َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�الہلیک ر�ا�ہ ںیم رخ �چرکنےاک وث�ا�ب
ا��
حرض�ترخیم نب افتکؓبای �نرکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل رکاہےوت ا سے ا �س رفایا� :وجصخش ا لہلاعتلٰی ےک ر�ا سےت ںیمھچکرخ�چ ت نے م کے دبلے ںیم اس �ت وسانگ وث�ا�ب اتلمہے �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
بد�ھ �۱� ۳؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۱� ۸؍ صرف � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۱�۳؍ ظوہ �ر � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
ّٰ (ترمذی کتاب فضائل الجہاد باب فضل النفقۃ فی سبیل اللہ )
شام�ر�ہ �۱�۹�۱
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م �ا سال�میک رتقی ےک و�اسےط ا لہلاعت لٰییک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرک �و ریم�ے ایپ�ر �ے د �وسوت �! ںیمآ�پوکنیقی دلا تا ہو�ںہک ےھجم دخ �ا ئے اعت لٰی ےناچس وج�شآ�پ گولو �ںیک رعمتآ�پ اصحوب�ںیک زیا�د�ت ایام�ن ورعفا�ن ےک ےئل ےھجم اطعیک ہدم�ر� �دی ےک ےئل اشخب ےہ ا�و�ر یاکیچس ف رضو�ر�ت ےہ�۔وس ںیم ا�س ےئلدعتسمڑھک�اہو�ں رعمتیکآ�پوک ا�و�رآ�پیک ذ�ّریتوکاہنیت � گیئ ےہ ا�س ف کہآ�پ �ولگ اپےن امو �ا�ل ہبیط ےس اپےن دیین امہم�ت ےک ےئل دم�د دیں ا�و�ررہکیصخش اہج�ںکت دخ�ائے تاعلٰی ےن ا�سوک وستع طوا قت ودقم�ر�ت د�ی ےہ ا�س ر�ا�ہ ںیم د�ر یغ ہنرک�ے ا �و�ر ا لہل ا�و�ر رسو�ل ےس اپےن �امو�ا�لوک ّدقم�م ہنےھجمس ا�و�ر رھپںیَم اہج�ں کت ریم�ے اماک�ن ںیم ےہ اتیلاف�ت ےک ذ�ریہع ےس ُا ن ولع�م ا�و ر برکا �توک اشیای �ا�و�ر وی�ر �پ ےکوکلم�ں ںیم الیھپ�ؤ �ں وجدخ �ا اعتلٰییک اپ�ک ر�و�ح ےن ےھجم د�ی ںیہ�۔ �(�ا �ز�ا لہ ا�وہا�م� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج � ۳ہحفص �)�۵�۱�۶
رکا وہ�ںہک دخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رخ�چرک�ویہ دخ�ا اعت لٰی ےکمکح ےس ےہویکنہک مںی وج اب�ربا�راتکدی ت رقا�ر وہجا تی ریو نی ا�و�ر اند�ر�و نیزمک�و�ریو�ںوک دیھکرکتعیبط ےب � �ا سال�م ا �س وقتزنت�لیک احلت ںیم ےہ�۔ب � ہے�۔�ا�و�ر ا سال �م د �وسر�ےاخملف ذم �اہباک اکش�ر نب رہا ےہ�۔ ےلہپوترص�ف اسیعئوی�ں یہاک اکش�ر وہ رہا اھتمرگ �ا �بآ�ریو�ں ےن ا �س رپ د�ا نتزیتےئکںیہ ا �و�ر و�ہیھب اچ ہےتںیہہک ا سال�ماک ان�م نواش �ن اٹم�دیں�۔جب ہیاحلت ہویئگ ےہوتایک ا�ب اسال�میک رتقی ےک ےئل مہ دق�م ہن اٹ ئاھںی�؟خد�ا اعتلٰی ےن اسی �رغض ےک ےئلوت ا�س ہلسلس کو اقئمایک ےہ�۔پس ا�سیک رتقی ےک ےئلیعسرکنا ہی اﷲ اعتلٰی ےکمکح ا�و�ر اشنم �ءیکلیمعت ےہ�۔�ا�س ےئل ا�س �ر�ا�ہ ںیم وجھچکیھب رخ�چرک�و گے و�ہعیمس و ریصبےہ�۔ ہی عود�ےیھب اﷲ اعتلٰییک رط�ف ےس ںیہہک وجصخش خد�ا اعتلٰی ےک ےئل د�ےاگ ںیم ا�سوک دنچانُگ ربکت د�و�ںاگ�۔�دنای یہ ںیم ُاسے تہبھچک ےلماگ ا�و�ررمنے ےک بدعآخر�تیک زج�ایھب دیھک ےلاگ ہکسک دق�رآ �ر�ا�مرسیمآتا ےہ�۔ وفا �ت دلج � ۸ہحفص � ،�۳�۹� ۴� -�۳�۹� ۳ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ا ناف�ق یفلیبس ا لہل ےک اضفئل ا�و�ر ربکا �ت �ا لہلاعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم وممون �ںوکفلتخم رطیوق �ں ےس ا�سیک ر �ا�ہ ںیم رخ �چرک نےیک رتغبی رفاتاہےہک ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرک�و ہیاہمت�ر �ے �دلا تاہے ا �و�ر ا�س ےک رطیےقیھب اتب تا ےہ�۔ںیہک م رفا�ر ہاہےہک ا لہلیک ر �ا�ہ ںیم رخ�چرک نے ےس ا پےن اہتھ ر�و�کرکںیہک ا پےن ا �وپر رتہبے �۔ںیہک م لےئ ہ رفا تاہے ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ�چرک نے ےسمت ذ�ا تی وط �رپریھب ابتہی ےس ہالکت و �ا �ر�د ہنرک یلان �۔یھبک م
حموف�ظ رہو گے ا �و�راگروق�م ںیم رقبا نیاک ذج بہ ےہ ا �و�روق�م رقبا نیرک رہی ےہ قوتو�م تیثیحبومجمعییھب رفایا ہےہک ا پین اپ�کامک ئی ںیم ےسرخ �چرک �و اتکہ ا �س مھج ےس ابتہی ےس ےنچبیک امض نت ےل�۔ رھپ م رغوب �ںاکیھب ایخ�ل کروھ � ،ا�ن مںی َا �و�ر ربکت ڑپ �ے �۔ اپھچرکیھب رخ�چرک �و ا �و �ر ا عال نہییھب رخ�چرک �و �۔ ی رضو �رتںییھب وپ �ر�ی وہ�ں ا �و�ر رضو �رتںییھب وپ �ر�یرک�و ا�و�ر کزٰو�ۃیک رط�فیھبوتجہ د �وتاکہوقمی � کی � رضو�رتںییھب وپ �ر�ی وہ�ں �۔ ا �و �ر بجمترخ �چرک�ر ہے وہوت ای�د رکوھہکمت اپےن افئد �ے غریوب�ںیک � کا وس�د�اکر ر ہے وہ ا �س ےئلیھبک د�ل ںیم ا حاس �ن اتجنےاک ایخ�لیھب ہن ال�ؤ�۔ ا�و �ر جب اف ئد�ےاک وس�د�ا کر�ر ہے وہوترھپلقعوتیہییتہک ےہہکرتہب نی ہصح وج ےہ و�ہ وس�د�ے ںیم اتسامع �لایک اجتاہےاتکہ فائد�ہیھب رتہبینلکش ںیم وہ�۔وت ا �س ےس ام�ل ںیم وج�اضا فہ وہنا ےہ و �ہوت وہنا یہ ےہںیہمت ا�س یکین کا وث �ا�بیھب انلم ہے �۔ ا�و �ر �ا�س ےئلوبحم �ب زیچ�و �ں ںیم ےسرخ�چرک �و� ،وجاہمت �ر�ی دنسپ ید �ہ زیچ یں ںیہ �ا�ن ںیم ےسرخ�چرک �و� ،وجرتہبین ام�ل ےہ ا�س ںیم ےسرخ �چرک�و �۔ ا �و �رینتجزمک�و � �رییک احلت ںیم ینعی �وستعیکیمکیک احلت ںیم رخ �چرک �وگے اتانہی وث �ا�بیھب زیا �د �ہ وہگا�۔وتفرما یاہک رہبحا�ل ا لہلاعتلٰیوت ہر�ا �سصخشوک ا پین رمحوت �ں ا �و�رولضف �ں ےس ون �ا� تزا ہے ا �و�ر ون �ا�زتا رہےاگ وج ا �سیک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرک تے رکا ہے �۔ رہکوئی ہںی� ،ا �سیک ر �ا�ہ ںیم رق با نی د یےت ںیہ �۔ ا �و �ررہصخش ا پین ایام نی احلت ےکاطمبق رخ�چ ت رکاہے ا �و�ر ا �س احل �ظ ےس ا بنای�ءاک اہتھبس ےسالھک وہتا ہے �اپےن رمتےب ا�و�روتکل ےک اطمبق رخ �چ ت ٓا�پ ےن �ا�و �ر ابنای �ء ںیمیھب بس ےس ز یا �د�ہ امہ �ر�ےیبناکر�مﷺ اک اہتھبس ےس زیا �ہالھک اھت �۔یھبتوت ؐ رفا یاکہریم�ا د �ل اچ ہات ہےہک ا حد اہپ �ڑانتج وسنا ریم�ے اپ �س وہوت و �ہیھب ںیَممیسقترک�د �و�ں �۔ �ایکومقع رپ م �ابنای�ء ےک دعب د�رجہ دب�رجہ رہوک ئی ا �س کیناک�م ںیم ہصح اتیل ہے� ،ا�ساک ا �سوک وث �ا �بیھب اتلمہے ا �و�ر رکا ہے�۔ �ا�س ےک اطم بق و �ہ رخ�چیھب ت �( طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �۷؍نومرب ��۲� ۰�۰�۳ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۲؍جون�ر�ی �۲�� ۰� ۰�۴ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم �) مری�ے رمشد ےک ا�ک ا شا�ر�ے ہپ�(نم �
�۲
کموت�برشم�ِق دیعب (جو�ن و وج لا ئی �۲�� ۰� ۲� ۵ء �)
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب
�۳
سالانہرقتیبمیسقت اناع ما �ت اجمہع ا حدم یہ رجمین �۷
لخاف�ءرضح�تحیسمومعو� ؑدیکرجمینآمدا�و�را�سےکرمث�ا�ت �۴
�۶