Alfazl International 13 September 2025

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫فہہت �‪۱� ۳‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۱� ۹‬؍�ربعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۳‬؍ توب�ک �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۲�۱�۸‬‬

‫�رسو�لرکیمﷺ یک اببرکت اچ�د�ر‬

‫حرض�تلہس نب دعس ؓنے ایب �نایک ہک ایکوع�ر �ت ایک اچ�د�ر ےلرکآ ئی ا �و�ررع�ضایک�‪ :‬ای�رسو�ل ا لہلؐ �! ہی اچ�د�ر ںیم ےن‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫خا �صآ ؐ�پ ےک ا � �وڑ ھےن ےک ےیل ینب ےہ �۔یبنرکیمﷺنے و �ہ اچ�د�ر ا �ن ےس ا �س رط�ح یلوگیا آ ؐ�پوک ا�سیک �‬ ‫�ف ےن‬ ‫رکمؐ اسےدمہت ےک وط �ر رپ نہپرک امہ�ر�ے اپ�س ی‬ ‫ہے�۔ رھپیبن ی‬ ‫رشتف الئے�۔احصبہؓ ںیم ےسرضح�تدبع�ال محرنٰ نب وع ؓ‬ ‫�ا�س اچ�د�روکوھچ�ا ا �و�ررع�ضیک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ہی ےھجم انع یت رفما دجیےی �۔یبنرکیمﷺ ےن رفمایاہک اچاھ �۔ینتج دیر ا لہل ےن‬ ‫�ف ےک اپ�سوجھب�ا دیا �۔‬ ‫چاہا آ ؐ�پسلجم ںیم ےھٹیب رہے رھپرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر ا�س اچ�د�روک ٹیپلرکرضح�تدبع�ال محرنٰ نب وع ؓ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےس و�ہ اچ�د�ر امنگ یل�۔ںیہمت ولعم�م ےہہک‬ ‫صاحبہؓ ےن ا�س رپ ا �ن ےساہک مت ےن اچیھ اب�تںیہنیکہکیبن ی‬ ‫�ف ےناہک�‪ :‬الہلیکمسق�! ںیم ےنوترص�فیبن‬ ‫نیب کریم ﷺ بکیھ اسئلوکرحم�و�مںیہن م‬ ‫رفاتے �۔ ا �س رپرضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫کریمﷺسے ہی ا �س ےیل امنیگ ےہہک بج ںیم رم�و�ںوت ہیریم�انفک وہ�۔لہسؓ ےن ایب�نایکہک انچ نہچ و�ہ اچ�د�رٓا ؓ�پ ےکنفک‬ ‫َّ َ‬ ‫�(حصحيابلاخ�ر�ياتك�باللاب�ساب�بالب ُ ْ‬ ‫رو ِد َوال ِحجرَۃ والش ْملۃ حدیث�‪)�۵�۸�۱�۰�:‬‬ ‫ ‬ ‫ہی ںیم ا تسامع�ل وہ ئی �۔‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫وڈ یں ےگ‬ ‫با � شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬

‫وڈیں ےگ’�’کیرشتیح‬ ‫�‘�‘با� شدا�ہریت�ےڑپک�و�ں ےس ربکت ڈھ ن‬

‫خد �ا اعتلٰی ےن ےھجم اب �ر اب �رربخد�ی ےہہک و �ہ ےھجم تہبتمظع د �ےاگ ا �و �رریم�ی تبحم لدو �ں ںیم اھٹب ئے اگ�ا �و �ر‬ ‫مری�ے ہلسلسوک امت �م ز منی ںیم الیھپ ئے اگ ا�و �ربس رفقو �ں رپریم�ے رفقہوک اغ لبرک�ےاگ�ا�و�رریم�ے قرفہ ےک‬ ‫لو�گ ِا�س دق�رملع ا �و�ررعمفت ںیمامک�ل احصلرک یں ےگہک ا پین اچس ئی ےک ون�ر ا �و�ر اپےن دلائل ا �و�ر اشننو �ں ےک ُر �و‬ ‫ن‬ ‫سےبساک مُ�ہ دنبرک د یں ےگ�ا �و �ررہایکوق�م ا �س ہمشچ ےس اپ نی ےئیپیگ ا�و �ر ہیہلسلسز �و �ر ےس ڑبھےاگ ا �و �ر وھپلے‬ ‫گا اہی �ںکتہکزمنی رپطیحم وہاج �و �ےاگ �۔بتہیس کر �وںی دیپ �ا وہ �ںیگ ا �و �ر ا تبال ئآںی ےگرگمدخ �ا بسوک د �رمای �ن‬ ‫سے ا ٹاھ�د �ےاگ ا �و�ر ا پےن عود �ہوک وپ�ر�ارک �ےاگ �۔�ا �و�ردخ�ا ےن ےھجماخمطبرککےرفمایاہک ںیَم ےھجت ربکت رپ برکت‬ ‫وڈ یں ےگ �۔‬ ‫�د �و �ںاگ اہی �ں کتہک اب� شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫�( جتایل�ت ا ٰلیہ ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ،�۲�۰‬ہحفص �‪)�۴�۰�۹‬‬

‫مںی دکیاتھ وہ �ںہکریم�ا وملا ریم�ے استھ ےہ �۔�ایک وقت اھت ہک ا �ن ر�ا ہو�ں ںیم ںیَمایکال رھپ�ارکتا اھت �۔�ا �س‬ ‫� قوت دخ �ا ےن ےھجم اشب�ر�ت د�یہک یکوت اال ہن رہےاگ ہکلبریت�ے استھوف �ج د � فرو �ج ول�گ وہ �ں ےگ ا �و �ر ہییھباہک ہک‬ ‫تو ا �ن ابتو�ںوکھکل ےل ا �و �راشئعرک د �ےہکٓا�ج ریت�ی ہیاحلت ےہ رھپہن رہےیگ�۔مںی بس اقمبہلرکنے و�الو�ں‬ ‫کو تسپرککے ایک امج عتوکریت�ےاس تھرک د�و �ںاگ�۔�و�ہاتک �بومجو �د ےہہّکمہمظعم ںیمیھب ا �ساک یاکہخسناجیھب‬ ‫وگشیپای �ں �‪ ۲�۲‬اس �ل رتشیپپھچرکاشئع وہ ئی ںیہ و �ہٓا �ج‬ ‫گای اھت �۔ باخ�ر �ا ںیمیھب ا�و �روگ �رمنٹن ںیمیھب �۔�ا �س ںیم وج ئ‬ ‫پو �ر�ی وہ رہی ںیہ �۔کو �ن ےہ وج ا �ناک ا ناک�ررک �ے �۔ ہدن �و�‪،‬املسم �ن ا �و� یعراسئی بسوگ�ا ہی د یں ےگہک ہی ا�س وقت‬ ‫َ َ ٌ ّ َ َّ‬ ‫اس تاھ�۔�ا �س ےن ےھجم اتبیاہک یاک ز مانہٓائےاگ ہکریت�ی اخملتف وہگیرگم ںیم‬ ‫الن‬ ‫باتیاایگ اھت بج ںیم احد ِمن ِ‬ ‫وڈ یں ےگ ا �ب ایکٓا�دمی ےس وپنے د �و الکھکت‬ ‫جتےھ ھڑبائو �ںاگ اہی �ںکتہک اب� شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫رضو�ر وپ�ر �ے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫تو ونبت چنہپیئگ د �وسر�ے عود �ےیھب �‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪ ۲�۰�۷‬و �‪ ،�۲�۰�۸‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ےگ’ �۔ ا �س‬ ‫وڈ یں �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ا لاہ�م ےہہک‘ با � شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫رفا تے‬ ‫رفا ئی ےہ وج ںیَم ایب �نرکتا وہ �ں �۔آ ؓ�پ م‬ ‫وخوص�ر�ترشتیح رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن م‬ ‫کی ایک ڑب�ی ب‬ ‫ہںیہک‘�‘�ا�س ےن وخ�د (عیین الہلاعتلٰی ےن وخ�د�) رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک ا لاہ�م رفمایا ےہہک اب� شدا �ہ‬ ‫وڈ یں ےگ ا�و�ر بج و �ہ وقتآ ئےاگ ہک اب� شدا�ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫تری�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫وہؤ �ں‬ ‫وڈ یں ےگوت و �ہوک �ن ےس احقم وہ �ں ےگ (�آ �پ اپےناسمےن ےھٹیب �‬ ‫�و�ا سلال�م ےکڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫رفا رہےںیہ ) وجمت ےس ربکت احصلںیہنرکیں ےگ �۔ڑپک�ےوت ےب اج �ن زیچںیہ ا �و �رمت‬ ‫کواخمطب وہرک م‬ ‫جاند�ا�ر وہ �۔ (�ا�س قوت اسمےنآ�پ ےکضعب احصبہیھب وہ�ں ےگ�۔ضعب اتبیعیھب وہ �ں ےگ �۔عبت اتعبنییھب‬ ‫ہو �ں ےگ �) رفمایاوک �ن ےس احقم وہ �ں ےگ وجمت ےس ربکت احصلںیہنرک یں ےگ �۔ڑپک�ےوت ےب اج �ن زیچ‬ ‫ہںی ا �و�رمت اجند�ا�ر وہ �۔ بج و �ہ وقتآئے اگ ہک اب� شدا�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکڑپک�و �ں‬ ‫وڈ یں ےگوتآ�پ ےکاحصبہ ا �و�راتعبنی ا�و �ررھپعبت اتعبنی ےسیھب ا �ن ےک د �رجا�ت ےکاطم بق‬ ‫سے ربکت ڈ ھ ن‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےکےنتک‬ ‫ب کرت احصلیک اجئےیگ �۔ایک مت ےن کیداھ ںیہنہکرضح�ت اما�م اب نحوہفی رسو�ل ی‬ ‫وڈتے ےھتہکلب‬ ‫فاصےل رپ ےھت �۔ (عیینینتک دیر دعب دیپ�ا وہئے�) نکیل دغب�ا�د ےک اب� شدا �ہ ا �ن ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫وڈ تے ےھت �۔ …‬ ‫وڈ تے ےھت ہکلب ا �ن ےک اشگر�د�و �ں ےسیھب ربکت ڈ ھ ن‬ ‫صر�ف انیہ ےس ربکتںیہن ڈھ ن‬ ‫فرمایاہک‘�‘�ا �و�ر و �ہ د �ن ُد �و�رںیہن بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ہی الاہ�م وپ�ر�ا وہاگ ہک‬ ‫وڈ یں ےگ �۔ اب� شدا تہںیوتآ سہہتآ سہہتمتخ یہ وہ رہی ںیہنکیل کلماک‬ ‫با � شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫پریذ یڈنٹیھب ا �و�ر دص�ریھب اب� شدا�ہ یہ وہتا ےہ �۔اگر ر�و�ساک �وزیر اعمظ ا�و�ر دص�راملسم �ن وہ اجئںیوت و �ہ‬ ‫بیھ اب� شدا �ہ ےس اپین تیثیح ےسمکںیہن ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکڑپک�و �ں ےس ربکت‬ ‫وڈ یں‬ ‫وڈ یں ےگ �۔نکیل و �ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکڑپک�و �ں ےس اسی وقت ربکت ڈ ھ ن‬ ‫�ڈ ھ ن‬ ‫گے بجمتآ�پ (لعہی ا سلال�م�)یکاتکبو �ں ےس ربکت ڈھونڈنےگل اج�ؤ � �۔’�’یہ ایکقلعت ےہ �۔ و �ہ اب� شدا �ہ‬ ‫وڈ یں ےگ بجمت ول�گ وج رپ�انے ا حدم�ی وہ�‪ ،‬ےلہپ ا حدم�ی وہ�‪،‬احصبہیک ا �ولا�دالہک تے‬ ‫�ا�س وقت ربکت ڈ ھ ن‬ ‫ہو�‪ ،‬اتعبنی وہ�‪،‬عبت اتعبنی وہ ای رہبحا�ل ا �ن اب�دشا ہو �ں ےس تہب ےلہپ ا حدم یتوبق�لرکنے و�الے وہ�‪،‬مت ول�گ‬ ‫وڈ�و �۔ ا�و�راتکبو �ں ےس ربکت ڈ ھونڈنا ہی ےہہکآ �پ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکاتکبو �ں ےس ربکت ڈھ ن‬ ‫ڑپو�‪،‬ملع اح صلرک �و�‪ ،‬ا �ن اسمئلوک اجنو وجیقیقح ا سال�م ےک اب�ر �ے ںیم ںیہ �۔‬ ‫کیاتکبو �ںوک ھ‬

‫رعو �ج وہگا نکیل ہیںیمہ ربخںیہنہک امہ�ر�ے د�و�ر‬ ‫رعو �ج یہ �‬ ‫ہام�ر �ےنیعبتم رپیھب ایک ز مانہ ا یاس ٓا �و �ےاگ ہک �‬ ‫وڈ یں ےگ �۔سو‬ ‫مںی وہیا امہ�ر �ے دعب وہ �۔ خد�ا اعتلٰی ےن ہی عود �ہ رفمایا ےہہک اب� شدا �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬ ‫رکا ےہ ا�و�ررھپ نایہ‬ ‫یہ اب �ت ابیھ وپ�ر�ی وہنے و �الی ےہ ‪.� .�.‬یہدخ �ایک تّنس ےہہک ا �ّو �لرگ �و �ہرغباوک اپےن ےیلبختنمایک ت‬ ‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪۱� ۵‬؍ ونج�ر�ی �‪۲�� ۰� ۱� ۶‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۵‬؍ �‬ ‫رعو�ج احصل وہ�ارکتا ےہ �۔کوئییبنںیہنذگ�ر�اہک و �ہ ( ظا ہر�ی تیثیح ےسیھب�) دنای ںیم انکامای �ب‬ ‫کواکمایبی ا �و�ر �‬ ‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫رضو�ر وہ�ں ےگنکیل افوس�س‬ ‫�ر ہا وہ �۔مہںی ا �س َامرےس گرہزبجعتںیہنہک امہ�ر �ےنیعبتم امریہن وہ �ں ےگ�۔�امریوت ہی �‬ ‫سمدجاقٰیصاق�دیا�نےکتیباخلالیکتھچرپڈیوٹی �‪۴‬‬ ‫ترحیک دجید ےسقلعتم املی رقبانی ےک دنچ و�اقاع�ت �‪۲‬‬ ‫رمہگ وہکر دین ےس اغفل ہن وہجا�و یں‬ ‫�ا �س اب �ت ےسٓاتا ےہہکاگر ہی د � لوت دنم وہگےئوت رھپ نایہ ولگو�ں ےک ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ � اکلنشین اتجام�ع �‪�۲�۰�۲�۵‬ء �‪۸‬‬ ‫وظم�) �‪۲‬‬ ‫�ا�ے دخ �اھجموکوت دنای ںیم زم�اآ تا ںیہن�( نم �‬ ‫�ا �و�ر دنایوک دقم�مرکلںی �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪ ،�۳�۵�۰‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس �انح‬

‫�‪۳‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ا �ے دخ�ا ھجموکوت دنای ںیم زم�اآ تا ںیہن‬

‫ترحیک دجید ےسقلعتم املی رقبانی ےک دنچ و�اقاع�ت‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حب رضی ا لہلہنع�)‬ ‫�( کال�مرضح�ت اصح �‬

‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د �ہ �‪۹‬؍نومرب �‪۲�� ۰�۱� ۸‬ء�)‬

‫�ا�ے دخ�ا ھجم وک وت ندای ںیم زم�ا آتا ںیہن‬

‫�الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک اقئم‬ ‫فرا�دوکرص�فآ�پیکزندگیںیمیہرقبانوی�ں‬ ‫کر�د�ہامجعتےکا �‬ ‫�ا�و�ر اخال�ص و وفا ںیمںیہن ڑبھایا ہکلب الہلاعتلٰی ےن اپےن عود�ے‬ ‫کےاطمبقآ�ج ےسرقتیًاب ایک وسسیت اس�للبق وج امجعتاقئم‬ ‫فرمائییھت ا�س امجعت ںیم ایےسرقبانیرکنے و�الےنیصلخم اطع‬ ‫فرماتا رہا ےہ ا�و�راطع رفما رہا ےہ وج دینیک اخطر�‪ ،‬اپین اطقت ےک‬ ‫ماطبقا�و�راسبا�وقا�تاپیناتساطعتواطقتےسڑب�ھرکرقبانای�ں‬ ‫کر رہےںیہ ا�و�ر ا�ن ایعم�ر�و�ں رپیھب وپ�ر�ا اتر رہےںیہ ا�و�ر ا�ن‬ ‫رکم‬ ‫� عود�و�ں ےسیھب ہصح ےل رہےںیہ وج الہلاعتلٰی ےنرق�آ�ن ی‬ ‫رفائے ںیہ�۔ ہیایعم�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےسآ�ج رص�ف ا�و�ر‬ ‫مںی م‬ ‫صر�ف الہلاعتلٰییک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےساقئمرک�د�ہ ا�س امجعت ںیم یہرظنآتےںیہسجیک‬ ‫چدناثملںیا�سزمانےیکںیمشیپرکتاوہ�ں�۔ہیو�اقاع�تدنایےک‬ ‫خمفلتوکلم�ںںیمےلیھپوہئےولگو�ںےکںیہوجا�سدہعوکاھبنرہے‬ ‫ہںیہکمہدینوک ندایرپدقم�م ھکرےتوہئےاپانام�لشیپرکنےےک‬ ‫لےئ رہوقت ایت�رںیہ�۔‬ ‫چاننہچ ےلہپرمیک�و �ناک ایک و�اقہع ےہ �۔ و ہا �ں ےکملعم‬ ‫کلےتھ ںیہہک بج مہ سیورٹ�ن رینجیک ایک امجعت ام �رتا ںیم‬ ‫چدن �ہرحتیک دجید ےکہلسلس ںیم ےئگوت وہا�ں ےک فیچ اسہا�م‬ ‫ثعام�ن اصحب ےناگ�ٔو�ں ےکولگو�ںوکاٹکاھایک ا�و �رےنہک ےگلہک‬ ‫جامعت ےکملعم اصحب دنچ �ہرحتیک دجید ےک ےئلآئے ںیہ‬ ‫�ا�و�ربس ا�س املی رقبانی ںیم ہصح ںیل�۔چفیےنہک ےگلویکنہک‬ ‫�آ�ج ےس د�و اس�للبق ںیَمایکال ای ضعب ا�وقا�ت د�و ای نیتآ�دمی‬ ‫مری�ےاس تھدجسم ںیم امن�ز ڑپھےت ےھتنکیل بج ےس ا�ساگ�ٔو�ں‬ ‫مںیامجعتاحدمیہاقئموہئیےہا �و �رمہےنا �سامجعتوکوبق �ل‬ ‫کای ےہبت ےس امہ�ر�یدجسمامن�زیو �ں ےسرھبنےگلیئگ �۔ ا�و�ر‬ ‫بضع ا�وقا�توت امن�ز یو �ںوکدجسم ےک ا ند�رہگج ہن وہنےیک وجہ‬ ‫سے ابہرامن�ز ڑپھین ڑپتی ےہ �۔�و �ہےنہک اگل ہی امن یا�ں دبتلیای �ں‬ ‫صر�ف ا�و�ررص�ف امجعت احدمیہ ےک اہی �ںآنے ےسآ ئی ںیہ �۔‬ ‫�ا�س ےئلںیمہ امجعتیک رہرحتیک ںیم ہصح انیل اچہےئ�۔‬ ‫�‪.�.�.‬پرھرمیک�و �ن ےک ایکملعم ابوبرک ایب �نرک تے ںیہ‬ ‫کہرمیک�و �ن ےک ا تناہئی امش�ل ںیم و�اقع امجعت ام �ڈیوب ںیم‬ ‫ترحیک ئدجید ےک دنچ�ہیکرحتیک ےک ےئل ےئگ ا�و�ررھگرھگاج‬ ‫� ن‬ ‫کرونماب ع�ی� وک دنچ�ےیکرحتیکیک �۔ ا�س رپ ایک احدم�ی‬ ‫ثعام�ن اصحب ےن ایب�نایک ہکآ�پ بج یلھچپ دفہع دنچ�ہ ےک‬ ‫لےئرحتیکرک ےک ےئگ ےھتوت ںیَم ےن تینیکیھتہک د�س زہ�ا�ر‬ ‫فرانک ہفیس (‪ )�CFA Frank‬ا�د�ارک �و �ںاگ ا�و�ریئکم یھب‬ ‫�‬ ‫�د �و �ںاگ �۔ ا �س ےک دنچ د �ن دعبریم�ے ےٹیب ےناہک ہک و �ہمٹسک‬ ‫�ڈ یاپ�رمٹٹن ںیم ونکر�ی ےک ےئل ا نرٹ�و یو رپ اجنا اچ ہات ےہنکیل‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ و ہا �ںیھبرسیت�ی‬ ‫�ا�س ےک ےئل تہب ڑب�ی رقمیک �‬ ‫� ندایےکضعبوکلم�ںیکرط�حونکریا�ںےنیلےکےئلافرس�و�ںوکیھب‬ ‫ڑپاےہ�۔وتںیَمےناپےنےٹیبےساہکہکںیموترغیب‬ ‫کھچدیان ت‬ ‫�آ�دمی وہ �ں �۔ ںیَموت اتین ڑب�ی رقماک اتناظ�مںیہنرکاتکس �۔ریم�ے‬

‫رفانک ہفیس ےہ ا�و�ر ہی ںیَم ےنرحتیکدجید‬ ‫پا �سوت د�س زہ�ا�ر �‬ ‫مںی ا�د�ارکنےاک عود�ہایک ےہ ا�س ےئلمت اج�ٔو ا�و�رونکر�یاک ا نرٹ�ویو‬ ‫�د�ے د �و ا لہل اعتلٰی اہمت�ر�ی دم�درک�ےاگ �۔امثع �ن اصحب ایب �ن‬ ‫کرتے ںیہہک ںیم ےن و�ہ رقم دنچ�ہ ںیم ا�د�ارک د�ی ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫چدنر�و�زدعبیہریم�ےےٹیباکرہشےسوف�نآیاہکںیمانرٹ�ویوںیم‬ ‫پا�س وہایگ وہ �ں ا و �ردلجیہ ےھجمونکر�ی لم اجئےیگ�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫نے و ہا �ں افرس�و �ںاک د�ل ایاس ریھپ�اہک تہبھچک دیےن و�ا لو �ںوک‬ ‫نوکر�یںیہن یلم ا�و�ر ا�س ےٹیب ےک ےئل ا�سیک د عا�ٔو�ں ا �و�ر کین‬ ‫نتی ا�و�ررقبانییک وجہ ےس ا لہلاعتلٰی ےنونکر�یاک اتناظ�مرک دیا�۔‬ ‫رٹٹ ےک‬ ‫پرھایبمیگ ےک امریاص حبےتھکل ںیہہکاینمی ڈس ک‬ ‫�ایکاگ�ٔو�ں ںیمرحتیک دج ید ےک وح�الے ےس رپ�وگر�ا�مدقعنم‬ ‫کای ایگ ا�و ئ�ر ا�س ںیم اتبیاایگ ہکہفیلخ وقت ےن ہیاہک ےہہک‬ ‫� ن‬ ‫تام�م ونماب ع�ی� ا�سرحتیکاک ہصحںینب �۔ انچنہچ وہا �ں ومجو�د‬ ‫تام�م ولگو�ں ےن دنچ�ہ اج�تیک ا�د�ایئیگیک �۔ ایک اختو �نوکجا‬ ‫بائے اصحہب ےن اتبیاہک انوہ �ں ےن اجال�س ےک د �و�ر�ا �ن سیب‬ ‫�ڈلاسی�(‪ )�Dalasi‬دنچ�ہ ا�د�اایک اھت �۔ ا �ن ےک اپ�س ا�س وقت‬ ‫صر�ف سیب ڈلاسی یہ ےھت وج انوہ�ں ےنلکشم قوت ےک ےئل‬ ‫نساھب�لےکرکےھوہ ئےےھت �۔و �ہایب �نرک تیںیہہکبجو �ہرھگ‬ ‫نہپںیچوت ا�ن ےک ایکامہم�ن ےن اہنںی اپنچ وس ڈلاسیًۃفحت د �ے‬ ‫�دئےی �۔ انچنہچ اگیلحبص و �ہ د�وبا�ر�ہدجسمآئںی ا�و�رزمید اچپ �س‬ ‫�ڈلاسی دنچ�ے ںیم ا �داکر دئےی ا�و�رےنہکںیگلہک ہی ےسیپ ےھجم‬ ‫صر�ف دنچ�ےیک ربکا �تیک وجہ ےس یہ ےلمںیہ �۔ الہلاعتلٰیاک‬ ‫لوٹانےاک عود �ہ وج ےہ و �ہیھب ا�ن ےک ایام�ن و ایاق�ن ںیم رتقیاک‬ ‫باعث اتنب ےہ�۔وگ انوہ�ں ےنرقبانی ا �س تین ےسںیہنیکیھتہک‬ ‫جمےھ الہلاعت لٰی وف�ر�ًا ولٹا ےک د�ےاگ ای وف�ر�ی وط�ر ہپلم اجئے اگ‬ ‫یلنک ا لہلاعت نلٰی ےنیھب ا� ھدا�رںیہن کراھ �۔‬ ‫� ن‬ ‫پرھ ب ی��� ےک رینج وب ہ��یک�و�ں ےکغلبمےتھکل ںیہہک اہی�ں‬ ‫رکیسر�ی ام�لاک وج ر� �وز�یامکنےاک ذ�ریہع‬ ‫�ا�س رہشںیم امجعت ےک ٹ‬ ‫تاھ و�ہ ایکنیت ویہپ�ں و�الی ومٹراسیئلک ای ومٹراسیئلک رکہش اھت‬ ‫جو وچ�ر�ی وہیئگ�۔ ا�و�ر افریہق ںیمومعمًا وج زیچ وچ�ر�ی وہاجئے ا�س‬ ‫کا انلم ایک انممنکیس اب�ت ےہ�۔ بج ا�ن ےک د�وست احاب�ب ا�ن‬ ‫سے ےنلمآتے ا�و�ر وچ�ر�یاک نسرک افوس�ساک اظاہ�ررکتےوتوت ّکل‬ ‫کیاحلتدکیںیھا�نیکو�ہےتہکہک ےھجمالہلاعتلٰیرپ وپ�ر�ارھب� سوہ‬ ‫ہے�۔ویکنہکںیمایکرغیبآ�دمیوہ�ںا�و�را�سومٹراسیئلکےک‬ ‫�ذ�ریہعامکرک اپےنوچب�ںاک ٹیپ اپلات وہ�ں ا�و�ر وقت رپ اپان دنچ�ہ ا�د�ا‬ ‫رضو�ر�تےہوتالہل‬ ‫کرتاوہ�ںا�سےئلاشیدیسکوکھجمےسزیا�د�ہ �‬ ‫تاعلٰیےناع ض�ریوط�ررپا�سےکےئلاتناظ�مرکدیاےہاتہکو�ہاپین‬ ‫ضرو�ر�توپ�ر�یرکےکےھجمو�اپسرکاجئے�۔ہیاب�تنسرکولگو�ں‬ ‫�‬ ‫کوایخ�لوہ�اہکاشیدا�نوکوچ�ر�یاکتہبزیا�د�ہدصمہوہ�اےہا�و�ر‬ ‫وھتڑ�ا اثر وہایگ ےہ�۔ رہبحا�ل انوہ�ں‬ ‫�ا�س وجہ ےس ا�ن ےک دما�غ رپ �‬ ‫نےیکلماقنو�ناکاقتضاوپ�ر�ارکنےےکےئلوپلسیںیمیھبرپو�ر�ٹ‬ ‫کر د�ی ا�و�رآ�ر�ا�م ےسرھگھٹیب ےئگ�۔ےتہک ںیہ د�و ےتفہزگ�ر�ے‬ ‫ومر یئاسلکیسکیٹ ای کرہشالچتا اھت‬ ‫تےھہک ا�ناک اسمہیہ وجوخ�دیھب ٹ‬

‫�ا�س اہج�ں اک وک ئی یھب رظنم ےھجم اھبتا ںیہن‬ ‫کرف زنم�ل ا�و �ج یک ےط رک رہا ےہ ر�ا �ت د �ن‬ ‫تھج ےس ا�ے ا سال�م ویک �ں آگے ڑبھا اجتا ںیہن‬ ‫وھچڑ�ا احدم�ی ایت�ر ےہ‬ ‫گر املسمنو �ں ےن �‬ ‫خدمِت دیں ںیم و �ہ رمنے ےس یھب ربھگ�اتا ںیہن‬ ‫عدہ رکتے ںیہ ہک مہ رہ زیچ ےس ایت �ر ںیہ‬ ‫ظمل ا�ب اسال�م رپ مہ ےس اہس اجتا ںیہن‬ ‫جا�ن و د �ل احضر ںیہ ریت�ی ر�ا�ہ ںیم رپ ا�ے دخ �ا‬ ‫بے دم�د ا�ن مین اجنو�ں ےس ڑل �ا اج تا ںیہن‬ ‫�ا�ے املسم نو �! اٹوھ تلفغ وک ا پین وھچ�ڑ د �و‬ ‫کای ںیہمت اسال�م رپ یھب رحم ھچک آتا ںیہن‬ ‫چاہےت وہ مت اگر اسال�م رھپ وھپلے ےلھپ‬ ‫ںیہن’�’‬ ‫�‬ ‫�‘�‘ چوھ�ڑ د�و و �ہ ر�ا�گ سج وک آ سام �ں اگ تا‬ ‫�(شرع�ائے ا حدمیت رمتہبمیلس اشجہاہ نوپ�ر�یہحفص �‪)�۱�۴�۶‬‬

‫غن‬ ‫�ا�سےن���ی�و�ںاصحبوکوف�نایکہکںیَمےنآ�پاکومٹراسیئلک‬

‫کر دیا�۔ ہییھب الہلاعتلٰی رپوتکل ا�و�ر ایام�نیکبیجع اثم�ل ےہ�۔‬

‫چاننہچا�سرپوپلسیوکاطال�عد�ییئگوتوپلسیےند� نوو�ںاملوک�ں‬

‫وصہیمگیب ےن اپےن اھبئی‬ ‫جامعت احدمیہ اتنچ اٹنگیک یاک ڑلکی ف‬

‫کاہ�۔قیقحترکنےرپا�سصخشےکاکغذ�ا�توجےھتو�ہیلعجےلکن�۔‬

‫لجوس�ں ںیم اجیارکتییھت ا�و�راملعئےرک�ا�میک اقت�ریر ںیم انسرکتی‬

‫�دکیاھ ےہ�‪ ،‬رکہش دکیاھ ےہنکیل ا�ساک رنگدبتیلایکایگ ےہ�۔‬

‫ومرسایئلک ےک اصل رپیپےلرک وپلسینشیٹس احضروہنےاک‬ ‫کو ٹ‬

‫ومراسیئلکرممت‬ ‫�ا�سرپ لوپسیےنا�سصخشوکاہکہکد�ود�نںیم ٹ‬

‫�انڈیا ےس اپسنرٹکرحتیک دجیداہش�ب اصحبےتھکل ںیہہک‬

‫کےاہتھاغیپ�ماجیھبہکبجںیمتہبوھچٹییھتوتو�الد�ہےکاستھ‬ ‫تیھہکبجرضح�تحلصمومعو�د ضریالہلاعتلٰیہنعےنرحتیکدجید‬

‫کر�و�ائے ا�و�ر ا�ساک رنگ یلہپ لکش ںیم ےلرکآئے ا�و�ر املک‬

‫رفائیوت‬ ‫کی اینب�د رکیھ ا�و�ر ا�س ےک ےئل املی رقبانوی�ںیکرحتیک م‬

‫گیئ�۔و�ہومٹراسیئلکےلرکوف ً�ر�انشماہ�ٔو�سآئےا�و�راس�ر�او�اقہع‬

‫فرو�ز و�اقہعیتنسوتریم�ے د�ل ںیمیھب‬ ‫کےئ�۔ بجیھب ہی ایام�ن ا �‬

‫کےرپس�درک�ے�۔ا�و�را�سرط�حرھپہیومٹراسیئلکا�نیکو�اپسوہ‬ ‫بای�نایک ا�و�راستھیہاہک ہک ابیھ ریم�ا رحتیک دجیدکا دنچ�ہ ا�د�ا وہنا‬

‫باقی ےہ�۔ ںیَم ا�باک�میک الت�ش ںیم اج رہا وہ�ں ا�و�ر ا�س ےتفہ ںیم‬ ‫جوانمفعآئےاگ و�ہ دنچ�ے ںیم ا�د�ارک د�و�ںاگویکنہک دنچ�ےیک‬

‫ومر یئاسلکےھجمو�اپسیلمےہ�۔انچنہچانوہ�ںےن‬ ‫ب کرتےسیہہی ٹ‬

‫رفانکہفیسامکرکدنچ�ہرحتیکدجیدںیما�د�ا‬ ‫�ایکےتفہںیماب�ر�ہزہ�ا�ر �‬

‫بتہیس وتسم�ر�ا�ت ےنوضح�ریک دخمت ںیم اپےن زیو�ر�ا�ت شیپ‬ ‫�ایکوخ�اہش دیپ�ا وہتیہکاک�ش�! ریم�ے اپ�سیھب زیو�ر وہتا وت‬ ‫مںییھباسےدنچ�ہرحتیکدجیدںیمدییت�۔رگمرغبتیکوجہےس‬

‫مری�ے ےئل ہی انممنک اھت�۔نکیل ا�ب ےھجم د�ووتلہوسنا ریم�ی و�الد�ہ‬ ‫کیوفا�تےکدعبرتکہںیمالمےہو�ہںیَمشیپرکتیوہ�ں�۔ویکنہک‬

‫پہتںیہن ا�س ےک دعبریم�ا زیو�ر رہے ہن رہے�۔‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫بر�اہنی احدمیہ رپےھکل اجنے و�الے ریویو زکےےلسلس‬ ‫مںی�ابوعسدیدمحمسحنی اٹبلو�ی اصحباک رحتیررک�د�ہ ریویو‬ ‫�دلائل دعو�ٰی اہچ�ر�م‬ ‫بای �ن امروس�م‬

‫�الاہ�م ایفشک ریغ یبن ےکرکنم تیجحنیملکتم ا�و�ر اصولی‬

‫ہںی �۔ ا�و�ر ا�س ےکتجح (�دللی) ہونےیک اقئل ضعب دحم�ثو‬

‫دحمو �ں ےک قاو�ا�للقن‬ ‫صوفی ا�س اقم�م ںیم ُا �ن وصفوی �ں ا �و�ر ث‬ ‫کےئ اجتےںیہ وج ا�س الاہ�م وفشکوکتجح اجنےت ںیہ ا�و�ر ا�س‬

‫ےتیل ںیہ �۔‬ ‫سےاک�م ن‬ ‫�‬ ‫�ا�ز ا �جملہ اما�م دبع ا لوہا�برعش�ا نی ںیہ وج زیم�ا �نربک�ٰی‬

‫مںی اہلفشک و الاہ�م ےک ےئلفشک الاہ�م ےس دلائل احاک�م رپ‬ ‫طمعل وہنے ےک دمعی ںیہ�۔ انچنہچ �بصفحہ �‪ ۱�۲‬کات �ب زیم�ا �ن ےک‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫فرماتے ںیہ �۔ و قد اطلعنی‬ ‫تعالی من طریق الالھام‬ ‫علی دلیل لقول الامام داؤد الظاھری بنقض الطھارۃ‬

‫بلمس الصغیرۃ التی لا تشتہی خ۔د�ا اعتلٰی نے ےھجم رطبیق‬

‫�ا لاہ�م اما�م د�ا�ٔو�د اظہر�ی ےک ا�س ہلئسم ےکہک ‘‘چوھٹی ڑلکیوک‬ ‫ہاتھ اگلنے ےسیھب وضو وٹ�ٹ اج تا ےہ �۔’’‬

‫طمعل ایک رھپا�سوکلیصفتب ایب �ن رفمایا �۔‬ ‫�ا�و�ر �بصفحہ �‪ ۱�۳‬فرمایا ہک و صاحب ھذا الکشف قد‬

‫ساوی المجتھدین فی مقام الیقین و ربما زاد علی‬

‫بعضھم لاعتراف علمہ من عین الشریعۃ و لا یحتاج‬ ‫الی تحصیل ٰالات الا جتھاد التی شرطوھا فی حق‬

‫المجتھد فحکمہ حکم الجاھل بطریق البحر اذا ورد‬

‫� ‬

‫ٰ‬ ‫و السنۃ عند القطع بصحتہ ای ذلک الکشف فانہ حینذ‬

‫لا یکون الا موافقا لھا اما عند عدم القطع بصحتہ فمن‬ ‫ٰ‬ ‫حیث عدم عصمۃ الٓاخذ لذلک العلم فقد یکون دخل‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫کشفہ التلبیس من ابلیس فان‬ ‫تعالی قد اقدر‬ ‫ابلیس کما قال الغزالی وغیرہ‬

‫علی ان یقیم للمکاشف صورۃ المحل الذی یاخذ‬

‫علمہ منہ من سماء او عرش او کرسی او قلم او لوح فربما‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ظن المکاشف ان ذلک العلم عن اللہ فاخذ بہ فضل واضل‬ ‫فمن ھنا اوجبوا علی المکاشف انہ یعرض ما اخذہ من‬ ‫العلم من طریق کشفہ علی الکتاب و السنۃ قبل العمل‬

‫بہ فان وافق فذالک و الاحرم علیہ العمل بہ فعلم ان‬

‫من اخذ علمہ من غیر الشریعۃ من غیر تلبیس فی‬ ‫طریق کشفہ فلا یصح منہ الرجوع عند ً‬ ‫ابدا ما عاش۔‬

‫پرھاملع�ء نے ُا�س ہلئسم رپ وجیسک ےنفشک ےس ایل وہلمع‬

‫کرنےوکویک �ں و�اجبںیہنرہھٹ�ایا اب�وجو�دیہک و �ہ ضعب ولگو�ں‬

‫کے زن�دیکتحص ںیم (�ٓایۃ و دحیث�)کےلثم ےہ رھپا�ساک‬

‫یہ وج�ا�ب دیا ےہہک ا�س رپلمع و�اجب ہنرکنا ا�س ےئلںیہن ےہ‬

‫کہ وجہلئسمفشک ےس ایل اجتا ےہ ۔ و�ہ ا�س ہلئسم ےس وجاظہر�ی‬ ‫نلق ےس ایل اج�و�ےھچکمک ترہب ا�و�رفیعض ےہہکلب ا�س ےئل ےہ‬

‫رصح دلائلاتک�ب و تّنُس ےک وہتے ا�سوک دللی ومجب‬ ‫کہ ی‬

‫شصخ اپان ملع رشیتع ےک وس�ا ا �و�رہگج (�الاہ�م وفشک) سے‬

‫کہخیش الج �ل الدین ےک ا �س اب �تاک ومٔ ید و �ہ و�اقع ےہ وجدیسدمحم‬

‫جبکت نزد�ہ ر ہے�۔‬ ‫�ا �و �ر ا �س ںیم �بصفحہ �‪ ۲�۰‬کاہ ےہ و من ھنا یعلم ان‬

‫مںیرشم�ف وہ نتے بج جحوکاج تے رھپُا �سوکلصفم ذکرایک �۔‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر ا�ز ا �جملہ خیش یحم الدین ابن رعبی ںیہ وجوتفحا�تہیکم‬

‫لے ا�و�ر ا�س ںیمسیبلتاک خدل ہن وہوت ا �س ےس و�ہیھبک ہن رھپ�ے‬

‫اھل الکشف غیر محتاجین الی القیاس لاستغنائھم‬

‫بالکشف۔�اہلفشک ایق�س ےکاتحم�جںیہن و�ہفشک ےکببس‬

‫�ا�س ےسینغتسم ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر �بصفحہ �‪ ۳�۳‬فرمایا ےہہک اصحابی کالنجوم ّ‬ ‫بایھم‬ ‫اقتدیتم اھتدیتم و ان کان فیہ مقال عند المحدثین‬

‫فھو صحیح عند اھل الکشف۔ حدیث اصحابی کالنجوم‬

‫�اگرچہدحمثنی ےک زن�دیکلحمالک �م ےہ رپ و�ہ اہلفشک ےک‬ ‫نز�دیکحیحص ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر �بصفحہ �‪ ۲�۴‬کاہ ےہ �۔ فانہ ماثم لنا دلیل واضح‬ ‫یرد اھل الکشف ً‬ ‫ابدا لا عقلا و نقلا و لا شرعا لان الکشف‬

‫لا یاتی الا مؤیدا بالشریعۃ دائما۔ ہام�ر�ے اپ�سوک ئی دللی‬

‫�اییسںیہنوجالک �ماہلفشکوکر�درک�ےہنیلقعہنیلقنہنرشعیویکنہک‬ ‫کفش ہشیمہرشیتع ےسومٔید وہتا ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر �بصفحہ �‪ ۴�۸‬فرمایا ےہہک و قد اشتھر عن کثیر من‬

‫مںیایکاخ�صاب�با�سومضم�ناکہک‘‘�اہلولایتذب�ریہعفشک‬ ‫رفاتےںیہ�۔’’‬ ‫�ٓاحنرض�ت ےس احاک�م وپھچےت ںیہ رقم�ررک ےک م‬

‫ان احدھم اذا احتاج فی واقع ٍۃ او سوال عن حدیث‬ ‫ّٰ‬ ‫رای النبی صلی اللہ علیہ وسلم فینزل علیہ جبریل‬

‫علیہ السلام فیسالہ عما احتاج الیہ الولی فیجیبہ‬ ‫ّٰ‬ ‫النبی صلی اللہ علیہ وسلم و یسمع ھذا الولی فیعی ما‬ ‫ّٰ‬ ‫قال صلی اللہ علیہ وسلم قال و ھذا کما سٔال جبرئیل‬

‫علیہ السلام عن الایمان و شرائع الاسلام فاجابہ صلی‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ علیہ وسلم و وعوہ قال و نصحح من ھذا الطریق‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫فرب حدیث‬ ‫احادیث النبی صلی اللہ علیہ وسلم‬ ‫صحیح عند اھل الفن لا یثبت عند نٔامن ھذا الطریق و‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫رب موضوع عندھم یصح بقولہ صلی اللہ علیہ وسلم ھذا‬ ‫حدیث قلتہ۔�( فوتحا �ت�)‬

‫�ا�ن ںیم ےس بجیسکوکیسک و�ا قہع ںیم دحیثیک اح جت‬

‫الاولیاء الذین ھم دون الائمۃ المجتھدین فی المقام‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫بیقین انھم کانوا یجتمعون برسول اللہ صلی اللہ علیہ‬

‫جربلیؑ‬ ‫پرھربجئلی ہیلع اسلال�م ان�ز�ل وہ تے ںیہ ا �و�رٓاحنرض ؐ�ت ئ‬

‫جماعۃ منھم الشیخ جلال الدین السیوطی ثم قال و‬

‫�ولیوک اتبتے ںیہ سجوک ولی اتنس ےہ ا �و �ر ای �درک اتیلہے یجےس‬

‫وسلم کثیرا یصدقھم اھل عصرھم علی ذالک ٓاکی ان ذکر‬ ‫رایت ورقۃ یخط الشیخ جلال الدین السیوطی عند احد‬

‫اصحابہ و ھو الشیخ عبد القادر الشاذلی مراسلۃ لشخص‬ ‫ّٰ‬ ‫سٔالہ فی شفاع ٍۃ عند السلطان قایتبای رحمہ اللہ تعالٰی‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫اعلم یا اخی اننی قد اجتمعت برسول اللہ صلی اللہ علیہ‬

‫وسلم الی وقتی ھذا خمسا و سبعین مرۃ یقظۃ و مشافھۃ‬ ‫ّٰ‬ ‫و لو لا خوفی من احتجابہ صلی اللہ علیہ وسلم عنی‬

‫علم رہھٹ�انے ےک احجتںیہنویکنہکفشک ہکبج ا�سیکتحصاک‬ ‫قینی وہ (حاشہی�‪�:‬اسی وص�ر �ت ےس وج مہ ےن �بصفحہ ( �‪)۳�۰�۳‬‬

‫بسبب دخولی للولاۃ لطلعت القلعۃ و شفعت فیک عند‬

‫�ا �سیکتحصاک نیقی ہن وہ (�ا�سینعمرکہکںیمہ خدل البسیاک اماک�ن‬

‫تصحیح الاحادیث التی ضعفھا المحدثون من طریقھم و‬

‫بای �نیک ےہ �۔) کات�ب ا لہل ےکوم�افق یہ وہتا ےہ �۔ ا�و�ر بج‬

‫بنز ینےسرہتشمےہو�ہٓاحنرض�تمعلصیک ز یا �ر�ت ےس دیب�ا�ر�ی‬

‫السلطان و انی رجل من خدام حدیثہ و احتاج الیہ فی‬

‫پڑتی ےہوت و �ہٓاحنرض ؐ�ت کی ز یا�ر �ت ےسرشم�ف وہاجتا ےہ �۔‬

‫سے و �ہ ہلئسم (جسیک ولیوک اح جت وہ تی ےہ) پوچھرک ا �س‬

‫�ٓاحنرض�ت ےس ربجئلی ےن ایام �ن و ا سال�ماک وس�ا�لایک اھت ا �و�ر‬ ‫�ٓاحنرض�ت ےن ا�ساک وج �ا�ب دیا اھت ا �و�راحصبہ ےن ای�درکایل اھت �۔‬ ‫شخی ابن رعبی ےن رفمایا ےہ مہ ا �س رط یق ےسٓاحنرض ؐ�ت سے‬

‫�احا �د یثیکحیحصترک�ا ےتیل ںیہ �۔ ریتہب�ی دحثیںی ا ییس ںیہ وج ا �س‬ ‫فن ےک ولگو�ں ےک زن�دیکحیحص ںیہ ا �و�ر و �ہ امہ�ر �ے زن�دیکحیحص‬ ‫ومو �ع ںیہ �۔ ا �و�ر‬ ‫ہنںی ا �و�ر ریتہب�ی دحثیںی ا �ن ےک زن�دیک ض‬

‫�ٓاحنرض�ت ےک وق�ل ےس (بذ�ریہعفشک) حصحی وہ اج تی ںیہ �۔‬

‫�ا �سمسق ےک اسمئل و ا حا�د یث نجیکحیحصت ابن رع بی ےن‬

‫�ٓاحنرض�ت ےسرک�ا ئی ےہ �۔وتف حا �ت ںیم تہب ذمکو �ر ںیہ ےسیج‬

‫ہے وج ا�س ےک دع�م ا تسرق�ا�ر ےس اثبت وہتا ےہ �۔) تو ا �س‬

‫لا شک ان نفع ذالک ارجح من نفعک انت یا اخی انتھی و‬ ‫ٔ‬ ‫یوید الشیخ جلال الدین فی ذالک ما اشتھر عن سیدی‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫محمد بن زین المادح لرسول اللہ انہ کان یری رسول اللہ‬

‫�البسیوک انچنہچ اما�م زغ�الی وغری�ہ ےناہک ےہ دق�ر�ت د�ی ےہہک‬

‫شمرہتوہ اکچ ےہہک‘‘�و �ہ ٓاحنرض�تمعلص ےس�(عا لم ا�ر �و�ا�ح ںیم‬

‫ہوتے �۔ ا �و�ر ہیولع�م دلنہی ا�و�ر ا سر�ا�ر و اعم�ر�ف ا بنای�ء �ا �و�ر ا �ولای �ء‬

‫ہے ا�ساک اح�ل د�ریا ےک ر�ا سہت ےس ان�و�اقفاک اسہے وجیسک‬

‫سے انظرینوکولعم�م وہاگ ہک ہیابع�ر�ت زیم�ا�نسجوکمہربمن �‪۶‬‬

‫کے دعو�ٰی کومیلستایک �۔ رھپاما�مرعش�ا نی ےن ُا �ن ولگو �ں ےک ان�م‬

‫تسی اس �ل ا �س د�رجہ ںیم ر �ہرک ہی رتہباح صلایک ےہ �۔ ا بو زیید‬

‫�۔ ا�س ےک اپنی ںیم ا�و�راجنےن و�الے ےک ےئل وہئی اپنی ںیمھچک‬

‫غر�ض ےس مہ ےن ا�سوک ا�س اقم�م ںیملقنایک ےہ و�رنہ ا�سیک‬

‫مںی ےن ایک و�ر�قخیش الج�ل الدین ویسطیاکدتسیطخ ا �ن ےکیتبحص‬

‫ہے �۔ مہ ےن دخ �ا نزد�ہاق ئم ےس (�ا �سومضم �نیک ا صل ابع�ر �ت‬

‫مع عالم بعالیملاء سقاہ منہ فلا فرق بین الماء الذی‬

‫یاخذہ العالم و لا بین الماء الذی یاخذہ الجاھل۔ صاحب‬ ‫وہا ےہ ا�و�ریھبک‬ ‫کفش اقم�م نیقی ںیم دہتجمین ےک اسم�و�ی ت‬

‫�وجہ ےسہک اص حبفشکوصعم�مںیہن ےہ (حاشہی‪� :‬ابدت�ا�ء مںی‬

‫�ا�و�ر ا�س قوتکتہک ا�س رپ اصحبفشکوک ایق �م ثواب �ت ہن‬

‫حد یث ر فع دیین وبقت اتناق لا�ت امن�ز ا �و�ر د عا�ء خمتحیحص اخب�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر دحیث قوو �ع الط�قثلث وغری�ہ �۔‬

‫�ا �و�روتف حا �تہیکم ںیم ہییھب رفمایا ےہہک ا ہل ذکر وولخ �ت‬

‫ہو �۔�)�ا�س ںیم دخل اطیش �ناک اتحام�ل ےہویکنہک دخ�ا اعتلٰی نے‬

‫صلعم یقظۃ و مشافھۃ ۔ �(مزی�ا�ن رعش�انی�) ہبرت�ی ا�ولای�ء �ا لہل ےس‬

‫پر و�ہ ولع�م دلنہیےتلھک ںیہ وج ا ہل رظنو ا سدت لا�لوک اح صلںیہن‬

‫(حاشہی�‪�:‬اسی وص�ر�ت ےس وجمہ ےن ایب �نیک ےہ �۔ ا �ن ونٹو�ں‬

‫یا وطب�رفشک) ہمسلجم وہئے ا�و�ر ا �ن ےک رصعمہ�ا �ن ےن ا �ن‬

‫سےوصخم�ص ںیہ ا �و�ردینج دغب�ا�د�ی ےسلقنایک ےہہک انوہ �ں ےن‬

‫جدل �‪ ۲‬مںیلقنرک ےکچںیہ امہ�ر�ے دعا�و�ی ےکاخملفںیہن اسی‬

‫لےئنج ںیم ایک اما�مدحم�ث الج�ل الد ین ویسطی ںیہ رھپرفمایا‬

‫سباط می ےسلقنایکہےہکمت ( لعام �ء ظاہر) نےملع رم�د �و �ں ےس ایل‬

‫پرھ اسیہحفص ںیم ا�س رپ ہیوس�ا�لایک ےہہک فان قلت‬ ‫ّٰ‬ ‫فلای شی لم یوجب العلماء باللہ تعالی العمل بما اخذہ‬

‫نفص اخریوک ا�س اقم�م ےسقلعت ہن اھت�۔) �و�ہ اصحبفشکوک‬

‫شخی دبع الاق�د �راش �ذلی ےک اپ �س اپیا وجیسکصخش ےک ان �م طخاھت سج‬

‫�ٓاسام�ن ای رع�ش ایرکسی ایملق ای ول�حیکیس انبرک کداھ�و�ے سپ و�ہ‬

‫نے ا �ن ےس اب� شدا �ہ وقت ےک اپ�س افس�ر�شیک د�رخو�ا ستیک �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن وج�ا�ب ںیماہک ہک ںیمٓاحنرض�تمعلصیک دخمت ںیم‬

‫فوتحا �ت اشا عۃ انسلۃن ربمن �‪ ۵‬جدل �‪ ۲‬مںیلقن وہیکچ ےہ �۔)‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر ا�ز ا �جملہ اما�م زغ�الی ںیہ ا �ناک وق�ل تبثم الاہ�میھب‬

‫فی الصحۃ عند بعضھم فالجواب لیس عدم ایجاب‬

‫ہے ا�و�ر د�وسر�و �ںوکرمگ�ا�ہرکتا ےہ �۔ اسیرظنےس املع�ء نے اص حب‬

‫صتحیح ا حا�دیث ےک ےئل نجوکدحم�ثفیعضےتہک ںیہ احضروہ�ا‬ ‫�پ� ت‬ ‫کرتا وہ �ں �۔ انچنہچ ا�س وقتکت چھ ہ���ر دفہع اح لت دیب�ا�ر�ی‬

‫سر�ہ ںیہ وج اپین دعتم�د اصتنفی ںیم ا لاہ�م وفشک رپ اتعام�د ا �و�ر‬

‫�وتنس رپشیپرک�ے�۔ سپاگروم�افق اپئےوت ا�س رپلمعرک�ے‬

‫�وقت ےک اپ�س اجنے ےکببس ا�سوضح�ر�ی ےس ر�وکا اج�ٔو �ںاگ‬

‫�(جا�ر�ی ےہ�)‬

‫بضع دہتجمین ےس ڑب �ھ اجتا ےہویکنہک و �ہ اسی ہمشچ ےس سج‬ ‫سے رشیتعیتلکن ےہ ُچ�ل�و رھبتا ےہ ا�و�ر و�ہ اساب�ب ( عول�م)‬ ‫رہھٹائییئگ ںیہ اتحم�جںیہن‬ ‫�اتجاہ �داک وجدہتجم�و�ں ےکقح ںیم رش�ط �‬

‫�ر�ا سہت اجنےن و�الے ےک رمہ�ا�ہ د�ریا رپ اپنی ےنیلوکچنہپ اج تا ےہ‬ ‫فر�قںیہن �۔‬

‫العالم من طریق الکشف مع کونہ ملحقا بالنصوص‬ ‫العلماء العمل بعلوم الکشف من حیث ضعفھا و نقصھا‬ ‫ٰ‬ ‫عما اخذہ العالم من طریق النقل الظاھر و انما ذلک‬

‫للاستغناء عن عدہ فی الموجبات بصرائح ادلۃ الکتاب‬

‫�ا�س ےکلحمفشکیک (جس ےس و�ہملع اخذرکتا ےہ) صو�ر�ت‬ ‫�ُا�سوک دخ�ایک رط�ف ےسھجمسرک ےل اتیل ےہ ا�و�روخ�درمگ�ا�ہ وہتا‬ ‫کفش رپ ا�س امروک و�اجبرہھٹ�ایا ےہہک و �ہلبقلمع ا �سوکاتک�ب‬

‫�و�رنہ ا�س رپلمعرک نا �ا�س رپرح�ا�م ےہ ا�س ےس اث بت وہ�اہک وج‬

‫وہا ہک ںیم اب� شدا�ہ‬ ‫مںی احضردخمت وہ اکچ وہ�ں ےھجم ہیوخ�ف ہن ت‬

‫رفاتےںیہ‬ ‫رکا �۔اما�مرعش�انی م‬ ‫توہعلقںیماجتاا�و�راہمت�ر�یافس�ر�ش ت‬

‫اعۃ ا سلۃن ںیملقن وہ اکچ ےہ �۔‬ ‫�ُاسی ربمن �‪� ۵‬اش ن‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر ا�ز ا �جملہ رئسی دحمثنی دنہرضح�ت اش �ہ ولی ا لہلدق�س‬ ‫�ا�س ےس اتساش�د ےئک ںیہ �۔‬

‫�٭�…�٭�…�٭‬

‫� ‬

‫کترّبو ریا اک�ر�ی ےس وچب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫نہ اھت ۔�اناسنی رطف�تسک رط�حیسک ایےسلمع ےک ےجیتن ںیم ا ناس�ن‬

‫سمدج اقٰیص اق �دیا�ن ےک تیب اخلالیک تھچ رپ ڈ یو ٹی‬ ‫�(�احاس �ن ا لہلرمق�۔ ویکے�)‬

‫نہ ا لوہتی رپرگ‬ ‫رعمت اسیاک ان�م ےہہک ا ناس�ن اپےنسفنوکولسم�ب ا�و�ر الشےضحمےھجمس ا �و �رآسات ٔ‬ ‫سیچ ف‬ ‫کر اکناس �ر ا�و�رزجعےکاستھدخ �ا اعتلٰی ےکلضفوکبلطرک�ے�۔ ا�و�ر ا�س ون�ررعمفتوک امنےگ وجذجبا�ت‬ ‫نسفوک الج دیات ےہ ا �و�ر ا ند�ر ایک ر �وشین ا �و�رویکین �ں ےک ےئل وق �ت ا �و�ررح�ا�ر�ت دیپ�ارکتا ےہ �۔ رھپاگر‬ ‫�ا �س ےکلضف ےس ا �سوکہصحلم اج �و �ے ا �و �ریسک قوتیسکمسقاک طسب ا �و �ررش�ح دص�راحصل وہاج�و�ےوت‬ ‫�ا�س رپربکتا �و�ر ان�ز ہنرک �ےہکلب ا �سیک رف�وتین ا �و�ر اکناس�ر ںیم ا �و�ریھب رتقی وہ �۔ویکنہکسج دق�ر و �ہ ا پےن‬ ‫ش ئ‬ ‫�آ�پوک ال ��ی ےھجمساگ اسی دق�رایفیک �ت ا �و�ر انو�ا�ر دخ�ا اعتلٰی ےس ا تر یں ےگ وج ا�سوک ر �وشین ا �و�روق �ت‬ ‫اچنںی ےگ�۔اگر ا ناس�ن ہیدیقع�ہ رکےھاگ وت امدی ےہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �سیک ا خالقی احلت‬ ‫ہپ ئ‬ ‫عدم�ہ وہاجئےیگ�۔ ندای ںیم ا پےنآ�پوکھچکانھجمسیھبربکتےہ ا�و�ریہی اح لت انب دیات ےہ �۔ رھپاناس �نیک ہی‬ ‫حالت وہ اج تی ےہہک د �وسر�ے رپتنعلرکتا ےہ ا �و�ر اسےریقحاتھجمس ےہ�(حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد �)‬ ‫لجہساسلانہ ربطانہی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء اپین امت�م رتاش �ن ا�و�راکمایبی‬

‫ہوئے سب ایک د عایھت وج د�ل ےسیتلکن ا�و�روظفل �ںاک ر�و�پ ھدا�ر‬

‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکہمام �ن ا�س ےسلج ںیم اشمل وہ ئے ا�و�ر‬

‫جو�“امن است درمکان محبت رسائے ما�’�’ اک نزد �ہوبث �ت‬

‫کےاستھ ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ احلدم ہلل �۔ دنای رھبےسٓانے و�الے‬ ‫�اپین اپینیبلق وستع وتیفیکیک انمستب ےس ربکا �توکےتٹیمس‬

‫نرظآ ئے �۔‬

‫�د�و�ر�ا �نہسلجاہج �ںدیقع�تورسشا�ر�یےکےبامش�رانم ظر‬

‫نرظےسزگ�ر �ے �‪،‬ھچکانمظرےن وس�چ اک ایک ایاس د �ر و �اایک وج‬ ‫قا �رئنی افللضیک دخمت ںیم شیپ ںیہ�۔‬

‫� یاک اخ�د�موک کیداھ وجہسلجاسلانہیکامہگیمہگ ےس ُد�و�ر‬

‫وہوٹ�ںکتیتچنہپ ا�و�ر و �ہ ہییھت ےک ای ا لہل !حیسم ےک ا �سرھگ‬ ‫کر ن‬

‫رفا�۔ ہی ُدعاھچُک‬ ‫ہےمںییسک دخمتیک اعس�د�ت و وتفقی اطع م‬ ‫�ا�س رط�ح وبق�ل وہئیہکامن�ز ےک دعبڑیسھای�ں اتریہ رہا اھت ہک‬

‫کا ومقع اتلم وتیھبک تیب افلرک ںیم�‪،‬حبص د�الا�ن رضح�ت ا ماّ �ں اج �ن‬ ‫کیس ر�اہد�ا�ر�ی ںیمیتٹک �۔ دخ�ا اشہد ےہہک ا�س د�و�ر�ا �نیھبکنکھت‬

‫کہسج ےس زندگیرھبا�س ےسلبقٓاشانئی ہنیھت�۔‬

‫قا�د یا�ن ںیموک ئیرسیت�ا د �ن اھت ہک د�و پرہےک وقت ایک‬

‫شٹفیکدجسم قاٰیص ںیمریمعتدش�ہ تیب ا خلالیک تھچ رپ ڈیوٹیٓا�ن‬

‫ذگہتنیت ر�و�ز ےھت‬ ‫لیگ�۔ ا�س اجنبیسکاک ٓانا اجنا ہن اھت�۔اہک�ں ش‬

‫گرہ�ے وہ رہے ےھت ا�و�ر ےسیج ےسیجزنم�ل رق یبٓاتی اج�رہییھت‬

‫جب اج ہل ا �ن ےس اخمطب وہتے ںیہ وت (جو�ابًا�) ےتہک ںیہ‬

‫پرھایک د� سور�ی ہگج ا�سومضم �نوکھچک ا�س رط�ح ایب �ن‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫اس َو لَا یُ ۡؤ ِمنوۡ َن‬ ‫الن‬ ‫کای ہک و ال ِذین ین ِفقون اموالہم رِئ َٓاء ِ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ۡ َّ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫الش ۡی ٰط ُن ل َ ٗہ قریۡنا ف َس َ‬ ‫ٓاء‬ ‫ِبالل ِہ و لا ِبالیو ِم الا ِخ ِر ؕ و من یک ِن‬ ‫ِ‬ ‫َ ً‬ ‫ق ِریۡنا۔ �(�انلاس�ء�‪�)۳�� ۹� :‬ا�و�ر و�ہ ول�گ وج ا پےن امو�ا�ل ولگو �ں ےک‬ ‫سامےن کداھ�و�ےیک اخطررخ �چرکتے ںیہ ا �و�ر ہن ا لہل رپ ایام �ن‬

‫�اناس�نوک ابع�د ال محرنٰںیہن ےننب د�ےاگ ۔ اپےن اج �ل ںیم اسنھپرک‬

‫لاگ �د�ی وہ ا�و�ر اسیکآکنوھ �ں رپ رپ�د �ہ ڈ�ا�ل دیا وہ�؟‬

‫لاتےںیہ ا �و �ر ہن وی�ِمآخر رپ �۔ ا �و �ر و �ہسجاک اطیش �ن استیھ وہوت‬

‫یشاط�ن ےنقیلختِٓا�د�م ےک قوت ےس یہ اھٹ�ن یلیھتہک و �ہ‬

‫�رکےھاگ ہک ا �س ےسایکین �ں رسز �د ہن وہ �ں ا �و �راگر وہیھب ئاجںی‬ ‫تو ا �ن رپڈنمھگرکنےےگل وج ا ناس �نوکٓاسہہتٓاسہہترّبکتیک رط�ف‬

‫لے اج ئے ا�و�رٓاخراک�ر و�ہ ا�س یکین ےسیھب رحم�و�م وہ اج ئے �۔‬

‫حوض �ر ہیلع ا سلال�م ےک دیرگ ا� شرا�د�ا �ت ا�سومضم �ن رپ‬

‫زیبا�ر�ی ا �و�ر‬ ‫مزید ر�وشین ڈ�ا لےتںیہ نج ےسرّبکتووخ�دامنئی ےس �‬

‫سننابنامجہںیمایکدحیثےہہکرضح�تدنج ؓ�بےتہک‬

‫رفا تے‬ ‫�اکناس�ر�ییک امہتی ایع �ں وہ تی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد م‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬کترّبتہبرطخنا�ک امیب�ر�ی ےہ سج ا ناس �ن ںیم ہی دیپ �ا‬ ‫کہ ہی امیب�ر�یلتق ےسیھب ڑب�ھرک ےہ �۔ربکتماطیش �ناک اھبئی وہجاتا‬ ‫مومنیک ہیرش�ط ےہہک ا �س ںیمرّبکتہن وہ ہکلب اکناس�ر �‪ ،‬اعجز �ی �‪،‬‬

‫پرھرضح�ت ا بودیعسدخ�ر�یؓ ر�و�ایترکتے ںیہہک ایک‬

‫فر�وتین ا�س ںیم اپ ئی اجئے ا�و�ر ہیدخ�ا اعتلٰی ےکومعم�ر �و �ںاک اخصہ‬

‫�د�و�ر�ا �ن رسو�ل اﷲﷺ رشتیف ال ئے ا�و�ررفما یا�‪ :‬ایکںیہمت‬

‫وفا�ت دلج‬ ‫سے ڑب �ھرکٓاحنرض�ت ﷺ ںیم ہی وصف اھت �۔’ �’ �( لم ظ‬

‫مرتہب مہ ول�گ ےھٹیبحیسم دجا�ل اک ذتکر�ہرک�رہے ےھت�‪�،‬ا �س‬ ‫�و �ہ زیچہن اتب�د �و �ں وجریم�ے زن�دیکاہمت�ر�ے ےیل دجا�ل ےس‬ ‫�(عییندجا�لےکہنتفےس)یھبزیا�د�ہرطخنا�کےہ؟مہےنرع�ض‬

‫ہوتا ےہ ا �ن ںیم دح د�رجہیک رف�وتین ا �و�ر اکناس�ر وہتا ےہ ا �و�ربس‬ ‫�‪ ۷‬ہحفص �‪ ،�۳� ۱� ۲‬ایڈینش �‪۲�� ۰� ۲�۲‬ء�)‬

‫پرھرفما یا �‪‘�‘�:‬یہیچس اب�ت ےہہکسفن اما�ر �ہیک ات�ر �و �ں ںیم‬

‫رضو�ر التبئںی�‪ٓ،‬ا �پﷺنے ا� شرا�د‬ ‫کای ای�رسو�ل اﷲﷺ �! �‬

‫ںیہن’�’ �۔‬ ‫جو�‪ �.�.‬ج‪.‬ڑک�ا وہ�ا ےہ ا�س ےس رہا ئی ریغبوم�ت ےکنکمم یہ �‬

‫یہہکٓا �دمیڑھک�ا امن�ز ڑپ�ھ ر ہا وہ�‪ ،‬رھپا�س انبپر ا پین امن�زکو زم ین‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬جبکت ا ناس �ن اچس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد م‬

‫فرمایا �‪ :‬رش�ک ِخیف ( ینعی شوپدی�ہ رش�ک ا�سیک ایک وص�ر�ت )‬

‫کر �د �ےہکوک ئیٓا �دمی اسے دیھک ر ہا ےہ �۔ �(�ابن امجہ�)‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ابنٔی ہلسلس اعلہی‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪ ،�۲�۴�۰� ،�۲�۳� ۹‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫مومنںیہن اتنب ا�س ےک یکین ےکاک�موخ�ا�ہےسیک یہمیظع الاش �ن وہ �ں‬ ‫یلنک و�ہ ریا اک�ر�ی ےکعملم ےس اخلیںیہن وہتے �۔�‪.�.�.‬‬

‫کہ قوت ےسیجرہھٹایگ وہ�۔ یاک ایک ٹنم وی�ںزگ �ر رہا اھت ےسیج‬

‫رفا ئی ںیہ‬ ‫�احدمیہ ےن ا حدم�ی ےک ےیل وج د�س رش�ائط تعیبرقم�ر م‬

‫�دکیےنھ و�الا دخ�ا ےک وس�ا ا�و�روک ئییھب ہن اھت �۔ ہیاکیا پلکاک د�ن‬

‫کے ا تخای�ررکنے ےکقلعتم ےہ انچنہچرفمایا �‪‘�‘�:‬یہہکرّبکتا�و�روخن �ت‬ ‫کو �بکلّی وھچ�ڑ د�ےاگ ا�و�ررف�وتین ا�و�ر اعجز�ی ا�و�روخ�شیقلخ ا�و�ر‬

‫�وقتنیع زن �عیکیخلت ا �و �ردش �ت ایپ �س ےک وقت بج ا�س ےک‬

‫جدل ا�و�لہحفص �‪)�۱�۶� ۰‬‬

‫�ا�س ےک اپ�س ایک ا�و�ر زخیم اپسہی اھت �۔ وجاہن یت ایپسا اھت و �ہ‬

‫تاھ�۔ یاک اییستقیقحوک اپنےاک د �ن اھت سجوکانھجمس ریم�ے ےیل‬

‫وہا�۔وتایک و�ہ رس�و�ر وج ںیم‬ ‫کیس ا�و�روص�ر�ت اشئدنکمم یہ ہن ت‬

‫جاہ �ں دخ�ا ےکرفسات�د �ہ ےن زندگیزگ�ا�ر�ییھت ایکبیجعتیفیک‬

‫تنی د�ن ےسوسحم�سرک رہا اھتضحم ا�س ےیل اھت ہکریم�ا سفن ےھجم‬

‫�ایکلہچلہپاکالگیہاعلماھت�۔ا�ذ�ا �نیکٓا �و�ا�زینسوتدق�ماشک �ں‬

‫مھج رپ تڑپںی ا�و�ر وجو�د ںیمیسک وچ�ریک رط�ح د� خال وہرکافتخر‬

‫کاش �ں د�ا�ر�املحیسیک اج نب اھٹےن ےگل �۔دجسمابم�ر�ک ںیم امن�ز ڑپ ھےت‬

‫نے ا �ن اسیج ر�ویہںیہن اپان نا�۔لبہکدخ�اتاعلٰی ےک ا �سمکح رپلمعرکنا‬ ‫ً‬ ‫َ َ ُ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ض َہوۡنا‬ ‫ہے رفما یا�‪:‬و ِعباد الرحم ِن ال ِذین یمشون علی الار ِ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ۡ ُ َ ُ‬ ‫ّو ِاذا خاط َب ُہ ُم ال ٰج ِہلوۡ َن قالوۡا َس ٰل ًم �ا(�الرفقا�ن�‪� )�۶�۴� :‬ا �و�ر حرام �ن‬ ‫کے دنب�ے و�ہ ںیہ وج زمنی رپرف�وتین ےک اس تھ ےتلچ ںیہ ا �و �ر‬

‫رقا�ر دیا وہ ا �و�ر ا�سیک ونش�ا ئی رپ ا�و�ر ا�س ےک د�ل رپرہم‬ ‫پررمگ�ا�ہ �‬

‫�ا�و�ررہش�و �ں ےسٓانے و�الے ا حاب�ب ےس دص�ر د�ر�و�ا�ز�ے رپ‬

‫ھگہٹن �۔ وقتاکٹےںیہنٹک ر ہا اھت �۔ ایک ا ییس ڈیو ٹی ےسج‬

‫پدی�ارک ر ہا اھت �۔ ہسلج ےک ا �ن ابم�ر�ک ندو �ں ںیم اق�د یا �ن ںیم‬

‫ہںی�‪،‬رقف�ےےتسک رہےت ںیہوت ا یےس ولگو�ں ےک اقمبل رپٓا�پ‬

‫�‘ �‘ سال � �م’ �’ �۔ �(طخہب ہعمج �‪۲�۹‬؍ �اگتس �‪۲�� ۰�۰�۸‬ء�)‬

‫�ا �و�ر ذللیرک�ےاگ �۔‬

‫قا �دیا �ن د�ا�رلاما �ن �۔ دمسربیک ُا�س کنخ اش�محیسمؑیک ِا �س‬

‫سے اضفوگنج ٹایھ�۔ ہی ا حاس�سہکمہ ا�س یتسب ںیم چنہپ ےکچںیہ‬

‫کے اتبع بج ا�سومضم�ن ہپوغ�رایک وتولعم�م وہ�ا الہلاعتلٰی ےن‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ںیم رفمایا ےہ�‪ :‬اَف َ َر َءیۡ َت َمن ّاتَ َخ َذ ِالٰ َـہ ٗہ َہ ٰو ُ‬ ‫ٮہ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ّٰ ُ َ ٰ ۡ َّ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫واضلہ اللہ علی ِعل ٍم وختم علی سم ِع ٖہ وقل ِب ٖہ وجعل علی‬ ‫ٰ ً‬ ‫بَ َص ِر ٖہ ِغشوَۃ �(�الاجثہی ‪)�۲�۴� :‬کای وُت ےن اسے دکیاھ ےہ وج اپین‬ ‫خو �اہشوکیہ وبعم�د انبئے اھٹیب وہ ا�و�ر الہل ےن اسےیسکملعیک انِب‬

‫�ا یےس اعجز ولگو �ں رپ وجابع�د�الرمحنٰ وہ �ں ہنعط نزای �ںرکتے ر ہےت‬

‫گا�‪ ،‬ا�و�ر وجرہش�ت ےک ےیلوکئیلمعرک�ےاگ الہلاعتلٰی ا �سوک رسو �ا‬

‫کہ قوتزگ �رنےاک احاس�س کت ہن وہتا اھت ا�و�راہک�ں ہیتیفیک‬

‫تےھ �۔رغم�باک وقترق یب اھت بجرعن�ہ اہئےریبکتیک دص�ا�ٔو �ں‬

‫وخوی �ں ےسٓا�ر�ا سہت ےہ �۔ ا�س ا حاس �س‬ ‫کو ہیولعم�م وہہک و �ہ ا �ن ب‬

‫ہوہنںی اتکسکہ اعجز ا�و�رتمربکاٹکےھ ر �ہںیکس �۔ربکتمول�گ ہشیمہ‬

‫ہے �۔ا�سےئلہکرّبکتیہےناطیش �نوک لذلیووخ�ا �رایک �۔ا �سےئل‬

‫کی ا�س یبمل اطق�ر ےس لکنرک اپین اپین زنم�لوصقم�د ہپ اجنا وہتا‬ ‫ش‬ ‫ہے�۔ رھپر�ا �تیکیکنخ ںیم � ہ�یم�پ��ا ئریک ا�س ہمیخیتسب ہپافحظتیک‬

‫ماسفرو �ں ےک رہچ�ے رف�ِط اتشای �ق ےسولغم�ب وہتے اج رہے‬ ‫�‬

‫کے ہن وہتے وہئےیھب اناس�ن ا�س اب�تیکانمترک�ےہکولگو�ں‬

‫گای �۔ امن�ز �و �ں ےک ا�وقا�ت ںیم د�ا�ر�املحیس ےک کرمز�ی د�ر�و�ا�ز �ے‬

‫کا اشئہبکت ہن وہ�ا ا�و�ر ہمہ وقت د�ل ںیم ایک ایاس رس�و�ررھب�ا ر ہات‬

‫مّدق�س یتسبیک اجنب اق فہل ر �و�ا �ں د�و�ا ں اھت �۔اش�م ےک اس ئے‬

‫�ا�سوک اج نںی ا�و�ر ُد�وجا ہیہکیسک الصحتی�‪ ،‬رتےب�‪ ،‬یکین ای اچاھ ئی‬

‫تاعلٰی ا�سیک ر یاکا �ر�ی ولگو�ں ےکاس مےنامنیا�ں ا�و�راظہررک �ے‬

‫�ا�س احاطے ںیمھچک دخ �ا�م ر�ا�ت ےئگدعتسمرظنآ ئے اہج �ں اپین‬

‫�آئںی ایک ا�و�ررظنمدکیےتھ ںیہ �۔‬

‫�رتےب�‪ ،‬یکین ای اچاھئی ےک اب�ر�ے ںیم ہیوخ�ا ہشہک د�وسر�ےول�گ‬

‫سے د�لرھبایگ �۔ ا�س ےک دعباک وقت د�ن و ر�ا�تیکرفتیقالھب‬

‫مںی وقتزگ�رتا وتاش �م تیب الریاضت ےک ابہرزگ�رتی ا�و�ر ر�ا �ت‬

‫�ایےس ےبامش�ردخمتاگ�ر وجرظن�و �ں ےس ا�وجلھ یہ ر ہےتںیہ �۔‬

‫�د�و جے ےسلصتم ولعم�م وہئے �۔ ایک وت اپینیسک الص حتی�‪،‬‬

‫ویکنہک و �ہ اسیاک �م ےک ےئل اھٹیب ےہہکٓا�پ‬ ‫یشاط �ن ہلمحرک �ےاگ خ‬ ‫وھچڑ�ے �۔ و�ہ ُ�لق ےہ اعجز�ی ا �و�رکسمینی �۔ ا �و�ر ہی‬ ‫کا اھچیپ ہن �‬

‫ہںیہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےنرفمایا ‪ :‬وج ر یاکا �ر�یرک�ےاگ�‪ ،‬ا لہل‬

‫وکڑ�ے ےکےلیھتوکاخلیرک ر ہا اھت �۔ رھپھچک احاب �ب‬ ‫کے د�رمای �ن �‬

‫�ڈیو ٹی رپومعم�ر و�ہ ونجو�ا �ن وجریم�یرظن�و �ں ےس ا�وجلھ رہے ا�و�ر‬

‫مںی ےن ا پین ا�س اح لت رپوغ�رایک�‪�،‬د�و اضممنی ایک‬

‫ہوجائے ا�س ےک ےئل ُر�وحانی وم �ت ےہ �۔ ںیم ًانیقی اجنات وہ �ں‬

‫�ر ہا اھت د�ا�ر�املحیس ںیم ڈیو ٹیرک نی ےہ�؟ دخ�ایک دمح ا�و�ررکشزگ �ا�ر�ی‬

‫�ڈیو ٹی دیےت وہئے المقا�ت وہ تی �۔یھبک تیب الد عا ںیم دخمت‬

‫دعبالمنیہسلجےنجدلےسدلجاگ �ڑیو �ں‬ ‫گا �ڑیو �ںںیمےنھٹیبےک ش‬

‫�ا ناس �نوک رببا�درک�دیات ہے �۔‬

‫کریں ےگ�‪ ،‬اخلیرک یںخ ےگوت رھپال�ز مًا ایک اعٰیل صوف�‪�،‬ایک‬ ‫�اعٰیل تفص�‪�،‬ایک ا عٰیل ُ�لق اپےن ا ند�ر پدی�اکرنا وہگا و�رنہ رھپ‬

‫ک�داھئے�۔رّبکتوت رہرط�ح اک رُب�ا ےہنکیل یکینیک اینب�د رپرّبکتوت‬

‫کہ بجٓا�پ اپےن د �ل و�دما �غوکرّبکتےس اخلیرکنےیکوکشش‬

‫�ُد �و�ر ےس ایک انشسا ٓا �و�ا�زانسئی �دی �۔وک ئی ریم�ا ان�م ےلرک وپچھ‬

‫�ایٹس و�رلڈمیہیک ایک مین ات �ریک وریغآبا�دڑس�ک ےکانک�ر �ے‬

‫کو دکیاھ نج ےک ذمہ اظنفتیک ڈیوٹییھت�۔ رھپ اپ�رکگن ےک‬

‫وخوص�ر�ترککے‬ ‫کورّبکتاکشاک �ررک د ییت ےہ ےسج ا �ساک سفن ب‬

‫کسمینیےسزندگیرسبرک �و �ںاگ �۔اسیجکہںیَمےنےلہپیھباہکےہ‬

‫�و �ہ تہب یہ رب �ا استیھ ےہ �۔‬

‫العو �ں‬ ‫سے وج �ق د�ر وج �ق امن�ز�ی د�اخل وہتے �۔فلتخم وکلم �ں�‪ ،‬ق‬

‫�ڈیوٹی رپنیعتم اھت�۔ یاک َا�و� خرا�د�موک کیداھ وجنیع ےسلجیکامہگیمہگ‬

‫گیئ ےہ و �ہ ہی ےہہکرف�وتین ا�و�ر اعجز�ی ا �و�رخو�شیقلخ ا �و�رلحیمی ا �و�ر‬

‫�ا�س ںیم استویں رش�طرّبکتوکوھچ�ڑنے ا�و�ر اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی‬

‫لحیمی ا �و �رینیکسم ےس زندگی رسبرک �ےاگ �’ �’ �۔ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت‬

‫خو�اجہ اصحب ےن ایکلقن ایب �نیکیھت ا �و �روخ�د ںیم ےن‬

‫ڑپا ےہہکرسپلف ڈسنی ہکلم الز بھت ےک ز مانہ‬ ‫بیھ ا�س ہصقوک ھ‬

‫مںی ہعلق زلنف کلم اہیلڈن ےک احمصر�ہ ںیم بج زخیم وہ �اوت ا �س‬

‫لےئ یاک ایپلہ اپنیاک وج وہا �ں تہبایمک �ب اھت ایہمایک ایگ �۔وت‬

‫�دھوکا د�ے ر ہا اھت �؟ ہیرس�و�ر ا �ن اتسئیشرظن�و �ںاک اھت وجٓاتے اجتے‬

‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م دیسناحرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬

‫سرفپل ڈس نییک رط�فرسح�ت ا �و�رعمط ےکاستھ دکیےنھ اگل �۔ڈس نی‬

‫کا احاس�س دیپ�ارکںیت �۔ ےھجمولعم�موتاھت نکیل ا �س اب �تاک رجتبہ‬

‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘�:‬پرھد� سور�ی اب�ت وج ا�س رش�ط ںیم ایب �نیک‬ ‫مںی م‬

‫رضو�ر�ت ھجم‬ ‫�ا یاث�ر ہیہہکرک ا�س اپس ہیوک د�ے دیاہک‘�‘ ریت�ی �‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزشر�ا ئط تعیبیک رش�طمتفہیکرشتیح‬

‫نے ا �سیک ہیوخ�اہش دیھکرک اپنیاک و�ہ ایپلہوخ �د ہن ایپ ہکلب وطب �ر‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جو�ا�ب دیات ٓا�پ وف�ر�ًا ٓاگے ڑب ھے ا�و�ررع�ضیکوضح�ر �!�و�اپس‬

‫�دیھکرک ا�ن ںیم اتناہئی ذجباتیتیفیک دیپ�ا وہاجتی ےہ�۔نکیل ہی‬

‫سیخںیہک �۔ ا سرط�ح ر یاکا �ر�یلمع ےک اخلص نپوکمتخرک�د ییت‬

‫ںیہ’�’ �۔ ک �ارثہگجدیپ�لےنلچیک جوہےسریم�ےاپ�ٔو �ںزخیموہےکچںیہا�و�ر‬ ‫کو اخال�ق افضہل و�الے ا ناس �ن اث بترکنا ای دکاھنا اچ ہےت �‬

‫عا�رضی ا�و�ر وقیت ذجبے ےکتحت وہتا ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰییک رضا ےک‬

‫ہام �ر�یرظنوقیت ا�و�ر اع�رضی و�ا �ہ و�ا �ہ رپ وہ تی ےہ وج ندای�د�ا�ر�ی‬

‫سے ز یا�د�ہ ےہ’�’مرنے ےک وقتیھب ول�گ ر یاکا�ر�ی ےسںیہن‬ ‫�رکےت �۔ایےساک�ماکرثر یاکا�ر�و �ںےسوہاجتےںیہ�‪،‬وجاپےنٓا �پ‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪،�۱�۹� ۷‬‬ ‫�(ترقیررضح�تحیسم ومعو �د �‪۳�۱‬؍ جون�ر�ی �‪ ،۱�� ۸� ۹� ۸‬لم ظ‬

‫�ا یڈینش �‪۲�� ۰� ۲� ۲‬ء�)‬

‫پرھرفمایا �‪ ‘�‘�:‬پسیچس رعمفت اسیاک ان�م ےہہک ا ناس �ن اپےن‬

‫نسفوکولسم�ب ا�و�ر الشےضحمےھجمس ا�و�رآسات نۂ الوہتی رپرگرک‬

‫�اکناس�ر ا�و�ر زجعےک استھدخ�ا اعتلٰی ےکلضفوک بلطرک�ے �۔‬ ‫�ا�و�ر ا�س ون�ررعمفتوک امنےگ وجذجبا�تسفنوک الج دیات ےہ ا�و�ر‬

‫�ا ند�ر ایک ر�وشین ا�و�رویکین �ں ےک ےئلوق �ت ا�و�ررح�ا�ر�ت دیپ�ارکتا‬ ‫ہے�۔ رھپاگر ا�س ےکلضف ےس ا�سوک ہصحلم اج�و�ے ا�و�ریسک‬ ‫� قوتیسکمسقاک طسب ا �و�ررش�ح دص�ر احصل وہ اج�و �ےوت ا�س رپ‬

‫�ٓاگای اھت�۔ ہی ابللکںیہناہک ہکوضح�ر ! ر�ا�ت دش�تیک اب �ر�شیھت�‪،‬‬

‫مںیتخسفیلکت اٹاھرک و�اپس اچنہپ وہ �ں �۔ وغری�ہ وغری�ہ ہکلب اپین‬

‫تاک لفیاک ذکرکتںیہنایک �۔’ �’ �( حای�ت ون�ر�‪،‬ہحفص �‪ ،�۱�۸�۹‬ؤم لہفرضح�ت‬

‫�ا ٹاھ ئی اجئے ا�ساک ذکرکتوبحم�ب ےس ہنایک اجئے �۔وک �ن اہب�د�ر‬

‫جو�ا�ب د�ےاگ ہک ںیم ےن ا پین اج �ن ر�ا�ہقح ںیم رقبا�نرک�د�ی‬

‫ےہ؟�ا �س رط�ح ر یاکا�ر�ی‬ ‫�ا لہلیک رقبت ںیمےسیکآگے ڑب�ھاتکس �‬

‫وھتڑ�یفیلکتوکیھب اتلاف�ت احصلرکنےیک اخطر‬ ‫کر �ےہک �‬

‫کہوُتوھجٹا ےہویکنہکریت�ا اہج �د ا �س رغ�ض ےس اھت ہکول�گ ےھجت‬

‫�ر یاکا �ر�ی ےس مہ اپےن ا یام �نوکزمک�و�ر انبیلےت ںیہ �۔ہم‬

‫�ریاکا�ر�ی ےس ےنچباک مکحیھب دیاایگ ےہ�۔‬

‫ہجمن ےکرپس�درک دیا اجئےاگ�۔ رھپایک َا�و�رصخشوکوضح �رقح ںیم‬

‫شخی دبع�ا لاق�د�ر�‪ ،‬اس بق وس�د�اگرمل�)‬

‫کس دق�رفیطل اب�ت ےہہکوبحم�بیک اخطروجفیلکت‬

‫ہے وج ا�س ےسینغ وہ ا�و�ر ایاس د �ل رھکات وہ وج اییس وخ�ا ہش ہن‬

‫وفا�ت دلج �‪۷‬فصہح‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( لم ظ‬ ‫علتنرکتا ےہ ا�و�ر اسےریقحاتھجمس �‬

‫رفاتے ںیہہکرضح�ت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓ ایب �ن م‬

‫پشیرککے وپچاھ اجئے اگ ہکمت ےنوک�نیس ابع�د�تیک ےہ�؟‬

‫قناص �نرکتے ںیہ �۔ویکین �ںاک کداھ �و�ا ا �و�رومن�د �و امنئش ا لہل ےک‬

‫نےیئک اس�ل کت ابقاعد�ہدجسم ںیم امن�زیں ھڑپںی ات ہک ول�گ‬

‫رفائےاگ ہکریت�اانہک اب للک‬ ‫تری�ی ر�ا�ہ ںیم دصقہرک�دیا ا لہلاعتلٰی م‬

‫جو الہلیکآشانئی ںیمآگے ڑب ھےنںیہن د ییتویکنہک ا �ساک سفن‬

‫سیخںیھجمس ا�و�ر�ا ےسیھب منہج ےکوح�الےرک�دیا اجئےاگ �۔ رھپ‬

‫حقیک ر�ا �ہ ےس د �و�ررک دیاتہے �۔‬

‫کای اجئےاگ ا�و�ر و�ہ وج�ا�ب د�ےاگ ہک ںیم ےنملعرق�آ �ن احصل‬

‫جاتا ےہ سجیک جوہ ےس د �ل ندای ےک اج �ل ںیم سنھپرک ر �ہ‬

‫بڑھا ڑچھارک ایب �نرک�ے�‪ ،‬اہج �ں اہج �ں یکیناک مکح ےہ و ہا �ں‬

‫�وجہ ےسولگو�ں ےک لدو �ں ںیم ا�ن ےکقلعتم ہی اب�ت ڈ�ا�ل د�یہک‬

‫غطل ےہویکنہکریت�ا ہیلعف ا�س رغ�ض ےس اھت ہکول�گ ےھجت تہب ڑب �ا‬

‫�ا�سوھجٹے کداھ�و�ے و�الےلمعوک ا چاھرک ےک کداھتا ےہ ا �و�ر‬

‫�د�ن ا�ن زب�ر�گوکایخ�لآیاہک تاین رمعاضئع وہگیئ�۔یسک ےنیھب‬

‫کای ا�و�ر ا�س ےکوصح�ل ںیم ڑب�ی اکتلفی رب�د�اشتںیک �۔�ا لہل‬

‫جاتا ہے �۔ د�وسر�و �ں ےک اس مےن کداھ �و�ارکنا ا �و�ر دنای ےک اس مےن‬

‫�ر�اضی وہ اج تا �۔ ہی ایخ�ل ا �ن ےک د�ل ںیم اتےن ز�و�ر ےسآیاہک‬

‫تری�ا دمعا ہیاھت ہکول�گریت�ےملع ولضف ےکدقتعم وہاجئںی ا �و �ر‬

‫ہںی �۔ ر یاکا �ر�ی ںیم د�ل تہب زیا�د �ہ دناییک افنی زیچ�و �ں ںیم‬

‫توبہیک ا�و�ردہعایکہکدخ �ایا ا �ب ںیم رص�فریت�ی رضا ےک ےئل‬

‫�د � �وز �خ ںیم ڈ �ا �ل دیا اج ئے اگ �۔ �(حصحی ملسم )‬

‫ترعیفرک یںنکیل ول�گ اہنںی انمفقےتہک ےھت �۔�) آخر ایک‬

‫وفا �ت�‪ ،‬دلج �‪ ،�۲‬ہحفص �‪ ۳�۰� ۱‬و‬ ‫�ا لاٹکر ا �س ےک ہنم رپ ام �رتا ےہ � �۔’ �’ �( لم ظ‬

‫�و�ہ اسی وقت لگنج ںیم ےلچ ےئگ �۔ ر�وئے ا�و�ر د عائںیںیک ا�و�ر‬

‫رفائےاگ ہکوترس�اسروھجٹا ےہویکنہکملعرق�آ�نےنھکیس ےس‬ ‫تاعلٰی م‬

‫کاہرک یںہکالف �ںآ�دمی ڑب�ا ز بر�دست اعلم ےہ ا�و�ررھپاسےیھب‬ ‫حرض�ت ا بو اما مہؓ ےن ایکصخشوکدجسم ںیم احب لتدجس �ہ‬

‫حاجیرحمنیرشفینیرضح�تۃفیلخاملحیسا لا �ّو ؓ�لہیہتکنوخ �ب‬

‫عاب�د�تایکرک�و �ںاگ �۔ بج و�اپسآئےوت ا لہلاعتلٰی ےنولگو�ں‬

‫ہےہک‘�‘ایکرمتہبایکدنہ�واٹبلہےسٓا�پیکدخمتںیماحضر‬

‫عمول�مںیہن ولگو �ں ےن اسےویک �ں دبنا�مرک رکاھ ےہ ا�و�ر ےچب‬

‫یہ وجھچکوتولگو�ں ےکاسمےندجسم ںیمرک رہا ےہاگر اپےنرھگ‬

‫خد �ا اعتلٰیاک رکش ا�د �اایکہکدخ �ایا رص�ف یاک د�ن ںیم ےنریت�ی‬

‫جدل ا�و�ل ہحفص �‪ ۵� ۹�۰‬اجمع اكلبت الاسال مۃي�)‬

‫ومو�ی الغ�م رسو�ل اص حب ر�ایجیک ؓکا ایب �ن‬ ‫جمسےتھ ےھت �۔رضح�ت ل‬

‫قر�ب ےس د �و�ررک د یات ےہ �۔�ر یاکا�ر ںیم ا خال �صیکیمک وہ تی ےہ‬

‫سبول�گاہنںیانمفقےتہکےھت �۔�(خو �اہشا �نیکہییھتہکول�گ‬

‫ہک‘�‘جس‬ ‫�‪ ۱�۹‬و �‪۲�� ۰‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)�ایک َا�و�رومقع رپ وی �ں رفمایا �‬

‫�‪ ،�۳�۰� ۲‬ا یڈینش ‪۱�� ۹� ۸��۴‬ء�)‬

‫�و �ہ رع�ضرک �ےاگ ہک ا ٰلیہ ! ریم�ے اپ �س وجھچک اھت و�ہ ںیم ےن‬

‫�الہل ےس یہ ےلماگ�۔ ا�س رط�ح مہ ا لہل رپنیقی ںیمیمکرک ےک ا پان‬

‫�ایک َا�و�رصخشوک احضرایک اجئے اگ ا�و�ر ا�س ےسیھب وہی وس �ا�ل‬

‫جمےھ کینںیہناہک�۔اگردخ�ا ےک ےئل ابع�د�ترکتا وت دخ �ا اعتلٰیوت‬

‫وہد�ا ا�س ےکلمعوک و�ا پس‬ ‫کے اعام�ل ںیمھچکیھب ر یاکا�ر�ی خ‬

‫رفائے اگ‬ ‫�ا�و�ردیم�ا �ن گنج ںیم ےھجمدیہشرک دیاگای �۔ ا لہلاعتلی م‬

‫�ایاسلمع ےہ سج ےس مہ اسخ�ر �ے یہ اسخ�ر �ے ںیم ںیہ�۔‬

‫باہ�د�ر�ی ا�و�رہتم رم�د�انہاک ایکومننہوصت�ررک یں �۔ ا�و�ر اسے‬

‫�ا�و�روق �ت اچنہپئںی ےگ �۔اگر ا ناس �ن ہیدیقع �ہ رکےھاگ وت ا مدی ےہ‬

‫بان د یات ےہ �۔ رھپا ناس �نیک ہی احلت وہ اجتی ےہہک د �وسر�ے رپ‬

‫کرکے وپچاھ اجئے اگ ہکمت ےنوک�نیس ابع�د�تیک ےہ�؟ و�ہ‬

‫ہونےیک وجہ ےس وہ تی ےہ �۔ ا لہل ےک ا حاس �س ےس اغفل د�ل‬

‫�اپےنلمعاک دبلہںیہی ولگو�ں ےس یہ اچ ہےتںیہ ہکبجلمعاک دب لہوت‬

‫رعتفرکیںنکیل دخ �ا اعت لٰی ےن ا �نیکیسکزگشہتیکینیک‬ ‫�ا�نیک ی‬

‫گی�۔ دنای ںیم اپےنآ �پوکھچکانھجمسیھبرّبکتےہ ا �و �ر یہی احلت‬

‫تو ا �ن اظہر�ی اب تو �ں ےس تہب ُد�و�ر وہتا ےہ � �۔’�’‬

‫مںی و�ا�ہ و�ا�ہیک اچ�ہ ںیمہ ا پےن اصل ےس د �و�ررک د ییت ےہ �۔‬

‫قایمت ےک د �ن یاکصخشوک ا لہلاعتلٰی ےک اس مےن شیپ‬

‫لخۃفی�املحیس الا�ّو�لؓ�ایک زب�ر�گاک و�اقہعانسیارکتے ےھتہک انوہ �ں‬

‫کہ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �سیک اخالقی احلتدمع�ہ وہ اج ئے‬

‫وہا�۔ دخ �ا اعت لٰییک رضا احصلرکنے و �الا‬ ‫لےئ ہیبسھچکںیہن ت‬

‫مںی اسنھپ وہنے ا�و�رآخر�توکوھب�ل اجنےیک اشن نای �ں ںیہ�‪ ،‬دنای‬ ‫ہام �ر�ی ابع�د�ت ںیم ر یاکا� �ری �‪ ،‬د�ل ںیم ا لہلاک ا حاس �س ہن‬

‫کترّبا�و�ر ان�ز ہنرک�ےہکلب ا�سیک رف�وتین ا �و�ر اکناس�ر ںیم ا �و�ریھب‬ ‫ش ئ‬ ‫ترقی وہ�۔ویکنہکسج دق�ر و�ہ اپےنآ�پوک ال��ی ےھجمساگ اسی دق�ر‬ ‫یکایف�ت ا�و�ر انو�ا�ر دخ�ا اعتلٰی ےس اتر یں ےگ وج ا�سوک ر�وشین‬

‫سبایوتاپےنافم�د�ا �تےکےئلایدنای کداھ �و �ےےکےئلای یاک‬

‫وہا �۔‬ ‫ہے�۔ امہ�ر �المع الہلیک رضا ےکوصح �ل ےک ےیلںیہن ت‬

‫کے لدو�ں ںیم ہی اب�ت ڈ�ا�ل د�یہک ہیصخش ےہوت تہب یہ کینرگم‬

‫�ر�وتے ا�و�رڑگگڑ�اتے وہئے دکیاھ وترفمایا�‪ ‘�‘�:‬ا�ے کین تخب �!‬

‫�ر یاکا �ر�ی ےس د�ل ندای �و�ی زع�ت ا �و�ر اچ ہوت �ں ںیم ڈ �وبات‬

‫عز�ت انبنےیک اچ �ہ ںیم مہ وخ �دوک ا لہلیک رظن�و �ں ںیمرگ �ا ےتیل‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر ا�ن ےک ذ�ر یےع ا پین زع�ت انبنے ںیم اگل وہتا‬ ‫ھپاسن ت‬

‫وہا الچ اج تا ےہ وجیقیقح زع�ت‬ ‫ہے�۔جس ےس د �ل الہل ےس د �و �ر ت‬

‫�د یےن و�الاہے�۔‬

‫�ر یاکا �ر�ی کداھ �و�ےاک شیپ ہمیخ وہتا ےہ ا �و�ر کداھ �و�ا ا لہل‬

‫سے د�و�ررکتا ےہ �۔�ر یاکا �رکےیسکلمعوکیھبوک ئییھب اچس ںیہن‬

‫مںی دحیلع �ہ وہرکرکتا وتریت�ا وج �ا �ب ہن اھت �۔ �(جموم عہ رسائل دیقع �ہ ‪،‬‬

‫جانات �‪ ،‬بس ا �س ریا اک�ر�ییک وجہ ےس ا �سوک رفییبھجمسرک ا �س‬

‫حرض�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص‬

‫مرح�و�م وہجاتا ےہویکنہک و�ہ کداھ �و �ے ےک ےھچیپ اھبگات ےہ �۔‬

‫قوبلتی اصل ںیمٓاسام �ن ےس ان�ز�ل وہ تی ےہ �۔ ا�ولای ا�و�ر‬

‫بان ےل ( ینعی افن �ق ا �و �ر ریا ےس اپ�کرک ےل )وترہکیناک �م وج و �ہرکتا‬

‫تو ا�سیک انا اک و�ا�ر ایاسرہگ�ا وہتا ےہ وج ا لہلیکآشانئی ےس د �و�ر�ی‬

‫ےگ’ �۔عر�ضیک تہب اچاھ �۔ اٹبلہ ےچنہپ �۔رمیہض‬ ‫ہی و�اپسٓا اجئںی �‬

‫کرتےںیہ ا�و�ر ا پےندص�ق وافصوک د�وسر�و �ں رپاظہررکنا بیع‬

‫ہںی ا �و �ررہ رب�ااک �م وجرکتا ےہوت و �ہ اتان یہاھکل اج تا ےہ ( انتج ہک ا �س‬

‫�ایک وہ ےئگ �۔ ا �ن ولگو�ں ےنرع�ضیکہکرضح�ت �!�ر�اسےت ںیم‬

‫نے د�ی ےہ ای د�وسر�و�ںوکمیلعت دنےی ےک ےیل اظاہ�رایک اج اتکس‬

‫ہو �ا �۔ ا�و�ررع�ضایک ہکریم�ی الہہیتخس امیب�ر ےہ �۔ ا�ز�ر�ا�ہ ون�ا�ز�ش‬ ‫باٹلہ لچرک اسے دیھک ںیل �۔ ٓا ؓ�پ ےن رفمایا رضح�ت رم�ز �ا‬

‫صاحب ےس اجا�ز�ت احصلرک�و �۔ ا�س ےنرضح�تیک دخمت‬ ‫مںی د�رخو�ا ستیک �۔وضح�ر ےن اجا�ز�ت �دی �۔ دعبامن�زرصعبج‬ ‫ومو�ی اص حبرضح�ت اقد�سیک دخمت ںیم المقا �ت‬ ‫حرض�ت ل‬

‫کے ےئل احضروہئےوتوضح�ر ےنرفمایاہک‘�ا مدی ےہٓا�پٓا�ج‬

‫کو کیداھ �۔ و�اپیساک ا�ر�ا�د �ہایکرگم اب�ر�ش ا�س دق�ر وہئیہکلجلھت‬

‫کؤو �ںاکیھب رطخ�ہ ےہ �۔ رھپ اب�ر�ش ا�س دق�رز�و�ر‬ ‫چو�ر�و �ں ا �و�ر ڈ�ا �‬

‫سے وہ ئی ےہہک و�اپس انچنہپ لکشم ےہیئک اقمما�ت رپ دیپ�ل اپنی‬

‫�ا�و�ر �وبڑ ھےبس ا�سیکرعتیفرکنے ےگل �۔ ا�س زب�ر�گ ےن‬ ‫� ضرایک اخطرامن�ز ھڑپییھتسجاک ہجیتن ہی وہ�اہکولگو �ں ےنریم�ی‬ ‫ترعیف رش�و �عرک �دی �۔ �(ماخو �ذ ا�زابطخ�تومحم�د دلج �‪ ۱�۷‬ہحفص �‪)�۷�۰�۵‬‬

‫نکی ولگو�ںاک یہی اح�ل وہتا ےہہک و�ہ اپےن ا عام�لوک شوپدی�ہ رکاھ‬ ‫رضو�ر�ی امو�روکنجیک اجا�ز�ت رشیتع‬ ‫جانےت ںیہ �۔ اہ �ں ضعب �‬ ‫ہے �۔نکیل ا�س اب�تاک ہلصیف اناس�ناک د�لرکاتکس ےہہک اصل ںیم‬

‫�ا�سیک تین ندایوک کداھنےیک ےہ اییسکیک ا صال�حیک�۔‬

‫�الہلہیلع وسمل ےنرفمایاہکمت ںیم ےسوک ئیصخش بج اپےن اسال �موکدمع�ہ‬

‫ہے ا �س ےکوع�ض د�س ےس ےلرکاس �ت وسانگ کت ایکین�ںیھکل اج تی‬ ‫نےایک ےہ ) �۔ �(حصحی اخب � �ری�)‬

‫علم ںیم اخلص تین ےس ںیلچ وت ریاکا�ر�ی یسیج رب�ا ئی ےس‬

‫ہام�ر�ے ایےسلمع نجوکرکتے وہئے تین اخلص الہلیک‬

‫� ضرا ہن وہہکلب کداھ�و�ا دصقم وہ ای رھپمہوک ئییھباک�میسکیک کیداھ‬

‫�دکییھ رش�و �عرک یںوت و�ہیھب کداھ�و�ا ای ر یاکا �ر�ی ےہ �۔‬

‫مںی ےسزگ�رنا ڑپ�ےاگ �۔رگمٓا �پ ےنرفمایا وخ�ا�ہھچک وہ �۔وس �ا�ر�ی‬

‫پای�ر�ےٓاقا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬

‫ہپوچن �ںاگکوینہک ریم�ےٓاقا اک ا� شرا�د یہی ےہہکٓا�ج یہ ےھجم‬

‫رفاتےںیہ ‪‘�‘ :‬عاجز�ی‬ ‫عاجز�ی ےکومضم�نوک ایب�نرکتے وہئے م‬

‫یقحًاتقو�ہایاسوہتاںیہناسیجرظنٓانےیکوکششرکرہاہوتاےہ�۔وخ�د‬

‫پڑ�ے �۔رگم اب�ر�شیک وجہ ےس ر�ا سہت ںیمیئک اقمما�ت رپ ا�س دق�ر‬

‫�ز�ا�ر�یاک وس�ا�ل ےہوتضعب دنای د�ا�ر ذ�ر�ا ذ�ر�ا یس اب�ت رپ ا ییسرگیہ و‬

‫بیھ ہیلمعایک اجتا ےہ وجہک ریاکا�ر�ی ےک زمر�ے ںیمآتا ےہ�۔‬

‫جاہ �ں ا �ن ےک ندای�و�ی افم�د اتمثر وہ رہے وہ �ں و�ہ ذللی رتین‬

‫�اچاھ ےننب ےکلےیوخ �دوک الہلیکرظن�و �ں ںیمرگ �ارک الہل ےس د�و�ر‬

‫رضو�ر‬ ‫کا اتناظ �میھب وہ ای ہن وہ �۔ ںیم دیپ�ل لچرکیھب اق�دیا�ن �‬

‫�و�اپس اق�دیا �ن انچنہپ ےہ �۔ریخہکیاک اتناظ�م وہایگ ا�و�رٓا�پ لچ‬ ‫پانی عمج وہ اکچ اھت ہکٓا�پوک دیپ �ل و �ہ اپنی وبع �ررکنا ڑپ�ا �۔اکنوٹ �ں‬ ‫سےٓا �پ ےک اپ�ٔو�ں زخیم وہ ےئگرگماق�دیا�ن چنہپ ےئگ�۔ ا�و�ررجفیک‬

‫توضعب ندای�د�ا�ریھب ضعب دفہع کداھ دیےت ںیہ ہکلبرص�فاگررگیہ و‬

‫ریحا �ن ر�ہ اجتا ےہ �۔ ا ییس وہگج �ں رپ‬ ‫�ز�ا�ر�یرک تےںیہہک ا ناس �ن �‬

‫نام�ز ےک وقتدجسمابم�ر�ک ںیم احضرہوگےئ�۔رضح�ت اقد�س ےن‬

‫ہونےوکیھب ایت�ر وہاجتےںیہ �۔ ای اع�رضی وط�ر رپذجبا�تاک ا ظاہ�ر‬

‫سے و�اپسرشتیف ےلٓائے ےھت �۔لبق ا�س ےکہکوک ئی ا�و�ر‬

‫کی احتلںی دیھکرک رحمیھب دیپ�ا وہاجتا ےہ ا�و�ر د�ر�دنا�ک اح لت‬

‫ومو�ی اص حب ر�ا�ت اٹب لہ‬ ‫لوگو�ں ےس د�ریافت رفمایا ہکایک ل‬

‫بیھ وضعب �ں ےس وہتا ےہ �۔ضعب احلا �ت دیھکرک�‪ ،‬ضعب ولگو�ں‬

‫�اگر ا ناس �ن ےک ا ند�ر اعجز�یاک ا حاس �س یہمتخ وہنے ےگل‬

‫کا ابعث وہتا ہے�۔‬

‫�ر�و�زمر�ہ ےک اعممال�ت ںیم ایاس وہتا ےہہک اناس�ن وخ�دوکرہ‬

‫نبرص�ہ الزعیز�اپےن ہبطخ ہعمج رفمو�د�ہ �‪۱� ۰‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۱� ۵‬ء ںیم‬

‫سے د�و�ر وہاجتےںیہ �۔ ا�و�ر و �ہ ےچس ا حاس سا�ت ا �و�رذجبے ےس‬

‫وہاےہنکیل‬ ‫�ایکےکاسمےناچاھاچاھشیپرکنےیکوکششرکرہا ت‬

‫کوکیناپ�کدکاھنےےکلےیا�و�رولگو�ںیکو�ا�ہو�ا�ہےنٹیمسیکاخطر‬ ‫�ر یاکا �ر�ی ا لہلوک دنسپںیہن �۔ مہ ولگو�ںیک رظن�و �ں ںیم‬

‫ہو اجتے ںیہ �۔‬

‫�ر یاکا�ر�ی مہ ا پین ذ�ا�تیکنیکست ےکلےیرکتےںیہہک‬

‫ریخا�ترک تےںیہوتا�سےیلہکول�گ‬ ‫جمےھوکئیطلغہنےہک�۔دصقہ �‬

‫�ا لہل ےس د�ل اک وبضم�ط ر�ا بہط رکھرک ا حاس �س�‪ ،‬وس �چ �‪،‬‬

‫بچ ےتکس ںیہ �۔‬

‫�دنای و�ی و�ا �ہ و�ا�ہ�‪،‬وھج ٹی اش�ن ا �و�ر اپےنسفن رپرہگ�ی رظن‬

‫�رکھرک ا پان احم سہبایک اجئے ےسیج یہ ر یاکا�ر�ی رساٹاھئے وخ�دوک‬ ‫�ا�س وم�ذ�ی ےس اچبیاجا اتکس ےہ �۔‬

‫رقا�ر دیا‬ ‫پای�ر�ےآقاﷺ ےن ر یاکا�ر�یوک اپھچ رش�ک �‬

‫ہے �۔ ہی احاس �س وہہک ہیانتک ڑب �اانگ �ہ ےہوت ریاکا�ر�ی ےس ےنچبیک‬ ‫کوششرک یں ےگ �۔‬

‫ُ‬ ‫ہکالریاء ُ‬ ‫طلب المنزل ِة في‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫�ا ما�م زغ�الیؒ م‬

‫الناس بإظهارِ العباد ِة۔�ریایہ ےہہکوخ�دوکولگو �ں ےک‬ ‫قلوب ِ‬ ‫ِ‬

‫سامےن اپ�رسا اظہرایک اج ئے اتکہول�گ ُاسے اپ�رساھجمسرک ا �س‬ ‫کےرگ�و ید�ہ وہ ئاجںی�‪ُ ،‬اسےزع�ت و دق�ریک اگن �ہ ےس دکیںیھ �‪،‬‬ ‫�ُا�سیکمیظعت و ا حرت�ا�مرک یں ا �و�رُاسے ا خال �ق ہنسحاک ومننہ ایخ�ل‬ ‫کریں �۔�ا�س رغ�ض ےس و�ہ ا ییس ابتںی ا تخای�ررکتا ےہ وج اظبہر‬

‫� ‬

‫پا �رسائی ا �و �ر د یین زب �رگییک دللی وہ تی ےہ �۔ �(�ا حای�ء ولع�م ا لدین �‪،‬‬ ‫جدل �‪ ،�۳‬اتک �ب ریا�ء�)‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کیسیک وچ�ر�یڑکپ�ییئگ وہ �۔‬

‫�‘�‘عاب�د�ت ںیم کداھ �و�ا ہن اھت �۔ ایک ر �و�ز ا سال�مٓابا�د ںیم مہوضح�ر‬

‫ریحا�ن وہتی ےہ �۔ د �ل‬ ‫لخہفی قوت ےک ا حاک�میکلیمعتیکہکلقع �‬ ‫ٔ‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬ینیک وجرص�ف دکاھنے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد م‬

‫کے وجو�د ےک استھ د�وسر�و �ںاک وجو�د اب للک چیہ اجنان اچ ہےئ �۔‬

‫کے یاکریغا�ز امجعتزعیز ےک اہ�ں ےئگ وہ ئے ےھت�۔رغم�ب‬

‫کوینہک و �ہھچکیسکاک اگب �ڑںیہن ےتکس ا �و �ر ہنونس�ا �ر ےتکسںیہ �۔ یکینوک‬

‫�د�وسر�و �ں ےک وجو�دوک ایک رم�د �ہڑیک�ایک رط�ح ایخ�لرکنا اچ ہےئ‬

‫گا �۔ ہی ا�سوق�میک اثم�ل ےہسج ےن امہ�ر �ے اشن نا �توکالٹھج یا �۔‬ ‫�و�ہ وغ�ر ورکفرک یں �۔‬

‫مںیوک ئی ا قناب �ض دیپ�ا ںیہن وہنے دیا�۔رضح�ت ا ب بعودی�ہ نب‬

‫لبمع نب ابعو�ررضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�م ےک ز مانےاک ایک‬

‫�ا�و�ر اٹھرکامن�ز ڑپ ھےن ےلچ ےئگ �۔وضح�ر ا پین ہگج رپرشتیف رفما‬

‫مدی�ا �ن اہج�د ںیم د�ا�ِداجشعت د یےت رظنآتے ںیہ �۔سج رط�ح‬

‫یا رہش ابج �ر یناک ر ہےن و �الا اھت �۔ �( ثمون�ی وملانا ر�و�م دفرت ا�ّو�لہحفص‬

‫مھج ےسرفمانے ےگلامن�ز ا�س وقت ا�د�ارک نی اچیہےئ بج ا�سیک‬

‫ہےسج ےک امتتحوقمی دخما �توک ئیہجیتن دیپ �ارککسیت ںیہ�۔ وج‬

‫کی امن�زاک وقت وہایگ�۔ھچکامہمنو�ں ےنامن�ز ےک ےئلہگج چوپیھ‬

‫نکی ول�گاگر زہ�ا�ر رپ�د�و �ں ےک ا ند�ریھبرک یںوتدخ�ا اعتلٰی ےن‬

‫رفا ئی ا�و�ر‬ ‫�رہے �۔ ںیمیھب ہن ٹایھ �۔رھگٓارکوضح�ر ےنامن�ز ا�د�ا م‬

‫حا�ل ےہ �۔ہکلباھکل ےہہکاگروکئی اعبدز�اہددخ�ا اعتلٰییک ابع�د �ت‬

‫طر�ف وپ �ر�یوتجہ وہ � �۔’ �’ �(حرض�ت رم�ز�ا انصراحدمۃفیلخ املحیس الاث لث ؒ‬

‫ہے ا تناہ ےک ہطقنکت اظاہ�ررک رہا وہ ا�و�ر اتافقًا ڈنک�ی اگلنا وھب�ل‬

‫رفاتےںیہہک ریااک�ر�ییکنیت‬ ‫حرض�تیلع نب ابی اطلبؓ م‬

‫�ا�سیک اح لت ابللک ہوی وہتی ےہ وج یاک ز�انییک نیع زنا ےک‬

‫وہاےہ�‪،‬بجا�سیک‬ ‫وہاےہوتتسچ ت‬ ‫کرتاےہ�‪،‬جبعمجمںیم ت‬

‫قمساھکئی وہئی ےہہک اسے اظہررک د�ےاگ ا�و�ر اسی رط�ح دب�یاک‬

‫کر �دیا�۔رضح�ت اخلدبن لودیؓ ےن ا ییساشک�د�ہ اشیپ نی ےک اس تھ‬

‫پسوُت ( �ِا �ن ےکاسمےن�) ہی (تا�رییخ�) و�ا قاع�ت ڑپ�ھرکانس اتکہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث ؒکے اب�ر�ے ںیمےتھکل وہئے‬

‫کےدہع�ہہلیلج ےسزعم�و�لرک دیا ا�و�ررضح�ت اب بعودی�ہؓکے امتتح‬

‫�ٓا�پیک رح�م اث نی دّیس�ہ اطہر�ہ دصیہق انصر اصحہبیتھکل ںیہہک‬

‫کی رغ�ض ےسیک اجتی ےہ و�ہ یاک تنعل وہتی ےہ�۔ دخ �ا اعتلٰی‬

‫�زمانہ الخفتیک ابدت�ا�ء ںیم یہ ا �نوکرکشل اسالمییک ہپساس لا�ر�ی‬

‫�ا�و�راگر اسےوھچ�ڑ د�ےبتیھب اہپنےت وہئے ز با �ن اکن�ل د �ے‬

‫جّر�ا�حؓکےامتتحوہرکیھب و �ہ اسیاج ناب�ز�ی ا�و�ررسفر�وشیےکاس تھ‬ ‫�اپےن ہپساسلا�ر وہنے ےک وقت ںیم ےھت �۔ د�ر�اصل یہی ذج بہ‬

‫لو�گومعملی ا�و�ر رب�ائے ان�م دہع�و�ںیک جوہ ےسوقمی ویلماک مو�ں‬

‫شموہ�رابع�د�تزگ�ا�ر ا �و�ر ینب ا سر�ائلیاک ایک اعلم اھت وجاعنک �ن‬ ‫�‪� )۳�� ۶� ۶‬۔‬

‫بع اپےنریسفت�یونٹسںیمےتھکلںیہ‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسا لر�ا ؒ‬

‫کہ ہی ایک ایاسصخش اھت ےسج الہلاعت لٰی ےن و �ہ ر �وحانی افص �ت اطع‬

‫مںی رکا �وٹںی ڈ�الےت ا�و�ر ایےسڑگباجتےںیہہک اجب ئےیسک امد �ا�د‬

‫فرمائیںیھت نج ےک ذ�ریےع و �ہ دخ �ا ےک زن �دیک وہاتکس اھت نکیل‬

‫عالما�ت ںیہ ‪:‬جب اہنت ئی ںیم وہتا ےہوت (عاب�د�ت ںیم )سسیت‬

‫علتن ںیہ�۔وقمی دخمت ںیم ولخ�ص�‪ ،‬ےبیسفن ا�و�ررہش�ت ےسدعُب‬

‫کا ہیاقم�م اھت ہکول�گ ا�س ےس د�مرک�ایارک تے ےھت�ا �و �ررھپرّبکت‬

‫� قوتڑکپ�ا اجنے ےس�۔ویکنہک اصل رغ�ضوت د� نوو�ںیک یاک یہ‬

‫ترعیفیک اجئےوتزیا�د�ہلمعرکتا ےہ ا�و�ر بج ذممتیک اجئے‬

‫سے دنلب و ابلا ر �ہرک ا�د �ارکنا اچہےی �۔ ا �و �ریہی و ہ ر �و �ح ےہ وجیسک‬

‫�ا �و�ر د�وسر�ا دب�یوک شوپدی�ہ رھکان اچ ہات ےہ �۔رغ�ض دخ �ا ےک دنب �و �ں‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬ماضی ےک‬ ‫حرض�تلیضف نب ایع �ض رحہم ا لہل م‬

‫یسدّنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی اسیومضم �ن‬

‫رفا ئییھتہک‬ ‫تورتمذ�ییک ر�و�ا یت ےہہکوضح�رﷺ ےن دعا م‬

‫ہںیہک امہ�ر�ی یکین شوپدی �ہ رہے ا�و�ر دبیھب اپین دب�ی شوپدی �ہ رھکےن‬

‫کے ریااک�ر ایےس ا عام�لاک کداھ�و�ارکتےںیہ وجرکتے یہںیہن �۔‬

‫امجیت رتقی ںیم دمم واعم �و�ن اننب ےہ ا �و �ر‬ ‫کویھبوہک�ںاگ ہکاگر ع‬

‫کی د�ولت ےس ون�ا�ز د�ے �۔نکیل اپینوک�ریمشچ�‪،‬رّبکت�‪،‬اتسگ خی‬

‫مںیوغشم�ل وہ ا�و�ر ا�س دص�ق ا�و�ر وج�شاک وج ا�س ےک د�ل ںیم‬

‫گای وہوتوکئی انجیب ابہرےسٓاکر ا�ساک د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�ےوت‬

‫ہے ینعی اخافئے ر�ا�ز�۔اگرچہ رنگ الگ الگ ںیہ�۔ یاک یکینوک‬

‫کی احلتوت ا�س ہطقنکتیچنہپ وہئی وہتی ےہ�۔ کینیھب اچہےت‬

‫�ا�زدّیس �ہ اطہر�ہ دص یہق انصراصحہب�‪،‬ہحفص �‪)�۱�۰�۳‬‬

‫رکا ےہ �۔ �(�احای�ء اعلول�م )‬ ‫تومکلمع ت‬

‫�ر یاکا�ر ا�سلمعاک کداھ�و�ارکتے ےھت وج و�ہرکتے ےھت ا�و�رٓا�ج‬

‫کی دعارکتا ےہرگم ا�س امرںیم د� نوو�ں کین و دبیک دعا وبق�لںیہن‬ ‫ّٰ ۡ َ‬ ‫ہوتیویکنہک ا لہلاعتلٰی ےناقنو�ن انب کراھ ےہہک َو الل ُہ ُمخ ِر ٌج ّما‬ ‫ُُۡ َۡ ُ َ‬ ‫کنت ۡم تکت ُموۡن�۔ (�ابلرق�ہ�‪)�۷��۳ :‬‬

‫خاس�ر�ے ںیم و �ہصخش ےہ وجولگو �ں ےکاس مےن اپےن کین ا عام�ل‬

‫�ا �و�ر�ا مامت د�ی اج�و�ے �۔ و�ہ ا �ن د�رجا �تیک تبسنوگشہینیشن‬

‫ہے ا �س ےک اس مےن رب �ے ا عام �لرکتا ہے � �۔’ �’ �(شبع الایام �ن�)‬

‫رکا ا�و�ر‬ ‫کو دخ �ا اعتلٰیاشک�ںاشک�ںقلخیک رتہب�ی ےک ےیل اظہر ت‬

‫شاید ِاسی ےس دخل وہ د�ا�ر ا لوِصا�ل ںیم‬

‫خد �ایک رضا ںیم انف ول�گںیہن اچہےتہک ا �نوکوکئی د�رجہ‬

‫�ا�و�راہنت ابع�د�ت ےک زم�ے ےنیلوک زیا�د�ہ دنسپرکتے ںیہرگم ا �ن‬

‫ولم�)‬ ‫�(�ا حای�ء ا عل �‬

‫کےرختییب اسمعی ںیم ہصح ےنیل ےتگلںیہ�۔ و ہوق�م ےک ےیل یاک‬

‫ہونا اچ ہےی �۔ ا�و�ر وجوقمیاک�میسک ےکرپس�دہو اسےاسفن نی ذج با�ت‬

‫نے اطیش �نیک رط�ح اسےیھب ابت �ہرک دیا�۔‬

‫قو�میکاکمای بییک اضمن وہکسیت ےہ �۔‬

‫عییند�انشاکاب�پیکتینکےسوہشم�راھت �۔ا �سیکتیثیحاکوسچںی‬

‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘ :‬یاہ�ں ںیم دہع ید�ا�ر �و �ں‬ ‫پہ ر�وشین ڈ ا لےت وہئے م‬ ‫عدہ�ےرص�ف ڑب�ائییک اخطرںیہن ےیل ےئگ�۔ ا پین انایکنیکست‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬سب ےس زیا�د �ہ‬ ‫�ابِن رعبی رحہم ا لہل م‬

‫کیاخطرںیہنےیلےئگوتاطاعتےکومضم�نوکےنھجمسیکبسےس‬

‫ظاہررکتا ےہ ا�و�ر و�ہ ذ�ا�ت وج ر�ِگ اج �ن ےسیھب زیا�د�ہ رقیب‬

‫مجہع �‪۱�۰‬؍جون �ر�ی �‪�۲�۰�۱�۴‬ء وحب�ا لہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۳�۱‬؍ جون�ر�ی �‪۲�� ۰� ۱� ۴‬ء�)‬

‫بدتر ونب رہ یاک ےس اپےن ایخ �ل ںیم‬

‫بدصنیبی ےس ا �س ےن دناییک رط�فانکھج اپےن ےئلوبق �لرکایل �۔معلب‬

‫�ا بولہجاک ان�مرمع�و نب اشہ�م ا ملریغ�ہ اھت ا �و�ررقیش ںیم ا بو�ا حلمک‬

‫�ا �ے الہل !توُرمعنب اخلاط �ب ا �و �ر ا بولہج ںیم ےسیسک ایکوک ایام �ن‬

‫�ا�و�ر ڈ ھاٹ ئی ےک اب عث ابوجلہالہکیا �۔الہج ءوک ا لہلاعتلٰی ےک اپ�ک‬ ‫کال�میکھجمسںیہنآ یتکس�۔ سپ ہییھب ابو�ا حلمکالہک تا اھتجساک ان �م‬

‫رضو �ر �ت رہحطس ےک دہع ید �ا �ر �و �ںوک ےہ �۔’ �’ �( طخہب‬ ‫سے زیا�د�ہ �‬

‫قر�آ �ن ہنےنھجمسیک وجہ ےس ا بولہج رکاھایگ �۔ و �ہ ا پین وپ�ر�ی زندگی‬

‫�ا ناس �ناک سفن اسے دھوکے ںیم التبمرک ےک اسخ�ر ےاک‬

‫�ا�و�ررھپذلتّیک وم�تیلم �۔ ایاس دض�ی ا ناس �ن اھت ہکرمتےرمتے‬

‫باعث اتنب ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�َوم ۡن ّیوۡق شح نف ِس ٖہ فاولٰٓ ِئک ُہ ُم‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ال ُمف ِل ُحوۡ َن �۔(� حلارش�‪)۱�� ۰� :‬پس وجوک ئی یھبسفنیک اسخ ست ےس‬

‫خو�د ےسرتہبیسکوک امنےن رپایت �ر ہن وہ�ا �۔ ا بو ا حلمک ےلہپ ابولہج انب‬ ‫بیھہہکرم�اہکریم�ا رسرگ�د�ن تیمساک ٹان اتکہ دیرگرس�و �ں ےک‬

‫�د�رمای �ن اتمم�ز ر ہے �۔ َا �ن ڑپ�ھ�‪ ،‬العمل وہتا ےہرگموصح �ِلملع ےس‬ ‫لالعیماک دم�ا�و�ارکیلات ےہ �۔ اج ہل ابعمل وہتا ےہرگم ا�ساک ابعمل وہنا‬

‫رفا تاےہ �۔امہ�ر�ےیبنرکیمﷺیھبوتاغ�رںیمیہرہا‬ ‫بموع�ث م‬

‫�( بر�اہنی ا حدمیہہّصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۲�۱‬فصہح �‪)�۱�۸‬‬

‫خد�ا اعتلٰی ےن ا�نوک ابہراکنلا ا�و�ر نداییک دہ�ایتاک اب�ر ا�ن ےکرپس�د‬

‫باس �ا�وقا�تسک دق�راصقن �ناک ابعث یتنب ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒکے اب�ر�ے ںیم رم�ز�ا رف ید احدم‬

‫وخوص�ر �ت‬ ‫کیس ےن ا�سیک رط�فوتجہ ہنیک �۔وسنےیک ڑب�ی ب‬

‫یبمگ وپھچےنںیگلہکوضح ؒ�ر ہتدجیھب ڑپھےت ںیہ�؟ ںیم اخمو�ش وہ‬

‫گای �۔ ایک دفہع ںیم اپسکات �ن ےس ابہراھت ا �و�ر و�ہوضح ؒ�ر ےکاستھ‬

‫وگیھ ےکھچک‬ ‫نے وپچاھھچک اچبیھب�؟ ا�س ےناہک وس �ا ئے ا�س ان ٹ‬ ‫ہنںی اچب �۔ �(ماخو�ذ ا�زوتسم�ر�ا�ت ےس اطخ�ب�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ ۱�۵‬ہحفص‬

‫�ا�س وح�الے ےس شیپیک اج یتکس ےہنکیل اہی�ں ذمہیب ات�ر یخ ےک‬ ‫لک‬ ‫تنیرک�د�ا�ر�و �ں معلب اب عو�ر�‪ ،‬ابولہج ا�و�ر � یھ�ر�ا�م اشپ�و�ر�یاک ذکر‬

‫تو دکیاھ وضح ؒ�ر اخموشی ےس ُاٹےھ ںیہ �۔دجہتیک امن�ز ا�د�ارک رہے‬

‫ترحیر ورقتیر ںیمہیبشت ولیثمتاک اسول �ب انصر�ف ہیہک‬

‫عرا�ف ںیم ‘�‘لبمع نب ابعو� �ر’�’ اک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن وس�ر�ہ ا �‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡۤ ٰ َ ۡ ٰ ُ ٰ ٰ َ‬ ‫قہصرصتخم�ًا ایب �نایک ےہ�‪ :‬و اتل علی ِہم نبا ال ِذی اتینہ ای ِتنا‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬ ‫الش ۡی ٰط ُن َفک َ َ‬ ‫ان ِم َن ال ۡ ٰغویۡ َن۔ َو لَوۡ‬ ‫فان َسلخ ِمنہا فات َبعہ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ش ۡئ َنا لَرَ َف ۡع ٰن ُہ ب َہا َو لٰ ِک ّن ٗہ اَ ۡخ َل َد ِالَی الۡاَ ۡرض َو ّات َب َع َہ ٰو ُ‬ ‫ٮہ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ َف َم َث ُل ٗہ َک َم َثل الۡک َ ۡلب ۚ ِا ۡن تَ ۡحم ۡل َع َل ۡی ِہ یَ ۡل َہ ۡث اَ ۡو تَتۡ ُرکۡہُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫یلہث ؕ ذل َِک مثل َالقو ِم ال ِذین کذبوا ِبای ِتنا ۚ فاقص ِ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ُّ َ​َّ َ‬ ‫لاعرا�ف�‪�)۱�� ۶�۷� ،�۱�۶�۶� :‬ا �و�روُت ُا �ن رپ‬ ‫الق َص َص ل َعلہ ۡم یَتفک ُر ۡون �(�ا �‬

‫ومَر �د نبرک رہیت ندای کتربع�تاک یاک اشن �ن نبایگ�۔‬ ‫عذ�ا �باک �‬

‫�و�ہ ا�ن ےس ابہرلکنایگ�۔ سپ اطیش�ن ےن ا �ساک اعتقبایک ا�و�ر و �ہ‬

‫مر�د�ہرظنٓاتاےہنکیلوخ�ددنسپ�یا�و�رریااک�ر�ییکشپتےسہیوم�ذ�ی‬

‫کرتےےھتا�و�رںیہناچہےتےھتہکا�ناکیسکوکہتپیھبوہ�۔ٓاخر‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ ،�۱�۸� ۷� -�۱�۸� ۶‬ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬ ‫کای �۔ �( لم ظ‬

‫صاحبےتھکل ںیہ ‪‘�‘ :‬مری�ی بج اش �د�ی وہئیوت ایک ر�و�زریم�ی‬

‫�و�الےرمک�ے ںیم رہا ئش ذپیرںیھت �۔یتہک ںیہہک ر�ا�تٓانھکیلھک‬

‫ہںی �۔ ںیم بج اپسکات �ن و�اپسٓایا وت انوہ �ں ےن ہی و�اقہع ےھجم‬ ‫باتیا�۔ ںیم ےن ا�ن ےس وپچاھ ہکٓا�پوک وج�ا�بلمایگ�۔ےنہک‬

‫گلںی اہ �ں�‪ ،‬ںیم ےن ایاسصخشںیہن کیداھ وجیھبکیھب اپینوگتفگ‬

‫رکا �’ �’ �۔ �( ما ہانمہ اخلددّیسنا انصر‬ ‫مںی ا پین ابع�د�ا�تاک ذکرکتںیہن ت‬

‫منرب�‪ ،‬ہحفص �‪)�۳�۲� -�۳�۱‬‬

‫یہ اع�د�تہک ولگو �ںوکٓا�پیک اچاھ ئای �ں ولعم�م وہ �ں‬

‫لعہیاسلال�مانسیارکتےےھتہکایکوع�ر�تےنانوگٹیھونب�ا ئینکیل‬ ‫�انوگٹیھیھت �۔ ا �س ےنگنتآرک اپےنرھگوکآ�گ اگل �دی�۔ولگو�ں‬

‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫�‪( )�۳�۹� ۷‬طخہب ہعمج �‪۲� ۶‬فرمو�د �ہ؍ �‬

‫با�توک نلدنیش ا�و�رنیقیٓافرین انب دیات ےہہکلب ا�ساک بلطمیھب‬ ‫وگیھیکلیثمت اصل ںیم اناس�ناک‬ ‫عدمگی ےس و� ضاح وہاجتا ےہ�۔ ان ٹ‬ ‫�اپان رمتہب دکاھنےیک و�ہ وخ�اہش ےہ سج ےس ا�سیک ویکین�ںاک‬ ‫سا�ر�ارھگر�اکھ وہ اجتا ےہ �۔‬

‫بےیسفن ا �و�ر ا پین ذ�ا تی ومن�د و رتےبسے ےب این�ز وہرک‬

‫باچیا اج ئےوت یہی و�ہ ول�گ ںیہ وجاکمای�ب وہنے و�الے ںیہ �۔‬

‫�ا �و�ر ا صل اب�ت یھب یہی ےہہک ‘�‘تزکہیٴ نسف یھب ایک‬ ‫مو�ت ےہ بجکت ُکل اخال�ق �رز یہلوک رت�ک ہنایک اج�و �ے‬

‫وفا�ت دلج �‪،�۹‬ہحفص �‪)�۲�۸� ۱‬‬ ‫تزکہیٴ نسفاہک �ں اح صل وہتا ےہ � �۔’ �’ �( لم ظ‬

‫� نداییک ات �ریخ ںیم ا یےسیئکرک�د�ا�ر ےتلم ںیہ نجیک اثم�ل‬

‫کر�و �ں اگ �۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒاک عاب �د�ا�ت ںیم کداھ�و�ے ےک‬

‫قومی دخمت رس�اناج�م دیےنیک ات�ریخ ںیم رضح�ت اخلد نب‬ ‫ن‬ ‫ریحا �ن ُک� دحکت اتمم�ز ےہ �۔رضح�ت اخلدبن‬ ‫� لودیؓ کا و�اقہع �‬

‫�ا�سصخشاک امجر�ا ڑپ�ھ ےسج مہ ےن اپینآیا �ت اطعیکںیھت سپ‬

‫ہںیہک ایک ر�و�ز ںیم ےن ابا ےکرمک�ےاک د�ر �و�ا�ز�ہوھکلاوت ابا امن �ز‬

‫�و�ا قاع�ت ےس ات�ریخ ا سال�م ےکاحفص�ترھب�ے ڑپ�ے ںیہ �۔ ہی‬

‫گرم�اہو�ں ںیم ےس گوہای �۔�ا�و�راگرمہ اچ ہےتوت ُا �ن (�آ یا �ت�)‬

‫زبا�د�ی ا مۃ ا شلوک�ر‬ ‫ماعمےل ںیم اتحای�طاک ہی اعلم اھت ہکٓا ؒ�پیک اص ح �‬ ‫رفا تی‬ ‫یبمگ اصحہبیھب اسی رط�حاک ایک و�اقہع ایب �نرکتے وہئے م‬

‫وتعںیہنرک رہے ےھتہکوکئی ریغب‬ ‫پڑ�ھ رہے ےھت ا�و�راشئد ق‬

‫�اجا�ز�ت ا ند�ر د�اخل وہاگ �۔ انچنہچ ہی دیھکرکہک ںیم ےنٓا �پوک‬

‫عاب�د�ترکتے وہئے دیھک ایل ےہٓا �پیک احلتھچک وی�ںیھتوگیا‬

‫رجأ�ت�‪،‬دت بر ا�و�رماعمہلیمہف ےک‬ ‫�ولدی ؓکییگنج دخما�ت�‪ ،‬اہب�د� �ری�‪� ،‬‬

‫�انیہیک اج ناب�ز�انہ اسمعیاک ہجیتن اھت ہک گنج ریمو�ک ںیم ر�ومی‬ ‫�امرپیزل�میکرمکتمہ وٹ�ٹیئگ �۔ ا�و�ررصیقاک ایو�ا �ناملسمنو �ں ےک‬

‫�رعب ےساکپنےن اگل�۔ضعب وجو�ہیک انب رپرضح�ترمعؓےن اپےن‬

‫رضو�ر ا�ساک رفعرکتےنکیل و �ہ زمنییک رط�فکھج‬ ‫کے ذ�ریہع �‬ ‫ت‬ ‫ریپو�ییک�۔سپا�سیکاثم�ل ک ُّ�ےیکیسےہ‬ ‫گایا�و�راپینوہ�سیک �‬ ‫کہاگروت ا�س رپ اہتھ اٹاھئےوت اہپنےت وہئے ز با�ن اکن�ل د�ےاگ‬

‫�ا �ستیمسیسکےکاک �مںیہنٓاتا �۔�ا �نڑپ �ھاج ناتےہہکو �ہھچکںیہن‬

‫جانات �۔جاہلاتھجمس ےہہک و�ہ بس اجنات ےہ �۔عململح دیپ�ارکتا ےہ‬ ‫رغو�ِرملع دیپ�ارکتا ےہ �۔جاہل اصب�ر �توک ریصب�تاتھجمس‬ ‫بجہکلہج �‬

‫ہے ا�و�ر اعلم ریصب�توک اصب�ر �ت انب د یات ےہ �۔‬ ‫لک‬ ‫�اسی رط�ح ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م اشپ �و�ر�ییھب ا پےنیملع زعم ےک‬

‫ہاتوھ �ں الہ�ک وہ�ا �۔ ہیٓا�ریہامس �ج اک�ایک تہب دب�ز با �ن ا �و�رشو �خ‬ ‫بطتعیڈنپ�تاھت �وجٓاحنوض�رصیلا لہلہیلعوسملیکوتہنیا �و�ربدگوئی‬

‫مںی بس ےس ڑبھا ہو�اتاھ�۔رق�ٓا �نرکیمیکٓایا �ت ےک ا یےس ا یےس‬

‫گدن�ےرتجےماشئعرکتاتاھجسوکپڑھانیسکیھب رشیفٓا �دمی‬ ‫لک‬ ‫کے ےیللکشم ےہ �۔ � یھ�ر�ا�م ےن رب�اہنی ا حدمیہ ےک وج�ا �ب ںیم‬ ‫�‘ تذک یب رب �اہنی ا حدمیہ ’ یھکل �۔ٓاحنرض�تﷺ یک دقم�س‬

‫�ذ�ا�ت ےک الخ�ف رہ�ز�ہ رس�ا ئیرکتا اھت �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےن ا�ولًا ا سُے ا�سرکم �و �ہلمع ےسعنم رفمایا نکیل بج و �ہ‬ ‫�اپین دب�زبانی ںیم امت�م دح �و�د اپ�ررکچاک وتدخ�ایکڑکپ ا �و�رُا �س ےک‬ ‫�اناسنیسفنر�ومییکاکحیتےکا�ژ�دھےاسیجےہوجاظبہروت‬

‫جا�نڑکپتاےہا�و�راناس�نیکر�وحانیاحلتوکڑکجرکانفرکدیاتےہ�۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑنے اعجز�ی�‪ ،‬رف�وتین ا �و�ر ےبیسفن رپ‬

‫رفائیہکوبقم�ل ا عام�ل ا �و�ر‬ ‫بے دحز�و�ر دیا ےہ ا �و�ر اب�ر اب�رتحیصن م‬ ‫عاب�د�ا�ت ےک ےیل ےب ریائی ا �ّولنی رش�ط ےہ �۔‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رفا ئیہک ایک �رسو�ل ےکرق�ب ےس�‪ ،‬ا�س ےکولضف �ں ےسیھب د �و�ر ےلچ اجتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ایک اثم�ل ایب �ن م‬ ‫حاجی ےننیت جح ےیک ےھت �۔ ا �س ےن یاک د �ر � یوش تفص زب �ر�گ ہںی �۔ �( طخہب ہعمج �‪۲� ۹‬؍ اگتس �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء�‪ ،‬رفمو�د�ہ رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم�‪،‬‬ ‫کو دعو �ت رپ الب یا �۔ بج امریریبکاح جی ےک الم �ز�م ےن دسرتوخ �ا �ن لخۃفیاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�)‬ ‫ینایک�ں اپھچنےاک دصقم ا�نوکاضئع وہنے ےس اچبنا ےہ‬ ‫پر رُپفلکتاھکنا نچ دیاوتزیمبا�ن احجی ےن ا�س زب�ر�گ رپ اپین‬ ‫ینیکاک اثر اھٹبنے ےک ےیل الم�ز�م ےساہک ہک ا�س ربتن ںیموتھچک کوینہکسفن واطیش�ن اناس�ن ےکےلھُک ُدشنم ںیہ وج ا ناس�نوکایکین �ں‬ ‫�ڈ�ا�لرک ال�ٔو وج ںیم ےلہپ جح ےکومقع رپرخیدرک الیا اھت�۔ الم�ز�م و �ہ کرنےںیہن دیےت ا�و�راگر تمہرک ےکوک ئی یکینرکیھب یلوت ہی‬ ‫وھتڑ�ی �اسے شوپدی�ہںیہن رہےن د یےت �۔ اطیش �ن ےک اکہب�و�ے ںیمآکر‬ ‫رعتف ہنیکوت �‬ ‫برتن ےلٓایا نکیل ا�س زب�ر�گ ےنوک ئی ی‬ ‫�د یر دعب اظہر رپست احجی ےن الم�ز�م ےساہک ہک ا�س ربتن ںیم �ا ناس �ن ےک د�ل ںیم اپین ویکین �ں ےک ِاظاہ�ریک وخ�ا ہش دیپ�ا وہ تی‬ ‫توھچک ڈ�ا�لرک ال�ٔو وج ںیم د�وسر�ے جح ےکومقع رپرخیدرک الیا ہےوت و �ہ ولگو �ںوک اپےن کین َاعام�ل اتبرک�‪ ،‬کین انمییک د�ا�د اپرک‬ ‫� اج�ہ ا�و�ر ِر یاکا�ر�ییک ابت�ہاک�ر�ی ںیم اجرگتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫تاھ�۔ الم�ز�م ےن ا�س ےکمکحیکلیمعتیکنکیل ا�س امہم�ن زب�ر�گ کترّب�‪ُ ،‬ح ِّب‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب و�ہ احجی لےی بجیھبوکئی کینلمعرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہوت ا �س‬ ‫رعتفیکوکئی اب�ت ہنیہک�۔ �‬ ‫نے رھپیھب ی‬ ‫صاحب الم�ز�م ےس اخمطب وہرک وبلے و�ہ ربتنیھب ےلٓا�ٔو وج نکیلمعوکرک ےنیل ےک دعب شوپدی�ہ ھکرےن یہ ںیم اعفتی ےہہک‬ ‫ومع رپ الیا اھت�۔ ا�س رپ ا�س الہل ےک کین �ِدکاھ �و�ے وغری�ہیکوحنست ےس ایکین �ں رببا�د وہ اج تی ںیہ �۔ ا �س‬ ‫مںی رسیت�ے جح ےک ق‬ ‫بدن �ے ینعی امہم�ن ےن دنای د�ا�ر احجی ےساہک ہکٓا�پ ےن اتین لاح�ظ ےس ا پےن کین َا عام�لوک شوپدی �ہ رھکان َاعام�ل اجب النے ےس‬ ‫شمتق ا�و�ررخ �چ اٹاھرکنیت جح ےیکنکیلنیتربکتم�انہ ا�و�رعنصت رپ �زیا�د �ہلکشم ےہ اسیج ہکرضح�ت ا بو �َد�ر�د�ا� ؓء ےس ر�و�ا یت ےہہک‬ ‫رفایا ‪ :‬ےب کشلمعرک ےک اسے ریاکا�ر�ی‬ ‫رکم ﷺ ےن م‬ ‫بمین ولمج �ں ےسونیت �ںوجح �ںاک وث �ا�ب اضئعرک د یا�۔ �(ماخو�ذ ا�ز امہانمہ نیب  ی‬ ‫سے اچبنالمعرکنے ےس زیا�د�ہلکشم ےہ ا �و�رآ�دمیوکئیلمعرکتا‬ ‫�اناص�ر ا لہل دمسرب �‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ءہحفص �‪)�۳�۰‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنںیمہ اخلص ا�و�روبقم�ل ہےوت ا�س ےک ےیل ایاس کینلمعھکل دیا اجتا ےہ وجاہنت ئی ںيمايک‬ ‫ینیک ا�و�رلمعاک ر�ا�زاھجمس دیا ےہہک امہ�ر�ی رہوس �چ ا�و�ررہلمع ا�و�ررہ گاي وہتا ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےیلرّتسانگ وث �ا�ب ھڑبا ديا اجتا ےہ�۔‬ ‫قد�موقت�ٰییک اینب�د رپ وہنا اچ ہےئ ینعی و�ہ ا لہلاعتلٰییک وخشون�د�ی پرھاطيش�ن ا�س ےک استھ اگل ر ہاتہے�ا �و�ر�اسے کُااس تا رہات ےہ‬ ‫�ا�و�ر اطاعت ےک ےیل وہ ہنہکسفن رپسیت ا�و�ر کداھ�و�ے ےک ےیل �۔ ياہ�ںکتہکآ� مدی ا�سلمعاک ولگو�ں ےکاسمےن ِذکررک ےک اسے‬ ‫ظاہررکدیاتےہوتَا�با�سےکےیلہیلمعیفخمےکباجئے عَلا نہیھکل‬ ‫ہر ا�ک یکین یک ڑج ہی اتاق ےہ‬ ‫�ديا اج تا ےہ ا �و �ر َاجر ںیم رّتسانگ ا ضا فہاٹم دیا اج تا ےہ �۔ �(�الرتغبی‬ ‫�اگر ہی ڑج ہری بس ھچک رہا ےہ‬ ‫رتبی ا�ز ابودمحمدبع علامیظ نب دبع الوق�ی نب دبع اﷲ نب السمہ نب دعس‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬عدہید �ا �ر �ا �ن ےک �و�ال ہ‬ ‫حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ریو�ت�‪ ،‬انبل �ن�)‬ ‫لےئ ڑب �ے وخ�فاک اقم �م ےہ �۔ امج عت ےک دہع �ے دنای و�ی مذن�ر�ی وبطم عہہبتکم د�ا�ر اکلبت ا لعلم�یہ�‪،‬ب �‬ ‫پس رہدنوی�ی و د یین اعممےل ںیم اکناس�ر�ی ےساک�م انیل و �ہ‬ ‫ماقصد ےک ےئلںیہن وہتے ہکلب ا�س ذجبے ےک تحت وہنے‬ ‫فرا�د ظعمی ر�ا نہام اصو �ل ےہسج رپلمعرکتے وہئے مہ ہنرص�ف اپین‬ ‫چائہںیہکمہ ےن یاک �وپ یزنش ںیمٓاکر ےلہپ ےس ڑب�ھرک ا �‬ ‫جامعتیک دخمترک نی ےہ ا�و�ر ا �ن ےس دمہ�ر�د�یرک نی ےہ�‪ ،‬ا�و�ر �ز گندای �ں ہکلب اعٰیل ا خال�ق رپلمتشم اعمشر�ہلیکشت د�ے ےتکسںیہ �۔‬ ‫�ا �نیکرتہب�ییک ر�اہںی الت�شرک نی ںیہ ا�و�ر اہنںی اپےناستھرکیل کوینہک دخ �اتاعلٰیوکیھب یہی ا�د�ا دنسپ ےہ سجاک�ا ظاہ�ر ا�س ےن‬ ‫لچان ےہاتکہ امجعت ےکوبظم�ط دنبھن اق ئم وہ �ں ا �و�ر امجعت پای�ر�ےحیسم ےس ذب�ر یہع ا لاہ�م رفمایاہک‬ ‫�‘�‘تری�ی اعجز�انہ ر�اہںی اسے دنسپٓائںی � �۔’�’‬ ‫کی رتقییک فرات �رزیتےسزیترت وہ �۔ �( طخہب ہعمجمکی وج�ن �‪�۲� ۰� ۱� ۲‬ءابطخ �ت‬ ‫�ر�ومیؒہکےتںیہہکیکین ا �و�ر دب�یےکوصت�ر ےسلکنرک ا گےل‬ ‫مرس�و�ردلج دہم�‪،‬ہحفص �‪)�۳�۴� ۴‬‬ ‫بضع ولگو �ںیک اع�د�ت وہ تی ےہہک اپےن ےسمک د�رجہ ماق�مکتٓا اج�ٔو !مںیںیہمت وہںی ولم�ںاگ�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی ایک شیب اہب زخ�انہ ےہ وج دناییک د� لووت �ں ےس‬ ‫�و�ا لو �ں ےک اس مےناکڑ دکاھ رہے وہتے ںیہ ا�و�ر اپےن ےس ا�وپر‬ ‫�و�الے ےک اس مےن ےتھچب ےلچ اجتے ںیہ �۔وت ایےس ولگو�ں ںیم �ا ناس �نوک ےب این �زرک د یات ےہ �۔ دخ �ارک�ے مہ اپین ز گندوی �ں ںیم‬ ‫مانفتقیک رب�ا ئی یھب اظہروہ رہی وہ تی ےہ �۔تو ہیرّبکت وجہے �ا پےن ا�س دخمت د ین ےکاک مو �ں ںیمرھبپو�رہصح ےتیل وہئے‬ ‫ن‬ ‫بتہیس اخالقی رب�ا ئوی �ںاک ابعث نب اجتاہے ا�و�رینیک ںیم رتقی خد�اوک اپ لںی ا�و�ر ا�س دنای ےسسفن مطمٔ�ہ ےل رل د� سور�ی دنای ںیم‬ ‫کے ر�ا سےتٓاسہہتٓاسہہت اب للک دنب وہ اجتے ںیہ �۔ ا�و�رپرھد ین �د�اخل وہ �ں �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ںیمہ ا�س رپامک ہقحلمع ریپ�ا وہنےیکوتفقی اطع‬ ‫سےیھب د�و�رہوجاتےںیہ�‪ ،‬اظن�م امج عت ےسیھب د�و�ر وہاج تے‬ ‫ہںی �۔�ا�و�ر ےسیج ےسیج ا �ناکرّبکت ڑبھاتہے ویےس ویےس و�ہ ا لہل ا�و�ر فرما ئے �۔�ٓامنی‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬ا عالنا �ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�‪۴‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۲� ۵‬ء د � سور�ی یٹیب ےس ون�ا�ز�ا ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬

‫�ا عالنا �ت ولا�د �ت‬

‫�٭�…�…سفی الرمحنٰ اصحبرحتیررکتے ںیہہک اخکاس�روک‬

‫�الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےسوم�رخہ �‪� ۲�۳‬اگ؍تس �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک یٹیب ےس‬

‫نو�ا�ز�ا ےہ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنونمولو�دوک ا�ز�ر�ا�ہ‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا �ہ تقفش رحتیک وقف ون ںیم وبق�ل‬ ‫رفا ئی ےہ �۔‬ ‫فرماتے وہ ئے اہنم ا حدم ان�میک وظنم �ر�ی اطع م‬

‫نومولو�د�‪،‬رینماحدماصحبآ�فرک� نوڈ�ی دنس�ھ�‪�/‬د�ا�ر�الدص�ررغبی‬

‫طلفی ربو�ہ اح�لمیقم ‪ Putney Heath Jamat‬ویکےیک وپتی‬

‫رفاتےوہئےاعئہشفیس‬ ‫فشتق قوفونیکابب کرترحتیکںیموبق�ل م‬ ‫نا�م اطع رفمایا ےہ�۔ونمولو�د�‪،‬دبع�اسلات�راصحبیک وپتی ہکبجرینماحدماصبر بجہکرفقیاحدمر�اجوپ�تاصحبآ�فامجعتلغمآبا�در�ا� پلوڈن�یاح�لمیقم‬ ‫‪ Wertheim‬یکون�اسیےہ�۔‬ ‫صاحبیک ون�اسی ےہ�۔‬ ‫نٹن‬ ‫ٹ‬ ‫�احاب �ب امج عت ےس د عایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی امت�م‬ ‫�٭ �…�… نمبی احدم اصحب اسبق اکا �ؤ ����� �‪/‬آفس ا ناچ�ر �ج‬ ‫�دفرتسلجم رصن�ت اہج �ں ربو �ہ اح�لمیقم ‪ Wertheim‬امج عت نومولو�دگا�نوک کین�‪ ،‬اصلح ا �و�ر اخ�د�م د ین انبئے ا�و�رتحص ودنت�رسیت‬ ‫رفا ئے �۔آ منی‬ ‫‪ Aschaffenburg‬مرجینرحتیررکتے ںیہہک اخکاس �روک ا لہل �و�الی د�ر�ا�زرمعاطع م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رعمجا �ت اطمببق‬ ‫تاعلٰی ےن اپےن لضف ےس �‪۱� ۲‬؍ ربعی ا لا �و�ل رب�و�ز �‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر ا عالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل�‪:‬‬

‫�(�ا حاب�ب ا طال عا�ت و ا عالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�)‬ ‫‪WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ � ےک وسیب یںینلنش اسلانہ اتجام �ع �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءاک اب برکت اعناق�د‬ ‫‪Issue No. 218‬‬

‫‪Saturday 13 September 2025‬‬

‫ومو �ع ‘�‘ قای�م ا من ےک ےيل ایک احدم�ی اخ�د�ماکرک�د�ا� �ر’�’‬ ‫�٭ �…مرکز�ی ض‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ � وک‬ ‫�اماس�ل اپان �‪ ۲�۰‬و�ا�ںلنشین اتجام�ع ‘�‘قای�م امن ےک ےيل ایک احدم�ی‬ ‫ومو�ع رپوم�رخہ �‪۲�۲‬تا �‪۲�۴‬؍�اگتس‬ ‫خا�د�ماکرک�د�ا� �ر’�’ ےک کرمز�ی ض‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ء وک د�ا�ر� حلاوکمت وپ�رتونو�و ےس �‪۳�۵‬؍کولیمرٹ د�و�ر‬ ‫�ٓاجوہو�ں (‪)�Adjohoun‬مںی و�اقع ا�ومین وپس�ر�ٹرگ�ا�ؤنڈ‬ ‫مںی دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ افحلدملہلٰیلع ذ� لاک�۔‬ ‫بد�ھ ےک ر�و�ز ےس یہ دخ�ا�م‬ ‫العو �ں‬ ‫کے فوو�د کلم ےک�ُد�و�ر د�ر�ا�ز ق‬ ‫سے انچنہپ رش�و �ع وہگےئ ےھت �۔وصخصًا‬ ‫�ا�س اتجام �ع ںیم رشکت ےک ےيل رقییب‬ ‫ن‬ ‫ماملک نج ںیم اھگنا�‪ ،‬س ی���یگ�ا�ل�‪،‬‬ ‫یکبرانفا سو�‪ ،‬وٹگو ا�و�ر انیئریجیا ےک‬ ‫صد�ر�ا �نسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ای ا �ن ےک‬ ‫نامئدنگا �نومشلتی ےک ےيل فوو�د ےک‬ ‫رعمجا�ت ےک‬ ‫ساتھ رشتیف ال ئے �۔ �‬ ‫�ر �و�ز ےس یہ ا تجام �ع اگ�ہ ںیم ابجامعت‬ ‫نام�ز�و �ںاک ابقاعد�ہٓاغا �ز ا �و�ر د�ر�و�ساک ہلسلسرش�و �ع وہایگ �۔‬ ‫�اتجام�ع اک الہپ اجال�س ہعمجیکحبص دعب ا�ز امن�زرجفوہ�ا سجیک‬ ‫�(‪ )�Lala Moustaïn‬اصحب‬ ‫صد�ا�ر�ت مرک�م اللانیعتسم ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫صد�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ � ےنیک �۔الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم‬ ‫�ا�و�ردیصق�ہ ےک دعبرکم�م وٹنو اشفیع اص حب ےن‘�‘�احدم�ی وج�ا �ن�‪،‬‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫�اناسنتی ےک ےيل ایکومن �نہ’�’ ےک ض‬ ‫مرک�م م اع�ر�فومحم�د اصحبغلبم ہلسلس نےن وطب�ر امنئدن�ہ‬ ‫� ن‬ ‫مرک�مامقل�نریصب�واصحبامریامجعتاحدمیہ ب ی���ےکامن�زہعمجو‬ ‫ڑپ ئاںی�۔ ا�س ےک دعب رپچماشکئی نیکرقتیب وہئی سج‬ ‫عرص ھ‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫مںی دص�ر اصحبسلجم دخ�ا�م �الاحدمیہ � ےن ول�ائے دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ ا�و�ررکم�م اع�ر�فومحم�د اصحبغلبم ہلسلس ےن وقمی رپچم‬ ‫لرہ�ایا ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبدخ �ا�م ےک و�ر�زشی اقمبہل اج�تاک ٓاغا �ز وہ�ا �۔‬ ‫جس ںیم ٹف اب�ل�‪ ،‬د�و�ڑ �‪۱�۰� ۰‬؍یمرٹا�و�ر رسہیشک وغری�ہ اشمل ےھت �۔‬ ‫�رجیلن زمیٹےکرگ �و�پ زچیمرک�و�ا ئے ےئگ ا�و�ر ےنتیج و�الی زمیٹا گےل‬ ‫�ر�ا�ؤنڈ ںیم ںیچنہپ�۔‬ ‫نام�ز رغم�ب و اشع�ء رکم�م ٓافو دبع اغلین (‪Affo‬‬ ‫ڑپا ئیسج‬ ‫‪ )�Abdoul Ghani‬اص حب ولکلرنشم�ی ےن ھ‬ ‫کے دعب ا تجام �ع ےک د�وسر�ے اجال�ساک ٓاغا�ز وہ�ا �۔الت�و�ترق�ٓا �ن‬ ‫کریم ا�و�ردیصق�ہ ےک دعبزعیز�م ابوبرکوت فقی ےن‘�‘�ا مناک ٓاغا �ز‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ اجال �س‬ ‫ےہ’�’ ےک ض‬ ‫نسفیک اصال �ح ےس وہتا �‬ ‫کے اتخات�م رپاشلمنییک دخمت ںیم اشعئہیشیپایکایگ سج ےک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫٭ �…پانچ دصدخ�ا�م و اطاف�لیکومشلتی‬

‫وپمسزیماک اعناق�دایک‬ ‫یک �‬ ‫�ایکرگ�ا�ؤ نڈ ےس ہقحلم اہ�ل ںیم ا ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫گای سجیک دص�ا�ر�ترکم�م امریاصحب � ےنیک �۔الت�و �ت‬

‫رکم�‪،‬دیصق�ہ�‪ ،‬وقمی رت �انہ ا�و�ردہع ےک دعبرکم�م ابال�د �و �ں‬ ‫قر�ٓا �ن ی‬ ‫حیٰیی اص حب ےنامہمنا�ناک اعت�ر�فرک و�ایا ا�و�ردص�راص حب ےن‬

‫ہمامنا �ناک ریخدقم�مایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م امقل �ن د�ا�ؤ�د�ا اص حب‬

‫ومو �ع رپ‬ ‫نے ‘�‘ قای �م ا من ںیم احدم�ی اخ�د�ماکرک�د�ا� �ر’�’ ےک ض‬ ‫ترقیریکسج ےک دعبدخ�ا�م و اطاف�لیک یاکمیٹ ےنرک�اٹےاک‬

‫ماظہر�ہایک �۔ دعب�ہٗامہمنا�ن ےن اظاہ�رایخ�لایک نج ںیمٓاجو ہو�ں‬

‫کےرئیم�‪ ،‬اتپوتا ےک اب� شدا�ہ�‪ٓ،‬اجوہو�ں اہ�ل ےکرجینیموغری�ہ اشمل‬

‫تےھ �۔ انوہ �ں ےن امجعت احدمیہوک ا پےنرہشںیماکمای�ب ا تجام �ع‬ ‫کے اعناق�د رپابم ک�راب�د شیپیک ا�و�ر امجعت احدمیہ ےکمظن و طبض‬ ‫رعتفیک�۔ انوہ�ں ےنزمیداہک ہکمہٓائدن�ہیھب امجعت‬ ‫کی ی‬

‫�احدمیہوک اپےن رہش ںیم ا یےس رپ�وگر�امز ےک اعناق�دیک دعو�ت‬

‫�دیےت ںیہ �۔‬

‫�ٓاخر رپرکم�م امریاصحب ےنرقتیریک سج ںیم دخ�ا �م‬

‫بدعیملع اقمبہل اج�تاک ٓاغا�ز وہ�ا نج ںیم اقمبہلالت �و�ت�‪،‬رقتیر�‪ ،‬کو ایق�م ےک امن ےک ےيل اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوکےنھجمسیک رط�ف‬ ‫ناص�ب دخ�ا�م الاحدمیہ ےسوس�ا�ل و وج �ا�ب ا�و�راقم بہلظفحدیصق �ہ توجہ دلائی ا �و�ر ایک احدم�ی اخ�د�موک حب الوطن من الایمان کو‬ ‫شامل ےھت �۔‬

‫سامےن ھکرےتوہ ئےا پےنکلمیکرتقیےکےيلاپانہصحڈ�الےنیک‬

‫وپمسزیم اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�د�وسر�ے د �ناک ٓاغا�ز ابجامعت امن�زدجہت ا�و�ررجفےس وہ�ا �۔ لتنیقیک �۔ د عا ےک استھ ہی �‬ ‫�ا�س ےک دعبرسیت�ے اجال�ساک ٓاغا�ز وہ�ا سجیک دص�ا�ر تاھگنا‬ ‫�ا�س ےک دعب و�ر�زشی اقمبہل اج�ت وہئے �۔ دعب ا�ز امن �ز‬

‫خربنامہ‬

‫کے دص�ر اص حبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ےک امن ئدن �ہ ےنیک �۔ ہی‬

‫�اجال�س وقف ون ےک ایکانیمیس�ر رپلمتشم اھت �۔الت�و�ترق�ٓا �نرکیم‬ ‫ق ن‬ ‫�ا�و�ردیصق �ہ ےک دعباخکاس رنے‘�‘�و�ا ف�ی� ون ا �و�ر ا �ن ےک و�الد ین‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر یا� �ں’�’ ےک ض‬

‫�ا�س ےک دعبون ےجب احدمیت ینعییقیقح اسال �میک رپ�امن‬

‫صد�راصحاب �ن دخ�ا�م الاحدمیہ ےکامنئدنگا �نیھب اشمل وہئے �۔‬

‫پانچولکیمرٹ رپطیحم ہی ام�ر�چ سج ںیم دیفس وییناف �ر�م ںیم‬

‫لموب�س دخ�ا�م�‪ ،‬اطاف�ل رعن�ہ اہئےریبکت�‪،‬دمحم رسو�ل ا لہل ا�و�ر‘غال �م احدم‬ ‫کی ےج�’ ےکرعن�ے اگلتے بجرہشےک ر�اسوت�ں ےسزگ�رتےوت‬

‫ث‬ ‫تزی�یےلآیاےہا�و�راح�لیہںیموح��ی�و�ںےک �وزیراعمظوکیھبالہ�کرک‬ ‫مزیدولمح�ںاکاعال�نرکتےوہئےاہکہکاسر�ائلیوکہشیمہالر�ٹرہانوہگا‬

‫کوینہکر�دعلمینیقیےہ�۔‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫�٭�…رطقےکد�ا�ر� حلاوکمتد�وحہرپاسر�ایئیلےلمحیکذممترکتے‬

‫تمدح�ہےکاچ�رٹریکیلھکالخ�فو� �رز�یےہ�۔انوہ�ںےناطملہبایکہکنیطسلف‬

‫�٭�…رتکیےک �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکایب�نںیمرطقرپاسر�ایئیلےلمحیک‬

‫مذمتیکیئگا�و�راہکایگہکا�سےساظہروہتاےہہکاسر�ائلیگنجمتخرکنے‬

‫کےیسکاعمہد�ےںیمدچلیپسںیہنرھکات�۔‬

‫٭…٭…٭‬

‫�واسر�ائلیانت�زعےےسڑج�ےامت�مرفیقلمحتےساک�مںیل�۔ای�درہےہک‬

‫�اسر�ائلی ےن ‪۷��۲‬؍ھگوٹن�ں ںیمنیطسلف�‪ ،‬انبل�ن�‪ ،‬اش�م�‪ ،‬نویتس�‪،‬رطقا�و�رنمی‬ ‫مستیھچامملکںیمےلمحےیکںیہ�۔‬

‫�٭�…اسر�ائلیےکنمیےکد�ا�ر� حلاوکمتاعنصا�و�رالوج�فوصبے‬

‫پرےلمحںیم�‪۳�۵‬؍�ا �فرا�داج�ںقحبوہگےئ�۔نمییک �وز�ا�ر�تتحصےکاطمبق‬ ‫�ا�نولمح�ں ںیم �‪۱�۳�۱‬؍�ا �فرا�دزخیمیھب وہئے ںیہ� �۔الزجیر�ہیک ایک رپو�ر�ٹ‬

‫لو�گ ا �نوک دکیےنھ ےکلےيرھگ�و �ں ےس ابہرآجاتے ا �و �ر بج ہی کےاطمبقاسر�ائلیےننمیےکد�ا�ر� حلاوکمتاعنصا�و�رالوج�فوگ� نرریٹ‬

‫ما �ر �چ رقم�ر �ہ اقم �م رپ �ا تخات �م ذپ یر وہ اتواضف ایک اب �ررھپرعن�ہ اہئے مںی اضفئی ےلمح ےیک�۔ ہی ےلمحرطقےک د�ا�ر� حلاوکمت د�وحہ ںیم امح�س ےک‬ ‫کتریب�‪ ،‬ا حدم یت نزد �ہ اب �د �‪ ،‬دمحم �رسو �ل ا لہل ےک رعن�و �ں ےسوگ نج �ر�انہام�ؤ�ںوکاشننہانبنےےکایکد�ندعبےیکےئگںیہ�۔�اسر�ایئیلولمح�ں‬ ‫ث‬ ‫کےدعبوح��ی�و�ںاک اسر�ائلیرپوج�ابیر�اکٹہلمح�‪،‬اسر�ائلینمیرپولمح�ںںیم‬ ‫� ٹایھ �۔ ا حلدملہل‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬رم�ز�ا رفحا�ن گیب �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫چاکےہ�۔حوثیدص�ردہم�یاملاش�طےناسر�ایئیلاک�ر�ر�و�ائوی�ںےکوج�ا�بںیم‬

‫رہش‪Adjohoun‬مںی‬ ‫رفو �غ ےکلےي دخ�ا�م ےن‬ ‫عتمیل ےک �‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ایک ا من ام �ر �چایک سجیک ایق �د �ترکم�م امریاص حب ب ی��� ےن ہوئےر�وسی �وزیرِاخ�رجہرسگیئال�ر�و�فےناہکےہہکرطقرپاسر�ایئیلہلمح قاو�ا�م‬

‫کین�۔ امریاص حب ےک استھدص�ر اص حبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ن‬ ‫� ن‬ ‫ب ی��� و ربیکانفا سو ا�و�ر انیئریجیا�‪ ،‬س ی���یگ�ا�ل�‪ ،‬اھگنا ا�و�ر وٹگو ےک‬

‫مرغ�ب و اشع�ء ناپوچ یں اجال�ساک ٓاغا�ز الت �و�ت رق�ٓا �ن ا �و�رمظن‬ ‫سے وہ�ا �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�ت دص�راص حب ربیکان افسو ےنیک �۔‬ ‫مرک�م ال ما �ن ریشباصحب ولکلرنشم�ی ےن‘�‘ مالی رقبانی ا �و�ر دنچ �ہ‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫خد�ا�م �الاحدمیہ ےک ا مہتی و ربک �‬ ‫پر �وگر�ا�م ےکرسیت�ے ا �و�ر�آ خر�ی ر �و�زنام�ز دجہت وفرجےک‬ ‫بدعینلنشہبعش شرہتانطہےکتحت یاکرچکیلوہ �اسجںیمرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ا�و�رافلخئےرک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر �وشین ںیم احدم�ی‬ ‫بوچ �ں ا�و� چبروی �ںوکجامعت ںیم اش �دیا �ںرکنےیک رط�فوتجہ‬ ‫�دلائییئگ�۔ ہیرچکیلرکم�مرفظما حدمرفظاص حبغلبم ہلسلس ولنشین‬ ‫یسرکٹر�ی شرہت انطہ ےن شیپایک سج ےک دعبوس�ا �ل و وج�ا �باک‬ ‫لسہلس الچ �۔ دعب�ا�ز�ا �ں فلتخم اقمبہل اج �ت ےک افئلن ر�ا�ؤنڈ�ز‬ ‫کر �و�ائے ےئگ �۔‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن اتخات می رقتیبیک دص�ا�ر �تیک‬ ‫جساک آغا �زالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا �و�ردیصق �ہ ےس وہ�ا �۔ ا �س ےک‬ ‫عزا�ز احصلرکنے و�الے اطاف�ل و دخ�ا�م ںیم ا ناعما �ت‬ ‫بدع ا �‬ ‫قتمیس ےيک ےئگ �۔ٓاخر رپرکم�م امریاص حب ےنامت�م دخ �ا�م و اطاف�ل‬ ‫کواصنئحرکتے وہئے اپینویمک �ں رپرظنرھکےن ا �و�ر ہشیمہرتہب�ی‬ ‫پدی�ارکنےیک رط�فوتجہ دلائی �۔ زیناتخات می د نعارک �و�ا ئی �۔‬ ‫� ن‬ ‫�ا ماس�ل لنشین اتجام �ع دخ�ا�م الاحدمیہ ب ی��� ںیم فلتخم‬ ‫� ن‬ ‫�ر ی ��ج �ز� ےس �‪۵� ۰�۰‬؍خد�ا�م و�اطاف�ل ےن رشکتیک �۔ ا حلدم لہلٰیلع‬ ‫�ذ �الک‬ ‫رفا تے‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�س ا تجام �ع ےک اب برکت رمث�ا�ت اطع م‬ ‫ہوئے بسوک ہفیلخ قوتاک اطلس �ن ریصن انبئے �۔آمنی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۳‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:51‬‬

‫‪18:26‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:48‬‬

‫‪18:27‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:49‬‬

‫‪18:37‬‬

‫‪05:06‬‬

‫‪19:22‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:29‬‬

‫‪18:17‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬