Skip to main content

Alfazl International 12 September 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫وخوص�رتیوکدنسپ مرفاتاےہ‬ ‫وخوص�ر�تےہا�و�ر ب‬ ‫�الہلاعتلٰی ب‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۲‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬

‫�‪۱� ۸‬؍�ربعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۲‬؍توب�ک �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۱�۷‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�تدبع �ا لہل نبوعسم �د ؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رفا یاہک ا یاسصخش سج ےک د �ل ںیم ذ �ر �ا اسیھبربکتوہگا و �ہ تنج ںیم د � خال‬ ‫نے م‬ ‫ہنںی وہاگ�۔ ایکصخش ےنرع�ضیکہک رہشصخ دنسپرکتا ےہہک ا �س ےکڑپک�ے ا �و �ر‬ ‫وخوص �ر �ت ےہ‬ ‫رفا یا ہک ا لہل اعت لٰی ب‬ ‫وخوص �ر �ت وہ �ں �۔ ا �س رپآ ؐ�پ ےن م‬ ‫جو تے ب‬ ‫رفا تا ےہ �۔‬ ‫وخوص �ر تی وک دنسپ م‬ ‫�ا �و �ر ب‬ ‫ٗ‬ ‫(مسلم‪ ،‬کتاب الایمان باب تحریم الکبر و بیانہ)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫سجامنی اپکزیگیوک امہ �ر�ی ر �وحانی اپکزیگی ںیم تہبھچک دخل ےہ‬ ‫رفا یا�۔ َو ُّ َ َ ْ‬ ‫دمر�‪)۶�� :‬عیین‘ �‘ہرایک دیلپ�ی ےس دُج �ا ر� �ہ’ �’ ہی احاک�م ِا سی ےیل ںیہہکاتکہ‬ ‫الر ْجزفاھ ُج ْر �(�ال ث‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن رق�ٓا�ن رشیف ںیم م‬

‫�اناس�ن اظفح�نتحص ےک ا ساب�بیک رعا یت رکھرک ا پےنںیئت امسجنی الب �ؤ�ں ےس اچب�و �ے �۔ اسیعئوی �ںاک ہی اعرت�ا �ض ےہہک ہیےسیک احاک�م ںیہ‬

‫دیلپی ےس‬ ‫جومہںیھجمسںیہنآتےہکرق�آ �ناتہک ےہہکمتلسغرککے اپےن ندبو�ںوک اپ�ک رکوھ ا�و�روسم�ا�کرک�و�‪ ،‬الخ�لرک�و ا �و�ر رہیاک امسجنی �‬

‫�ا پےنںیئت ا�و�ر اپےنرھگوک اچب�ؤ �۔ ا�و�ر دبب �وؤ �ں ےس د�و�ر رہو ا�و�ررم�د ا�ر ا�و�ردنگ�ی زیچ�و �ںوک تماھک�ؤ �۔ ا�ساک وج�ا �ب یہی ےہہکرق�آ�ن ےن‬ ‫�ا�س ز مانہ ںیم رع�ب ےک گولو�ںوک ا یاس یہ اپیا اھت ا�و�ر و�ہ ول�گ ہنرص�ف ر�وحانی ولہپ ےک ر�و ےسرطخنا�ک احلت ںیم ےھت ہکلب امسجنی ولہپ ےک‬

‫وھچڑ‬ ‫�ُر�و ےسیھب ا�نیکتحص اہن یترطخ�ہ ںیمیھت�‪ .�.�.‬ا فوس�س اپ�د�ر�ی ا �س اب�توکںیہن اجنےت ہک وجصخش امسجنی کاپزیگییک رعایتوک ابللک �‬

‫وھچڑ د�و وج‬ ‫�دیات ےہ و�ہ فرہت فرہت شحواینہ احلت ںیمرگرک ر�وحانی کاپزیگی ےسیھب ےب بیصن ر�ہ اجتا ےہ �۔ًالثم دنچ ر� �وز د�انوت�ںاک الخ�لرکنا �‬

‫� یاک ا �دنٰی افصئی ےک د� جرہ رپ ےہوت و�ہ الضف �ت وج د �انوت�ں ںیمےسنھپ رہںی ےگ ا�ن ںیم ےسرم�د�ا�ریک وبآئےیگ�۔آخر د�انترخ�ا�ب وہ ئاجںی‬

‫گے�۔ ا�و�ر ا�ناک زہریال اثردعم�ے رپرگرکدعم�ہیھب افسد وہاجئےاگ�۔وخ�دوغ�ررککے دکیوھہک بج د�انوت�ں ےک اند�ریسک وبٹیاک ر�گ و ریہش‬

‫یاوک ئی زج اسنھپ ر�ہ اجتا ےہ ا�و�ر اسی وقت الخ�ل ےک استھاکنلاںیہن اجتا وت ایک ر �ا�تیھباگر ر�ہ اجئےوتتخس دببو ا �س ںیم دیپ�ا وہ اج تی ےہ‬

‫�ا�و �ر ا ییس دب بوآ تی ےہاسیج ہک وچ ہا رم�ا وہ�ا وہتا ےہ �۔ سپ ہییسیک ان�د �ا نی ےہہک اظہر�ی ا�و�ر امسج نی اپکزیگی رپ اعرت�ا �ضایکجائے ا�و�ر ہیمیلعت د�ی‬ ‫جائےہکمتامسجنی اپکزیگییکھچک رپ �و�ا�ہ ہن رکوھ ہنالخ�لرک�و ا�و�ر ہنوسم�ا�کرک�و ا�و �ر ہنیھبکلسغرککے دب�ن رپ ےسلیم اتا�ر�و ا�و �ر ہن اپخانہ رھپ‬

‫کراہط �ر �ترک�و ا�و�راہمت�ر�ے ےئلرص�ف ر �وحانی اپکزیگیاک فی ےہ �۔ امہ �ر�ے یہ اجت�ر �بںیمہ التب رہےںیہہکںیمہ اسیج ہک ر�وحانی اپکزیگییک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ہکلب چس وت ہی ےہہک امہ� �ری امسجنی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ایاس یہ ںیمہ امسج نیتحص ےک ےئلامسجنی اپکزیگییک �‬ ‫�ر �وحانیتحص ےک ےئل �‬

‫پاکزیگیوک امہ�ر�ی ر�وحانی اپکزیگی ںیم تہبھچک دخل ےہ �۔ویکنہک بج مہامسج نی اپکزیگیوکوھچ�ڑرک ا�س ےک دباتنئج ینعی رطخنا�ک امیب�ریو �ںوک‬ ‫رفائض ںیمیھب تہبرح �ج وہاجتا ےہ ا�و �رمہ امیب�ر وہرک ایےس ےمکن وہاجتےںیہہکوکئی دخمت دیین اجب‬ ‫گھبےنت ےتگلںیہوت �ا �س وقت امہ�ر�ے د یین �‬ ‫ہنںی ال ےتکس�۔ ا�و�ر ای دنچ ر� �وز کدھ ا ٹاھرک ندای ےسوک�چرکاجتےںیہ ہکلب اجبئے ا�س ےکہک ینب ون�عیک دخمترکںیکس اپین امسجنی انپاکوی�ں ا�و�ر‬

‫ےس ااھکرتے ںیہ‬ ‫تر�ک وق �ا عداظفح �نتحص ےس �ا�و�ر �و�ں ےک ےئل وبا�ل اج �ن وہ اجتے ںیہ ا�و�رآخر ا�ن انپاکوی�ںاک خذری�ہ سجوک مہ اپےن اہتھ ٹک‬ ‫�وبایک وص�ر�ت ںیملعتشم وہرکامت�م کلموکاھکتا ےہ �۔ ا�و�ر ا�س امت�متبیصماک ومجب مہ یہ وہتےںیہویکنہکمہ اظہر�ی اپکی ےک اصولو�ںیک‬

‫�رعا یتںیہن رھکےت سپ دکیوھہکرق�آ نی ا صولو�ںوکوھچ�ڑرک ا�و�ر قرفا نی صوا یاوک رت�کرککےایکھچک البئںی اناسنو �ں رپ و �ا�ر�د وہ تی ںیہ ا �و�ر ایےس‬ ‫بے�اتحای �ط ول�گ وجاجنسوت�ں ےس رپ ہزیںیہنرکتے ا�و�روفعنوت �ںوک ا پےنرھگ�و �ں ا�و�روکچو�ں ا�و�رڑپک�و �ں ا�و�ر ہنم ےس د�و�رںیہنرکتے ا �نیک‬

‫کایمسج رپوٹیٹ انبنےاک اک �ر�وبا�ررک نا اجئز ےہ�؟‬ ‫یٹوٹ انب نا ا�و �ر ونب�انا وتاجئزںیہن ےہ �۔ احا�دیث ںیمیھب ا�سیک اممنتعٓائی ےہکہ ا لہلاعتلٰی ےننسح ےکوصح �ل‬ ‫کی اخطرسجوم�ںوکوگ�دنے و �الوی �ں�‪،‬دگھو�انے و�ا لوی�ں�‪ ،‬رہچ�ے ےک اب �ل ونچےن و �الوی �ں�‪ ،‬اسمےن ےک د �ا نوت �ں ںیم‬ ‫خال دیپ�ارکنے و �الوی �ں ا�و�ر ابلو�ں ںیم ویپند اگلنے ا �و�روگل�انے و�ا لوی �ں رپتنعلیک ےہ وجدخ �ایکقیلخت ںیم دبت ییل‬ ‫پدی�ارک تی ںیہ �۔ �(حصحی اخب �ر�یاتک�ب ا للاب�س �)‬ ‫�ا سال�ماک رہمکح اپےن اند�روک ئی ہنوک ئی تمکح رھکات ےہ �۔ ا سی رط�ح ضعب ا سالمی احاک ما �تاک ایک اخ�ص سپ‬ ‫نمرظوہتا ےہ �‪،‬اگر ا �س سپ رظنمےسٹہرک ا�ن احاکما�توک دکیاھ اجئےوتمکحیک لکش دب�ل اجتی ےہ�۔ٓاحنوض�رﷺ‬ ‫رعب ںیم اہج�ںفلتخممسق ےکرش�کاک زہررہرط�فالیھپ وہ �ا‬ ‫کی بج تثعب وہئیوت ندای ںیم ا�و�راخ�ص وط�ر رپ زجیر� ٔہ �‬ ‫تاھ وہا �ں فلتخممسقیک ےب ر�ا�ہ ر �ویو�ں ےنیھب اناسنتیوک ا پےن ہجنپ ںیم ڑکج�ا وہ �ا اھت ا �و �روع �رتںی ا�و �ررم�دفلتخممسقیک‬ ‫مرشکانہ رسو�م ا �و�ر اعمشرتی رب �ائوی �ں ںیم التبم ےھت �۔‬ ‫مذکو�ر �ہ اب لا امو�ریک امم نتع رپینبم احا�دیث ںیم د �و زیچ�و�ںاک اخ�ص وط�ر رپ ذکراتلم ےہ �۔ ایک ہیہک ا �ن ےک‬ ‫تنےجی ںیم دخ �ا اعتلٰییکقیلخت ںیم دبتییلوصقم�د وہ ا �و�ر د �وسر�ا نسحاک وصح �ل شیپ رظنوہ �۔‬ ‫وہا ےہہک ا�س‬ ‫�‪ .�.�.‬اہج�ںکتوٹیٹ ونب �ا نےاکقلعت ےہوترم�د وہ ای وع�ر�ت ا�س ےکےھچیپرص�ف یہی یاکدصقم ت‬ ‫رطفالیم�ن دیپ اکای اجئے �۔ ا سی ےیل �ولگومع مًا وٹیٹمسج ےک‬ ‫کی امنئش وہ ا �و�ر اپین اخملفسنجاک انجائزوط �ر رپ اپین �‬ ‫�ایےسوصح�ں رپ ونب�اتےںیہںیہنج و�ہ اع�م گولو�ں ںیمالھک کرھرک ا�سیک امنئشرکںیکس �۔نکیلاگروک ئی وٹیٹمسج ےکرتس‬ ‫�و �ا لےہصح رپ ونب �ا تا ےہوت ا�س ےکےھچیپیھب یہی وس�چ وہتی ےہہکات رُب�ائی ا�و�ر ا فاع �ل دب ےک ا�رتاک�ب ےک وقت ا پین‬ ‫الی امیلعت �ت ےک‬ ‫ماخلفسنج ےکاسمےن ا�ن شوپدی�ہ اعاض�ء رپ ےنبوٹیٹیک امنئشیک اج ےکس�۔ ہی د� نوو�ں رط یق یہ ا س م‬ ‫مانفی وہ نےیک وجہ ےس انجائز ںیہ �۔‬ ‫عال �و�ہ ا�زیں وٹیٹ ےکیئک اظہر�ی ا �و�رڈیم یلک اصقننا �تیھب ںیہ �۔ انچنہچمسج ےک نجوصح�ں رپوٹیٹ ونب �ایا اج تا‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�س ہگجدلج ےک ےچین ہنیسپ النے و �ا لےڈنیلگ رُب�ی رط�ح اتمثر وہتے ںیہ ا �و �روٹیٹ ونب �انے ےک دعبمسج ےک ا �ن‬ ‫رطح ضعبمسق ےکوٹیٹ وچنہکلقتسم وط �ر رپمسج‬ ‫حوص�ں رپ ہنیسپٓانامک وہاجتا ےہ �‪ ،‬وجیبط احل�ظ ےساصقن�ن د�ہ ےہ �۔ اسی �‬ ‫کا ہصح نب اج تےںیہ �‪ ،‬ا�س ےیلمسج ےک ڑبھےن ای ڑکس نے ےکاس تھوٹیٹیک لکش ںیمیھب دبت ییلٓا اجتی ےہ �‪،‬سج ےس‬ ‫یٹوٹباظہراچاھ ےنگلیک اجبئے دبوص�ر�ت ےنگلاتگل ےہ ا�و �ریئک ول�گ رھپا سے وبا�ل اج�نےنھجمس ےتگلںیہنکیل ا �س ےس اھچیپ‬ ‫ہنںیڑھچ�ا ےتکس�۔ ذٰہل�ا ا�ن وجو�ہیک انب رپیھب وٹیٹ ونب�انا یاک وغلاک�م ےہ�۔‬ ‫�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق �‪،�۳�۶‬وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۷‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬

‫بے اعدت �الوی�ںیک وجہ ےس ون�ع اناس �ن ےک ےئلےسیکرطخنا�ک ےجیتن دیپ �ا وہتے ںیہ �۔ ا�و�ریسیککی دفہع و بائںی وھپٹیت ا �و�رومتںی دیپ �ا وہتںی‬ ‫ہںی ا�و�روش�ر ایقمت ربپا وہ اج تا ےہ اہی �ں کتہک ول�گ رم�ضیک دہتش ےس اپےنرھگ�و�ں ا�و�ر ام�ل ا �و�ر ا مال�ک ا�و�ر امت�م ا�س اجئدی �ا�د ےس وج‬

‫رطف د� �وڑتےںیہ ا�و�ر امئںی وچب�ں ےس ا�و�ر ےچب ام�ؤ�ں ےس دج�ا ےئک اج تےںیہ‬ ‫ےس ایھیکیھت دست رب�د �ا�ر وہرک د �وسر�ےوکلم �ںیک �‬ ‫جاناک یہ ٹک‬ ‫کای ہیتبیصممنہجیکآ�گ ےسھچکمک ےہ�؟ ڈ�اکرٹ�و�ں ےس وپچوھ ا�و �روبیبط�ں ےس د�ریافترک�وہکایک اییس الپر�و�ا ئی وجامسج نی اہط�ر�تیک تبسن‬

‫ومز�و �ں ا�و�رؤمید ےہ ایںیہن�؟ سپ رق�آ�ن ےنایک رب�اایکہک ےلہپومسج �ں ا�و�ررھگ�و �ں ا�و�رڑپک�و �ںیک افصئی‬ ‫علم ںیم الئی اجئے وبا ےک ےئلنیع �‬ ‫پر ز �و�ر د �ےرک اناسنو �ںوک ا�س منہج ےس اچبنا اچہا وج ا سی دنایمںیدکیفہع اف لجیک رط�حرگتا ا�و�ر دع�مکت اچنہپتا ےہ �۔‬

‫�( �ا یا �م صلاحل�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪�۳�۳� ۲‬۔ �‪)�۳�۳� ۴‬‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫�‪�۱� ۲‬و �‪۱� ۳‬؍ تسربم‬

‫کیموکیس �‪ :‬لجہس اس لانہ‬

‫�‪�۱� ۳‬و �‪۱� ۴‬؍ تسربم‬

‫�ب�یل ج�‬ ‫� یم �‪:‬ینلنش ا تجام �ع سلجم ا ناص�ر�ا لہل‬

‫�‪۱�۲‬تا �‪۱�۴‬؍تسربم‬

‫بریکانفاسو �‪:‬ینلنش اتجام �ع سلجم دخ �ا�م الا حدمیہ‬ ‫ن‬ ‫س�ی��یگ�ا�ل�‪:‬ینلنش اتجام�ع سلجم دخ�ا �م الا حدمیہ‬

‫�‪�۱� ۳‬و �‪۱� ۴‬؍ تسربم‬

‫سویڈ�ن�‪:‬نو�ر�ڈ�کوپس�رٹس وٹ�رنامٹن‬

‫�‪۱� ۴‬؍ تسربم‬

‫�‪۱� ۳‬؍ تسربم‬

‫یکڈین�ا �‪�:‬و �اقاف �ت ونلنشین ا تجام�ع‬

‫�‪۱� ۴‬؍ تسربم‬

‫�‪�۱� ۳‬و �‪۱� ۴‬؍ تسربم‬

‫ن‬ ‫ہا یلڈن�‪:‬ینلنش اتجام �ع ل� ج�ہ ا ما�ء �ا لہل و انصر�ا �ت الا حدمیہ‬

‫�‪۱�۲‬تا �‪۱�۴‬؍تسربم‬

‫ق ن‬ ‫یکڈین�ا �‪�:‬و�ا ف�ی� ونلنشین اتجام �ع‬

‫ن‬ ‫کیموکیس �‪:‬ینلنش اتجامعا �تسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ و ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل‬

‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل‬

‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫نیباکر�میلص الہلہیلع وسمل ےک اخال�ِق افضہلیککلھجاقبل وغ�ر ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنہکم حتف رکایل اھت‬ ‫�ا�ب ہی ایکوتفم�حوق�میھت ا�و�ریگنج دسوت�ر ا�و�ر ر�و�ا�ج ےکاطمبق افتح یہ وتفم�حوق�م ےک امو�ا�لاک املک وہ�ارکتا ےہ‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�یوت ایک ایکایھتہ�ر ا� ھدا�رایلایگ ا�و�ر‬ ‫یلنک ا�ب بج گنج ےک ےیلایھتہ�ر�و�ںیک �‬ ‫�ا�س عود�ے ےکاستھہکمہ ےنتجایھتہ�ر ےل رہےںیہ اتےن یہ و�اپسرکیں ےگ‬ ‫ےکان ظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ر�و�ح رپ �و�ر ایب �ن‬ ‫زو�ہنینح ت‬ ‫غ �‬ ‫مرک�م وخ �ا جہ اتخم�ر احدم اصحب ٹبٓا�فڈینیک�ا �ا �و�ررکممہدیعس �ہ مگیب اصحہب ا لہہی ذنیر احدم اصحبٓا�ف ا نڈیا اک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز �ہ اغ ئب‬ ‫ٹ‬ ‫‪22‬؍ظوہ�ر ‪ 1404‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫بق‪22‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفمو�د�ہ ‪22‬؍�اگتس ‪�2025‬ء مباطبق‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫�( �ا لوت بۃ ‪ 5� :‬ت�‪2‬ا �‪)�2� 7‬‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫قیًانی ا لہل تہب ےسدیم�ا نو�ں ںیم اہمت � �ری دم�درک اکچ ےہ ا�و�راخ�ص وط�ر رپنینح ےک د�نیھب بجاہمت �ر�یرثک�ت ےن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫متںیہربکتںیم التبمرک دیا اھت�۔ سپ و�ہاہمت�ر �ےیسکاک�م ہنآ یکس ا�و�رزمنیاشک�د�ہ وہنے ےک اب �و جو�دمت رپگنت وہیئگ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َراط ال ِذی َن ٔانعمت عل ۡی ِہم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب عل ۡی ِہم َو لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َراط الم ۡست ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع وسملیک ریس�ت ےکوح�الے ےس ذکر وہ�ر ہا اھت ۔ پرھمت ھٹیپ دکاھتے وہئے اھب�گڑھک�ے وہ ئے �۔ رھپا لہلاعتلٰی ےن اپےن رسو�ل ا�و �روممون�ں رپ اپین تنیکس ان�ز�ل‬ ‫نجوگ �ں ےک ای زغ�و �ا�ت ےکنمض ںیم حنآ �‬ ‫کی ا�و �ر ایےسرکشل اتا�ر �ےںیہنجمت دیھکںیہن ےتکس ےھت ا�و�ر ا�س ےن ا�ن گولو�ںوکذع �ا �ب د یا وہنج �ں ےنرفکایک اھت‬ ‫�ا سینمض ںیمآ �ج‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ۡ َّ َ ُ ّٰ َ ُ َ‬ ‫اللہ ِم ۢۡن بع ِد ذل ِک علی من یش‬ ‫ٓاء ؕ َوالل ُہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم ۔‬

‫زو � ٔہنینحاک ذکر‬ ‫غ �‬

‫ےہ؟ ا�س ےیلہکنینحہکم ا�و�ر‬ ‫بیھرک �و �ںاگ�۔ ہیزغ�و �ہ وش�ا �لآ ٹھرجہ�ی ںیم شیپآیا �۔ ا �سوکزغ�و �ہنینحویک�ںاہک اج تا �‬

‫�ا�و�راکفر�و�ںیک اییس یہ زج�ا وہ�ارکتی ےہ�۔ رھپا �س ےک دعبیھب الہلسج رپ اچہےاگ وت بہوبق �لرکتے وہئے کھج‬ ‫جائے اگ ا�و�ر ا لہل تہب ےنشخب و�الا ا�و�ر اب�ر اب�ر رحمرک نے و�الا ےہ�۔‬

‫�ا �سیک وجہ‬

‫طائف ےک د�رمای �ن ایکیتسباک ان�م ےہ وجہکم ےسرق یًاب سیبھچولکرٹیمےک اف صےل رپ ےہ �۔ ہیزغ�و�ہ اسی ہگج رپ وہ�ا‬ ‫رضتیلص ا لہل‬ ‫رعب ےک ڑب�ے ڑب�ےابقئل ای اسال�م ےلآ ئے ای حنآ �‬ ‫تاھ ا�س ےیل ا�سوک زغ�و�ہنینحاہک اجتا ےہ�۔ ا �س زغ�و�ہ ںیم اشمل ڑب�ا ہلیبق َہوَا زِن اھت ا �س ےیل ا �سوک زغ�و�ہ َہوَا زِن یہ وہئیہک بجہکم حتف وہایگ ا�و�ر ا �س وقتکت �‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫لعہی وسملیک اطاعت ںیم ےلچآئےنکیلہکم ےکرقیب یہ ےنسب و �الے ونب َہوَا زِن ا�و �ر ونبفیقث وجہکاہنیترسکش‬ ‫بیھاہکجاتا ےہ �۔‬

‫بضع ےن ا�سوکزغ�و �ہ َا �و ط�ا�سیھباہک ےہویکنہک شدنمیک وف�جاک یاک ہصحنینح ےس اھب�گرک ا � طوا�س انمی �ا�و�روجگنج ابقئل ےھت انوہ�ں ےن ہنرص�ف ہیہک اطا عتوبق�لرکنے ےس اناک�رایک ہکلب ا �ن ےکرس�د�ا �رعمج وہئے ا�و�ر‬ ‫ٔ َْ‬ ‫رفا نرب�د �ا �ر انب ایل ےہ �۔ ا�ب و�ہ ًانیقی‬ ‫�و�ا � �دی ںیم الچایگ اھت ا �و�راملسمنو �ں ےن وہا�ں چنہپرک شدنموکتسکش �دییھت�۔ ا �س ےیلضعب ےن ہی ان�م دیا ےہہکبج ہکےن ےگلہکدمحم (صیل ا لہلہیلع سومل �)نےہکمتیمسرع�ب ےکابقئلوک اپان عیطم و م‬ ‫دقیرک یں ےگ�۔ ا �س ےیل رتہبوہاگ ہکلبق ا�س ےکہک و�ہ امہ� �ری رط�ف ڑبھںی مہ وخ �د ا �ن رپ‬ ‫رطف شیپ م‬ ‫ہام� �ری �‬

‫�اکرثنیفنصم ےنرسیہّ ا � طوا �ساک الگ ذکرایک ےہ �۔‬ ‫لعلم �‬ ‫ل‬ ‫ریبو�ت�) محہلآ�و�ر وہ ئاجںی�۔وخ�د انوہ �ں ےنوصت�ررکایل ا�و�ر ہییھبےنہک ےگلہکدمحمیلص الہلہیلع وسملاک و�ا سہط ابیھ کت انا� �ڑ شی‬ ‫�( �اسلری�ۃ ا حل�ب� یہ جدل �‪3‬فصہح �‪1�� 5�1‬د�ا�ر اکلبت ا � ی�ۃ�‪� ،‬‬ ‫ن‬ ‫ُج� َ�‬ ‫َ‬ ‫زو�ا�ت انلیب ﷺ العمہ ربہا�ن الدینیبلح�‪،‬مرتجم ا�ر�د�وفصہح �‪ )�6��2 3‬لوگو�ں ےس ڑپ�ا ےہ امہ �ر�ےاستھ ابیھکت ا �ناک و�اسہطںیہن ڑپ�ا �۔ ونب ہوَا زِن ےکاستھہلیبقفیقث ‪َ� ،‬صْ�ر ا �و �ر م‬ ‫�( غ �‬ ‫�(�د�ائر�ہ اعم�ر�فریس�ت دمحم رسو�ل الہل ﷺ دلج �‪9‬فصہح �‪ 2�2�1‬زب�م اقاب�ل الہو�ر�) کے امت�موجگنج افر�ا�د عمج وہ ےئگ�۔ہلیبقدعس نبرکب ا�و�ر ونب ِہلَال ںیم ےسھچک �ولگ عمج وہئے �۔‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(بطاق�ت اکلرب�ٰی دلج د�و�مہحفص �‪1�� 1�4‬د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬

‫�‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫�( ماخو�ذ ا�زلبس الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪5‬فصہح �‪3�� 1� 0‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬

‫بضع ر�و �ایا �ت ےسولعم�م وہتا ےہہک ونب َہوَا زِن ےن د�ر�اصل ا�س ےس تہب ےلہپ یہاملسم نو�ںاک اقمبہل‬

‫زو�ہنینحاک ذکررق�آ �نرکیم ںیم ا�س رط�ح ےہ �‪:‬‬ ‫غ �‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ْ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُۡ‬ ‫ّ َ‬ ‫َُ ُ ّ‬ ‫ان الر ِجي ِم ۔لقد نصرکم اللہ فِ ۡی موا ِطن ک ِثیر ٍۃ ۙ ویوم حنی ٍن ۙ ِاذ اعجبتکم کرنےیک ایت� �ری رش�و �عرک �دییھتویکنہک بج ا نوہ�ں ےن کیداھ ہکدمحمیلص الہلہیلع وسملآ سہہتآ سہہت وہی�دتیمس‬ ‫أعوْذ ِبالل ِه ِم َن الش ْيط ِ‬ ‫ُ َ َّ ُ ُ‬ ‫َۡ ُ​ُ َ​َ ُۡ ۡ ُ َ ً َ َ َ َ ُ َۡ ُ‬ ‫ُ َ َ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫کث َرتک ۡم فل ۡم تغ ِن َعنک ۡم ش ۡیئا ّوضاق ۡت َعل ۡیک ُم الا ۡرض ِب َما َر ُح َب ۡت ث ّم َول ۡیت ۡم ّم ۡد ِبرِیۡ َن۔ ث ّم ان َز َل الل ُہ َس ِک ۡین َت ٗہ �د �وسر�ےابقئلوک اپےناتبعرکتے ےلچ اج رہےںیہوت ا�نوکرکف الحق وہ�اہک ایاس ہن وہہک تب رپسیتمتخ وہاجئے ا�و�ر‬ ‫َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ ً َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َُ‬ ‫علی رسول ِٖہ وعلی المؤ ِم ِنین وانزل جنودا لم تروہا وعذب ال ِذین کفروا ؕ وذل ِک جز‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک ا�ناک ر�ا سہت ر �وکا اجئے �۔‬ ‫ٓاء الک ِف ِریۡ َن۔ ث ّم یَ ُتوۡ ُب حمدمیلص ا لہلہیلع وسمل اپےناس ھتوی�ں تیمس بس رپ اغلبآ اجئںی ا�س ےیل �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫وھگڑ�و �ںوکآگے‬ ‫ویبی وچب�ں ا�و �ر ام�ل ےس اہتھ ھدو وھٹیب ےگ �۔ ا�ے املک�! وُت ےن َہوَا زِن یک امج عت ا �و�ر �‬ ‫رعو �ہ نبوعسم�دیک ایق �د �ت ںیم ایک وفد ُا�ر �د �ن ےکرہش �اپےن �‬ ‫چاننہچ ا �س ےک ےیل انوہ �ں ےن ایت�ر�ی رش�و �عرک د�ی ا �و�ر �‬ ‫وھگڑ�و�ں رپوس�ا�ر وہرک ا �ن ےسڑل �و�ا �و�ر‬ ‫ُجرَش کی رط�ف اجیھب ات ہک و ہا �ں ےس السہح ا �و�ریگنج ایھتہ�ر وغری�ہ ےلکر�آ ئے ا �و�ر ونب َہوَا زِن یک ا �ن ایت�ریو�ںاک کوی�ں ہنایک �۔ امو�ا�ل�‪،‬وع�رتو�ں ا �و�روچب �ںوکوق�م ےکوعلق�ں ںیمجیھب د�و �۔ رھپ �‬ ‫وھگڑ�و �ں ےک د�رمای �ن وہگی �۔اگرمتوکاک مایبی وہئیوت ہی �ولگ�‪ ،‬ےچب ا�و�ر ام�ل وم ییش مت ےسآ ںیلم ےگ �۔‬ ‫عمل ا �س رط�ح وہ �اہک بج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن حتف ہکم ےک ےیل دم یہن ےسہکمیک رط�ف ر�و �انیگاک ا�ر�ا�د�ہ پای�د�ہ وف�ج �‬ ‫فرما یا وتآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن رہ�ا �و �ل د سےت ےک وط�ر رپھچک گولو�ںوکرکشل ےکآگےآگے ر�و�انہرک دیا�۔ ا�س �ا�و �راگرمت انکا�م رہےوتمت ا�ن ےک اپ �س ےلچ اجنا�۔ ا �س رط�ح ریت�ے اہل و ایع�ل ا�و�ر امت�م وم ییش چب اجئںی ےگ �۔‬ ‫وعف ےناہک الہلیکمسق !مںی ا یاس ںیہنرک�و�ںاگ ا�و�ر ہن یہ اپان ہلصیفدبتیلرک �و �ںاگ�۔مت وب�ڑھے وہ ےئگ‬ ‫رگات�ررکایل وجہک یاک اجسو�س اھت ا �و�ر َہوَا زِن یک رط�ف ےساملسمنو�ں م لاک نب �‬ ‫ہر�ا �و �ل د سےت ےن َہوَا زِن ےک یاکآ� مدیوک ف‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن بج ا�س ےس وپچاھ ا�و �ر اچیھ رط�ح وپچھھچگیکوت ہواہمت �ر�یلقع ام�ر�ییئگ ےہ �۔ �ُدَرید ےناہک ا�ے َہوَا زِن ےکرگ�و�ہ�! ا لہلیکمسق !یہ ر �ا ئےحیحص ںیہن ےہ�۔ ہیصخش‬ ‫پررظن ھکرےن ےک ےیل رھپرہا اھت �۔ حنآ �‬ ‫�ا �س ےن اتبیاہک َ‬ ‫ونبہوَا زِن ےن تہبیس وف �ج عمجیک ےہ ا �و �ر ونبفیقثوکیھب اپےناستھاشملرکایل ےہ ا�و�ر اھب �ر�ی متاہ�ر�ی وع�رتو�ںوک ےبزع�ترک د �ےاگ ا�و �ر ہیصخشمتوک شدنم ےکوح �الےرک ےکوخ �دفیقث ےکوعلق �ں ںیم اجرک‬ ‫ْ‬ ‫چپھ اجئے اگ�۔ سپ مت و �اپس لَ�و �ٹ اج �ؤ ا �و�ر ا �سوکوھچ�ڑ د�و�۔یو �ں ا�س ےن گنج ہنرک نےاک وشم�ر�ہ دیا �۔ ا �س رپ‬ ‫تہایھ�ر ا�و�ر السہح ےک ےیل ُجرَش یک رط�ف وفداجیھب ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫�(تا�ر یخ ربط�ی جدل �‪2‬فصہح �‪1�� 6�7� -�1�6�6‬د �ا�ر�اکلبت �العلم� ۃی� �‬ ‫ریبو�ت�) مالک ےن وجرس�د�ا�ر انب یاایگ اھت ا پینولت �ا�راکنلی ا�و�راہک ا�ے َہوَا زِن ےکرگ �و �ہ !�ا لہلیکمسق�!ںیہمت ریم�ی ا طاعترک نی‬ ‫�‬ ‫�(�امات�ع الا سام�ع دلج �‪ 1‬ہحفص �‪3�� 5�6‬د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫ریبو�ت�) پڑ�ےیگ و�رنہ ںیم ا پان اس�ر�ا وبجھ ا�سولت�ا�ر رپ ڈ�ا�لرک ا�سوک اپےن ےنیس ےس اپ�ررک د �و �ںاگ ینعی وخ�دیشکرکلو�ںاگ�۔‬ ‫�(ماخو�ذ�ا�ز زغ�و �ہنینح ا �ز بامشلیہحفص �‪8�3‬تا �‪8�5‬فنسی ک اڈیمیرک �اچی�)‬ ‫� �ل ن‬ ‫بون َہوَا زِن ےنآپس ںیم وشم�ر �ہایک ا�و �راہک الہلیکمسق !�اگرمہ ےن املکیک انفرما نییکوت و�ہ اپےنآ�پوک ام�ر د�ےاگ‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز الل ؤ�ل ؤ� ا مک��و �ن ریس�ت اناسیئولکپڈی یا دلج �‪9‬فصہح �‪ 2�4� 0‬د�ا�ر ا سلال�م�)‬

‫بون َہوَا زِن انیہ ایت�ر یو �ں ںیم ےھتہکہکم ریغبیسک اخ�ص زم�احتم ےک آب سانی حتف وہایگ سجیک جوہ ےس‬

‫رغو�ر ںیم ہیہلصیفایکہکمہوخ �ددمحمیلص الہلہیلع وسمل ا �و�ر ا�ن ےکاسھتوی�ں ےس اقمبہل‬ ‫َہوَا زِن ےن اپین اطقت ےک �‬

‫حالانہک و �ہ ونجو �ا�ن ےہ ا �سیک رمعسیت اس�ل ےکرقیبیھتوترھپمہ �ُدَرید ےکاستھ اب قی ر �ہ اجئںی ےگ ا�و�ر و �ہ وب�ڑھا‬ ‫ہے ا �س ےک اس تھلمرک گنجںیہنیک اج یتکس�۔مت املک ےک اس تھ اتاف�قرکول �۔ انچنہچ یہی وہ �ا �۔ املک ےن �ُدَرید‬

‫سے وپچاھ ہکایک ا�س ےک الع�و �ہوکئی َا�و�ریھب ر�ائے ےہوت �ُدَرید ےناہک ہک اہ�ںنیمکاگہو�ں ںیم اپےن افر�ا �دوکاپھچ‬

‫کے ےیلںیلکن ا �و �راسیج ہک ا �ناک زعم اھت ہکمہ ںیہ وجاملسمنو �ںوکولغم�برک ےک ا�ناکعلق عمقرککسےتںیہ�۔ ا �ن بس‬ ‫قابئل ےن ہلیبق َہوَا زِن ےکرس�د �ا�رسیت اس لہ وج�ا �ن املک نب وع�فوک ا پان ہپساس لا�ر ا�و�ررس�د�ا�ر انب یا ا�و�رسیب زہ�ا�راک‬ ‫ساھتوی�ں ےکاستھ د�وبا�ر�ہہلمحرکوکس ےگ�۔اگرمت ےنہلمحایک وترھپا�ن ںیم ےس یاکیھب ےھچیپ ہن ےٹہاگ�۔ ا �س قوت‬ ‫وعف ےن ا�س گنجیک ایت�ر�ی ےک ےیل‬ ‫رطف ڑبھےن اگل �۔ ونب َہوَا زِن ےکرس�د �ا�ر املک نب �‬ ‫شلرکایت�ر وہرکنینحیک �‬ ‫مالک ےن ا پےناسھتوی�ں ےساہک ہک و �ہاھگٹوی�ں ا �و�ر و�ا �دیو�ں ےک د�امون�ںمںی پھچ ئاجںی �۔ الہپ ہلمحیہابکی�رگی‬ ‫رفد‬ ‫رعبیک ات�ریخ ںیم اشیدیہ ےلہپیسک ےن اٹاھیا وہ ا�و�ر و�ہ ہیہکہپساسلا �ر ےن رہےلیبق ےک رہ �‬ ‫� یاک ایاس دق�م اٹاھ یا وج �‬ ‫سےرک دیں ات ہک ا سالمیرکشلوکتسکش د�ےںیکس�۔‬ ‫�‬ ‫ویبی ےچب اہی�ںکتہک اپےن ام�ل ومییش‬ ‫کو ہیمکح د یاہک و �ہ ڑل�ا ئی ےک ےیل ا پےنرھگےس ایکےلںیہن ےلکناگ ہکلب اپےن �‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�(سری�ت ابن اشھ�مہحفص �‪�7� 6� 2� -�7�6� 1‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫�د�و وجاہمت �ر�ے دم �دگا �راث بت وہ�ں �۔اگر دشنم ےنمت رپہلمحرک دیاوت ہی ا�ن ےکےھچیپ ےسہلمحرک دیں ےگ�۔مت اپےن‬

‫وتڑرکرم�د�انہ و�ا�ر گنج‬ ‫سبھچکاس تھ ےلرک ےلکن ا �و �ر ا �س ےس ا �ساک دصقم ہیاھت ہک ا �س ےکرکشلاک رہاپسہی اج�ن �‬ ‫ویبی ےچب ام�ل‬ ‫کر�ےاگ�۔ ا�س ےک ہذن ںیم ہی وہاگ ہک ا �س ےک ےیل اھبگےنیکوک ئی ر �ا�ہںیہن ےہویکنہک ا�س ےک �‬

‫موییش بس ا�س ےک استھ ںیہ �۔‬ ‫�ا�س گنج ںیم‬

‫َ‬ ‫�ایک وب�ڑھےرس�د �ا�ر ُد َریْد بن ِص ّمہ کے ڑل �ا ئی ےس ر �و کےناک ذکر‬

‫ش‬ ‫َّ‬ ‫ُج� َ�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫بیھ اتلم ےہ �۔ ہی َہوَا زِن ےکاس تھاھت �۔اھکل ےہہک ونب م ںیم ایکصخش درید بن ِصمہ اھت سجیک رمعوساس�ل ےس‬ ‫�ز �ائدیھت�۔ و�ہ وب� ھڑاصخش اھت سجیک اصب�ر�تمتخ وہیکچیھت �۔ ا�س ںیم ڑل �ائییک وق �ت ہنیھترگمرجتبہاک�ر اھت ا�و�ریگنج‬

‫ماہ �ر �ت ےسوخ �ب و �ا قف اھت �۔کیس ز ما نے ںیم اہب�د �ر�ی ا �و �روسہش�ا�ر�ی ںیم ا �سیک رہش�ت وہ�ارکتییھت ۔ انوہ�ں ےن‬ ‫وعف ےن گولو�ں‬ ‫�ا �سوکیھب استھ ےل ایل ات ہک ا�س ےکرجتبے ا�و�راہم�ر �ت ےس افئد �ہ اٹاھ ںیکس �۔ بج املک نب �‬

‫کےاستھلمرک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف ےنلچ رپ ا تاف�قرکایل ا �و�رول�گ ا پےن امو�ا�ل �‪ ،‬ا پین وع�رتو�ں�‪ ،‬اپےن‬ ‫یبوٹ�ںوک ےلرک ےلکن اہی �ںکتہک و�ہ ا � طوا �سیک و �ا�د�ی ںیم چنہپ ےئگ ا �و �ر وہا �ں ہمیخز�ن وہ ےئگ �۔ وب�ڑھے �ُدَرید نب‬

‫وہ؟ وت انوہ�ں ےناہک و�ا� �دٔی َا � طوا�س ںیم�۔‬ ‫صہم ےن ےچین ا تررکز منیوک اپےن اہتھ ےسوھچ�ا ا�و�راہک متسک و�ا� �دی ںیم �‬ ‫س‬ ‫وھگڑ �و �ں ےک ےنلچ ےک ےیل اچیھ ہگج ےہ�۔وک ئی رہ�جںیہن ےہ�۔ اتین رن�مںیہنہک ُ م‬ ‫�ا�س ےناہک ہییتخس ےک احل�ظ ےس �‬

‫�دھسن اجئںیرگم ہی وچب�ں ےک ر �و نےیکآ �و�ا �زیں �‪ ،‬ا � نووٹ�ں �‪،‬دگھو �ں�‪،‬رکبیو �ں ا �و�راگئوی�ںیکآ�و�ا�ز یںویک �ں نس‬ ‫�ر ہا وہ�ں �؟ وت گولو�ں ےن وج�ا�ب د یاہک املک نب وع�ف ےکمکح رپبس وچب�ں�‪،‬وع�رتو�ں ا�و�ر ام�ل وم ییشوکاستھ الیا‬ ‫گای ےہوت �ُدَر ید ےن املک ےساہک وت ا پینوق�ماک سر�د�ا �ر ےہآ �ج ےک د �ناک ا ثر ہیقب ندو�ں رپ ےہ�۔ ہیوچب�ں�‪ ،‬ا� نووٹ�ں�‪،‬‬

‫گدھو�ں�‪،‬رکبیو �ں�ا �و�راگئوی �ںوکاستھویک �ں الیا ےہ�؟ ا �س ےن وج�ا�ب د یاہک ںیم اچہات وہ�ںہک ںیم رہاناس�ن ےک‬

‫یپےھچ ا �س ےک ا ہل وایع �لوکڑھک�ارک د �و �ں ات ہک و�ہ دشنم ےکاس تھ ےبرگج�ی ےسڑل�ے�۔ �ُدَرید ےناہک ہیاہنیت‬ ‫قَس‬ ‫ڑیھبو �ںوک رچ �انا اجنےت وہینعی ا �س ےناہکںیہمت ڑل�ائیںیہنآتی�۔ںیہمت ڑل�ائی‬ ‫غطل ر�ا ئے ےہ �۔ ا لہلیک م�! متضحم �‬

‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�(�ا سلری�ۃ ا لحل�ب� یہ دلج �‪3‬فصہح �‪�1� 5� 2� -�1�5�1‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی�ۃ�‪� ،‬‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( تا�ر یخ اخلسیم دلج �‪،�2‬فصہح �‪�5� 0� 9� -�5�0� 8‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�(سلب الدھ�ٰی و�ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪3�� 1� 2� -�3� 1�1‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫زو �ہنینح ا �ز ابمشلیہحفص �‪ 7� 8‬سیفنک اڈیمیرک�ا چی �)‬ ‫�( غ �‬

‫رضتیلص الہلہیلع وسملوک ونب َہوَا زِن یک ایت �ر�ییک ربخیھب یلم �۔‬ ‫� حنآ �‬

‫ہپےلیھبھچک ایب �ن وہئی ےہ�۔سجیکلیصفت وی�ں ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکہکم ںیم ا �ن و�اقاع �تیک ربخ‬ ‫ہپیچنوت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ابقئل َہوَا زِن ےکرکشل ےک احلا�ت ےک اجئز �ہ ےک ےیلرضح�تدبع�ا لہل نب‬ ‫َ‬ ‫�ا َ‬ ‫بوح ْد َر ْد اسل ِمی کووجھب �ا یا اھت �۔ ایکوت ا�س اجسو�س ےنھچکربخد�ییھتہک السہحاٹکاھ وہ رہا ےہ �۔ ا �ب بج ہی‬ ‫تای�ر�ی وہیئگوت رھپا �س ےک ےیلآ ؐ�پ ےن اپان یاکآ� مدیوجھب�ایاہکربخال�ؤ وجدبع�الہل نب ا بو دح �ر �دلس ایم ےھت�۔ و �ہ‬ ‫�ا�ن َہوَا زِن ےک گولو�ں ےکرکشل ںیم د � خال وہ ےئگ ا�و�ر ا�ن ںیم لچ رھپرک رہمسقیک ولعم ما �ت عمجںیک�۔ و�ہ ایک ای‬ ‫�د�و د �ن ا �ن ںیمرہھٹ�ے رہے اہی�ں کتہک انوہ�ں ےن املکوک ہیےتہک وہئےیھب انس وج ا پےن اسھتوی�ںاک وحصہل‬

‫بڑھا نے ےک ےیل ہیہہک ر ہا اھت ہکدمحم (صیل الہلہیلع سومل�) ےن ا�س ےس ےلہپیسک ا ییسوق�م ےساتق�لںیہنایک وجیگنج‬

‫فون�ن ےسآشان وہ �۔ ا نوہ�ں ےن ا ییسوق�م ےک وج�انو�ں ےسڑل�ائییک ےہنجوکڑل�ائیاک ملعںیہن ےہوت و �ہ ا�ن رپ اغ لب‬

‫وموی �ں ا�و�ر اپین وع�رتو�ںیکںیفص ا پےنےھچیپ انب ولرھپایک دفہعیہ ہلمح‬ ‫�آ ےئگںیہ �۔ سپ بجحبص وہیگوتمت اپےن شی‬

‫کر دیان ا �و�رمت ا پینولت �ا�ر�و �ںیک این�موت�ڑ دیان ا�و�ر ےب این�م سیب زہ�ا�رولت �ا�ر�و�ں ےسڑل �و ا �و�ر ایک رم�د ےک ےلمحیک رط�ح‬

‫محہلرک �و ا�و �رمت اج �ن ولہک ہبلغ وہی اپ ئے اگ وج ےلہپہلمحرکلےاگ�۔ رھپدبع�الہل نب ابو دح �ر �د رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬

‫�وسمل ےک اپ�سآ ئے ا�و�رآ ؐ�پوک اس �ر�ی ربخ �دی �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وبجم �ر�ًا اقم بےلیک ایت �ر یا �ںںیک�۔‬

‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫زو�ہنینح د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫�( رش�ح اعلال مۃ ا لز� قرا نی زج�ء �‪3‬فصہح �‪5�0� 1� -�5�0� 0‬غ �‬ ‫�(سری�ت انلیبؐ ا �زیلبش دلج ا�ّو �لہحفص �‪3�� 5� 5‬د �ا�ر ا لا شا عترک�ا چی �)‬

‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےن ونب َہوَا زِن ےس اقمبےل ےک ےیلہکم ےس ر� انو�یگ ےسلبق اجئز�ہ ایلوتوتمقع‬ ‫� حنآ �‬

‫الی وف�ج ےک اپ�س اسما�ن گنج تہبمک اھت�۔ ا�سیمکوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیلآ�پیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کاھچکولعم�مںیہن�۔ رھپاہکایک تسکشوخ�ر�د �ہ امج عتوکوک ئی زیچو�اپس لمیتکس ےہ �۔ونسڑل�ا ئی ںیم اہمت�ر�ےعفن ےک جگن ےک احل�ظ ےس اس م‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫زینہ ا�و�ر ا�سیکولت �ا�راک�مآ ئےیگ ا�و�راگرڑل �ائیاک ہلصیفاہمت�ر �ےالخ�ف وہ�اوتمت نےہکم ےک املد�ا�ر رئسی َصفوَان بن ا َم ّیہ وج ا�س وقتکت ابیھ رشم�ک یہ اھت ا�س ےسھچکایھتہ�ر وطب�ررق�ض‬ ‫رصف یہی اب�ت ےہہکآ � مدیاک �‬ ‫لےی �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫مانےگ�۔وت ا�س ےنآ� ؐپ ےساہک�‪:‬ایک آ�پ ریم�ا ام�ل اع�ریًات انیل اچہےتںیہ ای بصغرکنا اچہےتںیہ�؟ آ�پیلص الہلہیلع وسمل‬

‫رفایاںیہن مہوت ہی اع�ریًۃ امنگ رہےںیہ ا�و�ر ا�نیک و�اپیس ےک ےیلامضنت ےہ�۔ ا�س رپ و�ہ دیےن ےک ےیلایت�ر وہ‬ ‫نے م‬ ‫خ‬ ‫گای ا�و�ر ا�س ےن ایک وسز�رہںی دیں نج ےکاستھ َ��و�د ا�و�ر ڈھالںی وغری�ہیھبںیھت�۔ضعب ر�و�ایا�ت ےکاطمبق ا�س‬

‫�السہحوکلقتنمرکنے ےک ےیل ا�س ےن ا� نوٹیھب استھ دیے�۔ گنج ےک دعبوفص�ا�نیک ز�رہںی و�اپسرکنے ےک ےیل‬

‫ڑپا �ؤ �ںاگ�۔ ایک‬ ‫بیھ ھ‬

‫جان�ز �ہ اغئب‬ ‫مرک�م وخ�ا جہ اتخم�ر احدم اصحب ٹب‬

‫ذگہت ندو�ں ہی ابنو�ے اس �لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ‬ ‫�اٹکیھیکںیئگوت ا�ن ںیم ےسھچک ز�رہںیمکںیھت�۔ وچنہکز�رہںی و�اپسرکنےیک امضنت د�ییئگیھت ا�س ےیلیبن‪ ‬اکر�م کا ےہ وجوخ �ا جہدبع �ا ل محرنٰ اصحب ایسلوک�ٹ ےک ےٹیب ےھت �۔ ش‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےن َص ْفوَان ےس اب�تیکہک ا�نیکتمیق ےلولنکیل ا�بوفص�ا�ن و�ہوفص�ا�نںیہن رہا اھت وجز�رہںی ہںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔ ایسلوک�ٹ ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔اقنو �نیکمیلعت احصلیک �۔ رھپایرئفو�ر�س ںیم ےلچ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫�دیےتوقتاھت�۔ َصفوَان گنجنینحںیماستھاھتوگہکو�ہا�سوقتیھبرشم�کیہاھتا�و�رنینحےکو�اقہعےکدعبا�س گےئ�۔ وہا �ں رسالوپ�ر ےس انوہ �ں ےن ایرئوف �ر�س ںیم رٹنیگن یل ا�و�ر �‪�1� 9�7� 4‬ءکت اپ�ک اضفئہی ںیم وطب�راقنو نی ا فرس‬ ‫نے اسال�موبق�لرکایل اھت ینعی گنج ںیم اشملوت وہ�ا اھت نکیلرشم�ک اھت نکیلنینح ےک دعب اسال�موبق�لرکایل�۔ ا�س ےیل نامیا �ں دخما �ت اجب التے رہے�۔ ا سی اس�ل دیرگ احدم�ی افرس�ا�ن ےکاستھ ا �نوکیھب الم�زمت ےس اف �ر �غرک د یاایگ �۔‬

‫رفا یا وت‬ ‫جب رسو�لاکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن ز �رہو�ںیک تمیق د یے اجنےاک م‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ ّٰ َ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫صوف�ا �نےنہک اگل �‪ :‬لا �۔ یا رسول اللہِ! لِٔان فِی قل ِبی الیوم مالم یکن یوم ِئ ٍذ۔‬ ‫ہنںی ای رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل !کوینہکریم�ے د �لیکتیفیک وجآ�ج ےہ و �ہ ا �س‬ ‫�د �نںیہنیھت �۔‬

‫ن‬ ‫�ا�و�رز�ائدےنیلےساناک�ررکدیا�۔اسیرط�حآ�پےناپےناچچز�ا�داھبئی�َ�وفَلنباح�ر�ثےسیھبنیتزہ�ا�رزین�ےاعتسم�ر‬

‫رفا�ن ںیم ہیربخیھتہک‬ ‫زینو�ںوک دشنمیک تشپ ںیم دنھاتس وہ�ا دکیاتھ وہ�ں�۔آ�پ ےک ا�س م‬ ‫رفایا�‪ :‬ںیمریت�ے ا�ن �‬ ‫لےی ا�و�ر م‬ ‫رطح ابن ابی ریبہع ےسیھبھچک السہحاعتسم�رایل�۔‬ ‫� شدنمتسکشاھکرک اھبگےاگ ا�و�ر اھب� �ری اجنی اصقن�ن اٹاھئےاگ�۔ اسی �‬

‫نیباکر�میلص الہلہیلع وسمل ےک اخال�ِق اف ضہلیک کلھج اقبل وغ�ر ےہہکآ�پیلص ا لہل‬

‫لعہی وسمل ےنہکم حتف رکایل اھت ا �ب ہی ایکوتفم�ح وق�میھت ا �و �ریگنج دسوت�ر ا �و �ر ر �و �ا�ج‬

‫رکا ےہنکیل ا�ب بج گنج‬ ‫کے اطمبق افتح یہ وتفم�ح �وقم ےک امو�ا�لاک املک وہ�ا ت‬ ‫رضو �ر�ت ڑپ�یوت ایک ایک ایھتہ�ر ا � ھدا�ر ایلایگ ا �و�ر ا �س‬ ‫کے ےیل ایھتہ �ر �و �ںیک �‬ ‫� عود �ے ےک استھہک مہ ےنتج ایھتہ�ر ےل رہے ںیہ ا تےن یہ و �اپسرکیں ےگ �۔‬

‫�‪�1�9� 7�4‬ء ںیم امجعت ا حدمیہ ےک الخ�ف اسف�د �ا�ت ےک اہنیت ان�ز�ک د�و�ر ںیمآ �پ ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس‬

‫�الاث لث رحہم الہلاعتلٰییک ز یر ر �انہامئی امجعت ےکاقنونینشیمک ںیم دخمتیک ا�و�ر امجعتیکوکشوش�ں ےکہلسلس‬

‫ریشبحدماصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا�و�ررضح�ت‬ ‫مںی �وزیر اعٰیل اجنپ�ب فینح ر �امے ےس المقا �تیھبیک�۔رضح�ت رم�ز�ا ا‬

‫چو� ھدر�ی رفظا لہلاخ�ن اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےسرہگ�اقلعت اھت ا�و�ر ‪ Essence of Islam‬یک یلہپ دلج‬

‫کی ایت�ر�ی ںیم رضح�ت وچ � ھدر�ی رفظ�ا لہلاخ�ن اصحبیک اعم �ونتاکیھب ا�نوکومقع الم�۔ کرمز�یحطس رپآ�پ وطب�ر‬ ‫�ڈ �ا ئرکیرٹلضف رمعاف �ؤنڈینش ا �و�راکفی اس�ل د�ا �ر�ا قلاض�ء ربو�ہ ںیم وطب�راقضییھب دخمت اجب التے رہے�۔‬

‫قاض�ء ںیم ا�ن ےک استھ ںیم ےنیھبھچکرعصہاک �مایک ےہ�۔ ڑب�ے اصئب ا لر �ائے‬ ‫تےھ ا �و �ر ڑب�ے اعجز ا ناس�ن ےھت ا�و�ر الخفت ےس ا�ناک قلعتوت ہشیمہ ےس اھت ا �و�ر‬ ‫بدع ںیموتریم�ے اس تھیھب ڑب�اقلعت رہا �۔‬

‫�‪�2�0�0�2‬ء ںیم ہیڈینیک�ا لقتنم وہ ےئگ ےھت �۔ و ہا�ں رجیلن ا مریےکوط�ر رپدخ ما�ت اناج�م دیےت رہے�۔امن �ز�و�ں‬

‫�ا �و�رالت �و�ت رق�آ �نرکیم ےک اپبدن �‪ ،‬املی رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل و�ا لےصلخم دف�ا ئی ا حدم�ی ےھت �۔آ�پیک‬ ‫�زندگی الخفت ےک استھ وفا�د �ا � �ری�‪ ،‬اعجز�ی ا�و�ر اخال�صاک اعٰیلومننہیھت �۔‬

‫سپامندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا �و�ر د�و ےٹیب ںیہ ا�و�ر ون�ا سے ون�اسای�ں�‪ ،‬وپتے وپتای�ں ںیہ �۔‬

‫�ا �نیک ا لہہی امة اقلوی�م اصحہب الغ�م ا حدم ا خرتاصحب رمحو�میک یٹیب ںیہ�۔ ہی الغ�م ا حدم ا خرتاصحب ر یول�ے‬

‫مںی ےھت �۔ ڈ �ا ئرکیرٹےک ڑب �ے دہع�ے ہپ ےھت ا �و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ےک د �و�ر ںیم ہی ر یاٹ ئرمٹن ےک دعب‬ ‫�ا سی رط�ح ا بوجلہ ےک وسیتےل اھبئی دبع�الہل نب ا بی ریبہع ےسآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنسیت اچلسی زہ�ا�ر‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کھچرعصہ انظراعٰیلیھب رہےںیہ ۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےکاستھجیٹس رپرقت یر�و �ں ںیم �و�رٹییک ڈ یوٹییھب‬ ‫�د�رہم �رقض ےیل�۔ ر�و�ایت ںیم ےہہک ہی حتف ہکم ےک د �ناملسم�ن وہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫َ َْ‬ ‫�دیےت رہے�۔ رہبحا�ل دخمترکنے و �ا لا اخند�ا �ن اھت�۔ ہیوخ�ا جہ اتخم�ر اصحب ڈ�اکرٹز �اہداخ�ن اصحب وجدص�ر اضق�ء‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫�ایک ر �و �ایت ےکاطم بقآ ؐ�پ ےنرقیش ےکنیت افر�ا�د ےسرق�ض ایل �۔آ ؐ�پ ےن صفو ان بن امیہ ےس‬ ‫ْ ٰ‬ ‫بو �ر�ڈ ویکے ںیہ ا �ن ےکرسسےھت �۔‬ ‫پاچ�س زہ�ا�ر د�رہم�‪،‬دبع�ا لہل نب ا بی ریبہع ےس اچلسی زہ�ا�ر د�رہم ا �و �ر ُحوَیْ ِط ْب بن عبدال ُع ّزی سے اچلسی زہ�ا�ر‬ ‫خو�اجہ اصحبیک یٹیب اعئہش اخ�نیتھکل ںیہہک ںیم ےن ہشیمہ ہناںی الخفتاک اطاعتزگ�ا�ر اپیا�۔ونیت�ں نہب‬ ‫�د �رہمرق�ض ایل�۔ ہیلک ایک الکھسیت زہ�ا �ر د �رہم ےتنب ںیہ�۔ضعب ر �و�ایا �ت ےکاطمبق دقنرق�ضآ�پ ےن حتف ہکم ےک‬ ‫رضو �رمتدناحص بہیک دم �د ےک ےیل ایل اھت وجآ�پ ےن ا�ن ےک د �رمای�نمیسقتایک اھت ا �و �ررہایکصخشوکمک وشیب اچپ�س باھئوی �ںیک رتبتی اسی جہن رپیک �۔ ہیںیمہاہک ہک امجعت ا�و�ر الخفتیک اطاعت ےک الع�و�ہ امہ�ر�ی زندگیاک َا�و�رکوئی‬ ‫موقع رپ �‬ ‫�د�رہم دیے ےئگ ےھت ا �و�ر ایک ر �و�ا یت ےک اطمبق ونب َجذیْ َمہ ےکوتقملنییک دیتاک اعم�وضہ وغری�ہ ا �د�ارکنے قمدصںیہن وہنا اچہےی �۔آ�پ ےن �‪�1�9�7�4‬ء ںیم ایرئوف�ر�سیک ونکر�ی ےک�اچانکمتخ وہ اجنے ا�و�ر رھپ وکالتیک‬ ‫ِ‬ ‫وھچڑ�ا�۔یسک اناس�ن ےک‬ ‫ربص�و�ر الہلاعتلٰی رپاکملوتکلںیہن �‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ےیل ہی رقم پر�ائوییٹ رپکیسٹ ںیمھچک اتیناکمایبی ہن ےنلم رپیھبیھبک ا‬ ‫کے ےیل ہی رقم رق�ض ےکوط �ر رپ یلیئگیھت �۔نکمم ےہہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنفلتخم �‬

‫قر�ض ےک وط �ر رپ یل وہسج ںیم املی اعم �ونت ا �و�ر د یوت �ںیک ا�د�ایئیگ اشمل ےہ �۔ ا لہلرتہباجنات ےہ �۔ و �ا لہل اعمل �۔‬

‫�آگے اہتھںیہنالیھپیا ا�و�ر اپین احجا�ت الہلاعتلٰی ےکوضح�ریہ شیپرکتے رہے�۔یتہک ںیہ بج ےس ںیم ےن وہ�ش‬

‫�(�د�ائر�ہ اعم�ر�فریس�ت دمحمﷺ دلج �‪ 9‬ہحفص �‪2�3�6‬تا �‪2�3�8‬بز�م اقاب�ل الہو�ر�) نساھبلا ےہ ا�نوکابع�د�تزگ�ا�ریہ دکیاھ ےہ ا�و�ریکین ےکبساکمو�ں ںیم ہصح ےتیل یہ اپیا ےہ�۔ دنچ�ہ ہشیمہ ےنیہم ےک‬ ‫�‬ ‫�( �اسلری�ۃ الحل�ب� یہ دلج �‪3‬فصہح �‪1�� 5�3‬د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫ریبو�ت�) شر�و�ع ںیم د�ے دیارکتے ےھت ا�و�راگر ےسیپ وہتےوتیگشیپ دنچ�ہ ا�د�ارک دیارکتے ےھت�۔اقلعت�تاھبننے ںیم تہب‬ ‫�(سنن ابو�د�ا�ؤ�د�‪،‬اتک�ب ابلوی�ع ‪ ،‬اب�ب یفنیمضت … دحیث �‪ )�3�5�6�3‬بڑ�ھرک ےھت�۔الخفت ےس وفا اکقلعتوتاھت یہ اسیج ہک ںیم ےناہک�۔ریغومعملیقلعت اھت�۔ اظن�م امجعت ےکیھب اتناہئی‬

‫ریبو �ت )‬ ‫�( سمدن الا ما �م احدمبنلبنح دلج �‪5‬فصہح �‪6�1�5� -�6�1�4‬حدیث �‪1� 6�5�2� 4‬عا لم اکلبت �‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(�الا تساعی �ب دلج �‪3‬فصہح �‪8�� 9�7� -�8�9�6‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سلب الدھ�ٰی و�ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪2�� 5� 8‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫زو�ہنینح �‪ ،‬ا�زبامشلیہحفص �‪4�3‬فنسی ک اڈیمیرک �اچی�)‬ ‫�(غ �‬

‫�ا�سیک اب قیلیصفت ا �ن اش�ء ا لہلآ ئدن�ہ ایب �نرک �و �ںاگ�۔‬ ‫نام�ز ےک دعب ںیم د �و‬

‫پابدن ےھتہکلب ا�ن ےک ابقی اھبئییھب اظن�م امجعت ا�و�رالخفت ےس اتناہئی اخال�صاکقلعت ھکرےن و�الےںیہویکنہک ا�ن‬

‫کے و�الداصحب ےن ا�نیک رتبتییک�۔وت ہی وپ�ر�ا اخند�ا�ن یہ الہل ےکلضف ےس اتناہئی وفا اکقلعت رھکےن و�الا ےہ�۔‬

‫�ا�نیکالہہییھباسیجہکںیمےناتبیااخرتاصحبیکیٹیبںیہہییھبدخمتزگ�ا�راخند�ا�نےہ�۔رہبحا�لا�ند� نوو�ں‬

‫ویبییکرتبتییک جوہےسےچبیھبامجعتےساخال�صاکقلعت ھکرےنو�الےںیہا�و�ردخمترکنےو�الےںیہ�۔‬ ‫مای�ں �‬

‫رفائے�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیا�نوک�‪،‬وچب�ںوکا�نیکایکین�ںاج�ر�یرھکےنیکیھبوتفقید�ےا�و�ررمحو�مےسرفغم�تا�و�ررحماکولس�ک م‬


‫ہے�‪ ،‬ذکر ےہ‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫�د �وسر�ا انج �ز �ہ‬ ‫عسدی�ہ مگیب اصحہب الہہی ذنیر احدم اصحب �۔‬

‫ذگہت ندو�ں �پ�چھ�ت�ر اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫یہ انڈیایک ںیہ�۔ ہییھب ش‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ �ا لہلاعت لٰی‬ ‫ِ‬

‫کےلضف ےسومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ایم�ں ےک الع�و �ہنیت ایٹیب �ں ا �و �ر اچ �ر ےٹیب اشمل ںیہ �۔ اطہرا حدم اط�ر �ق‬

‫صا حب انئب انظر ا صال �ح و ا � شرا �د اق�د یا �نیک و �ا لد �ہںیھت �۔ وطب �ر امجعیت امن ئدن �ہ ہی اطہر�ا حدم اصحب اہی �ں‬

‫� لگنااتس �ن ںیمآ ئے وہ ئے ےھت �۔ ےھچیپ ےس ا �نیک و �ا لد �ہیک وفا�ت وہیئگ �۔ ا �س ےیل ہی ا �ن ےک انج �ز �ہ ںیم اشمل‬

‫ہنںی وہ ےکس �۔ ہییھب دخمترک نے و �ا لا اخند �ا �ن ےہ �۔ ا �ن ےکوھچ ٹے ےٹیب �‪ ،‬اطہراصحب ےک اھب ئی ریبشا حدم‬ ‫رطح ا �نیک یٹیبیھبغلبم ہلسلس ابج �ر اصحبیک ا لہہی ںیہ �۔ اب قی د �و ےٹیب‬ ‫صا حبیھب ہلسلس ےکملعم ںیہ ا �و �ر ا سی �‬

‫جو ںیہ و �ہیھب امج عتیک دخمترک نے و �ا لے ںیہ �۔اک فی دخمتزگ �ا �ر اخند �ا �ن ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےسرفغم�ت‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫کا ولس�ک م‬ ‫طاہرا حدماط�ر �ق اصحبےتھکل ںیہہکذگشہتسیچپ اس �ل ےساس نسیکفیلکت ںیم التبمںیھت ا�و�ر ڑب�ےربص‬ ‫�ا �و�ر قوا�ر ےس اپان امیب�ر�یاک رعصہزگ�ا �ر�ا �۔یھبک شوک�ہ اکش یتںیہن اھت �۔ ا�ناک قلعت اچ�روک�ٹ ر�ا جو� �ری�‪ ،‬ومج �ںریمشک‬ ‫سے اھت �۔ اخند�ا�ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ رضح�ت اقضی دمحماکربیٹھب اصحبؓ احص بی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےک ذ �ر یہع ےس وہ �ا �۔ رھپا �ن ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتیلیھپ �۔ تہب د یدن�ا�ر ا�و�رامن�ز ا�و�ر ر� �وز �ہیک اپبدنںیھت �۔‬ ‫عموملی ڑپھی وہ ئیںیھتنکیل نپچب ںیمںیمہ بج اش�م وہ تیوترق�آنی د ع ئاںی�‪،‬رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫انسںی �۔تعیبط ےک اند�رافن ستاک تہب زیا �د �ہرصنعاھت �۔اسنلم�ر ا�و�ر اپےن‬ ‫کیںیمظن�‪ ،‬احا�د یث ا �و�ر ابنای�ء ےک و �اقاع �ت ت‬ ‫تام�مزع یز�و اقا �ر �ب ےستبحم وتقفشاک ولس�کرکنے و �الیںیھت �۔الخ فت ا�و�ر اظن �م ہلسلس ےس تہبتبحمیھت ا�و�ر‬ ‫خو�د اپےنوش �ق ےسںیمہ وقفایک ا �و �ر وقفوکاھبننےیک ہشیمہنیقلترکتی رہںی�۔ ا �و �رںیمہ رق�آ�نرکیمیکمیلعت احصل‬ ‫کرنے ےک ےیل ر � �وز �انہ ایت�ررک ےکوجھب�اتںی ا �و�ر ا سی رط�ح ندای �و�یمیلعتیک رط�فیھبوتجہ �دی �۔اس�ر�ی ا�ولا�دوک‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�اچیھمیلعت دلو�ائی �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫عائیل اسمئل ا �و�ر ا�ناک لح‬

‫طال�ق ای علخ‬ ‫حوض�ر انو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطال�ق ای علخ‬ ‫کی وص�ر �ت ںیم رپ�د �ہ وپشییک تحیصنرکتے وہئے ایک ہبطخ‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬ا �ب ایم�ں ویب�ی ےک تہب ےس ڑگھج�ے ںیہ‬ ‫مجہع ںیم م‬ ‫جو امجعت ںیمآتے ںیہ�‪ ،‬اضق ںیمآتے ںیہ�‪،‬علخ ےک ای الط�ق‬ ‫کے ڑگھج�ے وہ تےںیہ ا �و�رالط�ق انسپدنید �ہلعف ےہ �۔ رہبحا�ل‬ ‫�اگریسک وجہ ےس رم�د ا�و�روع �ر�ت ںیمںیہن ینبوترم�دوکقح ےہہک‬ ‫�و�ہ الط�ق د �ے د �ے ا�و�روع�ر �توکقح ےہہک و�ہعلخ ےل ےل�ا�و �ر‬ ‫بضع دفہعضعب ابتںیحلصرک �و�انے و�الے ےک اسمےن ایب �نرک نی‬ ‫پڑتی ںیہ �۔ ا �س دحکتوتموٹی ومٹی ابتںی ایب �نرک نا اجئزہے‬ ‫یلنک ضعب دفہع ا یےس وہتا ےہہکرم�د ا�و�روع �ر�ت ےک الع�و�ہ دیرگ‬ ‫�رشہت د�ا�ریھب اشمل وہجاتے ںیہ وج ایک د �وسر�ے رپ ذ�ا تیمسق‬ ‫کے الز�اما�ت اگل رہے وہتےںیہ�۔نجوکنسرکیھب رش�مآتی ےہ�۔‬ ‫�ا�ب ایم�ں ویب�ی ےکاقلعت�توت ا یےسںیہ نج ںیم ضعب شوپدی�ہ‬ ‫باتںییھب اظہروہجاتی ںیہ�۔وت ڑگھج�ا وہنے ےک دعب ا�نوک ابہر‬ ‫یا اپےن زعیز �و �ں ںیم ایب�نرکنا رص�ف ا �س ےئلہک د �وسر�ے‬ ‫فریقوک دبنا �مایکجائے ات ہک ا �ساک د � سور�ی ہگج رشہت ہن وہ �۔وت‬

‫فرما یاہکاگر ا ییس رحتکںیرک�وگےوتیہ تہب ڑب�ی ےب ایحئی ا �و�ر‬

‫خاینت امش�ر وہگی ا�و�راخئن ےک اب�ر�ہ ںیم انذ�ا�رآئے ںیہہک ایک‬

‫ےہ’ �’ �۔ �(طخہب‬ ‫تواخئن وممنںیہن�‪،‬املسم �نںیہن ا�و�ررھپیمنہجیھب �‬

‫مجہعرفمو�د�ہ �‪۶‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲� ۰� ۰� ۴‬ء اقمب�مدجسم تیب افلوت�ح دنل�ن �) (طموبعہ‬ ‫طخاب�ترسم�و �ر دلج د�و�مہحفص �‪�۱� ۱�۱‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۰�۵‬ء�)‬

‫طمہقلوع �رتو�ں ےکوقح�ق‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫نے�اپےنایکہبطخہعمجںیماسال�مںیمہقلطموع�ر�توکدیےےئگ‬

‫رفایا�‪‘�‘�:‬جوہقلطموع�ر�ت ےہ‬ ‫حوق�قوک ایب�نرکتے وہئے ا� شرا�د م‬

‫�ا�سےکقحےکاب�ر�ےںیمےہہکاگرالط�قوہجاتیےہوتوع�ر�ت‬ ‫کےےئلرقم�ر�ہدع�تےہوجنیعتمرک�د�ہےہا�سےکدعبو�ہآ�ز�ا�د‬ ‫ری ہگجمکح ےہہکمت ا�نیک اش� �دی ںیم‬ ‫ہےہکاش�د�یرک�ے�۔ د� سو �‬

‫�ر�و�ک ہن ونب�۔ہکلباش�د�ی ںیم دم�درک�و ا�و�ر ا�ب و�ہوخ�د وہ�ش و�الی‬

‫ہے ا�س ےئلاگر و�ہ اش� �دیاک ہلصیفرک�ےوتکیھٹ ےہ�۔نکیل‬ ‫عو�رتو�ںوکمکحےہہکالط�قےکدعباگرںیہمتہتپےلچہکاحمہلوہوت‬

‫�اپےن اخ�وندکو اتب د�و�‪،‬اپھچنا ںیہن اچہےئ�۔‬ ‫�اگراش�د�ی ےک دعبیسک وجہ ےسںیہن ینب‬ ‫تو ا�ساک بلطم ہیںیہن ےہہک اتناق�م‬ ‫یلےنگل اج�ؤ ا�و�ر وج ا�س ےچباک اب�پ ےہ‬ ‫�ا�سوک ہن اتب�ؤہکاہمت�ر�ا ہچب دیپ�ا وہنے‬ ‫رفاتاہےہک اہمت�ر�ے‬ ‫�و�الاہے�۔ الہل م‬ ‫باتنےےسوہکساتہےہکا�ساکد�لرن�موہ‬ ‫جائے ا�و�ر و�ہ رجو�عرک�ے ا�و�ررھگآبا�د‬ ‫رفایاہک اخ�وند زیا�د�ہقح د�ا�ر‬ ‫ہو اجئے�۔ م‬ ‫ہےہک اہنںی و�اپس ےل ےل ا�و�ررھگآبا�د‬ ‫ہو اجئںی ا�و�ر رجنںیش د�و�ر وہ ئاجںی�۔ د�وسر�ے رق�ی�ب�ی�و�ں ا�و�ر‬ ‫� شرہت د�ا�ر�و�ںوکیھبمکح ےہہک ا�س ںیم و�ہ ر�وک ہنںینب�۔ضعب‬ ‫�دفہعرقییب ا�و�ر رشہت �د�ا�ریھب ڑلکیوکرخ�ا�برک رہے وہتےںیہ�۔‬ ‫�و�ہاگراخمو�شیھب ےہہکلب رجو�عرکنے رپ ضرامدنیھب ےہوت‬ ‫قرییب وش�راچم دیےت ںیہہک یاک فدہعالط�ق وہیئگ ا�ب مہ ڑلکیوک‬ ‫�و�اپسںیہنںیجیھب ےگ�۔ انا ا�و�رزعتو�ں ےک اعممےل اٹھ اجتے‬ ‫ہںی�۔یئک اعممال�ت ریم�ے اپ�س یھب آتے ںیہ�۔ ریح�ت وہتی‬ ‫ہے بجضعب دفہعوھجٹی ریغ�ت دکاھتے وہئے اپین ویچب�ں‬ ‫کےرھگ رببا�درک رہے وہتے ںیہ�۔ضعب ایچب�ں رھپطخیتھکل‬ ‫ہںیہک مہ د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی ا�ب انسب اچہےت ںیہنکیل د� نوو�ں‬ ‫طر�ف ےک و�الدینیک َانا�ؤ�ں ےن ہیہلئسم انبلای ےہ�۔وت الہلاعتلٰی‬

‫فرماتاہےہک رشہت د�ا�ر�و�ںوک ا�سقلعت‬ ‫کے د�وبا�ر�ہ اقئم وہنے ںیم ر�و�کںیہن‬ ‫نبان اچہےئ�۔اگررم�دوک اپینیطلغاک احاس�س‬ ‫ہوایگہےوترھپجوھٹیریغتو�ںےکان�مرپ‬ ‫لڑکیاکرھگ رببا�دںیہنرکنا اچہےئ�۔ رھپ‬ ‫�الہلاعتلٰی وع�ر�ت ےکوقح�قیک افحظت‬ ‫رفاتاہےہکوع�رتو�ںاک‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�دسوت�ر ےک اطمبق رم�د�و�ں رپ اتان یہقح‬ ‫ہے انتج رم�د�و�ںاک وع�رتو�ں رپ�۔‬ ‫یہآ یتوتںیمےنڑپھییھت �۔ا �س‬ ‫رفایا ہک‬ ‫کا رتجہمیھب ڑپ �ھ د یاتہو�ں �۔ م‬ ‫�ا �و�ر ہقلطموع �رتو�ںوکنیتضیح کت اپےنآ �پوک ر�وکان وہگا�ا �و �ر‬ ‫�ا �نےکےئلاجئزںیہناگرو �ہا لہلا �و�روی�مآخر�ترپا یام �نالتیںیہ‬ ‫کہ و�ہ ا�س زیچکواپھچئںی وج ا لہل ےن ا�ن ےک ِرحوم�ں ںیم دیپ�ارک‬ ‫�د�ی ےہ�ا �و�ر ا �س وص�ر �ت ںیم ا�ن ےک اخ�وندز یا�د �ہدقح�ا �رںیہہک‬ ‫�اہنںی و�اپس ےل ںیلاگر و�ہ اصال �ح اچ ہےتںیہ ا�و�ر ا �ن وع�رتو�ں‬ ‫کا دسوت�ر ےکاطمبق رم�د �و �ں رپ ا تان یہقح ےہانتجمر�د �و �ںاک ا�ن‬ ‫پر ےہ احلانہکرم�د�و�ںوک ا�ن رپ ایکمسقیک وفقتییھب ےہ ا �و�ر ا لہل‬ ‫کامل ےبلغ و �ا لا ا �و �رتمکح و �ا لاہے�’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۱�۶‬؍ نومرب‬ ‫�‪۲�� ۰� ۰� ۷‬ء �۔وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۷‬؍�دمسرب �‪۲�� ۰�۰�۷‬ء�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص ‪)�۱�۸�۷� -�۱�۸��۴‬‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫زٹریلڈن ےک اتنیت یلوس یں ہسلجاس لانہ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ءاک اکمای �ب اعناق �د‬ ‫جامعت احدمیہوسئ �‬ ‫�٭ �… وضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک وصخصی ایام�ن افر�و�ز اغیپ �م‬ ‫�٭ �… وی�ر�پ�‪ ،‬افریہق ا�و�ر اپسکات�ن ےک �‪۱� ۵� ۵‬؍ہمامنو �ں تیمس ایک زہ�ا �ر �‪۱� ۴‬؍ ا حاب�بیکومش لتی‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےک لضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ‬ ‫زٹریلڈن اک �‪�۴�۳‬و �ا�ں ہسلج اسلانہ وم�رخہ �‪۴‬تا �‪۶‬؍جولا ئی‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز ہعمج ات ٹ ناتو�ا�ر ا پین رھبپو�ر امجعیت ر�و�ا یا �ت ےک‬ ‫ل�� ن‬ ‫ساتھون�ردجسم�‪ ،‬ویوگ ی�گ� ےک احاطہ ںیم اگلئییئگ ام�رکوی�ں ا�و �ر‬ ‫نو �رہا �ل ںیماکمایبی ےسدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫�اماس�ل ہسلج اسلانہ رپرکم�م ریصن احدم‬ ‫قرماصحب ایڈشیلن وکلی الاشاعت‬ ‫یوکےےنوطب�ر کرمز�یامہم �نرشکت‬ ‫کی�۔ زینرکم�م اشہد ا قاب�ل اصحبوک‬ ‫�اماس�لیلہپرمتہبوطب�رافرسہسلجاسلانہ‬ ‫زٹریلڈندخمتیکوت فقی یلم�۔‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬ ‫جامعیت کب اٹس�ل�‪ ،‬وصتیر�ی امن ئش ا�و�راھکنے ےنیپ اک‬ ‫ساٹ�ل اگلیا ایگ �۔ ہسلجیکاک �ر�ر�و �ا ئی فلتخم زبانو�ں ںیم ر�و�ا �ں‬ ‫تر�اجمیکوہسلتیھب ڈیہوفنز رپ د�ییئگیھت�۔ ویٹوی�بلنیچ رپ‬ ‫لائویرٹسمیگنیھبیکیئگ�۔‬ ‫لجہساسلانہیک ایت�ر�ی ےکےلسلس ںیم وہنے و�الے قوا�رعلم‬ ‫ںیم ون وج�انو�ں ا�و�ر ڑب�ی رمعےک رم�د�و�ں رپلمتشم �‪۱�۱� ۰‬؍�افر�ا �د ےن‬ ‫حہص ایل�۔‬ ‫لجہس اسلانہ ںیم وی�ر �پ�‪ ،‬افریہق ا�و�ر اپسکات�ن ےک‬ ‫�‪۱�۵� ۵‬؍ہمامنو �ں تیمس ایک زہ�ا�ر �‪۱�۴‬؍ �احاب �ب اشمل وہئے نج‬ ‫مںی �‪۸‬؍ �اشیایئی ریغ ا�ز امجعتاملسم�ن امہم �ن ا�و �ر �‪۲‬؍سوئس‬ ‫غ سمریمل امہم�ن یھب اشمل ںیہ�۔ ہسلج ےک ایا�م ںیم امن�ز دجہت‬ ‫باجامعت ا �د �ایک اج تی رہی�۔‬ ‫ہپےل ر�و�زامن�ز ہعمج ورصعیک ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک رب�ا�ہ ر�ا ست ہبطخ ہعمج ا تجام عی وط�ر رپ‬ ‫�دکیاھ ا �و�ر انس ایگ�۔‬ ‫سہ رہپ اچ�ر جب رک �‪۲�۵‬؍مٹن رپرقتیب رپ چماشک ئی‬ ‫نمدقع وہ ئی سج ںیم ول�ا ئے احدم یترکم�مرینما حدمونم�ر اصحب‬ ‫زٹریلڈناک رپچمرکم�م ولدیاط�ر�ق‬ ‫زٹریلڈن ا�و�روسئ �‬ ‫بمغل نان تاچ�ر �ج وسئ �‬ ‫زٹریلڈن ےن رہل�ا یا‬ ‫تا�ر ��س�ر اصحبلنشین امریامج عت احدمیہوسئ �‬ ‫�ا�و�ر رھپ د عارک �و�ائی�۔‬ ‫سا�ڑ ھے اچ�ر ےجب ہسلج اسلانہ ےک ےلہپ اجال�س یک‬ ‫کا�ر�ر �و�ا ئی اک آغا�زرکم�م ا مریاصحبیک دص �ا�ر�ت ںیمرکم�م‬ ‫باش�ر�ت احدم انسی اصحبیک الت�و �ترق�آ�نرکیم و ا�ر �د�ورتجہم‬ ‫سے وہ�ا ہکبج مرجن رتجہمرکم�مدمحم احدم ا�و�پل�یگ�ر اصحب ےن شیپ‬ ‫کای�۔رکم�مرینماحدموھککرھاصحب ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد‬ ‫ڑپا �۔رکم�مغلبم اناچ�ر �ج‬ ‫کا کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وخ�ش الاحنی ےس ھ‬ ‫زٹریلڈن ےک ومقع رپوضح�ر انو �ر‬ ‫صا حب ےن ہسلج اسلانہوسئ �‬ ‫ومو�ل وہنے و �الا‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزیک رط�ف ےس ص‬ ‫بابرکت اغیپ�م وجہک انرگیز�ی زبا�ن ںیم اھت ڑپھا ا�و�ر دعب ںیم ا�س‬ ‫کا ا �ر�د�و رتجہمیھب شیپایک�۔‬ ‫�ا مریاصحب ےن اتفات حیرقتیر ےکوط�ر رپوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکیپاغ�ماک رجمن رتجہم ڑپ�ھرکانس یا ا�و�ر دعارک �و�ائی�۔‬ ‫وموعا�ت رپ اقت�ریر وہئںی �‪‘� ‘ :‬سری�ت‬ ‫�د عا ےک دعب ا �ن ض‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� �ؑد’ �’ ا�زرکم�ممیہف احدم اخ�ن اصحبغلبم ہلسلس‬

‫زٹریلڈن ا�و �ر ایکمظن ےک دعب‘ �‘بد رسوما�ت ےس اتجان�ب �‪ ،‬دہع‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬ ‫یبتعاک ایک ال�زمی اقت ضا�’�’ ا�زرکم�م ز �اہد ا سامعلی ٹب اصحب �۔‬ ‫�آخر رپضر�و�ر�ی اعالنا�ت ےک دعب ےسلج ےک ےلہپ ر�و�زیکاک�ر�ر�و �ا ئی‬ ‫�ا پےن اتخات�موکیچنہپ�۔‬ ‫�د�وسر�ا د�ن�‪:�:‬لجہس اسلانہ ےک د�وسر�ے ر�و�ز د�وسر�ے‬ ‫�اجال�سیکاک�ر�ر�و�ائیاک آغا�زحبص وپنےایگ�ر�ہ ےجبرکم�مدبع�الوہا�ب‬ ‫زٹریلڈنیک دص�ا�ر�ت ںیمرکم�م وسمی‬ ‫طبی اصحبغلبم ہلسلسوسئ �‬ ‫شا�ہامک�ل اصحبیک الت�و�ترق�آ�نرکیم و ا�ر�د�ورتجہم ےس وہ�ا�۔‬ ‫بجہکرجمن رتجہمرکم�م اط�ر�ق ریا�ضوگ�ر�ایہاصحب ےن شیپایک�۔‬ ‫تال�و�ت ےکبدعرکم�م ا�ربا�ز احدماخ�ن اصحب ےنرضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو� ؑداک کاپزی�ہوظنم�مالک�موخ�ش الاحنی ےس ڑپھا سج ےک دعب‬ ‫وموعا�ت رپاقت�ریرشیپیکںیئگ�‪‘�‘ :‬حنسینظ ےکوف�ائد ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ض‬ ‫ت’�’ ا�زرکم�م افئز احدماخ�ن اصحبغلبم ہلسلس و‬ ‫بدینظ ےک اصقننا� �‬ ‫زٹ یلرڈن�‪�‘�‘،‬اسال�م ںیم امت�م اناسنو�ں ےک‬ ‫صد�ر دخ�ا�م الاحدمیہوسئ �‬ ‫میلعت’�’ا�زرکم�ماقسماحدماخ�ناصحب‬ ‫ساتھر�و�ا�د�ا�ر�یا�و�راحرت�ا�میک �‬ ‫ینلنش رکیسٹر�یمیلعت�‪ ،‬ایکمظن ےک دعب‘�‘عالیم رحب�ا�ن�‪ ،‬امنیک ر�ا�ہ‬ ‫ےہ؟�’�’ ا�زرکم�م اطع�ء القح اصحب ا�و�ررقتیر ےک دعب انوہ�ں‬ ‫کای �‬ ‫نےوسشل ڈیومکریکٹ اپ�رٹیوٹنک�نوھت�رگائویک دص�ر ا�و�روٹنکنل‬ ‫پا�ریلٹنمیکربممزسمام�ریہنرب�و�گنمیکرط�فےسامجعتاحدمیہ‬ ‫�ا�و�رہسلج ےک ےيلریخاگسلیاک اغیپ�م ڑپ�ھرکانسیا�۔‬ ‫رضو �ر�ی اعالنا �ت ےیک ےئگ ا �و�ر وقہف رب �ائے‬ ‫�ا �س ےک دعب �‬ ‫طاع �م ا�و�ر امن �زرہظورصعوہ�ا �۔‬ ‫�اجال�س وتسم�ر �ا�ت�‪:�:‬مرکمہ اخلد �ہ اقاب�ل اصحہب رنج�ل‬ ‫ن‬ ‫زٹریلڈنرحتیررک تی ںیہہکہسلجاسلانہ‬ ‫یسرکٹر�ی ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلوسئ �‬ ‫کے د �وسر�ے ر �و�ز وتسم �ر�ا �ت ےک ہسلجاگ�ہ ںیم وپنےایگ�ر�ہ‬ ‫بےج اجال�سیک اک �ر�ر�و �ا ئی اک آغا�زرکممہ ڈ�اکرٹ ز یوت�ن اقضی‬ ‫ن‬ ‫زٹریلڈنیک دص �ا�ر �ت ںیمرکممہ‬ ‫صاحہب دص �ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہلوسئ �‬ ‫قر�ۃ اعلنی ابجو�ہ اصحہبیک الت�و �ت رق�آ�نرکیم عم ا�ر�د�و و رجمن‬ ‫ترجہم ےس وہ �ا�۔رکممہہنیمہت دنیم اصحہب ےنرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو� ؑد کا کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وخ�ش الاحنی ےس ڑپھا سج ےک دعب‬ ‫وموعا�ت رپاقت �ر یر وہئںی �‪‘�‘ :‬حمتب ا�و�رربصےسرھگ�و�ںیک‬ ‫�ا �ن ض‬ ‫فال�ح�‪ ،‬رہرف�دیک ذمہ د �ا� �ر �ی’�’ ا�زرکممہدیمح�ہ اشہنیاکظیم اصحہب�‪،‬‬ ‫�‘�‘ �ر�وحانتیاک ذہین وبضمطی ا�و�راث بت دقمی رپ اث �ر’�’ ا �زرکممہ‬ ‫ما �ریہ اف�ر �و�ق اطہراصحہب ا�و�ر‘ �‘ مہسک رط�ح رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬

‫زٹریلڈن �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء ےکومقع رپ‬ ‫حوض�ر انو �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے ہسلجاس لانہوسئ �‬ ‫صبری�ت افر�و�ز اغیپ�ماک ا�ر�د �ووہفم�م‬ ‫پای�ر �ے احاب �ب امج عت احدمیہوسئزٹ�ر ڈنیل�‪،‬‬

‫اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ‬ ‫ ‬ ‫جمےھ ا�س اب�تیک تہبوخشی ےہہکٓا�پ اپان ہسلجاسلانہوم� خرہ ��‪ ۵� ،۴‬ا�و�ر �‪۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءکو‘�‘شر�ائط تعیب ا�و�ر‬ ‫ومو�ع رپدقعنمرک رہےںیہ�۔ریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیٓا�پ ےکہسلجوکمیظعاکمایبی‬ ‫ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ریا� �ں’�’ ےکمرکز�ی ض‬ ‫ےبام�ر ر�وحانی ربکا�ت احصلرکیں�۔‬ ‫سےون�ا�ز�ے ا�و�رٓا�پ بس ا�س رفنم�د ذمہیبرقتیب ںیم اشمل وہکر ش‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنںیمہ ہیاھکسیاہکمہ ا�س ہسلجوکضحم یاک اع�م اتجام�ع ہنںیھجمس ہکلبآ ؑ�پ‬ ‫رفایاہک ہی و�ہمیظع الاش�ن امرےہ وجضحم اٰلیہوصنمبہ ےکتحت اسال�میکغیلبت ا�و�ررق�آ�نرکیمیک اپ�کامیلعت�توکالیھپنے‬ ‫نے م‬ ‫رکم دمحمیلص الہلہیلع وسملیک دہ�ایتوک ندای ےکوکنےوکنےکت اچنہپنے ےک ےیل وجو�د ںیمآیا�۔‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ے ایپ�ر�ےیبن ی‬ ‫�آ�پوکہشیمہا�ناپ�کاقمصدوکای�درھکاناچہےینجےکےیلرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےنامجعتاحدمیہیکاینب�د‬ ‫رفائی�‪‘�‘�:‬یہ‬ ‫�رکیھ ا�و�رآ�پوک اپین تعیبیک رش�ائطوک وپ�ر�ارکنےیکرھبپو�روکششرکنی اچہےینجیک ضواحتآ ؑ�پ ےن وی�ں م‬ ‫وقتٰی اعش�ر گولو�ںیک امجعت ےکعمجرک ےن ےک ےیل ےہات ایےسویقتم�ں‬ ‫رفاہیم اطئہفنیقتم ینعی �‬ ‫لسہلس تعیبضحم رمب�ا�د �‬ ‫کا یاک اھب� �ریرگ�و�ہ ندای رپ اپان کین اثر ڈ�الے ا�و�ر ا�ناک اتاف�ق اسال�م ےک ےیل کربت وتمظع واتنئج ریخاک ومجب وہ ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ہب ربکتہملک و�احد�ہ رپقفتم وہنے ےک اسال�میک اپ�ک ودقم�س دخما�ت ںیم دلجاک�مآکسںی�…�’�’�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�و�ل‬ ‫فصہح �‪ ،�۲�۱�۲‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۱�۹‬ء�)‬

‫رفایا�‪‘�‘ :‬یبتعاگر د�ل ےسںیہنوتوکئیہجیتن ا�ساک ںیہن�۔ریم�ی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن زمید م‬ ‫رکا ا�و�ر اپےنانگہو�ں ےسیچسوتبہرکتا ےہ�۔وفغ�ر و‬ ‫یبتع ےس دخ�ا د�لاک اقر�ا�راچہات ےہ�۔ سپ وج ےچس د�ل ےس ےھجموبق�ل ت‬ ‫رضو�رشخب دیات ےہ ا�و�ر و�ہ ایاس وہجاتا ےہ ےسیج ام�ں ےک ٹیپ ےس الکن ےہبت رفشےت ا�سیک‬ ‫�رحمی دخ�ا ُا�س ےکانگہو�ںوک �‬ ‫حافظترکتے ںیہ� �۔’�’�(لموفظا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۲�۶�۲‬‬ ‫�ا�س ےیلآ�پ بسوک اپےندہع تعیبوک وپ�ر�ارکنےیک اتنکھوکششرکنی اچہےی ا�و�ر ا�ن اعٰیل ایعم�ر�و�ںوک اپنےیک‬ ‫کوششرکنیاچہےینجیکرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےناپینامجعتےکافر�ا�دےسوتقعیکےہ�۔رہایکرش�ط‬ ‫رہاک‬ ‫یبتع اپےن اند�ر ےبامش�رںیتمکح ھکریت ےہ�۔ یاک احدم�یاملسم�نوک اپےن ایام�نوک نزد�ہ رھکےن ےک ےیل ا�ن ںیم ےس ی‬ ‫شر�طرپوغ�ررکتےرہاناچہےی�۔ہیرش�ائطٓا�پےکےیللعشمر�ا�ہوہنیاچئہںیا�و�راگرٓا�پا�نےکاطمبقاپینزندگیزگ�ا�ریں‬ ‫گے ا�و�روخ�د اتحاسبی ا�و�ر اپےن ر�و�زمر�ہ اعام�ل و افاع�لوکرتہبرکتے رہںی ےگوتٓا�پ ےلہپ ےسرتہباحدم�یاملسم�ن نب اجئںی‬ ‫گے ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم دنای ںیم ایکمیظع ر�وحانی اقنال�ب دیپ�ارکیں ےگ�۔ الہلاعتلٰیٓا�پوک ایاسرکنےیکوتفقی د�ے�۔‬ ‫یہہسلجآ�پ ےک دلو�ں ںیم الہلاعتلٰیاکیقیقح وخ�ف دیپ�ارکنےاک ذ�ریہع وہنا اچہےی�۔ ا�س دقم�س ہسلج ںیم رشکت‬ ‫ت‬ ‫کرتے وہئےآ�پاک ا خصل دصقم اپےنوقت�ٰی ینعی ر�اس��ب�ا�ز�ی ےک ایعم�روک ھڑبانا وہنا اچہےی�۔ ا�س ےسآ�پ ںیم مرنی�‪،‬‬ ‫زیہ�‪،‬‬ ‫فشتق ا�و�ر اعجز�ی ےک ُ�لق دیپ�ا وہنے اچئہںی زینٓا�پ ےک د�رمای�ن تبحمینلیھپ اچہےی اہی�ںکتہکآ�پوک ایک کاپ �‬ ‫تمدح ا�و�رتبحمرکنے و�الی امجعتاک رتہبینومننہ دکیاھ اجئے�۔‬ ‫مںیآ�پوکالخفت احدمیہ ےک�اٰلیہ اظن�میکمیظع امہتییک رط�فوتجہ دلاتا وہ�ںسج ےک ذ�ریہع ےس مہ رپ ےبامش�ر‬ ‫فلض ان�ز�ل وہتےںیہ�۔ٓا�پوک ہشیمہةفیلخاملحیس ےکاستھ اپانقلعت وبضم�طرکتے رہان اچہےی ا�و�ر ہشیمہ ا�س ےک وفا�د�ا�ر‬ ‫دمیوکتحیصنرکتا‬ ‫�رہںی�۔ ای�د ھکرںی اسال�ماکلبقتسم ا�و�ر ندای ںیم امن ےکایق�ماک دم�ا�رالخفت احدمیہ رپرصحنمےہ�۔ ںیم رہاح �‬ ‫ہو�ںہک ایم یٹ ا�ےرثک�ت ےس دکیںیھ ا�و�ر ا�س ےس اتساف�د�ہرکیں�۔ ابخلوص�ص ریم�ےابطخ�ت ہعمج ا�و�ر دیرگاقت�ریب و‬ ‫مو�اقع رپ دیے ےئگاطخبا�توکںینس�۔‬ ‫زٹریلڈنیک‬ ‫مںیٓا�پوکنیقلترکتا وہ�ںہکغیلبت ےکوح�الہ ےس اپین ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�ف اخ�صوتجہرکیں ا�و�روسئ �‬ ‫رطحنیقلتیک‬ ‫تام�مٓابا�د�یکتاسال�ماکاغیپ�ماچنہپنےیکرہہنکمم شوکشرکیں�۔ںیمےنا�سےسےلہپاحاب�بامجعتوکا�س �‬ ‫تیھ�‪‘�‘ :‬حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن مہ رپ ہی ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�الی ےہہک اسال�میک اچسئیوکالیھپئںی ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫الیھپںی�۔ سپ ول�گوبق�لرکیں ای ہنرکیں�‪،‬ںیمہ اپےنزع�م ںیمیھبکیھب تسس‬ ‫پرُ امن اغیپ�موک ندای ےکوکنےوکنےکت ئ‬ ‫ہنںی وہنا اچہےيات ہک ندای ےک رہکلم ےک رہشصخکت اسال�ماک اغیپ�مچنہپ اجئے�۔ یہی و�ہاک�م ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫رفایا ےہ� �۔’�’ �(�اتخاتمی اطخ�ب ہسلجاسلانہ � یم �‪۱�۷‬؍ اگتس �‪۲�� ۰�۱�۸‬ء�)‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن امہ�ر�ےرپس�د م‬ ‫دمییک مذہ د�ا� �ری ےہہک و�ہسج کلم ںیمیھب‬ ‫ہلذٰ�ا ہی رپ�و�اںیہن وہنی اچہےیہک �ولگ امنےت ںیہہکںیہن امنےت�۔ رہاح �‬ ‫اچنہپںی�۔ ہی اغیپ�م رہرہش�یکت اچنہپیا اجنا اچہےی�۔ یہی و�ہاک�م ےہ وج‬ ‫�رہات ےہ ا�س ےکرہشیو�ںکت اسال�م احدمیتاک اغیپ�م ئ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن امہ�ر�ےرپس�دایک ےہ�۔‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫�ٓاخر رپریم�ی دعا ےہکہ الہلاعتلٰیآ�پوک اپےنہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےسرھبپو�ر افئد�ہ اٹاھنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�ٓا�پ ےک ایام�نوکوبضم�طرک�ے�۔ الہلٓا�پوک اپین ز گندوی�ں ںیموقت�ٰی ا�و�ر اچےھ اخال�ق ا�و�ر اسال�م احدمیت ا�و�ر اناسنتییک‬ ‫خدمتیک اجنب اجنے و�الییقیقح دبتییل النےیکوتفقی د�ے�۔�الہلٓا�پ بس رپلضفرک�ے�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫ںیہ’ �’ ا�زرکممہ ڈ�اکرٹ قر�آ �نرکیم ورجمن رتجہم ےس وہ �ا ہکبج ا�ر�د�ورتجہمرکم�ملیکش احدم‬ ‫کےاستھدقع اخو�ت ےکدہعوک وپ�ر�ارکیتکس �‬ ‫قدسہی اخ�ن اصحہب �۔‬ ‫صا حب ےن شیپایک�۔رکم�ملیلخ ا لرمحنٰ اصحب ےنرضح�تحلصم‬ ‫وظنممالک�م وخ�ش الاحنی ےس ڑپھا سج ےک دعب ا�ن‬ ‫سموت�ر�ا �ت ےکہبعشرتجامنی ےنامت�م اقت�ر یراک رجمن ا�و �ر موعو� ؓد اک �‬ ‫�انرگیز�ی ر �و�ا �ں رتجہم ڈیہفونز رپشیپایک�۔‬ ‫موضوعا �ت رپاقت �ریرشیپیکںیئگ �‪ ‘� ‘ :‬مرص�و�ف زندگی ںیم امن�ز‬ ‫ن‬ ‫�ا�س ےک دعبرکممہ دص�ر اصحہب ل� ج�ہ ا ما �ء الہل ےنیمیلعت‬ ‫مل‬ ‫�‬ ‫تی’�’ ا �زرکم�مومحم�د احدم ہی اصحبغلبم ہلسلس مرجین �‪‘� ‘،‬عدہ‬ ‫کی امہ �‬ ‫مدی�ا�ن ںیم امنیا�ں اکمای بی اح صلرکنے و�الی اطلاب �ت ںیم‬ ‫یبتع ا�و �رہام�ر�ی ذمہ د�ا �ریا� �ں’ �’ ا�زرکم�مغلبم ا ناچ�ر�ج اصحب ا �و�ر‬ ‫�اعز�ا �ز�ی ا سان�د و اناعما �تمیسقت ےیک�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ایکمظن ےک دعب‘�‘�د ینوک دنای رپدقم�م رھکان�‪ ،‬ام�د�ی دنای ںیم رتیجاح�ت‬ ‫قتمیس اناعما�ت ےک دعبربمم�ا �ت � ج�ہ اما�ء�ا لہل و انصر�ا �ت‬ ‫نیعت’ �’ ا�زرکم�م ا مریاصحب�۔‬ ‫نے رت�انہ شیپایک سج ےس امحو�ل ںیم ایک ر �و �ح رپ�و�رتیفیک کا �‬ ‫ّٰ‬ ‫رضو �ر�ی اعال نا �ت ےیک ےئگ ا �و�ر وقہف رب �ائے‬ ‫�ا �س ےک دعب �‬ ‫طا �ر�ی وہگیئیھت �۔وصخصًا لا الٰہ الا اللہ کے و�ر�د ںیم وپ�ر �ا اہ�ل‬ ‫ساتھاشمل وہایگ �۔رت�انے ےک دعب دنچ اعالنا �ت ےکاستھ وبقت طاع �م ا�و�ر امن �زرہظورصعوہ�ا�۔‬ ‫ن‬ ‫�اتخات می اجال�س�‪:�:‬پانوچ یں ا �و�رآخر�ی اجال�سیکاک�ر�ر�و �ا ئی‬ ‫�ایک ےجب ل� ج�ہ اک اجال�س اپےن اتخات �موک اچنہپ�۔‬ ‫یترس�ا اجال�س�‪:�:‬تنی جب رک سیب ٹنم رپرسیت�ے اجال�س کا آغا�ز کرمز�ی امہم �نوصخصیرکم�مریصناحدمرمقاصحب ایڈشیلن‬ ‫کیاک�ر�ر �و�ائیاک آغا�زرکم�مغلبم اناچ�ر�ج اصحبیک دص�ا �ر�ت ںیم ک �ولی الاشاعت وی ےکیک دص�ا�ر�ت ںیمرکم�م احفظاطہرالد� یرس‬ ‫مرک�م ابم�ر�ک الد �ریس اصحبیک الت�و �ترق�آ�نرکیم ےس وہ�ا �۔ صا حبیک الت�و �ت رق�آ�نرکیم ےسہو�ا �۔الت �و�تاک ا�ر�د�و رتجہم‬ ‫جساکجرمن رتجہمرکم�م اسح�نرشبمرضو�ا �ن اصحب ہکبج ا �ر �د�و‬ ‫مرک�م وخ �ا جہابم �ر�کونم�ر اصحب ہکبج رجمن رتجہمرکم�م لودی�احدم‬ ‫ترجہمرکم�م دمحم ریشباصحب ےن شیپایک�۔رکم�مریمعاحدم اصحب‬ ‫صاحب ےن شیپایک�۔مرک�م ر�ا نا دنکس �ر اف�ر �و�ق اصحب ےن‬ ‫نےرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک کاپزی�ہوظنم�مالک�موخ�ش الاحنی ےس‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وخ�ش الاحنی ےس‬ ‫وموعا �ت رپ اقت�ریر وہئںی �‪‘� ‘ :‬سری�ت‬ ‫پڑھا سج ےک دعب ا�ن ض‬ ‫�انليبیلص ا لہل ہیلع سومل�‪ ،‬ایاف ئےعدہ�’�’ ا�زرکم�م دبع �الوہا�ب بیط پڑھا�۔ دعب�ا �ز�ا�ںرکم�ماق سم احدماخ�ن اصحبلنشین رکیسٹر�یمیلعت‬ ‫صا حبغلبم ہلسلس ولنشین رکیسٹر�ی رتبتی�‪‘� ‘،‬خالفت ہقح�‪ ،‬اتاح �د نےیمیلعت دیم �ا �ن ںیم امنیا �ںاک مایبی احصلرک نے و �ا لے ہبلط‬ ‫ت’ �’ ا�زرکم�م اتفاخ�ر احدم اصحب رم بی ہلسلس ویکے کے ان�م ڑپھے ا �و�ر کرمز�ی امہم �نوصخصی اصحب ےن ا�ن ںیم‬ ‫�ویتہجکییک امضن �‬ ‫�ا�و�ر ایکمظن ےک دعب‘�‘خیرکم خیرکم لاہل �ہ’�’ ا �زرکم�م ڈ�اکرٹمیمش �اعز�ا �ز�ی ا سان�دمیسقتںیک�۔‬ ‫�احدماقضی اصحبلنشین رکیسٹر�ی امو�ر اعمہ�۔‬ ‫بمغل اناچ�ر �ج اصحب ےن ہسلج ےک د�و�ر �ا �ن د � سور�ی‬ ‫تاق�ریر ےک دعب ا �ر�د�وزبا�ن ںیمسلجم وس�ا�ل و وج�ا�بدقعنم با�روضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰیاک انرگیز�ی اغیپ �م ا�و�ر ا�ساک ا�ر�د�و‬ ‫ہوئی �۔نیغلبم ہلسلس ےکنیت رکین لنیپرکم�مدبع�الوہا�ب بیط ترجہم ہکبج اغیپ�ماک مرجن رتجہملنشین ا مریاصحب ےن ڑپ�ھرک‬ ‫صا حب�‪،‬رکم�مومحم�د احدم مل�ہی اصحب ا�و�ررکم�م اتفاخ�ر احدم اصحب‬ ‫سانیا �۔امہم�نوصخصیےنا پیناتخات میرقتیرںیمرضح�تومسٰیؑےس‬ ‫نے احضرین ےک وس�الا �ت ےک وج�ا �ب دیے�۔‬ ‫حرض�ت اختم ابنلنیی دمحمٰیفطصمﷺ یک اممثتل ا�و�رتلیضف‬ ‫رضو �ر�ی اعالنا �ت ےک دعب رسیت�ے اجال�سیک‬ ‫�آخر رپ �‬ ‫ومو�ی امت ےس امتدمحمیہؐکی امم ثتل ا�و�رتلیضف ایب�ن‬ ‫�ا�و�ر س‬ ‫کا�ر �ر�و�ا ئی ا پےن اتخات�موکیچنہپ�۔‬ ‫یترس�ا ا�و�ر آخر�ی د�ن�‪ :�:‬لجہس اسلانہ ےک رسیت�ے ر�و�ز کی�۔ دعا ےسلبق امریاصحب ےناشلمنی ہسلجیک دعت�ا �د ولیصفت‬ ‫چوتےھ اجال�سیکاک �ر�ر�و �ائیاک آغا�زحبص وپنےایگ�ر�ہ ےجبرکم�م افئز سےآگا�ہایک �۔آخر رپامہم �نوصخصی ےن اتخاتمی د عارک�و �ا ئی سج‬ ‫�احدماخ�ن اصحب انئبغلبم اناچ �ر�ج و دص �رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ کے استھ ہیہسلجاسلانہ اپےن اببرکت اتخات�موک اچنہپ �۔ احلدملہل‬ ‫زٹریلڈنیک دص�ا�ر �ت ںیمرکم�م امہداجمہد اصحبیک الت�و �ت‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬صاب �ح الد ین ٹب�۔نامئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫سا�ؤتھ سیورٹ�ن ا � نواٹ �ریو�‪،‬ڈینیک�ا ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اببرکت اعناق�د‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی ابم�ر�ک احدم اصحب دص�ر امجعت‬

‫�احدمیہ دنل �ن اس �ؤتھ�‪ ،‬سیورٹ�ن ا � نواٹ �ریو رحتیررکتے ںیہہک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسدجسم تیب ال شردی�‪ ،‬دنل �ن اس�ؤتھ سیورٹ�ن‬

‫زنانہی ںیمیغیلبت ئامنوش�ں ا�و�رکب اٹس�لاک اعناق �د‬ ‫ت �‬ ‫زنا نہی ںیم رہاس�ل �‪۸‬؍ �اگتسوک‘کاتشاک�ر �و �ںاک‬ ‫ت �‬ ‫�د�ن�’ اع�ملیطعت ےکوط�ر رپانمیا اج تا ےہ �۔ ا�س انمستب‬ ‫سے کلم ےک وج العقے ز �رعی دیپ �ا�و �ا�ر ےک احل�ظ ےس‬ ‫مرع�و�ف ںیہ وہا�ں ام�ِہ اگتس ےک ےلہپ ہتفہ ےک د �و�ر�ا�ن‬ ‫بڑ�ے امیپ نے رپ ‪Nane-nane‬نامئوش �ںاک اعناق د‬ ‫کای اجتا ےہ �۔ ا �س ومقع ےس افئد �ہ ا ٹاھتے وہ ئے‬ ‫جامعت احدمیہزنت�ا نہیکب اٹس�ل اگلرکغیلبت اک رف یہض‬ ‫سر�اناج�م د ییت ےہ�۔‬ ‫�اماس�ل دخ�ا اعتلٰی ےک لضف و رک�م ےس‬ ‫�د �ا�ر�احلوکمت ڈ �و �ڈ� موہ�‪ ،‬وم� گر�وو�ر�و�‪َ ،‬ا�ر� شوا�‪ ،‬ایبم �‪،‬‬ ‫ن� � ن‬ ‫ٹ‬ ‫��ب�و�ر �ا�‪ ،‬سمِ ُی��و �‪ ،‬وم �انز �ہ ا�و�ر ل ِ� ڈ��ی ر ی ��ج��ز ںیمکب اٹس �ل‬

‫لاگنےیکوتفقی یلم �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�ا �نکب اٹس لز رپ امجعت احدمیہیک رط�ف ےس‬ ‫خمفلت زبانو�ں ںیم اشئعرک�د�ہ رق�ٓا�نرکیم ےک رت�اجم‬ ‫کی امنئشیکیئگ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ وس�ایحیل ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫�زبانو�ں ںیم اشئعرک�د�ہ امجعیت بتک ا�و�ر وس�ایحیل‬ ‫ما ہانمہ ‪ Mapenzi ya Mungu‬یھب رکاھایگ‬ ‫تاھ�۔کب اٹس لزوک دید�ہ ز یب رنیب�زیک دم�د ےساجس یا‬ ‫گای اھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وصتیر ا �و�ر‘حمتب بس‬ ‫کےلےي�‪ ،‬رفن�تیسک ےسںیہن�’ و �الے رنیب�ز ز �ا ئر ینوک‬ ‫ماتثررک تےرہے�۔اکرثاقمما �ترپکباٹس�لےکاس تھ‬ ‫ہی امن �ز ڑپھےنیک ہگجیھب انب ئییئگیھت �۔وم� گر�وو�ر �و ںیم‬ ‫نمدقع وہنے و�الی امن ئش ںیم رینجیک رط�ف ےسکب اٹس �ل ےک‬ ‫ساتھاستھاجمہع احدمیہزنت�ا نہییک رط�ف ےسیھب ایک اٹس�ل اگل یا‬ ‫گای اھت �۔ اہی�ں یٹ و�ی ےک ذ�ریہعوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےک د �و�ر�ہ اج�ت �‪ ،‬اطخبا�ت ا�و�ر دیرگ امجعیت رسگرموی�ں‬ ‫کی ویڈیو�ز دکاھئیںیئگ وج ز �ائر ینیکوتجہاک رمکزںینب�۔‬ ‫ماع�وننی ڑب�یدعتسم�ی ا�و�روخ�ش زم�ا جی ےسآنے و�ا لے‬ ‫لوگو �ںوک وخ�ش ٓامدید ےتہک ا �و�ر امج عت اک اعت�ر�فرک �و�ا تے‬ ‫معل ن‬ ‫�رہے�۔ م�ی� رک�ا�م ا�و�ر د �اعای�ن الٰی ا لہل ہمہ وقت اٹس لز رپ‬ ‫موجو�د رہے ا�و�روس�الا �ت ےک وج�ا�ب د یےت ٹرہے�۔ اٹس�ل رپ‬ ‫�پم‬ ‫�آنے و�الے احاب�ب ںیم فلتخم انع �و ین رپ فل�س میسقت ےیک‬ ‫گےئ ا�و�ر ا سی رط�ح ا�ن ئامنوش�ں ںیم دخ �ا�م ےک ذ�ریہعومجمعی وط �ر‬ ‫پررقتیًاب �‪۲�۰‬؍ہز�ا�ر ےس ز�ا ئد گولو �ں ےس ر �ا بہطرککے اہنںی‬ ‫جامعتاک اغیپ�م اچنہپ یاایگ�۔وٹم�ا�ر �ہ ا �و�ر ‪ Lindi‬ےک ر یڈ یو�ز ےک‬ ‫�ذ�ریہعیھب امج عت ےک اٹس�لاک اعال �نرک �و�ایاایگ�۔‬ ‫فر�وختدش�ہبتکیکاملتی‬

‫تدع�ا �د‬ ‫�پم ٹ‬ ‫فل�س‬

‫�ر ینج‬ ‫�ڈ �و �ڈ �ومہ‬

‫�‪۴� ۵� ۲� ,۳� ۵� ۰‬‬

‫�‪۱� ,۲� ۰� ۰‬‬

‫مو�ر گ�وو �ر �و‬

‫�‪۴� ۵� ۲� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫�‪۷� ۰� ۰‬‬

‫جامہعزنت�انہی‬

‫�‪۸� ۶� ۶� ,۷� ۶� ۵‬‬

‫�‪۲� ۵� ۰‬‬

‫�َا �ر �وشا‬

‫�‪۶� ۵� ۰� ,۲� ۶� ۰‬‬

‫�‪۲� ,۵� ۰� ۰‬‬

‫بمای�(‪)�M beya‬‬

‫�‪۴� ۵� ۰� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫�‪۴� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫ٹ‬ ‫��ب�و �ر �ا‬

‫�‪۴� ۱� ۰� ,۴� ۰� ۰‬‬

‫�‪۱� ,۵� ۰� ۰‬‬

‫�ا� نواٹ �ریو�‪،‬ڈینیک�ا ںیم وم �رخہ �‪۳�۱‬؍میئ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوکہسلج وی�م الخفت‬ ‫نمدقع وہ�اسج ےکامہم�نوصخصیرکم�ملیہس ابم�ر�ک رشام اصحب‬ ‫نا ئب امریامج عت احدمیہڈینیک�ا ےھت�۔‬

‫لجہساک ابقاعد�ہآغا�زاش�م اس�ت ےجبالت�و�ترق�آ�نرکیم و‬

‫وموعا�ترپاقت�ریروہئںی�‪:‬‬ ‫ترجہما�و�رمظنےسوہ�ا�۔دعب�ا�ز�ا�ںا�ن ض‬ ‫ت’�’ ا�ز‬ ‫�‘�‘�آیت اتسالخ�ف ےکوح�الے ےسالخفت احدمیہیک ربکا� �‬

‫مرک�م انصراحدم ٹب اصحب ا�و�ر‘�‘خالفت اخمہس ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک �رؤیا ووشک�ف ا�و�ر اتناخ�ب الخفت ےسلبق‬ ‫ںی’�’ ا�زامہم�نوصخصی ۔‬ ‫�احاب�ب امجعتیک کینوخ�اب �‬

‫تاق�ریر ےک دعبامہم�نوصخصی ےن احاب �ب امجعت ےک‬

‫سو �الا�ت ےک وج�ا �ب دیے �۔ د عا ےک دعبامن�زرغم�ب و اشع�ءیک‬

‫�ا �د�ایئیگ ےک استھہسلجاک ا تخات�م وہ �ا�۔‬

‫لجہس ےک دعباشعئہی ےس امت �م اشلمنییکوت�اضعیکیئگ�۔‬ ‫�ا�س ہسلجیک ُکل احضر�ی �‪۳�۶� ۰‬؍�رہی�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬ناصر ا حدم یوسن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫زناننیگنلش�)‬ ‫�(ت �‬

‫سمِ ُ�ی�و �( ‪)�S imiyu‬‬

‫�‪۸� ۵� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫�‪۶� ۰� ۰‬‬

‫مو�ا نز �ہ‬

‫�‪۱� ۲� ۰� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫�‪۵� ۰� ۰‬‬

‫�‪۸� ۷� ,۰� ۰� ۰‬‬

‫�‪۱� ,۷� ۰� ۰‬‬

‫ن�‬ ‫ل ِ� ڈ��ی (‪)�L indi‬‬

‫خمفلت اکمتبِرکف ےسقلعت رھکےن و �ا لے گولو �ں ےن اٹس لز‬ ‫کا د �و �ر �ہایک نج ںیم ذمہیبوقلح �ں ےک الع�و�ہ لوپسی �‪ ،‬وف�ج�‪،‬یجن ا �و �ر‬ ‫سرکا�ر�ی ا �د�ا�ر �و�ں ےک دہع ید �ا �ر�ا �ن�‪ ،‬ہبلط و اطلاب �ت �‪ ،‬ڈ�اکرٹ�ز�‪،‬‬ ‫�وکال�ء �‪ ،‬ا ساتذ �ہ ا �و�ر دیرگ ا حاب �بیھب اشمل ےھت �۔بس ےن ا سال �م‬ ‫�ا �و�ر امج عت ا حدمیہ ےک ا من ےک اغیپ�موک وخ�برس�ا ہا �۔‬ ‫‪ R‬یرنج ےک رجیلنرنشمک ‪Makongoro‬‬ ‫‪� ukwa‬‬ ‫‪N yerere‬صا حب امنئش ےکٓاخر�ی د �ن وطب�رامہم�ِنوصخصی‬ ‫مدعو ےھت�۔ اہنںی امجعیتبتکاک ہفحتشیپایکایگ ہکبج ا نوہ �ں ےن‬ ‫ومو�ف ےن اتب یاہکریم�ا امجعت‬ ‫چدنزمیدبتکیھب رخید یں �۔ ص‬ ‫�احدمیہ ےک استھ تہب رپ�انا قلعت ےہ �‪ ،‬ا �س ےیل ںیمٓا�پ ےک‬ ‫بک  اٹس�ل رپالس�مرکنےٓایا وہ �ں �۔‬ ‫مو�انز�ہ رہش ںیم وہنے و �الی امنئش ںیم ایک ریغ ا �ز‬ ‫جامعتنیسح اصحبرشتیف الئے ا �و�ر اتب یاہک اہنںی دنچ ےتفہ‬ ‫قلب یہ امج عت احدمیہ ےس اعت �ر�ف اح صل وہ �ا بج ا نوہ�ں‬ ‫نے ہسلج اس لانہ ویکے ےک رپ�وگر�ا�م زنت�ا نہی ےکماقمی لنیچ‬ ‫‪ STAR TV‬رپ کیدےھ �۔ ا نوہ �ں ےنکب اٹس�ل ےس دنچبتک‬ ‫ومو�ف امجعت ےک اب�ر �ے ںیم زمیدملع اح صل‬ ‫بیھ رخید یں �۔ ص‬ ‫کر�رہے ںیہ�۔‬ ‫رفا ئے �‪ ،‬ا�ن ےک کینرمث�ا �ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�ناک �وشو�ںوکوبق�ل م‬ ‫رفائے ا �و �ر امت�م دخمترکنے و �الو�ںوک زج �ائے ریخےس‬ ‫پدی�ا م‬ ‫نو�ا �ز �ے �۔ ٓامنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬شاہ �ب احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�ء‬

‫‪Issue No. 217‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Friday 12 September 2025‬‬

‫جامعت ا حدمیہڈینیک�ا ےکاتنیسیلوسیں ہسلجاس لانہ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء کا اکمای �ب اعناق �د‬ ‫ومو عا �ت رپاقت �ریر ا�ز املع ئے ہلسلساک ا تہام�م‬ ‫�٭… خمفلتیملع و ر �وحانی ض‬

‫وکیت ا فرس�ا�ن تیمسزعم�زامہمنا �نیک کرشت ا�و �ر اظاہ�ر ایخ�ل‬ ‫�٭�…ح م‬

‫مضح ا لہل اعت لٰی ےکلضف و ا حاس �ن ےک اس تھ امج عت‬ ‫�ا حدمیہڈینیک�اوک ا پان �‪۴�� ۷‬و �ا �ں ہسلج اس لانہ ا نرٹینلنش رٹنس ںیم‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۱‬تا �‪۱� ۳‬؍ جو لا ئی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ءوکدقعنمرک نےیک وت فقی یلم �۔‬ ‫�ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫لجہسیکاکمایبییکاخطرڈینیک�ارھبیکاحدمیہاسمجدا �و�رامن �ز‬ ‫نسرٹ�ز ںیمنیت ر�و�زدجہتیک امن �ز ابجامعت ا �د�ایک اجتی رہی�۔لجہس‬ ‫سےرقتیًاب ایک ہتفہ رتشیپ�‪ ،‬ہسلج ےکلےي ڈی ٹوای �ں اناج�م دیےن‬ ‫�و�الے ہلمجاک ک�ران�ن�‪ ،‬تیب اسلال�مدجسم ںیم عمج وہئے �۔‬ ‫رعمجا�ترکم�م کلم ال�ل اخ�ن‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۰‬؍جولا ئی رب�و�ز �‬ ‫صا حب ا مریامجعت احدمیہڈینیک�ا ےن ہسلجاگ�ہاک ابقاعد �ہ اعمئہن‬ ‫کای ا�و�راک ک�ران�ن ہسلجیکتخس تنحم رپرکشیہ ا�د�اایک �۔‬ ‫رٹنس’�’ ںیم دقعنمایکایگ �۔‬ ‫�اماس�ل ہسلج د �وبا�ر�ہ‘ �‘�انرٹینلنش �‬ ‫تاہم احاب �ب امجعت ےس د �رخو�ا ستیکیئگیھتہک اپ�رکگن‬ ‫کےلےي ہگجیکیمک ےک شیپ رظن�‪ ،‬اپین ذ �ا تی اگ�ڑ یا �ں اتسامع�ل‬ ‫کرنےیک اجب ئے وٹ�ر�ا نوٹ ا�و�ررگ�د � نوو�ا �ح ےک احاب �ب امجعت�‪،‬‬ ‫لجہس رپآنے اج نے ےکلےي اتناظ�م دش�ہوصخصی وسب�ںاک اتسامع�ل‬ ‫کریں�۔ انچنہچ اماس�ل ز یا �د �ہ وسب �ںاک اتناظ�مایک ایگ �۔اک�ر�و �ں‬ ‫رٹنس’ �’ ےک استھ‬ ‫کی اپ�رکگن ےک ہلمج اتناظ ما �تیھب‘ �‘�انرٹینلنش �‬ ‫ساتھ د � سور�ی رقیب رتین اپ �رکگن و�الی وہگج�ں رپیھب ےیک‬ ‫گےئ ےھت �۔‬ ‫ہپال د�ن�‪ :‬ا گےل ر�و�زوم �رخہ �‪۱�۱‬؍جولا ئیوک اقم می امن�ز ہعمج‬ ‫سےلبقوضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکات�ز�ہ ہبطخ ہعمج‬ ‫کی ریاک�ر �ڈنگ دکاھئییئگسج ےک دعبرکم�ممیلک ا حدمکلم اصحب‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫نا ئب امریامج عت احدمیہڈینیک�ا ےن امن �ز ہعمج ورصع ھ‬ ‫نام�ز ہعمج وامن�زعرصیک ابجامعت ا �د�ایئیگ ےک دعب�‪ ،‬احضرین ہسلج‬ ‫نے اعط�ماگ�ہ ںیماھک نا انت�و�لایک �۔‬ ‫�اتفاتحی اجال�س�‪�:�:‬د�وپرہےکاھک نے ےک دعبرقتیًاب اچ�ر ےجب‬ ‫لجہسیک ابقاعد�ہاک�ر�ر �و�ا ئیاک آغا�ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم‬ ‫�ا �و�رمظن ےک اس تھایک ایگ �۔رکم�م ا مریاصحب ےن ا پین اتفات حی‬ ‫ترقیر ںیم احاب �ب امج عتوک دعا�ٔو�ںیک رط�فوتجہ دلا ئی زین‬ ‫شا لمنی ہسلج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکوصخصی دعائںییھب‬ ‫انسںی �۔ دعب �ہٗرکم�م رفحا�ن ا قاب�ل رقییش اصحب غلبم‬ ‫پڑ�ھرک ئ‬ ‫لسہلس ولنشین رکیسٹر�یغیلبت ےن ‘ �‘�دہریہ اعمشر�ے ںیم دخ �ایک‬ ‫ش’ �’ رپ ا�و �ررکم�م دبع�اسلعیم اخ�ن اصحب ا سات�د اج مہع احدمیہ‬ ‫تال� �‬ ‫رک �م’ �’‬ ‫یکڈین �انے‘�‘صد�اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�ز ر�وئے رق�آ�ن ی‬ ‫وموعا �ت رپاقت �ریرںیک �۔‬ ‫کے ض‬ ‫�ا �ن اقت�ر یر ےک دعبوصبہ اناٹ�ر یویک د �و اہمایصخش�ترتحممہ‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�٭… �‪ ۲� ۳‬ہز�ا�ر �‪� ۲� ۵� ۲‬ا حاب �بیکومشلتی‬

‫بو نی رک�و ب‬ ‫م�ی (‪)�Bonnie Crombie‬‬ ‫صاحہبڈیل�رآ�ف ا� نواٹ �ریوربل�ل اپ�ر ٹی ا �و�رتقفش‬ ‫عیل اصحب رپ یذیڈنٹ آ�ف رٹیژ�ر�ی وب�ر�ڈ‬ ‫�(‪President of the Treasury‬‬ ‫‪ )�Board‬ےن اظاہ�ر ایخ�لایک سج د�و�ر �ا�ن‬ ‫�ا�ن د� نوو�ں زعم�زایصخش �ت ےن امجعت احدمیہیک‬ ‫یکڈین�ا ا �و �راس�ر�ی دنای ںیم اناسنی وبہب�دیک رغ�ض‬ ‫سےیک اجنے و �الی دخما �توک ےبحدرس�اہا �۔ رھپ‬ ‫مرک�مدبع �الرشدی انو�راصحب انئب ا مریامجعت‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫�احدمیہڈینیک�ا ےن‘�‘�احدم یتوکئی این د ینںیہن�’�’ ےک ض‬ ‫ترقیریک سج ےک استھہسلجاس لانہ ےک ےلہپ د �نیکاک�ر�ر�و �ا ئی‬ ‫�اتخات �م ذپیر وہئی �۔‬ ‫�د �وسر�ا د�ن�‪ :‬ہسلج اسلانہ ےک د �وسر�ے اجال�ساک آغا�ز‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۲‬؍جو لائی رب �و�ز ہتفہ کیھٹایگ�ر�ہ ےجبرکم�م اہ�د�ی یلع‬ ‫چو� ھدر�ی اصحب رمبی ہلسلس و انئب ا مریامجعت احدمیہڈینیک�ا‬ ‫کی زیردص�ا �ر�ت الت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم ا�و�رمظن ےک اس نتھ‬ ‫م ٹ‬ ‫ہو�ا �۔ دعب�ا�ز�ا�ںرکم�م دمحم اسمل د �ا�ٔو�د اصحب رئیچمنی ویہ ی���ی‬ ‫فرسٹڈینیک�ا ےن‘�‘حرض�ت دمحمیفطصمﷺ یک ایح�ت ہبیط ا �و�ر‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ دعب ا�ز �ا �ں انج�برئیمآ�ف‬ ‫تی’ �’ ےک ض‬ ‫�اناسن �‬ ‫�و�ا�نیٹس ےن اشلمنی ہسلج ےس اخمطب وہتے وہ ئے امجعت‬ ‫�احدمیہیک رہشو �ا �ن ےک ےیل دخ ما �توکرس�اہا�۔‬ ‫پرھرکم�م دمحم ونید الگنم اصحبغلبم ہلسلس ےن ‘ �‘مرغبی‬ ‫تی’�’ رپ ا�و�ررکم�م اعز�ا�ز اخ�ن‬ ‫ماعشر�ے ںیم وچب �ںیک اخالقی رتب �‬ ‫ومو عا �ت رپ‬ ‫ہع’ �’ ےک ض‬ ‫صا حب ےن‘�‘ �اعٰیل اخال�ق�‪ ،‬رتبتیاک ذ�ری �‬ ‫تاق�ر یرںیک�۔ ایکمظن ےک دعبزعم�ز امہمنا�ن ےک اظاہ�ر ایخ�لاک‬ ‫لسہلس اج �ر�ی ر ہا سج د�و�ر�ا�ن رقیًاب �‪۱� ۵‬؍ہمامنا�ن اشلمنی ہسلج‬ ‫سے اخمطب وہئے�۔‬ ‫�د عائے اجتسم �ب‬

‫�ا�س ےک دعبرکم�م اہ�د�ی یلع وچ � ھدر�ی اصحب ےن‬ ‫ن‬ ‫�‘ �‘�آ ئہمٔ سفل ےک زن�دیک اختم ا بنلنیی ےک مع�ے�’�’ رپرقت یر‬ ‫کی�۔ ا�س ےک دعب وقہف رب �ائے اعط�م وہ �ا�۔‬ ‫رصع�د �ایکںیئگسج ےک‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں د�ن اچ�ر ےجبامن�زرہظو ا‬ ‫بدعہسلجاسلانہاک رسیت�ا اجال �سرکم�ملیہس ابم�ر�ک رشما اصحب‬ ‫مربی ہلسلس و انئب امریامج عت احدمیہڈینیک�ایک زیردص�ا �ر�ت‬ ‫شر�و�عوہ �ا �۔الت �و�ترق�ٓا�نرکیمومظنےکدعبرکم�مریمعاحدماصحب‬ ‫بمغل ہلسلس ےن‘ �‘نمایش�ت ا �و�ررش�ا�ب ونشی ےک الخ�ف اہج� �د’ �’ ےک‬ ‫موضو�ع رپرقتیریک �۔‬ ‫بدع ا�ز �ا�ںرکم�م آصف اخ�ن اصحب ےن ضعب زعم�ز‬ ‫ہمامنو �ںاک اعت�ر�فرک�و �ایا �۔ ایک اختو�ن �وزیروتسم �ر�ا �ت ےک‬ ‫لجہساگ�ہ ںیمیھب اطخ �برکنےںیئگ �۔‬ ‫�ا �ن ےک الع�و�ہ ‘ �‘‪ ’�’�First Canadian‬یک امنئدن �ہ‬

‫�‪۱� ۲‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:50‬‬

‫‪18:27‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:48‬‬

‫‪18:29‬‬

‫(مسلم کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ باب الدعاء في السجود)‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:48‬‬

‫‪18:38‬‬

‫‪05:04‬‬

‫‪19:24‬‬

‫�(خزیۃن ا لدعا �‪ ،‬انمجا�ت رسو�لﷺ ہحفص �‪)�۶� ۲‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:28‬‬

‫‪18:18‬‬

‫حرض�ت اعئہشؓ کا ایب�ن ےہہک ایک ر�ا�ت ںیَم اپین اب�ر�ی ںیموضح�ر ﷺ وک رتسب رپ ہن اپرک رپیاش�ن وہئی�۔ اندھری�ے ںیم‬

‫�ا�دھرُا�دھر اہتھ ام�ر�اوتآ ؐ�پ کودجس�ہ ںیم ہی ُدعارکتے اپیا‪:‬‬

‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َْ‬ ‫الل ُه ّم اغ ِف ْرل ِ ْي َما ا ْس َر ْرت َو َما ا ْعلن ُت‬

‫رفا�د�ے ۔‬ ‫ترجہم‪� :‬ا�ے الہل! مری�ے شوپدی�ہ ا�و�راظہر (سبانگ�ہ) جمےھ اعم�ف م‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪:‬ناصر�احدم یوسن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫حالتدجس �ہیک ایک د عا‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫خاتو�نرتحممہرئیلکوس�ل ےنیھب اپین اقم می زبا�ن ا �و�ر دعب ا �ز �ا �ں‬ ‫�انرگ یز�ی ںیم اظاہ�ر ایخ�لایک �۔‬ ‫مرک�م ا مریاصحب ےن ذییلومیظنت �ں ( �ا ناص�ر�‪ ،‬دخ�ا�م و‬ ‫�اطاف �ل�)وک د �و�ر �ا �ن اس�لنسحاک �رکر�دگی رپملع اناعمی و اعز�ا �ز �ا �ت‬ ‫�د یے �۔ ا�س ےک الع�و �ہاک لج و وینوی�رٹسوی �ں ےک ا تماح نا�ت ا عٰیل‬ ‫منرب�و �ں ےس اپ �سرک نے و�الو�ںوکیھب ا سان�د د�یںیئگ �۔‬ ‫مرک�م ا تمای �ز ا حدمرس�ا اصحب غلبم ہلسلس ےن ‘�‘ �ا تساکح �م‬ ‫خالفت ےکلےي امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ریا � �ں’�’ ا�و�ررکم�ملیہس ابم�ر�ک رشما‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس و انئب امریامج عت احدمیہڈینیک�ا ےن‘ �‘انا‬ ‫خیرکم لاھلی �‪ -‬ںیممت ںیم ےس ا پےن ا ہل اخنہ ےکاس تھولس�ک‬ ‫ومو عا�ت رپاقت�ریرںیک �۔‬ ‫مںی رتہب ین وہ� �ں’�’ ےک ض‬ ‫�ا�س ےک استھ یہ ہسلج اس لانہاک ہیرسیت�ا اجال�س ا تخات �م‬ ‫پذیر وہ�ا سج ےک دعباشلمنی ہسلج ےن اش�ماکاھک نا انت�و�لایک �۔‬ ‫یترس�ا ا �و�رآخر�ی د�ن�‪ :‬ہسلجاس لانہ ےکآخر�ی ر�و�ز ا تخات می‬ ‫�اجال �ساک آغا�ز زیرصد�ا �ر �ترکم�م ا مریاصحبکیھٹایگ �ر�ہ ےجب‬ ‫تال�و�ترق�آ�نرکیمورتجہما�و�رمظنےکاس تھوہ �اسجےکدعبرکم�م‬ ‫ت’�’ ےک‬ ‫بنلی احدماصحبغلبم ہلسلس ےن‘ �‘مو�ز �و�ں رشیک ایح � �‬ ‫موضو�ع رپرقتیریک �۔‬ ‫بدع ا �ز�ا �ں وٹ�ر�ا نوٹیک رئیمزسم ا �ولای�وجا�و �(�الہہیرٹسمجکی‬ ‫لنٹ �‪ - Late ،‬اسبق ڈیل�ر ا ین ڈ �ی یپ �) ےن احضرین ہسلج ےس‬ ‫ماخطب وہکراہک ہکٓا�جلک دنای ےک ان�ز�ک اح لا�ت ںیم امہ �ر �ے‬ ‫رضو� �ری ےہہک مہآپس ںیم دحتم وہرک اناس نیالھب ئی‬ ‫لےي ا�زحد �‬ ‫کےلےياک�مرک یں �۔ ا�س ےک دعبرکم�م اشہدوصنم�ر اصحب ولکل‬ ‫�ا مریسیپ و لجی امج عت ےن ‘ �‘ �ا یام ند �ا�ر �انہ زندگیزگ�ا �ر نا�’ �’ ےک‬ ‫موضو�ع رپرقتیریک �۔‬ ‫� یاکمظن ےک دعبرکم�م امریاصحب ےن اپین اتخاتمیرقتیر ںیم‬ ‫�الہلاعتلٰییکوتمعن�ںرپرکش�‪،‬ایام�نیکافحظت�‪،‬اسال�میکغیلبتا�و�راخالقیو‬ ‫معیل اصال�حیک رط�فوتجہ دلائی�۔ٓاخر رپٓا�پ ےن دعارک�و�ائی�۔‬ ‫�اماس�ل ہسلج اسلانہ ڈینیک�ا رپ لک احضر�ی �‪۲� ۳‬؍ہز�ا �ر‬ ‫�‪۲�۵� ۲‬؍تیھ�۔ احلدم ہلل‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook