Skip to main content

Alfazl International 13 June 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫� جدا�ل ےکقلعتمٓاگاہی‬

‫حرض�تابنرمعرضیالہلہنعر�و�ایترکتےںیہہکیبنﷺ گولو�ںںیمڑھک�ےوہئےا�و�ر‬

‫رفایا�‪:‬ںیمیھبمتوکا�سےکرطخ�ہےس‬ ‫�الہلیکو�ہرعتیفیکسجاکو�ہقحتسمےہا�و�ر جدا�لاکذکرایکا�و�ر م‬ ‫�ٓاگا�ہرکتاوہ�ںا�و�روکئیایاسیبنںیہنسجےناپینوق�موکا�سےکرطخ�ہےسٓاگا�ہہنایکوہ�۔ون�حؑنے‬

‫ربخد�ا�رایک اھت�۔رگم ںیمںیہمت ا�س ےکقلعتم یاک اییس اب�ت اتبتا‬ ‫بیھ اپینوق�موک ا�س ےکرطخ�ہ ےس �‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۳‬؍‪۱‬؍ جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬

‫�‪۱� ۷‬؍�ذ �و�احلہج �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۳‬؍�ا حاس �ن �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۱�۳�۹‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫ہو�ں وجیسکیبن ےن اپینوق�موکںیہن اتبئی�۔ںیہمت ہیملع ےہہک و�ہکیمشچ ےہ ا�و�ر الہل ایاس ںیہن�۔‬

‫ُ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫الص ّ‬ ‫بی حد یث�‪)�۳�۰�۵�۷� :‬‬ ‫�(صحیح البخاری کتاب الجھاد والسیر‪ ،‬باب کیف ی ْعرَض الاسلام علی‬ ‫ِ‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�د ّ ج��ا�لُا�سرگ�و�ہوکےتہکںیہوجوھج�ٹاکاحمیوہا�و�ررکما�و�ررفیب ےساک�مالچ�و�ے‬

‫غت‬ ‫�اصل اب�ت ہی ےہہک جدا�ل یاکصخشاک ان �مںیہن ےہ�۔ لُ�� رع�ب ےک ر �و ےس د ّ ج��ا �ل ُا �سرگ �و �ہوکےتہکںیہ وج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫متدین وہہکلب ا �سیک رہایک اب �ت ںیم‬ ‫متدین اظہررک �ےرگم د�ر�ا صل ہن ا منی وہ ا�و �ر ہن‬ ‫�ا پےنںیئت امنی ا �و�ر‬ ‫�دھوکہ دہی ا �و�ررف یب دہی وہ �۔سو ہیتفص اسیعئوی �ں ےک ا�سرگ �و �ہ ںیم ےہ وج اپ�د�ر�یالہکتے ںیہ �۔�ا �و�ر و �ہرگ �و �ہ‬ ‫جورط�ح رط�حیکولک �ں ا�و �روتعنص �ں ا�و �ر دخ�ائیاکمو �ںوک ا پےن اہ تھ ںیم ےنیلیکرکف ںیم ےگل وہئے ںیہ وج وی�ر�پ‬ ‫کے الفسرفںیہ و�ہ ا�س جوہ ےس جدا�ل ںیہہکدخ�ا ےک دنب�و�ںوک ا پےناکمو�ں ےس ا �و �ر زینا پےن دنلب دعو �و �ں ےس ا �س‬ ‫�دھوکہ ںیم ڈ�الےت ںیہہکوگیا اک�رخانہ دخ�ا ئی ںیم ا �نوک دخل ےہ �۔‬ ‫�(کات �ب ا لربیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ،�۱�۳‬ہحفص �‪ ۲�۴�۴� ،�۲�۴� ۳‬اح شہی�)‬

‫�و� ضاح وہہک د ّ ج��ا�ل ےک ظفلیک د�وریبعتیںیکیئگ ںیہ�۔� یاک ہیہک د ّ ج��ا�ل ُا �سرگ �و �ہوکےتہک ںیہ وجوھج �ٹاک اح می‬ ‫ہو ا �و�ررکم ا �و�ررف یب ےساک�م الچ �و �ے �۔�د � سور�ی ہیہک د ّ ج��ا�ل اطیش �ناک ان�م ےہ وج رہایکوھج�ٹ ا �و�ر اسف�داک اب �پ‬ ‫ہے سپلتقرک نے ےک ہیینعم ںیہہکُا �س اطیش نی ہنتفاک ا یاس ا تساصی �ل وہگا ہکرھپایقمتکتیھبک ا �ساکنوش �وامن ںیہن‬ ‫ہوگاوگیا ا �سآخر�ی ڑل�ا ئی ںیم اطیش �نلتقایک اجئے اگ �۔‬ ‫�( قحۃقی الوحی ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ،�۲�۲‬ہحفص �‪)�۳�۲� ۶‬‬

‫حدیوث �ں رپوغ �ررک نے ےسولعم�م وہتا ےہہک د�ر�اصل د ّ ج��ا �ل اطیش �ناک ان�م ےہ رھپسجرگ�و�ہ ےس اطیش�ن ا پان‬ ‫کا�م ےلاگ ُا�سرگ �و �ہاک نا�میھب اتساع�ر �ہ ےک وط�ر رپ د ّ ج��ا�ل رکاھایگویکنہک و �ہ ُا�س ےک اعاض�ءیک رط�ح ےہ �۔قر�آ �ن‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫اس(�ا ملومن�‪)�۵�۸� :‬عیین اناس نو �ںیک وتعنص �ں ےس‬ ‫ق الن ِ �‬ ‫شریف ںیم وج ہیآیت ےہ لخلق السمو ِت والار ِ‬ ‫ض اکبر ِمن خل ِ‬ ‫خد �ایکںیتعنص تہب ڑب�ی ںیہ ہی ا شا�ر �ہ ا �ن ا ناس نو �ںیک رط�ف ےہنجیک تبسناھکلایگ اھت ہک و �ہآخر�ی زمانہ ںیم ڑب�ی‬ ‫بڑ�یںیتعنص ا یاج�درک یں ےگ ا �و�ردخ�ا ئیاک مو �ں ںیم اہتھ ڈ�الںی ےگ �۔�ا �و�ر مف ّس�ر ین ےناھکل ےہہک ا�س ہگج اناس نو �ں‬ ‫َ‬ ‫سےرم�ا �د د ّ ج��ا �ل ےہ ا�و �ر ہیوق �ل دللی ا �س اب �ت رپ ےہہک د ّ ج��ا �لوہعم �د ایکصخشںیہن ےہ و�رنہ ناس اک ان�م ُا�س رپ‬ ‫َ‬ ‫�اطال �ق ہن اپ تا �۔�ا �و�ر ا�س ںیمایک کش ےہہک ناس اک ظفلرص�فرگ �و �ہ رپ وب لا اجتا ےہوس وجرگ�و�ہ اطیش�ن ےک سوا�و�س‬ ‫کے ےچین اتلچ ےہ و �ہ د ّ ج��ا�ل ےک ان�م ےسومسو�م وہتا ےہ �۔ �ِا سییک رط�ف رق�آ �ن رشیفیک ا �س رتتبیاک ا شا�ر �ہ ےہ‬ ‫َّ‬ ‫کہ و �ہ اَل ۡ َح ۡم ُد ل ِ ّٰل ِہ َر ّ ۡ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ن(�الافتہح�‪ )�۲� :‬سے رش�و �ع ایک ایگ ا �و �ر ِا �سآیت رپمتخ ایک ایگ ےہ �۔ال ِذ ۡی یُوَ ۡس ِو ُس فِ ۡی‬ ‫ب العل ِمی �‬ ‫َ ِ ۡ َّ َ َّ‬ ‫ُ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫اس (�الان�س�‪�)۷�� ،�۶� :‬۔ سپ ظفل ناس ےس رم�ا�د ا�س ہگجیھب د ّ ج��ا�ل ےہ �۔ماحلص ِا �س‬ ‫�۔‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صدورِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫سو�ر�ۃ اک ہی ےہہکمت د ّ ج��ا �ل ےک ہنتف ےس دخ �ا اعتلٰییک انپ�ہڑکپ �و �۔�ا �س وس�ر�ۃ ےس ےلہپ وس�ر�ۃ اخال �ص ےہ وجاسیع ئتی‬ ‫کے اصو�ل ےک ر �ّد ںیم ےہ �۔بدع ا�س ےک وس�ر�ۃ قلف ےہ وج ایک ات �ریک زمانہ ا �و�روع �رتو �ںیک اّکم�ر�ییک ربخد �ے‬ ‫� ہری ےہ ا �و �ررھپآخر ایےسرگ �و�ہ ےس انپ�ہ امگنےناک مکح ےہ وجاطیش �ن ےک زیراسیہاتلچ ےہ ا�س ترتبی ےس اص�فولعم�م‬ ‫ہوتا ےہہک ہی وہیرگ�و �ہ ےہ سجوک د�وسر�ےوظفل �ں ںیم اطیش �ناہک ےہ �۔‬ ‫�(�ا یا�م اصلحل ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ،�۱�۴‬ہحفص �‪)�۲�۹� ۶‬‬

‫� جدا�ل ا �و�ر ایجو �ج امجو �ج ایک یہ ےنتف ےکفلتخم اظمہر ںیہ‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ایک د�وست ےنوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہکہسلجاسلانہ‬ ‫ج مرین ںیم یاکرقتیر ںیم جدا�لوک ایکصخشیک اجبئے اتساع�ر �ے ےک وط �ر رپشیپایک ایگ اھت نکیلذگشہت دنو�ں‬ ‫رقا �ر دیاایگ ےہ �۔ایک ہیدحیث‬ ‫� یاک ویڈیو ںیمحیحص ملسمیک یاک دحیثاک ذکراھت سج ںیم جدا �لوک ایکمسجم اناس �ن �‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲� ۰�۲� ۰‬ءمںی‬ ‫‪Authentic‬ہے�؟ وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا پےنوتکم�ب وم �رخہ �‪۲� ۰‬؍‪۲‬؍ �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر ےن م‬ ‫�ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذیل وج�ا�ب اطع م‬ ‫جو �ا�ب�‪�:�:‬د�ر�اصلآخر�ی زما نے ںیم ا سال�م ےننج اصمئب ا �و�رونتف �ں ےس د � چوا�ر وہنا اھت�‪ ،‬ا �ن ںیم جدا�ل ا �و�ر‬ ‫یا جو�ج امجو�ج اک اخ�ص وط�ر رپ ذکراتلم ےہ �۔ چان نہچرق�آ�نرکیم ںیم فلتخم ریپ�ایو�ں ںیم ا �ن ونتف �ںاک ذکرومجو�د ےہ‬ ‫رفا یا ےہ�‪ ،‬سجاک ذکریئک ا حا �دیث‬ ‫�ا �و�ر�آحنوض�رﷺ ےنیھب فلتخم اند�ا�ز ںیم ا �ن ونتف �ں ےس اپین ا متوکآگا�ہ م‬ ‫مںی ایب�ن وہ�ا ےہ�۔ اہنںی ںیم ےس یاک دحیثحیحص ملسمیکیھب ےہسجاک آ �پ ےن ذکرایک ےہ �۔ ہیدحیثیھب ا �س‬ ‫ضموم �ن ےسقلعت رھکےن و�الی دیرگ ا حا�د یثیک رط�حیفشک اظن�ر �ہ ا�و�ر اتساع�ر�ا�ت رپلمتشم ےہ �۔اگر ا �س دحیث ںیم‬ ‫بای �ن ا مو�رتقیقح رپینبم وہتےوت ا�س ر�ا�و�ی ےک الع�و�ہیھبیئک ا�و�ر گولو �ں ےن ا�س دحیث ںیم ایب �ن ا�س اسجسہ ا �و�ر‬ ‫وہا �۔ سپیسک ا�و�راک ا�س دحیث ںیم ایب �ن امو�ر ےک اب�ر �ے ںیم ا پان‬ ‫�دیو لکیہ جدا�لوک اظہر�یآکنوھ �ں ےس دکیاھ ت‬ ‫ظاہر�ی اشمہد�ہ ایب �ن ہنرکنا اث بترکتا ےہہک ہی ایکیفشک اظن�ر �ہ اھت �۔‬ ‫باقی اہج�ں کت جدا�ل ا�و�ر ایجو�ج امجو�جیکتقیقحاک قلعت ےہوت ہی یاک یہ ےنتف ےکفلتخم اظمہر ںیہ �۔‬ ‫� جدا �ل ا�س ےنتف ےک ذمہیب ولہپاک ان�م ےہ �۔سجاک بلطم ےہہک ہیرگ �و �ہآخر�ی ز ما نے ںیم گولو �ں ےک ذمہیب اقعئد‬ ‫�ا�و�ر ذمہیب ایخلا�ت ںیم اسف�د دیپ�ارک�ےاگ �۔ ا�و�ر�ا�س ز مانے ںیم وجرگ�و�ہ ایسسی احلا �توکرخ�ا �برک �ےاگ ا �و�ر ایس سی‬ ‫�امن و اما �نوکابت�ہ و رببا�درک�ےاگ�ا�سوک ایجو �ج امجو�جاکنا�م د یاایگ ےہ �۔�ا �و�ررہد�و ےسرم�ا�درغمبی اسیع ئی اقو�ا�میک‬ ‫�د نوی�ی اطقت ا�و�ر ا �ناک ذمہیب ولہپ ےہ �۔‬ ‫یلنک ا�س ےکاستھ الہلاعتلٰی ےن اپےن ایپ�ر�ےیبن ﷺ ےک ذ�ریہعںیمہ ہیربخد�یہک بج جدا�ل ا�و�ر ایجو�ج‬ ‫ماجو�ج ےک ےنتف ربپا وہ�ں ےگ ا�و�ر اسال�مزمک�و�ر وہاجئےاگ وت الہلاعتلٰی اسال�میک افحظت ےکلےیحیسم ومعو�دوکوعبم�ث‬ ‫فرمائےاگ�۔ ا�س وقتاملسمنو�ں ےک اپ�س ام�د�ی اطقت ہن وہیگنکیلحیسم ومعو�دیک امجعت دعا�ؤ�ں ا�و�رغیلبت ےکاستھاک�م‬ ‫کرتی یلچ اجئےیگ�۔سجیک دب�ولت الہلاعتلٰی ا�ن ونتف�ںوکوخ�د الہ�کرک د�ےاگ�۔‬ ‫�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت طسق �‪ ،�۲�۱‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنشمکیاکوتبر �‪۲�� ۰�۲� ۱‬ء�)‬

‫�‪۱� ۳‬؍ جو �ن‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫‪A‬و ک�راش�پسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ �‪۱� ۴‬؍ جو �ن‬ ‫ویز�ی ڈنیل‪� I:‬‬ ‫ن �‬

‫ن‬ ‫ہایلڈن �‪:‬پسی اک نرفنس ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل‬

‫�‪۱�۳‬تا �‪۱�۵‬؍جو�ن‬

‫زنا نہی�‪:‬ینلنش ا تجام �ع سلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ‬ ‫ت �‬

‫�‪۱� ۵‬؍ جو �ن‬

‫ویز�ی ڈنیل�‪:‬ینلنشغیلبت ڈ�ےسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ن �‬

‫�‪۱�۴‬؍جو�ن‬

‫فرا نس�‪:‬ینلنشسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫�‬

‫�‪۱� ۵‬؍ جو �ن‬

‫وزٹ�ریلڈن�‪:‬بتغیل ریرفیرشوک�ر�سسلجم اناص�ر الہل‬ ‫س ئ‬

‫�‪۱�۴‬؍جو�ن‬

‫یکڈین�ا�‪:‬ینلنشغیلبت ڈ�ے‬

‫�‪۱� ۵‬تا �‪۱� ۷‬؍ جو �ن‬

‫وکٹ�‪�:‬ریرفیرشوک�ر�س رب�ائےنیغلبم‬ ‫�ٓائوی�ر�ی س‬

‫�‪۱�۴‬؍جو�ن‬

‫�ٓاسرٹیا�‪:‬ینلنش الفئر وغیلبت ڈ�ے‬

‫�‪۱� ۶‬؍ جو �ن‬

‫ہایلڈن�‪:‬ینلنشغیلبت و ک�راش�پسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬

‫رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا� سرا�ل م‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫قحتقیوت ہی ےہہکسج ر �و�زآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنہکم ےس رجہ�تیک ا لہلاعت لٰی ےن ا سی د �ن‬ ‫�آ �پیلص ا لہلہیلع سوملوک ہی اشب �ر �ت د �ے د�ییھتہکوتمغ ہنرک یاک د �ن ںیم و �اپس ےھجت ا �س ہگج ےلرکآ �ؤ �ںاگ‬ ‫قحمنیق ےک زن �دیک رق�آ�نرکیمیک ہی وگشیپ ئیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وبن �ت رپ دللی ےہویکنہکآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسبیغیک ربخد�ی‬ ‫ا �و �ر ویاس یہ ر �ونام وہ �ا اسیج ہکآ ؐ�پ ےنربخد�ییھت‬

‫زغو�ا �ت رپرظند � �وڑ�ا ئی اجئےوتولعم�م وہاگ ہک و�ہ اپےن اند�ر یاکامیکحنہ رنگ ھکریتںیھت ابخلوص�ص حتف ہکم ےس ےلہپ سج دق�رںیگنج وہئںی‬ ‫الی �‬ ‫�اگرامت �م اس م‬ ‫�ا �ن بساک دصقمرص�ف یہی اھت ہک حتف ہکماک ر�اسہتاص�فایک اجئے‬

‫ےکانظرںیم ریس�ِت وبن�ی ﷺ اک ر �و�ح رپ �و�ر ایب �ن‬ ‫غزو � ٔہ حتف ہکم ت‬ ‫�‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹخیش دمحمومحم�د اصحبدیہشاک ذکرِریخا �و�ر امن �ِز انج�ز �ہ اغ ئب‬

‫� ہ ش� ت‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا�ن ان�م اہن�د ذمہیب گولو�ں ےس وجتقیقح ںیم دہتشرگ �د ںیہ ا �و �ر‬ ‫�الہلاعت لٰی دلج ا �ب ا �ن د �ر�د �و �ںیکڑکپ ےک اسما �نرک �ے ا�و�ر کلموک اچبنے ےک ےیل �‬ ‫مذہب ےک ان �م رپ دہتشرگ�د�یرک رہے ںیہ ا �ب اکٹھچ�ر �ا اح صلایک اجئے‬ ‫ہام�ر�ی رف یا�د یںوت ا لہلاعتلٰی ےکآگے ںیہ ا �و�ر ا �ساک وپ�ر�ا قح ںیمہ ا�د�ارک نےیکوکششرکنی اچہےی‬ ‫ٹ‬ ‫‪23‬؍ رجہ�ت ‪ 1404‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫بق‪23‬؍‬ ‫‪23‬؍ یئم ‪�2025‬ء مباطبق‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہ�ہ‪23‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫کا ذکررک�و �ںاگ وج �‪ 8‬رجہ�ی ںیم وہ�ا اھت �۔‬

‫غزو� ٔہ حتف ہکم‬ ‫�‬

‫زغو�ہوک حتفِ میظعیھبےتہک ںیہ �۔‬ ‫�ا �س �‬

‫زغو�ہ رماض �ن �‪ 8‬رجہ�ی ںیم وہ�ا اسیج ہک ںیم ےناہک �۔ ہی و �ہمیظع الاش �ن حتف ےہ سجیک اشب�ر �ت ا لہلاعتلٰی‬ ‫یہ �‬ ‫گذشہتہبطخ ںیم ںیَم ےن یاکاملسم�ناک یاکصخش ےک الس �مےنہک ےک اب�و جو �د اسےلتقرکنےاک ذکرایک اھت‬ ‫�ا �و�ر ا�س وح�الہ ےسوس�ر � ٔہ اسن�ءیکآیت �‪9� 5‬بیھ ھڑپییھتسج ںیم ہی ذکر ےہہکاگرںیہمتوکئی الس�م ےہکوت ہی ہنوہک نے ےلہپ ےس د �ے د�ییھت ا�و �ر ا �س ےکہجیتن ںیم وج�ق د�ر وج�ق ول�گ اسال�م ںیم د�اخل وہئے �۔‬ ‫کہمت وممنںیہن وہ �۔ ا �سیک زمیدلیصفت وہا�ں ایب �نںیہن وہئییھت �۔لیصفت ںیم یہی ےہاسیج ہک ںیم ےنًانمض ذکر‬

‫ریبو �ت�)‬ ‫�( ما خو �ذ ا�ز رش�ح ز� قرانی دلج �‪3‬فصہح �‪ 3� 8� 6‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم�ی��ۃ �‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�( ماخو�ذ ا�زلبس الدھ�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2� 0� 0‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم�ی��ۃ �‬

‫بیھایک اھت ہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن اسے ر �وکا نکیل ہییھب ذکر ےہہکآ ؐ�پ ےن ا تناہ ئی ہصغاک اظاہ �رایک ا �و �ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع حتف ہکمیک اشب�ر�ت رق�آ �نرکیم ےک وح�الے ےس ایب �نرکتے وہ ئے‬ ‫�اسے ا پےن ےس د �و �ررک د یا ہکلبضعب ر �و�ایا �ت ںیم ےہہک ا �س ےک الخ�ف دعایک �۔ رہبحا �لآ �پوک ا�ساک اکفی رنج‬ ‫َ ُ ۡ َّ ّ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ّ ۡ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ً‬ ‫فرماتے ںیہہک و قل ر ِب اد ِخل ِنی مدخل ِصد ٍق و اخ ِرج ِنی مخرج ِصد ٍق و اجعل ل ِی ِمن لدنک سلطنا‬ ‫تاھ�۔ویکنہک ا�س وتقم�ل ےکاصق�صاک اعممہل �اقحولنییک رط�ف ےس �‬ ‫زغو� ٔہنینح ےک دعبآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک َّ ۡ‬ ‫ن ِصی ًرا �(بین اسر�ائلی ‪ )�8�1� :‬عیینوتہہک د�ے ریم�ے ر�ب�! ےھجم ا�س رہشینعیہکم ںیم کین وط �ر رپ د�اخلویجیک ینعی رجہ�ت‬ ‫خدمت ںیم شیپ وہ �ا اھت ا �س ےیل ا �سیکلیصفت ا �س ومقع رپ ایب �ن وہیگ �۔ ا �ن اش �ء�ا لہل�۔ رہبحا�لآحنرض�تیلص الہل‬ ‫کے دعب حتف ا�و�ر ہبلغ د�ےرک ا�و�ر ا�س رہشےسریخ یت ےس یہ اکنلوی ینعی رجہ�ت ےک وقت ا �و �روخ �د ا پےن اپ�س ےس‬ ‫رقا�ر د یا اھت �۔‬ ‫لعہی وسمل ےن اسے ڑب�اانھگ�ؤنا رج�م �‬ ‫جمےھ ہبلغ ا�و�ر دم�د ےکاسما�نوجھب�ائوی�۔ ہی و�ہآیت ےہ وجرجہ�ت ےس ےلہپوس�ر� ٔہ ینب اسر�ائلی ںیمآ ؐ�پ رپ ان�ز �ل وہ ئی‬ ‫کا�شہک اپسکات �ن ںیمآجلک ےک وج ان�م اہن�داّلُم �ں ںیہ�‪ ،‬د ین ےکدیکیھٹ�ا�ر ول�گ‬ ‫تیھ ا�و�رسج ںیم رجہ�ت ا�و�ررھپحتف ہکمیک ربخد�ییئگیھت �۔‬

‫�اہنںییھبھجمسآ اجئے ا�و�ر و�ہ ا حدم یو�ں رپ وجملظرک رہے ںیہ ا �س ےس اب �زآئںی‬ ‫تاکہ ا لہلاعتلٰییکڑکپ ےسںیچب �۔‬

‫زغو�ا �ت ےک وج ذکر وہ رہے ںیہوت‬ ‫برہحا�ل ا�ب ا سی وح�الے ےس �‬

‫�( ما خو �ذ ا�ز دیابچہریسفتالرق�آ�ن انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�3� 4� 6‬‬

‫َ َ َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫سو�ر� ٔہ حتف ںیم حتف ہکمیک اشب�ر�ت وی�ں ایب �ن وہئی ےہ �‪ :‬لَق ۡد َر ِض َی الل ُہ َع ِن ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن ِاذ یُ َبایِ ُعوۡنک ت ۡح َت‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫الس ِک ۡینۃ َعل ۡی ِہ ۡم َو اثابَ ُہ ۡم ف ۡت ًحا ق ِریۡ ًبا �(� فلاحت�‪ً )�1�9� :‬انیقی ا لہل وممون �ں ےس‬ ‫الشجر ِۃ فع ِلم ما فِی قلو ِب ِہم فانزل‬ ‫�ر�ا ضی وہایگ بج و �ہ د�رخت ےک ےچینریت�ی تعیبرک رہے ےھت و�ہ اجنات ےہ وج ا�ن ےک دلو�ں ںیم اھت �۔ سپ ا�س ےن‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ا �ن رپتنیکس اتا�ر�ی ا �و�ر ایک حتف اطعیک �۔‬

‫قحتقیوت ہی ےہہکسج ر �و�زآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنہکم ےسرجہ�تیک‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےن ا سی د�نآ�پیلص الہلہیلع سوملوک ہی اشب�ر�ت د�ے د�ییھتہکوتمغ ہنرک‬ ‫�ایک د �ن ںیم و�اپس ےھجت ا�س ہگج ےلرکآ �ؤ �ںاگ �۔‬

‫َّ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ٓادک ِالٰی‬ ‫چان نہچرجہ�ت ےک د �و�ر�ا �ن ہیآیت ان�ز�ل وہنےاکیھب ذکراتلم ےہ �۔ ِان ال ِذی فرض علیک القران لر‬ ‫رضو �ر ایک وقت و�اپسآنےیک ہگج رپ و�اپس‬ ‫َم َعا ٍد �(�اقلصص ‪ً )�8�6� :‬انیقی و �ہسج ےنھجت رپرق�آ�نوکرف�ضایک ےہجتےھ �‬ ‫لےآئے اگ �۔ اما�م رخفا لد ین ر�ا�ز�ی ا �سآیتیکریسفتںیم ایب �نرکتے ںیہہک ا �سآیت ںیم مَعَ�ا�د و�اپسآنےیک‬ ‫جہگ ےسرم�ا �دہکم ےہ ا �و �ر ا �سیک جوہ ہی ےہہک ا �س ےسرم�ا �د حتف ےک د �نآحنرض�تیلص الہلہیلع سوملاکہکمیک رط�ف‬ ‫�و �اپس آنا ےہ �۔ ایک ر �و�ایت ںیم ےہہکرجہ�ت ےک وقت بج رسو �ل الہلیلص الہل ہیلع وسملہکم ا�و �ر دمیہن ےک‬ ‫�د �رمای �ن ےھت ا �س وقتآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنہکم ےس تبحماک ا ظاہ �رایک وترضح�ت ربج� ئالی ان�ز�ل وہئے ا�و�راہک‬ ‫رفا یا�‪ :‬اہ �ں �۔وت ربج�ائلی‬ ‫کای آ �پ (صیل ا لہلہیلع وسمل ) ا پےن وطن ا �و�راجئے دیپ�ائشیک رغتب رھکےت ںیہ �؟ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ٓادک ِالٰی َم َعا ٍد۔ ًانیقی و�ہ ذ�ا�تسج ےنھجت رپرق�آ�ن‬ ‫رفا تا ےہ�‪ِ :‬ان ال ِذی فرض علیک القران لر‬ ‫نےاہک ا لہلاعتلٰی م‬ ‫رضو�ر ایک و �اپسآنےیک ہگجیک رط�ف و �اپس ےلآئےاگ�۔عیین رقیش رپہبلغاطعرک ےکہکم‬ ‫کورف�ضایک ےہ ےھجت �‬ ‫کی رط�ف ٹولائےاگویکنہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملہکم ںیم ومجو�د ےھت �۔ رھپاسےوھچ�ڑ د یا ا�و�ررھپوہا�ں ول �ٹ‬ ‫ومز�و�ںںیہن وہیتکس�۔‬ ‫کرآئے ا�و�ر ہی اب �تہکم ےک وس �ایسک َا�و�رہگج رپ �‬

‫رکمیک ہی وگشیپ ئیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وبن �ت‬ ‫قحمنیق ےک زن�دیک رق�آ�ن ی‬ ‫پر لدلی ےہویکنہکآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسبیغیک ربخ‬ ‫�د�ی ا �و�ر ویاس یہ ر �ونام وہ�ا اسیج ہکآ ؐ�پ ےنربخد�ییھت �۔‬

‫ریبو�ت�)‬ ‫�( ما خو �ذ ا�ز افتلریساکلریبر�ا�ز�ی دلج �‪ 1�3‬زج�ء �‪ 2�5‬ہحفص �‪ 1� 9‬د�ا�ر اکلبت العلم�ی��ۃ �‬

‫رکم ںیم یاک ا�و�رہگجیھبہکم ےک حتف وہنےیک وگشیپئییکیئگ ےہ سج ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫وھبانہکآخر‬ ‫س�وملتیمسامت �ماملسم نو�ںوکوگیا یاک ای�د �دہانییھبرک�و�ا ئییئگ ےہہک دکیوھ �! اہج �ںںیہکیھب اج �ؤ ہی ہن ل‬ ‫مہک حتف وہاگ ا �و �رںیہمت ا �س ےک ےیلوکشش تنحم ا �و�ر دعائںییھبرک نی وہ �ںیگ ا �و �ر ا �س رق�آنی وگشیپئییک ر ش�وین ںیم‬

‫ہم ہیہہک ےتکسںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ابیھکتیکوگیا امت�موگنج�ں ا�و�ر‬ ‫سعرک�ی امہم�تاک یاکدصقم ووحم�رہکمیک حتف یھب اھت �۔‬

‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫چان نہچ ا �سمیظع رق�آنی وگشیپ ئی َو ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت فوَ ِ ّل َو ۡج َہک شط َر ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام �(�ابلرق�ہ ‪ )�1�5�0� :‬وجوس�ر �ہ‬ ‫ُ َ‬ ‫برق�ہیکآیت ےہ �‪،‬اک ذکررک تے وہئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ا �سیکریسفتںیم ایب �نرکتےںیہہک َ‬ ‫‘‘و ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت‬ ‫کےینعم رسفمین ےن ہی ےیکںیہہکمت اہج�ںںیہکیھب وہرہاح لت ںیم ا پان ہلبقدجسمرح�ا�موکیہ کروھ ا�و�ر ا�سیک جوہ و�ہ‬ ‫یہ اتبتے ںیہہک ےلہپمکح ےس ہی ایخ �ل دیپ �ا وہاتکس اھت ہکاشید ہیہلبقرص�ف دمیہن و �الو �ں ےک ےیل یہ وہ ابقی گولو�ں‬ ‫رفا دیاہکمت اہج �ںںیہک ےسیھب ولکن اپےن ہنمدجسمرح�ا�میک رط�فریھپد�و� �۔’�’‬ ‫کے ےیل ہن وہ�ا �س ےیل دخ �ا اعتلٰی ےن م‬ ‫رفاتےںیہہک‘ �‘ نکیلتقیقح ہی ےہہکوخ�ا �ہ ا �سآیت ںیم دمحم رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سوملوکاطخ�بایکایگ وہ‬ ‫�آ ؓ�پ م‬ ‫خو�ا�ہامت�ماملسم نو�ںوک ا�س ےکینعم ہلبقیک رط�ف ہنمرکنے ےک وہیہںیہن ےتکس�۔ ا�و �لوت ا �س ےیلہک و �ہ امن�زیں وج‬ ‫کیس رہش ایاگ�ؤ�ں ںیم ر ہےت وہئے ا�د اکی اجتی ںیہ رہشےس ےتلکن قوتیک امن�ز�و�ں ےس ابعلوم�م زیا�د�ہ وہ تی ںیہ�۔ اییس‬ ‫صو�ر�ت ںیممکح و�ہ د یان اچہےی اھت سجاک ز یا�د�ہ امن�ز�و�ں رپ ا طال�ق وہاتکس ہنہک ا یاس مکح دیا اجتا سج رپلمعرکنےاک‬ ‫رصع�و�ررغم�ب‬ ‫�اماک �ن رفسیک اح لت ںیم تہب یہمک وہتا ےہ �۔ًالثم وہاتکس ےہہکوک ئیصخش رہشےس د�س ےجبحبص ےلکن ای ا‬ ‫کے د�رمای �ن ےلکن ای آ �دھی ر�ا �ت ےک وقت ےلکن ا �و�ر ہیاس �ر �ے ےک اس�ر �ے ا � قوا�ت ا یےس ںیہ نج ںیم امن�زاکوک ئی‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫وہا �۔ ا �ن احلا �ت ںیم َو ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت فوَ ِ ّل َو ۡج َہک شط َر ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام کا مکح ےبینعم‬ ‫سو�ا�ل دیپ�ا یہںیہن ت‬ ‫وہا ےہ�۔ اب علوم�م ایوت اناس�ن ا�س وقت امن�ز ا�د�ارک اکچ‬ ‫بن اجتا ےہویکنہکیسک رہشےس ےتلکن قوت اش �ذیہ امن�زاک ومقہع ت‬ ‫ہوتا ےہ ایاگر ا�د �ارکنی وہ تی ےہوتھچک د یر ےک دعبیھب و �ہ امن�ز ڑپ �ھاتکس ےہ �۔ رہبحا �ل رخ�و �ج ےکاستھامن �زاکقلعت‬ ‫ہنںی�۔ رھپا�ن ونعم�ںوک ا�س وص�ر�ت ںیمیھب د�رستمیلستایک اج اتکس اھت بجوکئی امن�زرخ�و�ج ےک قوت ےسیھب‬

‫� ‬

‫خا�ص وط�ر رپقلعت ھکریتنکیل بس ول�گ اجنےت ںیہہکوکئی امن �زرخ �و �ج ےک قوت ےسقلعتںیہن ھکریت �۔ اییس وص�ر�ت‬ ‫مںی ا�سآیتوک اب�ر�ا�د�ہ رفسرھگےس ےنلکن رپ اپسچ �ںرکنایسک رط�ح د �رستںیہن وہاتکس�۔زمید لدلی ا�س اب �تیکہک‬ ‫ُ َ‬ ‫ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت سے رم�ا�د امن�ز ںیم ہلبقیک رط�ف ہنمرکنا ںیہن ہی ےہہکرفسیک اح لت ںیموتضعب دفہع تہجاک‬ ‫سو�ا�لیھب ا�ڑ اجتا ےہ ا�و�ر دجھرہنم وہ ا�دھریہ امن �ز وہ اجتی ےہ �۔ًالثم بج اناس �ن وس �ا�ر�ی ےس اتر ہن ےکسوترق�آ�ن‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےکلمع ےس یہی اثبت ےہہک ا�س قوت ا�ساک دجھرہنم وہاجئے ا� ھدریہ‬ ‫کریم ا�و�ر رسو�ل ی‬ ‫نام�ز اجئز ےہ� �۔’�’ رفسںیماگرامن�ز ڑپ�ھ رہا ےہوت دجھرہنم ےہ ا� ھدرامن�ز اجئز ےہ�۔‘�‘ چاہے ہلبقیک رط�ف ہنم وہ ای‬ ‫وہا �۔رشم�ق رغم�ب امش�ل ونج �ب بس ایک ےسیج وہ تے‬ ‫رطف �۔ ا�س وقت تہجاکوکئی وس�ا�ل دیپ�اںیہن ت‬ ‫کیس َا �و�ر �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ � �۔’�’ امن�ز ڑپ ھےت وہ ئے رص�ف ہیایخ�ل وہہکریم�یوتجہ‬ ‫ہںی رص�فیبلقوتجہاخنہہبعکیک رط�ف وہنی �‬ ‫خانہہبعکیک رط�ف ےہ�۔‘�‘�… آجلک بج اناس �ن ریلاگ�ڑ�ی ںیم اھٹیب وہتا ےہوت ا �س قوتیھب تہجیکوک ئیصیصخت‬ ‫ہنںی وہ تیویکنہکاگ �ڑ�ییھبک امش�لیک رط�فیھبک ونج�بیک رط�فیھبک رشم�قیک رط�ف ا �و�ریھبک رغم�بیک رط�ف‬ ‫ڑی ا�و�ررکچاھکتی رہیت ےہ� �۔’�’ ا سی رط�ح اہج�ز�و�ں ےکرفسںیم وج ےبملرفسںیہ و�ہیھب مہ دکیےتھ ںیہ �۔‘�‘یلنک ا�س‬ ‫م ت‬ ‫وہا �۔اگررسفم ین ےک‬ ‫وہا ےہ ا�سیک امن�ز ںیموکئیللخ و�اقعںیہن ت‬ ‫کے اب�و جو�د وجصخش ا�س ںیم اھٹیب امن�ز ڑپ�ھ رہا ت‬ ‫عمون �ںوک د �رستاھجمس اجئےوت ا �سمکح رپ ہنوس �ا�رلمعرکاتکس ےہ ا�و�ر ہن ریلاگ �ڑ�ی رپےنھٹیب و�ا لالمعرکاتکس ےہ�۔ سپ‬ ‫جبرخ �و�ج ںیم تہجیکصیصختیھب اقئمںیہن رہیتوترھپا�سآیت ےس ہیرم�ا�د انیل ہک اہج�ںںیہک ےسیھبمت ولکن‬ ‫خانہہبعکیک رط�ف ہنمرک ےک امن�ز ڑپھوےسیک د �رست وہاتکس ےہ�؟‬ ‫پرھہیینعم ا�س ےیلیھب د�رستںیہنہک ا�سآیت ےکیظفلینعم ہی ےتنب ںیہہکمت اہج �ں ےسیھب ولکن�ا پےن ہنمدجسم‬ ‫حر�ا�میک رط�فرکول ای اہج�ں ےسیھبوُت ےلکنوت اپان ہنمدجسمرح�ا �میک رط�فرک ےل �۔ ا �ب ہیوترہایکصخشھجمساتکس ےہ‬ ‫کہ ےتلچ وقت امن �زںیہن ڑپھی اج یتکس ہکلبامن �زرہھٹرکیہ ھڑپی اج یتکس ےہ�۔ اہ�ںاگر ا�سآیت ےک ہی الاف �ظ وہتےہک‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫َح ْیث َما کن َت فوَ ِ ّل َو ْج َھک شط َر ال َم ْس ِج ِد ال َح َرام توُ اہج�ںںیہکیھب وہ ا پان ہنمدجسمرح�ا�میک رط�فرک ےلبتوت ہی‬ ‫عمینحیحص وہ ےتکس ےھت� �۔’�’توُ اہج�ںںیہکیھب وہ اپان ہنمدجسمرح�ا�میک رط�فرکلےبتوت ہیینعمحیحص وہ ےتکس ےھت‘ �‘یلنک‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫رفایا ایگ ےہہک ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت فوَ ِ ّل َو ۡج َہک شط َر ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام۔ ینعی ا �ے دمحم رسو�ل �ا لہل �!‬ ‫یاہ�ں وت ہی م‬ ‫�(صیل �الہلہیلع سومل�) ای ا�ےاملسم نو�! اہج�ں ےسیھبمت ولکنمت اپےن ہنمدجسمرح�ا �میک رط�فرکول �۔ ا �ب ہیاص�ف اب�ت‬ ‫ہےہکامن�ز ےتلکن وقتںیہن ڑپھی اجتی ہکلبیسک ہگج وہتے وہئے امن �ز ڑپھی اجتی ےہ �۔ سپ ولعم�م وہ �اہک اہی �ں امن�ز‬ ‫پڑھےن ےکینعمرکنایسک وص�ر�ت ںیمیھب د�رستںیہن�۔رسفمینےتہکںیہہکاگرامن�ز ا �و �ررخ�و �جاکوک ئیقلعتمیلست ہن‬ ‫کای اجئےوترھپرکت�ا�ر ال�ز�مآتا ےہ احلانہک ہییھب طلغ ےہ�۔ اہنںی رق�آ�ن دیجم ںیمرکت�ا �ررص�ف ا �س ےیلرظنآتا ےہ‬ ‫کہ و�ہ رق�آ�نرکیم ےکحیحص اطملب ا�و�راضممنی ےک ابہیم ربطوکںیہنھجمس ےکس �۔ اہنںی اہج �ںیھبوک ئی اعرت�ا �ض رظن‬ ‫رقا�ر د �ےرک‬ ‫�آتا ےہوف�ر�ًا ان سخ ووسنم�خیک ثحب رش�و �عرک د یےت ںیہ ا�و�ر ایکآیتوک ان سخ ا �و�ر د � سور�یوکوسنم�خ �‬ ‫�اعرت�ا �ض ےس اکٹھچ�ر�ا احصلرک ےتیل ںیہ احلانہکرق�آ �نرکیم ےک وجاقحئق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن دنایوک‬ ‫رقا �ر‬ ‫دمنرظراھ اجئےوت ہنرق�آ �نرکیم ںیموکئیرکت�ا �ررظنآ اتکس ےہ ا �و �ر ہنیسکآیتوکوسنم �خ �‬ ‫باتئے ںیہاگر ا�نوک ک‬ ‫رکمہ ےس اکنلاایگ ا�س قوت دمشان �ِن‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سوملوک بجہکم م‬ ‫�د یان ڑپتا ےہ �۔ اصل اب �ت ہی ےہہک رسو �ل ی‬ ‫�ا سال�موک ہی اعرت�ا �ضرکنےاک ومقہع المہک بجآ ؐ�پ د عائے ابر�ایہیم ےکومعو�دتےھ ا �و�ر اخنہہبعک ےک استھآ ؐ�پ‬ ‫کاقلعت اھت �وت’�’ وس�ا�ل ہی ےہہک‘�‘ آ ؐ�پوکہکم ےسویک�ں اکن�ل دیاایگ�۔ بجآ ؐ�پوکہکم ےساکن �ل د یاایگ ےہوتآ ؐ�پ‬ ‫ُ‬ ‫رفاتا ےہ ِم ۡن َح ۡیث‬ ‫�دعائے ابر �ایہیم ےکسک رط�ح دصم�ا�ق وہ ےتکسںیہ�؟ ا�س اعرت�ا �ض ےک وج�ا�ب ںیم ا لہلاعتلٰی م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫خ َر ۡج َت فوَ ِ ّل َو ۡج َہک شط َر ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام۔ ا�ے دمحم رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل �! اہمت�ر �اہکم ےس ہی انلکن اع ض�ری‬ ‫ہے �۔ مہمت ےس ہی عود�ہرکتے ںیہہک مہ د �وبا�ر �ہںیہمت ہیومقہع دیں ےگ ا �و �رمتہکم رپاقبض وہ اج �ؤ ےگنکیل اہج�ں‬ ‫ؤمن دنب�و�ں ےس ہی عود�ے وہتے ںیہ وہا�ں و�ہ ا�ن ےس ہییھب امدیرکتا ےہہک و �ہ ا �س عود �ےوک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک م‬ ‫پو �ر�ارکنےیک شوکشرکیں ےگ�۔ ہیںیہنہک دخ�ا ا�ن ےس عود�ہرک�ے ا�و�ر و�ہ اہتھ رپ اہتھ کرھرک ھٹیب اجئںی ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ا�س عود�ےوک وپ�ر�ارک نےیک شوکش ہنرکیں ا�و�ر ہیھجمس ںیلہک بج دخ�ا اعتلٰی ےن عود�ہایک ےہوت و�ہ اسےوخ �د‬ ‫ےہ؟�’�’ ول�گ ہیوسچےنگل اجئںی � �۔‘�‘حرض�ت ومسٰی ہیلع‬ ‫رضو�ر�ت �‬ ‫پو�ر�ارک�ے �۔ںیمہ ا�س ےک وپ�ر�ارک نےیکایک �‬ ‫�اسلال�میکوق�م ےکاستھ الہلاعتلٰی ےن عود�ہایک اھت ہک اسےاعنک �ناک کلم د یا اجئےاگ�۔رضح�تومسٰی ہیلع اسلال �م ا پین‬ ‫قو�موکاستھ ےلرکلچ ڑپ�ے�۔ بج و�ہ کلم اسمےنآ ایگ وتآ �پ ےن اپینوق�م ےساہک اج �ؤ ا�و�رڑل�ائیرک ےک ا �س‬ ‫مکل رپہضبقرکول�۔رضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�میکوق�م ےنیطلغ ےس ہیایخ�لرکایلہکدخ �ا اعت لٰی ےن ہیکلمںیمہ د یےناک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫� عود �ہایک ےہ ا �س ےیل و �ہوخ �دیہ ا �س عود �ےوک وپ�ر �ارک �ےاگ ا �و �ر ہیکلم امہ �ر �ےہضبق ںیم د�ے د�ےاگ�۔ مہ ےن‬ ‫�اگر ا �س کلموک حتف ایک وترھپ عود �ےاکایک افئد �ہ وہ�ا �۔ عود �ہوتدخ �ا ےنایک ےہ ا �س ےیل و �ہ اسےوخ �د وپ�ر �ارک�ے �۔‬ ‫رضو�ر �تںیہن �۔ انچنہچ انوہ �ں ےنرضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�م ےسہہک دیاہک‬ ‫مہںی ا �س ےک ےیلیسکمسقیکوکششیک �‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۤ َّ َ ٰ‬ ‫رکا اھت ہک ہیکلم دخ�ا اعتلٰیںیہمت د�ے‬ ‫ِاذ َہ ۡب ان َت َو َر ّبک فقا ِتلَا ِانا ٰہ ُہنا ق ِع ُد ۡو َن �… �ا�ےومسٰی �! وُتمہ ےساہک ت‬ ‫�د �ےاگ�۔ ا �بامت �م ذمہ د�ا�ر�یھجت رپ ےہ ای ریت�ے دخ�ا رپ �۔ مہ ےناگرکلم حتف ایک وترھپریت�ے ا�و�رریت�ے دخ�ا ےک‬ ‫رضو�ر ےلماگ ا�س ےیل ا�ب‬ ‫� عود �و �ںاکایک اف ئد �ہ�؟ وچنہکوتںیمہ اتبیارکتا اھت ہکدخ �ا اعت لٰیاک ہی عود �ہ ےہہک ہیکلمںیمہ �‬ ‫توُ ا �و �رریت�ا ر �ب د �ونواجرکڑل �ومہ ںیہی ںیھٹیب ےگ � �۔’�’ ہمھچکںیہنرک یں ےگ �۔‘ �‘جبمت کلم حتف رک ےکںیمہ د�ے‬ ‫�د �و ےگوتمہ ا �س ںیم د�اخل وہاجئںی ےگ �۔ ا �ب اظبہرا �ناکانہک د �رستولعم�م وہتا ےہ �۔اگروکئیصخشیسک ےس ےہک‬ ‫کہ ںیمںیہمت الف �ں زیچد �و �ںاگ ا �و �ر و �ہ ا �س ےسآرک و �ہ زیچامنےگ ا �و �ر و �ہآگے ےسہہک د �ےہکاج �ؤ اب�ز�ا �ر ےسرخید‬ ‫لووتاس�ر�ےول�گ یہیںیہک ےگہکاگر ا�س ےن و�ہ زیچ اب�ز�ا�ر ےس یہ رخیدنییھتوترھپا�س ےکاستھ عود�ہرکنے‬ ‫رضو�ر �تیھت �؟ سپ اظبہرہی اب �توقعم �لرظنآتی ےہنکیل اٰلیہولسلس �ں ںیم ہی ا�و�ل د�رجےیک ریغوقعم�ل اب�ت‬ ‫کیایک �‬ ‫رضو�ر�تںیہن ہی‬ ‫ہے�۔ انچنہچدخ �ا اعت لٰی ےن ینب ا سر�ائلییکرعتیفںیہنیک ا �س ےن ہیںیہناہک ہکںیہمت ڑلنےیک �‬ ‫رفایا�۔مت ےن امہ�ر�ی کتہیک ےہ ا �س ےیلںیہمت‬ ‫ہام�ر�ے مذہ ےہہکمہ ہیکلم ےلرکںیہمت دیں ہکلب ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رھپو �۔مت ا �س کلم ےک و�ا�ر�ثںیہن نب ےتکس�۔‬ ‫�ا �س کلم ےسرحم�و�مایک اجتا ےہ اج �ؤ اچلسی اس�لکتولگنج �ں ںیمےتکٹھب �‬ ‫متاہ �ر�ییئنلسن ا�س کلمیک و�ا�ر�ث وہیگ …کوینہکمت ےن امہ �ر�ی کتہیک ےہ�۔وت دکیوھ ہی زیچاناسنی احل�ظ ےسوت‬ ‫�د �رست ا �و �روقعم �لالہک یتکس ےہنکیل ا ٰلیہ ہلسلس ےک احل �ظ ےساہن یت یہ ریغوقعم �ل ےہ ا�و�ر اناس�نوکذع�ا�باکقحتسم‬ ‫ریغتا�ت ا�رضی رپ ا تخای�ر‬ ‫ریغتا �ت امس�و�ی ا �و�ر �‬ ‫بان د ییت ےہ �۔ ا�سیک وجہ ہی ےہہک بجوک ئی ا ناس �ن عود �ہرکتا ےہوت اسے �‬ ‫ریغتا�ت وج ںیہ ا �ن ہپ ا تخای�رںیہن وہتا ‘�‘�ا �س ےیل بج و�ہ عود�ہرکتا ےہوت ا ییس‬ ‫وہا�’�’عیینآسامنی ا �و�ر ز یمین �‬ ‫ہنںی ت‬ ‫چزیاکرکتا ےہ وج ا �س ےک ا تخای �ر ںیم وہ تی ےہنکیل‬

‫خد �ا اعتلٰییک رط�ف ےس وج عود�ہ وہاگ ا�ساک ہیبلطم وہاگ ہکاگرچہ ا �س زیچاک‬

‫حوص �ل اہمت�ر �ے ےیل انممنک ےہرگم ہیںیہمت امہ�ر�ی دم �د ےس احصل وہ اجئےیگ�۔‬

‫کا عود�ہایک ےہ و�ہ وخ�د اسے وپ�ر �ارک �ےاگ �۔ںیمہ ا �س ےک ےیل دتبریرکنےیک‬

‫ضرو�ر �تںیہن �۔ ہکلبںیہمتیھب ا�س ےک وپ�ر�ارکنےیکوکششرکنی ڑپ�ےیگ �۔‬ ‫�‬

‫وھچڑ نے‬ ‫خد �ائی عود�ے ےک ہیینعم ںیہہکمتزمک�و �ر وہ �۔اگرمتزمک�و�ر ہن وہتےوتمتہکموکوھچ�ڑرکویک�ںآتے�۔ہکموک �‬ ‫کےینعم یہ ہی ےھتہکمتزمک�و�ر وہ ا�و�راہمت�ر�ا شدنموبضم �ط ےہ ا�و �راطقوت �ر ےہنکیل دخ �ا اعت لٰیںیہمت اط قت د �ےاگ ا�و �ر‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫تم شدنم ےسہکمنیھچ ول ےگ�۔ سپ َو ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت فوَ ِ ّل َو ۡج َہک شط َر ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِامکےعمین ہی وہ ئےہکمت‬ ‫جاہ �ں ےسیھب ولکن ایسج ہگج ےسیھب ولکناہمت�ر �ا دصقم ہی وہنا اچہےیہکمہ ےنہکم حتف رکنا ےہ رھپرخ �و �ج ےکینعم‬ ‫�… رکشلیشک ےکیھب وہتےںیہ �۔ ا�س وص�ر�ت ںیمآیت ےک ہیینعم وہ�ں ےگہکمت اہج �ںیھبرکشلیشکرک�و �‪،‬یسک ہگجیھب‬ ‫لڑ �ا ئی ےک ےیل اج�ؤ�۔ اچہےمترشم�قیک رط�ف ولکن ای ونج�بیک رط�ف ولکن�۔رغم�بیک رط�ف ولکن ای امش �لیک رط�ف‬ ‫کنول �۔اہمت�ر�ا دصقم ہی وہنا اچہےیہکاہمت�ر�ا ہیرخ �و�ج حتف ہکمیک اینب �داقئمرکنے و�الا وہ�۔ًالثم متاگرونج �بیک رط�ف دشنم‬ ‫پرہلمحرکنا اچہونکیلںیہمت ولعم�م وہ اجئےہک ا �س ےک کلم ےکرغم�بیک رط�ف ا �س ےک د � سوت ومجو�د ںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا�س ےکقلعتم ہیہبش ےہہک و�ہںیہک ےھچیپ ےسہلمح ہنرک دیں ا�و �رمت ےلہپرغم�بیک رط�فہلمحرک ےک ا �نوکاص�فرک‬ ‫لووت ا�س ےکینعم ہی وہ�ں ےگہک ہیرغم�بیک رط�فہلمح اصل ںیم ونج�ب ےک ےلمحاک شیپ ہمیخ ےہ �۔ ا سی رط�حاگر‬ ‫�ا�سوق�م ےکاستیھ امش�ل ںیم ےتسب وہ�ں ا�و�ر ےلہپمت ا �ن رپہلمحرک �ووتاہمت�ر �ا ہیہلمح ا صل ںیم ونج �ب رپیہ وہاگویکنہک‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫�اصل دصقماہمت�ر�ا ونج�ب ےک دشنم رپہلمحرکنا وہگا �۔ ا سی ا صلیک رط�ف ا شا�ر�ہرک تے وہ ئے ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کہ ا�ےاملسم نو�! متیسک �وقم�‪،‬یسک کلم ا�و�ریسک العقے رپ ڑچھائیرک�واہمت�ر�ا ر�خ ہکمیک رط�ف وہنا اچہےیویکنہک‬ ‫زغو�ا �ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�سوکاہمت�ر�ے اہ توھ �ں رپ حتف رکنا اچہات ےہ �۔ انچنہچ بج مہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک �‬ ‫وہا ےہہک ا �ن ںیم ہی رنگ امنیا �ں وط �ر رپ اپیا اجتا ےہ ا �و �رآ �پیک بس ڑل�ا ئوی�ں‬ ‫پررظنڈ�الےتںیہوتںیمہ ولعم�م ت‬ ‫رفاتے‬ ‫کا دصقم اعٰیل حتف ہکمیہ اھت�۔سج گنج ںیمآ �پ ہیدصقموف �ت وہتا دکیےتھ ایسجوق�م ےکقلعتمآ�پوسحم�س م‬ ‫کہ ا�س ےس گنجرکنے ےکہجیتن ںیم حتف ہکم ںیم اتخریوہاجئےیگ وہا�ں اب �و جو ک�د ااس ئے اجنے ےکآ �پ اخموشی‬ ‫رفاتے �۔ انچنہچیئکوقمںیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اقمبہل ےک ےیل اھٹںی ا �و�ر انوہ �ں ےن‬ ‫�ا�و�رمشچ وپشی ا تخای�ر م‬ ‫ھچڑیچاھ�ڑیھبیکرگمآ�پ ہشیمہ ِا غام�ض ےساک �م ےتیل رہےنکیل بجوکئی اییسوق�مڑھک�ی وہ ئیسجوکتسکش د یےن‬ ‫رضو�ر گنجیک�۔‬ ‫سے حتف ہکمرقیب وہیتکسیھتوت ا�س ےکاستھآ ؐ�پ ےن �‬

‫�و �ہوق�م وج عرفو �نیکڑکنیس �و �ں اس�لکت الغ�م ہری �۔ ا �س ےک ےیل ا نیںیٹ انبتی ہری �۔ڑکلیا �ںاکٹیت رہی ا�و�ر ذللی ےس‬ ‫زغو�ا �ت رپرظند� �وڑ�ائی اجئےوتولعم�م وہاگ ہک و�ہ اپےن اند�ر ایک‬ ‫� لذلیاک�مرکتی ہری و�ہ اتےن ڑب�ےمیظع الاش�ن کلم رپسج رپ اع�دوق�مرمکح�ا�نیھتےسیکہضبقرکیتکسیھت�؟ اسے ہیکلم �اگرامت�م ا سالمی �‬ ‫مل اجنا آسا�نںیہن اھت نکیل دخ�ا ےناہک ہکوگ ہیکلم احصلرکناںیہمت انممنکرظنآتا ےہنکیل مہ ہی عود�ہرکتے کحامینہ رنگ ھکریتںیھت�۔ اب خلوص�ص حتف ہکم ےس ےلہپ سج دق�رںیگنج وہئںی ا�ن‬ ‫ہںیہکمہ ہیکلمںیہمت د یں ےگ ا �و �رمت ہیکلم امہ�ر�ی دم �د ےس اح صلرکول ےگ �۔ سپ دخ�ا اعتلٰی ےک عود�ے ےک ہی‬ ‫ن‬ ‫سباک دصقمرص�ف یہی اھت ہک حتف ہکماک ر�اسہتاص�فایک اجئے �۔‬ ‫رضو�ر �تںیہن ہکلب‬ ‫مع�ے ںیہن وہ�ارکتےہک وچنہک ا�س ےن عود�ہرک دیا ےہ ا�س ےیل دنب�ےوک شوکشرکنےیک �‬ ‫وہا ےہہک بجمت ا�س زیچوکاحصلرکنے ےک ےیلدتبریاتخای �ررک�و ےگوتدخ�ا اعتلٰی اہمت�ر�ی دم�د �اگر ا �سآیت ےک ہیینعم وہتےہکمت اہج �ں ےسیھب ولکن ہلبقیک رط�ف اپان ہنمرک�ووتاسیج ہک اتبیا اج اکچ ےہ ِم ۡن‬ ‫�ا�ساک بلطم ہی ت‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫کر �ےاگ ا �و�رمتاکمای �ب وہاج�ؤ ےگ �۔وگیا ا لہلاعتلٰی ےک عود �ے ا �و�ر رنگ ےک وہتےںیہ ا�و�ر دنب�ے ےک عود �ے حیث خرجت کے ا لاف�ظ ا�سآیت ںیم ہن وہتے ہکلب ا�ن ا لاف�ظ ےک اجبئے ہی ا لاف�ظ وہ تےہکمت اہج �ںںیہک وہہلبق‬ ‫کی رط�ف اپان ہنم کروھ�۔ہلبقیک رط�ف ہنمرک ےن ےک ےیل اہج �ںںیہک ےک الاف �ظ وہ نے اچہےی ےھت ہن ہیہکمت اہج�ں‬ ‫�َا �و�ر رنگ ےک وہتے ںیہ �۔‬ ‫سےیھب ولکنہلبقیک رط�ف ا پان ہنمریھپد�وویکنہکول�گںیہک ےس ےتلکن قوت امن�ز یںںیہن ڑپھارکتے �۔ ےتلکن قوتوت‬ ‫خد �ا اعت لٰی ےک و �ہ عود �ے نج ںیم دتبریاشمل وہ تی ےہ دنب �ےوک ا �ن ںیم دخل د یان لو�گ الچرک تے ےھت �۔ سپ‬

‫پڑتا ےہ ا�و�ر ا�نوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیلوکششرکنی ڑپتی ےہ�۔اگر دنب�ہ ا�ن ںیم دخل‬

‫�ا �سآیتاک امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک استھوک ئیقلعتںیہنلبہک ا�سآیتاک رص�ف‬

‫وہا�۔ دنب�ہ ہیںیہنہہکاتکس ہک ںیم اہمت�ر�ے ےیل دخ�ایک دقت یر دب�ل د�و�ںاگویکنہک‬ ‫یلنک دنب�ے ےک عود�ہ ںیم ہیںیہن ت‬ ‫�و �ہ ا �س ےک اتخای �ر ںیمںیہن وہتی �۔اگر و�ہ ا یاس ےہکاگ �وت’ �’ الہلاعت لٰیاتہک ےہ‘�‘ ہم ا �س ےس ھچوپںی ےگہکمت دقتیروک‬ ‫بدلےن و�الےوک�ن وہ�؟ نکیل دخ�ا اعتلٰی ہیہہکاتکس ےہہکاگرمت ایاسرک�و ےگ’�’�اگرریم�ےمکح ےک اطمبق دتبریرک�و‬ ‫گے‘�‘ تو ںیم اہمت�ر�ی دم �درک �و �ںاگ ا �و �ر ا پین دقت یروک دب �ل د �و �ںاگویکنہک دقتیر ا ییس زیچےہ وج ا�س ےک ہضبق ںیم‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سوملوک حتف ہکماک عود�ہ د یاایگ وتاستھیہ‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ بج اچہے اسے دب�ل اتکس ےہ�۔ بج رسو�ل ی‬ ‫سماملنو �ںوکیہاہک ایگ ہک‬

‫طر�ف وہ �۔ اچہے ا �س اقم �م ےس ولکن سجاک ہنمرغم�بیک رط�ف وہ �۔ اچہے ا �س‬

‫ہنںی د�ےاگ ا�و�ر ا�نوک وپ�ر�ارکنےیکوکششںیہنرک�ےاگ وت و�ہزس�ااکقحتسم وہاگ‬

‫�ا �ےاملسم نو �! مت ومسٰیؑیکوق�میک رط�ح ہی ہنھجمس انیل ہکدخ�ا ےنہکم د�ے دیےن‬

‫یہبلطم ےہہکمت اہج �ں ےسیھب ولکناچہےمت ا �س اقم �م ےسولکنسجاک ہنمرشم�قیک‬ ‫ماق �م ےسولکنسجاک ہنمامش �لیک رط�ف وہ�۔ اچہے ا�س اقم�م ےسولکنسجاک ہنم‬

‫جون �بیک رط�ف وہ رہبحا�ل اہمت�ر�ا ہنمہکمیک رط�ف وہنا اچہےی ینعی اہمت�ر�یوتجہ‬ ‫�ا �و�راہمت�ر�ا ایخ�ل ا �و�راہمت�ر�ا ذہن رص�ف ا سی اب�تیک رط�ف رہان اچہےیہکمت ےنہکم‬ ‫وکائمرک ےک اس�ر�ےرع�بوک زیر اثر النا ےہ �۔‬ ‫فحت رکنا ےہ ا �و�ر و ہا �ں ا سال�م ق‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫� ‬

‫ُو ُجوْہ کےینعموتجاہ�ت ےکیھب وہتےںیہ … سپ ا�س ےکینعم ہیںیہہکاہمت�ر�ا ایک یہ دصقم وہنا اچہےیہکمت ےن اخنہ �د�وبا�ر�ہ امسجنی حتف ںیہن وہیگویکنہکہکمیکتمظع اقئمرکنے و�الی یاک اعف�ل امجعت دیپ�ارک د�ی اجئےیگ ا�و�ر و�ہ‬ ‫عکہبوک حتف رک ےک اسے اسال�ماک رمکز انبنا ےہویکنہک بجکتہکم ںیم اسال�ملیھپںیہن اجتا�‪ ،‬بجکتہکماملسمنو�ں مہہشیاملسمنو�ں یہ ےک ہضبق ںیم رہےاگ � �۔’�’‬ ‫�(فتریسبکریجدل �‪ 3‬ہحفص �‪ 1� 1‬ات �‪ 1� 8‬ا یڈینش �‪2�� 0� 2� 2‬ء�)‬ ‫کے امتتحںیہنآ اجتا ا�س قوتکت ابقی امت�مرع�باملسم�نںیہن وہاتکس�۔ ہی رپ�وگر�ا�م اھت وجاملسمنو�ںاک رقم�رایک ایگ‬ ‫رضو�ر�ییھتہکآئدن�ہآگے حتف ہکم ےک و�اقاع�تاک وج ذکرٓانا ےہ ا �س ںیمیھب ا �س‬ ‫ریسفت�و�ردیہمت ا�س ےیل �‬ ‫یہ ا‬ ‫�ا�و�ر ا�س ںیموکئی ہبشںیہنہک ہی رپ�وگر�ا�م ا�نیک اطقت ےس تہب ابلا اھت�۔ کشیبرع�بیک وکحمتوکئیمظنموکحمتوت‬ ‫نہیھترگم و�ہ وط�ائف املولکییھبںیہنیھت�۔فلتخم اب� شدا�ہ ا�س ےک استھقلعت رھکےت ا�و�ر اعمہد�ا�ت وغری�ہرکتے ےھت�۔ بکیرگ�ا�ؤنڈ ےس ا�س سپ رظنمےسےنھجمس ںیمآسا نی وہیگ �۔ ابقی ا �ن اش�ء ا لہلآئدن�ہ ایب �نرک �و �ںاگ �۔‬ ‫�ا�س وقت ںیم‬ ‫�اسی رط�حہکموگ وپ�ر�ی رط�ح مظنم ہن وہرگم رہبحا�ل و�ہ ایک ایےس کلماک د�ا�ر� حلاوکمت اھت سجیکآبا�د�ی دنپ�ر�ہ سیب‬ ‫لاکھیھت�۔ ا�ر�دگر�د ےک امت�م ابقئلیک اگنہںی ا�سیک رط�ف اھٹیتںیھت ا�و�ر و�ہ ا�س ےک ولصیف�ں ا�و�رومکح�ںوک و�اجب‬ ‫�ایکدیہشاک ذکر‬ ‫�الاطاعتےتھجمس ےھت�۔ رھپا�س زمانے ےک احل�ظ ےس و�ہ ایک تہب ڑب�ا رہشاھت�۔ دنپ�ر�ہ وسلہ زہ�ا�ر ا�سیکآبا�د�ییھت ا�و�ر‬ ‫ڑپا�ؤ �ںاگ وج‬ ‫بیھرک �و �ںاگ ا�و�ر امن�ز ےک دعب ا �ناک انج�ز�ہیھب ھ‬ ‫نہرص�ف ا�سیک امت�میک امت�مآبا�د�ی ہکلب کلمرھبےک دنپ�ر�ہ سیب الکھآ� مدی بس ےک بس اپسہی ےھت�۔ونف�ِن گنج‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹخیش دمحمومحم�د اص حب‬ ‫مںی تہب ڑب�ی اہم�ر�ت رھکےت ےھت�۔وجگنج اہب�د�ر ا�و�رڑل�اکے ےھت ا�و�راملسمنو�ں ےک ےیل ا�ناک اقمبہلرکناوک ئیآسا�ن‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل رپ ان�ز�ل وہئی ا�س قوتاملسمنو�ں ںیم رص�ف اچ�ر اپنچ ا بنخیش رشبما حدماصحب دہول�ی ںیہ�۔رسگو�دھا ےک ےھت �۔ ا �نوکاعم ند ا حدم یت ےن �‪1� 6‬میئوک اف ئرنگرک ےکدیہش‬ ‫کا�مںیہن اھت�۔سج قوت ہیآیت رسو�ل ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اجعوْن�۔‬ ‫سو اپسہی ےھت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ زہ�ا�رھجمس ول ا�و�روع�رتو�ں ا�و�ر وچب�ں وغری�ہوک المرک ا�نیکلک دعت�ا�دایگ�ر�ہ اب�ر�ہ زہ�ا�ر وہ کر دیا اھت�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫صفتالی�ت ںیماھکل ےہہک وقوعہ ےک ر�و�ز ڈ�اکرٹاصحب امن �ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ا پین یلمیف ےک رمہ�ا �ہ افطہم‬ ‫گی ا�س ےس زیا�د�ہاملسمنو �ںیک دعت�ا�دںیہنیھت ا�و�ر ا�نیک یگنج اطقتوت رہبحا�ل انقابل ذکریھترگم اییس احلت ںیم‬ ‫جبہکاملسم�نتخسزمک�و�ر ےھت�‪ ،‬بج ا�نیک دعت�ا�دافک�ر ےک اقمبےل ںیموکئی تبسن یہںیہن ھکریتیھت�‪ ،‬بج ا�ن ےک سہاتپ�ل رسگو�دھا اہج �ں و�ہ رپکیسٹرکتے ےھت ےچنہپ �۔اتپسہ�ل ںیم د�اخل وہرک ‪ main‬ا تسابق�لیک ہگج ےسزگ�ر تے‬ ‫پا�س ڑل�ائیاکوکئی اسما�ن ہن اھت ا�و�ر بج ا�نیکیگنج اطقتافک�ر ےک اقمبہل ںیموکئیتقیقح یہںیہن ھکریتیھت الہلاعتلٰی ہوئے ای نجرمیس ےکاسمےنوک�ریڈ�و�ر ںیم چنہپرک اپےنرمک�ےیک رط�ف اج رہے ےھتہک وہا �ں ےلہپ ےسومجو �د ایک‬ ‫وھتڑ�ے کداھئی دیےت ںیہںیہمتزمک�و�ر ا�و�ر انطاقترظنآتے ںیہرگمیہی ناعمول�مصخش وجآ�پ ےکےھچیپےھچیپآیا ا �س ےناشپگن گیب ےس وتسپ�ل اکن�لرک تشپ ےس اف ئرنگرک �دی�۔ اہنںی د�و‬ ‫تام�مافک�روکجنلیچ دیات ےہہک ہیاملسم�نوگںیہمت �‬ ‫سمامل�ن ایک د�ن اہمت�ر�ے کلموک حتف رکیں ےگ�‪،‬اہمت�ر�ے د�ا�ر� حلاوکمت رپاقبض وہ�ں ےگ ا�و�ر وہا�ں ا�نوک ا�س گولای�ںںیگل وجآ �ر اپ�ر وہںیئگ�۔وف�ر�ی وط�ر رپوس�ل (‪ )�civil‬اتپسہ �ل ےل اجیاایگ نکیل خزوم�ںیک ات �ب ہن التے‬ ‫قد�ر ہبلغرسیمآ اجئے اگ ہک ہی اسال�م ےک احاک�موک وہا�ں اج�ر�یرکیں ےگ ا�و�ررفکوکرع�بیک رس�زمنی ےس ابللک ہوئےرکم�م ڈ�اکرٹاص حبدیہش وہ ےئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�وقوعہ ےک دعبہلمحآ �و�ر السہحرہل�اتے وہئے اتپسہ�ل ےک ابہرڑھک�ے اپےناستیھ ےک رمہ�ا �ہ ومٹراسیئلک رپ‬ ‫ماٹ دیں ےگ�۔ ہی دعو�ٰیاملسمنو�ںیک احلت ےک احل�ظ ےس ایک ونجمنانہ دعو�ٰی اھت ا�و�ر رھپ ہی دعو�ٰی ایاس اھت وجیسک اخ�ص‬ ‫فرا�ر وہایگ �۔اہش�د�ت ےک وقت رمحو�میک رمع �‪ 5�9‬اس�لیھت �۔‬ ‫عالقہ ےسوصخم�صںیہن اھت ہکلب ا�س دعو�ٰیاک اثر وسعی ےس وسعی رتاھتویکنہک ہنرص�ف ا�س ںیمہکموک حتف رکنےیک وگشیپئی �‬ ‫ہشدیرمحو�م ےک اخند�ا �ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ ا �ن ےک ڑپ�د�ا�د�ارکم�م اببو ا عاج�زنیسح اص حب ےک اھب ئی رضح�ت‬ ‫کییئگیھت�‪ ،‬ہنرص�فرع�ب رپ اغلبآ اجنےاک اعال�نایک ایگ اھت ہکلب اسیعئتیوکیھب جنلیچ دیاایگ اھت�‪ ،‬وہی�دیتوکیھب‬ ‫فرا�زنیسح اص حب دہول�ی رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک ذ�ریہع ےس وہ�ا اھت وہنج �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک‬ ‫وجمتیوکیھبجنلیچ دیاایگ اھت ا�و�ر ڑب�ے ز�و�ر ےس ہی اعال�نایکایگ اھت ہک ا�ن امت�م ذم�اہبوکتسکش سر �‬ ‫یچجنل دیاایگ اھت�‪ ،‬س‬ ‫�د�ےرک اسال�م اس�ر�ی دنای رپ اغلبآ اجئے اگ�۔ ہی دعو�ٰی ایک ونجمنانہ دعو�ٰی اھت�۔ اسی وجہ ےسافک�ر رسو�لرکیمیلص یبتعرک ےک احدمیت ںیمومشلتییک اعس�د�ت اپئییھت�۔ دعب ںیم دیہشرمحو�م ےک ڑپ�د�ا�د �ارکم�م اببو اعاج �زنیسح اص حب‬ ‫ہل‘�‘پاگلاہکرکتے ےھت ا�و�راحصبہؓ کویھب و�ہ اپگلےتھجمس ےھتویکنہک و�ہ ایک ایاس دعو�ٰی �د ہول�ی ےن اپےن اھبئییک سواطت ےس تعیبرک یل �۔دیہشرمحو�م ےک ڑپ�د�ا�د�ا اببو ا عاج�زنیسح اص حب ا �و�ر د�ا�د�ارکم�م اببو‬ ‫وک’�’ وعن�ذبال �‬ ‫�الہلہیلع و�ٓالٖہ وسمل �‬ ‫کر رہے ےھتسج ےک وپ�ر�ا وہنے ےک ا�س ام�د�ی ندای ںیم اہنںیوکئی اساب�برظنںیہنآتے ےھتنکیلتقیقح ہی ےہ نذیر ا حدمصاحب د�ونو�ںوک ےکی دعب دیرگ�ے تیثیحب امریامج عت احدمیہ دہیل دخمتیکوتفقی یلم �۔‬ ‫ہشدیرمحو�م ےن ایفیساک لج الہو�ر ےس ایف ا یسیسایک �۔ رھپر�ا� پلوڈن�ی ڈیم یلکاک لج ںیم د�ا خہل ایل ا �و�ر‬ ‫کہ بجکتریغومعملیاکمو�ں ےک ےیل رہاناس�ن ےک اند�ر و�ہ احلت دیپ�ا ہن وہاجئے ےسجضعب احلوت�ں ںیم بط ںیم‬ ‫ن‬ ‫ےہ’�’ ینعی رص�ف ا�و�ررص�ف ایک زیچیک رط�فوتجہرکنا ‘�‘جبکت و�ہ َا�و�ر �وہا �ں ےس �‪�1�9� 9�0‬ءمںی ایم یب یب ا یسیک ڈگر�ی احصلیک ا�و �ر ایم یب یب ایس ےک دعب اجنپ �ب کلبپرس�و�سنشیمکاک‬ ‫مانوم ی���ی�ا [‪]�Monomania‬کاہ اجتا �‬ ‫تام�م اقمصدوکوھب�ل ہن اجئے�‪ ،‬بجکت ا�س ےک اند�ررہ قوت یاکشلخ ا�و�ر ےباتبی ہن اپئی اجئے ا�و�ر بجکتریغ �اتماح �ن اپ�سایک �۔ اچ�راس �ل رس�وسزاتپسہ�ل ا�و�ر انج�ح اتپسہ�ل الہو�ر ںیم اج�بایک �۔ �‪�1�9� 9�8‬ء ںیم ا�نوک اہی �ں ےس‬ ‫زا�ز الم�۔دیہشرمحو�م �‪�2� 0�0� 1‬ء ںیم رسگو�دھا‬ ‫عموملیاکمو�ں ےک ےیل ا�س ےک اند�ر ونج�ناک اس رنگ دیپ�ا ہن وہ اجئے ا�س وقتکت ا�ناکمو�ں ںیمیھبکاکمایبی �ر�ائلاک لج آ�ف زفشیزنیوکےیکربممپش ا�و�ر �‪�2� 0�2� 1‬ء ںیم ولیفپشاک ا ع �‬ ‫ہنںی وہیتکس�۔ اسییک رط�فرق�آ�نرکیم ےن ا�سآیت ںیموتجہ دلائی ےہہکمت ابقی امت�م اقمصدوکوھب�ل اج�ؤ ا�و�ررص�ف شٹف وہئے �۔رسگو�دھا ٹفش وہنے ےک سپ رظنمںیم ا ناسنتییک دخمتاک ولہپ امن یا �ں اھت �۔آ�پعلض رسگو�دھا‬ ‫�ا�س دصقموک اپےناسمےن رکوھہکمہ ےنہکموک اسال�م ےک ےیل حتف رکنا ےہ�۔ بجکت ہی کرمز ا�و�ر ہیہعلقںیہمت احصل کے ےلہپ امہرامر�ا �ض رگج ودعم �ہ ےھت �۔رسگو�دھا ںیم ایک رپ�ا ئوی یٹاتپسہ�لوک وج�ا ئنرکایلسج ےک املک ےک ڈ�اکرٹ‬ ‫ہنںی وہاگ اس�ر�ےرع�ب ا�و�ررھپاس�ر�ی ندای رپںیہمت ہبلغرسیمںیہنآ ےکساگ�۔ اہی�ں ہیوس �ا�ل دیپ�ا وہاتکس ےہہک الہلاعتلٰی صاحب ےس ڑب�ے ا چےھ اقلعت�ت ےھتنکیل ا�سیک ایسسی کیبرگ�ا�ؤنڈیھت�۔ �‪�2� 0�1�8‬ء ںیم وقمیامسیلب ےک اتناخ �ب‬ ‫نے ہیویک�ںاہک ہکمتسج ہگج ےسیھب ولکن اپینوتجہدجسمرح�ا�میک رط�ف کروھ�۔ ہیویک�ںںیہناہک ہکمتسج رط�فیھب مںی ا �س ےنہصح انیل اھت �۔ ایس سیآ�دمی اھت �۔ ا�سوکوملویو�ں ےن مھدایک�ں دیںہکمہ ہیرک�دیں ےگ و �ہرک د یں ےگ‬ ‫محہلرک�و اپینوتجہدجسمرح�ا�میک رط�ف کروھ�؟ ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہکرخ�و�ج ےک قوت یہ ہیہلصیفایک اجتا ےہہک امہ�ر�ا تو ا �س ےن ڈ�اکرٹاص حبوکاہک ہکآ �پاتپسہ�لوھچ�ڑ دیں ہیریم�یوبجم�ر�ی ےہ ا�بٓا �پ ریم�ےاستھاک �مںیہنرک‬ ‫�ا�س ہلمح ےسایک دصقم ےہ�؟ ہیںیہن وہتا ہک اناس�ن ڑل�ائیوت ےلہپرش�و�عرک د�ے ا�و�ر ا�ساک دصقم دعب ںیم وسچے�۔ کسےت�۔ رہبحا�ل ڈ�اکرٹاص حب ےن وہا�ں ےسوھچ�ڑ دیا �۔ رھپانوہ �ں ےن د�وسر�ا اتپسہ�ل وج�ا ئنرکایل �۔‬ ‫�‪�2�0�0�1‬ء ںیم بج ےس ہیرسگو� ھدا ٹفش وہئے ےھت اب قاعدگی ےک استھلضف رمعاتپسہ�ل ربو �ہ ںیمیھب‬ ‫رفایاہکمت ےتلکن قوت ہی دیھک‬ ‫پس وچنہک اہی�ں حتف ہکم ےکدصقموکاسمےن ھکرےنیک رط�فوتجہ دلانا وصقم�داھت ا�س ےیل م‬ ‫لایرک�وہک امہ�ر�ی ا�س گنجاک اثر حتف ہکم رپایک ڑپ�ےاگ�؟اگر و�ہ گنج حتف ہکم ںیم دمم ہن وہوت اسےوھچ�ڑ د�و�۔رگم ا�س � �و ٹزگن کڈ�ارٹےک وط�ر رپ قوت د�ے رہے ےھت ا�و �ر الہلاعتلٰی ےن ا �ن ےک اہتھ ںیم افش کریھیھت�۔ریثکدعت�ا�د ںیم‬ ‫رکمیکریسفت�‪،‬ذتکر �ہ�‪،‬‬ ‫ریپ �وؤ�ںوکاج�رحانہ گنجیک اجا�ز�ت دیات ےہویکنہکات�ریخ ےساثبت ےہہک ا�ن مریض ا�ن ےسایضیف�ب وہ رہے ےھت�۔ ندای�و�یملع ےک الع�و �ہ ا �نوک دیینملعیھب تہب اھت رق�آ�ن ی‬ ‫سے ہیںیہنانھجمس اچہےیہک اسال�م اپےن �‬ ‫ُ َ‬ ‫�آیا�ت ےکزن�و�ل ےس ےلہپ یہافک�ر ےسںیگنج رش�و�ع وہیکچںیھت�۔ ہی امریھب ای�د رھکان اچہےیہک ِم ۡن َح ۡیث خ َر ۡج َت �ر�وحانی زخ�ا ئن تیمس دیرگ امجعیتبتک ا�و�ر اتخالفی امو�ر رپلمتشمبتکاک وسعی اطملہع اھت �۔دیہشرمحو�موک تیثیحب‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل نائب امریعلض رسگو� ھدایھب دخمتیکوتفقی یلم�۔ڈیم یلک ایوسسی اینش ےکایق�م ےک دعب ےس�ا �س ےکربممےھت ا�و�ر‬ ‫رفایاایگ ےہ ا�و�ر ا�سیک وجہ ہی ےہہک رسو�ل ی‬ ‫مںی رص�فآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکاخمطب م‬ ‫�چ� پ ٹ‬ ‫رضو�ر�ت ابقیںیہن ہرینیھتویکنہکآ ؐ�پ ےک دعبہکم رپوکئی ہلمحںیہن وہنا اھت ہکلب ا�س �‪�2�0�2�4‬ء ںیم ہی انئب دص�ر ا یوسسی ا ینش رقم�ر وہ ئے ا�و�ررسگو�دھا ی���ر ےک ہیدص�ریھب ےھت �۔ذگشہتنیت اس �ل‬ ‫کے دعب ا�س رنگ ںیم حتف ہکمیک �‬ ‫رکمہیک سے ا�نوکرسنیکیکفیلکتیھبیھت�۔ ا�س ےک اب�و جو�د ہشیمہ اپین امیب�ر�ی رپ د� سور�و�ںیک امیب�ر�یوک جرتحی د�ی ا �و�ررہ قوت‬ ‫نےاکمل وط�ر رپاملسمنو �ں ےک ہضبق ںیم یہ رہان اھت�۔وگیا ا�س ںیمآئدن�ہ ےک ےیل ہی وگشیپئیرک د�یہکہکم م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رضو�رمتدن �و �ںاک رف�ی الع�ج امن یا �ں وصف اھت �۔‬ ‫خدمت ےک ےیلایت�ر ر ہےت ےھت �۔رمیوض �ں ےس دمہ�ر� �دی�‪،‬تبحم ا �و�ر �‬ ‫ضرو�رمتدنرمیوض �ںوکرف�ی الع�ج ےک الع �و �ہ و�اپیس ےک ےیلرک�ایہیھب د �ے د یےت ےھتہکلبضعب ٹسیٹ تفمرک�اتے‬ ‫�‬ ‫تےھ ا�و�ر ا�س ےک ےسیپ د یےت ےھت�۔اسیج ہک ذکر وہ�ا ےہعلض رسگو� ھدا ےک ےلہپ امہرامر�ا�ض رگج و دعم�ہ ےھت�۔‬ ‫ما لی احل�ظ ےسزمک�و�رویچب �ںیک اش�دیو �ں رپ رپ�د �ہ وپشیرکتے وہئے ا �نیک ڑب�ی امن یا �ں دم�دایکرک تے ےھت �۔‬ ‫رضو�رمتدنیک رعصہ د�ر�ا�ز ےس اب قاعدگی ےس املی اعم� نوترک رہے ےھت�۔ ےلہپوت و�ہصخش ےنیہم ںیم‬ ‫کلاھ ےہہک یاک �‬ ‫�ایک د �و اب �رآتا اھت �۔ رھپا�س ےن رہد �وسر�ے د �ن ایرسیت�ے د �نآنا رش�و �عرک د یا نکیل رھپیھبآ�پ ا�سیک اعم�ونت‬ ‫کرتے رہے �۔ ڈ�اکرٹاص حب اع�م وط�ر ہپ ان�ر�ا �ضںیہن وہتے ےھت �۔ ڑب �ے رن�م د�ل ےھت ۔ ایک د �ن ا�س ےنیسک‬ ‫با �ت رپوک ئی زیا�د�ہ دضیک وہیگوتوکئیتخس اب �ت ا �ن ےک ہنم ےسلکنیئگنکیل تعیبطیک مرنی ا�و�ریکینیھتہکاس�ر�ی‬ ‫�ر�ا�ت ےب نیچ رہے ا �و�ر رپ یاش �ن رہےہک ںیم ےن ا�سوکتخس اب �تویک �ںہہک �دی �۔ ا گےل ر�و�ز اسے الب یا ا �و�ر ا �س‬ ‫سے ذعم�ر�تیک ا �و�ر رھپاسے املی اعم �ونتیکاک فی رقم د �ے �دی �۔‬ ‫رضو�ر�ت ڑپنے رپ ربو �ہ اجرکوصخصی وط�ر رپرمیوض �ںاک اعمئہن‬ ‫بز�رگا �ِن ہلسلس ےسدیقع�تاک قلعت اھت �۔ �‬ ‫کرتے ا �و�ر الع�ج وجتیزرکتے ےھت �۔‬ ‫ہشدیرمحو�میک و�ا لد �ہرتحممہ ا مۃ احلیئ اصحہبیتہک ںیہہکرمحو�م و�ا لد یناک ےب دح ا حرت�ا�مرک نے و�الے ےھت �۔‬ ‫رضو�ر �ت ہنیھتہک وجریغباطملےب ےک وپ�ر�ی ہنیک وہ �۔یھبک مہ ےن اطملہبںیہنایک نکیل و�ہ وپ�ر�یرکتے‬ ‫کوئی ا ییس �‬ ‫وصخای�ت ےک احمل ےھت�۔ اپےناک�م ےساک�م ھکرےن و�ا لے�‪ ،‬الخفت ےس ےب دحقشع‬ ‫ےبام�ر ص‬ ‫تےھ�۔نپچب ےس یہ ش‬ ‫رغوب �ں ا �و�ررمیوض �ںاک تہب ایخ�ل رھکےت ےھت �۔ املی اعم مال�ت نیل د یناکلمکم اسح �ب رھکےت ےھت �۔ اخند�ا �ن‬ ‫تاھ �۔ ی‬ ‫فرا�دوک اب ہیم وج�ڑرک رکاھ وہ�ا اھت �۔‬ ‫کے بس ا �‬ ‫وجڑنےیک ہشیمہ وچب �ںوکنیقلترکتے �۔ الخفت‬ ‫�ا �نیک ا لہہی ا مۃ�ا لون�ر اص حہبیتہک ںیہ �۔ اظن�م امج عت ےس �‬ ‫سے و�ا لاہنہدیقع �تیھت ا �و�رابطخ �ت ابقاعد �ہ ےتنس ےھت ا �و�ر وپ�انئسٹ ا پین ڈ�ائر�ی ںیم ون�ٹایکرکتے ےھت �۔ تہبمک‬ ‫ق ن‬ ‫لو�گ ا یےسںیہ وج ا �س رط�حرک تےںیہ ہکلب و �ا ف�ی� زندگییھب ایےسںیہنرکتے �۔ابطخ�ت ےک �انئوپسٹ ون�ٹرکتے‬ ‫تےھ ات ہکاک�مآئںی �۔ دنچ �ہ اج�تیک ا�د�ایئیگیھب اثملییھت �۔ قوبتِ اہش�د �ت ا �ن ےک دنچ�ہ وصتی �‪�2�0�2�5‬ءاک امت�م‬ ‫حاس �ب اص�ف اھت �۔‬ ‫�ا �ن ےک اچ�ر ےچبںیہ �‪ ،‬د �و ےٹیب د �و ایٹیب �ں �۔ ا �ن ےک ایک ےٹیب ڈ�اکرٹریصبںیہ �۔ و�ہےتہکںیہ ہشیمہںیمہ الخفت‬ ‫سےقلعت ھکرےنیکنیقلتایکرکتے ےھت�۔ ا�نیک یٹیب اصئہمںیہ و�ہیتہک ںیہ ےب دحقیفش اب�پ�۔ریم�ی اش�د�ی ےکومقع‬ ‫پر ےھجم ایکتحیصن ہییکیھتہک اٹیب �! ا پےن رسس�ا �ل اجرک ہشیمہ اظن �م امج عت ےس کلسنم رہان�۔اگریھبکیسک وح�الے‬ ‫ومعی وط�ر رپیتہک ںیہہک و�ا لد اصحبومعمی رسگرموی�ں ںیم‬ ‫زا�ز ےلموتیھبک ا ناک �ر ہنرک نا �۔ م‬ ‫امجیت دخمتاک ا ع �‬ ‫سے ع‬ ‫امجیت دخمتاک ولہپ اکن�ل ایلرکتے ےھت�۔‬ ‫بیھ ع‬ ‫�ا �نیک ایکوہبںیہ ‪،‬ہکیت ںیہہکوتکل یلع الہل رپ تہب ز�و �ر دیےت ےھت �۔ بجیھبیسک اعممےل ںیم ر�انہامئی‬ ‫کی د �رخو�استیکوت انوہ �ں ےن اپین اب �ت دعا ےس رش�و �عرک ےک د عا رپیہمتخیک �۔‬ ‫�ا �نیک ریشمہ�ہ ںیہ و �ہیتہک ںیہہک امج عتیک اخملافنہرسگرموی �ں ےکوح�الے ےس تہب رپ یاش �ن ےھت �۔ ر� تاو �ں‬ ‫کو اٹھرکلفن ڑپھان ا �و�ردجہت ر �و�زاک ومعم�ل اھت �۔‬ ‫رغوب �ں ےکاحیسم ا �و�رمیظع ا ناس �ن ےھت �۔ ان فع الان�س وہنے‬ ‫�امریعلض رسگو�دھا اخلدومحم�د اص حبےتہک ںیہہک ی‬ ‫کے الع �و �ہ اعجز�ی ا �و�ر اکناس�ر�یاک وصف امن یا �ں اھت �۔اکرثرغ یب رمیوض �ںوکسیف و�اپسرک دیارکتے ےھت �۔ امجعیت‬ ‫قربانیاک وصفیھب امن یا �ں اھت �۔ دنچ �ہ اج�تیک عود �ہ اج�ت ےکاطمبق ا�د�ایئیگ ےک الع�و �ہ اضافی دنچ�ے ےکوح�الے‬ ‫سےیھبوصخصی اعم �ونتایکرکتے ےھت �۔دہع ید�ا�ر�ا �ن امج عتاک تہب ا حرت�ا�مایکرکتے ےھت �۔‬ ‫�زبریاصحب وہا�ں رسگو�دھا ےکرمبی ہلسلسںیہ�‪ ،‬ےتہکںیہہک امہ�ر�ا اتناہئیوبحم�ب�‪ ،‬اناسنتیاک اخ� �دم�‪ ،‬رحم و‬ ‫فرا�داک احیسم�‪ ،‬الخفتاک دیش�ائی�‪،‬مسجم رفشہت اناس�ن مہ ےس دج�ا وہایگ�۔دیہشرمحو�م د�ر�ویش اناس�ن‬ ‫فشتقاک رکیپ�‪ ،‬الکوھ�ں ا �‬ ‫تےھ�۔ زندگیاک رہولہپاثملی اھت�۔ بجیھبوکئی دہعید�ا�ر ای وقف زندگی ا�ن ےک اپ�س اجتا وترکسی ےس اٹھرکڑھک�ے‬ ‫ہو اجتے ا�و�ر رختص ےک وقتیھب د�ر�و�ا�ز�ے رپوھچ�ڑرکآتے�۔ےتہک ںیہ بج ا�نیکوتجہ ا�س رط�فرک�ائیہک‬ ‫حالا�ترخ�ا�ب ںیہ اپےناستھوکئی س�یک�ی�و�رٹیاگ�ر�ڈ رھکںی ای اخ�د�م رکاھرکیں ات ہک اتحای�ط ےک اقتضے وپ�ر�ے وہ�ںوت‬ ‫�ا�سرپ کڈ�ارٹاصحبےن ہشیمہیہیوج�ا�بدیاہکںیموکئیاگ�ر�ڈ ایاخ�د�ماپےناستھس�یک�ی�و�رٹیےکےیل کرھوتول�ںرگمہی‬ ‫بر�د�اشتںیہنرکاتکس ہکدخ� ناوخ�اسہتوکئی ےھجم ام�رنےآئےوتریم�ی وجہ ےسیسک د�وسر�ےیک اج�ن یلچ اجئے�۔ احلانہک‬

‫ماخفلنی ےن ا�ن ےکالخ�فعلض رھبںیم اتشاہ�ریھبمیسقت ےیک ےھتہکلتقایک اجئے ا�و�رزس�ا ہی ےہ ا�و�ر و�ہ ےہنکیل ا�س ےک‬ ‫با�وجو�دیھبک انوہ�ں ےن رپ�و�اںیہنیک ا�و�راخمفلنی ےن احدمیو�ںیک�‪ ،‬احدم�ی ڈ�اکرٹ�و�ںیک وجٹسل انبئییھت ا�س ںیم ڈ�اکرٹ‬ ‫صاحباک ان�مرسفرہست اھت نجوکوملویو�ں ےن اٹ�رگٹرکنا اھت ہکلب وہا�ں ایکوملو�یاکر�م وطفانی ےہ ا�س ےنوت ا�ن‬ ‫کےو�اجباقللتوہنےاکوتف�ٰیدیاوہ�ااھتا�و�ررھپا�سوتف�ےوکمیسقتیھبایکاھتنکیلوکحمتےنوکئیدق�مںیہناٹاھیا�۔‬ ‫فاطہماتپسہ�ل وجرکسنچ اتپسہ�ل ےہ�ا�س ےک ای نمڈرٹسیرٹںیہ وج اپ�د�ر�ییھب ںیہ و�ہےتہکںیہہک اناسنتیاک اخ�د�م‬ ‫� یاک اناس�ن مہ ےس دج�ا وہایگ�۔ امہ�ر�ے د�ل دش�تمغ ےس ڈنھا�ل ںیہ ہکلب ہیومصو�ف وجاسیعئی ںیہ ا�و�ر وجاتپسہ�ل‬ ‫کے�ای نمڈرٹسیرٹ ںیہ�‪ ،‬ہی اپےن دیرگاسھتوی�ں ا�و�ر اتناظمی ہلمع ےک رمہ�ا�ہ رمحو�م ےک انج�ز�ہ ہپ ربو�ہیھبآئے ےھت�۔‬ ‫سوشل ا�و�ر رپنٹ ڈیمیا ےنیھب ڈ�اکرٹاصحبیک اہش�د�توکوک�ر (‪)�cover‬ایک �۔ ایک ا سسٹنٹرنشمکںیہ‬ ‫�انوہ�ں ےن اپین سوپٹ ںیماھکل نکیل ہیول�گھکل یہ ےتکسںیہ ا�و�رھچکرکںیہن ےتکسویکنہکوملو�ی ےکاسمےنڑھک�ے‬ ‫رجٔا�ت ےہہکوع �ر�ت وہ نے ےک‬ ‫رجٔا �تںیہن ےہنکیل رہبحا �ل ہییھب ا �نیک �‬ ‫ہونےیک ای ا�س ےکالخ�ف ہلصیف ےنیلیک �‬ ‫رغوب�ں ےکاحیسم ےسمک ہن ےھت �۔رتہب ین ڈیمیلکٹسلشیپس‬ ‫با�و جو �د انوہ�ں ےن اپین وپسٹ ںیماھکل ےہہکخیش ومحم�د ی‬ ‫رغوب�ںوکرف�یرک دیارکتے ےھت �۔علض رھبںیم اشیدیہوکئیرھگ�انہ وہوہنج �ں‬ ‫تےھ�۔ضعب دفہعوت ےگنہمٹسیٹیھب ی‬ ‫ہک ارثرف�ی‬ ‫رعتفرک ہری ںیہ �۔یتہک ںیہ ک‬ ‫نے ڈ�اکرٹاص حب ےس الع �ج ہنرک�و�ا یا وہ �۔ ہیریغا�ز امجعت ںیہنکیل ی‬ ‫عال �جرکتے ےھت ا�و�ر ہی تہب ڑب�ااک�م ےہ�۔ ےھجم ا �ساک ا �س ےیلیھب ا�د�ر�ا�ک ےہویکنہک ںیم وخ �دیھب کڈ �ارٹوہ�ں�۔‬ ‫� کڈ�ارٹاصحبںیہک َا�و�ریھب ‪،‬کیس کلم ںیمیھب اجتےوت تہب ےسیپامک ےتکس ےھت ا�و�رآسا ئشیک زندگیزگ�ا�ر ےتکس‬ ‫تےھرگم انوہ �ں ےن اہی�ں رسگو�دھا ںیم اناسنتییک دخمتوک جرتحی �دی�۔ہکیت ںیہہکآ �ج یلہپ دفہعیسک اناس�ن ےک‬ ‫وسؤ�ں ےس ر�وئی وہ �ںسج ےسریم�اوکئی ذ�اتی شرہت ہن اھت رص�ف اناسنتیاک رشہتاھت �۔ ا �سصخش ےک ا لہل‬ ‫جا نے رپآن �‬ ‫کے دنب�و�ں رپ تہب احاس�ن ےھت�۔آ �پ ھچوپںی ےگہک ا�ناک رج�مایک اھت وترع�ض ےہہک ا �ناک رج�م احدم�ی وہنا اھت �۔‬ ‫�ایک َا �و�ر ڈ�اکرٹ ںیہ انوہ �ں ےناھکلہک کڈ �ارٹاصحبرسگو� ھدا ےک ےلہپ ا�یآ�ریس یپ (‪)�E RCP‬کرنے‬ ‫�و�الےڈیم یلکٹسلشیپس ےھت �۔ اتےناقبل ا �و�ررئنیسوہنے ےک اب�و جو�دآ�جیھب رسگو�دھا ںیم بس ےسمک ریٹ رپ‬ ‫پر� یسورجرکتے ےھت�۔دیقع�ہ فلتخم وہنےیک انب رپلتقرک دیاایگ�۔ایک ا�س کلم ںیموکئی اقنو�ن ےہ�؟‬ ‫�ایکیجنلنیچ ےک ا نیرکاحص فی ےناھکلہک ا تناہئی کدھ ا�و�راقبل ذممت د� نردگی ےک ا �سلعف رپریم�ے اپ�س‬ ‫مذمت ےک الاف�ظںیہن ںیہ �۔‬ ‫�ایکاحصفی ےناھکلہک ا�ب تہب وہ اکچ �۔ اپسکات �نوک اچبنے ےک ےیل اتناہسپدن �و �ں ےکرگ �وپس ا �و�رومیظنت �ں‬ ‫کو ر�وکان وہاگ�۔ اینب �د�ی اناسنیوقح�ق ا �و�ر ا حدمیو�ں ےکالخ�ف ا�س ونعتییک رسگرموی �ںوک ر �و کےن ےک ےیل ا تناہ دنسپ‬ ‫رضو�ر�ی ےہنکیل ان�م اہن�د ذمہیبدیکیھٹ�ا�ر �و �ںاک وخ�ف ا�س دق �ر ےہہکوکحمتیھب ےببس‬ ‫ظنتومی�ںوک ‪ ban‬رکنا �‬ ‫ت‬ ‫ح�‬ ‫ہے�۔ ٰی ہکاقنو �ن انفذرکنے و�الے ا�د�ا�ر�ےیھب ےببس ںیہ ا�و�ر دع�اتلںییھب ےببس ںیہ ۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی دلج ا �ب ا �نیکڑکپ ےک اسما�نرک�ے ا�و�ر کلموک اچبنے ےک ےیل‬

‫ضرو�ر�ی ےہہک ا �ن ان�م اہن�د ذمہیب گولو �ں ےس وجتقیقح ںیم دہتشرگ�د ںیہ ا �و�ر‬ ‫�‬ ‫مذہب ےک ان�م رپ دہتشرگ�د�یرک رہے ںیہ ا�ب اکٹھچ�ر�ا احصلایک اجئے‬

‫رہاک وج ِا�ن ےکالخ�ف ےہ ا �س رپہلمحرکتے‬ ‫کوینہک ہیول�گوتکلموکابت �ہرک نے رپ ےلت وہئے ںیہ ا�و�ررہہگج ی‬ ‫ہںی �۔ رہبحا�ل‬

‫ہام�ر�ی رف یا�د یںوت ا لہلاعتلٰی ےکآگے ںیہ‬

‫�ا �و�ر ا�ساک وپ�ر�ا قح ںیمہ ا�د�ارکنےیکوکششرکنی اچہےی �۔‬

‫رفائے �۔ ا �ن ےک ول�اقحنیوک ربصا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعت لٰی دیہشرمحو�م ےک د� جرا�ت دنلب م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫حوصہل اطع م‬

‫�ا�نیک و�الد�ہ ڑب�ی رمعیک ںیہ�۔ ا�ن ےکمغوکیھب اکلہرک�ے�۔ ا�نیک ویب�ی ا�و�ر ا�ن ےک ےچب ا لہلاعتلٰی بسوک اپین‬ ‫حظف و اما �ن ںیم رکےھ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫جمسل دخ�ا�م الا حدمیہ ھ�و�ا نای ےک ےلہپلنشین ا تجام �ع اک اکمای�ب اعناق�د‬ ‫ت �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ل�ھ�و�انایوک ا پان الہپ اسلانہ ا تجام �ع ‘ َ�‘و ۡ‬ ‫اع َت ِص ُموۡا ِب َح ۡب ِل‬ ‫َ َ​َ​َُ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ َج ِم ۡی ًعا ّولَا تف ّرقوۡا�’�’ ےک کرمز�ی ومضو �ع رپ‬ ‫�‪�۱�۲‬و �‪۱�۳‬؍�اپریل �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء وكنمدقع ركنے یك وتفقی‬ ‫میل �۔ رپ�وگر�ا�ماک اعناق�د�ا �و�رامہمنا �ن ےک ےيل رہائش‬ ‫�ا �و�ر ایضفت اک�اتناظ�منشم اہ�ٔو �س ںیمایک ایگ �۔ اتہم‬ ‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ےک ےيل وی نوی�رسیٹاک اہ�لرک�ایہ‬ ‫پرایلایگتاھ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےكلضف ےس اسلانہ اتجام �عیك ایت�ر�ی‬ ‫كے وح�الے ےس تہب اس�ر�ےاک�م اتناظمہی ا تجام �عیك‬ ‫طر�ف ےسلبق ا �ز وقتلمكمرك ےيل ےئگ ےھتسج ںیم‬ ‫�رہائش گا�ہ اک ایق�م�‪ ،‬ہبعش ایضفت ےك اتناظما�ت ا�و�ر‬ ‫�اناعما�تیك ایت�ر�ی ےسیجاك�م اشمل ںیہ �۔‬ ‫ت �اتجام �ع ےک کرمز�ی ومضو �ع وک رنیب�ز رپ ا�ر�د�و ا�و�ر‬ ‫ل�‬ ‫ھ�و�اننی رت جہم ےک استھھکلرکدخ�ا�م ےک ولگو ا �و�ر ےلہپلنشین‬ ‫�ا تجام �ع ےکونع�ا �ن ےك استھ اتجام �ع اگ�ہ ںیمٓا�ویز�ا �ںایك ایگ اھت �۔‬ ‫ہپال د �ن�‪۱�۲� :‬؍�اپریل رب �و�ز ہتفہ ا نرف�ا�د�ی وط�ر رپ امن�ِز دجہت‬ ‫کے استھاسلانہ اتجام�ع ےک ےلہپ د�ناک ٓا غا�ز وہ�ا سج ےک دعب‬ ‫باجامعت امن�ِزرجفا�د�ایکیئگ ا�و�ر د�ر�س شیپایک ایگ �۔‬ ‫صحب اس �ڑھے ون ےجب اسلانہ ا تجام �ع ےک اتفاتحی اجال �س‬ ‫کا�ٓا غا�ز توہ�ا سج یک دص�ا�ر�ت اخكاس�ر (صد�ر سلجم دخ�ا�م‬ ‫ل�‬ ‫�ا لاحدمیہ ھ�و�ا نای )نےیک �۔الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم و رتجہم�‪،‬مظن ا�و�ر‬ ‫عدہ ےك دعبركم�م ر�انا رحیر�ہ اص حب ان ظم و�ر�زشی اقمبہلاج �ت ا�و�ر‬ ‫مرك�مر�اناریمعاص حبانظمیملعاقمبہلاج�تےناب�ر�یاب�ر�یاقم بہل‬ ‫جا�ت ےک اب�ر�ے ںیم الیصفت �ت شیپںیک �۔ ا�س ےک بدع ہلگنب‬ ‫�زبا�ن ںیممظنعم انرگیز�ی رتجہمشیپیكیئگسج ےك دعباخكاس�ر‬ ‫كیزگ�ا� شرا�ت ا�و�ر د عا ےک استھ ا�س ا جال�ساک اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ت اک اعناق�د�‪�:�:‬ا تجام �ع ےک ےلہپ د �ن‬ ‫تام�م و�ر�زشی اقمبہل اج �ت اک اعناق�دایک ایگ �۔ایگ�ر�ہ ےجب دخ�ا�م‬ ‫رکٹ�‪،‬‬ ‫کے و�الی با�ل ےک اقمبہلاک ٓاغا �زایک ایگجس ےک دعب ک‬ ‫فٹ با�ل�‪ ،‬ابسٹک با�ل�‪ ،‬اثبت دقمی�‪ ،‬د�و�ڑوسرٹیم نا�و�رنیت اٹنگ‬ ‫ٹ‬ ‫�د�و�ڑ ےک اقمبےل وہئے �۔ ا سی رط�ح اطاف�ل ےک �پ�ل�ی وش�ٹ ا�و�ر‬ ‫ےک ٹاقمبہل اج�ترک�و�ائے ےئگ �۔ اقمبہل اج �ت ےک‬ ‫�د�و�ڑ �‪۲�۰‬؍یمرٹ� ی� ش ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ریرف س اک ا تناظ�م ومجو�د اھت �۔‬ ‫نام�ِز رہظورصعیک ا�د � یئایگ ا�و�راھكنے ےك وقےف ےك دعب‬ ‫منش اہ�ٔو �س ںیمالکئیڑکپ نا �‪ ،‬ہجنپٓا�ز ما ئی ا �و�رلبیٹسنیٹلگنس ےک‬ ‫ماقبہل جا�تاک اعناق�دایک ایگ �۔ اقمبہل جا�ت ےک دعبامن �ِزرغم�ب و‬ ‫عاش�ء ا�د�ایکںیئگ ا�و�ر وی �ں ےلہپ د �ناک اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�د�وسر�ا د �ن�‪۱�۳� :‬؍�اپریل رب �و�ز تاو�ا�ر ا نرف�ا�د�ی امن �ِز دجہت�‪،‬‬

‫باجامعت امن�زرجفا�و�ر د�ر�س ےک استھ د�وسر�ے ا�و�رٓاخر�ی د �ن‬ ‫کا ٓاغا �ز وہ�ا �۔‬ ‫صحب اس �ڑھے د�س ےجب اقم بہلالت�و�ت ےک استھیملع اقمبہل‬ ‫جا�تاک ٓاغا�ز وہ�ا سج ےک دعبمظن�‪ ،‬ا�ذ�ا �ن�‪ ،‬وکئزملع الرق�ٓا �ن�‪،‬‬ ‫كوس ٹی�‪،‬وکئزاتک�ب‘�ا سال�م ںیم اتخالفا �تاک ٓا غا � �ز’�‪ ،‬تیب اب� �زی�‪،‬‬ ‫ترقیر�‪ ،‬رقتیر یف الدبیہہ ا�و�ر اغیپ�م ت سرا نی ےک اقمبہل اج�تاک‬ ‫ل�‬ ‫�اعناق�دایکایگ �۔یملع اقمبہلاج�ت ںیم ھ�و�انای ا�و�ر وپیلڈن ےساشمل‬ ‫رفائض رس�اناج�م دیے �۔‬ ‫مربای �نرک�ا�م ےننیفصنم ےک �‬ ‫�اتخات می ا جال�س�‪:�:‬لعیم اقمبہل اج�ت ےک اتخات�م ےک دعب‬ ‫�د�وپرہاکاھکناشیپایکایگسجےکدعبامن�ِزرہظوعرصابجامعتا�د�ایک‬ ‫ئگںی �۔ امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب اتخات تمی اجال�ساک�ٓاغا �زركم�م‬ ‫ل�‬ ‫رفا�ز اصحب دص �رجامعت احدمیہ ھ�و�ا ناییک زیردص �ا�ر �ت‬ ‫�ا حدم �‬ ‫تال�و�ترق�ٓا �نركیم�‪،‬مظن ا� تو�ردہع ےس وہ�ا �۔ دعب�ا�ز�ا �ںركم�م اظرہ‬ ‫ل�‬ ‫�اقاب�ل اص حبغلبم ہلسلس ھ�و�انای ا�و�رركم�م بینم ا حدمہھٹچاص حب‬ ‫بمغل ہلسلس و دص�ر امج عت احدمیہ وپیلڈن ےن دخ�ا�موک اتجام �عیك‬ ‫�ا مہتی زینا پےن ا ند�ر ر�وحانی دبتلیای �ں دیپ�اركنےیك رط�فوتجہ‬ ‫�دلا ئی �۔ ا�س ےك دعب اتجام �عیك رپو�ر�ٹ شیپیكیئگ ا �و�ر اطاف�ل‬ ‫�الاحدمیہیك رط�ف ےس ایک رت�انہ شیپایكایگ �۔ اناعما ت�تیكمیسقت‬ ‫ل�‬ ‫رفا�ز اصحب دص�رجامعت احدمیہ ھ�و�انای ےن‬ ‫كے دعبرکم�م ا حدم �‬ ‫�اتخات می رقتیر ںیم دخ�ا�موك الخفتیك اطاعت ا�و�ر حود�توك‬ ‫مہہشیاقئم ترھكےنیك رط�فوتجہ د لا ئی �۔ دعا ےكاستھسلجم دخ�ا�م‬ ‫ل�‬ ‫�الاحدمیہ ھ�و�انای ےک ےلہپ اسلانہ ا تجام �ع اک ا تخات�م وہ�ا �۔‬ ‫فر تا�د ےن‬ ‫�ا�س اببرکت اتجام �ع ںیم ومجمعی وط�ر رپ �‪۳�۲‬؍�ا �‬ ‫ل�‬ ‫شرکتیک نجاک قلعتنیت فلتخمامملک ےس اھتعیین ھ�و�انای�‪،‬‬ ‫لوٹ یا ا �و�ر وپیلڈن�۔‬ ‫ت‬

‫جمسل اناص�ر ا لہلریس�ا لوی �ناک ریرفیرشوک�ر�س رب�ائےلنشین اعمہل و رجیلن ان مظنی‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم اناص�ر الہلریس�الوی�نوک‬ ‫ینلنش اعمہل ا�و�ر رجیلن انمظنی ےک ےیل د�و ر� �وز�ہ ریرفیرشوک�ر�س‬ ‫ہڈیکو�ا� ٹرر�ز رف�ی اٹ�ؤ�ن ںیم وم�رخہ �‪�۳‬و �‪۴‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء رب�و�ز‬ ‫فہہت �و تاو�ا�ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ افحلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�‪۳‬؍میئوک ریرفیرشوک�ر�ساک آغا�زحبص اس�ڑھے ون ےجب‬ ‫تال�و�ِت رق�آ�نرکیم ا�و�ردہع ےس وہ�ا�۔دہعید�ا�ر�ا�ن ےک اعت�ر�ف‬ ‫کے دعب ڈ�اکرٹوخیشامک�ر�ا اصحب دص�رسلجم اناص�ر الہلریس�الوی�ن ےن‬ ‫�اتفاتحیاملک�ت ںیم امہمنو�ںوک وخ�شآمدیدےتہک وہئے ریرفیرش‬ ‫کو�ر�سیکامہتیرپر�وشینڈ�الی�۔�اسیرط�حرکم�مدمحممیعناظرہاصحب‬ ‫بمغل اناچ�ر�ج ریس�الوی�ن ےنافلخئےرک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین‬ ‫مںی اناص�ر الہلیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫ل�‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬باسل ا حدم دیس � ص۔د�رسلجم دخ�ا�م الا حدمیہ ھ�و�ا نای�)‬ ‫مرک�مفیچامموباصحباقئدومعمیےنیمیظنتذمہد�ا�ریو�ںرپلصفم‬ ‫یلرچک دیا ا�و�ر و�اضح ایک ہک امت�م ہبعش اج�تیک ابہیم مہآنہیگ ا�و�ر‬ ‫ماہانہ رپو�رٹگن اظن�میک رتقی ےک ےیلدیلک�ی تیثیح رھکیت ےہ�۔‬ ‫مرک�م اطہراحدمیٹھب اصحباقئدرتبتی ےنامن�ز ابجامعت�‪،‬‬ ‫تال�و�ت�‪ ،‬ون�افل ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک رط�فوصخصیوتجہ دلائی ا�و�راہک‬ ‫ںیمیلمع‬ ‫کہرجیلنانمظنیا�و�رلنشیناعمہلوکامجعوت�ںوکاعف�لانبنے‬ ‫�ت ن‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�اترکنا اچہےی�۔رکم�م رحمی رشیف اصحب�‪ ،‬اقئد �ج��ی�د‬ ‫�ن‬ ‫نے ہبعش �ج��ی�د یک امہتی رپ ر�وشین ڈ�الی�۔‬ ‫نام�زرہظورصعیکا�د�ایئیگا�و�راھکنےےکدعبد�وسر�ےاجال�س‬

‫کا آغا�ز وہ�اسج ںیم اخکاس�ر (قائدمیلعت الرق�آ�ن و قوفِ عا ض�ری�)‬ ‫نے ا�ن د�ونو�ں ہبعش اج�تیک امہتی ایب�نیک�۔رکم�منسح اجیت�ن‬ ‫صاحباقئد ام�ل ےن دنچ�ہ اناص�ر الہلیک ومجو�د�ہ وص�رتاح�ل شیپ‬ ‫فرا�دوکاشملرکنےیک رتغبی �دی�۔ ا�ن‬ ‫کی ا�و�راحضرینوکزمید ا �‬ ‫کیشیپرک�د�ہرپو�ر�ٹرپاحضرینےندیفماجت�ویزیھبدیں�۔ا�س‬ ‫کے دعبہبعش رشہت انطہ رپ ایکرصتخمرچکیلوہ�اسج ںیم ونجو�انو�ںیک‬ ‫�ر�انہامئی ںیم اناص�ر الہل ےکرک�د�ا�روک اجاگرایکایگ�۔‬ ‫ل ئ‬ ‫�اتخاتمیرقتیر ںیمرکم�مدبع�ا ح� وک�ر�وما اصحباقئم اقم�م‬ ‫�امریریس�الوی�نےنا�ساببرکتریرفیرشوک�ر�سےکاکمای�باعناق�د‬ ‫پروخشیاک اظاہ�رایک ا�و�رنیمظتنموکابم ک�راب�د �دی�۔ انوہ�ں ےناہک ہک‬ ‫�اگراناص�رالہلےکدہعید�ا�ر�ا�نرحتم�کوہاجئںیوتوپ�ر�یمیظنتاعف�ل‬ ‫ہویتکس ےہ ا�و�رمہ الخفت ےک اطلس�ن ریصنےننبیکیلمع وصتیر نب‬ ‫کسےتںیہ�۔ رپ�وگر�ا�ماک اتخات�م اش�م اپنچ ےجب دعا ےکاستھ وہ�ا�۔‬ ‫�ریرفیرشوک�ر�س ںیم اپنچ رجیلن انمظنی تیمس لک‬ ‫فرا�د ےن رشکتیک�۔ امت�م رشکا�ء ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫�‪۲�۷‬؍�ا �‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم دعائہیوطخ�طیھبےھکل�۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬سدیدیعس احلنس اش�ہ�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 139‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Friday 13 June 2025‬‬

‫جامعت احدمیہ رجمینیک اتنیتیلوسیں اسلانہسلجم وش�ر�ٰیاک اعناق�د‬

‫�الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسامجعتاحدمیہرجمینیک �‪۴�� ۳‬ویں‬ ‫سہ ر� �وز�ہ اسلانہسلجم وش�ر�ٰی تیب الس�ب�و�ح�‪ ،‬رفنیرفک�ٹ ںیم وم�رخہ‬

‫�‪۱�۶‬تا �‪۱�۸‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدقعنم وہئی�۔‬

‫�اماس�لسلجم وش�ر�ٰی ےک اجیڈن�ا ںیم اسلانہ ٹجبٓامد ورخ�چ‬

‫�ا�و�ر دنچ�ہ ہسلجاسلانہیک رش�ح ںیم اضافہ ےک الع�و�ہ وسشل ڈیمیا ےک‬

‫بد�اثر�ا�ت ےس اچب�ؤ ا�و�راحلا�ت ےساتمثر احدم�ی وچب�ںیکافکلت ےس‬ ‫تمقلع وشم�ر�ہ بلط امو�راشمل ےھت�۔‬

‫ہپال ر� �وز�‪۱�۶� :‬؍میئوکہس رہپ اپنچ ےجب اتفاتحی اجال�ساک ٓاغا�ز‬

‫�د�ووخ�اتنیوکامنئدنگیاک قح دیاایگ�۔ امریاصحب ےنرکم�ممیہف احدم‬ ‫ناصرصاحبوکبسیٹیمکام�لاکدص�ررقم�رایک�۔وس�ااس�تےجباش�مسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی ےک ےلہپ اجال�سیکاک�ر�ر�و�ائی اتخات�م ذپیر وہئی�۔اھکنے ےک‬ ‫�وقہف ےک دعببسیٹیمک ام�لاک اجال�س رش�و�ع وہ�ا وجامن�زرغم�ب واشع�ء‬ ‫کے د�رماینی وقہف ےکاستھ ر�ا�ت دیرکت اج�ر�ی رہا�۔‬ ‫‪۱‬؍میئ رب�و�زہتفہ�‪:‬حبص د�س ےجبرکم�م امریاصحب‬ ‫�د�وسر�ا ر�و�ز �‪۱�۷‬؍میئ‬ ‫کیدص�ا�ر�تںیموش�ر�ٰیاکد�وسر�ااجال�سالت�و�ترق�ٓا�نرکیمورتجہم‬ ‫�ا�و�ردعاےسرش�و�عوہ�ا�۔دعب�ا�ز�ا�ںرکم�مدعیلابعسیاصحبایڈشیلن‬

‫یسرکٹر�ی امو�ر اعمہ ےن ایک اجئز�ہ رپو�ر�ٹ شیپرکتے وہئے اتبیا‬ ‫کہوسشل ڈیمیا ےک اتسامع�ل ےکوح�الے ےسٓا�ن الئن و ک�راش�پاک‬ ‫�اتہام�مایکگایاھتسجںیمد�وزہ�ا�ر �‪۸�۰�۰‬؍�احدمیو�ںےنرشکتیکسج‬ ‫سےولعم�م وہ�اہکرجمین ےک �‪۸�۰‬؍یفدص احدم�ی ر� �وز�انہ ایک ےسنیت‬ ‫ھگےٹنوسشل ڈیمیا اتسامع�لرکتےںیہ�۔ زیا�د�ہ رتول�گ وسشل ر�ابہط�‪،‬‬ ‫ربخو�ں ےک ےيلرگ�وپس انبرکوسشل ڈیمیا اک‬ ‫مذہیبتفگ �ونشدی ا�و�ر �‬ ‫�اتسامع�لرکیں�۔ و�الدین وچب�ں ےک ےيلاثم�ل ںینب�۔ امجعوت�ں ںیم‬ ‫س شول ڈیمیاکنھت کنیٹ انبئے اجئںی وجاجنےنیک شوکشرکیںہک‬

‫مرک�مدبع�الہل و�اگس اہ�ٔو�ز�راصحب امریامجعت احدمیہرجمینیک زیر‬

‫�افللض ےک اسلانہربمن �‪�۲�۵‬ء کے ےیل اضممنی ا �و�روظنم�مالک�مےیھکل‬

‫�ذکررکتےوہئےا�سےکاطملہعا�و�روش�ر�ٰیںیمدعاےکاستھرشکت‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�د�ا�ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنش اماس �ل اسلانہربمن‬

‫صد�ا�ر�ت الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ےس وہ�ا�۔رکم�م امریاصحب‬ ‫نے اتفاتحیرقتیر ںیم وش�ر�ٰی ےسقلعتم �‪۱�۹‬؍فصاح�ت رپلمتشماتکبہچاک‬ ‫کیاتکدییک�‪،‬اتکہوش�ر�ٰیاکایعم�ردنلبوہا�و�رامنئدنگا�نںیمابع�د�ت�‪،‬‬

‫باھئی اچ�ر�ہ ا�و�رالخفت ےسقلعت زمیدوبضم�ط وہ�۔ اپنچ جبرکاچلسی‬

‫مٹن رپٓا�پ ےن دعارک�و�ائی�۔‬

‫�‘�‘یہ د�ر�د رہےاگ نب ےک د �و�ا مت ربصرک�و وقتٓانے د �و �…‬ ‫�ا ٰلیہولسلس �ںیک اخم لتف ا�و�رومنمنییک ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’‬

‫رکیسر�ی وش�ر�ٰی‬ ‫پر�وگر�ا�م ےک اطمبقرکم�م رج�ی الہل اصحب ٹ‬

‫نےاس�تامجعوت�ںیکرط�فےسومصو�لوہنےو�الیاجت�ویزا�و�را�ن‬

‫کےومضو �ع رپاشئعرکنےیکوتفقی اپ رہا ےہجوہسلجاسلانہ ربطانہی �‪�۲� ۵‬ءکے اببرکت ومقےع رپرظنمِاع�م رپٓائے اگ �۔‬

‫کی اجیڈن�ا ںیم ہناشمل وہنےیک وجوہا�ت ڑپ�ھرک ئانسںی�۔ ا�س ےک‬

‫�(�ا �ن اش �ء ا لہل الزعیز�)‬

‫بدعذگشہتاس�ل ےکہلصیفاج�ت رپلمع د�ر�آمدیک رپو�ر�ٹ شیپیکیئگ�۔‬

‫�اگرٓا�پ ا�سوصخصی اشا عت ںیموکئیومضم �نانھکل اچہےت ںیہوت ا �ساک اخکہ (‪ )�s ynopsis‬وم �رخہ �‪۲� ۰‬؍ وج �ن کت‬ ‫رضو�ر�یاک�ر�ر �و�ا ئییک اج ےکس‬ ‫رفائںی اتکہ ا�س رپ �‬ ‫�ا�د�ا�ر�ہ � ٰ ہ��ذ �اوک ذب�ریہع ا�یلیم ای و�اٹس ا یپ ا� سرا�ل م‬

‫رکیسر�ی رتبتی ا�و�ر‬ ‫عشہبرتبتییک رط�ف ےسرکم�م اطہراحدماصحب ٹ‬

‫رکیسر�ی تعنص وتاج�ر�ت ےنلمع د�ر�آمدیک‬ ‫مرک�م اطع�ء احلمیل اصحب ٹ‬

‫رکیسر�ی وش�ر�ٰی ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�رپو�ر�ٹ شیپیک�۔ ٹ‬ ‫�الزعیزیکرط�فےساماس�لیکوش�ر�ٰیاکوظنم�ردش�ہاجیڈن�اڑپ�ھرکانسیا�۔‬ ‫مرک�م کلم انس احدماصحب ےن ڈیاٹیٹفیس�(‪)�data safety‬سے‬

‫تمقلعوق�اننیرپر�وشینڈ�الیہکبجرکم�ماعس�د�تاحدماصحبےنوچب�ںےک‬ ‫رفاہمںیک�۔‬ ‫حتظف ےکوق�اننی ےک اب�ر�ے ںیم ولعمما�ت �‬

‫بدع ا�ز�ا�ں امریاصحب ےنرکم�م امشئل احدماصحبغلبم ہلسلس‬

‫کواعم�ونتےکےيلجیٹسرپالبیاسجےکدعبربمم�ا�نبسیٹیمکام�لا�و�ر‬

‫بٹج رب�ائے �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ‪�۲�۰�۲�۶� -‬ءاک اتناخ�بلمع ںیمآیا�۔ربمم�ا�ن وش�ر�ٰی‬ ‫ن‬ ‫نے �‪۲�۲‬؍ممرب�ا�ناک اتناخ�بایک ہکبج ل� ج�ہ �اما�ء�الہلیک رط�ف ےسیھب‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ن‬ ‫ہام�ر�ے ےچبایک اچہےتںیہ�؟ ل� ج�ہ اما�ء�الہل ا�و�رہبعشرتبتیلمرکںیمیٹ‬ ‫ب ئانںی�۔وسشل ڈیمیا ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےک ا� شرا�د�ا�تیک ویڈیو�ز ونجو�ا�نلسنوک انسئی اجئںی�۔ ا�س‬ ‫وعرپامریاصحبےنرکم�مدمحمہحلطاکہول�ںاصحبغلبمہلسلسوکاپین‬ ‫م ق‬ ‫ماع�ونت ےک ےيل البیا�۔‬ ‫موش�ر�ہےکےيلد�وسر�اامروچب�ںیکافکلتا�و�ردہگن�اشتےس‬ ‫رکیسر�ی وقف ون ےنربمم�ا�ن‬ ‫تمقلع اھت�۔رکم�م اعس�د�ت احدم اصحب ٹ‬ ‫شو�ر�ٰی ےک اسمےن ایک اجئز�ہ شیپایک ا�و�ر وچب�ںیکافکلت ا�و�ر‬ ‫گندہ�اشتےکےيلا�ر�اکنیوش�ر�ٰیرپلمتشمدنپ�ر�ہرکینیٹیمکاکانچ�ٔوایک‬ ‫گای وجاس�ر�ا اس�ل ا�ساکرہگ�ائی ےساطملہعرک ےکآئدن�ہ اس�ل وش�ر�ٰی‬ ‫مںیوھٹ�سوجتیزشیپرک�ےیگسج ےک ےيلسلجم وش�ر�ٰی الئہحلمع‬ ‫مرتبرک�ےیگ�۔ ا�ن اش�ء�الہل‬ ‫�ا�س ےک دعببسیٹیمک ام�لیک رپو�ر�ٹ شیپیکیئگ�۔امن�ز�و�ں‬ ‫�ا�و�راھکنے ےک وقہف ےکاستھبسیٹیمک ام�لاک اجال�س اش�مآٹھ ےجب‬ ‫تک اج�ر�ی رہا�۔ ا�س د�و�ر�ا�نرکم�م دبع�اسلال�م یٹھب اصحب�‪ ،‬رکم�م‬ ‫�ذیاش�نومحم�داصحب ا�و�ررکم�م افئز احدماصحبنیغلبم ہلسلس ےن امری‬ ‫صاحبیک اعم�ونتیک�۔‬ ‫‪۱‬؍میئرب�و�ز تاو�ا�ر �‪ٓ:�:‬ا�جےکاجال�سںیمامنئدنگا�ن‬ ‫یترس�ار�و�ز�‪۱�۸‬؍میئ‬ ‫شو�ر�ٰیےنآئدن�ہنیتاس�لےکےيلامریوربمم�ا�نلنشیناعمہلاکاتناخ�ب‬ ‫کرنا اھت�۔ اجال�سیک دص�ا�ر�ترکم�مزعیز احدم الب�ل اصحب رمبی‬ ‫ٹ‬ ‫لسہلس وکالتریشبتاسال�مآبا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ ےنیک وج ابخلوص�ص وش�ر�ٰی‬ ‫مںی رشکت ےک ےیل ویکے ےسرشتیف الئے ےھت�۔الت�و�ترق�ٓا�ن‬ ‫کریمورتجہمےکدعبدص�راجال�سےناتناخبا�تےکضعبےئنوق�اعد‬ ‫پڑ�ھرکانسئے�‪ ،‬دنچاصنئحںیک ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔‬ ‫�اتناخبا�تیکاک�ر�ر�و�ائید�وجبرکسیبٹنمکتاج�ر�یرہیسج‬ ‫کے دعبرکم�م امریاصحب ےنرصتخماتخاتمیرقتیر ںیماہک ہک امجعت‬ ‫�احدمیہ ںیم وہنے و�الی رتقی ےس امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریو�ں ںیمیھب اضافہ‬ ‫رفائضوقت�ٰی ا�و�ردیجنسگی ےس ا�د�ارکیں ےگوت‬ ‫ہو رہا ےہ�۔ مہ اپےن �‬ ‫ہام�ر�یوکشوش�ں ںیم ربکت ڑپ�ےگی�۔ٓاخر رپ اتجامعی دعا وہئی�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�اماس�ل �‪۵�۱�۵‬؍نامئدنگا�ن وش�ر�ٰی ےنرشکتیکسج ںیم � ج�ہ‬ ‫کی امنئدنگییھب اشمل ےہ�۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬عرفا�ن احدماخ�ن�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫شاعررضح�ا�توتمجہ وہ �ں‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫شرع�ائےرک�ا�م ومضو �ع ےسقلعتمالک�م �‪۳� ۰‬؍‪۳‬؍ جو �ن تکرحتیر�ی وص�ر�ت ںیموجھب�ا ےتکس ںیہ �۔‬ ‫وولہالک�م ںیم ےسبختنمومظن �ں؍�ا شاع�روک ذمکو �ر �ہ ا شا عت ںیم اشملایک اجئے اگ�۔ ا �ن اش �ء ا لہل الزعیز‬ ‫م ص‬

‫ماضمنی ووظنم�مالک�موجھب�ا نےاک رط یق‬

‫�ٓا�پ ا�د�ا�ر�ہ ا فللض انرٹینلنشوک اپےن اضممنیاک ا بدت�ا ئی اخکہ ‪X‬یا وظنم�مالک�مرحت یر�ی وص�ر �ت ںیم‬ ‫�د�ر�ج ذ یل رط یق رپوجھب�ا ےتکس ںیہ�‪:‬‬ ‫�‪�۲‬۔ ذب�ر یہع و�ا ٹس ا یپ‪+447566234466 :‬‬ ‫�‪�۱‬۔ ذب�ر یہع ا�یلیم�‪info@alfazl.com :‬‬ ‫�‪�۳‬۔ بذ �ر یہع �ڈ �اک �‪Tahir House, 22� Deer Park Road, London SW�1 �9 3TL :‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�(�ا�د�ا�ر�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�‪۱� ۳‬؍‪۱‬؍ جو �ن �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:10‬‬

‫‪19:04‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:01‬‬

‫‪19:11‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:43‬‬

‫‪19:35‬‬

‫‪03:18‬‬

‫‪21:19‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪03:23‬‬

‫‪19:15‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 13 June 2025 by Alfazl International - Issuu