرہشیکاتناظمہی�،
پولسیافرس�ا�ن�،فلتخمذم�اہبا�و�ریملعسپرظنمرھکےنو�الےافر�ا�د نزیفلتخمایسسیامجعوت�ںیکاہمایصخش�ترشیکوہئںی�۔رقتیب
کے د�و�ر�ا�ن امجعت احدمیہیک الفحی رسگرموی�ںیک اصت�ویر ایک
بڑ�یرکسین رپیھب کداھئیںیئگسج ےن احضرین رپرہگ�ا اثر ڈ�الا�۔
پر�وگر�ا�م ےک اتخات�م رپدعتم�دایصخش�ت ےن امجعیت وفد
سے المقا �تیک ا�و�رابم ک�راب�د شیپیک �۔ ا�سرقتیبیک ربخا گےل �ر�و�ز رجمن اخاب�ر ںیم امن یا�ں اند �ا�ز ںیم اشئع وہ ئی سج ںیم جامعتوک ےنلم و �الے اعز�ا�زوک اجاگرایک ایگ �۔ احلدملہل
�الہلاعتلٰی ا�س اعز�ا�زوک امجعت احدم یہ ےک ےیل ابم�ر�ک
فرما ئےا�و�رلبقتسمںیمیھبںیمہدخمتقلخا�و�رالفحیرسگرموی�ں
رفائے�۔آمنی مںی ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیلیکوتفقی اطع م
�( �رپو�ر�ٹ� :اط�ر�قلیہس �۔ دص�ر امج عت ،�Alzeyمرجین�)
ن ل�ج�ہ ا ما �ء �الہل یکربان فا سو ےک رینج ویل ےک رجیلن ا تجام �ع اک اعناق�د
مرکمہ ا مۃ اسلعیم ا �ر�م اص حہب الہہیرکم�مدبع�ال �رز�ا�ق اص حب �رجیلنغلبم ویلرحتیررکتی ںیہہک الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ن سے ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل رینج ویلوک وم�رخہ ��۱�۰و �۱�۱؍میئ ��۲�۰� ۲�۵ءوک ا پان سالانہ رجیلن اتجام �ع اکمای بی ےسدقعنمرکنےیک وتفقی یلم �۔ رکیسر�یغیلبت �ا�س اببرکت ا تجام �عیک امہم �ِنوصخصیلنشین اعمہلیک ٹ ما �د�ا�م اکسند �ے اعئہش اصحہبںیھت�۔ ا �ن ےک رمہ�ا �ہرکممہ اہجر�ہ کان�ز�و�ے اص حہبیھب وفد ںیم اشملںیھت�۔ �۱�۰؍میئوک امن �زرہظورصعا�و�ررہظ�انے ےک دعب اجال�ساک �آغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیم ورفنچ رتجہم ےس وہ�ا �۔دہع ا�و�رمظن ےک بدع رجیلن دص�راصحہب ےنامت�مامہمنو�ںوکوخ�شآمدیداہک �۔ ا�س �اجال�س ںیم د �و اہم اقت�ریر وہئںی نج ےکومضوعا�ت ہی ےھت�: �‘ �‘�ا منیک رت�ویج ںیم وخ�اتنییک ذمہ د�ا�ر یا � �ں’ �’ ا�و�ر ‘�‘نام�زیک تی’ �’ �۔ دعب ا�ز�ا�ں و�ر�زشی اقمبہل اج�تدقعنم وہئے �۔ �امہ � نام�زرغم�ب و اشع�ء ےک دعبولکلملعم اصحب ےن اقممی �زبا�ن ںیم د�ر�س د یا �۔ ر�ا�ت ےکاھکنے ےک دعبیملع اقم بہلاج �ت رکم� ،ظفح الرق�آ�ن �،مظن�، کا اعناق�د وہ �ا نج ںیم الت�و�ت رق�ٓا�ن ی
حظف دیصق�ہ ا�و�ررقتیر اشمل ےھت وج ر �ا �تایگ�ر �ہ ےجب اتخات�م پذیر وہئے�۔ �۱�۱؍میئوک د�ناک آغا�ز امن �زدجہت ےس وہ �ا�۔ امن�زرجفےک دعب
تی’�’ رپ د�ر�س د یا �۔ اتخات می عممل اص حب ےن‘�‘مالی رقبا نییک ا مہ � رکم�،مظن ا�و�ررتیبیت اقت�ریر ےس �اجال�سحبص ھچ ےجبالت�و�ترق�ٓا�ن ی
رکیسر�ی اصحہب ےن اسلانہ شر�و �ع وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا�ں رجیلن رنج�ل ٹ
�رپو�ر �ٹ شیپیک ا�و�ر اقمبہل اج�ت ںیم امن یا �ںاک�رکر�دگی دکاھنے ن �و�الیربمم�ا�ت ل�ج�ہ اما�ء �ا لہل و انصر�ا�توک اناعما�ت ےس ون�ا�ز �اایگ �۔ رکیسر�یغیلبت ےن اتخات میاملک�ت ےہک ا�و�ر دعا ےس اتجام �ع �آخر ںیم ٹ �ا تخات�م ذپیر وہ�ا�۔
رکیسر�ی تعنص واجت�ر �تیک اجنب �ا�س ومقع رپ رجیلن ٹ
سے ایک وخبوص�ر �ت امنئشاک اتہام�م یھبایک ایگ ےسج رشکا�ء ن نے ےبحدرس�اہا�۔ اتجام �ع ںیم ُکل �۱� ۷�۰؍ممرب�ا�ت ل�ج�ہ اما �ء�ا لہل و ناصر�ا �ت ےن رشکتیک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک
�( �رپو�ر�ٹ �:چو� ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
شبریاحدم � ،شریف ا حدم�ا�و�رابم�رکہیک آمنی �(قطس �)�۱� ۵ ��۱� ۳�۰۔تر�ےوکچہ ںیمنک ر �اہو�ں ےسآ�ؤ�ں �و�ہ دخمت ایک ےہ سج ےس ھجتوک اپ�ؤ�ں مںی ریت�ییلگ ںیم آنےیک دشید وخ�اہش ےک ونج�ن مںی ا �ن ر�ا سوت �ںیک الت �ش ںیم ر ہات وہ�ں وجریت�ےوضح�ر ےل جائںی �۔ ایےساکمو�ںیک الت�ش ںیم ر ہات وہ �ں نج ےسوتوخ�ش رفا�د �ے�۔ ہوجائے ا �و�ر اناع�م ںیموُت ےھجم اپان آ�پ اطع م ��۱� ۳�۱۔حمتب ےہ ہک سج ےس اچنیھک اج�ؤ�ں خد�ا ئی ےہ وخ�د�ی سج ےس الج�ؤ�ں :�khudaa’iالوہی Divinity خد�ائی k hudaa’i دنسپی�،رغ�و �ر �، خو�د�ی : khudiذ�ا �تاک وعش�ر� ،وخ�د � کترب�Self ego, vainglory, vanity, pride,، egotism, conceit مری�ی ذ �ا �تتبحم ےک ز�و �ر ےسریت�ی رط�فیتکپل ےہ �۔ تری�ا وصت�ر ےہ سج ںیم وحم وہرک ںیم ےن وخ�دوک ابللک الھب �د یا ےہ �۔ ریم�ی ذ�ا�تاک الگوک ئی وعش�ر ابقی ںیہن رہا ۔وک ئی خو�دسپدن�یںیہن ےہ�۔ ت ��۱� ۳�۲۔ مَح� ب� زیچ ایک سک وک اتب�ؤ�ں �وفا ایک ر �ا�ز ےہ سک وک انس�ؤ�ں حمتبایکایاسذجبہےہوجیسکوکاتبںیہنےتکس�،ایب�نیہںیہن کای اجکسات ۔تبحم ںیماکمایبیاک ر�ا�ز وفا د�ا� �ری� ،اثبت دقمی ا�و�ر �اتسالق�ل ےہ ۔ ہی د�ل ےس اھٹات ےہ�،یسکوک اتبیاںیہن اج اتکس ۔ ��۱� ۳�۳۔مںی ِا�س آندھیوک ا�بویکنرک اپھچ�ؤ�ں ییہ رتہب ہک اخ�ک ا پین ُا �ڑ�ا�ؤ�ں �ٓاندھی aaNdhiوہ�ا اک وطفا�ن Windstorm خا�ک ُا�ڑ�انا :�khaak oraanaaاپےن ٓا�پوک انف کر�دیان�۔To annihilate oneself in His love حمتبرگ�دآلو�د وہ�ا ےکطوفا�نیک رط�ح ےہ ےسج اپھچ یا ہنںی اجکسات�۔ ا �ب یہی وص�ر�ترتہبےہہکوخ�داخ�ک نب اج�ؤ�ں �ا �و�ر ا�سآندھی ںیم ا�س اخ�کوک ُا �ڑ�ا د�و �ں ۔ ��۱� ۳�۴۔کاہ�ں مہ ا�و�ر اہک�ں دنایئے ام�د�ی َ َف ُس ْب َح َ ان الَّذ ی اَ َ خز ی الْا َعا ِدی ِ :�maadiا�س ُدنای ےسقلعت رھکےن و�الی ما�د�ی maadi Material world ہمآسامنی ول�گ ںیہ ا لہلاعتلٰی ےک دنب�ے ںیہ امہ �ر�ا ا�س ما�د�ی دناییکآل ئاوش�ں ےس د �و�راک و �اسہطںیہن پساپ�کےہو �ہذ �ا�توجریم�ے مشدون �ںےسوخ�دؤم�اخذ �ہ کرتی ےہ�۔ ��۱� ۳�۵۔کوئی ُا�س اپ�ک ےس وج ِد�ل اگل�و �ے کر�ے اپ�ک آ�پوک بت ُا �سوک اپ�و �ے �الہلاعتلٰیاپ�کےہ۔ا�ساپ�کےسوہید�لاگلاتکسےہوجوخ�د کواپ�کرکلے�۔پا�کےساپ�کاکوج�ڑوہتاےہ�،انپا�کاکںیہن�۔ ��۱� ۳�۶۔جو رمتا ےہ وہی نزد�و �ں ںیم اج�و �ے جو اتلج ےہ وہی رُم�د�ے �ج ِلا�و �ے
�( �ا مۃ الاب �ر�ی انصر�۔ �امریہک �) :jelaanaaیئن زندگی د انی To revive, �ج ِلا نا j� elaanaa �revitalize۔قشع ںیم انف وہجانا ،رقبا �ن وہجانا �،وخ�د رپ ایک مو �ت و�ا�ر�درک یلان � ،اعجز�ی اتخای�ررکنا ا لہلاعت لٰیوک دنسپ ےہ ۔ و �ہ عاجز�ی اتخای�ررکنے و�الے ےک د�رجا�ت دنلبرکتا ےہ �۔ دح یث َ َ َ ّٰ َ ّٰ ماب�رکہ ےہ َمن تواضع لل ِه َرف َع ُه الل ُه �۔ وج ا لہلیک اخطراتکھج رکا ےہ �۔ وج ا �سیک ر�ا�ہ ںیم وم�توبق �ل ہے الہلاعتلٰی اسے دنلب ت رفاتا ےہ �۔جو ا �س کرتا ےہ ا لہلاعتلٰی اسے ہشیمہیک زندگی اطع م کی اخطرآ�گ ںیم ڑپتا ےہ ا سیوک ہیاطقت د�ی اجتی ےہہک و�ہ �ر �وحانی رم�د �و �ںوک نزد �ہرککسات ےہ ��۱�۳�۷۔ثرم ےہ ُد �و �ر اک بک ریغ اھک�و �ے چول ُا �وپر وک و�ہ ےچین ہن آ�و �ے :samarاح صل � ،ا ناع �م�،رمث�ہ � ،لھپ (جعم اثام �ر �) ثرم s� amar Reward, fruit, benefit, outcome, result, prize, gift �الہلاعتلٰییکتبحماکلھپاھکناآسا�نںیہن �ڑبیتنحمتقشم چاہاتےہ۔سےچاعشقےکوس�اوکئیاسےاحصلںیہنرککسات�۔و�ہلھپ بتہدنلب�یرپاگلےہاسےاحصلرکنےےکےیلا�وپراھٹانڑپ�ے گاینعیر�وحانتیاکایعم�را�وناچرکناڑپ�ےاگ۔و�ہےچینںیہنآتا�۔ ن ن ��۱�۳� ۸۔ �ِ�ہ�ا �ں اند �ر �ِ�ہ�ا �ں ےہ وک �ن ال�و �ے غ �َ�رِ یقِ قشع و �ہ ومتی ُاٹاھ �و �ے :nehaaNھچاپوہ�اHidden,concealed ناہ�ں n� ehaaN :�ghareeqڈ�وبا وہ �ا Drowned, a غر یق ghareeq drowning person �الہلاعتلٰییک تبحماک ومتیآسانی ےسںیہن اتلم �۔ و �ہ تہب گرہ�ائی ںیم ہت د�ر ہت ان ھدری�و�ں ںیم اپھچ وہتا ےہ ۔قشع ںیمرہگ�ا �ڈ �و �ب اجنے و �الا یہ و �ہ ومتی احصلرکاتکس ےہ ۔ ��۱�۳�۹۔ �و�ہ دکیےھ یتسین� ،رحتم کداھ �و �ے خو �د�ی ا �و�ر وخ�د ر �و�یبک ُا�سوک اھب �و �ے :naistiاعجز �ی � ،اکناس�ر�ی Humility ینیتس n� aisti :�khudا پین رمضی اک اتبع خو �د�ر �و�ی k hud rawi Selfishness, conceit :�bhaaweدنسپ ید �ہ ،ا پین رمضی ےک اطم بق باھ�و �ے bhaawe Acceptable �الہلاعتلٰیوک دنب�و�ںیک اعجز�انہ ر�اہںی دنسپںیہ�۔خ کااس�ر�ی �دیھکرکو�ہرحتم کداھتاےہ�۔اناس�نوکاچہےیہکو�ہکھجےکرہے�۔ ربکتم�و�روخ�ددنسپول�گاسےدنسپںیہنہیاطیشنیافص�تںیہ �اکڑوف�ں� ،ا ��۱�۴� ۰۔ جمےھ وُت ےن ہی د�ولت ا �ے دخ�ا د�ی َ ُ ْ َ َ َّ َْ َ ان ال ِذی ا خ َزی الْا َعا ِد ی فسبح �ا �ے ا لہل ! ریم�ی اعجز�ی �،ینیکسم ا �و�ر اکناس �ر�ییک د �ولت رفائی وہ ئی ےہ�۔ تری�ی اطع م سپاپ�کےہو �ہذ�ا �توجریم�ے مشدون�ںےسوخ�دؤم �ا خذ �ہ کرتی ےہ �۔ رفا یا ےہہک‘�‘ تری�ی حرض�تحیسم ومعو� ؑدوک ا لہلاعتلٰی ےن م ںی’ �’ �۔ �(تذکر�ہہحفص �)�۵�۹� ۵ عاجز �انہ ر�اہںی ُا�سوک دنسپآئ �
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اطاعترک �و �ںوتریم�ی اطاعترک �و ا �و �راگر ںیَم دخ �ایک انفرما نی کر�و �ں وت ریم�ی اب�ت ہن امنو �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… لاب�س افخر�انہ ز یبنترکنے و�الےرمعبن دبع �الزعیزؒ وھگڑ �و�ں لخہفی ےتنب یہ رس�اپا زجع�ونای�ز نب ےئگ �۔ اعٰیل نلس ےک � �انرگ یز�ی ا�د یب ولمی ڈس نی وپ �رٹر پروس�ا�ر�ییک اجبئے اپےنرچخ رپوس�ا�ر وہنا دنسپایک �۔ٓاگے ےنلچ �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �۳؍فر�و�ر�ی ��۲� ۰�۱� ۴ء مںی �و�الے زین�ہ رب�د �ا�روک اٹہ�د یا ا�و �راہک ہک ںیَمیھب امت�ماملسم نو�ںیک مرک�م اطع�ء�الوحدی ابجو �ہ اصحب ےکملق ےسوہشم�ر انرگ یز�ی طر�ح ایکاملسم�ن وہ �ں �۔امیلس �ناک اثاثہمیسقت وہنے اگل وتٓا ؒ�پ �ا�د یب William Sydney Porterکا اعت �ر�ف اشمل نےاس�ر�ا ام�ل تیب الام�ل ںیم عمجرک�و �انےاک مکح د یا �۔رصقالخفت �اشا عت ےہ سج ےن O.Henryکے ان�م ےس انرگ یز�ی کی اجبئے ا پےنرھگںیم یہ رہان دنسپایک�۔ ویب�ی ےساہک ہک ا پےن �ا �د�ب ںیم امن یا �ں اقم�م اح صلایک �۔ ن سا�ر �ے ز�ر �وجو�اہر تیب الام�ل ںیم عمجرک �و�ا �د�و و �رنہ ھجم ےس �ا �و ہ��ی��ر�ی امریہک یک ٹیٹس Greensboroمںی لعدحی�ہ وہجا�ؤ �۔ ُا �س ےنٓا ؒ�پ کی وخ�اہشیکلیمعتیک �۔ الرغ�ض �۱�۱؍تسربم ��۱�۸� ۶�۲ء کو ایک بیبط Algernon Sydney �ٓا ؒ�پ کی زندگی د�ر �و ییش ا�و�ررقفو ا تسانغ اک ومننہ وہکر ر �ہیئگ�۔ Porterکے اہ�ں دیپ�ا وہ�ا �۔رص�فنیت اس �لیک رمعںیم و �ا لد �ہیک ہروقت ُامتِّ سمہمل ےکوقح �قیکدہگن �ا شت ا �و�ر ا لہلاعت لٰی کے �و فا �ت وہگیئوت د�ا �د�ی ےن رپ�و �ر�شیک �۔ انماسعداح لا �تیک وجہ �ا حاکما�ت ےک افن�ذیک رکف د�ا منریگرہیت ا �و�ر رپ یاش نی ٓا ؒ�پ کے سے دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعںیم وکس �لوھچ�ڑرک ایک اف�ر�م رپاک�مرکنا چرہ�ے ےس ایع�ں وہتی�۔ �د� سور�ی رط�ف ا ہل تیب ےک اس تھ پڑ�ا اہج �ں اج نو�ر اپلے اجتے ےھت �۔ �۱� ۸� ۸��۲ء مںی ُا�س ےناش�د�ی ہونے و�الی ز یا�دتوی�ںاک ا�ز�الہایک ا �و�ر ُا �نیک ا�و�ر دیرگولگو �ںیک کی�۔ ۱�� ۸� ۸��۴ء سے ُا�س ےن The Rolling Stoneکے ضطبیک وہئی اجئدی �ا�د یں ُا�نوک و�اپسرک �د�یںیئگ �۔ ونب�امہییک عون�ا �ن ےس ایک زم�احہیاک لم ہتفہ و�ا�رانھکل رش�و�عایک نکیل دبسقیتم �ا�و�ر اپینیھب ڑب�ی وم�ر�و ثی اجگریو �اپسرک� �دی �۔ضعب ولگو�ں ےن سےدلجیہ اسے ےشنیک تل گڑپیئ �۔ رھپایک ا خاب�ر ںیم رپو� ٹرر �ٓا ؒ�پ سےاہک ہک ہی ہنرک یں و�رنہ ا�و لا�دیکافک لتےسیکرک یں بان�۔ �۱�� ۸� ۹�۴ء مںی ایک کنیب ںیمرلک�ک اھت بج رقم رخ�دبر�د گے�؟ �ٓا ؒ�پ نے م رفا یاُ� :ا�نوک ا لہل ےکرپس�درکتا وہ �ں �۔ٓا ؒ�پ کرنے ےک ا لز�ا�م رپیسک د� سور�ی ٹیٹس ںیم الچگای�۔ ��۱� ۸� ۹� ۷ء رگات�ر وہگای�۔ دیق ےک نے تیب الام�لوکہفیلخیک اجبئے وع�ا�ماک قح رق�ا�ر د یا�۔ اخند�ا �ِن مںی ا پین ویب�ییک وفا�ت رپٓا سنٹٓا یا وت ف بون �امہی ےکامت�م وظائف دنبرک�دیے �۔ ذمّ�ی�و �ں ےسنسح ولس�ک �د �و �ر�ا �ن ُا�س ےنرصتخماہکنای�ںینھکل رش�و�عںیک ا �و�رٓا مد �ن ےس کای ا�و�ر زجیہ انیل دنبرک�د یا�۔ ا �س اعال�ناک ایک ولہپ ہی وہ�اہکریثک �ا پین یٹیب ام�رگر یٹیک املی دم�درکتا رہا�۔دلجیہ ا پیناہک نوی �ںیک تدع�ا�د ںیم ول�گ اسال �موبق�لرکنے ےگل ا�و�ر د � سور�ی رط�فرصم بد�ولت و�ہ رہش�تیک دنلبیو�ں رپچنہپ ایگ �۔ ��۱� ۹� ۰� ۱ء مںی ُا�س ےن ن کے احکم ےنٓامدنیمک وہنےیک اکشیتیکوتٓا ؒ�پ نے م رفا یا� :اپان یملق ان�م ا �و ہ��ی��ر�ی ا تخای�رایک �۔ ��۱� ۹� ۰� ۲ء مںی و �ہ وین یا �ر�کٓاگای ‘‘جز یہ رہبحا�لمتخرک �د�و� � ،حنٓاوض�رﷺ اہ�د�ی انبکر ےجیھب ےئگ �ا �و�ر ایک ا خاب�ر ےس و�ا سبہت وہگای�۔ رھپےکی دعب دیرگ�ے ُا �س تےھ� ،حملص انبکرںیہن�۔’’ کیاہکنوی�ں ےک د�سومجمعے اشئع وہ ئے نج ںیم رق یًاب چھوس � ن کیئ اعمشی ا�و�ر ایسسی ا صالحا�تںیک �۔ تیب ا لام�لیک کاہنای�ںںیھت �۔ ا �و ہ�ی��ر �ییک رمعاک ٓا خر�ی ہصح ہشن ا �و�ررغبت حافظت اک تخس ا تناظ�مایک� ،سرکا�ر�ی اخر �اجا�ت ںیمفیفخت کی وجہ ےس اتناہ ئیفیلکت ےس د � چوا�راھت �۔ ��۱� ۹� ۰� ۷ء مںی ُا �س ےن کر� �دی� ،مذع�و�ر �و�ں� ،لعام�ء �ا�و�ر خ ریشو�ا�ر وچب �ں ےک وظائفرقم�ر �د� سور�ی اش�د�ییک وج انکا�م گوہیئ �۔ �۵؍ جو �ن ��۱� ۹� ۱� ۰ء کو و �ہ رگج کےی�۔ انجائزٓا مدنوی�ںیک ر �و�ک اھت�م ا �و �رملظ ےک دسّبا�ب ےک سڑکنےیک امیب �ر�ی ےس وفا �ت اپگای�۔ ��۱� ۹� ۱� ۸ء سے ایک اس لانہ تنےجیںیمرص�فایکاس�لںیمہیاحلتوہگیئہکول�گدصقہےل �ایو�ا �ر�ڈ ُا �س ےک ان�م ےس رتہب یناہکنی ونیس ےک ےیل اج �ر�یایک کرٓاتے ےھتنکیل دصقہ ےنیل و �الے ہن ےتلم ےھت�۔رضح�تیلعؓ پر گای�۔ ہی ایو�ا �ر�ڈٓا�جیھب اج�ر�ی ےہ �۔ ُا�سیکاتکبںی انرگ یز�ی لنعنعطاکہلسلسوجےلہپےساج�ر�یاھت�ٓ�،ا ؒ�پنےُاسےوف �ر�یدنب �ا�د �ب ےک اصن �ب ںیم اشمل ںیہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… کر�ا�د یا �۔ ا لرغ�ض ونب�امہییک �۹� ۲سالہوکحمت ےک د�رمای�نٓا ؒ�پ �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �۲� ۰؍ تسربم ��۲� ۰� ۱� ۴ء مںی ر بو �ہ کے ا� ھڑا ئی اس�ل ات�رییک ںیم ر �وشیناک انیم�ر کداھ ئی د یےت ںیہ �۔ �ا سی ےیلٓا ؒ�پ کو ہفیلخ ر �اشدیھباہک اجتا ےہ ا�و�ر اہل تّنس ا �و �ر کےوح�الے ےسیہکیئگرکم�مدبع� لارکیم دقسی اص حبیک ایکمظن شامل ا شا عت ےہ وجرکم�م ر �وشن د ینونتیراص حبیک ایکمظن رپ �ا ہلعیشت د � نوو �ںٓا ؒ�پ کا ےبحد ا حرت�ا�مرکتے ںیہ�۔ �ٓا �پ نے ےبشام�ررس�ائںی ونب�ائںی نج ںیم اسمفر�و�ںیک ضتنیم ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا �رئنی ےہ: ؒ �ایک د�ن ا�و�ر امیب�ر اسمفر�و�ںیک د�و د�ن زیمبانییک اجتی� ،شر�ا�ب یسال�ب ھدو ےک رہش ےک د یو�ا�ر و د �ر ایگ کی دکانو�ںوک دنبرک�ا�دیا�۔ٓا ؒ�پ کے َد�و�ر ںیم یہ دنس�ھ ےک ر�اجہ یبیھٹ وج ھدو�ل رہچ� ٔہ �ر بو �ہ رھکن ایگ �د�اہرےک ےٹیب ےج ھگنس ےن اسال�موبق �لایک اھت�۔ �د�ن وک الاپے وش�ر ےک ےمغن تہب رگم �ٓا ؒ�پ نےالخفتیک وم�ر�وثی تیثیحمتخرکنےیکوکشش شب یک ابع�دتو�ں ےک رقیےن ےس ڈ�رایگ کی وت ونب�امہییک ریہش د�و�انوی�ں ےن ہیدبتییل النےاک ومقع لرہ�و�ں ےنوھج�موھج�م ےکاگئے و فا ےکتیگ نہ دیا ا�و�ر ونج�ر�ی ��۷��۲ ۰ء مںی ونب�امہی ےن ایک اخ�د�موک ایک پانی لچم لچم ےک ابلآخر ُاتر ایگ ہز�ا�ر اشرفای�ں د�ےرک ٓا ؒ�پ کو زہر لدو�ا�دیا سج ےس ٓا ؒ�پ یسال�ب ےس وگ عود �ہ ُاھچےنل اک اھت ایک یبام�ر وہگےئ�۔ بجتقیقحولعم�م وہئیوت اخ�د�موک اعم�فرککے یلنک رھپ نیع وقت ہپ د�ر یا ُمکر ایگ �ٓا �ز�ا�درک�د یا نکیل ُا�س ےس اشرفای�ں ےلرک تیب الام�ل ںیم عمج یسال�ب دنُت و زیت اھت وش �ر ید�ہ رس � ،مرگ کر�و�ا�د یں �۔ رھپاپےن دعبٓانے و �الےہفیلخ زی ید نب دبع �املکل ‘ ‘�ربو�ہ ےک اپ�ؤ�ں وُچ�م ےک ٓاگےزگ �رایگ’’ کے ان�م وصتیوھکل �ائیسج ںیموقت�ٰی کینیقلتیک�۔ �۱�۰؍فر�و �ر�ی ��۷��۲ ۰ء کورص�ف اچلسی اس�لیک رمعںیمٓا ؒ�پ کی اہش �د �ت وہگیئ �ا �و�راش�م ےکرہشبلح ےک رق یب دیرمساع�ن ںیم دتفنی وہ ئی �۔
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی
سب الکشم�تٓاسا�ن وہجاتےںیہ ا�و�ربس البئںی ُد�و�ر وہتی ںیہ مرگ و�ہ امن�زسج ےس اناس�ناک د�لدگ �ا �ز وہکرٓاساتنہ احد یت پررگکر ا یاس وحم وہجاتا ےہہکےنلھگپاتگل ےہ �۔ ( ماخو �ذ ا�ز وفلمظا�ت
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �۳؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۱�۴ء مںیرکم�م یسدّنیسحاحدماصحباکایکومضم�ناشئعوہ�اےہسجںیمرضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےکامن�ز ےک اب�ر�ے ںیم ا� شرا�د�ا �ت اشمل رفاتے ںیہ: ہںی�۔ ا�ن ا� شرا �د�ا�تاک الخصہ دہ یۂ قا �رئنی ےہ �۔ م �٭�…نام�ز ےس ڑب �ھرک َا �و�روک ئی ویظہفںیہن ےہ �۔ویکنہک �ا�س ںیم دمحِ �ا ٰلیہ ےہ�� ،اتسافغ �ر ےہ ا�و�ر د�ر �و�دشریف ےہ �۔امت�م �وظائف ا�و�ر ا�ذکا�راکومجمعہیہی امن�ز ےہ ا �و�ر ا�س ےس رہمسق ےکمغ �و مہ ُد �و �ر وہ تے ںیہ ا �و �رالکشم�تلح وہتی ںیہ �۔ ( ما خو�ذ ا�زوفلمظا�ت
ہپیل دص�ی ےکدجمّ�درضح�ترمعنب دبع �الزعیزؒ
کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
تام�م وظائف ا�و�ر ا �ذکا�راک ومجم عہ
جدل �۳فصہح ��۳� ۱� ۰۔ ��۳� ۱� ۱۔ �ا یڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء)
�٭ �… یہ اپ نچ وقتوت دخ �اتاعلٰی نے وطب�رومننہ ےکرقم�ر فرمائے ںیہ و�رنہ دخ�ایک ای�د ںیم وت رہ قوت د�لوک اگل رہان چا ہےی ا �و �ریھبکیسک وقتیھب اغ فل ہن وہ نا اچہےی �۔ (ما خو �ذ �ا�زریسفت
سو� �رۃ �ابلرق�ۃ ہحفص �)۵� ۱
�٭�…جوامن �زمت ول�گ ڑپھےت وہاحصبہؓ بیھ یہی امن�ز ڑپھا کرتے ےھت ا�و�ر ا سی ےس انوہ �ں ےن ڑب �ے ڑب�ے ر�وحانی مد�ا �ر�ج احصل ےیک �۔رف�ق رص�فوضح�ر ا�و�ر اخال �صاک یہ ےہ �۔
ریسفتو � �رۃ �ابلرق�ۃفصہح �)۴�۶ ( ما خو �ذ ا�ز س
�٭�…نام�زوک ایےس ا�د�ا ہنرک�و ےسیج رمغی وھٹنگ ام�رتی ہے ہکلبوس�ز ودگ�ا �ز ےس ا�د�ارک �و ا�و�ر دعائںی تہبایکرک�و �۔ امن �ز شمالک�تیکیجنک ےہ� ،ماثو �ر �ہ دعا�ؤ �ں ا�و�راملک�ت ےک وس�ا اپین ما �د�ر�ی ز با�ن ںیمیھب تہب دعاایکرک�وات ا�س ےسوس�ز�وگد�ا �زیک ترحیک وہ �۔ اسی ےس زتکہیسفن وہتا ےہ ا�و�ربسھچک اتلم ےہ�۔ (ما خو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �۳فصہح ��۵� ۸�۹۔�ا یڈینش ��۱�۹� ۸�۸ء)
�٭ �…عوب�د یتوک ربوبتی ےس ایک ابد�یقلعت ا�و �ر کشش امن�ز ےہ ا�و�ر ا�س رشہتوک اقئم رھکےن ےک ےیل دخ�اتاعلٰی نے امن �ز انب ئی ےہ �۔ (ما خو�ذ ا �زفتریسبین ا سر�ائلی)۷��۳ : �٭�…بضع ویبقو�فےتہکںیہہکدخ �اوک امہ�ر�ی امن �ز�و�ںیک کای اح جت ےہ�۔ ا�ے ان�د�انو! خد�اوکںیہنرگممتوکوت احجت ہےہک ا لہلاعتلٰی متاہ�ر�ی رط�فوتجہرک �ے�۔ دخ �ایکوتجہ ےس بڑگ �ے وہئے اک �م بس د�رست وہجاتے ںیہ�۔ امن�ز زہ�ا�ر�و �ں خاط�ؤ �ںوک ُد�و�ررک�د ییت ےہ ا�و�ر ذ�ریہعٔ حوص�ِل قر�ِب �ا ٰلیہ ےہ �۔ (ما خو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �۴فصہح ��۲� ۹�۲۔�ا یڈینش ��۱�۹� ۸�۸ء)
�٭�…نام�ز ںیمیسیک یہ دب�ذ �وقی و دبمزگی وہیھبک ٓا یت َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ اک ن َ ْس َتعی ْ ُن کی ا�و�ریھبک ا ْھدنَا ّ ِایاک نعبد و ِای الص َر َاط ِ ِ ِ ِ ال ْ ُم ْس َت ِق ْی َم کیرکت�ا�راہنیتؤم ثر ےہ�۔ ا�و�ردجس�ہ ںیم یَ َ اح ُّی یاَ َُ َ َ ق ّیوم ِبرَ ْح َم ِتک ا ْس ِت ِغ ْیث �۔ ( ما خو �ذ ا �ز احلمک �۲� ۰؍فر�و �ر�ی ��۱�۸�۹� ۸ء) �٭�…یا�د رھکان اچہےیہک امن�ز یہ و�ہ ےش ےہ سج ےس
جدل �۵فصہح ��۴� ۰� ۲۔ �ا یڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء) …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�امو�ی ہفیلخرضح�ترمعنب دبع �الزعیزؒ کے اب�ر�ے ںیم �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �۳؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۱� ۴ء مںیرکم�م دمحم احدم شبریاصحباک ایکومضم�ن اشمل ا شاعت ےہ�۔ �ٓا ؒ�پ ��۶�۸�۱ء مںی دم یہنونم�ر�ہ ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔ ٓا ؒ�پ کے و�ا لدرم�و�ا�ن نبمکح ےھت وجرقیًاب�اکسی اس�ل رصمےکوگ�رنر �رہے�۔ و�الد �ہ ُا �ّم عاصمںیھت وجرضح�ت رمعفا�ر�و ؓ�ق کی وپتی ھتںی�۔ ان�ز�ونمع ںیم رپ �و�ر�ش وہ ئینکیل اپکزیگیسفن ٓا ؒ�پ کی خشتیصاک وصخصی وصف اھت�۔ٓا ؒ�پ کیمیلعت وتربتییک رط�ف خوصصیوتجہ د�ییئگ�۔ اح فظرق�ٓا �نیھب ےھت �۔ �ایک اب�ر امن �ز ںیم شریک ہن وہسےکوت اپےن اسات�داصلح نباسیک�ن ےک وپ ھچےن رپ اتب یا کہابلو �ںںیمیھگنکرک�رہااھت�۔اسات�دےنرصمںیمو�الدوکہیاطال�ع ھبوج�ا ئیوت و �الد ےنٓا ؒ�پ کے اب�ل ڈنم �و�ا دیے �۔ �ٓا� ؒپ کے اسات�داکانہک اھت ہک ‘‘ جمےھ ا یےسیسکٓا�دمیاک ملع ہنںیسجےکد�لںیمالہلاعت لٰیکیتمظعا�سڑلکےےسز یا�د�ہ نشق وہ�۔’’ ییہ وجہیھتٓا ؒ�پ خالفت ےسلبقسج دہع�ے رپ فا ئز ےیک ےئگٓا ؒ�پ کی دخ�اخوفییک ر �و�ش اقئم رہی�۔ انچنہچہفیلخ عدب�املکل ےن ا پین یتیہچ یٹیب افطہمیک اش�د�یٓا ؒ�پ سےرک� �دی�۔ ��۷�۰�۷ءمںیولدینبدبع �املکلےنٓا ؒ�پکودمیہناکوگ�رنر مرق�ررکنااچہاوتٓا ؒ�پنےا�سرش�طرپہیدہع�ہوبق�لایکہکیسکرپملظ ہنںی وہنے دیں ےگ�۔ انچنہچ ��۷� ۱�۳ء تکٓا ؒ�پ نے ایاس دع�ل قائمایک ہک اہل اجح�ز ےک د�ل تیج ےیل�۔ لخہفیامیلس �ن نب دبع �ا ملکل ےن ا پےن �وز یر رجا�ء سے موش�ر �ے ےک دعبٓا ؒ�پ کو ا پےن دعبالخفت ےک ےیل صوتی مںی انمز�دایک ا �و �ر ا �س وصتیوک افلفے ںیم دنبرککے ونب�ا یمہّ سے ا �س رپ تعیب یل �۔ ��۷� ۱� ۸ء مںی امیلس �نیک و فا �ت وہ ئی وت �ٓا ؒ�پ لخہفی ےنب �۔ اشہ �م (جےس ا پین الخفتاک نیقی اھت) �ُا �س نے تعیب ےس ا ناک �رایک وت رجا�ء نے ُاسے رسملقرکنےیک �دمھیک د �ےرک تعیبرک �و �ا ئی �۔ د � سور�ی رط�فرضح�ترمعنب عدب�ا لزع یزؒ �ا �س ذمہ د �ا �ر�ی ےک ا ٹاھنے رپرل�ز �ا �ں ےھت ا �س لےی ہی اعال�نایک ‘ ‘ :لوگو! مری�ی وخ�ا ہش ا �و �ر اع �ماملسم نو �ں کی ر �ا ئے ےیل ریغبےھجم الخفتیک ذمہ د �ا �ر�ی ںیم التبمایک ایگ ہے ا �س ےیل ریم�ی تعیباک وجوط �ق اہمت �ر�یرگ �د �ن ںیم ےہ خو �د ُاسے ُا تا �ر �ے د یات وہ �ں � ،تم ےسج اچہو ا پان ہفیلخ انب لو �۔’’ �ا �س رپولگو �ں ےن ابٓ �و �ا �ِز لبدنٓا ؒ�پ کےقح ںیم ر �ا ئے �دی �۔بت �ٓا ؒ�پ نے اطاعت رپہبطخ د یا ا �و �راہک ہکاگر ںیَم ا لہلاعت لٰی کی
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍جو�ن۱�۶� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
ٹل ش جرمین ںیم وی�مغیلبت یک انمستب ےس امج عت و� � ںیمیغیلبت الف ئ �رزیکمیسقت
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 16, 2025 – June 18, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday June 16, 2025 00:00 00:20 00:35
00:45 02:55 05:20 05:50 06:00 06:15 06:25
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-41 of Surah Al-Qiyamah, verses 1-32 of Surah Ad-Dahr and verses 1-51 of Surah Al-Mursalat. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Peace Symposium: An interfaith peace symposium sharing messages of peace with
various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 4, 2023. My Way To Islam: A German programme featuring the story of Saeed Gessler about how he accepted Islam. Presentation of MTA studios Germany. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ibrahim, verses 1-10. Dars-e-Hadith: Zainuddin Hamid presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding the virtue and importance of Tahajjud prayer. Anwaar-ul-Uloom: An Urdu programme providing an overview of the book Anwar-ul-Uloom. Presentation of MTA studios India.
06:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class of Waqfeen-e-Nau with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Khuddam Age Group 19+, recorded on November 25, 2017.
08:45 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor 09:55
11:00 12:00 12:15 12:30
12:50 13:45
14:30
Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 22, 2024. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 26, 2025.
Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on March 11, 2016, from Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages Of Africa - Okeso: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Okeso located in Nigeria.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 27, 2024. Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Seth Abdur Rehman Madrasi (ra).
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R] Anwaar-ul-Uloom [R] Villages of Africa - Okeso [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-41 of Surah An-Naba', verses 1-47 of Surah An-Nazi`at and verses 1-43 of Surah `Abasa.
18:35
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on June 14, 2025.
12:20 12:35
with various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 4, 2023. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
10:55
Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2024 [R]
Friday Sermon 2016 [R]
14:40 17:00 18:00 18:20
18:40 20:15 21:25 22:35 22:55
01:25 02:55 05:05 06:00 06:15
06:50 08:20
09:55
11:05
Peace Symposium 2023 Address [R] Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. My Way To Islam [R] Intikhab-e-Sukhan [R]
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Life Of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the revelation and beginning. Presentation of MTA studios Gambia.
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. April 10, 2000.
Beacon Of Guidance Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. July 28, 2024.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ibrahim, verses 20-28. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 13, 2025 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 4.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding
address delivered on December 25, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Qadian, from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 3, 2017. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 11.
13:05 AMMA International Conference: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Tuesday June 17, 2025 00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Hadith
06:00
06:30
06:40 08:50
Ahmad (may Allah be his Helper) at the annual meeting of the Ahmadiyya Muslim Medical Association. Recorded on October 27, 2024. 7 Days Experiment: An English documentary presenting an experiment conducted around the idea of '7 days of Islam', in which three participants experience the life of a Muslim. Presentation of MTA studios Germany.
14:45 Friday Sermon 2025 [R]
21 2004
01:25 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: Recorded on September 22, 2024. 02:35 Friday Sermon: Recorded on March 11, 2016, from Baitul Futuh Mosque, London. 04:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: recorded on November 25, 2017. 06:15
13:30
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ibrahim, verses 11-19. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Presented by Syed Aftab Ahmad Nayyar. My Way To Islam: A German programme about how individuals have converted to Islam. Today's programme is about Mustafa Bauch. Presentation of MTA studios Germany.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on July 28, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Rec. November 26, 2017.
15:50 16:20 16:45
The Review Of Religions [R] Friday Sermon 4 Kids [R] Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'As-Sattar'.
16:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2022 [R] 18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ghashiyah to Surah Al-`Alaq. Dars-e-Tehreerat [R]
19:50
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions.
18:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2017 [R]
بدعحبص ٓاٹھ ےجب دعا ےک استھ الفئر�زیکمیسقتاک آغا�زایک ایگ�۔ نےہصحایل�۔یغیلبتمہملمکمرکنے ےک دعبامت�م اشلمنیدجسم و�اپس �احاب�ب امجعت ےن د�وفلتخم اقاس�م ےک ُکل د�و زہ�ا�رالفئر�ز ش ن ٹ ترشیف الئے اہج�ں ُا�نیکوت�اضع ریرف� ی�م�� ےسیکیئگ�۔ اب�ز�ا�ر�و�ں ا�و�ر ر�ا�ہریگ�و�ں ںیممیسقت،�ویلگ�ں،�گرھ�و�ں ےک رٹیلسکب )� اج �و ید اقاب�ل انصر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش:� �(�رپو�ر�ٹ ٭…٭…٭
)� ء۲�� ۰�۲� ۵� ؍ جو�ن۱�۲� تا۶� (� �ر بو�ہ اک ومسم
�ربو �ہ تیمس اپسکات�ن ےکرقتیًاب امت �م رہش�ٓا �جلکرگمییکتخس رہلیک ٹیپل ںیم ںیہ�۔دش یدرگ�م ا�و�رکشخ ومسمیک ہی رہل زیت،� اگنسپو�ر ا �و �ریئک امملک ںیم یلیھپ وہ ئی ےہ �۔ ربو �ہ ںیم ہی ہتفہ الچلچتی ھدو �پ،� ا نڈ� ینوایش،� یئالمایش،�پاسکات �ن تیمس اھب�ر�ت ؍ د �رجہیٹنیسرگ یڈ رہا�۔۳� ۵� ؍ ا �و�رمک ےسمک۴� ۷� ا �س ہتفہ ںیم ا �وسطرپمٹیرچز یا �د �ہ ےس ز یا�د �ہ،�لُ�و ا �و�رضعب ا� قوا�تسبح ںیمزگ�ر �ا ؍ ڈگر�ییٹنیسرگ یڈ ےس ز یا �د �ہ۵� ۰� بجہک اپسکات �ن ےکھچکوصح�ں ا�و�رامش�ل رغمبی ا نڈ یا ںیم ا �س ےتفہ ےکآخر ںیم د�رجہرح �ا�ر �ت �دکیاھ ایگ�۔ یا�د رہےہکرگمییک رہل یں رص�فرگ�م ومسماک اعممہلںیہن ںیہ�۔ ہکلب و �ہ ُد �و�ر ر�س اتن ئج ےک استھ ا تناہئی ومسیم و �ا قاع �تیک سجیک ڑب�ی وجہوممسایتی دبت ییل ےہ �۔،�رگمییک رہل یں ز یا�د �ہ وتم�اتر ا �و�ردش ید وہیئگ ںیہ،�ناشندہیرکتی ںیہ�۔ احلہی ربسو�ں ںیم رگییک رہلیں ا ناسنیتحص ےک رضو�ر�ی ےہ �۔ م � �ا�ن ےک اساب�ب ا�و �ر اثر�ا�توکانھجمس ا�ن ےکیفنم اثر �ا �توکمکرکنے ےک ےیل تہب اپ نییکیمک ا �و �ر،� سرٹ�وک � ٹیہ ا،� سجیک وجہ ےسرگمی ےس ہقلعتم امیب�ریو�ں ےسیجرگمییکنکھت،� لےی اہمرطخ�ا �تاک ابعث یتنب ںیہ گرمی ےکرسد �ر�داک اس مانرک نا ڑپتا ےہ�۔ اسنسیک امیب�ر یا �ں ا�و �ر ذ یا یبسطرگمییک،� ےسیج د�لیک امیب�ر یا�ں،�ہپےل ےسومجو�دتحصیک رخ�ا �ب احلوت �ں ںیم التبم افر�ا �د سج ےک ےجیتن ںیم اتپسہ �ل،�لرہ�و �ں ےک د�و�ر �ا�ن اخ�ص وط�ر رپزمک�و�ر وہتےںیہ �۔ ز یا�د�ہ د�رجہرح�ا�ر �ت ا �ن اح لا�توک ڑبھا اتکس ےہ مںی د �اخل وہنے ا�و�ر امو �ا �تیک رش�ح ںیم اضا فہ وہتا ےہ �۔ ا�س ےیل دش یدرگ ئمی ںیم د �ر�ج ذ یل ا تحای طںیرک نا ال�زمی ںیہ �۔ �� ؍ ےک د�رمای�ن وہوت تہبڈنھٹ�ا اپنی ہن پ ی��یں ہکلبرص�ف ان�رمل د� جرہرح�ا �ر�ت ےک اپ نیاک۵�۰� ؍ ےس۴�۵� �٭�…جب د�رجہرح �ا�ر�ت دنپ �ر �ہ ٹنم ےک دعباہن ےتکس ںیہ �۔٭ �…� ھدو�پ ںیم ےتلکن،��اتسامع�لرک یں �۔٭�… شد ید ھدو�پ ںیم رہےن ےک دعبوف�ر�ًا ہن ئاہنںی �وقترسا �و�ررگ�د�ن رپڑپک�ا ایوتلہی ےلرکاجئںی ا�و�رایس�ہوشیش �ں و�الی کنیعاک اتسامع�لرک یں� �۔٭ �…حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ابع رحہم ولنا ئن:رضو�ر اتسامع�لرک یں گ � �ا لہلاعتلٰیاک لُ�و ےس ےنچباک د�ر�ج ذیل ہخسن انبرک اپےن اپ �س رھکںی ا�و�ر ابہررگمی ںیم ےنلکن ےس ےلہپ ؍�۔ونیت�ں د �و �ا ئای �ں المرک اتسامع�لرک یں�۔۳�۰� ؍ �۔ٓا�ریسکن المب۳�۰� ؍ �۔ رٹین�مویم�ر۳�۰� �ا لہلاعتلٰیرگمی ےک دب اثر �ا�ت ےس بس ا ناس نتیوکوفحم�ظ ر کےھ �۔ٓامنی�۔
؍�اطاف�ل۲� ؍خد�ا�م ا�و�ر۸� ،�؍�اناص�ر۷� کےی�۔ ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم
�ء کے ےیل اضممنی ا�و�روظنم�مالک�مےیھکل۲� ۵� �افللض ےک اس لانہربمن �ء۲� ۰�۲� ۵� �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �د�ا�ر�ہ افللض ا نرٹینلنش اماس�ل اسلانہربمنبر�ا ئے اس�ل
…��‘�‘ یہ د �ر�د رہےاگ نب ےک د�و�ا مت ربصرک �و وقتٓانے د�و ’�’�ا ٰلیہولسلس�ںیک اخم لتف ا �و�رومنمنییک ذمہ د�ا�ر یا� �ں
�ءکے اببرکت ومقےع رپرظنمِاع�م رپٓائے اگ �۔۲�۵� کےومضو�ع رپاشئعرکنےیکوتفقی اپ رہا ےہجوہسلجاسلانہ ربطانہی )��( �ا�ن اش�ء ا لہل الزعیز
؍ وج�ن کت۲� ۰� �) وم�رخہs ynopsis( �اگرٓا�پ ا�سوصخصی اشاعت ںیموک ئیومضم�نانھکل اچہےت ںیہوت ا�ساک اخکہ رضو �ر�یاک �ر�ر �و�ا ئییک اج ےکس � رفائںی اتکہ ا�س رپ �ا�د �ا�ر�ہ � ٰ ہ��ذ�اوک ذب�ریہع ا�یلیم ای و�ا ٹس ا یپ ا�رسا�ل م
شاعررضح�ا �توتمجہ وہ �ں
20:55 AMMA International Conference 2024 [R] 23:05 Friday Sermon 2025 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
)��(�ا بو دسید
�آغا�ز ابجامعت امن �زدجہت ےسایک �۔ امن�زرجفا�و�ر اتجامعی انشہت ےک
Friday Sermon 2025 [R]
22:15
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R]
لبتیغی اسمعی ںیم ہصحایل نج ںیم الفئ �رزیکمیسقتیھب اشملیھت�۔ ٹ ش �ا�س ہلسلس ںیم امجعت و�ل� ےک احاب�ب ےن د�ناک
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah At-Takwir to Surah Al-A`la.
Wednesday June 18, 2025 00:00 00:20 00:40 00:55
توجہدلانااھت�۔ا�سد�نکلمرھبیکامجعوت�ںےنفلتخمذ�ر�ائعےس
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2024 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R]
12:05 12:30
22:45
عو�ا�م الان�سکت اسال�م احدمیتاک اغیپ�م اچنہپنےیک رط�ف زمید
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on June 14, 2025.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2024 [R]
�ءوک‘�‘یو�مغیلبت�’�’ انمنےیکوتفقی یلم�۔سجاک دصقم۲�۰�۲�۵� یمکیئم
Peace Symposium Address: An interfaith peace symposium sharing messages of peace
20:15
21:20
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہرجمینوکوم�رخہ
13:15 Friday Sermon: delivered on June 13, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
08:50
16:05 16:35
16:55
09:50
؍ جو �ن تکرحتیر�ی وص �ر�ت ںیموجھب�ا ےتکس ںیہ �۔۳� ۰� شرع�ا ئےرک �ا�م ومضو �ع ےسقلعتمالک�م موصولہالک�م ںیم ےسبختنمومظن �ں؍ �اشاع�روک ذمکو�ر �ہ ا شا عت ںیم اشملایک اجئے اگ �۔ ا�ن اش�ء ا لہل الزعیز
ماضمنی ووظنم�مالک�موجھب�انےاک رط یق
�) وظنم�مالک�مرحتیر�ی وص�ر�ت ںیمsynopsis(��ٓا�پ ا�د �ا�ر�ہ افللض انرٹینلنشوک اپےن اضممنیاک ا بدت �ائی اخکہ :��د �ر�ج ذ یل رط یق رپوجھب�ا ےتکس ںیہ +447566234466 :۔ ذب�ریہع و�اٹس ایپ۲�� info@alfazl.com :��۔ ذب�ریہع ا�یلیم۱� Tahir House, 22� Deer Park Road, London SW 1�9� 3TL :� �۔بذ�ر یہع �ڈ �اک۳�
)��( �ا�د �ا �ر �ہ ا فللض ا یننرٹلنش
�
وسو�ا�ر �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 141
Vol 32
Monday 16 June 2025
کے ےلہپ اقئد��۱� ۹�۶� ۲� ،ء ات �۱�� ۹�۶� ۹ءبوط�رممتہم رتبتی�،ہمممتومعمی ا�و �ر انئب دص�ر دخ�ا�م الاحدم یہ کرمز یہ ہکبج �۱�� ۹� ۸� ۱ء �۲�� ۰� ۱� ۱� ،ء ات ��۲� ۰�۱� ۵ء
را �ر�د�ا�د زعت یت رب �و فا �ت ق �
�ا�و�ر ��۲�۰�۱� ۷ء ات وفا �ت رکنِوصخصیِسلجم اع مہل اناص�ر �ا لہل اپسکات �ن رہے�۔
دیسمریوم �د �احدمناصرصاحب حم مرک�م وحمرت�م
رفنمد �اند �ا�ِزرقتیر ےک احمل ا�و �رماع�ر�ِف دح یث ےک ایب �ن ںیم اچوھتا رنگ رھکےت ےھت �۔ نرثےک الع�و �ہ رعشوگئی ےس �ٓا�پ �
بیھ فغش اھت�۔بتہیسبتک ےکفنصم ےھت�۔قحتقی ںیمٓا�پ ایکومعم�ر�ا لا � قوا�ت� ،ہمہ تہجتیصخش ےک املک ےھت �۔�ٓا�پ ےک
�ا �زرط�فسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات�ن
یسڑکن �و�ں اشگر�د دنای رھبںیم دیم�ا�ِنلمع ںیم احدم یتاک ڈنھج�ا دنلبرکنے ںیم رصم�و�ف ںیہ�۔عتقل ابلہل �،حمتبِ رسو�لﷺ�� ،رغتبِ
ہم ا �ر�اکنیسلجم اناص�ر �الہل اپسکات �ن� ،ہلسلس احدم یہ ےک �دیر یہن اخ� �دم�،تمرحب�و ابعلم اع لم د ین�،غلبمِ ہلسلس�� ،اناچ�ر�ج ر یرس�چ لیس قر�ٓا�ن� ع،قشِحیسمِ ومعو � ؑد ا�و�ر الخفتِ احدم یہ ےس ا�ر �ا�د�ت ودیقع �ت ںیمرتحم�م ریماص حباتکی و دیقف املاث�ل رنگ رھکےت ےھت �۔�ٓا �پ
�ربو �ہ ا�و �رسابق رپسنلپ اج مہع احدم یہرتحم�م دّیسریمومحم�د احدم انصراصحبیک وفا �ت رپرہگ�ے دکھ ا�و�ر ر نج اک اظاہ�ررک تے ںیہ �۔ٓا�پ بالشہب الخفت ےک سےچ وفا�د �ا�ر ا �و�ربےلثم اعشق ےھت�۔ ّٰ مو �رخہ � ۱�۱؍میئ ��۲�۰� ۲�۵ءکو�ربو�ہ ںیم رقیًاب �۹�۶سا�لیک رمعںیم وفا �ت اپگےئ�۔انا للہ وانا الیہ راجعون �۔�ٓا�پ دخ �ا اعتلٰی ےکلضف سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمج �۱�۶؍میئ ��۲� ۰� ۲�۵ء ںیم رضح�ت ریماص حب حرمو�م سےومصی ےھت�۔�وفا�ت ےک ر�و�ز یہ یتشہب ربقم�ہ د�ا �ر�ا فللض احاطۂ اخ�ص ںیمٓا�پیک دتفنی وہئی�۔
رفا یا ‘�‘ �ایک اثملی اطاعتیھت ُا �نیک�۔ �ایک ام�ڈ�ل ےھت و�ہ ولگو �ں ےک ےئل �� ،ا فرس�و�ں ےک ےئلیھب کا وطیل ذکرریخکرتے وہ ئے م
�ٓا�پرضح�ت ریمدمحم اساح �ق اص حبؓ ےک � رفزند ،سدیناحرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو � ؑدیک رح�م دیس�ہ رصن�ت اہج�ں مگیب اصحہبؓ ےکےجیتھب ماحتوت�ں ےک ےئلیھب�…خالفت ےک ایکمیظع اعم�و�ن ا �و �ر دم�دگا�ر ےھت �،جاناث �ر ےھت�،رح�فرح�ف رپلمعرکنے و �الے ےھت � ،اب�و فا ےھت �۔ �ا �و� سردی نا رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک د �اما�د ےھت�۔�ٓا�پیک ولا�د �ت �۱�۵؍�اکوتبر ��۱�۹�۲�۹ءوک اق�د یا�ن ںیم وہئی�۔�اپےن و �ا لدرضح�ت ریمدمحم احسقٰ �ایےس اطلس�ِن ریصن ےھت وجمکمک یہ ےتلم ںیہ�۔عالمِ ابعلم ےھت�۔ ےھجموتمک ا�زمک ِا�نیسیجوک ئی اثم�ل ابیھ رظنںیہنآتی�… �’ �’ صاحبؓ یک وفا �ت ےک ر� �و مزو �رخہ � ۱�۷؍ما�ر �چ ��۱�۹�۴�۴ءوکآ�پ ےن قوف نزدگیاک دہعایک ۔�ا�ز �ا�ں دعب �۱� ۵؍میئ �۱�� ۹�۴� ۵ءکوجامہع
رفاتے وہئے اہنںی رفغم�تیک اچ�د �ر �ا لہلاعتلٰیرتحم�م ریمومحم د احدم انصراصحب حرمو�میک رفعی الاش �ن دخ ما �ِت د نیہیوکوبق�ل م
ری�،ترقی � �احدم یہ ںیم د�ا خہل ایل�ا�و�ر رھپ ��۱�۹�۵� ۴ء ےس ات�وفا�تلسلسم � ۷�۰اس�ل ےس ز �ائدعرصہکت دیم �ا �ِنلمع ںیمرحتی � ری�،لبتیغی مںی ٹیپل ےل ا�و�رہبتش ںیم اپےنٓا قا و اطم �ع رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ� ،مامو �ِر ز مانہرضح�تحیسمِ ومعو � ؑد ا �و�رٓا ؑ�پ ےک افلخئےرک�ا�ماک مش ف مف ّک م س رفائے زینخالفتِ احدم یہوکٓا �پ ےسیج ےبملث رفا ئے ۔مجہلول�اقحنیوکربصلیمج ا �و�ر ا�نیک ایکین�ں نزد �ہ رھکےنیکوتفقی اطع م لعیم ومعیل وص �ر�ت ںیم دخمِت ہلسلسیکوتفقی اپئی�۔�ٓا �پ ایکہنہکقشمققحم� ،دنلب اپ یہدحمّ �ث�،کنہت ر�س �ر و ّ �رِ رق�ٓا �ن���ّ ،ا�ق قر�ب اطع م
مرتجم� ع،دم �ہ فنصم� ،امہراسلنای�ت ا�و �رمو�ا �زنہ ذم�ا ہب ےکیجدّ اع لم و اسات�د ےھت�۔
زینا�و �رنیلٹاک لج ںیم زیرِمیلعت رہے�۔ ��۱�۹�۵� ۷ء ات ��۱� ۹�۵�۹ء وکالتِ دیو�ا�ن ںیم ریز�ر�و �ٓا �پ �۱�� ۹�۵� ۴ءتا ��۱�۹�۵� ۷ء وطب�رغلبم لگنااتس �ن �
رفاتا رہے�۔�ٓامنی لساط�ِن ریصناطع م
ہم ا�ر�اکنیسلجم اناص�ر�ا لہل اپسکات�نٓا �پیک و فا�ت سرپدی نا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا �و�ررتحم�م ریم
بمغل��۱�۹�۶�۰� ،ء ات ��۱�۹�۷�۸ء ا سات�دجامہع احدم یہ ربو �ہ �۱�۹�۷�۸� ،ء ات �۱�۹�۸��۲ء امریہک ا�و �ر �۱�۹�۸��۲ء ات ��۱�۹�۸�۶ء نیپس ںیم وطب�رغلبم دخمت اجب التے صاحب حرمو�م ےک چا�ر�و �ں وٹیب�ں ،یٹیب ا�و�ر�دیرگول�اقحنی ےس اظاہ�رزعت یترکتے ںیہ �۔ �رہے�۔ پاسکات�ن و�اپسٓانے ےک دعب �۲�۳؍�دمسرب ��۱�۹�۸�۶ء ےسٓا �پ ےن رپسنلپ اج مہع احدم یہ ربو�ہ ےکوط�ر رپ ذمہ د �ا�ر�یاک ٓاغا�زفرما یا �۔
جامعت احدم یہیجفیک ایھچ یلوس یںلنشینسلجم وش �ر�ٰی ��۲� ۰�۲� ۵ءاک اکمای�ب اعناق �د
رفائی�۔�ا �س د�و�ر �ا�ن ٓا �پ ےن ��۱� ۹�۸�۶ء ات ��۱� ۹�۸�۹ء وکلی �۶؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۱�۰ء کت اہن یت وخ�ش اسولبی ےک استھ ہی ذمہ د �ا�ر�ی ا �د �ا م
رفائض اناج �م دیے�۔پرسنلپ اجمہع احدم یہ ربو �ہ ےک رفیہضیک اناج�م دہی �اصتلفین ا�و �ر ��۱�۹�۹�۴ء ات �۲�� ۰� ۰�۱ء�وکلی اعتلمیل ےک وط�ر رپیھب � �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت احدمیہ زج�ا ئریجفوک عیل وبقم�ل اصحب ےن افس � شرا�ت شیپںیک �۔ رفا یا�۔مذکو�ر�ہ کے د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس ےنٓا �پوک اناچ �ر �ج ر یرس�چ لیس ا�و�ر و�ا قہعبیلصلیس زینصد�ر ون�ر اف�ؤ نڈینش رقم�ر م �اجال�س د �و�م ںیمرکم�مدمحماش�ہ اصحب ےن ا مریاص حبیک �اپین �۴�� ۶و یںلنشینسلجم وش �ر�ٰیدجسملضف رمع�ُ ،ص�و�و�ا ںیم وم�رخہ بالا رہہس ذمہ د�ا�ر یا�ںٓا�پ ات�د�ِمٓاخراہن یتدمعگی ےساھبنتے رہے�۔ �۱� ۷؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء رب �و�ز ہتفہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ افحلدم لہل ماع�ونتیک�۔ دعب�ا�ز�ا �ںرکم�م ا مریاص حب ےنلنشینسلجم اع مہل �ٓا �پوک ��۲�۰� ۰�۳ء ات وفا�تربممترحیکِ دج ید��۱�۹�۶�۲� ،ء ات �۱�۹�۷��۲ء و ��۱�۹�۸�۹ء ات د�ِم و�ا سپںیربممِسلجم افات �ء ا�و�ر ��۱� ۹�۸�۷ء ےس اتحای�ت کے ا تناخ�ب ےکوق�اعد ڑپ �ھرکانس ئے ا �و�ررق�ٓا �ن ودحیثیک ر �وشین عٰیل ذ �الک ممربتد�و ین ہقفیٹیمک ا�و �ر ��۱�۹�۸�۹ء ےس وفا�تکت الخفت الئربیر�ییٹیمکاک ربمموہنےاک اعز�ا�زیھب اح صل رہا�۔�اسی رط�حٓا �پرضح�ت ہپےل اجال�ساک آغا�زحبص اس �ڑھے د�س ےجبرکم�مومحم�د ا حدم مںی دہع ید�ا�ر �ا�ن ےک ا تناخ�ب ےکہلسلس ںیم دنچاصن ئح ےکاستھ لخۃفیاملحیس الر �ا بعؒ ےک د�و�ر ںیم رت جہمرق�آ�ِنرکیم رپرظناثنییٹیمک ےکربمم��۱�۹�۸�۶� ،ء ات ��۲�۰� ۲�۴ء انئب افرسہسلجاسلانہ� ،ربو�ہ ںیم ہسلج صاحب امریوغلبم اناچ�ر �ج یجفیک دص�ا�ر�ت ںیم الت �و�ت رق�آ�ن ینلنش اع مہلربمم�ا�ناک ا تناخ �برک�و�ا یا �۔ �اتخاتمیرقتیر ںیمرکم�م امریاص حب ےنسلجم اشم�و �ر �ت سالانہیک اقت�ریر ےکومضوعا�توجتیزرکنے و �الییٹیمک ےکربمم�،ممرب اتیمیٰیٹیمک ا�و� خرال فت اثلہث� ،الخفت ر �ا بہع والخفت اخمہس اتناخ�ب کریم و رتجہم ےس وہ�ا�۔ دعا ےک دعبرکم�م ا مریاص حب ےن اپین
مکیٹی ےکربممرہے ا �و�ر ذمکو�ر �ہ رہہس الخفوت �ں ےک اتناخ �ب ںیم رشکتاک اعز�ا�ز رھکےت ےھت �۔�آ�پوک ��۱� ۹�۶� ۷ء ات ��۱� ۹�۷� ۷ء ہسلجاسلانہ �ا تفات حی رقتیر ںیم رق�ٓا�نرکیمیک ُر �و ےس وش�ر�ٰی ےک ایق�میک کےاک مای�ب اعناق�د رپ ا لہلاعتلٰیاک رکش ا �د�اایک ا�و�ر امت�ماک �رکان�ن و �ربو�ہ ا�و�ررھپلجہساس لانہ ربطانہی وجرمین ںیمیھب اقت�ریررکنےیک اعس �د �تیلم�۔قر�ٓا �ِنرکیم ا�و�رلمکم احص�ح ہتساک رتجہمرکنےیکوتفقی کحتم ا�و�ر ا�س ےک رشکا�ءیک ذمہ د �ا�ریو�ں رپ ر �وشین ڈ�الی�۔ زین نامئدنگا�ناک رکش یہ ا �د�اایک �۔آخر ںیم اتجام عی دعا ےک استھسلجم وقتٰی� ،دعا ا�و�ر الخفت ےس و �اسبیگتوک دمنرظرھکےت ماش�و �ر�تاک اتخات�م وہ�ا �۔ حاصل وہئی�۔�آ�پ ےن ا پین زندگی ںیم اچ�رافلخئےرک �ا�ماک ز مانہ اپ یا�ا�و�ررہۃفیلخاملحیس ےکرقیب ر�ہرکخدمتاکرگ �ا�ں اہب ا�و�ر بابرکت نامئدنگا�نوک � موقع الم�۔ ��۱�۹�۸�۹ءمںیآ�پوک ایک ر�ا �ت ےکلےی اسریر�ا�ِہ وملٰی وہنےاک اعز�ا �زیھب احصل وہ�ا�۔ظنتیمی وط�ر رپٓا �پسلجم ماقمی ربو�ہ ہوئے اپینآ�ر �ا �ء شیپرکنےیکنیقلتیک �۔
�ا� شرا�درضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع
رفا تےںیہ �‘�‘� :بتہ ول�گ دنای ںیم ا�سمسق ےک وہتےںیہہک و �ہ اناص�ف حرض�تحلصم ومعو � ؓد م
�(�رپو�ر�ٹ� :فیس ا لہل دیجم �۔غلبم ہلسلسیجف �)
بدع ا�ز�ا �ں وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک
نموظ�رکر�د�ہوجتیزسلجم ےک اس مےن شیپیکیئگ�۔ ا�س ےک دعب
�اجال�س ا �ّو�ل اتخات�م ذپیر وہ�ا ا �و�ر وقہف ےک د �و�ر�ا �ن بسیٹیمکیک
ڑپا ےہ ا�نیک شوکش یہی وہتی ےہہک سےاک �مںیہنرک تے �۔ اہج �ںںیہک ا�ناک اعم مہلیسک ےس ت
یمگنٹدقعنم وہئی �۔ اجال�س ا�ّو�ل ںیمرکم�م اطع�ء اعلمیل اص حب
رضو �ر ہو اجئےوت ا�س ےس ہی ُامدی کریھ اج�و�ےہک ا�سوک زیدوت وپ �ر�ارک �ے ا�و�ر ںیم ہنرک �و�ں ا�و�ریسکاک اصقن�ن وہتو وہنکیل ےھجم �
�وقہف ےک دعب اجال�س د�و�ماک آغا�ز د �وپرہایک ےجبالت �و�ت
�د �وسر�ےیک زیچمہ ےل ںیل �۔ ہیول�گ اعمہد�ا �تیک اپبدن�یںیہنرک تے ،حالانہک ڑب �ےرش�میک اب�ت ےہہک بج ایک اب�ت رپاعمہد�ہ
ہی افئد �ہ چنہپ اج�و �ے �۔’ �’�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہمکییئم ��۱�۹� ۱� ۴ء� /ابطخ �تومحم�دجدل � ۴ہحفص �)�۸�۱ �(مرسہل� :وکالت تعنص واجت �ر �ت �)
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب
نے ا مریاصحبیک اعم�ونتیک�۔
رکیسر�یوش �ر�ٰیےن قر�آ�نرکیمےسوہ�ا�۔رکم�ماقاب�لاخ�ناص حب ٹ
گذشہتنیت اس�لیک اجم لس اشم�و�ر�ت ںیم وظنم�ردش �ہ اجت �ویز رپ معدل�ر�آمدیکرپو�ر �ٹشیپیک �۔بسیٹیمکےکرئیچمنیرکم�ماشر�ف
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�۱� ۶؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
رو �ِب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
04:10
19:05
مدیہنونم�ر�ہ
04:02
19:12
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
03:43
19:36
03:17
21:21
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:23
19:16
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com