Alfazl International 14 April 2025 by Alfazl International

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫جتن ےکزخ �انو �ں ںیم ےس ایکزخ�انہ‬

‫ا��‬

‫زغو� ٔہربیخاک ایک و�اقہع ایب�نایک ہک ںیَم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫حرض�ت ابوموسٰی ا شرع�یؓ ےن �‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ّٰ‬ ‫سو �ا �ر�ی ےکےھچیپ اھت وتآ ؐ�پ ےن ےھجمنس ایل ا�و�ر ںیمہہک ر ہا اھت لا حول ولا قوة ِإلا ِبالل ِه�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رفا یا ا�ےدبع �ا لہل نبسیق�! ںیم ےنرع�ضایک ںیم احضروہ �ں ۔ [ �ابوموسٰی اشرع�یاک ان�مدبع�ا لہل نب‬ ‫نے ےھجم م‬

‫ےہ؟‬ ‫رفا یاایک ںیمںیہمت یاکہملکاک ہتپ ہن د�و�ں وج تنج ےکزخ �ا نو �ں ںیم ےس ایکزخ�انہ �‬ ‫قسی اھت �] آ � ؐپ ےن م‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫وو �ا �ر �‪۱� ۴‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫س م‬

‫�‪۱� ۵‬؍شو �ا�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫‪۱‬؍شاہ�د�ت �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۸�۸‬‬ ‫�‪۱�۴‬؍شاہ�‬

‫مںی ےنرع�ضایکویک�ںںیہن ای رسو�ل الہلؐ �! ریم�ے ام�ں اب�پآ�پ رپرقبا �ن وہ�ں�‪ ،‬رض�و�ر ئاتبںی �۔�آ ؐ�پ ےن‬ ‫ُ َ َ َّ ّٰ‬ ‫فرما یا �‪:‬لَا َحوْ َل َولَا ق ّوة إِلا ِبالل ِه�۔ینعییسک ںیم ہن �دبی ےس ےنچبیک اطقت ےہ ا �و�ر ہن یکینرکنےیکوق�ت ےہ‬ ‫زغو�ہربیخدحیث �‪)�۴�۲� ۰�۵‬‬ ‫�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب ا ملاغ �ز�ی اب�ب �‬ ‫مرگ ا لہلیکوتفقی ےس�۔ ‬

‫ےکانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ایب�ن‬ ‫زغو� ٔہ ذ�ا�ت ال قرا�ع ت‬ ‫ربیخا�و�ر �‬ ‫غز�و� ٔہ �‬

‫�٭… سماملنو�ں ےکقح ںیم حتف ربیخکے تہب ےس ا ثر �ا�ت اظ ہروہئے نج ںیم ایک اینب�د�ی ا ثر ہی وہ�اہکرع�ب ںیم ا �ر گ�در�د ےک تہب ےس ابقئل ےنجواملسمنو�ں ےک الخ�ف اس� شزو�ںاک ا �ر�ا �د�ہ‬ ‫�رھکےت ےھت ا � خزو�دحلص اک اہتھ ھڑبا یا‬ ‫رعب ںیم وہی�دیک اطقتمتخ وہکر ر �ہیئگ‬ ‫�٭… فحت ربیخاک � یاک ڑب �ا اثر ہی وہ�اہک زجیر �ہ امن �‬

‫�٭�…فحت ربیخاک دمیےن ےکاملسمنو �ںیکتشیعم رپ ڑب�ا تبثم اثر ڑپ �ا�۔رضح�ت ئاعہشؓ مستییئک احصبہؓ بای�نرکتے ںیہہک‬ ‫یخربیک حتف ےک دعبںیمہ ٹیپرھبرکاھکنا بیصن وہتا اھت‬

‫زغو �ے ےک د �و�ر�ا �ن شیپآ یا اھت‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ�۔�آ ؐ�پ پر ایک دشنمیک اجنب ےسولت�ا�روسنےت اجنےاک و�اقہع ا سی �‬ ‫زغو �ہیھب �‬ ‫زجا�تاک �‬ ‫�٭… غز�و�ہ ذ �ا�ت ال قرا �ع عموک �‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪۱�۱‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ اہش�د�ت �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬

‫ٹ‬ ‫�امري�الومنمني حرض�ت لخةفي�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �‪۱�۱‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‪ٓ ‬ابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪،‬‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�يدنايںيمرشنکايايگ�۔مجہعيکا�ذ�ا�نديےنکياعس�د�تبیہص‬ ‫يوکےںيمہبطخہعمجا� شرا�د م‬ ‫رفاياوجملسميليٹ �وژ�ناحدميہےک ّ‬ ‫�احدماصحب (مربی ہلسلس�)کے ےصح ںيمٓائي�۔‬ ‫شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الاف تہحیک الت�و �ت ےک دعبوضح�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےفرمایا�‪:‬‬ ‫غز�و �ہربیخکےبدعکےھچک و�اقاع �ت ایب �ن وہ �رہے ںیہ�‪ ،‬ا �س ںیم‬

‫�ا ہلِ امیت�ءیک اصملتحاک و�اقہعیھب ےہ �۔‬

‫یتام�ء دمیےن ےساش�م ےک ر �ا سےت ںیم ایکرعم�و�فرہشتاھ�۔ اہلِامیت�ء ےن ا � خزو�د حنآوض�رﷺکی دخمت ںیمحلصیک شکشیپیکیھت�‪ ،‬ےسج‬ ‫رفا یا ا �و�رامیت�ءکے وہی�دوک اپےن ام�ل و اتم �ع ےک استھ اپےن العقے ںیم رہےنیک اجا�ز�ت د�ے �دی�۔‬ ‫�آ ؐ�پ ےنوبق�ل م‬

‫�ا سی ومقےع رپامن�ِزرجفیک ا�د �ایئیگ ںیم اتخری‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪۳�۱‬؍ما�ر�چ ات �‪۶‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء کے د �و �ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي نبرص�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں‬

‫مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�رئني ےہ‪:‬‬

‫�٭�… �‪۳�۱‬؍ما�ر�چ رب�و�زوسمو�ا�ر�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا �د ویکے ںيم ہبطخ‬

‫رفا يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس‬ ‫عدی ا فلرطا � شرا�د م‬ ‫رفائںی ا فللض انرٹینلنش �‪۳‬؍ �اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬ ‫�ا�و�ر دکياھ ايگ�۔ (خال صہہبطخدیع ےک ےیل المحہظ م‬

‫رفا یا سج ےک د�و �ر�ا �نوضح�ِر ا نو�ر ےن‬ ‫�٭�…�…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج اش�م امن �ِزرصع�ومرغ�ب ےک د �رمای �ن ا سال�مٓابا�داک ر�ا�ؤ نڈ م‬ ‫کل ٹ‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫مز�ا�ِرابم�ر�کرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ رپ دعایک�۔ زینوضح�ر انو�ر ےن ا�س ومقع رپومجو�د وچب �ں ںیم اچ ی��س میسقت م‬ ‫�٭�… �‪۴‬؍ �اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �‪ ،‬ا سال�مٓابا�د ویکے ںيم‬

‫زغو� ٔہربیخےسولٹےت وقت اس�ر�ی ر�ا �ت ےتلچ‬ ‫کایھب ذکراتلم ےہ �۔ ا�سیکلیصفت وی�ں ےہہک حنآوض�رﷺ اپےناسھتوی�ں ےکاستھ �‬ ‫رفا یاہکآ�جیک ر�ا �تمت امہ�ر�ی امن�ز ےک‬ ‫�رہے�‪ ،‬رھپ بجآ ؐ�پوک دنینآئیوت دمیےنکے رقیبآ �ر�ا�م ےک ےیل ڑپ�ا �ؤکای�‪ ،‬ا�و�ر الب ؓ�ل ےس م‬ ‫�)‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫‪۲‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪۰‬‬ ‫�‬ ‫‪۲‬‬ ‫�‬ ‫‪۵‬‬ ‫�اپریل‬ ‫؍‬ ‫�‬ ‫‪۷‬‬ ‫ینلنش‬ ‫نرٹ‬ ‫ا‬ ‫فللض‬ ‫ا‬ ‫ئںی‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫حہظ‬ ‫الم‬ ‫ےیل‬ ‫ےک‬ ‫ہعمج‬ ‫ہبطخ‬ ‫صہ‬ ‫ال‬ ‫خ‬ ‫(‬ ‫ايگ�۔‬ ‫کياھ‬ ‫د‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪ ۲‬رپ …�…‬ ‫�وقتیک افح ظترک�و�۔رضح�ت الب ؓ�ل اج گےنکےلےیلفن ڑپ ھےت رہے�‪ ،‬ا�و�ر حنآرض�تﷺ ا�و �راحصبہؓسو ےئگ�۔ بجرجفاک وقترقیب‬ ‫�ٓایاوترضح�ت الب� ؓل ےن اپین وس�ا � �ریاک اہس �ر�ا ایلوت ابلا�ل رپیھب دنین اغلبٓاگیئ�۔ پس ہن رسو�ل الہلﷺ ا�و�راحصبہؓ ںیم ےسیسکیکآنھک‬ ‫سماملنو �ںاک ہیرفسوجرحم�م اس�ت رجہ�یوک رش�و �ع وہ�ا اھت�‪ ،‬دخ�اتاعلٰی ےک افاض�ل ا �و�رکامایبای�ں اتٹیمس وہ �ا رفصےک ا تخات �م ای ربعی‬ ‫ھکیل ا�و �ر ہن یہ رضح�ت الب�ل ؓکیآنھکیلھک�‪ ،‬اہی�ںکتہک ھدو�پ ا �ن گولو �ں رپ ڑپ�ی ا�و�ررھپرسو�ل ا لہلﷺ بس ےس ےلہپ اجگے �۔ �ا لا �ّو�ل ےکآغا�ز ںیم و �اپیس رپلمکم وہ�ا ۔‬ ‫وھتڑ�ی ُد�و�ر اجکر‬ ‫رفایا �۔ رھپآ ؐ�پ ےن و ہا �ں ےس ےنلچاک مکح د یا ا�و�ر �‬ ‫� حنآوض�رﷺ رکفمدن وہئے ا�و �رآ ؐ�پ ےن الب ؓ�ل ےس اتساسف�ر م‬ ‫سماملنو �ں ےکقح ںیم حتف ربیخکے تہب ےس اثر�ا�ت اظہروہئے نج ںیم ایک اینب�د�ی اثر ہی وہ�ا‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےن وضوایک ا�و�رحبصیک امن�ز باجام عت ڑپھائی�۔وضح �رﷺ ےن م‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم�اصالتي ر �ا بوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس‬ ‫طخہب ہعمج ا� شرا�د م‬

‫رفایا ےہہک‬ ‫جوصخش امن�زوکوھب�ل اجئے ا سےچاہےیہک ای�دآنے رپ ُا سے ڑپ�ھ ےلکوینہک ا لہل ےن م‬ ‫نام�زوک ریم�ے ذکر ےکلےی اقئمرک�و�۔‬

‫ریبکتا �ت ےنہک ےگل وت‬ ‫حرض�ت ابوموسٰی ا شرع�یؓ ایب �نرکتے ںیہہک دمیےن و�اپس آتے وہئے ول�گ دنلب آ �و �ا�ز ںیم �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫� حنآوض�رﷺ ےن م‬

‫�اپینآ�و�ا�ز یں دیھیم رکوھمتیسک رہب�ے ای ریغحاضروکںیہن اکپ�ر رہے�۔‬

‫کہرع�ب ںیم ا�ر گ�در�د ےک تہب ےس ابقئل وجاملسمنو �ں ےک الخ�ف اس� شزو�ںاک ا �ر�ا �د�ہ رھکےت ےھت �‪،‬‬ ‫خو�ف ز�د�ہ وہگےئ ‪،‬یئک ابقئل ےن ا� خزو�دحلص اک اہتھ ھڑبایا �‪،‬ھچک ےن اطاعتوبق�لرکنے ںیم‬ ‫عافتی اجنی �۔‬

‫رعب ںیم وہی�دیک اطقتمتخ وہکر ر�ہیئگ�۔ رھپا �س حتف اک دمیےن ےکاملسم نو �ںیک‬ ‫فحت ربیخاک�ایک ڑب �ا اثر ہی وہ�اہک زجیر �ہ امن �‬

‫عمتشی رپ ڑب�ا تبثم اثر ڑپ �ا�‪،‬حرض�ت ئاعہشؓ مستییئک احصبہؓ ایب�نرکتے ںیہہک‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�ا�س ےک دعب‬

‫�اعالنا�ِت اکن �ح‬

‫وہا اھت�۔‬ ‫یخربیک حتف ےک دعبںیمہ ٹیپرھبرکاھکنا بیصن ت‬ ‫غز�و �ہ ذ �ا �ت ال قرا �ع اک ذکر ےہ�۔‬

‫زغو�ےاک ہی ان�م ڑپایگ�‪ ،‬یاک ا �و�ر جوہ ہی‬ ‫زغو�ہیک جوہہیمست ہی ےہہک ا�س العقے ںیم یاک د� خرت ای اہپ�ڑاھت سج ےک ان�م رپ ا�س �‬ ‫�ا�س �‬ ‫وھتڑ�یںیھت�‪ ،‬ا�و �ررفسیک دش �ت ا�و�ر الگنس�خ زمنی رپ ےنلچیک وجہ‬ ‫زغو �ے ںیم احصبہؓ ےک اپ�س وس�ا�ریا�ں تہب �‬ ‫بای�ن وہئی ےہہک ا�س �‬ ‫سےاحصبہؓ ےک اپ�ؤ �ں زخیم وہگےئ ےھت ا �و�ر و �ہ ےٹھپ رپ �انےڑپک�و�ں ےس ایٹپ �ں انبکر خزوم�ں رپ ابند ھےت ےھت�‪،‬کڑپ�ےیک ویٹپ �ںوک وچنہک‬ ‫زغو�ےاک ہی ان�م ڑپایگ�۔‬ ‫� قرا�عاہک اجتا ےہ ا�س ےیل ا�س �‬ ‫زغو �ےیک ات�ر یخ ںیم اتخال�ف ےہ �۔بتک ات�ریخ وریسںیم ا �سیک ات�ر یخ �‪۴‬یا �‪۵‬؍ہرج�ی ذمکو�ر ےہ�‪ ،‬ہکبج اما�م اخب�ر�ی‬ ‫�ا�س �‬ ‫رقا �ر دیا ےہ�۔رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اص حبؓ ےنیھب اپےن ونٹس‬ ‫زغو �ہربیخےک دعب �‪۷‬؍ہرج�یاک �‬ ‫نے یاک �وقی اہش�د�تیک انب رپ اسے �‬ ‫زغو�ہربیخےک دعب �‪۷‬؍ہرج�ی ںیم رکاھ ےہ�۔‬ ‫مںی اسے �‬ ‫زغو�ےاک ببس ہیاھت ہکدجن ےک العقے ںیم ضعب ر�اہز�ن ا�و�ر ڈکتی اسمفر�و�ںوکگنتایکرکتے ےھت�‪ ،‬ا�ن رپاقبو اپنا‬ ‫�ا�س �‬ ‫زغو�ےاک ایک ببس ہییھب ایب�نایک اجتا ےہہک ایک اتجر دمیےنآیا ا�و�ر ا�س ےس اہلِ دمیہنوک ہی اطال�ع یلمہک‬ ‫شملک اھت�۔ اسی رط�ح ا�س �‬ ‫�اہلِ ہبلعث ا�و�ر دیرگابقئلاملسمنو�ں ےکالخ�فرکشلکیشاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ںیہ�‪ ،‬رسو�ل الہلﷺ وک ہیربخیلموتآ ؐ�پ ےن ا�سمہم وجئیاک ا�ر�ا�د�ہ‬ ‫زغو�ے ےکلےی ر�و�انہ وہئے�۔‬ ‫فرمایا�۔آ ؐ�پ دمیےن ےسچا�رسوَ�‪،‬سا�ت وَسیاآٹھوَساسھتوی�ں ےکاستھ ا�س �‬

‫زغو�ے ںیم ٰولص�ة الوخ�ف ا�د �ا کےی اجنےاکیھب ذکر ےہ�۔‬ ‫�ا�س �‬

‫حرض�ت اجبر ؓکی ر�و �ایت ےہہکیبن ﷺ لخن ےس ذ �ا�ت ال قرا �ع ےئگ ا�و�ر وہا �ں افطغ �ن ےکرکشل ےس اس مان وہ �ارگموکئی ڑل�ائی ہن‬ ‫ہوئی�‪ ،‬ابلہتآمےن اسمےن وہتے وہئے ےلمحاک رطخ�ہ رہا �‪ ،‬ا �س د �و�ر�ا �ن بج امن�زاک وقت وہ�اوتآ ؐ�پ ےنٰولص�ة وخ�ف ا �د�ا رفمائی�۔ینعی‬ ‫�ا ییس امن�زسج ںیمآ�دھے ول�گ فصن امن�ز ںیم اشمل وہئے ا �و�رپرھ ےھچیپ ٹہ ےئگ�‪ ،‬ا�و �ر ہیقبآ�دھے ول�گآگےئ ا�و�ر انوہ�ں ےنیھب‬ ‫رفایاایگ ےہہک اییس وخ�فیک احلت ںیمسک رط�ح امن�ز ڑپھی اج ئے�۔‬ ‫�آ ؐ�پ ےک استھامن�ز ھڑپی�۔ ا�س امن �زاک ذکروس�ر�ة انلاس�ء ںیم م‬ ‫شا�ر�ح اخب �ر�ی العمہ دب�ر �الد ینینیعےتھکل ںیہہکٰولص�ة وخ�ف ےک اب�ر �ے ںیم ا تخال�ف ےہہکیلہپ اب�رکس اس�ل ا�س ےک اب�ر�ے‬ ‫زغو�ہ ذ�ا �ت ال قرا�ع ںیم ہیامن �زیلہپ اب�ر ڑپھییئگ�‪،‬رگم ا�ساک مکحبک ان�ز�ل وہ�ا ا�س ںیم املع�ء‬ ‫مںیمکح ان �ز�ل وہ�ا�۔مجوہ�راملع �ءاکانہک ےہہک �‬ ‫رقا�ر د یا ےہ�۔‬ ‫کا اتخال�ف ےہ�‪،‬یسک ےن �ا�ساک مکح �‪،�۴‬یسک ےن �‪،�۵‬یسک ےن �‪ ۶‬ا�و�ریسک ےن �‪۷‬؍ ہرج�یاک �‬ ‫پدن�ر�ہ د �نیک ا�سمہم ےک دعبآ ؐ�پ و�اپس دمیےنیک اجنب ر�و�ا نہ وہئے�۔‬

‫رقا�ر د یاایگ ےہ�۔‬ ‫زغو �ہیھب �‬ ‫زجا�تاک �‬ ‫زغو�ے عموک �‬ ‫�ا �س �‬

‫زغو�ے ےک د �و�ر�ا �ن شیپآ یا اھت �۔‬ ‫�آ ؐ�پ رپ ایک دشنمیک اجنب ےسولت �ا�روسنےت اجنےاک و�اقہع ا سی �‬ ‫زغو�ے ےک د �و�ر�ا�ن احصبہؓ‬ ‫رپد�ےاک و�اقہعیھب شیپآ یا �‪ ،‬سجیکلیصفت وی �ں ےہکہ ا�س �‬ ‫زغو�ے ےک د �و�ر�ا �ن ایک ن‬ ‫�ا سی �‬ ‫رپد �ےاک ایک ہّچب ےلرکآیا�‪ ،‬حنآوض�رﷺ ا�سیک رط�ف دیھک رہے ےھتہک‬ ‫مںی ےس ایکصخش حنآوض �رﷺ یک دخمت ںیم ن‬ ‫رپد�ےیک ام�ں ای اب�پ ںیم ےس ایک ےن ُا�س احصبی ےکاسمےنوخ�دوکرگ�ا دیاوگیا اپان آ�پ ُا�س احصبی ےکاسمےن شیپرک�دیا�۔‬ ‫�ُا�س ن‬ ‫رفایاہک‬ ‫لو�گ ا�س رظنموکبجعت ےس دیھک رہے ےھت�‪ ،‬حنآوض�رﷺ ےن ا�س رپ م‬

‫تمول�گا�س نرپد�ےرپبجعترکتےوہ�‪،‬متےنا�سےکےّچبوکڑکپایلےہا�و�رہی نرپد�ہاپےنےّچبوکآ�ز�ا�د‬ ‫کر�و�انے ےکلےی اپان آ�پاہمت�ر�ےاسمےن شیپرک رہا ےہ�۔ الہلیکمسق�! اہمت�ر�ا ر�ّب ا�س نرپد�ے ےک‬ ‫رکاےہ�۔‬ ‫�اپےنےّچبرپرحمرکنےےسزیا�د�ہمترپرحم ت‬ ‫زغو�ے ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫�ا سی رط�ح ا�س �‬

‫� یاک ونجنی ےّچب یک افش ایبیاک و�اقہعیھب ایب�ن وہ�ا ےہ�۔‬

‫�ا�سیکلیصفت وی�ں ےہہک ا �س رفسےک د�و �ر�ا�ن ایک دیاہتی وع�ر�ت حنآوض�رﷺ ےک اپ�سآئی ا�و�راہک ہک ہیریم�ا اٹیب ےہ ا�و�ر ا�س‬ ‫رفایا‬ ‫وہا ےہ�۔ حنآوض�رﷺ ےن اپان اعل�ِب ہدن ا�س ےّچب ےک ہنم ںیم ڈ�الا ا�و �ر م‬ ‫پراطیش �ن اغلبآچاک ےہ�‪ ،‬ینعی ا�س رپونج�ناک ہلمح ت‬ ‫رفائے ا�و�ر رھپمکح دیاہک ا�س ےّچب‬ ‫کہ ا�ے الہل ےک شدنم �! ا�س ےس ُد�و�ر وہجا�‪ ،‬ںیَم الہلاک رسو�ل وہ�ں�۔ ہیاملک�تآ� ؐپ ےننیت فدہع م‬ ‫کو ےل اج�ؤ�ا�ب اسے ہیفیلکت رھپیھبکںیہن وہگی�۔‬ ‫زغو�ے ےک د�و �ر�ا �ن عل� بہ نب ز یداح �ر ثی حنآوض�رﷺ یک دخمت ںیمنیت انڈ�ے‬ ‫حرض�ت اج برؓ ےس ر�و�ا یت ےہہک ا�س �‬ ‫رفایاہک ا �ے اجبر !یہ انڈ �ے ےللو ا�و�ر اہنںی‬ ‫لائے وجکہرتشرم�غ ےک ا نڈ �ے دیےنیک ہگج رپ ڑپ �ے ےھت�‪ ،‬حنآوض�رﷺ ےن م‬ ‫پاک�ؤ �۔ اجبرؓ ےتہکںیہ ںیَم ےن و �ہ ا نڈ �ے اکپ ئے ا �و�ررھپر �وٹی الت �شیکرگم ہنیلم �۔ ا�س رپ حنآوض�رﷺ ا �و�رآ ؐ�پ ےکاستیھ ر �وٹی ےک‬ ‫غبرییہ و�ہ انڈ�ےاھکنے ےگل�‪ ،‬اہی�ں کتہک و�ہ ریسوہگےئ�‪،‬رگم ایپلے ںیم و�ہ انڈ�ے ُاسی رط�ح ومجو�د ےھت�۔ رھپاحصبہؓ ںیم ےس‬ ‫بتہ ےس گولو �ں ےن ا �س ںیم ےساھک یا ا�و�ر رھپمہآ گے ر�و�انہ وہگےئ�۔‬ ‫�ا سی رفسکے د �و�ر�ا�ن ایک ا�ونٹوضح�رﷺ ےک اپ �س زیت�ی ےس�آ یا ا�و�ر ا�س ےن اّلِچنا رش�و �عرک�دیا �۔ حنآوض�رﷺ ےن‬ ‫فرما یاہکایک مت اجنےت وہہک ا�س ا�ونٹ ےنایکاہک ےہ�؟ ہی ا پےنآقایک اکش یترک رہا ےہکہ ا�ساک آقایئک اسلو�ں ےس ا�س ےس دخمت‬ ‫رفایاہکمت ا �س ا �ونٹوکریم�ے اہتھ‬ ‫لے ر ہا ےہ ا�و �ر ا�ب و�ہ ا سے ذ بحرکنےاک ا �ر�ا �د �ہ رھکات ےہ �۔�آ ؐ�پ ےن ا �س ےک املکوک الب یا ا�و�ر م‬

‫رکیس �ری ہی اطال�ع‬ ‫مرک�مرینماحدماج�ویداصحب رپ�ائوییٹ ٹ‬

‫�د یےت ںیہہکوضح �ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ‬ ‫�‪۵‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء دعب امن �ِز رصعدجسمابم�ر�ک ا سال�م ٓابا�د ںیم‬

‫رفایا �‪:‬‬ ‫�د �ر�ج �ذیل ون اکنحو�ںاک اعال�ن م‬

‫�٭�…عزیز �ہ اعئز�ہ دق�و�س (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م ر �انا‬

‫شوک�ر احدم اص حب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م اظرہاحدم اص حب (مربی‬

‫لسہلس ویکے�) ابنرکم�م اط�ر �ق احدم اصحب‬

‫�٭�… عزیز�ہ وجیریہریہظون�ر ین (یوکے�) تنبرکم�مریہظ‬

‫�ا حدمرقییش اصحب�(�ربو�ہ�) رمہ�ا �ہ ڈ�اکرٹ د�انای�ل احدم اص حب‬ ‫�( �و�اقفِ ون�) ابنرکم�م اخ لدومحم�د اص حب (�امریامجعت وغلبم‬ ‫نش‬ ‫�اناچ�ر�جوکنوگ ک��ا سا�)‬ ‫�٭�… عزیز�ہ اشیہہن د �ا�ٔو�د تنبرکم�م تد �ا�ٔو�د ا حدم اص حب‬ ‫م�عل‬ ‫�(یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م انسومحم�د اصحب ( م اجمہع ا حدمیہ‬

‫رٹای�)‬ ‫یکڈین �ا �) ابنرکم�م دمثرومحم�د اص حب (�ٓا س لی‬

‫�٭�…عزیز �ہ ان �دیہ احدم ( �و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م ا ین ا �ے‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫مشمی احدم اصحب ( � یم�) رمہ�ا �ہرکم�م اطلس�ن ا حدمعیمس اص حب‬ ‫ت‬ ‫م�عل‬ ‫�( م اجمہع احدمیہ رجمین�) ابنرکم�مدبع �اسلعیم اص حب‬

‫ف ن‬ ‫ط��ہ ٓامہن حرام �ن تنبرکم�مقیفش ا ل حرام�ن‬ ‫�٭ �…عز یز �ہ ی‬ ‫صاحب ( �امریہک �) رمہ�ا �ہرکم�مدیمحت ا حدماص حب ( �و �ا قفِ ون�) ابن‬ ‫مرک�م ونم�ر ا حدم اصحب (�امریہک �)‬ ‫�٭ �…عز یز �ہ امہد�ہوعسم�د الای�س تنبرکم�م اثقبوعسم �د‬ ‫صاحب ( مجرین�) رمہ�ا �ہ رکم�م د�انای�ل احدم الای�س اص حب‬ ‫�( �و�اقفِ‪ ‬ون�) ابنرکم�م دمحم الای�س اص حب ( مجرین �)‬ ‫�٭ �… عزیز�ہ ا �دیہب انو�ِش رحس�ش ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م‬ ‫مجدیش ا فلض اص حب ( مجرین �) رمہ�ا �ہرکم�م احاس �ن ا حدماص حب ابن‬ ‫مرک�مرمع�ا�ن ا حدم اصحب (یوکے�)‬ ‫�٭ �…عز یز �ہ زتئنی احدم دنیم تنبرکم�م میہف احدم دنیم‬ ‫صاحب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�ماک شف احدماخ�ن اصحب ابنرکم�م‬ ‫طاہراحدماخ�ن اص حب (یوکے�)‬ ‫�٭ �… عزیز �ہ رپ یہس ا حدم تنبرکم�م امقل �ن احدم اص حب‬ ‫�( مجرین �) رمہ�ا �ہرکم�مقیفش ا حدموخ�اجہ اص حب ابنرکم�م رفقی ا حدم‬ ‫خو�ا جہ اص حب ( مجرین �)‬ ‫رفا ئے ا �و �ر‬ ‫زا �ز رطفنی ےک ےیل ابم �ر�ک م‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ہی ا ع �‬ ‫نےئرشےتےک ھدنبنںیمدنب ھےنو �الو�ںوکدینودنایےکرمث�ا�ت‬ ‫سے ون�ا �ز �ے �۔ٓامنی‬

‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬ ‫�٭�… �‪۵‬؍ �اپریل رب �و�ز ہتفہ�‪ :‬وضح�ر انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا�ج د �وپرہ اب�ر �ہ ےجب ا پےن دفرتےس ابہررشتیف الکر‬ ‫مرک�م اصرغیلع ڈنھب�راص حب ابنرکم�م وچ � ھدر�ی ربکتیلع اصحب (مو�ر�ڈ�ن �۔ ویکے�) ا �و�ررکم�م د�انای�ل ا حدماص حب ابنرکم�م ابم �ر�ک‬ ‫�احدم اص حب ( برنممھگ ویٹس�۔یوکے�)یک امن �ز انج�ز �ہ احضرا�و�ر ھچ حرمومنییک امن �ز انج �ز �ہ اغئب ڑپھائی�۔‬ ‫�٭�…حوض�ر ا نو�رٓا�ج ڈیڑ�ھ ےجب ےک رق یب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الئے اہج�ںمیلعت الا سال �ماک لج ا�ولڈسوٹ �ڈنسٹ ا یوسیس‬ ‫�ا ینش ویکے ےک اعمہلربمم�ا�نیکوضح�ر انو�ر ےک استھرگ�و�پ وفٹو وہئی�۔‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل دعارک �و �ائی�۔ (صفتالی �ت‬ ‫�٭�…حوض�ر انو�رنےآ�ج دعبامن �زرصعون اکنحو �ںاک اعال�ن م‬ ‫رف ئاںی�)‬ ‫فصہح �‪ ۲‬رپمالحہظ م‬ ‫�٭�… �‪۶‬؍ �اپریل رب �و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ:‬ا�ج امن�زرہظورصعےسلبقسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےک اس�ٔوتھ و یٹس رینج ےک �‪۱� ۸‬؍خد�ا �م‬ ‫کیوضح�ر انو�ر ےک استھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہئی�۔‬ ‫رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس �د�ت اپنے و �الے ا حاب �ب‬ ‫�ا �س ہتفہ ےک د�و�ر �ا �نوضح�ِر �انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی م‬ ‫نے اپےن ایپ�ر �ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ �ایا�ت ا �و�ر ر �انہامئی اح صلرکنےیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ ْ‬ ‫ام َنا برُ ْوح الْقُ ُدس َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫اللھ ّم ا ّیِد ِا َم َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وھچڑ دیا�۔‬ ‫بچی د�و�۔ رھپآ ؐ�پ ےن ا�س ا�ونٹوکرخیدرکلگنج ںیم رچنے ےک ےیل �‬ ‫زغو�ے ںیم رضح�ت اجبرؓ اک ا�ونٹمگ وہگای اھت�‪،‬آ ؓ�پ ایب�نرکتےںیہہک ایک ان ھدری�ی ر�ا�ت ںیم ریم�ا ا�ونٹمگ وہگای�۔‬ ‫�اسی �‬ ‫ُگ‬ ‫رفایا‬ ‫َمںی اسےالت�شرکتے وہئےوضح�رﷺ ےک اپ�س ےسزگ�ر�ا ا�و�رآ ؐ�پ ےک اتساسف�ر رپ اتبیاہکریم�ا ا�ونٹ م وہگای ےہوتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫کہریت�ا ا� نوٹ الف�ں ہگج رپ ےہ�‪ ،‬اج ا�و�ر اسے ےل ےل�۔ اجبرؓہکےتںیہہک ںیَم ا�س ہگج رپایگرگم�وہا�ں ےھجم ا�ونٹ ہن الم�‪ ،‬ںیَم و�اپس احضر‬ ‫رفاتے وہئے ریم�ےاستھ‬ ‫رفایا�۔ ںیَم د�وبا�ر�ہ وہا�ںایگرگم ا�ونٹ ہن الم�۔ ا�س رپآ ؐ�پتقفش م‬ ‫ہو�اتوآ ؐ�پ ےن د�وبا�ر�ہ وہںی اجنےاک ا� شرا�د م‬ ‫�وہا�ں ےئگ ‪ ،‬اہی�ںکتہکمہ ا�ونٹکتچنہپ ےئگ رھپآ ؐ�پ ےن ےھجم ا�ونٹڑکپ�ا دیا�۔‬ ‫زغو�ےںیمرضح�تاج ؓبر اکایکا�ونٹتسسوہگایاھت۔یبنرکیمﷺ‬ ‫زغو�ےںیمیئکزجعم�ا�تاکذکرےہ�‪،‬ثمًالاسی �‬ ‫غر�ضا�س �‬ ‫ڑھچک دیا�۔ رھپآ ؐ�پ ےنوسنیٹ ےس ا�س ا�ونٹوک‬ ‫رمک‪،‬رسا�و�ر ھٹیپ رپ و�ہ اپنی �‬ ‫نےھچک اپنی ےلکر ا�س رپ وھپنک ام�ر�ی ا�و�ر ا�س ا�ونٹیک �‬ ‫چدنرضبںی اگلئںیسج رپ و�ہ ا�ونٹزیتوہگای�۔‬ ‫زغو�ے ےک د�و�ر�ا�ننگل ںیم اپنی ڑب�ھ اجنے ا�و�رزجعم�انہ ربکتاک و�اقہعیھب اتلم ےہ�۔رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫�اسی رط�ح ا�س �‬ ‫رفاتےںیہہک ا�س د�رجہاقل ںیم ضعب ا� قوا�ت اناس�ن ےس ایےس امو�ر‬ ‫موعو� � ؑد حنآوض�رﷺ ےک اسیمسق ےکزجعم�انہ و�اقاع�ت ےکقلعتم م‬ ‫رشبتیکاطقوت�ںےسڑبھےوہئےولعم�موہتےںیہا�و�راٰلیہاطقتاکرنگاپےناند�ر ھکرےتںیہ�۔ےسیجامہ�ر�ے‬ ‫سر�ز�دوہتےںیہہکوج ی‬ ‫سدی�ووملٰی دیس الرسل رضح�ت اختم الابنای�ءﷺ ےن گنجِ دب�ر ںیم ایکرگنسیز�و�ںیکیھٹمافک�ر رپالچئی ا�و�ر و�ہیھٹمیسک دعا ےک ذ�ریےع‬ ‫سےںیہن ہکلبوخ�د اپین ر�وحانی اطقت ےسالچئیرگم ا�سیھٹم ےن دخ�ائی اطقت دھکالئی ا�و�راخملفیک وف�ج رپ ایاس اخ�ر�ق اع�د�ت ا�ساک�اثر ڑپ�ا‬ ‫رطح وہگےئ�… اسیمسق ےک ا�و�ریھب تہب ےس‬ ‫کہوکئی ا�ن ںیم ےس ایاس ہن رہا سجیکآنھک رپ ا�ساک اثر ہن اچنہپ وہ�‪ ،‬ا�و�ر و�ہ بس اندھو�ںیک �‬ ‫زجا�ت ںیہ�‪ ،‬وجرص�ف ذ�اتی اقدت�ا�ر ےکوط�ر رپ حنآرض�تﷺ ےن دھکالئے نج ےکاستھوکئی دعا ہنیھت�۔‬ ‫عم �‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�د�و�ِر اح ضریک‘ �‘نیہنع ا ملرع�و�ف’ �’کیمہم ا �و�ر ا �س وقمی ا ملہیاکخرطنا�ک ا ناج�م �!‬

‫�( قطس د� �وم�)‬

‫رکن’ �’ ںیم‬ ‫�‘�‘ �امربا ملرع�و�ف ا�و �ریہننع امل �‬ ‫جربیک اممنتع‬

‫�اسالمیمیلعتاک امک�ل ہی ےہہک ا�س ںیموکئی اضت�دںیہن�۔‬

‫�( �ا یچ ۔�ایم�۔طا�ر�ق�)‬

‫ماطلہبرکتے ںیہ�۔�‪.�.� .‬‬

‫�د �وسر�ے ا�س میلعت اکحنس رتہب ین وت�ا �ز �ن ےہ�۔چاننہچ‬

‫ہل’�’ سے رم�ا �د و �ہ امت�م العما�ت ای اشننای�ں ںیہ‬ ‫�‘�‘شاعئر ال �‬

‫�امرباملرع�و�ف ویہننع ا ملرکنیک ذمہ د ا�ر�ی اعئدیکوت د � سور�ی‬ ‫َ ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِن �(�ابلرق�ة�‪ )۲�� ۵�۷� :‬کی اعٰیلمیلعت د �ےرک‬ ‫طر�ف لٓا إِك َراه فِي ِ‬ ‫رفا�د یاہک ا �س کیندصقمیک اخطر�اپےن اییسک ےک د ین ںیم‬ ‫�و�اضح م‬

‫سمکلیک امنئدنگیرکتی وہ �ں �۔ ا ییس العما �ت اہج �ںسج کلسم‬

‫�ایک رط�ف امت دمحمیہوک رتہب ین ا متاک اطخ �ب د�ےرک‬

‫جربرکنےیک اجا�ز �ت ہن وہگی�۔‬

‫جو رش�ک وکرفا�و�ر ہدر یت ےکباملاقبل اخلص دخ �ا رپسیت ےک‬ ‫�ا�و �رسج اظن�م ںیمیھب اپئی اجئںیاملسم �ن ا�ن ےک ا حرت�ا�م رپما مو�ر‬ ‫ہںی�۔ �‪.� .� .‬‬

‫شاعئر الہل ےک احرت�ا�ماک ہیمکح ُا�س زمانہ ںیم دیاایگ اھت ہکبج‬

‫کیمیظعت اہمت�ر�ا �اپانفر�ض ےہ �۔یسک دشنم ےکبضغ عود �ا�و�تیک‬

‫طریق �‪� (�،‬ب�) رط یق ابع �د�ت ا �و�ر �( �ج �)حالت ای اع �د �ت ےک‬

‫جانو�ر�و �ںوکحر�مکت اجنے سے� کر�وانیا �ا�ناکھچنی انیلبیھ اج ئز‬

‫�دسوت �رمذہب و اعمشر�ت �‪ ،‬رط یق ابع �د �ت ا �و�ر رسم و ر �و �ا�جیک‬

‫�وجہ ےس �ا �س ںیمللخ ڈ �الےنکی ًاعطق �اجا�ز�تںیہن �…قربانی ےک‬ ‫ہنںی ا �و�رجومرشکنی احر�ا�م ابند�ھرک �اپےنخای�ل ےکماطبق الهل‬

‫تاعلٰی ےکفلض و�رضاحاصل رکنےکےقدص سےچےلہںی�…‬ ‫شاعئر�ا لہلیک افح ظت و �احرت�ا �م اکتاقضایہ ےہکہ ا �ن ےسکوئی‬ ‫مز�احتم ہنیک اجئے�۔ زین و�ہ ول�گ وہنج �ں ےن ںیہمت رمع�ہ‬

‫کرنے ےس �ر�و�ک دیاتاھ�۔ ا �ن ےکبضغ عود�ا �و�ت اک�ا تناظ�م‬

‫�ا �س رط�ح انیلجائزہنںیہکاملسم �ن ُا �نوکمہک ںیم د �اخل وہنے ای‬ ‫شاعئر جح ا �د�اکرنے سے�ر �و�ک د یں � �۔’ �’ �(ماع�ر�ف ا لرق�آ�ن دلجسو�م‬

‫فصہح �‪۱�۵‬تا �‪۱�� ۷‬۔ �ا �د �ا�ر�ة املاع�ر�ف رک �اچی�)‬

‫غریمذہب ےک اعشئرکا�احرت�ا�م ا�و�ر ربیول�ی کلسم‬

‫بریول�ی اعلم ریپسدیرک�م اش�ہ اصحب وس�ر�ة ا لامئد�ہیک‬

‫رقا�ر د�ےرکپرھاہنںی‬ ‫پس و �ہ ول�گ وج احدمیو�ںوکریغملسم �‬

‫�ا سالمی ابع �د�ا �ت ےس ر �وکےنیک اسج�ر �ترک تےںیہ ہی د ین ںیم‬

‫رشمنیِ رع�ب ےک د�رمای �ن گنج ربپایھتہکم رپ‬ ‫سماملنو�ں ا�و�ر ک‬

‫مد�اختل ا�و �ر ربجےہ وج�ا سالمیمیلعت ےکاطمبق رہگزاجئزںیہن�۔‬

‫رعب ےک رہےصح ےسرشم�ک ابقئل ےک‬ ‫مرشکنی اقبض ےھت �‬

‫ْ‬ ‫ےس‘ �‘لَٓا ِإك َر َاه �’ �’کیریسفت‬ ‫�دیرگ�آ یا�ت رق�آنی �‬

‫لو�گ جح وزیا �ر�ت ےک ےیلہبعکیک رط�ف اجتے ےھت ا�و�ر تہب‬

‫ہک‘�‘ �ا �س آ یتاک اش�ِن زن �و �ل‬ ‫�آیت �‪۲‬کیریسفتںیمےتھکل ںیہ �‬ ‫��‬ ‫مالحہظ وہ �۔ہمطح نب دنہ �ابلرک�ی اب�رگا�ہ رسالت ںیم اح ضر ہ�ؤ�ا �…‬

‫َ ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِن �(�ابلرق�ة�‪)�۲�۵�۷� :‬کا و�اضح بلطم‬ ‫�آیت لٓا ِإك َراه فِي ِ‬

‫سےولیبق�ں ےک ر�ا سےت املسمنو �ںیک َز�دمںی ےھت �۔ ا �س وقتمکح‬

‫�د یاایگ ہک ہیول�گرشم�ک یہیہس اہمت�ر �ے ا �و�ر ا�ن ےک د�رمای�ن‬

‫ھباگکر ےلایگ �۔ د �وسر�ے اس�ل رقبا نی ےکلےی وہیاملسم نو�ں‬

‫نافیہ�’�’عربیرگ�ائرمکے احل�ظ ےسیفن سنج اک ےہ سج ےک‬

‫جگن یہیہس�‪،‬رگم بج ہی دخ�ا ےکرھگیک رط�ف اجتے ںیہوت‬ ‫ڑیھچو�‪،‬حج ےکونیہم �ں ںیم ا �ن رپہلمح ہنرک�و�‪ ،‬دخ�ا ےک‬ ‫�اہنںی ہن �‬

‫کر جح ےک ا�ر �ا�د �ہ ےس ر �و �انہ وہ �ا �۔املسمنو�ںوکملع وہ �اوت ُا نوہ�ں‬

‫گیئ ےہ�۔بضع ول�گ ا�سآ یت ےک ہیطلغدحم�و�دینعمرک تےہںی‬

‫�ُا �ن رپ اہتھ ہن ڈ �الو�‪،‬ویکنہک ا�ن ےکڑگب�ے وہئے ذمہب ںیم‬

‫یلنک دیرگرق�آ نیآیا �ت ےک اطمبق ذمہب رپاقئم ر ہےن�‪�،‬ا�س‬

‫نہہک ےب �ا حرت�ا می اک � �۔’ �’ �(فتمیہ ا لرق�آ �ن وس�ر�ة الامئد�ة ہحفص �‪-�۴�۳� ۸‬‬

‫ہےہک دین ںیمیسکمسقاک ربجاج ئزںیہن�۔�ا�س ہلمج ںیم رح�ف‘�‘لا‬

‫�ذ�ریہع ہشیمہ ےکلےیمذہب ںیم رہمسق ےک ربجیکیلکیفنرک� �دی‬

‫کہرص�ف د ین ںیم د�اخلرکنےکےلےی زبر�دسیت اجئزہنںی‬ ‫سےکنےنلنزی�اپین ذمہیب رسو�ِم ابع�د �ت ا�د�اکرنے وغری�ہ امت�م امو �ر‬ ‫مںییسکیھبمسقیک زبر�دسیت انجائز ےہ�۔‬

‫غریمذ�اہبیکدقم�سزیچ�و�ںیکےبرحمیتیکاممنتع‬

‫َ ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِن مںیذمہیبربجیکیفنےکومضم�نیکاتئدی‬ ‫لٓا ِإك َراه فِي ِ‬

‫�د �ربا�ر ںیم ذن�ررکنے ےک ےیل وج اجنو �ر ہی ےیل اج�رہے وہ�ں‬ ‫خد�ا رپسیتاک انتج ہصح ابقی ےہ و �ہ اجبئے وخ�د�ا حرت�ا�ماکقحتسم ےہ‬ ‫�‪۴� ۳� ۹‬حاشہی �)‬

‫ہرمذہب ےک اعشئراک احرت�ا�م ا�و�ر�دیوبدن�ی کلسم‬

‫فمیت دمحمعیفش امثع نی اص حب دیوبدن�ی وس�ر�ة ا لامئد�ةیک‬

‫�د � سور�یآیتیکریسفتںیمےتھکل ںیہہک‘ �‘�ا �سآ یت ےکزن�و�لاک‬ ‫رضت‬ ‫سبب دنچ و�اقاع�ت ںیہ�‪ .�.�.‬یاک و�اقہعدحبیہیاک ےہ�‪ .� �.�.‬حنآ �‬

‫مز ید ںیم د � سور�ی ہگج د ین ںیم زبر�دسیتیکیعطق رحمت ایب �ن‬ ‫ُ‬ ‫رفایا�‪:‬يَا أَ ّيُ َها الَّ ِذيْ َن ٰا َم ُنوْٓا لَا تُ ِح ّلوْا َش َعٓائِرَ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫ّٰ‬ ‫اللهِ…ال �خ(�الامئد�ة ‪)�۳� :‬عیین ا�ے ولگو وج ایام �ن الئے وہدخ �ا‬

‫عرم�ہ ابند �ھرک دصقبمہکہمظعم ر�و �ا نہ وہ ئے �۔ہکم ےک رقیب‬

‫�ا �سآیت ںیم ذمہیب زبر�دسیتیکیفن رپ ہلمج ا سالمی اسملک‬

‫جگن ای یگنج دصقم ےک ےئلںیہن ہکلبرص�فرمع�ہرکنے ےک‬

‫�ا لہل اعتلٰییک رط�فوسنم�برکتے ںیہ ا�ن امت�م ذمہیب اعش ئراک‬

‫�اجا�ز �ت ہن �دی �۔ ا�و�ر ڑب�یتخس ا�و�رڑک�ی رشطو�ں ےک استھ‬

‫پرسیتیک اشننوی �ںوک ےبرُحمت ہنرک�و�۔‬

‫تمقف ںیہہک ا سالمی اعش ئریک رط�ح دیرگمذ�ا ہب ا پےن وجاعش ئر‬ ‫�احرت�ا�م ال�ز�م ےہ�۔‬

‫صیل ا لہل ہیلع وسمل ایک زہ�ا�ر ےس ز �ائداحصبہ ےک استھ احر�ا�م‬ ‫ماق �م دحبیہی ںیم چنہپرکہکم و �الو�ںوک اطال�ع د�یہک مہیسک‬

‫لےئ آ�رہے ںیہ �۔ںیمہ ا�سیک اجا�ز�ت د �و�۔مرشکنیہکم ےن‬ ‫یہ اعمہد�ہایک ہک ا �س وقت بس اپےن احر�ا �موھک�ل د یں ا �و�ر‬

‫با نٔی امجعت ا سالمی ابو�الا عٰیل وم�د�و �د�ی اص حب یک‬

‫�و�اپس ئاجںی �۔آئدن�ہ اس�ل رمع�ہ ےک ےئل ا�س رط�ح آئںیہک‬

‫کہ�‘�‘ ہرو�ہ زیچوجیسک کلسم ای دیقع �ے ایطر�ِزرکف�وعلم اییسک‬

‫ےکول�ب ںیم رشمکنی ہکم یک‬ ‫�آ مزی رش�ا ئط ےنصاحبہرک �ا �م ق‬

‫�ر �ائے�‪ :‬انچنہچوم�د�و �د�ی اص حب ا �سآیتیکریسفتںیمےتھکل ںیہ‬ ‫ناظ�میک امنئدنگیرکتی وہ و �ہ ا�ساک ‘�‘شاع� �ر’�’ الہک ئےیگویکنہک‬

‫�و�ہ ا�س ےک ےیل العمت ای اشن نیاک اک�م د ییت ےہ�‪.�.� .‬گرجا ا�و �ر‬ ‫ن‬ ‫ز��ا �ر‬ ‫قربا �ناگ�ہ ا �و�ربیلصتیحیسم ےک اعش ئر ںیہ �۔ وچٹی ا�و�ر ّ‬ ‫ن ت‬ ‫�ا�و�ردنم�ر رب �ہم� ّ�ی� ےک اعش ئر ںیہ �۔سیک ا�و�رڑک �ا ا�و�ررکپا�ن‬ ‫وھتہڑ �ا ا�و�ر د�ر �ا نیت اشرت�اکتی‬ ‫�وغری�ہھکس ذمہب ےک اعش ئر ںیہ �۔ �‬ ‫ت‬ ‫کا اعش�ر ےہ �۔وس�ا س��یک�ا آ�ریہلسن رپسیتاک اعش�ر ےہ �۔ ہیبس‬ ‫ریپ �وؤ�ں ےس اپےن ِا�ن اعش ئر ےک احرت�ا�ماک‬ ‫سمکل اپےن ا پےن �‬

‫تہایھ�رساتھ ہن وہ�ں ‪.�.�.‬برہحا�ل و �اقہع دح بیہی ا�و�ر ا�ن وتہنی‬ ‫طر�ف ےس �اتناہئی رفن�ت وبضغاکبجی وب�دیاتاھ�۔�د �وسر�ا �و�اقہع ہی‬

‫پشی آیاکہرشمکنیہکم ںیم ےسطحمی نب دنہ اپان ام�ل اجت�ر�ت‬

‫لےکرمدیہن ہبیط آیا�… �ا�و�ر انمفاقنہ وط�ر رپ ا پان ا�ر �ا�د �ہ ا سال�م‬

‫لانےاک اظ ہرایک ‪( .� .�.‬پرھ�) ا ہل دمیہن ےکجانو�ر … اکنہکرساتھ‬

‫لےگای�۔�…یہ و�اقاع �ت ابن رجیرنے رب�و �ا یترکعمہ و دس�ی‬ ‫نلق ےیک ںیہ �۔ ہی دنچ �و�ا قاع�ت ےھتکہنجیک انبپریہ آیت‬ ‫نا�ز�ل وہئی سج ںیماملسمنو�ںوکیہ دہ �ایت د�ییئگہکاعشئر �ا لہل‬

‫�ر �اسہت ںیم ایک ہگجاملسمنو �ں ےک ومییش رچ�رہے ےھت �ا �نوک‬ ‫کے رُچ�ا ئے وہئے ومییش ےلرک ا �ن ےک ےلگ ںیم الق �د�ے ڈ �ا �ل‬

‫ینعی ارچہ‬ ‫نے ا�س رپہلمحرکنا اچ ہا وتوف�ر�ًا ہیآ یت ان�ز�ل وہئی گ‬ ‫�و�ہاکفر ےہ ا�و �راہمت�ر�ا رجم�میھبنکیل ا�ب الکن ےہ ریم�ےرھگیک‬

‫نتی ےس�۔رق با نی ےک اجنو�ر�و �ں ےکولگ�ں ںیم ےٹپ ڈ�ا�لرک�‪ ،‬ا �س‬ ‫خ‬ ‫سےرعت�ض ہنرک �و ( �ابن رجیر�۔قرطیب�) ُ��د�ا رپسیتیکایک دمع �ہمیلعت‬

‫ہے�۔وکئییسک ر�و�پ ںیم وہنکیل بج ا لہلاعتلٰییک ضرا اک اط لب‬

‫ہوکر ےلکنوت ا �س رپ دست د�ر�ا �ز�ی ہنرک�و�۔ ا�سیک ا�ب رہ زیچ‬ ‫شاعئر ا لہل ےہ�… یلنک بج ہنس �‪�۶‬ھ ںیموضح�ررکیمﷺ ا پےن‬

‫چو�د�ہ وساحصبہ ےک رمہ�ا �ہ رمع�ہ ےک ا�ر �ا�د�ے ےسآئےتوکاف�ِرہکم‬

‫نے د �اخل وہنے ےس ر �و�ک دیا�…�ر�بلیلج ےن اھنںیمکح د یاہک‬ ‫رپزیا�دتیرکنے رپآ ما�د �ہ‬ ‫کاف�ِرمہکاک اتانشدیدرج�میھبںیہمتیسک �‬

‫نہرک�ےںیہمت ہی زیبںیہن دیات ہکمتیسک رپملظ و دعت�یرک �و�۔‬

‫رفوترےہ �۔ ہیرق�آ�نیکمیلعت ےہ‬ ‫متاہ�ر�ی اش�ن ےس ہیرحکتتہب �‬ ‫جاہ�ںعنصت ںیہن ریا ںیہن �۔ دکیےئھ رق�آ�ن اپےن امنےن و�الو�ںیک‬ ‫�ا خال قی رتبتینک دنلب ا صولو�ں رپرک �ر ہا ےہ � �۔’ �’ �(ضای �ء �الرق�آ�ن‬

‫فصہح �‪)�۴� ۳� ۷� -�۴� ۳� ۶‬‬

‫قر�آ �نرکیم ںیم ذمہیبآ �ز �ا�د�ی ےک دیرگ�اعال�ن‬

‫سو�ر�ة ا بلرق�ة ا�و�رسو�ر�ة الامئد�ةیک رط�ح وس�ر�ة اکلفہ‬

‫�آیت �‪ ۳�۰‬ںیم ا سال�میک ذمہیبآ�ز �ا�د�ییک ہیمیلعت تبثم اند �ا�زمںی‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َّ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫ٓاء فل َيكف ْرجو‬ ‫یو�ں ایب �ن ےہ �‪:‬فمن شٓاء فليؤ ِمن ومن ش‬ ‫چاہے ایام �ن الئے ا �و�ر وج اچہےرفکرک�ے�۔عیین سج رط�ح‬

‫مذہب ںیم د �اخل وہنے ا �و�ر�ا�س قرپائم رہےنکیآ �ز �ا�د�ی ےہ‬ ‫�ا سی رط�ح ےنلکنیکیھبآ�ز �ا�د�ی ےہ�۔‬

‫پرھو�ر�ة الاکفر�و�ن آیت �‪ ۶‬ںیم ذمہیب ابع�د�ا�ت و�رسو�م‬ ‫س‬ ‫َ ُ ْ ْ ُ ُْ‬ ‫رفایا �‪:‬لكم ِدينكم‬ ‫مںی ذمہیب آ�ز �ا�د�ی ےکقلعتم ایاسہی اعال�ن م‬ ‫َولِيَ ِديْ ِن عیین ا �ےاکفر�و�!متںیہ اپےن د ینیکآ�ز �ا�د�ی ا�و�ر ےھجم‬

‫�اپےن د ینیکآ�ز �ا�د�ی ےہ�۔‬

‫ن’�’ ےکینعم�( �ا�)مذہیب و اعمشرتی‬ ‫ںیم‘�‘�دی �‬ ‫عربی تغل �‬

‫ہںی�۔جس ےک اطمبق وس�ر�ة ا لاکفر�و �ن ںیمملسم وغریسمملوک ا پےن‬

‫کملم آ �ز �ا�د�ی ےہ�۔‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫الديْ ِنکی‬ ‫مذکو�ر �ہ ابلا ونیت�ں رق�آ نی آ یا �ت لٓا ِإك َراه فِي ِ‬

‫�و�اضحریسفتمںی ذمہیبآ �ز�ا �د�ی ےک د �ر �ج ذ یل اچ �رنبای�د�ی وقح �ق‬

‫عاطکرتی ںیہ�‪:‬‬

‫�‪�۱‬۔یسکوک زبر�دسیت ذمہب ںیم د�اخلںیہنایک اج کسات �۔‬

‫�‪�۲‬۔ ذمہب ںیم د�اخل وہنے و �الےوک جرب�ًا ر �وکاہنںی‬

‫جاکسات �۔‬

‫��‪۳‬۔�ا پےنقعدی�ہ ےک اعال�ن و �ا ظاہ �رکےماطبق ا �س قرپا ئم‬

‫�رہےن�ا �و�ر�رسو�م و ابع�د �ا�ت رپوکئی زبر�دسیت اج ئزہنںی�۔‬

‫�‪�۴‬۔ذمہبںیمہنرہاناچہےا سےجرب�ًامذہبںیمرھکانجائز‬

‫ہنںی ا �و�ر وج رہانچاہے ا سے ربج�ًا اکنلاںیہن اج کسات �۔‬

‫شموہ �رمرص�ی رسفمسدی بطقدیہش �(موت فی �‪۱�� ۹� ۶� ۶� :‬ء �)نے‬

‫�ا سی آ یتیکریسفتکایہوخبوص �ر �ت الخصہ اکن لاہک ‘�‘مذہبیک‬ ‫�آ �ز�ا �د�ی اناس �ناک اینب�د�یقح ےہ �۔جوصخش ہیقح اتنیھچ ےہ و �ہ‬ ‫�ا �س ےسوگیا ا �سیک ا ناس نتی اتنیھچ ےہ � �۔’ �’ �(فی الظ�ل ا لرق�آ�ن الزج�ء‬

‫�ا لاث لثہحفص �‪)�۲�۷‬‬

‫قر�آ نیمکح الاکر�ا�ہ یف الد ین ےک خربال �ف‬ ‫تدش�دسپدناملع�ء ےکومقفاک ر �ّد‬

‫َ ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِنمںی‬ ‫اہی �ں ہی امراقبل ذکر ےہہک لٓا ِإك َراه فِي ِ‬ ‫مذہیب آ �ز�ا�د�ی اطع وہنےاک ہیکلسم ایمنہ ر�و�ی رھکےن و�الے‬

‫لعام�ءاکہے�۔�ا �س ےک ابملاق بل املع �ءاک �ایک ّدش �ت دنسپرگ�و �ہ ا �س‬ ‫ن‬ ‫�آ یت ےکیہدحم �و�د مع�ے رکتا ےہہکرص�ف ا سال�م ںیم د�اخل‬ ‫کرنے ےکلےی ربجاجئزںیہن �۔ �ا �نیک دللی ا�سآیتاک اش�ن‬ ‫نز�و�ل ےہ�۔حالانہکاش�ن زن�و�لینعموکدحم �و�دںیہنرکتا ہکلبآ یت‬

‫کوکیس و�اقہع ےسنمکلسرککے ا �س ےکینعماکوکئی ایک ولہپ‬ ‫�و �اضحرک �د یات ےہ�۔ چاننہچ ایکآ یت ےکیئک اش�ن زن �و�ل ا�سیک‬ ‫تائدیرکتے ںیہ�۔‬

‫�ا سی رط�ح ضعب دش �ت دنسپلعام�ء ےک زن�دیکوت�آ یت لَٓا‬ ‫ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِن �آ یت اہج�د ےسوسنم �خ ےہ �۔یجاسکہ �احضک�‪،‬‬ ‫إِك َراه فِي ِ‬ ‫سد�ی ا�و�رامیلس�ن نب ومسٰی ےسرم�و�ی ےہہک ہیآ یت اہج�د ےس‬ ‫نموس�خ ےہ �۔ �( �أحاك �م ا لرق�آ �ن اصجلل �ص زج�ء �‪۱‬فصہح �‪)�۵�۴� ۸‬‬

‫یلنک رق�آ �نیکیسکآ یتوکوسنم �خ امنےن ےس اس �ر �ے‬

‫قر�آ �ن ںیم کش اک د�ر �و�ا �ز �ہاتلھک ےہ�ا�و �ریہرق�آ�ن یک اش�ن‬ ‫�(ل َ َ‬ ‫اريْ َ‬ ‫يه(�ابلرق�ة�‪)�۲� :‬عیین ا �س ںیموکئی کشںیہن �)کےیھب‬ ‫ب فِ ِ �‬ ‫خال�ف ےہ�۔‬ ‫َ َْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الدي ِن ےک اب�ر �ہ ںیم‬ ‫عالمہرقطیب ےنآ یت لٓا إِكراه فِي ِ‬ ‫لعام�ءیک د�وآ �ر�ا�ء ایب �نیک ںیہ �۔ �ا نوہ �ں ےن�آ یت اہج�د ےس ا �س‬ ‫�آیت ےکوسنم�خ وہنےاک وق�ل ابنوعسم�د ا �و�رریثکرسفم ین ایب�ن‬

‫کرنے ےک دعب �د �وسر�اوق�ل ہییھبلقنایککہ ہیآ یتوسنم�خںیہن‬

‫�ا �و �ر ہی ا ہلاتک �ب ےک اب�ر �ہ ںیم اخ �ص وط �ر رپ ان �ز �ل وہئی�۔ �(فتريس‬ ‫�الرقطيب زج �ء �‪۳‬فصہح �‪)�۲�۸� ۰‬‬

‫ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫الديْ ِنکے ینعم دحم �و �د‬ ‫�اند �ر یں وص�ر �ت لٓا إِك َراه فِي ِ‬

‫کرنے و �الے ا�ن دشتم�د املع�ء ےک زن�دیکریغوملسم�ں رپ ربجر �و �ا‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�رکاھ اج کسات ےہ�۔یجاسکہ وفاقی رشعی دع�ا لت ںیم یھب ضعب‬

‫�احدم�‪ ،‬دنسم الدصیةق ئاعةشؓ زج�ء �‪ ۴�۳‬ہحفص �‪)�۱�۵‬کے دصم�ا�ق ےھت �ا �و�ر‬

‫�د یناک �د �وسر�ا اہم رفیہض ا�د �ایئیگ کزٰو�ة ےہ �۔ حنآرض ؐ�ت‬ ‫نے اپین وپ�ر�ی زندگی ںیم زکو�ةیک صوولی ےکلےییھبکیتخسںیہن‬

‫کےی �۔ رھپا پےناحصبہیک یہی رتبتی رفمائی�۔یجاسکہوس�ر �تآ�ل‬

‫سے زبر�دسیت زکو�ة صوو �لںیہن رفمائی�۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الزکاة‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ّٰ َ َ َ َ‬ ‫يل اللهِ‬ ‫باب قو ِل الل ِه تعالى�‪:‬وفِي الرِق ِ‬ ‫اب والغارِ ِمين وفِي س ِب ِ‬

‫�آ ؐ�پیک تنس ا�و�ر اخال �ق نیع رق�آ �ن ےھت�۔�آ ؐ�پ ےنقر�آ نی‬

‫شمری�ا �ن دع�ا لتیک رط�ف ےسیہ ر�ائے د�ییئگہک ا سالمی‬ ‫حوکمت ےک امتتحریغسممل ّ‬ ‫ذمی ہکالئںی ےگ ا�و �ر اجب ئے ا�س‬

‫عتمیل رپعلم ریپ�اہوکرمذہیبآ�ز �ا�د�ی ےکوخبوص�ر�تومننے شیپ‬

‫جائے�‪�،‬ا ہل مذہ �‪،‬املسمنو�ںوکمیظعت د یں ےگ�۔�ا �نیکوسلجم�ں ںیم‬

‫عرم�ا�نآیت �‪ ۱�۵� ۹‬ںیم ےہ�‪�:‬ا�س ےیلہک الہلاعتلٰییک رحتم ےستو‬

‫کےہک ا�نیک ظفح و اما �ن ا�و�ر ذمہیبآ �ز�ا �د�ییک ذمّہ د�ا�ر�ی ا�د �ایک‬ ‫ڑگی�‪،‬لاب�س ںیماملسمنو�ں ےک‬ ‫�ا �ن ےکلےی اھٹںی ےگ�۔جوتی� پ‪� ،‬‬

‫ساتھوکئی اشمبتہںیہن رھکںی ےگ�۔‬

‫�وفاقی رشعی دع�ا لت ےک ایکریشمومحم�دغا�ز�ی اص حب‬

‫نے اہل ذمہاک�ذکررکتے وہئےاہک ہک اہل اش�م ےستخس‬

‫ماعہد�ہایکگای�۔�ا�ن رپ ہی اپبدن�ییھتہک و �ہاملسمنو �ں ےک ابل�س‬ ‫�ا�و�ر ہیلحیک دیلقت ہنرکیں ےگ�۔جس رپسٹسج اقسیم اصحب‬

‫کاجو�ابی ر�ّدعلم تہب و �اضح اھت ہک اثیم�ق دمیہن ںیم وج رن�م‬

‫شر�ا ئط د�ییئگںیھت ا �نوک اینب �دباننا ڑپ �ےاگ �۔ ( �اتمان �ع اق�د یا نتی‬

‫نر�م د�ل وہ �رہاہےاگرتو دبخوہوتا ا�و�رتخس د�ل وہتاتوتری�ے‬ ‫پا�س ےس اھب�گ اج تے �۔ �(فتریسثانئی دلج ا�و�لہحفص �‪�۲�۶� ۳‬۔کمہبت‬

‫قد �وسہی ا�ر �د�و با �ز�ا �ر لاہو�ر�)‬

‫پرھو�ر�ة الوتبہآیت �‪ ۱� ۲�۸‬ںیمیبنرکیمﷺکے اسو�ہ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫رفایا ِ�‪:‬بالمؤ ِم ِنين رءوف ر ِح ْيم عیین آ ؐ�پ‬ ‫سحہن ےک اب�ر�ہ ںیم م‬ ‫مومون�ں ےکلےی اتناہئی مرنی�‪،‬فشتق ا�و�رتبحماک ولس�کرکنے‬

‫�و�الے ںیہ�۔‬

‫ناف �ِذ�ا سال�م ےکلےی زبر�دسیتیک اجبئے تحیصن‬

‫�آ �ر �ڈ نیسن ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء �‪�،‬وفاقی رشعی دع�ا لت ا�ز بیجم ا لرمحنٰ ا یڈ�و�وکٹیہحفص‬

‫�الرغ�ض رق�آ �نیکیسک آیت ای رسو�ل ا لہلﷺکے‬

‫ےکد �ر‬ ‫�ا ییس اپبدنیو�ں اک اطم لہب یلم سلجم رشعی ص‬

‫کے�اتسامع�ل اککوئی وح�الہومجو�دہنںی�۔�ا�س ےک ربعسک رحةم‬

‫خمت وبن�ت ےکہحفص �‪ ۲�۴‬ںیمیھبایک سج ںیم الب� لدلی ووبث�ت‬

‫رفایا �ا �و�ر‬ ‫کومہہشیرنمی ا�و �رصنتحی ےس�ا سالمی اعمشر�ہ ںیم اقئم م‬

‫�‪۳� ۳‬تا �‪)�۳� ۵‬‬

‫�اسو� ٔہ ہنسح ےس احاک�م د ین ےک افن�ذ ےکلےی�ر یا ستاکقو�ت‬

‫�ز�اہد�الر�اشد�ی اصحب ےنمیلسلجم رشعی ےک ذ �ر یہع رسالہ‬

‫للاعملنیﷺ ےن�ا سالمی ابع�د �ا �ت امن�ز�‪�،‬زکو�ة�‪�،‬ر� �وز �ہ�‪،‬حج وغری�ہ‬

‫�ا�و �رقر�آ نی میلعت ےک خربال�ف احدمیو�ں رپبضع اپبدنیو�ں یک‬

‫�ا�ساک آغا�ز�اپےنرھگےسکای�۔ �اپےن �د�اما�درضح�تیلعؓ ےس ایک‬

‫وم�‪ ،‬زکٰو�ۃ�‪ ،‬جح ا�و�ر ہعمج�‪ ،‬دیعین�‪ ،‬رقبانیوک ا پین ابع �د �ت ےک‬ ‫ص �‬

‫عر�ضایکہک ای�رسو �ل الہلؐ �! امہ�ر�ی ر�وحںی ا لہل ےکہضبق ںیم ںیہ�‪،‬‬

‫پاسکات �ن ےک ا حدمیو�ں رپجا�ر�ی ربج‬

‫ترشیف ےل ےئگ�ا �و�رآ ؐ�پ ر �ا �ن رپ اہتھ ام�ررک�(سو�ر�ۃ اکلفہ‬

‫ٰولصة�‪،‬‬ ‫ساف �ر�شیکیئگ�۔ثمًالیہہک و �ہ ا سال�م ےکیسک رکن ًالثم �‬

‫�دفہع وپ چاھ ہکمت �ولگ�( ہتدجیک�)نام�زںیہن ڑپھےت�؟ انوہ�ں ےن‬

‫طو�رپر�اتخای �رہنںی رککسےت�۔‬

‫جب و�ہ اچہےاگ ںیمہ اٹاھ د�ےاگ�۔یہ وج �ا �بنسرک�آ ؐ�پ و �اپس‬

‫شومٔی تمسقہک اپسکات�نیکرحتیکآ �ز�ا �د�ی ںیمرھبپو�ر‬

‫حہص ےنیل�و�الےظمول�م احدمیو�ں رپترحیک اپسکات �ن ےک اخم لف‬ ‫مولو�ی رضح�ا�تیک رط�ف ےسمذکو�ر�ہ ابلا ہرمسقاکمذہیب ربجر�و �ا‬

‫�رکاھ اج �رہا ےہ�۔�ا �و�ر�اہنںی ا پےن ذمہیب اتعاق�دکے اطمبق امن �ز‬ ‫عدی�‪ ،‬امن�ز ہعمج ا�و �ر ر �و�زمر�ہ ابع�د�ت و امن �ز�و �ں ےس یھب ر �وکا‬

‫جا�ر ہا ےہ�۔‬

‫�ا�س وص�رتاح�ل ںیم ایکولظم�م جمووب�ر �احدم�یاک اح�ل وت‬ ‫ٓ‬ ‫َّ َ ْ ُ ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِإن َمٓا أشكوْا بَثِ ْي َو ُح ْزن ِ ْي ِإلَى الل ِه �( سيوف�‪)�۸�۷� :‬کاہےکہ ںىموت‬ ‫�اپین رپیاشنوی�ں ا �و�ر �ر نج ىک رفىا �د�ا لہل یہ ےسرکتا وہ �ں�۔�ا�و �ر‬ ‫�و�ہ رہگز�اپےن وملٰییک دم �د�ونرص�ت ےس امیو�سںیہن ہکلب ا�سیک‬ ‫�ذ�ا�ت رپاکملوتکل رھکےت ںیہہک و�ہ دخ�ا وج ےلہپ اپین اقئمرک�د�ہ‬

‫جامعوت�ںیک دم �دفرماتا رہا ےہ�‪ ،‬ہشیمہیک رط�ح ا �بیھب وہی ا �ن‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ّٰ‬ ‫الل ِه قَريْ ٌ‬ ‫کی دم�دوکآئےاگ�۔�ا �و�ر و�ہ ألٓا ِإن نصر‬ ‫ب (�ابلرق�ة �‪)�۲� ۱� ۵� :‬‬ ‫ِ‬ ‫کیآ�و �ا�زدلجںینس ےگ�۔‬

‫مذہیبآ �ز�ا �د�ی ےکقر�آ نیمکح ےک اطم بق‬ ‫�رسو�ل �ا لہلﷺ اک نوم نہ‬

‫کیآیت �‪ ۵�۵‬ڑپ �ھ رہے ےھت� �)آ�دمی بس ےس زیا�د�ہ ڑگھج�الو‬

‫َّ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫يض الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه‬ ‫ہے�۔ �(باخ�ر�ی اتک�ب التہجد باب تح ِر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ َ ّ َ َ َ َ َ ّ ْ َ َّ َ‬ ‫اب�)‬ ‫وسلم على صلا ِة اللي ِل والنوافِ ِل ِمن غيرِ إِيج ٍ‬

‫�الرغ�ض امن�زیک رتغبی ےکلےینیبرکیمﷺ ےن ہن‬

‫حرض�تیلعؓ وک ڈ �اناٹ ہنوکئی زس�ا �دی�۔‬

‫�ا�و�رفر�ض امن �زجو�د یناک وتس�ن ےہ �ا�و�رجساک دمع�ًا رت�ک‬

‫کرنا رفک ےہ ا�س ےکلےیبیھ حنآرض�تﷺ ےنیھبک‬

‫�ر یا ستیکوق �ت اتسامع�لںیہنیک�‪ ،‬ہشیمہرص�ف وعظ وصنتحی ےس‬ ‫ہیاک�م ایل �۔کوینہک ایک اعقل و ابلغ اناس �ن اپےن اعام�ل ا�و�ر ا �نیک‬ ‫جز�ا�وسز�ااک وخ�د ذمہ د�ا�ر وہتا ےہ �۔چاننہچ رسو �لرکیمﷺ ےن‬

‫فرما یاہکانمفق ا پین ایام نیزمک�و�ر�ییک وجہ ےس رجفا�و�راشع�ءیک‬ ‫نام�ز �و �ں ںیمںیہن آ تے �۔ �(حصحی ملسمکتاب المساجد و مواضع‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫الصلاة با �ب َف ْضل َصلَا ِة ال ْ َج َم َ‬ ‫ف‬ ‫ان التش ِديْ ِد فِي التخل ِ‬ ‫اع ِة َوبَ َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْنه �ا)مرگ �ا یےس ےب امن�ز�و �ں ےکلےیآ�پ ےنکوئی زس�ا وجتیز‬

‫ؐ‬ ‫ہنںی رفمائی�۔لبہک ا � شرا�د � براّ نی ےک اطمبق تحیصن ےک دعب ا �ناک‬ ‫وھچڑ �دیا�۔‬ ‫حاس �ب ا لہلاعت لٰی رپ �‬

‫�ا سی رط�ح ہعمجیھباملسمنو �ں رپرف�ض ےہ�۔جس ےکرت�ک‬

‫فرمائی�۔چان نہچ ابن لیمج ےک اناک�ر زکو�ة رپبجعت وتکایرگم�ا�س‬

‫�( �ا لوت بة �‪)� )�۶� ۰� :‬‬

‫�ا سی رط�ح ایکصخش ہبلعث نب احطب ےنبیھ زکو�ة د یےن‬

‫سے اناک�رایک وت رسو�ل ا لہلﷺ ےن �ا�س ےس زبر�دسیت زکو�ة‬ ‫ےآئدن�ہ ا �س ےس زکو�ة ےنیل ےس یہعنم‬ ‫� صوو�لرکنےیک اجبئ �‬ ‫لل� ب�‬ ‫ریبو�ت انبل�ن�)‬ ‫فرما د یا �۔ �(شبع الایام�ن یھقی زج�ء �‪ ۶‬ہحفص �‪�۱�۹�۸‬۔طمعب �‬

‫جاہ�ں کترضح�ت ا ببورکؓ ےکرکنم ین کزٰو�ة ےس اہج�داک‬

‫ٰوة ےک ببس ہن اھت ہکلبرکنمینیک‬ ‫عتقل ےہ و�ہضحم اناک�ر کز �‬

‫باغ�و�ت�‪،‬سرکیش ا�و�راملسمنو�ں رپہلمحآ�و�ر وہنےیک ایکزس�ایھت �۔‬ ‫َّ‬ ‫یجاسکہاش�ر �ح اخب�ر�ی العمہ دب�ر�الد ین ینیعےتھکل ںیہ�‪‘�َ ‘ :‬و ِإن َما‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫الله تَ َعالَى َع ُ‬ ‫َقاتل ّ‬ ‫الصديق‪َ ،‬ر ِضي‬ ‫الزكاة لأنهم‬ ‫نه‪ ،‬مانعي‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ام َت ُ‬ ‫ْ‬ ‫ف ونصبوا الح ْرب للأمة �۔’ �’ �( عدم�ة الاق�ر�ي‬ ‫نعوا ِب‬ ‫الس ْي ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ين ُ‬ ‫اس ِتتابَ ِة ُ‬ ‫كات�ب ْ‬ ‫الم ْر ِّت ْد َ‬ ‫باب ق ْت ِل َم ْن أبى‬ ‫والمعانِديْ َن وقِتال ِِهم‬ ‫َُ َ َ‬ ‫سبوا إلَى ّ‬ ‫الف َرائض َو َما ن ُ ُ‬ ‫الرِ َّد ِة�)عیین رضح�ت ابوبرک دصیقؓ‬ ‫قبول‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫نے امعننی زکٰو�ۃ ےس ا �س ےیل اتق�لایک ہک انوہ�ں ےن ذب �ریہع‬ ‫تول�ا�ر�زکٰو�ۃ دیےن ےس اناک�رایک �ا�و�ر انوہ�ں ےن امت ےس ڑل�ائی‬ ‫کی رط�ح ڈ�الییھت�۔‬

‫ییہ اح�ل دیرگوقح�ق الہل ا�و�رابع�د�ا�ت ر� �وز�ہ ا�و�ر جح وغری�ہ‬

‫کا ےہنج ےک ا�د�انہرکنے رپشریتع ےن ا�س دنای ںیموکئی زس�ا‬ ‫مرق�رںیہن رفمائی�۔ ابلہتوقح�ق اعلاب�دیک الخ�ف و� �رز�ییک زس�ائںی‬

‫ہر�د�وسر�ے اعمشر�ےیک رط�ح اسالمی اقنو�ن ںیم یھب رج�ائم‬ ‫کےلےیمرق�ر ںیہ�۔ ےسیج وچ� �ری�‪ ،‬ڈ�اکہ�‪ ،‬دبکا� �ری�‪،‬لتق�‪ ،‬اغب�و�ت�‪،‬‬ ‫فاس�د ا�و�ررش�ا�ب ونشی وغری�ہیک زس�ائںی ںیہ�۔‬

‫�د ین ںیمیسکمسق ےک�اناسنی ربجکی دم �اختل اینرگ �ا نییک‬

‫نیف وس�ر�ة الاناع�مآیت �‪ ۱� ۰�۷� ،�۱� ۰�۴‬ےسیھب اثبت ےہ س�۔و �ر�ة‬ ‫ش‬ ‫رصف‬ ‫رفا یاہک رسو�لاک اک�م �‬ ‫�الاغ��ی��ة�آیت �‪ ۲�۲‬ات �‪ ۲�۷‬ںیمیھب م‬

‫صنتحیرکنا ےہآ ؐ�پاکفر�و�ں رپ د �ا�ر�وغہںیہن ںیہ�۔کافر�و �ںوک‬

‫خو�د ا لہلذع �ا �ب د �ےاگ�۔بالآخر انوہ �ں ےن امہ�ر�ی رط�ف یہآنا‬ ‫ہے ا �و�ر امہ�ر �ے ذمہ یہ ا �ناک اسح�ب ےہ�۔‬

‫�ا�س اب�ر�ے ںیم وس�ر�ة الرعد�آیت �‪ ۴�۱‬ےک مہینعم رقیًاب‬

‫�د�س ا�و �ر�آیا�ت رق�آ نی ںیہ نج ںیم رسو�ل ا لہلﷺکی ذمہ‬ ‫�د�ا �ر�ی رص�ف اغیپ�م اچنہپناہے ہنہکاحم سہب �۔مالحہظ وہ�‪:‬سو �ر�ةآ �ل‬ ‫د �ةآیت �‪ ۹� ۳‬و آیت �‪،۱�� ۰� ۰‬سو �ر�ة‬ ‫عرم�ا �ن آیت �‪،۲�� ۱‬سو�ر�ة الامئ �‬

‫�انللح آیت �‪ ۳�۶‬و آ یت ‪ ،�۸��۳‬وس�ر�ة ا لون�ر آیت �‪ ،�۵� ۵‬وس�ر�ة‬ ‫�انعلوبک�تآیت �‪ ،�۱� ۹‬وس�ر�ة الوش�ر�ٰی آیت �‪،۴�� ۹‬سو�ر �ت ا حاق �ف‬ ‫�آیت �‪ ،�۳�۶‬وس� �رة �اتلاغبن آیت �‪�۱� ۳‬۔‬

‫�ا حدمیو�ںاک رج�م اپےنآ�پوکاملسم �ن اظہررکنا‬

‫خو �د�رحةماعللملنیﷺےنامرابملرع�و�فویہننعا ملرکن‬

‫رکمؐ ےننتہیب رفمائی‬ ‫سے�د �ل ایس�ہ وہجاتا ےہ�۔چاننہچ رسو�ل ی‬

‫�ر �و�ا �د�ا�ر�ی ےک�اعٰیلرک �د�ا�ر رپوس�ر�ت قآیت �‪ ۴�۵‬وگ�ا �ہ ےہہک‬

‫مںی ا�ر �ا�د�ہرکتا وہ �ںہک ایکصخشوکمکحرک �و �ں وج گولو �ںوک امن�ز‬

‫�و �‪ ۲�۲‬ےکاطمبق احدمیو�ںوک ذمہیبآ�ز �ا�د�ی ےک اینب �د�یوقح �ق ہن‬

‫َْ‬ ‫�آ تے � �۔’ �’ �(حصحی ملسماتک �ب المساجد و مواضع الصلاة با �ب فض ِل‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َصلَا ِة ال ْ َج َم َ‬ ‫الت َخل ِف َع ْن َها�) مرگ آ ؐ�پ ےن‬ ‫يد فِي‬ ‫ان التش ِد ِ‬ ‫اع ِة َوبَ َي ِ‬

‫ظاہررککےغیلبترکتے ا�و�ر د �وسر�ےاملسمنو �ںوکاکفرا �و �ریمنہج‬

‫پرعلماکہبرتینومننہ د یارگمیھبک ربجںیہنایک�۔�آ ؐ�پ ےک ذمہیب‬

‫�آ ؐ�پ ا �ن (غریوملسم �ں�)پر ربجرکنے و�الےںیہن�۔آ ؐ�پ رق�آ �ن‬ ‫کے�ذ ریہع اہنںیاھجمس تے رہںی وجریم�ے�وعدی�(�ڈ �ر�ا�و�ے ےک‬ ‫� عود�و �ں�) سے ڈ�رتے ںیہ�۔‬ ‫َ َ ُ ُ ُ ُ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫�ا لرغ�ض رسو �ل ا لہلﷺ وج كان خلقه القرآن�( سمدن‬

‫کہ�‘�‘جو ول�گ ہعمج ںیم اح ضرںیہن وہتے ںیہ ںیم ا�ن ےکقح‬ ‫پڑھائے رھپںیم ا�ن گولو�ں ےکرھگالج د �و�ں وج ہعمج رپںیہن‬

‫مجہع ےسریغحاضروہنے و �الو�ںوکبکیھوکئی زس�اںیہن �دی�۔‬

‫قر�آ نی اصو�ل دع�م ربجا�و�رآئنی اپسکات�نیک فداع �ت �‪۲�۰‬‬

‫�دیےنکی ہی دللی د یےت ںیہہک ا�و�ل و �ہ اپےنآ�پوک وطب�راملسم�ن‬ ‫ہکےت ںیہ�۔جان�ب و�ا لا �!‬

‫ایں گناہ است کہ درشہرشامنیز کنند‬

‫پاسکات�ن اکتوہرفرقہ یہ اپےن آ �پ وک املسم �ن ا �و �ر‬

‫�د �وسر�ے وک اکفر ا �و�ر یمنہجاتہک ےہ �۔ �(جس ےکلےی ا ہل‬ ‫ولی �‪�،‬الہدحیث ا �و�ر ا ہل رق�آ�ن ےک ابہیم اتف �و�ٰیریفکت‬ ‫�دیوبدن�‪،‬بری �‬

‫کافی وبث �ت ںیہ�۔ �)‬

‫مرگبجعت ےہہک دیوبدن�ی دیرگفرقو�ں رب یول�ی وغری�ہ‬

‫�ا�و �رہملکوگ احدمیو�ں رپرفکاک وتف�ٰی اگل تے ںیہ وتہملکوگ�ؤ �ںوک‬ ‫کافرےتہک وہ ئے و �ہ دحیث وبن�یؐویک�ں وھب�ل اجتے ںیہہک‬

‫فوت�ٰیریفکت ںیم لہپرکنے و �ا لا وخ�د اکفرہوجاتاہے�۔ رسو �ل‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫�ا لہلﷺنےفرما یا �‪‘�‘�:‬إِذا قال‬ ‫الر ُج ُل لِأ ِخ ْي ِه يَا كاف ُِر‪ ،‬فق ْد‬ ‫َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ََ ُ َُ‬ ‫باء ِب ِه أحدهما’ ’ �(باخ�ر�ی اتک �ب الا�د�ب باب من كفر أخاه بِغيرِ‬ ‫ْ‬ ‫تَأ ِويل َف ُهوَ َك َما َق َ‬ ‫ال�)عیین بج یاکصخش ےن ا پےن اھبئیوکاکفر‬ ‫ٍ‬

‫کہہرکاخمطبایک وت ا�ن ںیم ےس ایک وخ�د ا �سرفکوک ےلرک‬

‫�و�ا پس ٹولا�۔‬

‫�ا �س ا� شرا �دنوب�یؐ ےک دعب�ا حدمیو�ںوککیس ےکلےی اکفر‬

‫یا یمنہجےنہکیکایک اح جت ابقی ےہ �۔ ہر�ایک اپےنلمعاک تنہجی‬

‫پائے اگ�۔‬

‫علم ےس زندگی یتنب ےہ تنج یھب منہج یھب‬

‫یہاخکیاپینرطف�تںیمہنون� �ریےہہنان� �ریےہ‬

‫�دنای ےک ایےسفوت�و�ںیک ا حدمیو�ں ےک زن�دیک مدڑ�ییک‬

‫بیھ تیثیحںیہنویکنہک ایام�ن د�لاک اعم مہل ےہ ےسج دخ�ا ئے اع لم‬

‫رفا ئے اگ �۔مولو�ی‬ ‫�اغلبی اج ناتہے�ا �و�ر وہی ا �ساک�آخر�ی ہلصیف م‬ ‫حرض�ا �ت ےسرص�ف ا تان وس�ا�ل ےہہک بج ا حدم�یہملکوگ ا سال �م‬

‫ظاہررکتے ںیہوتاملسم �نیکسکہمّلسمرعتیف ےس�ا �نوکمزل�م‬

‫کایجاکسات ےہ�؟‬

‫سمامل�نیک رعتیف‬

‫�‪�۱�۹�۵�۳‬ء یک انوک�ائر�ی ںیم سٹسجرینم ےک اسمےن امت�م‬

‫فرقو�ں ےکوملو�ی اصحاب�ناملسم�نیکیسک ایکرعتیف رپ�اتاف�ق‬ ‫نہرکپائےتےھ�۔�(نمری�انوک�ائر�ی رپو�ر�ٹہحفص �‪�۳�۴�۰‬۔نای�زمانہ زنشیکیلبپ�)‬

‫حالانہکوخ�د�رسو�ل ا لہلﷺ ےناملسم �نیک ہیاج مع ا �و�رہلصیفنک‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫اس َتق َب َل قِ ْبل َتنا‪،‬‬ ‫رفا�د�یہک من صلى صلاتنا و‬ ‫ترعیف م‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ َ ُ َّ ُ ّٰ َ َّ ُ‬ ‫وأكل ذ ِبيحتنا فذال ِك المس ِلم ال ِذي له ِذمة الل ِه و ِذمة‬ ‫ََ ُْ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل َه في ذ ّ َم ِت ِه�(حصحی اخب�ر�ی کتاب الصلاة بَ ُ‬ ‫اب‬ ‫َر ُسوْل ِ ِه‪ ،‬فلا تخ ِف ُروا ِ ِ‬ ‫َف ْض ِل ْاس ِت ْق َب ِال الْ ِق ْب َل ِة�)عیینسج ےن امہ �ر�ی رط�ح امن�ز ڑپھی ا �و �ر‬

‫ہام�ر�ی رط�ح ہلبقیک رط�ف ہنمایک ا �و�ر امہ �ر �ے ذیبہحوکاھک یاوت و �ہ‬ ‫سمامل�ن ےہسج ےک ےیل ا لہل ا �و�ر ا�س ےک رسو�لیک ذمہ �د �ا �ر�ی‬ ‫�ا �و�رپان�ہ ےہ �۔ سپ مت ا لہل ےک استھ ا �سیک د�ی وہئی انپ�ہ ںیم‬ ‫خای نت ہنرک �و�۔ �(یاہ�ں ّ‬ ‫ذمہ کا ظفلاقبل وغ�ر ےہ وج ا لہل ا �و �ر‬ ‫�رسو�لیک ذمہ د�ا�ر�ی ا �و �ر انپ�ہ ےکلےی وطب�رزع�ت و ا حرت�ا�مآ یا‬

‫ہے سجیک الخ�ف و � �رز�ی دخ �ا ےس گنج ےک رتم�ا �د�ف ےہ �۔ �)‬

‫�آ �ج یھب و �ہ ویےس یہوہبم�ت ںیہ ہکبج امجعت احدمیہ‬

‫نے �‪�۱�۹� ۵�۳‬ء ںیمیھب ہیرصتخما �و �ر اج مع رعتیف شیپرک � �دییھتہک‬

‫ڑپات ا �و �ردمحم رسو�ل ا لہل ﷺ یک‬ ‫�‘�‘ہرصخش وجہملک ال الہ الا الہل ھ‬

‫پری�و�ییکوکششرکتا ےہ و�ہاملسم�ن ےہ � �۔’�’ ا�س ےک الع�و�ہوکئی‬

‫بیھ رعتیف وجیسکہملکوگوک زبر�دسیت د �ا ئر�ہ ا سال�م ےس اکنلے�‪،‬‬ ‫َ ْ َ ّ‬ ‫الديْ ِن کے الخ�ف ا �و �رنا اقبل وبق�ل ےہ �۔‬ ‫ل ِٓاإك َراه فِي ِ‬ ‫�ابلہتوملو�ی ا لہل وسایا اص حب انئب دم یرخمت وبن �ت ےن‬ ‫سمامل�نیک ایکرعتیف ا پےنھکےلخط ںیم وی �ں ایب�نیکہک‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫ت’ �’‬ ‫رو �ر� �‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ا�و�رآ ؐ�پیکمیلعتیک دصت یق ا�و� �ر‘�‘ض �‬ ‫کے اطمبق آ ؐ�پیک آمداک ملع�۔رگم�ا�سمہبم رعتیف ںیم یھب‬ ‫کیئ اینب �د�یصقن ںیہ�۔�ا �ّو�لوتلکہمہبیطیک اینب�دوتحدیاک رس�ے‬ ‫ت’�’ اکلظفمہبم‬ ‫رو�ر � �‬ ‫سے ذکر یہںیہن�۔ �د �وسر�ے �ا �س ںیم ‘�‘ض �‬ ‫رو �ر�ی ےہ وجرق�آ �ن و تنس ےس اثبتںیہن ہکلب ایک‬ ‫�ا�و �رغریض �‬ ‫رٹنکو�ل وملو�ی اصحاب�ن ےک اہتھ ںیم دیےنیکوکشش‬ ‫�ریوم�ٹ �‬ ‫ت’�’ناک�ل‬ ‫بسِ‘�‘رض�و �ر� �‬ ‫ہےہکےسجیھبد�ائر �ہا سال�مےساکنلانوہح �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کسںی �۔ ّا��ا ہلل و ّ�ا��ا �الہی ر�اجوع�ن‬

‫رقا �رںیہن د یا �۔ �( �اسلری�ۃ ا نلوبیہ البن اشھ �م‬ ‫رفائے ا�و�ر ذمیّ �‬ ‫عاط م‬

‫ہی رق�آ�ن و تنس ےک نیع اطمبق ےہجےس رسو�ل ا لہلؐ ےن‬

‫مدیہن ںیم وہی�د اک د یین دم �رسہ تیب دم �ا�ر�س اقئم اھت‬

‫�د � سور�یآ یت ےہہک دم یہن ےک انمفق رضح�ت دمحمﷺ ےک‬

‫�د� سراگ�ہ ںیمرشتیف ےل اج تے ےھت ا �و�ر�ایک دفہعوت�وہا �ں وہی�د‬

‫ف’ �’‬ ‫رعت �‬ ‫پس امجعت احدمیہیک ایب �نرک�د �ہ‘�‘سمامل�نیک ی‬

‫�دیے اجنے ےک دعب ہیقح اقئمںیہن ر ہات�۔‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫الديْ ِن‬ ‫مرگ ہی د�رستںیہنویکنہکرق�آنیمکح لا ِٓإك َراه فِي ِ‬ ‫رقا�ر دیےن ےک‬ ‫کی ومجو�دگی ںیم ہملکوگ�احدمیو�ںکوغریسممل �‬

‫با�وجو�دیھب ا �ن ےک اینب �د�یوقح�قمیلعت تود�ریس بلسںیہن ےیک‬ ‫جاکسےت �۔اسیجکہ رسو�ل ا لہلﷺ ےن ر یا ست دم یہن ےکایق�م‬ ‫کے وقت وہی�د ےس وجاعمہد�ہ اثیم �ق دم یہنایک اھت ا �س ںیماملسم�ن‬

‫رقا�ر دیا ا �و�ر اہنںی امت�م ذمہیب وقح�ق‬ ‫�ا�و�ر وہی �دوک امت و�احد�ہ �‬

‫جدل �‪۲‬فصہح �‪۱� ۴� ۷‬تا �‪)�۱� ۵� ۰‬‬

‫�اپےن ز ما نہ ںیم ر �ا ئج ایک�۔�ا�و �رجسیکوگ�ا�ہ وس� �رة�املانفوق �نیک‬

‫�ا �و�ر ر �و�ا �د�ا�ر�ی اک ہی اعلم اھت ہک رسو�لرکیمﷺ وخ�د ا�س‬

‫پا�س اح ضروہکرباظ ہر�آ ؐ�پیک رسالتیکوگ�اہی د یےت ےھت ا�و �ر‬

‫کوخاط�ب رفمانے اکبیھ ذکرلمات ےہ �۔ �(حصحی اخب �ر�یاتک�ب الزج یة‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ْ‬ ‫�و�الوم �ا �د عة ب‬ ‫اب إِخ َر ِاج ال َي ُهو ِد ِم ْن َج ِزيرَ ِة ال َعرَ ِب�)‬

‫رفاتا ےہکہدص�ق د�ل ےسوگ�اہی ہن د�ےکروھج �ٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی م‬ ‫بولےت ںیہرگم رھپیھب اقر�ا�ر رسالتیک انب رپ ا�ناک اسال�موبق�ل‬

‫وھجو�ں ےکرس�د�ا�ردبع ا لہل نب ابیّ ےن بج وس�ر�ة‬ ‫کرلای�۔�ا �ن ٹ‬ ‫�املانفوق�نیکآیت �‪ ۹‬ےکاطمبقھچکاتسگخانہاملک �ت امہ�ر �ےآ قا‬

‫�ووملا رضح�تدمحمٰیفطصمﷺ یک اش�ن ںیمےنہکیک اسج�ر �تیک‬

‫قای�م اپسکات �ن رپ احدم�ییھب دج�و جدہ�آ�ز�ا �د�ی ںیمملسم گیل‬ ‫کےساتھاشمل ےھت�ا�و�روخ�د ہی کلم انبنے�و �الو�ں ںیم ےس ںیہ‬ ‫�ا�و�ر�آئنی اپسکات�ن ےک اطمبق ایکآ�ز �ا�د رہش�ی ےک امت�موقح�ق‬ ‫�رھکےت ںیہ�۔‬

‫�ا�و�رصاحبہؓ ےن ا�س ےکلتقیک اجا�ز�ت اچہیوت�رسو�ل �ا لہلؐ ےنمعن‬

‫�الرغ�ض ذمہیب آ �ز�ا �د�ییک رق�آنیمیلعت�‪،‬ستن رسو ؐ�ل ا �و�ر‬

‫َ ُ َ‬ ‫کولتقرک �انے ےگل ںیہ �۔ �(باخ�ر�یاتک�بریسفتا لرق�آ �ن ب‬ ‫اب قوْل ِ ِه�‪:‬‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َّ َ ّٰ‬ ‫يقولون ل ِئن رجعنٓا ِإلى الم ِدين ِة ليخ ِرجن الأعز ِمنها الأذل ولِل ِه‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ِع ّزة َول ِرَ ُسوْل ِٖه َول ِل ُم ْؤ ِم ِني َن َولٰ ِك ّن ال ُمنافِ ِقي َن لَا ي ْعل ُموْ َن�)‬

‫میلسلجم رشعی ےک امت�م اکم تبرکف ےک املع�ءیک دشتم�د �ا نہاجت �ویز‬ ‫ََ ً َُْ‬ ‫ٓاء ّمنثوْ ًرا ہوجاتی ںیہ�۔مرگاملع�ءیک الخ�ِفرق�آ �ن وتنسہملک‬ ‫ھب‬

‫رفا یاہکول�گ ابتںیرکیں ےگہکدمحمؐ اپےناسھتوی �ں‬ ‫کر�دیا ا�و�ر م‬

‫رعتف ےکقح ںیم ےہ‬ ‫وبنیؐ یکوگ�اہییھب احدمیہ ی‬ ‫ستن �‬

‫�اسو� ٔہ ہنسح ےک �دلائل اقطہع ےس اثبترکنے ےک دعب ان�م اہن�د‬

‫گو احدمیو�ں رپ اپبدنیو�ںیک ہیوخ�اہش اببنگ دہل اکپ�رکرکہہ‬

‫�رہی ےہکہ‬

‫کہ ا�س ےک ابملاقبل بجرضح�ت ا سامہؓ ےن ایک گنج ںیم‬

‫خو �د دب لےت ںیہن رق�آ �ںوک دب�ل د یےت ںیہ‬ ‫ہوئےسک د�رجہ فق�ی�ہ�ا �ِن رح�م ےب وتفقی�!‬

‫لای اھت �۔ �(باخ�ر�یاتک �ب املاغ�ز�ی اب�ب ثعب انلیبﷺ ا سامة نب ز ید الی‬ ‫� ن‬ ‫�الرحقا�تنم جھ�ی��ة�)‬

‫دمی �) رق�آ �نوک ا پین ذمہیباتک�ب‬ ‫ہک‘�‘ �و�ہ�( �اح �‬ ‫مںی ہییھب د�ر�جایک �‬

‫رکمﷺ ا�ن ےس تہب‬ ‫� یاکہملکوگوکلتقرک�دیا وت رسو�ل ی‬

‫نا�ر�ا �ض وہئے ا�و�رفرما یاکہایک مت ےن ا�ساک د �ل ریچےک دیھک‬

‫لکہموگہوناتوبڑ�ی اب�ت ےہ �۔وس�ر�ة انلاس�ء آیت �‪۹�۴‬‬ ‫تو�ا سلال�ممکیلعےنہکپربیھ وتف �ٔی ریفکتںیم ر�و�ک ےہ�۔فرمایا َ�‪:‬ولَا‬ ‫ً‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ٰٓ َ ْ ُ ُ َّ‬ ‫السل َ َ‬ ‫ام ل َ ْس َت ُم ْؤ ِمنا �ا�و�ر وج مت ےس‬ ‫تقولوا ل ِمن ألقى ِإليكم‬ ‫سال�م کیلعرک�ےمت اسے ہی ہنہہک د�وہکوت ایام�ن و�الاںیہن�۔‬ ‫پس رق�آ �ن وتنسیک ا�س اجمع وما نعرعتیف ےک دعبیسک‬

‫نیئ رعتیفیک رض�و�ر�تیھبایک ےہ�۔ �ا�و�رقحوت ہی ےہہک‬ ‫سمامل�ں و�ہ ےہ وج ےہاملسم�ںملع اب� �ری ںیم‬

‫ہز�ا�ر�و �ںوی �ںوتہںیےھکلوہئےرم�د�مامش�ر�یںیم‬

‫ہام�ر�ےد�لیکوخ�اہشےہہکاس �ر�اگجاملسم�نوہ‬ ‫رھپے ںیہ مہ ےسبیھ املسمنی‬ ‫مرگیہ ےتنیھچ ت‬

‫�دسوت�ر اپسکات�نیک دفہع�‪ ۲�۰‬ا�و�رمذہیبآ�ز�ا�د�یاک قح‬

‫�د ین ںیم دع�م ربجےکرق�آنی ا صو�ل ےکاتبعآئنییک دفہع‬

‫ریپ �وی ا�و�ر ا�س رپ‬ ‫رہشیوک اپےن ہذمبیک �‬ ‫�‪ ۲�۰‬الف ےکاطمبق رہ �‬

‫علم�‪�،‬ا�س ےک ایب�ناک قح ا�و�رقش ب ےکاطمبق رہذمہیبرگ�و�ہوک‬ ‫�اپےن ذمہیب ا�د �ا�ر�ےاقئمرکنےاک قح ےہ ا�و�رآئنییک دفہع �‪۲�۲‬‬

‫کےاطمبق رہایےسیمیلعت ا �د�ا�ر�ے ںیم ا�سرگ�و�ہ ای رفقے ےکہبلط‬ ‫کو ذمہیبمیلعت ےس ر �وکا ںیہن اجیئاگ�۔‬

‫رقا �ر‬ ‫�ا �س رپبضع وملو�ی اعرت�ا �ضرکتے ںیہہکریغملسم �‬

‫چان نہچ انوہ�ں ےنالخ�فرق�آ �ن وتنس وبن�یؐ ا پین اجت �ویز‬

‫ہنںیہہک ےتکس ا�و�ر ہن ا�سیک ابطعت و اشاعت ودت� یرسرککسےت‬

‫ہںی�۔�…ییہ اعم مہلبتک دح یث ےکاستھیھب وہنا اچہےی�…حٰیت‬

‫کہابل�س ا �و�ر�وضععطقیھباملسمنو�ںیسیج ہن وہسجاک رضح�ت‬

‫عرمؓےنمکح د یا اھت� �۔’�’‬ ‫حرض�ترمعؓ یجےس فصنم زم�ا �ج ہفیلخ ر �اشدیک رط�ف‬ ‫خال �ف رق�آ �ن و تنس ا یاس ا لز �ا �م ملظمیظع ےہہک ا نوہ �ں‬ ‫نےغریسمومل�ں رپ مذوی �ں یسیج اپبدنیا �ں ئاگلںی �۔ �ا �س ا لز �ا �م‬ ‫کا وکئی وبث �ت ومجو�دںیہن �۔ �ذمہ اک ظفل رع بی ںیم اسیجکہ‬ ‫�ذکرہوچاک �ذمہ د �ا �ر�ی ا �و �ر ا ما �ن ےکینعم ںیمآ تا ےہ ا �و �ررضح�ت‬ ‫عرمؓےن اصن �ر�ٰی ےک اس تھاعمہد�ا �ت ںیمامک �ل دع�ل و ا حاس �ناک‬ ‫نوم نہ دکاھیاسج رپاعمہد�ہصمحسج ںیم زجیہ و �ا پسایک اھت �‪،‬بیھ‬ ‫شاہد ےہ �۔ �ا �ن ےک د �و �ر ںیم ذمیّاک ظفلیھبک اقح�ر �ت ےکلےی‬ ‫�ا تسامع �لںیہنایکگای�۔نزیشرعی دع�ا لت ںیم ان �م اہن �دعجیل رش�و �ط‬ ‫ےسر �د یدیک اج چیک ےہ �۔جس ےک دعب‬ ‫عرمیہیک د لائل اقطہع ت‬ ‫شرعی دع�ا لت ےن ا پےن ہلصیف ںیم و �اضح ایککہ ‘ �‘ �ا سال �ملمکم‬ ‫مذہیب ر �و �ا �د �ا �ر�ییکمیلعت د یات ےہ ا �و �ر ا �س اب�توک ا ناس �ن ےک‬ ‫وھچ تڑا ےہہک و �ہ ا سال �موک وطب�ر ذمہبوبق �لرک �ے ای ہن‬ ‫مضری رپ �‬ ‫کر�ے �‪،‬کیس ربجیک اجا�ز �تںیہن � �۔’ �’ �(یفہلصرشعی دع�ا لت �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬

‫شبریاحدم �‪،‬شریف احدم �ا �و�رابم�رکہیک آمنی‬ ‫�( �امۃ ا لاب�ر�ی انصر�۔ �امریہک �)‬

‫�(قطس �‪)�۱� ۲‬‬ ‫�‪۱�� ۰�۲‬۔جتےھ دنای ںیم ےہ سک ےن اکپ�ر�ا‬ ‫کہ رھپ اخلی ایگ تمسق اک ام�ر�ا‬ ‫�ا �ے ا لہلاعتلٰیوت ا تان رہمبا �ن ا�و�ر رحمی ورکیم ےہہک رہ‬ ‫پاک�رنے و �الےیک آ�و �ا�زوک اتنس ےہ �ا �و�ررم�ا�د�و�ں ےسوھجلای�ں‬ ‫برھتا ےہ�۔کوئی تہب یہ دبتمسق وہگا وجریت�ے د �ر �و�ا �ز �ے‬ ‫سے اخلی اہتھ و �اپسایگ وہگا�۔‬ ‫�‪۱�� ۰�۳‬۔تو رھپ ےہسک دق�ر ُا�س وک اہس�ر�ا‬ ‫کہ سج اک وت یہ ےہ بس ےس ایپ�ر�ا‬ ‫جورص�فھجت ےسبس ےس زیا�د�ہ ایپ�ررکتا ےہ ا�و�ررص�ف‬ ‫تھج رپوتکلرکتا ےہ �۔�ا سےسک دق�ریلست ا�و�ر امطانی �ن ر ہات ےہہک‬ ‫مری�ا دم�داگ�راق�د�ر دخ �ا ےہ�۔‬ ‫�‪�۱� ۰�۴‬۔ہو�ا ںیم ریت�ے ولضف �ں اک انم�د�ی‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ان ال ِذ ْی اخ َز ی الْا َعا ِدی‬ ‫فسبح‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫فسبحان ال ِذ ی اخزی الاعا ِد ی �‪:‬‬ ‫�‪fasub-haan-al-lazee akhz-al-‬‬ ‫‪a,aadi‬‬ ‫اپ�ک ےہ و�ہ دخ �اسج ےن ُدمشون �ںیکڑکپیک�۔‬ ‫‪Holy is He Who has disgraced‬‬ ‫‪and humiliated the opponents‬‬ ‫رکا وہ �ں دص�ائںی‬ ‫ںیم ریت�ےلضف ورک�ماک ربمال اظاہ�ر ت‬ ‫�د یات وہ�ں اعال�نرکتا وہ�ں‬ ‫پساپ�کےہو �ہذ �ا�توجریم�ے مشدون�ںےسوخ�دؤم�اخذ �ہ‬ ‫کرتی ےہ�۔‬ ‫مان�د�ی ‪ :�munaadi‬اعال�نرکنے و �الا�‪ ،‬ڈ ھڈن �و �رچی‬ ‫‪Proclaimer‬‬ ‫�‪�۱� ۰�۵‬۔مںیویکنرک نِگ وکس �ں ریت�ی انع یا�ت‬ ‫تر�ےولضف �ں ےس رُپ ںیہ ریم�ے د �ن ر�ا�ت‬ ‫عانیا�ت ‪( :�inaayaat‬عانیتیک عمج �)مرہبانای�ں �‪،‬‬ ‫�اتلاف�ت ‪Favours, kindnesses‬‬ ‫رکات �۔ریم�ے د�ن ںیمیھب‬ ‫مںیریت�ی رہمبانای�ں امش�رںیہن کس‬ ‫رفاتا ےہ ا �و�ر ر�ا �ت یھب ریت�ی رہمبانوی �ں ےس رھب�ی‬ ‫تولضف م‬ ‫ہوئی وہتی ےہ �۔ریت�ےلضف زیت اب�ر�شیک رط�ح ان �ز�ل وہتے‬ ‫ہںی ےسیج با�ر�ش ےک رطق�ے ےنگںیہن اج کسےتریت�ی انع یا�تیھب‬ ‫بے دح و امش�ر ںیہ�۔‬ ‫ئ‬ ‫�‪�۱� ۰�۶‬۔مر�ی اخطر دکاھ ِ��یں وت ےن آ یا�ت‬ ‫ح‬ ‫ترَ ُّم ےس رم�ی نس یل رہ � اک اب�ت‬ ‫�ٓایا�ت ‪ :�aayaat‬اشننا�ت ‪Signs‬‬

‫ترحم ‪ :�t arah hum‬رحم �‪ ،‬رہمبا نی ‪Kindness‬‬ ‫مری�ے الہل �! وت ا تان رحمی ےہہک ا پین انج�ب ےسیھب ا �و �ر‬ ‫مری�ی رف یا�د رپیھب ریم�ی اتئدی ںیم وتم�اتر اشننا�ت دکاھئے‬ ‫ہںی�۔جن ےسریم�ی اچسئی اثبتیک ےہ �۔ریم�ی رہدعا ینس ےہ �۔‬ ‫ماث�ل ےکوط�ر رپ ںیم ےنھجت ےس ایک اشن �ن امناگ اھت وت ےن رحم‬ ‫کرکے ےھجمومعو�د ےٹیباک اشن �ن د یا �۔‬ ‫�‪۱�� ۰� ۷‬۔رک�م ےس ریت�ے شدنم وہ ےئگ ام�ت‬ ‫عاط ںیک وت ےن بس ریم�ی رم�ا�د �ا �ت‬ ‫�دشنم ‪ :�dushman‬اح سد ‪Jealous, enemy,‬‬ ‫‪foe‬‬ ‫‪ :m‬تسکش ‪Defeat‬‬ ‫ما �ت ‪� aat‬‬ ‫رم�ا�د ا �ت ‪ :�m uraadaat‬رم�ا �دیک عمج �۔دصقم�‪ ،‬دمعا‬ ‫‪Fulfilments of my hopes and‬‬ ‫‪objectives‬‬ ‫تری�ی رہم با نی ےس ریم�ے اس �ر �ے مشدون �ںوک تسکش‬ ‫سے د �وچا�ر وہنا ڑپ �ا �۔ و�ہ ریم�ے ر �ا سےت ںیم احئل ہن وہسےک ا �و �ر‬ ‫تری�ےولضف�ں ےس ںیم ےن ا پےن اقمصدوک اپلای�۔‬ ‫غ‬ ‫�‪�۱�۰� ۸‬۔پڑ�ا ےھچیپ رم�ے وج �َ�و�ِل دب ذ �ا �ت‬ ‫پڑ�ی آخر وخ�د ُا �س مُ�و �ذ�ی ہپ آفا�ت‬ ‫غو�ل ‪:�ghaul‬رگ�و �ہ �‪ ،‬اٹھگمج ‪mob, gang‬‬ ‫بد�ذ�ا�ت ‪ :�b ad zaat‬ےنیمک ول�گ ‪Wicked,‬‬ ‫‪vicious, evil minded‬‬ ‫وم�ذ�ی ‪ :�moozi‬ا یذ�ا دیےن و �الا�‪،‬فیلکت دیےن و�ا لا‬ ‫‪Tormentor, wicked‬‬ ‫مری�ی اممو �ریت ےنمک رظ�ف گولو �ںوکریم�ا دشنم انب د یا‬ ‫حق اب�تےنہک ےکوس�ا ریم�اوکئیوصق�ر نہ اھت ا �س رپ ہیاخملف بس‬ ‫�اٹکےھ وہکرریم�ےےھچیپ ڑپ ےئگ �۔ ںیمایکالںیہن اھت ریم�ےاستھ‬ ‫مری�ا دخ�ا اھت �۔ و�ہ ریم�ی رط�ف ےس ڑل�ا ا �و�ر رہایکفیلکت د یےن‬ ‫�و�الےرشیر رپ ا �س ےکرش�ا �ر�ے اٹلپ د یے �۔ ےھجمفیلکت د یےن‬ ‫کا ا�ر �ا �د�ہرکنے و �الے وخ�د ا �ذ یتاک اکش�ر وہگےئ�۔‬ ‫�‪�۱�۰� ۹‬۔ہو�ا اناج�م بس اک انمر�ا �د�ی‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذ ی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫خز ی الْا َعا ِد ی‬ ‫ِ‬ ‫سب مشدون �ں اک ا ناج�م ہی وہ�اہک و �ہ اپےن اقمصد ںیم‬ ‫ناکا�م رہے‬ ‫پساپ�کےہو �ہذ �ا�توجریم�ے مشدون�ںےسوخ�دؤم �ا خذ �ہ‬ ‫کرتی ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سمرک�اہٹاک ا صلعبنم ا�و�ررسشچہم ا لہلاعتلٰیاک ایپ�ر ےہ‬

‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬مہںیاگلی دیان اسی رط�ح نشیف نبایگ ےہسج رط�ح امہ�ر�ی وع�رتو�ں ںیم پل اسکٹ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ م‬ ‫لاگنانشیفےہ�۔…کرفےکوتف�ےاگلئےاجرہےںیہنکیل �‪ ۸�۰‬اسلہاگلوی�ںا�و�ررفکےکوتف�و�ںےنامہ�ر�ےرہچ�و�ںےسرکسم�اٹہںیںیہن‬ ‫یھچںین�۔ ا�س و�اسےطہکرکسم�اہٹاک اصلعبنم ا�و�ررسشچہم الہلاعتلٰیاک ایپ�ر ےہسجوک و�ہ ایپ�راحصل وہ ا�س ےک رہچ�ے ےسرکسم�اہٹ‬ ‫�(خاطبا �ت انصردلج ا�و�لہحفص �‪�۴�۹�۲‬۔ �‪)�۴�۹�۳‬‬ ‫ ‬ ‫کو�ننیھچ اتکس ےہ�؟وکئینیھچ یہںیہن اتکس�۔ ہی اننکمم اب�ت ےہ� �۔’�’‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫حمرتمہ امۃ�ا لرشدیوشکت اصحہب‬

‫بانئے ا �و�ر ایک زہ�ا�ر ےس ز�ا ئدوٹکںی اح صلںیک �۔ �‪�۱� ۹� ۷� ۵‬ء مںی‬

‫�ٓا�پوک ‘ سر’ کا اطخ�ب د یاایگ �۔ ایک ا�و �و�ر ںیم ھچ ےکھچ اگلنے‬

‫�ر� �وزنامہ ‘ ‘�افللض’’ �ربو�ہ �‪۲�۱‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۱�۴‬ء مںی‬ ‫مرکمہ الف ریاح �ن اصحہب ےن اپین اس�سرتحممہ امۃ�الرشدی‬ ‫شوکت اصحہباک رصتخمذکرخریایک ےہ�۔‬ ‫ضموم�ن اگن�ر ایب�نرکتیںیہہک ںیَماپین اش�د�یےکدعباچ �ر ہوئے �۔ �‪�۱‬بکت �‪۱�۶� ۶‬؍یٹٹس وچیم �ں ںیم ریت�ہ زہ�ا�ر ےس ز یا �د �ہ‬ ‫سا�ل ا �ن ےکاستھ رہینکیل تبحمرھب�ی ای�د یں تہبرہگ�ی ا �و �ر �رنز انبچےک ںیہ نج ںیم �‪۴�۵‬؍نسرچیا�ں ا�و �ر �‪۵� ۹‬؍نفصرچنس یا �ں‬ ‫ووص�ر �ت ںیہ �۔دق�ر�ت ےن ایک د�ر�دٓاشان د�ل د یا اھت �۔ٓا�پ ہںی�۔ و �ہ دنای ےک وچتےھ ا �و�ر ونج بی افریہق ےک ےلہپالھک�ڑ�ی‬ ‫خ ب‬ ‫کو وشگریھت ا �و�ر د �ائںی رط�ف اف لجیھب وہ چاک اھت �۔ ےنلچ رھپنے ہںی سج ےنریت�ہ زہ�ا�ر رنز انبئے ںیہ ا�و �ر �‪۲� ۹� ۲‬؍یٹٹس وٹکںی‬ ‫وہںی�۔ حاصلیک ںیہ�۔ ا�ناک ٹسیٹ ںیم ڑب�ا وکس �ر �‪۲� ۲� ۸‬؍ہے ہکبج‬ ‫رہاکیک وخشییمغ ںیم رشیک ت‬ ‫سےذعم�و�رںیھتنکیل ی‬ ‫�ٓا�پاک امجعت ےس تہبرہگ�اقلعت اھت�۔ٓا�پسیت اس�ل �َو�ن ڈ�ے ںیم �‪۱�۳�۹‬؍ہے�۔ٹسیٹ ںیم �‪۲� ۸� ۸‬؍ �ا�و �ر َو�ن ڈ �ے‬ ‫کو�ٹ ا�ّد�و ںیم رہںی ا �و �ررتس�ہ اس�ل کت وہا�ں دص�ر ل� ج�نہ ےک مںی ‪۲�۷��۳‬؍�وٹکںی اح صلرک چےک ںیہ �۔ رتہبین ٹسیٹ اب�ؤلگن‬ ‫رفائض رس�اناج �م د یے �۔ریم�ےرسسرکم�م ا ما�ن ا لہلاخ�ن �‪۵� ۴‬؍�رنز د �ےرک ھچوٹکںی ا�و�ر َو�ن ڈ�ے ںیم �‪۳� ۰‬؍�رنز د �ے‬ ‫طو�ر رپ �‬ ‫رفائض کر اپ نچٹک وںی ںیہ �۔ �‪�۲�۰� ۱�۳‬ء مںی ر یاٹئر وہگےئ�۔‬ ‫ظرفاص حب و �اپڈ �ا اکلونی ںیم الم �ز�م ےھتنکیل ا می اپےن �‬ ‫�٭ �…�الگنڈنی ےک رسا ین ریٹنس وبتمھ �‪۲� ۴‬؍ نومرب �‪�۱� ۹� ۵� ۵‬ء‬ ‫کی اناج�م دہی ےک ےیلیئکلیم دیپ�ل لچرک دیاہ�ت ںیم اج یا‬ ‫رکںی �۔ د� نوو �ں ایم�ں ویب�ی کو دیپ �ا وہئے �۔ دنپ�ر�ہ اس�لرککٹیلیھک سج د �و �ر �ا �ن �‪۱� ۰�۲‬‬ ‫کرتںی �۔ اپےن اخ �ونداک تہب ا�د�ب ت‬ ‫مںیتہبایپ�راھت�۔وبقتوفا�تٓا�پ �‪۳�۷‬سا�لےسومصہیںیھت �۔ یٹٹس وچیم �ں ںیم �‪۱�۴‬؍یٹٹسرچنسیو�ں ےک اس تھ �‪۵� ۲� ۰� ۰‬؍�رنز‬ ‫�ٓا�پےکھچ ےٹیب ا�و�راچ�ر ایٹیب�ںںیہ�۔ ایک اٹیب اٹاھ�ر �ہاس�لیکرمع بانئے ا �و �ر ‪۳� ۸��۳‬؍�وٹکںی اح صلرکنے و �الے ا لگنڈنی ےک ےلہپ‬ ‫مںی رہنںیم ڈ�و�بایگ ا�و�رنیت د�ن دعبُا�سیکشعن اکنلی اج سیک�۔ ھکال�ڑ�ی نب ےئگ �۔رفسٹالک �سرککٹ ںیم �‪۱� ۹� ۳� ۹� ۹‬؍�رنز انب ئے�‪،‬‬ ‫�ا سی رط�ح ٓاخر�ی رمعںیمٓا�پیک ایک یٹیبیھب وفا�ت ئگاپںی �۔ ‪۱�۱�۷��۲‬؍�وٹکںی احصلںیک ا�و �ر �‪۳� ۵� ۴‬؍کچیڑکپ �ے �۔ٓا�پ ےن‬ ‫با�ر �ہ ٹسیٹ وچیم�ں ںیم الگنڈنییکاتپک نییھبیکنکیل ا�ن ںیم ےس‬ ‫�د� نوو�ں وم�اقع رپٓا�پ ےن ےبحدربصاک ومننہ دکاھیا �۔‬ ‫جمےھ اپین اش� �دی ےک قوتاھکنا انبنا ںیہنٓاتا اھت وجٓا�پ کوئی چیمیھب الگنڈنی ہن تیج اکس �۔‬ ‫ویز�ی ڈنیل ےکرککرٹرچر�ڈ اج �ن ڈیہ لی �‪۳‬؍جولائی‬ ‫�٭ �…ن �‬ ‫نے ےھجماھکسیا �۔ڑل�ائی ڑگھج�ے ا�و�روھج�ٹ ےستخسرفن�تیھت �۔‬ ‫ہردیع رپ ےھجم ا�و�رریم�ے وچب�ںوکدیع�ی تیدںی� گ۔ ار ںیَمیتہک �‪�۱�۹� ۵�۱‬ء کو دیپ �ا وہئے �۔ ‪�۱� ۹� ۷��۳‬ء مںی الہپ ٹسیٹ اپسکات �ن ےک‬ ‫ریمی د�و� ئاںی خال�فالیھک ا �و �ر �‪�۱�۹� ۹�۰‬ء مںی ٹسیٹرککٹ ےس ر یاٹئر وہ ئے �۔‬ ‫کہ ا پین د�و �ا ےک ےیل ےسیپ رکھ ںیل وتںیتہک �‬ ‫�اتین رض�و�ر�یںیہن ںیہ �۔ وفا�ت ےس ایک د�نلبق ےھجم البکر �ا�س د�و �ر �ا�ن �‪۸� ۶‬؍یٹٹس چیمےلیھک ا�و �ر �‪۳� ۱� ۲� ۴‬؍ �رنز انب ئے �۔ د �و‬ ‫�اپےناکنو�ں ےس ابلای�ں ا تا�ررکریم�ےاکنو �ں ںیم ڈ�ا لان اچہںی نسرچیا �ں ا �و �ر دنپ�ر�ہ فصنرچنس یا �ں وکس�رںیک �‪۴� ۳� ۱� ،‬؍�وٹکںی‬ ‫توریم�ے اناک�ر رپ ان �ر�ا �ض وہئگںی ا�و�راہک ہک ےھجم ا پین ا میںیہن حاصلںیک ا �و �ر �‪۳�۹‬؍کچیڑکپ �ے �۔ ون اب�ر ایک چیم ںیم د�س‬ ‫جمسںیتھ �؟وکئییھب �‬ ‫وھتڑ�ییس زیچیھب وہتیوتلم ابنٹرکاھکنا �وٹکںی یھب احصلںیک�۔یٹٹس ںیم ز یا �د�ہ ےس ز یا �د �ہ وکس �ر‬ ‫کساھتںی ا�و�رںیتہکہک ا سی ںیم ربکت ےہ�۔‬ ‫�‪۱�۵� ۱‬؍�ر ہا �۔ َو �ن ڈ �ے ںیم �‪۱� ۱� ۵‬؍مچیےلیھک �‪۱� ۷� ۵� ۱� ،‬؍�رنز انب ئے ا �و �ر‬ ‫�ایک ر �و�زریم�ےرسںیم د�ر�داھت �۔ٓا�پ ےسانلچیھبلکشم �‪۱�۵� ۸‬؍�وٹکںی احصلںیک ا�و �ر �‪۲� ۷‬؍ کچی ڑکپ�ے �۔ اپ نچ رمتہب‬ ‫تاھ نکیلٓا�پ ریم�ےرمک�ے ںیمٓائںی ا�و�رریم�ا رسد بانےںیگل �۔ �ایک چیم ںیم اپ نچوٹکںی احصلںیک �۔‬ ‫مری�ے ےچبیک دیپ� ئاش رپاہک ہکرھگےس اجتے وہئے دصقہ‬ ‫�(باقیٓائدن �ہیسک امش�ر �ے ےک ا فللض ڈ�اجئٹس ںیم ا�ن اش�ء�الہل�)‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫�د �و ا �و�ر رھپاس�ر�ی ر �ا�ت اج�گرک دعائںیرکتی رہںی�۔‬ ‫کا ریاک�ر�ڈیھب ابمل رعصہرسگری�ی وسبر�ز ےک ان�م ر ہا �۔‬ ‫ک‬ ‫�٭ �…جونبی افریہق ےک کیج �یلس �‪�۱� ۹� ۷�۵‬ء مںی دیپ �ا‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حرض�ت اقضی دّیس الغ�م اش�ہ اصحبؓ‬

‫حرض�ت اقضی دّیس الغ�م اش�ہ اصحبؓ �ٓا�فریھب�ہاک رصتخم‬ ‫�ذکرخریرکم�م ڈ�اکرٹر�۔�ب ےکملق ےس ر�و�زنامہ ‘‘�افللض’’�ربو�ہ‬ ‫�‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۴‬ء مںی اشمل اشاعت ےہ�۔‬ ‫وھڑ�و�ں ےکاتجر ےھت ا�و�ر‬ ‫حرض�ت دّیسغال�م اش�ہ اصحبؓ گ �‬ ‫کڑھ�ے وہئےوھگ�ڑ�ےوک دیھکرکُا�سیک ذ�ا�ت ا�و�رافص�ت ےک‬ ‫با�ر�ے ںیملیصفت اتب�دیےت ےھت�۔وصفی زم�ا�ج ےھت�۔وص�م وٰولص�ۃ‬ ‫ٓا�پ‬ ‫کے اپبدنےھتا�و�ریھبکاھبک�رامامتیھبرک�و�ا�دیےت�۔ رہعدیرپ ؓ‬ ‫ٓا�پ کورہدیع‬ ‫ہی ہبطخ دیےت ا�و�رریھب�ےاکدلیصحت�ا�ر ای اھتندی�ا�ر ؓ‬ ‫رکااھت�۔اطملہعاکوش�ق ھکرےتےھت�۔‬ ‫پر یاک سدات�روطب�رہفحتشیپایک ت‬ ‫ثمون�ی وملانا ر�و ؒ�م�‪� ،‬دیو�ا�ِن حافظؒ �ا�و�رخیش دعس�یؒ کی سوبات�ن واتسلگ�ن‬ ‫�ٓا�پ ےک زیرماطلہع رتہںی ا�و�ر ا�ن ےکیئک رقف�ا�تبسح ومقع‬ ‫بای�نرکتے�۔�دعا رپ تہب نیقی اھت�۔یسک رفسےکٓاغا�ز ےسلبق ا�و�ر‬ ‫مدقما�ت ےکےلسلس ںیمرھگےک اس�ر�ے وچب�ںوک عمجرککے دعا‬ ‫رفاتےہک الہلاعتلٰی عموص�م وچب�ںیک دعا وخ�ش وہکروبق�ل‬ ‫ماگنےت ا�و�ر م‬ ‫ٓا�پ ہر زیچںیم الہلاعتلٰی کی رعتیف الت�شرکیلےت‬ ‫فرماتا ےہ�۔ ؓ‬ ‫�ا�و�ر ُا�سیکحیبسترکتے�۔‬ ‫�ٓا�پ نے ےلہپ ایم�ںسمش الدین اصحباجس�د�ہنیشن ایس�ل‬ ‫ؓ‬ ‫شریفیک تعیبیک وہئییھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد کے دعو�ٰی کی‬ ‫خربیچنہپوتیھبک اخملتف ہنیک ہکلباخمفلنی ےس ثحبرکتے�۔ ایک‬ ‫ٓا�پ نے وخ�ا�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد کو ز�ر�د� �وز�ی وچغہ‬ ‫�ر�و�ز ؓ‬ ‫ٓا�پ نےیھب‬ ‫ہپےن دکیاھ ںیہنج ول�گ ذن�ریں شیپرک�رہے ےھت�۔ ؓ‬ ‫رفالی�۔ ا�س‬ ‫�د�و ر�وپے ذن�رزگ�ا�ر�ی وجوضح�رلعہی اسلال�م ےنوبق�ل م‬ ‫ٓا�پ قا�دیا�نرشتیف ےل‬ ‫خو�ا�بیک انِب رپ �‪�۱�۸�۹�۶‬ء یا �‪�۱�۸�۹�۷‬ء مںی ؓ‬ ‫گےئ ا�و�ر د�و ر�وپےوضح ؑ�ر کی دخمت ںیم ہیوخ�ا�ب انسکر وطب�رذن�ر‬ ‫ٓا�پ کی د�رخو�است رپ‬ ‫پشی ےیک وجوضح ؑ�ر نےوبق�ل رفمالےی�۔ رھپ ؓ‬ ‫رفالی�۔‬ ‫یبتعیھب وبق�ل م‬ ‫ٓا�پ کے‬ ‫�ٓا�پ کےوخ�ا�بیک یاکریبعتہییھب اظہروہئیہک ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫�د�و وٹیب�ںوک احدمیتوبق�لرکنےیک اعس�د�ت یلم�۔‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬

‫حمرت�م وصبدی�ا�ردمحماخ�ن کلم اصحب‬

‫لساط�ن دمحمغو�ر�ی ےک زمانہ ںیم اببا د�و�الیم اپےن د�و اھبئوی�ں‬ ‫کے رمہ�ا�ہ د�و�املای�لٓائے ےھت ا�و�ر ُا�نیکٓا�لیک تبسن ےس ہی‬ ‫رتتا�ل ا�و�ر وعولہُا�ن ےک د�و‬ ‫عالقہ د�و�املای�لالہکیا�۔ د�ورقییباگ�ؤ�ں �‬ ‫رجش ٔہ نبسرضح�تیلعؓ کے ےٹیب‬ ‫باھئوی�ں ےنٓابا�د ےیک�۔ اببا د�و�الیماک �‬ ‫�س سے اجلمات ےہ�۔ د�و�املای�ل ےک ےلہپ احدم�ی رضح�ت‬ ‫حرض�ت ابع ؒ‬ ‫حافظ ابہش�ز اصحبؓ بابا د�و�الیمیک ذ�ّریت ےس یہ ںیہ�۔رضح�ت‬

‫ٓا�پ کی‬ ‫حافظ اصحبؓ گ �ارچہ دنای�و�ی وط�ر رپ ال�ولد ےھتنکیل ؓ‬ ‫ٓا�پ کے ایک اھبئی‬ ‫�ر�وحانی ا�ولا�درثکب�ت دنایبرھںیم ومجو�د ےہ�۔ ؓ‬ ‫حرض�ت اہب�و�ل شخب اصحبؓ تےھ نج ےک وپتےرتحم�م وصبدی�ا�ر‬ ‫حمدمخا�ن کلم اصحب ابن رفعجخا�ن اصحباک ذکرخریوصبدی�ا�ر‬ ‫صاحبےکےٹیبرکم�مریا�ضاحدمکلماصحبےکملقےسر�و�زنامہ‬ ‫‘‘�افللض’’�ربو�ہ �‪۳�۱‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۴‬ء مںی اشمل اشاعت ےہ�۔‬ ‫حمرت�موصبدی�ا�راصحبےنرق�ٓا�نرکیمرضح�تاحفظابہش�ز‬ ‫صاحبؓسےڑپھااھت�۔ٓا�پیکمیلعترپ�ائرم�یکتیھتنکیلاحدمیتاک‬ ‫�وسعیاطملہعاھت�۔رھپوف�جںیمالم�زمتےکد�و�ر�ا�نزمیدمیلعتاحصل‬ ‫کی�۔گنجمیظعا�ّو�لںیمہصحایلا�و�رو�ائرس�ائےنشیمکاحصلرککے‬ ‫نائب وصبدی�ا�ریک نشنپ احصلیک�۔ رھپدیح�ر�ٓابا�ددکنیک ریاست‬ ‫مںیر�اجہیکوف�جںیموطب�راسنرٹکرٹالم�ز�مرہے�۔بجد� سور�یگنج‬ ‫ظعمی رش�و�ع وہئیوت د�وبا�ر�ہ وف�ج ںیم البلےی ےئگ ا�و�ررھپوصبدی�ا�ر‬ ‫کی تیثیح ےس ریاٹئر وہئے�۔سج ےک دعباگ�ؤ�ں ںیمڑپک�ےیک‬ ‫�دکا�ن رش�و�عرک�د�ی ا�و�ر بجکترظنکیھٹ رہی�‪ ،‬خو�داک�مرکتے‬ ‫�رہے�۔ امجعیت ا�و�رامسجی دخما�ت وش�ق ےس ا�د�ارکتے�۔ دنچ�ے‬ ‫مہہشی ابقاعدگی ےس ا�د�ارکتے ا�و�راس�د�ہ زندگی رسبرکتے�۔‬ ‫�ٓا�پ ایک دف�ائی احدم�ی ےھت�۔ د�و�املای�ل ںیم ر�و�ا�ج اھت ہک‬ ‫ماک�نیکتھچںیمڈ�الےےئگریتہشوغری�ہرپاخند�ا�نےکافر�ا�دےک‬ ‫نا�مدنک�ہےیکاجتےےھتنکیل �‪�۱�۹�۲�۵‬ءمںیٓا�پےناپاناکم�نریمعتایک‬ ‫توریتہش رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے دعائہی اشاع�روھکل�اکررھپاپان ان�م‬ ‫کلاھسج ےکٓاگے ‘خا�د�ِم سمحی ومعو�د’ کلوھ�ایا�۔ دعو�ت الی الہلاک‬ ‫بےحدوش�ق اھت�۔ٓا�پ ےناتلا�ب ےکانک�ر�ے ایک کھٹیب ونب�ائی‬ ‫جوٓا�جیھب ومجو�د ےہ ا�و�ر ا�س رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے الاہما�ت‬ ‫کدن�ہ ںیہ�۔ اہی�ں احدمیہرٹلیرچومجو�د رہات ا�و�راسمفر�و�ں ےسیغیلبت‬ ‫فگوگتیھب اج�ر�ی رہیت�۔امہم�ن ون�ا�ز ا�س دق�ر ےھتہک ر�ا�توک ےلہپ‬ ‫ماسفروکاھکناالھکتے ا�و�ررھپوخ�داھکتے�۔سج اش�موکئی اسمفرہنٓاتا‬ ‫توُا�د�ا�سوہجاتے�۔ایکاب�رایکاسمفرایاسٓایاوجٓا�پاکرتسبےل‬ ‫کر ر�ا�توکیہ اغئب وہگای�۔حبص ملع وہ�اوت تہب اشبشت ےسےنہک‬ ‫لےگہکاشیدا�سوکرض�و�ر�توہگی�۔ھچکدیرےکدعباگ�ؤ�ںاکایک‬ ‫�ٓا� مدی وجٓا�پ ےک رتسبوک اچہپنات اھت�‪ُ� ،‬ا�سٓا� مدیوک رتسبتیمسڑکپ‬ ‫کر ےلٓایا نکیلٓا�پ ےن ُاسے اعم�فرک�دیا�۔ ایک اب�ر اپینرگ�م‬ ‫�رضائی اسمفرامہم�نوک د�ے د�ی ا�و�روخ�دلبمک ںیم ر�ا�تزگ�ا�ر �دی�۔‬ ‫�ٓا�پ د�وسر�و�ںیک وخشی ںیمرھبپو�راشمل وہتے ا�و�رفیلکت ںیم‬ ‫مد�دگا�ر نب اجتے�۔ اجنو�ر�و�ںاکیھب تہب ایخ�ل ھکرےت�۔‬ ‫�ٓا�پ ےن د�و اش�دیا�ںںیک�۔ د� سور�ی ویب�ی ےس الہلاعتلٰی‬ ‫رفائںی وج دنای�و�ی احل�ظ ےس‬ ‫نےنیت ڑلکے ا�و�ر د�و ڑلکای�ں اطع م‬ ‫خوشاح�ل وہنے ےکاستھ دینیک دخمت ںیمیھب شیپ شیپ ںیہ�۔‬ ‫�‪۳�۱‬؍�اکوتبر �‪�۱�۹�۷�۹‬ءکیر�ا�تاچانکرحکتبلقدنبوہجانےےس‬ ‫حمرت�م وصبدی�ا�ر اصحبیک وفا�ت وہئی�۔‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬

‫………�٭………�٭………�٭………‬

‫مرک�م ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع رمقدیہش یک ای�د ںیم ر �و�زنامہ‬ ‫کرکٹ ےک دنچمیظعٓا�ل ر�ا�ؤ نڈ �ر�ز‬ ‫‘‘�افللض’’ �ربو�ہ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ء مںی اشمل ا شا عترکم�م‬ ‫�دنایئےرککٹ ےک دنچمیظعٓا�ل ر �ا �ؤنڈ�ر�زاک ذتکر�ہرکم�م ماب�ر�ک ا حدمرفظاص حبیکمظن ںیم ےس ا تناخ �ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫عدب�احلمیل رحساصحب ےکملق ےس ر�و�زنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ماہرِ عملِ طاببت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬ ‫�‪۲�۲‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۱� ۴‬ء مںی اشمل ا شاعت ےہ�۔‬ ‫پی ایگ اج�ِم شاہ�د�ت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬ ‫�٭�… �ویٹسانڈیزےکرسریگ�یوسبر�زوکٹسیٹرککٹیک‬ ‫تا�ریخ اکمیظع رتینالھک�ڑ�یمیلستایک اجتا ےہ�۔ٓا�پ ےن �‪�۱�۹�۵�۴‬ء خدمِت �اناسنتی اھت سج اک ویش �ہ الجر�م‬ ‫سے ‪�۱�۹�۷��۴‬ء تکرککٹیلیھک�۔ �‪�۱�۹�۵�۸‬ء مںی اپسکات�ن ےکالخ�ف �و �ہ وفا�د �ا�ِر خالفت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬ ‫یھکےتل وہئے ایکچیم ںیم �‪۳�۶�۵‬؍�رنز ان�ٹٓا�ؤ�ٹ انبئے وج اعلیم � �ِاک رّطعم وھپ�ل اس رہچ�ہ ہتفگش اس الگ�ب‬ ‫�ریاک�ر�ڈ اھت�۔ �‪�۱�۹�۹�۴‬ء مںی رب�ائن ال�ر�ا ےن �‪۳�۷�۵‬؍�رنز انبکر ا�س �ِدھکات اھت قوتِ شاہ�د �ت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬ ‫رفد �و�س ںیم‬ ‫�ریاک�ر�ڈوک اپےن ان�مرکلای�۔ومجمعی وط�ر رپوسبر�ز ےن �‪۹�۳‬؍یٹٹس �و�ہ دیہش �ا�ِن �وفا وج اج ےسب �‬ ‫مچی ےلیھک ا�و�ر �‪۸�۰�۳�۲‬؍�رنز انبئے�‪۲�۳�۵� ،‬؍�وٹکںی احصلںیک پا ایگ ُا �ن یک رفاقت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬ ‫بجہک �‪۱� ۰�۹‬؍ کچیڑکپ�ے �۔ٓا�پ ےن ایک ر� �وز�ہ چیم رص�ف ایک‬ ‫وسؤ�ں ںیم ےتگیھب‬ ‫پشیرکتا وہ �ں ےھجت ںیَمٓان �‬ ‫ہیالیھک سج ںیم یاک کوٹ یلنکیلوکئی وکس�رںیہن انب یا �۔ٓا�پ‬ ‫نے ُکل ‪۳�۸��۳‬؍فرسٹالک�س چیمےلیھکنج ںیم اٹاھئسی زہ�ا�ر رنز �اپےن ذجبا�ِت قعدی�ت ڈ�اکرٹ دہم�ی یلع‬

�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍�اپریل‬۱�۴� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫رفو �ر�ییک اسم عی‬ � ‫ایبمیگیک ام�ہ‬،�‫جمسل دخ�ا�م الا حدمیہ اپر ریو�ر یرنج‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 14, 2025 – April 16, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday April 14, 2025 00:00 00:20 00:40

00:55 02:35 04:55 05:35 06:00 06:15 06:25

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hijr, verses 3-100. Dars-e-Hadith: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 6. Presentation of MTA studios India.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 27, 2024.

Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

Huzoor’s (aba) Address At Peace Symposium: An address delivered by Hazrat

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Peace Symposium. Recorded on March 17, 2018. Villages Of Africa – Iresadu: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Iresadu, Nigeria. Presentation of MTA studios Nigeria. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 55-65. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding the rules and the conditions of acceptance of prayers. Presentation of MTA Studios India. Anwaar-ul-Uloom: An Urdu programme providing an overview of the book Anwar-ul-Uloom.

06:50 Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2023.

08:50 Press Conference With Huzoor (aba): Press conference held in Germany with 10:00

11:05 12:10 12:25 12:35

13:00 14:00

14:40 16:15

16:45 18:00 18:20

18:40 19:50 20:20

21:25

11:20

12:25

13:10 Friday Sermon: delivered on April 11, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 14:35

14:50 16:20

his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on April 13, 2018. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages Of Africa - Sunwa: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Sunwa located in Nigeria.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address

delivered on July 28, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Munshi Zain-ud-Din Muhammad Ibrahim (ra).

Bustan-e-Waqfe Nau 2023 [R]

Press Conference With Huzoor (aba) 2017 [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 1-51.

Friday Sermon 2018 [R]

Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 2. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on April 12, 2025.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2024 [R]

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students 2021 [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 52-90.

19:05

Apnay Des Mein [R]

18:35 20:35 21:40 22:45 22:55

AMMA International Conference 2024 [R]

Friday Sermon 2025 [R]

The Impact of MTA In Indonesia: An Indonesian documentary sharing people's personal and spiritual experiences and the impact of MTA studios in Indonesia. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on April 12, 2025.

Wednesday April 16, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45

01:25 03:15 05:25 06:00

Anwaar-ul-Uloom [R]

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Villages Of Africa - Sunwa: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Sunwa located in Nigeria. Presentation of MTA studios Nigeria.

18:00 18:20

Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and the German press. Recorded on August 26, 2017. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 12, 2025.

Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be

Apnay Des Mein: A documentary exploring the spiritual legacy of Qadian's historic Jalsas, sharing personal stories and tracing their evolution from the Promised Messiah (as) to the present day. Tilawat [R]

06:15

06:50 08:20

09:05 09:55 10:15

World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Proposals Of The Quraish: A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the proposals of the Quraish. Presentation of MTA studios Gambia.

Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. June 28, 1999.

Beacon Of Guidance Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: Recorded on October 5, 2019. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 76-88. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 7. Presentation of MTA studios India.

Friday Sermon: delivered on April 11, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK. The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 3.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: An

address delivered on October 5, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages Of Africa - Bugeya: An English documentary on Islam Ahmadiyya's impact in Bugeya, a community in the Northern part of Ghana, which has over 300 converts there.

22:20

Ashab-e-Ahmad (as) [R]

00:00 00:20 00:35

World News Tilawat Dars-e-Hadith

04:35

Prophecy - Lunar And Solar Eclipse: An Urdu documentary about a renowned prophecy of the eclipse of the moon and the sun.

14:45 Friday Sermon 2025 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 66-75. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the effects of Mairaj'.

17:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah 2019 [R]

22:55

Bustan-e-Waqfe Nau 2023 [R] Tuesday April 15, 2025

12:25 12:35 12:50

21 2004

01:15 Press Conference With Huzoor (aba): Recorded on August 26, 2017. 02:00 Friday Sermon: Recorded on April 13, 2018. 05:00 06:00 06:15

06:35 08:50 10:50

11:00

Bustan-e-Waqfe Nau: Recorded on February 5, 2023.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to French guests. Recorded on October 5, 2019.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Northern region. Recorded on September 11, 2021.

AMMA International Conference: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the annual meeting of the Ahmadiyya Muslim Medical Association. Recorded on October 27, 2024.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Students: An educational programme with Hazrat

Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from Frankfurt. Rec. May 30, 2015. Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.

13:25 Centenary Of The Fazl Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) at the centenary of the Fazl Mosque. Rec. October 19, 2024.

15:50 16:15

The Review Of Religions [R] Friday Sermon 4 Kids [R]

18:00 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 91-129. Dars-e-Tehreerat [R]

20:10

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 12, 2025.

18:50 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Students 2015 [R] 21:15 Centenary Of The Fazl Mosque 2024 [R] 22:55 Friday Sermon 2025 [R]

‫کے دہعیک ر � شوین ںیم دنچ اصن ئحںیک �۔ دعا ےک اس تھ اجال�س‬

‫�ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔ ابجام عت امن �ز رہظورصعیک ا �د �ایئیگ ےک دعب‬

‫تام�م اشلمنییک رہظ�ا نہ ےسوت �ا ضعیکیئگ �۔‬

‫؍ �اناص�ر ےن رشکتیک �۔‬۲� ۵� ‫�ا �س ا تجام �ع ںیمسلجم ےک‬

‫�ا�و�ردہع ےس وہ �ا�۔رکم�م ومسٰی دلب�ے اص حب ےن‘�‘ حرض�تحلصم‬

‫نپچب’ �’ رپ ا�و�ررکم�م ومسٰی ڈ�ر �ا مے اص حب ےن‘�‘یپوگشئی‬ � ‫موعو� ؓداک‬ ‫صمحل ومعو� �د’�’ ےکومضوعا�ت رپاقت�ریرںیک �۔آخر ںیم کاخاس�ر‬ ‫�(مربی ہلسلس�) ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک امجعت ےک ےیلمیظع‬ ‫کا�رنامو�ں رپرقتیریک سج ںیم ہی ضواحتیھبیکیئگہک مہ‬

‫؍فر�و�ر�یاک د�ن وگشیپئیحلصم ومعو�دیکلیمکت ےکوط�ر رپانمتے‬۲�۰�

‫رصع�د�ایکںیئگ ا�و�رامت�م احضر ینیکاھکنے ےسوت �اضعیکیئگ �۔‬ ‫�و ا‬ ‫شا�م وس�ا اچ�ر ےجب و�اپیس وہئی�۔‬

‫برطانہیوک تیب ا سلاحب �ن ںیم‬

)�‫ وعسم�د احدم اطہر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش‬:�‫�( �رپو�ر�ٹ‬

‫بی’ �’ وم�رخہ‬ � ‫�‘ �‘ �ا یام �ن ابغل‬

‫�ءوکدقعنمرکنےیک وت فقی یلم �۔‬۲� ۰� ۲� ۵� ‫؍فر�و �ر�ی‬۲� ۳�

‫؍�افر�ا�د ےن رشکتیک �۔ احلدملہل‬۴�۰�

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا � شرا�درضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬

‫�ا تفات حی اجال�ساک آغا�ز د�س ےجبرکم�م رضا ا حدم اص حب‬

‫�‘ �‘ پس ےباک �ر�یاک ایک د �نیھب وم�تاک د �ن ےہ �۔‬

‫نمظ ےس وہ �ا �۔ ا �س ومقع رپسلجم اناص�ر ا لہلرک �ا ئڈی �ن رٹنس�ل‬ ‫ن‬ ‫ٹن‬ ‫�ا �و �ر اھت �ر �� ھتیہ اس �ؤ تھ ےک اناص�ریھب ومجو�د ےھت �۔رم بی‬

‫جب کت امہ �ر�ی امجعت ا �سہتکنوکںیہنیتھجمس اح لانہک‬

‫ دہع ا �و �ر‬،� ‫رکم‬ ‫مربی ہلسلسیک ز یر دص�ا �ر �ت الت �و �ت رق�ٓا�ن ی‬

‫صاحب ےن ا تفات حی رقت یر ںیم ا یام �ن ابغلبییک ا مہتی رپ‬

‫ ا �س قوتکت و �ہیھبکیھب رتقی‬، ‫خد�اتاعلٰی ےن ا �سوکاھجمسنے و �الے د یے ںیہ‬

‫سا�ڑ ھے د�س ےجب فلتخمیملع اقمبہل اج �ت اک آغا�ز‬

‫ہنںیرکیتکس �۔ دکیوھ �! رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی اب�تیہکرگم گولو �ں‬

‫�ر �وشین ڈ �ا لی �۔‬

‫ہو�ا �۔ د �و پرہ اب�ر �ہ ےجب رکم�م اقضی دبع �ا لرشدی اص حب یک‬

‫�ز ی صرد �ا �ر �ت ا تخات می اجال�س دقعنم وہ �ا �۔ الت �و �ت رق�ٓا�ن �ا حلدم لہل‬ ‫زہشا �د اص حب ےنونیت �ں‬ � ‫ دہع ا �و �رمظن ےک دعبرکم�مرخ�م‬،� ‫کریم‬ )�‫باش�ر �ت زیر� �وی �۔ زعمیسلجم اناص�ر�ا لہل ان�ربر�ی‬:�‫�( �رپو�ر�ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جمسل دخ�ا �م الا حدمیہ ےھت �۔رقتیباک آغا�زالت �و�ت رق�آ �نرکیم‬

‫�ا�س رپ گ�ور �ا�م ںیم ایک ریغ احدم�ی د�وست تیمس‬

‫�ا پان اس لا نہ ا تجام �ع ونعب �ا �ن‬

‫ہپول�ؤ �ں رپ ر �وشین ڈ �ا لی �۔ ا سی رط�ح دص�رسلجم ےن اناص�ر ا لہل‬

‫وصخیرکم�موکیساجمع اصحب دص�ر‬ ‫شامل وہئےسج ےکامہم�ِن ص‬

‫سے سلجم اناص�ر �ا لہل‬

،� ‫نا�ربر�ی اس�ٔوتھ یرنج‬

‫بی’ �’ ےک فلتخم‬ � ‫مرک�م اجس �داکرب اص حب ےن ‘ �‘ �ا یام �ن ابغل‬

‫بدع ا �ز�ا �ں دخ�ا�م ہسلج وی�محلصم ومعو�دیک رقتیب ںیم‬

‫�ا�و�ر د یین دخما �ت رپز �و�ر د یا ا�و�ر دعارک �ائی�۔ ا�س ےک دعبامن�زرہظ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےکلضف‬

‫شرکت رپوصخصی ا ناع ما �ت د یے ےئگ �۔‬

‫کامایبی اح صلیک�۔‬

‫صد�راص حب ےن اپےن اتخات میاملک �ت ںیم اھبئی اچ�ر�ے‬

‫ ربطانہیاک اس لا نہ ا تجام �ع‬،�‫جمسل اناص�ر ا لہل ان �ربر�ی اس�ٔوتھ یرنج‬

‫�ا �و �ررکم�م کلم دبع �اسلعیم لیہس اص حبوکیغیلبت اٹس لز ںیملقتسم‬

‫�دچلپس اقمبےل ےک دعباس�ر�ےومحم�دیکمیٹ ےن اپ نچوگلز ےس‬

‫ہںی ہنہکرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک اسلرگ�ہ ےک وط�ر رپ�۔‬

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫رکنے و �الے اناص�ر ںیم ا ناع ما �تمیسقت ےیک ےئگ �۔رکم�م‬ ‫حاصل‬ ‫ن‬ �‫� � جہ‬ ‫ رکم�م دمحم آ صف اتغچئی اص حب‬،� ‫حموم�د ا حدم �ر �ا اص حب‬

‫ہو�ا وجبصے �ا�و�راس�ر �ےومحم�دیکومیٹ �ں ےک د�رمای �نالیھکایگ �۔‬

‫مرک�م دمحم اقسم اص حب رجیلن اقئد‬ ‫ ایبمیگ‬،�‫جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ اپر ریو�ر یرنج‬ ‫ترحیررکتےہںیہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م‬ ‫سےسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ اپر ریو�ر رینجوک ام�ہ‬ ‫�ء ںیم فلتخم رپ گ�ور �ا مزدقعنم‬۲�۰� ۲�۵� ‫فر�و�ر�ی‬ ‫کرنےیک وتفقی یلم�۔نجیکلیصفت شیپ‬ ‫خدمت ےہ �۔‬ ‫؍فر�و�ر�ی رب�و�ز‬۱�۶� ‫مو�رخہ‬:�:‫رفس‬ � ‫سایئلک‬ ‫؍خد�ا�م ا�و�ر ایکلفط رپلمتشم د�س‬۹� ‫�اتو�ا �ر‬ ‫�رکین اقفہلحبص اس�ت ےجب امجعت امناسجگن‬ ‫سے امجعت ڈ �امافڈنک�ہ ےک ےیل ر �و�ا نہ وہ �ا‬ ‫�ا �و�ر یاکےٹنھگ ےکرفسےک دعبحبص ٓاٹھ ےجب‬ ‫ اہج�ں اقممی افر�ا�د ےن اتسابق�لایک �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬،�‫�ا پین زنم�لوکاچنہپ‬ ‫قا فےل ےن اتجام عی دعایک �۔ دعا ےک دعب د� نوو �ں اجملس ےک دخ�ا�م‬ ً ‫نےلمرک انشہتایک وج کلوا‬ ‫جمیعا کےتحت رتتبی د یاایگ اھت ا�و �ر‬ )�‫گر�و�پ وفٹو وہئی�۔ دعب ا�ز �ا �ں دخ�ا�ماگ �ؤ �ں ےک الاکلو (چفی‬ ‫سے ےنلم ےئگسج رپ انوہ�ں ےنوخشیاک اظاہ�رایک�۔اقفہلحبص د�س‬ ‫بجرکسیب ٹنم رپ و�اپیس ےک ےیل ر �و�ا نہ وہ�ا ا �و�رایگ�ر �ہ ےجبزنم�ل‬ ‫پرچنہپ ایگ�۔ ا�س رفساک دصقمدخ�ا�م ںیم امسجنی و� �ر �زشیک امہتی‬ ‫رفو �غ د یان اھت�۔‬ � ‫�اجاگررکنا ا�و �ر ابہیم اخو�توک‬ ‫ وجہکایبمیگ اک وی�ِم‬،� ‫؍فر�و �ر�یوک‬۱�۸� ‫مو�رخہ‬:�‫لمع‬ :�‫� قوا�رلمع‬ ‫ قوا�رلمع ےک ذ�ر یہع اب�ز�ا�ریک افصئیاک رپ گ�ور�ا�م انب یا‬،�‫�آ�ز �ا�د�ی ےہ‬ ‫؍ دخ�ا�م و اطاف�ل امن�زرصعیک ا �د�ایئیگ ےک ےیلنشم اہ�ؤ�س‬۱�۴� ‫گای�۔‬ ‫مںی عمج وہئے دعب ا�ز�ا �ں قوا�رلمع ےک ےیل ر �و�انہ وہ ئے �۔ ا�س‬ ‫�د�و�ر �ا�ن اب�ز�ا�ریک افصئییکیئگ وجاش�م وپنے ھچ ےجب رش�و �ع وہکر‬ ‫مرغ�بکت اج �ر�ی رہی�۔امن�زرغم�ب واشع�ء ےک دعبدخ�ا �موکاھکنا‬ ‫پشیایکایگ ا�و �رآخر ںیم ا تجامعی دعا ےکاستھ ہی رپ گ�ور �ا�م ر�ا �ت‬ ‫پونے ون ےجب اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬ ‫ٹ‬ ‫؍فر�و �ر�ی‬۲�۳� ‫مو�رخہ‬:�:�‫ف��ب�ا�ل چیم و ہسلج وی�محلصم ومعو� ؓد‬ ’� ’‫کو حبص ون ےجب امجعت بصے سے امجعت ‘ �‘ سا�ر�ےومحم� �د‬ ‫کے ےیل ر�و�انیگ وہئی�۔ون جبرکاچ لسی ٹنم رپالیہڈنک�ا چنہپرک‬ ‫�ٓاخر�ی زنم�ل کت دیپ�ل رفسایکگای�۔ وہا �ں ےنچنہپ رپ زیمبا �ن‬ ‫جامعت ےن ان شہت شیپایک ا�و�ر ا�س ےک دعبٹف اب�ل چیم دقعنم‬

‫ماجلسیک اس لا نہ رپو�ر �ٹ شیپیک �۔ ماق بہل اج �ت ںیماک مای بی‬

’� ’‫نے ہنیھجمس � �۔‬ )�‫ء‬۱�� ۹�۳� ۵� ‫؍�دمسرب‬۲�۵� ‫وب عہ ر�و�زنامہ افللض‬،‫ء � طم‬۱�� ۹� ۳�۵� ‫؍ �دمسرب‬۲� ۰� ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ‬ )�‫ وکالت تعنص واجت�ر �ت‬:�‫�(مرہل‬ ‫س‬

‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 88‬‬

‫‪Monday 14 April 2025‬‬

‫جمسل اناص�ر �الہل اہیلڈنیک اقممی اجملس ےک دہع ید�ا �ر �ا�ن ےک ےیل ر یرفیرشوک �ر�ساک اعناق�د‬ ‫مرک�مومحم�د احدم اش دہ اصحب اقئد‬ ‫عوممیسلجم اناص�ر ا لہلرحتیررکتےںیہہک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر ا لہل‬ ‫ہایلڈن ےک زیر ا تناظ�م وم�رخہ �‪۹‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر دجسم ابم ��رک �‪ ،‬ڈ ین‬ ‫ہا�گ ںیم ہلمجدہع ید�ا �ر�ا �ن اجملس اہئے‬ ‫ماق می ےک ےیل ریرفیرشوک�ر�ساک اعناق�دایک‬ ‫گای�۔ اف حلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�رسجرٹینش ےک دعب ریرفیرشوک �ر�س‬ ‫کا ابقاعد �ہآغا�زاس �ڑھےایگ�ر �ہ ےجب الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم ‪ ،‬رتجہم�‪،‬‬ ‫عدہ ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔مرک�م د �ا�ؤ�داکلم اصحب دص�رسلجم اناص�ر‬ ‫�ا لہل اہیلڈن ےن امت�م احضر ینوک وخ�ش آمدیداہک ا�و�ر تیثیحب‬ ‫عدہید�ا �ر�ا �نسلجم اناص�ر الہل�‪ ،‬ا�نیک ذمہ د�ا �ریو�ںیک ا �د�ایئیگیک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی�۔ٓا�پ ےن اس �ِل ر�و �ا�ں ےک د�و �ر�ا�ن کرمز�ی‬ ‫سحط رپرقم�ررک�د �ہ اہد�ا�فاک ذکررک تے وہ ئے اقممی دہعید �ا�ر�ا �ن‬ ‫کو ا �ن ےکوصح�ل ےک وح�الے ےس ا پان اثملی اعت�و�ن شیپرکنے‬ ‫کی رط�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫�ریرفیرشوک �ر�س ےک ےلہپ اجال�س ںیم فلتخم ہبعش اج �ت‬ ‫کےاقئدی نن ےن اپےناسلانہ رپ�گور�امزا�و�ر الئہحلمع ےکوح�الے‬ ‫��ٹ� ش ن‬ ‫سے رپیز ی��ز شیپںیک �۔ رہ رپی ٹنزنشی ےک دعباحضرین ےک‬ ‫سو�الا�ت ےک وج�ا �بیھب د یے ےئگ�۔‬ ‫�ا�س اجال�س ےک ا تخات�م رپرکم�ممیعن احدم �وڑ�ائچ اصحبغلبم‬ ‫�اناچ�ر�ج اہیلڈن ےن احضر ینوک امن�ز �و�ں�‪ ،‬ابخلوص�ص امن �ز ابجامعت‬ ‫کی ا�د �ایئیگیک امہتی رپ ز�و �ر د یےت وہئے اجملس ںیم ا�س رپلمع‬ ‫کرنےیک رط�فوتجہ دلائی�۔ زین وچب �ںیک رتبتی ںیم و�ا لد ین‬ ‫کےیلمعومننےیک امہتیوک اجاگرایک�۔‬ ‫ہپےل اجال�س ےک ا تخات�م رپامن�زرہظورصع ابجام عت ا �د �ایک‬ ‫ئگںی سج ےک دعب د�وپرہےکاھکنے ا �و�ر اچئے اک قوہف وہ�ا�۔‬ ‫�د �وسر�ے اجال�س ںیم زمید ھچ ہبعش اج�ت ےک اقئد ین‬ ‫نے ا نپےن ہبعش اج�ت ےک اسلا نہ رپ گ�ور �ا �م ا�و �ر الئہحلمع رپ‬ ‫�ٹ ش ن‬ ‫پریز ��ی��ز شیپںیک�۔ رہ رپیزٹننشی ےک دعب احضر ین ےک‬ ‫سو�ا لا�ت ےک وج �ا �ب د یے ےئگ�۔‬ ‫عَل‬ ‫یک اجنب ےس م اناع می ا�و �ر‬ ‫�ا �س اجال�س ںیم ہبعشومعمی‬ ‫�ن�ٹ� ش ن‬ ‫ماہا نہ رپو�ر�ٹیک ایت �ر�ی رپ د�و رپیز ی��ز د�یںیئگ�۔ احضر ین‬ ‫کے وس�الا�ت ےک وج�ا �بیھب د یے ےئگ�۔‬ ‫�ا تخات می اجال�س ںیمرکم�م دبع�ا حلدیم اصحب رکنوصخصی‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہل اہیلڈن و انئب امریامجعت احدمیہ اہیلڈن ےن‬ ‫حاضر ینوکالخفت ےسوبضم�طقلعت اقئم رھکےن ا�و�رہفیلخٔ وقتیک‬ ‫�آ�و�ا �ز رپوف �ر�ی ل ّ�ب�یک ےنہکیکنیقلتیک �۔آخر رپرکم�م دص�رسلجم‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫تاھنہ دص�راسگنہل لہیک وپلسی ےنریغاقنو نی ا قد �ا�مرک تے وہ ئے‬ ‫�د �و ا حدم�ی ابع�د �تاگہو�ں ےک انیم�ر ا �و�ررحم�ا �بامسم�ررک د یے‬ ‫�٭�…کو�ٹ رحتم اخ�ن ا�و�ررمہ�ا�ج وپ�ر�ہعلض اکنننہ ںیم ر�ا�تیک ات�رییک ںیم‬ ‫پولسی ےن ام�و�ر�ائے اقنو�ن اقد�ا�مایک‬

‫جامعت احدمیہیک د �و ابع�د �تاگہو�ں ےک انیم�ر ا �و�ررحم�ا�ب‬ ‫کو �‪۹‬؍�اپریل یک ر �ا �ت وپلسی ےن ریغقانو نی ا قد �ا�مرک تے‬ ‫ہوئے امسم�ررک �دیے�۔الیصفت�ت ےک اطمبقرحتیک کیبل ےن‬ ‫سرکا�ر�ی اتناظ مہیوک ےلہپ �‪۱� ۷‬؍�رماض�ن ا �و�ر رھپ �‪۱� ۵‬؍�اپریل کت‬ ‫نے امت�م رشکا�ء ا�و�رنیمظتنماک رکشیہ ا �د�اایک ا �و�ر ا مدی اظ ہریکہک حتلیص اسگنہللہ ںیم امجعت احدمیہیک ابع�د �تاگہو�ں ےک انیم �ر‬ ‫�ا �س ریرفیرشوک �ر�سیک ر�وشین ںیم اقممی دہعید�ا�ر �ا�ن اپین اجملس �ا �و�رمرح�ا�برگ�انےکا ا لیٹ مٹیم د یا ۔جس رپوم�رخہ �‪۳�۰‬؍ ما �ر�چوک‬ ‫کوزمیداعف�ل انبنے ںیمرھبپو�ررک �د�ا �ر ا �د�ارکیں ےگ�۔ دعا ےک ‪AC‬ساگنہللہریہظاحدم ا �و�ر ‪ DSP‬اعاج�ز ا حدم ڈ�وگر ےس امجعت‬ ‫ساتھ ہی ریرفیرشوک �ر�س ا پےن اتخات�موک اچنہپ�۔‬

‫پر�ور�ا�م ےک اتخات�م رپامن�زرغم�ب واشع�ء ابجام عت ا�د�ایک‬ ‫گ‬

‫ئگںی نج ےک دعبامت�م اشلمنییکوت �اضع اشعئہی ےسیکیئگ�۔‬

‫�ا�س ریرفیرشوک�ر�س ںیمسلجم اناص�ر الہل اہیلڈنیک امت�م‬

‫�‪۱�۹‬؍ماق می اجملس ےک دہعید �ا�ر �ا �ن ےن رشکتیک �۔ اح ضر�ی‬ ‫کی زمیدلیصفت ھچک وی �ں ےہ �۔ اح ضر دہعید �ا�ر �ا�ن اجملس‬

‫ماقمی�‪،�۷�۵� :‬حاضر ا �ر�اکنی لنشینسلجم اعمہل�‪،�۲�۳� :‬حاضررفتم�ق‬ ‫کا�ران�ن�‪�۱�۲� :‬۔ ا�س رط�ح ُکل اح ضر�ی �‪۱� ۱�۰‬؍�رہی�۔ احلدم لہل‬ ‫ک‬ ‫�ن�ٹ� ش ن‬ ‫تام�م رپیز ی��ز ا�ر �د �و زبا �ن ںیم شیپیکںیئگ ہکبج ا�ن �احدمیہ ےک اقممی ذمہ د�ا�ر �ا�نیک گنٹیم وہئیسج ںیم انوہ�ں ےن‬ ‫کا ڈ�چ زبا �ن ںیمآ �ن الئن رتجہمیھبایک ایگ�۔رکم�م ریش�ا�ز اہ�ر�و�ن جامعت احدمیہ ےک افر�ا�د رپ ا پین ابع�د �تاگ �ہ ےک انیم�ر ا �و �رمرح�ا�ب‬ ‫�ا�زوخ�درگ�انے ےک ےیل دبا �ؤ ڈ �ا لا �۔سج رپجامعت احدمیہ ےک ذمہ کے انیم�ر ا �و�ررحم�ا�بامسم�ررک دیے ےئگ �۔‬ ‫رفائض اناج�م دیے�۔‬ ‫صاحب ےن رتمجم ےک �‬ ‫�د �ا�ر �ا�ن ےن �اپان ومقف شیپایک ہک و�ہ رہزگ ہیاک�مںیہنرک یں‬ ‫جام عت ا حدمیہ ےک اقممی دہع ید �ا �ر�ا �ن ےن ا �س ومقع رپ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا �س ریرفیرشوک�ر�س ےک اببرکت اتنئج دیپ�ا‬ ‫گےا�و�رہنیہیسکریغوکرکنےد یںےگا بلہتاگررسکا�ر�یاتناظ مہی‬ ‫�ایک اب�ررھپاجم�زاکح�ماک رحتیر�یمکح ان مہ دکاھنےاک اطم لہبایک اتہم‬ ‫ریمکح انمہ ےلرک ئآںی ۔‬ ‫فرما ئے ا�و�ر امت�م دہعید �ا�ر�ا�نوک ا پین ذمہ د �ا�ریا �ں احنس رنگ گر �انا اچہیت ےہوترحتی �‬ ‫بدع ا�ز �ا�ں وم�رخہ �‪۹‬؍ �اپریل یک ر�ا �تایگ �ر �ہ ےجب د �و پولسی ےن زبر�دسیت انیم�ر ا �و �رمرح�ا �بامسم�ررک �د یے �۔‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫مںی ا�د�ارکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دعیل ابسم�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) ماقما�ت �‪ ،‬رمہ�ا�ج وپ�ر �ہ ا�و�روک�ٹ رحتم اخ�ںیک ابع �د�تاگہو�ں‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات�ب‬

‫�ر بو�ہ اک سومم �( �‪۴‬تا �‪۱� ۰‬؍ �اپریل �‪۲�� ۰�۲� ۵‬ء �)‬

‫مو�رخہ �‪۴‬؍�اپریل ۃعمج املاب�ر�کوکوس�ر�ج وخ�ب کمچ رہا اھت ۔ وہ�ا دنبیھت ا�و�ررگمییک دش�ت ںیم اضافہگل رہا اھت�۔فہہت ‪ ،‬اتو�ا�ر ا�و�روسمو�ا�ر ےک‬

‫� ندو�ں ںیم ایک اسیج ومسم رہا�۔ٓاسام�ن رپ ُد�و�ر ُد�و�رکت اب�دلو�ںاک ان�م واشن�ن ہن اھت�۔یکلہ وہ�ایھب لچ رہییھت ۔ وجنیہ اپریلاک ہنیہمٓایا ےہوترگمی ےن اپان‬ ‫�ز�و�ر ام�رنا ا�و�ر رنگ دکاھنا رش�و�عرک�دیا ےہ�۔لگنموک وہ�ا د�رماینی رفات�ر ےس لچ رہییھت د�وپرہےک وقت ہی وہ�ارگ�م وہکر لُ�و ںیم دب�لیئگ�۔رسِاش�م یہ ہیزیتا�و�ر‬ ‫ھٹڈن�ی وہ�ا ںیم دب�لیئگ ا�و�ر ر�ا�ت ےئگکت اج� �ری رہی ‪،‬سج ےسیکنخ ںیم اضافہ وہگای�۔ دب�ھوک د�نرھبوس�ر�ج ےن اپین وخ�ب کمچ دکاھئی ا�و�ررگمی اپےن‬

‫رعمجا�توکحبص یہ ےس ھدو�پ ےکاستھاستھیکلہ وہ�ایھب ر�و�ا�ں د�و�ا�ںیھت ‪،‬سجیک جوہ ےسرگمییکدش�ت ںیمھچکیمکیھت�۔اش�م ےک وقت‬ ‫جوبنرپچنہپیئگ�۔ �‬ ‫ہو�ا د�رماینی رفات�ر ےسانلچ رش�و�ع وہئی ا�و�ر ر�ا�ت ایک ےجب وہ�ا زیتوہگیئ ا�و�ررھپزیتٓاندھی ںیم دب�لیئگ ۔استھیٹمیک وجہ ےسوطفا�ن ںیم دب�لیئگ�۔ ہیوطفا�ِن‬

‫گر�د ر�ا�ترھباج�ر�ی رہا ‪ ،‬امن�زرجفےک وقتھچک دیر ےک ےیل اب�ر�شیھب وہئی ا�و�رویلگ�ں ‪،‬ولحم�ں ںیمڑھچکا�ؤ وہگای�۔ اب�ر�ش ےک دعبزیتوہ�ااک ہلسلساج�ر�ی رہا‬

‫یلنک ا�ب ا�س ںیمیٹمیکٓامزی�ش ہنیھت�۔�د�رجہرح�ا�ر�ت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ �‪۳�۲‬؍�ا�و�رمک ےسمک �‪۲�۰‬؍�د�رجہیٹنیسرگیڈاھت�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫(�ابودسید�)‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�‪۱� ۴‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات�ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:44‬‬

‫‪18:40‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:00‬‬

‫‪18:43‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:36‬‬

‫‪18:57‬‬

‫‪04:40‬‬

‫‪19:57‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:16‬‬

‫‪18:37‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬