َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
�ُز ہداک بلطم
رفایاہک دنای حرض�ت ابو ذ�رافغ�ر�یؓ ر�و�ایترکتےںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م
سے ےب ربغیت ا�و�ر ُزہد ہیںیہنہکآ�دمی اپےن ا�وپریسک الح�لوکرح�ا�مرک ےل�۔ ا�و�ر ہن ا�ساک ہیبلطم
ہےہک وج الہلاعتلٰی ےنںیہمت ام�ل دیا ےہ ا�سوک رببا�درک د�و�۔ ُزہد ہی ےہہکںیہمت اپےن ام�ل ےس
�زیا�د�ہ دخ�ا ےک اناع�م ا�و�رششخب رپ اتعام�د وہ�۔�ا�و�ر بجمت رپوکئی تبیصمآئےوت ا�ساک وج اجر و
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
فہہت �۱� ۲؍ �ا پر یل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۱� ۳؍شو �ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش شام�ر�ہ �۸�۷ �۱�۲؍ شاہ �د�ت �� ۱�۴� ۰�۴
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م تم اپےن اند�ر ایکدبتییل دیپ�ارک�و ا�و�ر ابللک ایک ےئن اناس�ن نب اج�ؤ جمےھ تہب وس�ز ودگ �ا�ز ر ہات ےہہک امج عت ںیم ایک اپ�کدبتییل وہ�۔جوہشقن اپین امج عتیک دبتییل َ َ َّ َ کا ریم�ے د�ل ںیم ےہ و�ہ بایھ دیپ�اںیہن وہ�ا ا �و�ر ا�س احلتوک دیھکرکریم�ی ہوی احلت ےہ�۔لعلك َ ٌ َّ ْ َ َ َ َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ با ِخع نفسك الا يكونوا مؤ ِم ِنين �(�اشلرع�آ�ء�َ )۴�� :مںیںیہن اچہات ہک دنچ الاف �ظوططےیک رط�ح تعیب ےک
رضو�ر �ت ا سییک ےہ �۔ �وقت َر �ٹ ےیل اج�و یں ا�س ےسھچک افئد�ہںیہن�۔تزکہیٴ سفناک ملع احصلرک �وہک �
ثو�ا�ب انلم ےہ ا�س رپاہمت�ر�ی اگن�ہ مج اجئے ا�و�رمت اصمئبوک ذ�ریۂع وث�ا�بوھجمس�۔
�( سنن ابن امجہاتک �ب ا لزھد اب�ب ا لزھد یف ا لدنای دحیث �)�۴�۱�۰�۰
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�: مہںی ام�ل ا�و�ر د�ولت رپ ندای�د�ا�ر�و�ںیک رط�حرگنا ںیہن اچہےئ �الہلاعتلٰیاک لضف ےہہک ا�س زمانے ںیم الہلاعتلٰی ےن تہب ےس ا حدم یو�ںوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ رفایا ےہہک دنای ےک اصقن�ن ا�ن ےک اسمےنوک ئی تیثیحںیہن �و �ا سلال�موک امنےنیک جوہ ےس ہی ا �د�ر�اک اطع م � ھکرےت ا �و�ر و�ہےتھجمس ںیہہک ایےس اح لا�ت ںیم الہلاعتلٰییک رط�ف ےلہپ ےس ڑب �ھرک رجو�عرک نا اچ ہےئ�۔ انچ نہچ ہم دکیےتھ ںیہہک اپسکات�ن ںیمیھب ا�و�رضعب ا �و�روہگج �ں رپیھب ا حدمیو �ں ےک الکوھ �ں ا�و�ررک � �وڑ �و�ں ےکاک �ر �وبا �ر ماخ فلنی ےن ابت �ہ ےئک ا�و �رالج ئے ہکلب یاک قوت ںیم اپسکات�ن ےک یاک �وزیر اعمظ ےن ہییھباہک ہک ا حدم یو�ں
رھپو �۔یہ ایک ا �دنٰییس ہام�ر�ی ہیرغ�ض رہگزںیہنہکحیسمؑیک وفا�ت� ،ایح �ت رپڑگھج�ے ا �و�رابمحہثرک تے �
کے اہ تھ ںیموکشک �لڑکپ �ا د �و �ںاگ ا�و�ر ا�ب ہی امگنےت رھپیں ےگویکنہک ںیم ےنوکشک�لڑکپ�ا دیا ےہ �۔نکیل
غر�ض بایھ ا�س ےس تہب ُد�و�ر ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکمت اپےن اند�ر یاکدبت ییل دیپ �ارک �و ا�و �ر ابللک ایک ےئن
�ا لہلاعت لٰی رپوت ّکل یک وجہ ےس ُا �ناک زہ�ا�ر �و �ں ا�و �ر الکوھ �ںاک وجاک�ر�و با�رابت �ہ وہ �ا اھت و�ہرک � �وڑ �و �ں ںیم دب �لایگ�۔
با�ت ےہ اسی رپسبںیہن ےہ �۔یہوت یاکیطلغیھتسجیک مہ ےن اصال �حرک د�ینکیل امہ�ر�ااک �م ا�و �ر امہ�ر�ی رضو�ر�ی ےہہک و�ہ ا�س ر �ا �زوکےھجمس ا �و�ر ا ییس دبتییلرک�ے �ا ناس �ن نب اج�ؤ ا�س ےیل رہایکوکمت ںیم ےس �
کہ و �ہہہک ےکسہک ںیَم ا �و�ر وہ�ں�۔َمںی رھپاتہک وہ�ںہک ًانیقی ًانیقی بجکت ایک دم�تکت امہ�ر�یتبحص
مںی ر�ہرکوک ئی ہی ہنےھجمسہک ںیَم ا�و�ر وہگای وہ �ں اسے اف ئد�ہںیہن اتچنہپ�۔
فرط�ت ا �و�ریلقع اح لت ا�و�رذجبا�تیک اح لت ںیم ا عٰیل د�رجہیک افصئی اح صل وہاج�و �ےوتھچک اب�ت
ہے و�ر نہھچکیھبںیہن �۔مری�ا ہیبلطمںیہنہک دنای ےک اشاغ�لوھچ�ڑ د�و �۔ دخ�ا اعتلٰی ےن دنای ےکولغش�ں
کو اجئز رکاھ ےہویکنہک ا�س ر�ا�ہ ےسیھب ا تبالآ تا ےہ ا�و�ر ا سی ا تبالیک وجہ ےس ا ناس�ن وچ�ر� ،امق �ربا �ز�، ٹگھ� ،ڈکتی نب اجتا ےہ ا�و�رایکایک �رُبی اع� تدںی ا تخای�ررکیلات ےہرگم رہایک زیچیک ایک دح وہ تی
ہے�۔�د نوی�ی ولغش �ںوک ا �س دحکت اتخای�ررک �وہک و �ہ د ینیک ر�ا �ہ ںیم اہمت �ر �ے ےیل دم�داک اسما�ن دیپ �ا کرکسںی ا�و�روصقم�د ابلّذ�ا �ت ا �س ںیم دین یہ وہ�۔ پس مہ د نوی�ی ولغش �ں ےسیھبعنمںیہنرکتے ا�و �ر
وکحت ےس امناگ� ،ہنوکشک�ل ےلرکیسک َا�و �ر ےس ام ناگ ہکلب �ا لہل تاعلٰی رپوت ّکل رھکےن و �الے ا �ن احدمیو�ں ےن ہن م پس ہیاثم لںی اہج �ں احدمیو �ں ےک ایام�نوکوبضم�طرکنے ےک ےئلںیہ وہا�ں اپےن اح لا�تیک جوہ ےس ابہر
کنےل وہ ئے احدمیو �ں ےک ےئل� ،د �وسر�ےامملک ںیم� ،رت قی ایفہت امملک ںیمآ ئے وہ ئے ا حدمیو�ں ےک ےئل یہ ا حاس �س دیپ �ارک نے و �ا لییھب وہنی اچہےئہک اپسکات�ن ےس ابہرلکنرک الہلاعت لٰی ےن وج املی احل �ظ ےسرتہب�ی رفا ئی ےہ ہیضحم ا �و�رضحم ا لہلاعتلٰیاک لضف ےہ�۔ سپ بج ہی الہلاعتلٰیاک لضف ےہ ا�و �ر ہیرضح�تحیسم ومعو�د عاط م لعہی اصلٰول�ۃ و �ا سلال �میک تعیبیک ربکتیک جوہ ےس ےہوترھپامہ�ر�ےرتہباح لا�تیسکمسق ےک افتخراک ذ �ریہع ہنںی وہنے اچئہںی �۔ںیمہ ا �س رپوک ئیرخفںیہن وہنا اچہےئ �۔ںیمہ ام�ل ا �و�ر د �ولت رپ ندای�د �ا�ر�و �ںیک رط�حرگ نا رضتیلص الہلہیلع سومل ہنںی اچ ہےئ �۔ںیمہ رح یصرظنےس د�وسر�و�ں ےک ام�لوک دکیانھ ںیہن اچہےئ �۔ہکلب حنآ � ق اریسک زیچوک شرکیک اگن�ہ ےس دکیانھ ےہوت دیین احل �ظ ےس ا پےن ےسرتہبوکںیمہ دکیانھ رفا�ن ےکاطم ب گ کے م چاہےئ�۔ �(سنن الرتمذ�ی ابو�ا�ب ۃفص اقلایمۃ و�ال قرائق و�الو�ر�ع اب�ب ہنم دحیث ��)2�� 5�1�2۔ ا�و�ر اسے دیھکرک رھپد یین احل �ظ سے ویاس ےننبیک شوکشرکنی اچ ہےئ ای ا �س ےسیھبرتہبےننبیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔ �( طخہب ہعمج �۵؍ میئ �۲�� ۰� ۱� ۷ء� ،وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۲�۶؍میئ �۲�� ۰�۱�۷ء�)
یہیھبںیہنےتہکہک د�ن ر �ا�ت دنای یہ ےک ھددن�و�ں ا�و�رڑیھکب�و�ں ںیم کمہنم وہکردخ �ا اعتلٰیاک اخنہیھب
�دنای یہ ےسرھبد �و�۔�اگروکئی ایاسرکتا ےہوت و�ہ رحم�ومی ےک اساب �ب مہب اچنہپتا ےہ ا�و�ر ا�سیک ز با �ن رپرن �ا
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
�دعو�ٰی یہ ر �ہ اج تا ےہ�۔ �الرغ�ض نزد�و �ںیک تبحص ںیم رہواتکہ نزد �ہ دخ �ا اک ولج�ہ متوکرظنآ�و �ے�۔
�۲
�‘�‘ نیہنع املرع�و�ف’�’کیمہم
�۴
حرض�تزمح�ہ رضی ا لہلہنع
وظم �) �۲ �و �ہدیصق �ہ ںیمرک�و �ں صوفِاحیسم ںیم رقم �(نم �
حرض�ترمقا لا بنای�ء ؓکی ای�د
�۵
وفا �ت دلج ا�و�لہحفص ��۴�۷�۹� ، ۴�۷�۸۔ ایڈینش �۲�� ۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
�۳
�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح