Skip to main content

Alfazl International 10 March 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ر�ا�تاکرسیت�ا ہصحوبقلتیدعااک رتہبین ومقع‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫سومو�ا �ر �‪۱� ۰‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۹‬؍�رماض�ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۰‬؍�ا ما�ن �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۵�۹‬‬

‫رفا یا‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر � ؓہ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفاتا ےہ بج ر�ا�تاک رسیت�ا ہصح ابقی‬ ‫ہام �ر �ا�ر�ب رہر�ا�ت رقییبآ سام�ن کت زن�و�ل م‬ ‫رفاتا ےہ�۔وک�ن ےہ وج ےھجم اکپ �ر�ےوت ںیم ا �سوک وج�ا�ب‬ ‫�ر �ہ اج تا ےہوت ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�د �و�ں �!وک �ن ےہ وجھجم ےس امنےگوت ںیم ا�سوک د�و�ں !وک�ن ےہ وجھجم ےس خبشش‬ ‫طبلرک �ےوت ںیم ا�سوکشخب د�و�ں !‬ ‫(ترمذی کتاب الدعوات باب ماجاء فی عقد التسبیح بالید �‪)۳�۴�۹�۸‬‬

‫وکز�ّریں اصنئح‬ ‫�احا�دیث وبن�یﷺ ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم دعا�ؤ�ںیک امہتیاک ایب�ن زینرماض�ن املاب�ر�ک ےکوح�الے ےس احاب�ب امجعت �‬

‫�٭�… رماض�ن ںیم الہلاعتلٰی ےنابع�دتو�ںیک رط�ف ا�س ےیلوتجہ دلائی ےہاتکہرھپمت اسے اپین ز گندوی�ںاک ہّصح انبلو�‪،‬‬ ‫�اگر ہیںیہن صوتر�ف رماض�نیک ابع�دتںیھچکاک�مںیہنرکیںیگ‬

‫�٭�… اچہےیہکمہ ا�س رماض�نوک ایاس رماض�ن انبئںی وج امہ�ر�ی ابع�دتو�ں ےک ایعم�روک دنلبرکنے و�الا وہ�‪،‬ںیمہ دخ�ا اعتلٰیاک رق�ب دلانے و�الا وہ�‪،‬‬ ‫تاکہمہ الہل تاعلٰی ےک اخلص دنب�ے ےننب و�الے وہ�ں‬

‫�٭�… ا�س رماض�ن ںیمںیمہ ہیدہعرکنا اچہےیہکمہ اپین ابع�دتو�ںوک نزد�ہرکیں ےگ‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬ا�س رماض�نوک ایاس رماض�ن انبئںیہک وج دعا�ؤ�ںیک وبقلتی و�الا رماض�ن وہ�۔‬ ‫�٭�… دعا�ؤ�ںیک رط�فںیمہ تہبوتجہ دیےنیک �‬ ‫�اپےنآ�پ ںیملقتسم اپ�کدبتییل دیپ�اکرنے و�الا رماض�ن وہ‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق ‪�۷‬؍‪۷‬؍ اما�ن �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬

‫ٹ‬ ‫�امري�الومنمني حرض�ت لخةفي�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �‪۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‪ٓ ‬ابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪،‬‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکايايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�توملانا‬ ‫يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفايا وجملسميليٹ �وژ�ن احدميہ ےک ّ‬ ‫فری�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬ ‫شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�‪ ،‬وس�ر�ة الاف تہح ا �و�رسو�ر�ة ا بلرق�ة یک آ یت �‪۱�۸�۷‬کی الت �و�ت ےک دعب وضح �ِر�انو�ر �ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫رفا تا ےہہک بج ریم�ے دنب�ےھجت ےس ریم�ے‬ ‫رفا یاکہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�الزعیزنےمذکو�ر �ہآ یِترک یہماک رتجہم ایب �نرکتے وہئے م‬ ‫تمقلع وس�ا�لرکیںوت ًانیقی ںیَم رقیب وہ �ں ںیَم دعارکنے و�الےیک د عااک وج�ا�ب دیات وہ�ں�‪ ،‬بج و�ہ ےھجم اکپ�رتا ےہ�۔ سپ اچہےیہک‬ ‫�و�ہیھب ریم�ی اب �ت رپ کیبلںیہک ا�و�ر ھجم رپ ایام�ن الئںی اتکہ و �ہ دہ�ا یت ئاپںی �۔‬ ‫رفا یاہک رماض�ن ےک رش�و�ع وہتے یہ ہی ایخ�ل وف �ر�ًا د�ل ںیم دیپ�ا وہجاتا ےہہک امن �ز�و �ںیک رط�فوتجہ‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن م‬ ‫رطف زیا�د�ہ ُر�خرکتےںیہ �۔ ہی الہلاعتلٰیاک لضف ےہہکمک ا �زمک ا�ن‬ ‫ہوکوینہک ہی کربوت�ں و�الا ہنیہم ےہ�‪ ،‬ا�س ےیلومعمًا ول�گدجسمیک �‬ ‫رطف اجنا ےہ�۔‬ ‫� ندو�ں ںیم ولگو�ںوک ایخ�لآجاتا ےہہک مہ ےن ا لہلاعتلٰییک �‬ ‫رفاتا ےہہک ںیَم رماض �ن ےک ندو �ں ںیم منہج ےک د�ر�و �ا�ز �ے دنبرک�د یات وہ �ں اطیش �نوکڑکج د یات وہ �ں�‪ ،‬ا �و�ر تّنج ےک‬ ‫�الہلاعتلٰی م‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�‪ ،‬ہی طلغوس�چ ےہ�۔‬ ‫�د�ر �و�ا�ز �ےوھک�ل د یات وہ �ں �۔ ا�س ےس ول�گ ہی ایخ�لرک تے ںیہہکرص�ف رماض�ن ںیم ابع �دتو�ںیک �‬

‫�رماض �ن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ابع �دتو�ںیک رط�ف ا �س ےیلوتجہ دلا ئی ےہ اتکہ رھپمت اسے ا پین ز گندوی �ںاک‬ ‫صحہّ انب لو�‪�،‬اگر ہیںیہن صوتر�ف رماض�نیک ابع �دتںیھچکاک�مںیہنرک یںیگ �۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪۲� ۴‬؍فر�و �ر�ی ات �‪۲‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء کے د �و �ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس ا لاخ مس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي نبرص�ہ ا لزع يز‬ ‫کيوگناگو �ں رصم� فواي �ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂ قا �رئني ےہ‪:‬‬ ‫‪۲‬؍فر�و �ر�ی رب �و�ز دب �ھ �‪ :‬وضح �ر ا نو �ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب �ر �ہ ےجب ا پےن دفرتےس‬ ‫�٭ �… �‪۲� ۶‬؍فر�‬ ‫باہررشتیف الکررکم�م اخ لد ا خرت ا حدم اص حب ا بنرکم�منٹپیک ڈ�اکرٹریشبا حدم اص حب ( لدن �ن ۔ یوکے �)یک امن �ز انج �ز �ہ‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫حاضر ا �و �ر ھچ رمحومنییک امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ‬ ‫‪۲‬؍فر�و �ر�ی رب �و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر انو�ر ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال �م‬ ‫�٭ �… �‪۲� ۸‬؍فر�‬ ‫رفايا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �اصال تي ر�ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک‬ ‫�ٓابا�د وی کے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا �د م‬ ‫رفائںی ا فللض ا نرٹینلنش �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء �)‬ ‫�ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م‬ ‫رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا �تیک اعس �د �ت اپنے‬ ‫�ا �س ہتفہ ےک د �و �ر �ا �نوضح �ِر �ا نو �ر ےن دعتم �د فدرت�ی و ذ �اتی الم قاتںی م‬ ‫�و �ا لے ا حاب �ب ےن ا پےن ایپ �ر �ے ا ما �م ےسرفتم�ق امو�ریک اب بت دہ �ا یا �ت ا �و �ر ر �ا نہام ئی احصلرکنےیکوت فقی اپ ئی �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬

‫رفا یا ےہہک‘جب ریم�ے‬ ‫نےمکح دیا ےہوت ًانیقی و�ہ �ڑبی حرتم ےکاستھاہمت�ر�ی رط�فوتمجہ وہگا�۔ ا�سآ یت ںیم وج الہلاعتلٰی ےن م‬

‫رفا یاہک وجصخش ایام �ن ےک اقتضے ا�و�روث �ا�بیک تّین ےس رماض �نیک ر �اتو�ں ںیم ا ٹھرکامن�زپڑھات ےہ بدن�ےھجت ےس وس�ا�لرک یں�…�’ اہی �ں دنب�و �ں ےس رم�ا �د اعشاق �ِن ا ٰلیہ ںیہ ۔ ا�ب‬ ‫� حنآوض�رﷺ ےن م‬ ‫ذگہتانگ �ہ شخب دیے اجتے ںیہ�۔‬ ‫تو ا�س ےک ش‬ ‫رف ایکہنیہم و �ہقشعاک ا ظاہ�ررک�ے �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ڑب�ا ےنشخب و�الا ےہ و�ہںیمہ ہیومقع دیات ےہہکاگراس�ل ےک د�و�ر�ا�نمت ےسایطلغ�ں گوہیئ ںیہوتتم ےئن رِس�ے ےس ہی عا شق ا یاس وتںیہن وہتا ہکایگ�ر �ہ ےنیہم اسےقشع ای�د ہنآئے ا�و�رص �‬ ‫رفا �۔ الہلاعت لٰی ےن‬ ‫رفا�۔ںیمہ وبقم�ل دعا�ؤ �ںیکوت فقی اطع م‬ ‫عدہرک�وہکمتآئدن�ہ ا لہلاعت لٰییک ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنے و�الے ونبگے�‪ ،‬ا�و�رُا�ن امت�مویکین�ںوک اجب النے و�الے ونب ےگنجاک الہلاعتلٰی �ا�س ےیلںیمہ ہی د عارکتے رہان اچہےیہک ا�ے ا لہل �! ںیمہ اپان رق�ب اطع م‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫رفا یا ےہہک‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم اب�ربا�روتجہ د لائی ےہہکوقح�ق ا لہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک رط�فوتجہرک�و�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایک ہگج م‬

‫رفا یاہکاس �ت وَس ےس ز یا�د �ہ احاک�م ںیہ �۔‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم اس�ت وَس ا حاکما �ت ںیہ ہکلب ایک ہگج م‬

‫جب مہ رماض �ن ںیم رق�آ�ن ھڑپںی ےگوت اظہرےہہک مہ ا حاک ما�تیھب الت�شرک یں ےگ ا �و�ر بج‬

‫�ا حاک ما�ت الت�شرک یں ےگوت ُا�ن رپلمعرکنےیکیھب شوکشرکنے و �ا لے وہ�ں ےگ �۔ یہی ایک ےچس‬ ‫عاشقاک اک�م ےہ �۔‬

‫رفا تا ےہہک ایام�ن ا�و�ر اعام �ِل اص لہح ا ییس زیچ یں ںیہ وجاستھاستھیتلچ ںیہ�‪ ،‬بج الہلاعتلٰی رپ ایام�ن ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫�الہلاعتلٰی م‬

‫رقب‬ ‫کحوم �ں رپلمع وہگا وت ایاسصخش رھپدخ�ا اک د� سوت نب اج تا ےہ ا�و�ر بج دخ�ا اعتلٰییک د� سویت اطعہوگیوت ا�س ےس الہلاعتلٰیاک �‬

‫رقب ےک‬ ‫رقب ایاس ںیہنہک وج ایک ہگج رکےن و�الا وہ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ا�س �‬ ‫رقب ںیم ڑبھےت ےلچ ئاجںی ےگ �۔ ہی �‬ ‫حا صل وہگا ا�و�ررھپا�س �‬ ‫فطلی دعا �ؤ �ںوکیھب ےنساگ�۔ سپ‬

‫�رماض �ن ںیم ںیمہ ا�س ایعم �روک احصلرکنےیکوکششرک نی اچ ہےی�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےن�د عا�ؤ�ںیک وبق لتی ےک ےیلیھب ضعب رش�ائط رکیھ ںیہ نج ںیم یلہپوتیہی ےہہکُا�ساک دبع نبرک رہان وہگا�‪،‬‬

‫خالص وہکر ا�سیک ابع �د �ترک نی وہگی�۔ ا �سوک بس اطقوت�ںاک رسشچہمانھجمس وہگا�‪،‬وک ئیوھجٹے دخ�اںیہن انبنے�‪ ،‬و�رنہوت ہیرش�ک‬ ‫کی رط�ف ےل اجنے و �الی اب �ت وہگی�۔بس ےس ڑب�ی زیچہی ےہہک الہلاعتلٰی ےس ُا�ساک رحم ا�و�رتقفش امنوگ�‪ ،‬ا�و �ر ا�س ےکومکح�ں رپ‬ ‫علمرکنےیکوکششرک�و�۔‬

‫ےبام �ر اقم ما �ت رپںیمہ ویکین �ں رپاک �ربدن وہنےیک رط�ف وتجہ د لا ئی ےہ �‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن ش‬ ‫رفا یا ےہ �۔ د�س رش�ا ئطِ تعیب ںیم ےس اکرثرش�ا ئط یہی ںیہہکوقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک‬ ‫نےںیمہ اب �ربا�ر ا �س اج نبوتمجہ م‬ ‫طر�ف وتجہرک �و �۔ سپ ںیمہ ا �س رط�ف وتجہرک نی اچ ہےی �‪ ،‬بج مہ ہیرک یں ےگ وت ا لہل اعت لٰی ًانیقی امہ�ر �ا و لی ا �و �ر د �وست نب‬

‫ےبرب�ی‬ ‫رفا یا ےہہک ا لہل اعت لٰی ُا �ن ولگو �ںیک د عا اتنس ےہ وج ص‬ ‫جائے اگ�۔ و �ہ امہ�ر�ی د عا �ؤ �ںوک ےنساگ�۔ حنآرض�تﷺ ےن م‬

‫رفا یا ہیرفکےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس ُد �و �ر‬ ‫ہنںی دکاھ تے �‪ ،‬ا �و �ر ہیںیہنےتہکہک ںیَم ےن تہب د عائںیرک لںی ‪� ،‬ا لہلاعت لٰی اتنس یہںیہن �۔ م‬

‫لے اجنے و �ا لی اب �ت ےہ �۔‬

‫رفا تے ںیہہک ہیوت د �و د �وسوت �ںاک اعم مہل وہتاہےیھبک د �وست ا پےن د �وستیک ام�ن اتیل ےہیھبک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد م‬

‫�د �وست ےس ا پین ونم �ا تا ےہ �۔ ا سی رط�ح دخ �ا اعم مہلرکتا ےہ �‪،‬نکیل اظبہروج ایک وممنیک د عا دخ �ا ر �ّدرکتا ےہ ہییھب ا صل ںیم‬

‫رفا تے ںیہہک بج ریم�ے دنب �ے ریم�ے اب �ر �ے ںیم وس�ا �لرک یںہک دخ �ا ےک وجو�د رپ دللی‬ ‫�ُا �سیک رتہب�ی ےک ےیل ےہ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫کای ےہ �۔وت وج �ا �ب ہی ےہہک ںیَم تہب زن �دیک وہ �ں �‪ ،‬ھچک ڑب �ے �د لائلیک احجتںیہن ‪ ،‬اہن یتآسانی ےس ریم�ے وجو�د رپ‬

‫� لدلی دیپ �ا وہتی ےہ ا �و �ر لدلی ہی ےہہک بجوک ئی د عارکنے و �ا لا ےھجم اکپ �ر �ےوت ںیَم ا �سیک اتنس وہ �ں ا �و �ر ا پےن ا لاہ �م ےس ا �س‬

‫کیاک مای بییک اشب �ر �ت د یات وہ �ں �۔‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ‬ ‫رفا ئی ےہ�‪،‬‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم وج ہی ذکر ےہہک یؤ ِمنون ِبالغی ِبحرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن ا�سیک ڑب�ی فیطلرشتیح م‬

‫رفایا�‪:‬ہرد عا ےس ےلہپ ہینیقی وہہکدخ�ا ےہ ا�و�ر و�ہ ےب�اتناہ افص�تاک احمل ےہ ۔ بج ا �س نیقی ےک‬ ‫فرمایا�‪ :‬غبییھب دخ�ااک ان�م ےہ ۔ م‬ ‫وتہ دیپ �ا وہ�۔‬ ‫رطف ج‬ ‫ساتھآگے ڑبھو ےگتو رھپںیہمت دخ�ا اک یقیقح رعفا�ن احصل وہگا �۔ ہیںیہنہکرص�ف رماض�ن ںیم امن�ز �و�ںیک �‬ ‫وتہ دیےت ںیہرگم رھپیھب ا�س ںیمیمک ےہ�۔‬ ‫رطف تہب زیا�د�ہ ج‬ ‫دمی امن�ز �و�ںیک �‬ ‫�الہل تاعلٰیاک لضف ےہہک اح �‬

‫چاہےیہک مہ ا �س رماض �نوک ایاس رماض �ن انبئںی وج امہ�ر�ی ابع�دتو�ں ےک ایعم�روک دنلبرکنے و �الا وہ�‪،‬ںیمہ‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک رق�ب دلانے و �الا وہ�‪ ،‬اتکہ مہ ا لہلاعت لٰی ےک اخلص دنب �ے ےننب و�ا لے وہ �ں�۔‬ ‫پس‬

‫�ا �س رماض�ن ںیم ںیمہ ہیدہعرک نا اچ ہےیہک مہ اپین ابع �دتو�ںوک نزد�ہرک یں ےگ �‪،‬‬ ‫�ا �و�ر رھپا�س ےک ےیل الہلاعت لٰی ےس دعایھب امگنںی�۔‬

‫رفا یا ےہہک دعا ُا�س ا تبال ےک اقمبےل رپ وجآچاک ےہ ا�و �ر ا�س ےک اقمبےل رپ وج ابیھآنا وہعفن دییت ےہ�‪،‬‬ ‫� حنآوض�رﷺ ےن م‬

‫�ا �و�ر ا �ے الہل ےک دنب�و�! مت رپ ال�ز�م ےہہکمت د عارکنےوک اتخای�ررک�و �۔‬

‫رفایاہکرص�ف رماض�ن ےک ےنیہم ںیموتآفا�ت ای الکشم�تںیہن تآںی�‪،‬خمفلت وقوت�ں ںیمآتی رہیت ںیہ ا�س ےیل‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬

‫رفا یا‬ ‫رفاتا ےہہکمت رص�ف ُا�س وقت د عا ہنرک �و بجلکشمآ ئے�‪ ،‬ہکلب رسو�ل �ا لہلﷺ ےن م‬ ‫�ا لہلاعت لٰی م‬ ‫ہے د عا ُا �ن الکشم �ت ےس اچبنے ںیمیھب دم �د د ییت ےہ وج ابیھںیہن ئآںی�۔‬ ‫�ا �س ےیللقتسم د عا ےساک �م ےتیل رہان اچہےی �۔‬

‫رفا تا ےہ ‪ ،‬ا �و �ر بج ر �ا �تاک رسیت�ا ہّصح‬ ‫رفا تے ںیہہکاہمت �ر �ا ر �ّب رہر �ا �ت رقییبآ سام �ن کت زن �و �ل م‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ م‬

‫رفا تا ےہہکوک �ن ےہ وج ےھجم اکپ �ر �ےوت ںیَم اسے وج �ا �ب د �و �ں �‪،‬وک �ن ےہ وج ھجم ےس امنےگوت ںیَم‬ ‫باقی ر �ہ اج تا ےہوت ا لہلاعت لٰی م‬

‫�ا �سوک د �و �ں �‪ ،‬وک �ن ےہ وج ھجم ےسششخب بلطرک �ے وت ںیَم ا �سوک شخب د �و �ں �۔ ہیرص�ف رماض �ن ےک اس تھرشم�و �طںیہن �‪ ،‬ہکلب‬ ‫عا �م اب �ت ےہ �۔‬

‫رفایا ےہہک وجصخش ہیاچہات ےہہک الہلاعت لٰی اکت لفی ےک وقت ُا �سیک دعا �ؤ �ںوکوبق �لرک�ےوت اسے‬ ‫رضتﷺ ےن م‬ ‫� حنآ �‬

‫رضو�ر�ی ںیہ �‪ ،‬امہ�ر �ا ا لہلاعتلٰی ےس ہتخپقلعت وہ نا اچہےی �۔‬ ‫رفاخی ےک وقترثک�ت ےس د عارک�ے �۔ سپ ہی ابتںی تہب �‬ ‫چاہےیہکآسانی ا �و�ر �‬ ‫رکا‬ ‫ولسک ت‬ ‫رفایاہک ںیَم دنب �ے ےکامگ�ن ےک اطمبق ُا�س ےس �‬ ‫�ایک ر �و�ایت ںیم ہییھبآتا ےہہک رسو�ل الہلﷺ ےن م‬

‫رکا ےہوت ںیَم ا �سوک د�ل ںیم ای�د‬ ‫وہا وہ�ں � گ۔ ار و�ہ ےھجم د �ل ںیم ای�د ت‬ ‫رکا ےہ ‪ ،‬ںیَم ا�س ےک استھ ت‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬سج قوت دنب �ہ ےھجم ای�د ت‬

‫کر�و�ںاگ�۔اگر و �ہ ریم�ا ذکرلفحم ںیمرک�ےاگ وت ںیَم ا�ساک ذکر ا�س ےس ز یا �د �ہ رتہبلفحم ںیمرک �و�ںاگ�۔اگر و�ہ ریم�ی اجنب ایک‬ ‫رطف د�و اہتھ اج�ؤ�ں‬ ‫بالتشآئے اگ وت ںیَم ا�سیک رط�ف ایک اہ تھ اج�ؤ�ںاگاگر و�ہ ریم�ی رط�ف ایک اہ تھآ ئے اگ وت ںیَم ُا�سیک �‬ ‫رطف لچرکآئے اگ وت ںیَم ا�سیک رط�ف د�و�ڑرک اج �ؤ �ںاگ�۔‬ ‫گا� گ۔ ار و�ہ ریم�ی �‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن م‬

‫ہرا حدم�یوک ہیوکششرک نی اچ ہےیہک ا لہلاعتلٰی ےک ذکر ےس اپین زبانو�ںوک رت ر کےھ �۔ امہ�ر�ا رہلعف ا�و �ر رہ‬ ‫علم ایاس وہنا اچ ہےیہک مہ دخ �ایک رط�ف دق�م ڑبھانے و �الے وہ�ں �۔‬

‫رفا یاہک ذوالنون ینعی رضح�ت نویسؑ ےنیلھچم ےک ٹیپ ںیم ہی د عایک‬ ‫�ایک ر �و�ایت ںیم ذمکو�ر ےہہکیبنرکیم ﷺ ےن م‬ ‫ۤ َّ ۤ َ ۡ‬ ‫َ َ ّ ُۡ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫رفایا ا �س دعاوک وجیھباملسم �نیسک اتبال ےک قوترک �ےاگ ا لہلاعتلٰی ا �سیک د عا‬ ‫ن۔ م‬ ‫کہلَا ِالٰ َہ ِالا ان َت ُس ۡب ٰحنک ِانِ ۡی کن ُت ِم َن الظ ِل ِمی َ �‬ ‫رفائے اگ�۔‬ ‫رضو�روبق�ل م‬ ‫کو �‬ ‫رفا یاہک ا لہلاعتلٰی دنب�و �ں رپرہمبا�ن ےہ�‪ ،‬ا�س ےن وخ�د دنب �و�ںوک د عائںیاھکس ئی وہ ئی ںیہ �۔‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن م‬

‫قر�آ�نرکیم ںیم وجفلتخم د ع ئاںیاھکسئییئگ ںیہ و �ہ ا سی ےیل ںیہ اتکہ مہ ہی د عائںی امگنںی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفائے اگ نکیل رش�ط وہی ےہہک مہ ےلہپ ُا�ساک قح ا�د�اکرنے و�الے وہ �ں �۔‬ ‫ضر�و�ر ا�نوکوبق�ل م‬

‫رفا تے ںیہہک ا �س ےس ایکقبس اتلم ےہہک دقت یروک ا لہل تاعلٰی دب �ل د یات ےہ �‪ ،‬ر �و نا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ا �س د عاکی تبسن م‬

‫رقا �ر �د �ا �ِد رج�موک یھب ر �ّد یرک �د یےت ںیہ ۔فرما یا وج ول�گلبق ا �ز‬ ‫دصا �ت وجرضح�ت وینس ؑکی وق�ماک و �ا قہع وہ �ا اھت ‪ ،‬رف �ِد �‬ ‫� ھدو نا ا �و �ر ق‬ ‫دصا �ت د یےت ںیہ �‪ ،‬ا لہل اعت لٰی ا �ن رپ رحمرکتا ےہ ا �و �ر اہنںی ذع �ا �ِب ا ٰلیہ‬ ‫نز�و �ِل الب د عارک تےہںی ا �و �ر ا تسافغ �ررک تے ںیہ ا �و �ر ق‬ ‫سے اچب اتیل ےہ �۔‬

‫رفا یا ہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن م‬

‫گذشہت ندو �ں ںیَم ےن دعا �ؤ �ںیکرحتیکیکیھت �‪ ،‬ا �س ںیم ا تسافغ�ریک رط�فیھبوتجہ دلا ئییھت �۔رضح�ت‬ ‫رفا یا ےہہک اتسافغ�ر ایک ڈ ھا�ل ےہ �۔ سپ ا�سیک رط�فیھبوتجہ د یں�‪،‬رثک�ت ےس‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےن م‬ ‫�اتسافغ�ررک یں �۔دص �ِق د�ل ےس دعا �ؤ�ںیک رط�فوتجہ د یں �‪ ،‬رماض�ن ےک دعبیھب د عا�ؤ�ں ا �و�رویکین �ں‬

‫پراقئم ر ہےنیکوکششرک یں ا �و�ر رھپدکیںیھہک دخ �ا اعتلٰیسک رط�ح د �و�ڑرک امہ�ر �ے اپ �سآتا ےہ ا�و �ر‬ ‫مہںی اپینآ غو�ش ںیم ےل اتیل ےہ �۔‬

‫رفا یاہکآ�جلک وج دنای ںیم ضعب ہگجاحلا�ت ںیہ�‪ ،‬اپسکات �ن ‪ ،‬ہلگنب دیش ‪،‬‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن �دعا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے م‬

‫�ا جلری یا وغری�ہ ا�و�ربضع افریہق ےکامملک ‪ ،‬اہج�ں ضعبرگ�وہو�ں ےن ےضبق ےیک وہ ئے ںیہ�‪ ،‬یا ا �نرگ�وہو�ںیک رط�ف ےس ےلمح وہ تے‬ ‫وکحںییھب ا �ن ےس ڈ�ررک ا�نیک تابںی ام�ن یتیل ںیہ ‪،‬ںیمہ ہی دعارک نی اچہےیہک‬ ‫ہںی�‪ ،‬تم‬

‫�ا�ے ا لہل �! ںیمہ ا �ن اظلوم �ں ےساجن�ت د�ے �۔وخ�د ا�ن ےس ا تناق�م ےل�۔‬ ‫رفائے اگ�۔‬ ‫رضو�ر ایک اقنال �ِبمیظع دیپ �ا م‬ ‫جب ا �س رط�ح مہ دعائںیرک یں ےگوت ا لہلاعتلٰی �‬

‫رفاتے ںیہہکوصح�ِللضفاک اقر�ب رط یق دعا ےہ ا�و�ر دعا ےکاکمل ول�ا �ز ما �ت ہی ںیہہک ا �س ںیم قرتّ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬

‫ہو�‪ ،‬ا ضرط�ا�ب وہ ا�و�ردگ�ا �ز�ش وہ �۔‬ ‫پس‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬ا �س رماض �نوک ایاس رماض�ن انبئںیہک وج دعا�ؤ�ں‬ ‫�دعا �ؤ�ںیک رط�فںیمہ تہبوتجہ دیےنیک �‬ ‫کی وبقلتی و �ا لا رماض �ن وہ �۔ اپےنآ�پ ںیملقتسم اپ�ک دبت ییل دیپ�اکرنے و �الا رماض �ن وہ �۔ الہلاعت لٰی‬ ‫مہںی امت�م مشدون�ں ا �و�ر اظ لوم �ں ےساجن �ت د�ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫یا�د تفراگ�ن‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ ‫ن‬ ‫�نسل� ش‬ ‫ٹ‬ ‫� �‬ ‫ن‬ ‫کرتے�۔�انرگیز�ی ےک ی��س ز� ا�و�ررٹ�ا ی�� مہ ےن انیہ ےس‬ ‫ریالک�س ںیم بج یلجب‬ ‫یسےھک�۔ ےھجم ای�د ےہہک ایک فدہع د� سو �‬ ‫ب’�’ ںیم ےس‬ ‫چیلیئگوتاٹ�ر�چ ر�وشنرککے‘�‘�ا�ر�د�ویک د� سور�یاتک� �‬ ‫ڑپاکسےت ےھتوت ا�س ےک‬ ‫ڑپایا�۔ وجومضم�ن و�ہ وخ�دںیہن ھ‬ ‫کھچ ھ‬ ‫لےیویٹشنیھب رکھرک� �دی�۔ و�الدین ےن اپےن ڑب�ے ےٹیبوک دین‬ ‫رطح ڑب�ے اھبئیوترٹیم�ک ےک دعب‬ ‫کے ےیل قوفایک ا�و�ر ا�س �‬ ‫�(�ڈ�اکرٹاحدم رضو �ا �ن اص�د �ق�۔ ان�ر�و�ے�) جامہع احدمیہ ربو�ہ ےلچ ےئگ�۔ بج کاخاس�روک ایف ایسیس ںیم‬ ‫ساتھ وہئی�۔ ایک اس�للبق دمسرب �‪�۱� ۹�۶� ۵‬ء ںیم ٓا پاک اکن�ح گو�رمنٹناکلج الہو�ر (تب ابیھ ہی وینوی�رسیٹںیہن انب اھت�) ںیم‬ ‫ڑپا یا �۔ اش�د�ی پر�ی ڈیمیلک ںیم د�اخہل الموت و�الداصحب تہبوخ�ش ےھت�۔ رھپ‬ ‫حرض�ت وملا نا الج�ل ا لد ین اصحبسمشؓ ےن ھ‬ ‫کرکے و�الد�ہ اص حہب ا سیرک�ائے ےک اکم �ن ںیم رصم�ی اش�ہ �ایف ایسیس ےک دعب الہو�ر ںیم العمہ اقاب�ل ڈیمیلکاکلج ںیم‬ ‫لاہو�رٓائگںی �۔ وج �ن �‪�۱�۹�۶�۸‬ء ںیم ےلہپ ےٹیبیک دیپ � ئاشیھب اسی �د�اخہل الموت الہلاعتلٰیاک الکھ الکھرکش ا�د�اایک�۔یو�ں الہلاعتلٰی ےن‬ ‫گرھںیم وہئی�۔ و�الد�ہ اصحہبیک وخ�ا ہشیھتہکینتج دلجنکمم وہ خاکاس�روک اخند�ا�ن ںیم الہپ ڈیمیلک ڈ�اکرٹےننبیکوتفقی �دی�۔‬ ‫�ا پان اکم �ن ونب�ا یا اجئے �۔ وچنہک و �ہ وخ�دیھب اسات �دںیھت ذہل �اھچک رقم چوھٹے اھبئی ےنیھبوگ�رمنٹناکلج ےس یہ رپ�ی ایجنرئننگ‬ ‫پس ا ند�ا�زرککےاشہد�ر�ہ ےک العقہ ںیم ایک الپ�ٹرخیدایل اہج�ں مںی اعٰیل ربمن احصل ےیک ا�و�ر ایجنرئننگ وینوی�رسیٹ الہو�ر ںیم‬ ‫مہاسئے ںیم ا�نیک ڑب�ی نہبعم یلمیف ےلہپ یہ رہائش ذپ یرںیھت �۔ �د�اخہلایل ‪،‬مرگ دعب ا�ز�ا�ں انوہ�ں ےن اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ےسویپمکٹر‬ ‫سا�ل ےک اند�ر ایکرمک�ہ نبایگ وت وہا�ںلقتنم وہگےئ �۔ اہی�ں رپ سانئزسںیم ایم ایسیسلمکمیک�۔ کاخاس�ریک ریشمہ�ہ ےن اسالمہی‬ ‫خاکاس�ریک دیپ�ائش ونمرب �‪�۱� ۹� ۶�۹‬ء ںیم وہئی �۔ ا�س وقت ہیًاتبسن کالج ریول�ے ر�و�ڈ الہو�ر ےس ایم ا�ے اگنشلایک ا�و�ربس ےس‬ ‫نیئٓابا�د�ییھت ا�و�راک فیالھک الع قہ اھت ا�و�ر ا�ر گ�در�دھچکرھگ�و�ں ےک چوھٹے اھبئی ےن د�واضممنی ںیم ایم ایسیسایک�۔�اپریل �‪�۱�۹�۹�۹‬ء‬ ‫عال�و�ہتیھکیہتیھکرظنٓاتےےھت �۔ٓاسہہتٓاسہہتوتیھک �ںیکہگج مںی کاخاس�ریکالشیپس زئینش ا�و�رریکئر ےک ےیل ان�ر�و�ےٓانے ےک‬ ‫ماکنو�ں ےن ےل یل�۔ اپریل �‪�۱� ۹�۷�۱‬ء ںیم ا�ن ےک اہ �ں رسیت�ے لےییھب ڑب�ی اشبشت ےس اجا�ز�ت �دی�۔‬ ‫�اپان ایک و�اقہع و�ا لداص حبوخ�د ایب �نرکتےںیہہک ایک‬ ‫یبےٹیک دیپ�ائش وہئی�‪،‬ونج�ر�ی ‪�۱� ۹� ۷��۴‬ء ںیم یٹیب ا�و �ر �‪�۱�۹�۷� ۶‬ء ںیم‬ ‫�دفہع بج و �ہ ایک ا تماح�نیک ایت �ر�یرک�رہے ےھتوت ا سی د�و �ر �ا�ن‬ ‫�ٓاخر�ی ےٹیبیک دیپ�ائش وہئی �۔‬ ‫�ا�ن ےک وھچٹے اھبئییسک ا �و�ر اتماح �نیک ایت�ر�ی ںیم رصم�و�ف‬ ‫جامعیت دخ ما�ت�‪ٓ :‬ا�پ اشہد�ر �ہ امجعت ےک ابدت �ا ئی‬ ‫تےھ�۔ و �الداص حب ےن ا پےن اھب ئی و �الےوک�ر�س ںیمیھب د �ا خہل‬ ‫خدتماگ �ر�و �ں ںیم ےس ےھت �۔اقئدسلجم اشہد�ر �ہیھب رہے�۔ دعب‬ ‫لے ایل ا�و�ر اھبئی ےساہک ہک بج و�ہ ایت�ر�یرکیںوتاتک �بوک‬ ‫مںی اشہد�ر �ہیکنیت امجتعںی نبںیئگ�۔ٓا�پ امجعت اشہد�ر�ہ‬ ‫�ا �ونیچٓا�و�ا�ز ںیم ڑپھںی اتکہ و�ہ نس ںیل�۔ اتماح �ناک �رزلٹٓا یا‬ ‫یفرٹک�ی ایر یا ںیم د�س اس�ل ےس ز �ا ئدرعصہکت وطب�ر دص�ر‬ ‫توٓا�پ ےکربمن اھب ئی ےس ز یا�د �ہ ےھت �۔‬ ‫جامعت دخما �ت اجب التے رہے�۔یئک اس�ل اشہد�ر�ہ ںیم زعمی اعٰیل‬ ‫ری�‪:‬نیتاضممنیںیمایما�ےکرنےےک‬ ‫پیایچڈ�ییک گڈ �‬ ‫کےوط�ر رپیھب دخ ما�ت اناج�م د یں �۔رعصہ د�ر �ا�زکت اما�م اصلٰول�ۃ‬ ‫بدعٓا�پ ےن �‪�۱�۹�۸�۹‬ء ںیم اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ےس اجنپبی زبا�ن �و ا�د�ب‬ ‫ڑپاتے رہے�۔ ابا یجوکھچک اپس�ر �ے زبانی‬ ‫�رہے�۔امن �ز ہعمجیھب ھ‬ ‫مںییپایچڈ�ییک گڈر�یاحصلیک�۔ٓا�پاپسکات�نںیماجنپبیا�د�ب‬ ‫یا�د ےھت ا�و�راگر رماض �ن ںیموکئی احفظاص حبرسیمہن وہتےوت‬ ‫مںییپایچڈ�یرکنےو�الےابدت�ائیدنچافر�ا�دںیمےسےھت�۔ا�س‬ ‫نام�زرت �ا�ویح یھب ڑپھا د یےت ےھت �۔‬ ‫�د�و�ر�ا�ن و�الداصحب ےن امرترسںیم ایکرس�د�ا�راصحباتگج�رھگنس‬ ‫یشوخپو�ر�ہ ےکفلتخماگ�ٔو�ں ںیم رف�ی ڈیم یلکسپمیک ںیم‬ ‫سےیملق د�وسیتیھبیک ا�و�ر ایک دفہع بج و�ہ اپسکات�ن امہ�ر�ے اہ�ں‬ ‫خاکاس �رےکاستھاجتے �۔ضعبدفہعا �سںیمدص�راصحب�‪،‬اقئد‬ ‫ترشیف الئےوت ا�نیک وخ�ب اخطردم�ا�ر�تیک ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز�ی‬ ‫جمسل ا�و�رضعب ا � قوا�ترکم�مدبع � لارکیم دقسی اص حب رمحو�میھب‬ ‫کا قح ا�د�اایک�۔ یپ ایچ ڈ�یلمکمیکوت اپسکات�نیلیٹ ویژ�ن ےک ایک‬ ‫ہام�ر �ے استھ وہ تے �۔ و �ا لد اصحب ےک ان�م ےک استھ�(بوجہ‬ ‫ن’�’مںیانعیتنیسحیٹھبےنٓا�پاکانرٹ�ویو‬ ‫پر�ور�ا�م‘�‘چاننا�یاچن �‬ ‫گ‬ ‫پی ایچ ڈ�ی ) ڈ�اکرٹاھکل وہنےیک جوہ ےسضعب ول�گ اہنںی کای وجٓا�جیھب ویویٹ�ب رپومجو�د ےہ ۔‬ ‫مڈی یلک ڈ�اکرٹھجمسرکیبط وشم�ر �ہرکتےوتٓا�پ ایےس رمیوض �ں‬ ‫شاعر�ی و ا�دبی دخما�ت�‪ٓ :‬ا�پ ےن ا�ر�د�و ا�و �ر اجنپبی ںیم‬ ‫کو کاخاس�ریک رط�فجیھب د یےت�۔ دعب ںیم م‬ ‫وہوی کھتیپاکھچکملع شاعر�ی یھب یک �۔ ٓا�پ یکںیمظن تفہ ر � �وز �ہ ‘�‘لاہو� �ر’ �’ ںیم‬ ‫وہںی �۔ افوس�سہکٓا�پیک اشعر�ییکنیتاتکبںی نج‬ ‫حا صلایک ا�و�ر ولگو �ںوک وہموی کھتیپ د�و �ائںی د�ے د یارکتے شائع ت‬ ‫تےھ�۔‬ ‫کا وسم �د�ہ ایت�ر اھت�‪ٓ ،‬ا�پیک زندگی ںیم اشئع ہن کسوہںی�۔�اکرث‬ ‫عتمیل ےک لدد�ا�د�ہ�‪ٓ:‬ا�پ ےن الم�زمت ےکاستھاستھ اپین �ا � قوا�تٓا�پ اخند �ا �ن ںیمیسکیک اش� �دی �‪ ،‬دیپ �ائش ا�و�ر وفا�ت رپ‬ ‫عتمیل اج�ر�ی کریھ�۔نیت اضممنی ںیم ایم ا�ے (�ایوجیکنش ‪ ،‬ا�ر�د�و �اپےن ذجبا�تاک اظاہ�رمظنہہکرکرکتے�۔�ا�س ےک الع �و�ہٓا�پیک‬ ‫�‪�۱�۹�۶�۶‬ء ا�و�ر اجنپبی ‪�۱�۹�۷��۳‬ء�) ےیک�۔فلتخم ل‬ ‫وہا �۔ٓا�پ‬ ‫ومو�ع د ین�‪ ،‬الخفت�‪ ،‬ایس ست ا�و�رتبحم ت‬ ‫وکسو�ں ںیم وطب�ر ڈیہماسرٹ ظنوم�ںاک ض‬ ‫�ا�و�ر انرگیز�ی ےک اسات�د �‬ ‫رفائض رساناج�م دیے�۔بدع ا�ز�ا�ںفلتخم ماشعر�و �ں ںیمیھب ہصح ےتیل نج ںیم ےسضعب ا یم یٹ ا �ے رپ‬ ‫کالوج�ں ںیم اجنپبی زبا�ن و�ا�د�ب ھ‬ ‫ڑپایا�۔ٓا�پ ےک اطلبوملع�ںاک بیھ رشنوہ چےک ںیہ �۔ٓا�پ ےن دعتم�د اضممنی ا �و �ر اقملہ اج�ت‬ ‫عتقلٓا�پ ےستبحم ا�و�رزع�تاک اھت�۔ اپین ڈیوٹی ڑب�ی ایامند�ا�ر�ی بیھےھکل نج ںیم ضعب رپٓا�پوک اناعما�ت ےسیھب ون�ا �ز �اایگ�۔‬ ‫سےرس�اناج�م دیےت�۔یئک وچب�ںیک نزدگای�ں ونس�ا�رنے ںیم دم�د نپاجبی زبا�ن و ا�د�بیک ایکمیخض شکڈرن�ی ایت�ررکنے ںیم ا پےن‬ ‫کی�۔ ایک سدویںاک اطلبملع وج ڑپھان اچہات اھترگم اینب�دزمک�و�ر �ایک افضل د�وستیک دم�دیک ا �و�راک فی رعصہ ا �ساک�م ںیم ا پےن‬ ‫تیھ�‪ٓ ،‬ا�پ ےن اسے استویں امجعت ےس د�وبا�ر�ہ اپینرگن�انی شب و ر �و�زذگ �ا�ر�ے �۔‬ ‫ڑپایا وج دعب ںیم ایک ڑب�ا افرسانب ا�و�ر ہشیمہٓا�پاک رکشگذ�ا�ر‬ ‫مںی ھ‬ ‫ولسک�‪:‬آ �پ وقت ےک اپبدن ا�و �ر‬ ‫فر�ض انش سی ا �و�رنسح �‬ ‫�رہا�۔ اپےناس�ر�ےوچب�ںوکاش�م ےک وقت ا�نیک ھ‬ ‫ڑپائی ںیم دم�د �اتناہ ئی رف�ض انش�س ےھت ۔ امجعیتاکمو�ںوک رتجحی د یےت ا �و�راکرث‬

‫�و �ا لدرتحم�م ڈ�اکرٹدمحم اص �د �ق اصحبوجنج عہاک ذکرریخ‬ ‫یھب’�’‬ ‫�‘�‘سوگےئ ا�و�ڑ ھ ےکیٹم ےک ابل �د�ے و�ہ �‬ ‫�‪۶‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۱�۹‬ء وبقترحسریم�ے و�ا لد ڈ�اکرٹدمحم اص �د�ق‬ ‫صاحب ا�س د�ا �ِرفانی ےس �‪۸�۰‬سا�لیک رمعںیم رختص وہکر اپےن‬ ‫خالقیقیقح ےکوضح�ر احضروہگےئ �۔ انا ہلل و انا الہی ر �اجوع�ن �۔‬ ‫�ا �نوکذگشہتاک فی اس�ل ےس د�لاک اع�رضہ اھت ےسج انوہ �ں‬ ‫نے وحصہل ےس رب �د�ا شتایک ا�و�ریھبک وکش�ہںیہنایک�۔ �‪۵� ۵‬سا�ل‬ ‫ومع رپ بجرسجن ےن وپچاھ‬ ‫کی رمعںیم د�ل ےک ابئی اپ�س ےک ق‬ ‫کہٓا�پوکرمنے ےس ڈ�روتںیہناتگل وت وپ �ر�ےنیقی ےس ہیاہک‬ ‫کہ اب للکںیہن ‪ ،‬رمرک اپےن اخلق و املک ےک اپ�س یہوت اج ان‬ ‫ہے�۔ٓاخر�ی رمعںیمھچک ا�و�روع�ا�ر�ضیھب الحق وہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫ڑپا ئییئگ ا�و�روضح �ر�انو �ر‬ ‫�‪۸‬؍نومربوک ربو �ہ ںیمٓا�پیک امن �زانج �ز�ہ ھ‬ ‫کی اجا�ز �ت ےسیتشہب ربقم�ہ د �ا�ر �ا فللض ربو �ہ ںیم اپین و�ا لد�ہ‬ ‫حمرتمہ ےک رقییب ہعطقربمن �‪۲�۶‬مںی دتفنیلمع ںیم ٓائی �۔ دعب‬ ‫�ا �ز�ا�ںوضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ۃفیلخ�املحیس الاخ مس ےن ا�ز �ر�ا �ہ تقفش‬ ‫�‪۲� ۸‬؍نومرب �‪�۲�۰�۱� ۹‬ءوک ا �نیک امن�ز انج �ز�ہ اغئب اسال�م �ٓابا�د ویکے‬ ‫ڑپائی �۔‬ ‫مںی ھ‬ ‫پدی�ائش ا�و �ر ابدت �ا ئی میلعت�‪ٓ :‬ا�پ �‪۱� ۵‬؍�اکوتبر �‪�۱�۹�۳�۹‬ءوک‬ ‫یشوخپو�ر�ہ ےک ایکاگ�ٔو�ں دبع�ا لہل وپ�روکلڑ ھ ںیم دمحم�ا �د�ریس‬ ‫صاحب ا�و�رنیسح یب یب اص حہب ےک اہ �ں دیپ�ا وہئے�۔�ٓا�پ ےس‬ ‫ہپےلٓا�پیک اس�تںینہب دیپ�ا وہئںی نج ںیم ےسھچمکینس ںیم‬ ‫ہی وفا�ت ئگاپںی �۔ٓا�پ ےک دعبٓا�پ ےک د �و اھبئی دیپ �ا وہئے‬ ‫جن ںیم ےس ایک اھبئی یھب ڑلکنپ ںیم الہلوک ایپ�ر�ا وہایگ ۔‬ ‫یو�ںنیت نہب اھبئوی �ں ےن ڑب�ی رمع اپئی �۔ٓا�پ ےک و �ا لد ین‬ ‫ڑپا ئییک‬ ‫عتمیل یافہت ہن ےھت �۔نکیل انوہ �ں ےن ا پین ا �ولا�دوک ھ‬ ‫طر�ف ر�انہام ئییک �۔‬ ‫�ا بدت�ا ئیمیلعت ا سیاگ�ٔو�ں ا �و�ررق یب ےک د�وسر�ےاگ�ٔو�ں‬ ‫سے احصلیک �۔ ر� �وز�انہیئکولکیمرٹ دیپ�ل رفسرککےوکس�ل‬ ‫جاتے �۔ رٹیم�کرکنے ےک دعب الہو�ر ٓاگےئ�۔�اسات �د نبرک‬ ‫�ر�و�زگا �راک دنب�و بتسایکرگم ا�س ےکاستھ ا پینمیلعتوکیھب اج �ر�ی‬ ‫ک�راھ�۔ الہو�ر ںیم رصم�ی شا�ہ�‪ ،‬وسن وپ �ر �ہ ںیم د� نوو �ں اھبئوی�ں‬ ‫نےلمرکرک�ا ئےاک اکم �ن ایل�‪ ،‬اہج �ں دعب ںیم و �ا لد ین ا�و�ر د �ا�د�ی‬ ‫جا�نوکیھب استھ کراھ �۔‬ ‫قوب�ل احدمیت�‪�۱�۹�۶�۱�:‬ء ںیم نیع وج�انی ںیم وخ�دقیقحترککے‬ ‫حرض�تحلصمومعو ؓ�دکےدستابم�ر�کرپتعیبیکا�و�راپےناخند�ا�ن‬ ‫زا�ز اپیا گ�۔ ارچہٓا�پ ےک‬ ‫مںی بس ےس ےلہپ احدم�ی وہنےاک اع �‬ ‫ہبونئیٓا�پےسلبقتعیبرکچےکےھت�۔ٓا�پیکو�الد�ہےنٓا�پیک‬ ‫ہک اراص�د�ق احدمیتوکاچساتھجمس ےہوت ںیمیھب‬ ‫یبتعاک نسرکاہک گ‬ ‫�ٓا�ج ےس احدم�ی وہ�ں�۔ ایک اس�ل دعبٓا�پ ےک و�الداصحب ا�و�ر‬ ‫چوھٹےاھبئیےنیھبتعیبرکلی�۔و�الداصحباتبتےےھتہکا�ن‬ ‫کےاگ�ٔو�ںےکول�گآ�پیکابقاعد�ہامن�ز�و�ںیکوجہےسےلہپیہآ�پ‬ ‫کواحدم�یےتھجمسےھت۔ا�سرپد�ا�د�اجا�نےتہکےھتہکابیھوتمہاحدم�ی‬ ‫ہنںینکیل بج وہئےوتٓا�پ بسوک اتپ لچ اجئےاگ�۔‬ ‫شا �د�ی ا�و�ر ا�ولا �د�‪ٓ :‬ا�پیک اش�د�ی �‪�۱�۹�۶�۶‬ء ںیم احمد�ہ مگیب‬ ‫وخا �ب ےک‬ ‫ومو�ی دبع � لارکیم اص حبٓا�ف ش‬ ‫صاحہب تنب احفظ ل‬

‫� ‬

‫جامعیتزگنٹیم ےک ےیل د�ا�ر ا لذکر الہو�ر اج یارکتے �۔ رہام�ہ ا پین‬ ‫ضر�و �ر�تیکھچک رقم رھکےن ا �و�ر دنچ�ہ ا�د �ارکنے ےک دعباس �ر�ی‬ ‫نتوخ�ا�ہ و�الد�ہ اص حہب ےک وح �الےرک�د یےت ےھت�۔ ‪�۱�۹�۸��۲‬ء ںیم‬ ‫ناظ�م وصتی ںیم اشمل وہئے �۔ ےلہپ سدو یں ہصحیک وصتی‬ ‫کی وج دعب ںیم اس تو یں ہصح ںیم دبت یلرک� �دی�۔ اپبدن�ی ےس‬ ‫�رماض�ن ےک ر � �وز �ے ھکرےت �۔ مہ ےن اہنںیتخسرگموی�ں ںیم‬ ‫بیھ ر � �وز �ے رھکےت وہ ئے دکیاھ ےہ بجوتلےیےلیگرک کے‬ ‫جمس رپ اگلئے اجتے ےھت �۔ رشہت د�ا�ر �و �ں ےسنسح ولس�ک ر �و �ا‬ ‫� ھکرےت ا �و�ر اسییکمیلعت دیےت�۔ رہ ہعمجوک امن�زیک ا �د � یئایگ ےک دعب‬ ‫ہم بسوک ےلرک اپےن و�الد ینوک ےنلم ا�ن ےکرھگاج تے �۔ اپین‬ ‫تام�م وہب�ٔو�ں ‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپ �ڑبی وہب ےک استھاخ �ص تقفشاک‬ ‫سول�ک اھت �۔ٓا�پ ےک ایک رب �ا�د�ریتبسن (ہام�ر �ے اممو�ں�)رکم�م‬ ‫عدب�الزعیز اخ �ن اص حب بجوصق�ر ےس الہو�رلقتنم وہئے ا �و�ر‬ ‫�ا پان اکم �نریمعترک �و �ا یا ا �و�ر ا�س ےس ا �ن ےک ٹجب رپ وبجھ ز یا�د �ہ‬ ‫ہوایگ وت ابا یج ےنوخ�دریغبیسک اعم�وضہ ےک ا �ناک اب تھ ر � �وم ایت�ر‬ ‫کر ےک دیا�۔ انیہیک ڑب�ی یٹیب دعب ںیمٓا�پیک ڑب�ی وہب ںینب�۔‬ ‫�ٓا�پ کرمز�ی دہع �ے د�ا �ر�ا�ن اخ �صرکاملع ئےرک �ا�میک‬ ‫بتہ دق�ررکتے ےھت �۔ٓا�پ ےک ایک ا �و�ر رب �ا�د�ریتبسن بج رمبی‬ ‫بےنوت و�الد اصحب ےن اہنںی ا چنک ولس �ارک ےفحت ںیم �دی ۔‬ ‫خدمت ہلسلس اجب النے و�الےٓا�پیک ویب�ی ےک ایک‬ ‫باھنےجںیہ ‪ ،‬اتبتےںیہہک بج و�ہ ابیھ ڑلکنپ ںیم ےھت ا �و �ر ا پین‬ ‫خالہوک ےنلم الہو�رٓائےوت ہی و�ا لد اص حب یہ ےھت وہنج �ں ےن‬ ‫ہپیل دفہع اہنںی الہو�ریک ریسرک�ا ئی �۔‬ ‫�ا پینوگناگو �ں رصم�وفای�تیک وجہ ےسرھگےک اع�ماک�م‬ ‫کا�ج ںیم دم �د ہنرک �و�اپاتے سجیک و�الد �ہ اصحہبوکومع مًا اکش یت‬ ‫�رہیت �۔ہییمکٓا�پےنر یاٹئرمٹنےکدعب وپ �ر�یرکنےیکوکشش‬ ‫کی�۔ٓا�پوک اب غاب نیاک وش �ق اھت ا �و �ررھگںیم فلتخم وھپ�ل ا �و�ر‬ ‫پو�د �ے اگلئے ےھت ۔ ا بدت�ا ںیمرھگںیم وم تےی ‪،‬الگ�ب ا �و�ررس�و‬ ‫کےوپ �د �ےاگلرکےھےھت �۔دعبںیمانوگ �ر�‪،‬ومیل �ں‪،‬این�زوب�‪،‬وس�ر�ج‬ ‫کمیھ ا �و�ر ربڑاک وپ �د�ایھب اگل یا ا �و�ر ا�نیک دیھک اھب�لیک �۔وخ�ش ابل �س‬ ‫�ا �و�روخ�ش مز�ا �ج تیصخش ےک املک ےھت ۔‬ ‫�ٓا�پ رہامن�زدجسم ںیم ا�د�ارکنےیکوکششرکتے ےھت ا �و�ر‬ ‫ہم بس وچب�ںوکاستھ ےلرکاج تے�۔ ا�س اب�ت ےس تہبوخ�ش‬ ‫تےھہکدجسمرھگےکرق یبیہےہ�۔امن�زدجہتےکاپبدنےھت �۔ �الہل‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫تاعلٰی ا �نیک اس �ر�ی دعائںی امہ�ر�ے قح ںیم وبق�ل م‬ ‫�ٓامنی �۔ٓا�پ اپےن وچب�ںوک ہشیمہ الخفت ےس و �اسبہت ا �و�ر امن�ز رپ‬ ‫قا ئم رہےنیکنیقلتایکرکتے ےھت�۔ ایک دفہع بج �‪�۲�۰�۰�۹‬ء ںیم‬ ‫یبام �ر وہئےوتسلجم اناص�ر الہل ےکدہع ےکوح �ا لے ےسسج ںیم‬ ‫یہ ذکر ےہہک ںیم اپین ا �ولا�دوکیھب ہشیمہالخفت ےکاس تھ و �ا سبہت‬ ‫�رہےنیکنیقلترکتا رہو�ںاگ�‪ ،‬ایک ابع �ر�توخ�دایت�ریک ا �و�ر ا پےن‬ ‫تام�م وچب�ں ےس ا�س رپ دتسطخ ےیل �۔‬ ‫شرکزگ �ا �ر�یاک ذج بہٓا�پ ںیم تہب امن یا ں اھت �۔ ا پےن‬ ‫�و �ا لد ین ےک ہشیمہرکشزگ �ا �ر ےھتہک ا نوہ �ں ےنمیلعتیک ر �ا �ہ رپ‬ ‫گا مز�نایک ۔ ا لہل اعت لٰییک رہتمعناک رکش ا �د �ارک تے �۔ �‪�۲� ۰� ۰� ۲‬ء‬ ‫مںی کاخاس �روک ا پےن و �ا لد ینوک ان�ر �و �ے البنےیک وت فقی یلم‬ ‫�ا �و �ر ا نوہ �ں ےنرگموی �ں ےکنیت ام�ہ امہ�ر �ے اس تھزگ �ا �ر �ے �۔‬ ‫�ا �س د �و �ر �ا �ن رغم بی ان�ر �و �ے ا �و �روس یڈ �نیک ریساک یھب ومقع‬ ‫مال�۔ ا �س ومقع رپیھبٓا�پ ےن ا لہلاعت لٰییک ےب ا تناہ وتمعن �ںاک‬ ‫شرک ا �د �اایک�۔ امہ�ر�ی اش�د�یوک اپ نچ اس �ل وہ چےک ےھترگم ابیھ‬ ‫�ا �و لا �د ہن وہ ئییھت �۔ ایک دفہع کاخاس �ریک ا لہہی ےندجہت ںیم‬ ‫�ایکدجس �ہ د عایک اخطرامہ�ر �ے ےیل وقف �…�…باقیہحفص �‪ ۸‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫عر�ِش اب �ر�ی اعتلٰییکتقیقح‬ ‫�(�ر یاح�ن احدماخ�ں �۔رم بی ہلسلس دفرت رپ �ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ویکے�)‬

‫خد�اتاعلٰی ےن امت�م اجر�ا �م امس�و�ی و ا �رضی دیپ �ارک ےک رھپاپےن وجو�دوک و �ر�ا�ء الو �ر�ا �ء اقم�م ںیمیفخمایک سج‬ ‫کا ان�مرع�ش ےہ ا�و�ر ہی ایاسناہ�ں د�راہن �ں اقم�م ےہہکاگردخ �اتاعلٰییک اچ�رافص �توہظ �ر ذپیر ہن وہتںی وج‬ ‫سو �ر�ۃ افتہحیک یلہپآ یا�ت ںیم یہ د �ر�ج ںیہوت ا�س ےک وجو�داکھچک ہتپ ہناتگلعیین ر بوبتی �‪ ،‬حرامنتی �‪،‬‬ ‫�ر ح�یم� ی�ت�‪ ،‬املک وی�م ا لزج�ا�ء وہ نا ( حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م �)‬

‫�دنای ےئ اعلمحیسم زما�ں ےکوہظ�ر ےسلبق تملظیک اتاھ�ہ‬ ‫وکو�ں‬ ‫گرہ�ائوی �ں ںیمرگ�ی وہ ئییھت�۔ ذمہب ےک دیم�ا �ن ںیم س‬ ‫�ُد �و�روک ئی ولہپ�ا�ن رظنہنںیآ تا اھت ا�س رپاملسمنو �ںیکرخسمتاگنزی‬ ‫ترشیاح ت ےن ا سال�موک�ذ�یلقع ےقبط ےکاسمےن ذم�ا�ق انب وھچ�ڑ �ا‬ ‫رشتاح�ت ںیم رع�شیکتقیقح ےکقلعتم‬ ‫تاھ�۔ اسی طلغمسقیک ی‬ ‫قِس‬ ‫سماملنو�ں ںیم قِسم�ہ�ا م یکاہکنای ں زبا�ن ز�ِد اع�مںیھتہکرع�ش‬ ‫�و �اقیعوک ئی ولخم �ق ےہ ےسج شرفوت�ں ےن ا پےندنکھو�ں رپ ا ٹاھ ای‬ ‫ہو�ا ےہ ای رھپدخ �ا ایکتختِ خزر�ف رپ رب �اجام�ن دنای رپ احاک �میسک‬ ‫�دنای�و�ی اب � شدا�ہیک رط�ح اص �د�ررک رہا ےہ�‪ ،‬رگملساط�ن اقلملحیسمِ‬ ‫رفا ئیہک ا�س رپ‬ ‫�د�و �ر�ا �ں ےن اپےن دخ �ا�د �ا�دملع ےس ا ییسرشتیح م‬ ‫پڑنے و�الے امت �مذگشہت اعرت�ا ضا�تسخ و اخشا�کیک رط�ح‬ ‫�ا�ڑگےئ ا �و�رلقع دنم�و�ں ا�و�ر ا ہلملع وتعیبط�ں ےن ا �س ےس اب�ِد‬ ‫صابیک رط�ح ا پین تعیبط ںیم ات�زگی ا �و�ررعفا�ن و ا یاق �نیک رتقی‬ ‫حموس�سیک�۔‬ ‫ش’ �’‬ ‫عر�شاک ظفل تغل ںیم�‪ :‬رع�شاک ام�د�ہ تغل ںیم‘�‘ �ع ر �‬ ‫ہے سجاک بلطمیسک زیچاک کرن� س‪،‬وت �ن�‪،‬گرھکی تھچ ای و�ہ‬ ‫ساہ �ر �ے سج رپتھچڑھک�ی وہ �‪ ،‬اس ئاب �ن د �ر �ج ےہ �۔ �(لاغ�ت‬ ‫�ا لرق�آ�نہحفص �‪)�۱�۱� ۴�۹‬‬

‫وکحت�‪ ،‬ہبلغ‬ ‫�ا �ن ونعم �ں ےک الع�و �ہ رع�شانکیًۃ زع�ت و م‬ ‫�ا �و �روق �ا �م امرےکونعم �ں ںیمیھب ا تسامع �ل وہتا ےہ �۔ �( تا �ج الرع�و�س‬

‫جدل �‪ ۴‬ہحفص �‪(�)�۳�۴�۱‬قال الزبيدي العرش من البيت سقفه‪،‬ومنه‬ ‫�‬ ‫الحديث �( أ �واكقلان �د يل المعل ةق� ابلرع�ش�)‬

‫یہینعم یھب تھچ ےک ظفل ےس اکنلے ےئگ ںیہویکنہک‬ ‫پر�انے زمانہ ںیم ول�گ ا�ونیچ ہگج ایوتخت �ں رپےتھٹیب ےھت �۔وس�و �اضح‬ ‫ہو�اہکرع�ش ےک وغل�یینعم تھچ ےک ںیہ �۔تتخیھبوگ یا تھچ‬ ‫رطح ےہویکنہکتخت دنچ اپیو�ں رپتھچ ڈ�الےن ےس اتنب‬ ‫ہییک �‬ ‫ہے�۔‬ ‫باررع�شاکظفلرق�آ�نرکیمںیمالت�شایکاجئےوتو� ضاح‬ ‫�ا � گ‬ ‫ہوات ےہہکرع�شاک ظفلفلتخمونعم �ں ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہ�۔مالحہظ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫فرمائںی َ‪:‬و ِہ َی خا ِویَۃ َع ٰلی ع ُر ۡو ِش َہا �(�ابلرق�ہ�‪�)�۲�۸�۰� :‬ا �س آ یت‬ ‫کر یہم ںیم رع�ش تھچ ےکونعم�ں ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہ�۔‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫َو َرفع ابَوَیۡ ِہ َعلی ال َع ۡر ِش�(يوسف ‪� )�۱�۰�۰� :‬ا �سآ یِترک یہم‬ ‫مںی رع�ش اشہیتخت ےکونعم�ں ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہ�۔‬ ‫رطح رع�شاک ظفلاچ�ر ترمہبوس�ر�تلمن ںیم ہکلمابس ےک‬ ‫�اسی �‬ ‫تمقلعیھب اتسامع�ل وہ�ا ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�مرع�ش ےکہملک ےک اب�ر �ہ ںیم‬ ‫فرما تےںیہ ‪‘�‘�:‬عر�شاکہملکدخ�ا اعت لٰییکتمظعےک ےیلآ تاےہ �۔‬ ‫کوینہک و�ہ بس ا� نووچ �ں ےس ز یا�د�ہ ا�وناچ ا�و�ر الج�ل رھکات ےہ ہی‬

‫ہنںیہک و �ہیسک ا ناس �نیک رط�حیسکتختاک اتحم �ج ےہ � �۔’ �’ �( �اتساتف �ء‬

‫�ر�وحا ین زخ �ا ئن دلج �‪ ۱�۲‬ہحفص �‪)�۱�۱�۷� , ۱�۱� ۶‬‬

‫جب مہ دقیم ذم�ا ہبیکمیلعت رپرظند � �وڑ�ائںیوتولعم�م‬ ‫ہوتا ےہہک انوہ �ں ےن دخ�ا اعتلٰی ےک وجو�دکودحم �و�درکنے ںیم‬ ‫کوئیرسکہنوھچ� �ڑی�۔‬ ‫جس رط�حہک دنای ےک دقیم رت ین ذمہبآ�ر یہامس�ج ںیم‬ ‫�ا یوش�ر ےکمسجم وہنے ےکقلعتم وید�و�ں ںیمفلتخمامیلعت�ت اپ ئی‬ ‫جاتی ںیہ ا�و�ر بجآ�ر یہ احاب �بوگتفگ ںیم الجو�ا �ب وہاجتےںیہ‬ ‫وہفمم شیپرک ےک ہیےتہک‬ ‫تو و�ہرق�آ�نرکیم ےکضعب الاف ظاکغطل �‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔�ا �ناک ہیانہک‬ ‫ہںیہک ا سال�م ےنیھب دخ �ا اعتلٰیوکمسجم �‬ ‫َ َ ُ ۡ ّ ُ​ُ‬ ‫ہےہکرق�آ�ن دیجم ںیم وچنہک دخ�ا اعتلٰی ےکقلعتم و ِسع کر ِسیہ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالۡا ۡرض �آ یاےہا�س ےیلاثبتوہ�اہکدخ �اتاعلٰیرکسی‬ ‫پر اھٹیب ےہ �۔ ا �و�ر ا �سیکرکسییک وستعآسامنو �ں ا�و�رزمنی ےک‬ ‫بر�ابر ےہ ا�و�ر بج دخ�ایکرکسی ےہ وتولعم�م وہ�اہک و�ہمسجم‬ ‫ہے�۔‬ ‫یلنکرکسی ےک ظفل ےس ہیہجیتن اکنلان رس�اسرےبیلقع ےہ‬ ‫ن‬ ‫ُ ُ‬ ‫ڑکلی ای ولہےیکرکسی ےکںیہن ںیہ ہکلب ا�س‬ ‫ک ۡر ِس ّی ُہ کے مع�ے �‬ ‫سے رم�ا�د دخ�ا اعتلٰیاک ملع ےہ�۔ انچنہچ دحیثیک بس ےس اہم‬ ‫ن‬ ‫ُ ُ‬ ‫کات�ب اخب �ر�ی ںیم ک ۡر ِس ّی ُہ کے مع�ے ِعلمہ کلےھ ںیہ�۔‬ ‫�ا�س احل�ظ ےس ا�س آیتاک بلطم ہی ےہہک ا لہل اعتلٰی‬ ‫عا لم اغلبییتسہ ےہ �۔ ا�و�ر زمنی وآسام �ناکوک ئی ر �ا �ز ا �سیک رظن‬ ‫سے شوپدی �ہںیہن�۔پس ہی ا لہلاعتلٰییک ایکہملسمتفص ےہ ا �و�ر‬ ‫َ َ ُ ۡ ُّ ُ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫�ا سی تفصاک اظاہ �ر و ِسع کر ِسیہ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالۡا ۡرض مںیایکایگ‬ ‫ہے�۔‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ َۡ‬ ‫پرھ ھچک ول�گ وپھچےت ںیہہک کان عرشہ علی المٓا ِء‬ ‫ےہ؟ �ا�س ےکقلعتم رضح�ت ةفيلخ املحیس‬ ‫�(هو�د�‪ )�۸� :‬سےایک رم�ا�د �‬ ‫رفا یاکہ اپ نی ےس رم�ا�د د �و زیچ یں‬ ‫�الر�ابع رحہم ا لہل اعتلٰی ےن م‬ ‫ہںی ایک ےہ ا لاہ�م ا�و �ر د�وسر�ا ےہ اپ نی ربسان زندگیےئلیک‬ ‫ۡ َُ َ‬ ‫َۡ‬ ‫ضر�و �ر�ی ےہ�۔یجاس ہک م‬ ‫رفا یا َو َج َعلنا ِم َن ال َمٓا ِء ک ّل ش ۡی ٍء‬ ‫َح ٍ ّی �(�الابنای�ء�‪)�۳�۱� :‬ہم ےن اپنی یہ ےس رہ نزد �ہ زیچوک دیپ �اایک‬ ‫ش’ �’ وترع�ش ےسرم�ا�د ےہ‬ ‫رفا تا ےہ‘ �‘عر� �‬ ‫ہےوتجب ا لہلاعتلٰی م‬ ‫بنٓاء�۔ و�ہوکنیس زیچےہ وج بس ےس ڑب�ی امہتی رھکیت ےہ وت‬ ‫رفاتا ےہہک ا�ساک رع�ش اپنی رپاھت رم�ا�د ےہہک د�و یہ‬ ‫�الہلاعتلٰی م‬ ‫طر یق ںیہ ولخم �قوک زندگی ےنشخب ےک ایک ام�د�ی اپ نی وجاس�ر�ی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ایک ر � حوا نی‬ ‫کائان�ت ںیم زندگی ےنشخب ےک ےئل �‬ ‫پانی وجرتقی ایفہت وص �ر �ت ںیم اناس �نیک ر� حوا نی زندگی ےک ےئل‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہ ا �و�ردخ �ااک رع�ش وہا�ںیھب اپ نی رپ وہ �ا ینعی ام�د�ی دنای‬ ‫مںی ا �و �ر ر � حوا نی دنای ںیم یھب اپ نی رپ وہ �ا �۔ �( ماخو�ذ ا�زسلجم رعفا�ن‬

‫�‪۲�۴‬؍ میئ �‪�۱� ۹�۹�۷‬ء�)‬

‫َ َ ُ ّٰ‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم الهل اعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہ�‪ِ :‬ا ّن َر ّبک ُم الل ُہ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالۡاَ ۡر َض فِ ۡی ِست ِۃ ا ّی ٍام ث ّم ۡ‬ ‫است ٰوی‬ ‫ال ِذی خلق‬ ‫َ ۡ‬ ‫َعلی ال َع ۡر ِش (�الاعر�ا�ف�‪)�۵�۵� :‬قیًانی اہمت�ر �ا ر�ب و�ہ ا لہل ےہ سج‬ ‫نےآسامنو�ں ا �و�رزمنیوکھچ ندو�ں ںیم دیپ �اایک رھپا�س ےنرع�ش‬ ‫رقا�رڑکپ �ا�۔‬ ‫پر �‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫�ا�سآ یت ےسریغدلقم یناک ومقف ہی ےہہک‘�‘است ٰوی‬ ‫َ ۡ‬ ‫َعلی ال َع ۡر ِش’’ ا پےنیقیقحونعم�ںرپومحم�لےہ�‪،‬ینعیالہلاعتلٰیرھپ‬ ‫یباھٹ تخت رپ ا�و�ررع�ش الهلاعتلٰیاک اکم�ن ےہ ا�و �ر ا لہلاعتلٰی تہج‬ ‫لبدن�ی ےس فصتم ےہ �۔ (وھوفی جہة الفوق‪،‬ومكان العرش‬

‫�(نز�ل ا ل�أبر�ا�ر �‪،‬کات�ب الایام�ن �‪،‬فصہح �‪ ،�۳‬الہو�ر�)‬

‫نہرص�فریغدلقم ین ہکلب د �وسر�ےرفقو�ں ےسقلعت رھکےن‬ ‫�و�ا لےاکرثاملسم �نیھب یہی دیقع �ہ رھکےت ںیہ �۔اگر ا �ن ےک ا�س‬ ‫باطل دیقع�ہوک ام�ن ایل اجئےہکدخ�ا اعتلٰیاک وجو�دیسکتخت رپ اھٹیب‬ ‫ہو�ا ےہوترھپدخ�ا اعتلٰی ےک ےیل‘�‘جمس’�’ میلست ےیک ریغبوکئی اچ�ر�ہ‬ ‫ہنںی ر ہات�۔سو ای�د رھکان اچ ہےیہک ہیدیقع �ہ دخ�ا اعتلٰییک اش�ن ےک‬ ‫خال�ف ےہہک ا پےن ےیل دنای�و�ی اب�دشاہو�ں اسیجوک ئیتخترقم�ر‬ ‫کر�ے ا�و�ر ا �س رپ رب�اجام�ن وہ اج ئے �۔ ا�س ےس دخ �اتاعلٰیاک‬ ‫مدح�و�د وہنا ال�ز�مآتا ےہ وج ا�سیک اعٰیل اش�ن ےکرس�ا سرالخ�ف‬ ‫ہے�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی اپ�ک ےہ ا�س اب �ت ےسہک اسے دحم �و�داھجمس‬ ‫جائے ہکلب و �ہ ایک ریغدحم�و�د یتسہ ےہ�۔�د�ر اصلاگروغ�رایک‬ ‫ولعمم وہتی ےہہکاملسم�نرسفمین ےن رق�آ�ن‬ ‫جائےوت ہی اب�ت �‬ ‫وموعا�ت رپدتبرںیہنایک ہکلب اپےن د�و �ر ےک اچ لا�ک‬ ‫کے دققی ض‬ ‫یوہ�د�ی املع ءیکمیلعت ےساتمثر وہرک ا�و�رریغبقیقحت ےک ا�ن ےب اینب�د‬ ‫عاق ئدوک ا پیناتکبو �ں ںیم ہگج د�ے �دی �۔ یوہ�د ےن دخ�ا اعتلٰیوک‬ ‫مدح�و�درکنے ںیموکئیرسکہنوھچ� �ڑی�۔ وہی�دنے دخ�ا اعتلٰیوک‬ ‫�ا تان دحم�و�درک دیاہکوگ یا انوہ�ں ےن اپین امیلعت�ت ںیم دخ �اوکاکھت‬ ‫کر ایکتخت رپ اھٹب د یا �۔ �(پدی�ائش اب�ب �‪)�۳� -�۲� /�۲‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫پرھرق�آ �نرکیمیک ا �س آ یت ثُ َّم ۡ‬ ‫اس َت ٰوی َعلی ال َع ۡر ِش‬ ‫پر اعرت�ا �ضرکنا ہک دخ �ا دحم �و�د اثبت وہایگ�۔ویکنہک بج و �ہ‬ ‫عر�ش رپ ےہوتریغدحم �و�د ا �و�رریغمسجم ہن رہا�۔نکیلوک ئی ہیاث بت‬ ‫رقا �ر‬ ‫ہنںیرککسات ہک ا سال �م ےن دخ�ا اک رع�ش ولخم�ق ا �و�ردحم�و�د �‬ ‫�دیا ےہ ا�و�ر بجرع�ش ولخم�ق یہںیہنوت ا�س رپجممس وہرکےنھٹیب‬ ‫وہا�۔قر�آ �نرکیمیکوت ہی‬ ‫یاڑھک�ے وہنےاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن ت‬ ‫عتمیل ےہہکوکئی ہگج اییسںیہنہک اہج �ں دخ�ا ہن وہ ا سی ےیلرق�آ�ن‬ ‫ُۡ‬ ‫ُ َ‬ ‫رفا یا َو ُہوَ َم َعک ۡم ایۡ َن َما کن ُت ۡم ینعی اہج�ںںیہکمت وہ‬ ‫کریم ےن م‬ ‫�ا �س ہگج دخ�ا اہمت�ر �ے استھ ےہ�۔ �اسی رط�ح رق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫َ َ َ ُ ُّ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫رطفیھب ہنمرک �و‬ ‫فرما یا فایۡن َما توَلوۡا فث ّم َو ۡج ُہ الل ِہ عیین سج �‬ ‫�ا�س رط�ف الہلاعتلٰیاک ولج�ه دکیوھ ےگ�۔‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫رفا یا ونحن اقرب ِالی ِہ ِمن حب ِل الورِی ِد عیین مہ‬ ‫پرھ م‬ ‫�اناس �نیک ر�گ ایح�ت ےسیھب ز یا�د �ہرق یب ںیہ�۔فرما تا ےہ ںیم‬ ‫شہ ر�گ ےسیھب ز یا�د�ہ رق یب وہ�ں ا�و�ر اب�وجو�د ہش ر�گ ےس‬ ‫�زیا�د�ہ رقیب وہنے ےک اناس�نیک رظنا�س کتںیہن چنہپ یتکس‬ ‫لبہک و�ہ وخ�د اپےن رقمبنیوک ا پان ولج �ہ کداھتا ےہ�۔‬ ‫و �ہ دخ�ا وج رہاناس�ن ےک اتان رقیب وہکای ا �س ےکقلعتم‬ ‫ےہ؟ رھپدخ�ا اعتلٰی ایک‬ ‫یہاہک اج اتکس ےہہک و�ہیسکتخت رپ اھٹیب �‬ ‫�د� سور�ی ہگج مرفاتا ےہ َو ِا َذا َساَل َ َک ِع َبا ِد ۡی َع ّ ِن ۡی َف ِانِّ ۡی قَریۡب ٌؕ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫ان ۙ َف ۡل َی ۡس َتج ۡی ُبوۡا ل ِۡی َول ۡ ُی ۡؤ ِم ُنواۡ‬ ‫ا ِجی‬ ‫ب َدعوَۃ الد ِاع ِاذا َد َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِب ۡی ل َعلہ ۡم یَ ۡرشد ۡون �(�ابلرق�ہ�‪ )�۱�۸�۷� :‬جبوکئی ریم�ا دنب�ہ ےھجم اکپ�رتا‬

‫ہے�۔وت ںیم اسےاتہک وہ�ں ںیم ابللک ریت�ے اپ�س وہ�ں�۔ربھگ�ا‬ ‫ریتی دم�درک�و�ںاگ�۔‬ ‫ہنںی ہکلبھجم رپنیقی ا�و�روتکل کرھ ںیم �‬ ‫�اگر ا لہلاعتلٰی دحم �و�د ےہ ا �و�ررص�فرع�ش رپ ےہوت وہی�د‬ ‫سے ھچوپان اچہےیہکرضح�تومسی ہیلع اسلال �موک �ِہ وط�ر رپاجرکسک‬ ‫سے مہالک�م وہتے ےھت؟‬ ‫پرھا�ن ےس ہییھب ھچوپان اچ ہےیہک بجرضح�تومسٰی ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن د�ر یا ئے لین رپ ا پےنیپےھچ عرفو�ناک رکشل دکیاھ وت ہی‬ ‫رفا یاہک ا لہلریم�ے اس تھ ےہ ؟‬ ‫کوی �ں م‬ ‫پس ا �نآ یا�ت ا �و�ر و �ا قاع�ت ےس و �اضح وہتا ےہہک دخ �ا‬ ‫مدح�و�دںیہن ہکلب و�ہ ایکریغدحم �و�دیتسہ ےہ�۔پرھا�س اب �ت ےک‬ ‫�اباط�ل ےک ےیلہکدخ�اتاعلٰی ایکتخت رپ اھٹیب ےہ یہی دللیاک فی‬ ‫ّٰ ُ َّ‬ ‫ہےہک الہلاعتلٰی رق�آ�ن دیجم ںیم م‬ ‫الص َمد عیین ا لہل‬ ‫رفا تا ےہ اللہ‬ ‫ہر زیچےس ےب این�ز ےہ�۔ و�ہیسک د � سور�ی ےشاک رہگزاتحم �جںیہن‬ ‫َ ۤ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َّ ّٰ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالۡا ۡرض ا ۡن ت ُز ۡولَا ۚ۬ َول َ ِئ ۡن زال َ َتا ِا ۡن‬ ‫ِان اللہ یم ِسک‬ ‫اَ ۡم َس َک ُہ َما م ۡن اَ َحد ّم ۢۡن بَ ۡعد ٖہ ؕ ِانَّ ٗہ ک َ َ‬ ‫ان َح ِل ۡی ًما َغ ُفوۡراً‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�(فاطر�‪)�۴�۶� :‬کہ زمنی وآ سام�نوکاھبنسلےن و �ا لا رص�ف الهل اعت لٰی‬ ‫سپ ار �رفضیھبرکلای اج ئےہکرع�شوک ئیمسجم زیچےہ �۔‬ ‫ہی ےہ�۔ گ‬ ‫تبیھب رع�شوک دخ�اہی اھبنسلات ےہ ہنہکرع�ش دخ �اوکاھبنس لے‬ ‫ہوئے ےہ�۔سورع�شوک ام�د�ی وجو�د مانان تخسیطلغ ےہ �۔�ا �و �ر�ا سال �م‬ ‫سرال�ف ےہ�۔ ا سال�م رہگز ام�د�ی رع�شاک‬ ‫کیمیلعت ا �س ےکرس�ا خ‬ ‫قائلںیہن�۔‬ ‫ےہ؟ وس ا �س ےک ےیل ای�د‬ ‫باقی رہا ہیہکرع�ش ےس رم�ا�دایک �‬ ‫َ ۡ‬ ‫�رھکان اچہےی �۔ ۡ‬ ‫اس َت ٰوی َعلی ال َع ۡر ِش سے رم�ا�دامک �ِل دق�ر �ت‬ ‫في تدبريا ملكل ےہ �۔ویکہکنتخت ےس اع�م ول�گ و �اقف وہ تے‬ ‫ہںی ا�س ےیل ا تساع�ر ً�ۃ ا �و�رًالیثمت ہی ظفل ا تسامع�ل وہ �ا ےہ �۔ سب‬ ‫ن‬ ‫عر�ش ےسرم�ا�دتختںیہن ہکلبوکحمت ےہ ا�و �ریہی مع�ے ۡ‬ ‫اس َت ٰوی‬ ‫َ ۡ‬ ‫َعلی ال َع ۡر ِش سے اظہروہتا ےہ �۔‬ ‫عر�شیک وجتقیقح ا �س ز مانے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ و �ہ اپین ریظنآ �پ‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن دنای رپفشکنم م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ہے�۔حرض�تحیسم ومعو � ؑد ۡ‬ ‫رفا تے‬ ‫اس َت ٰوی َعلی ال َع ۡر ِش کےقلعتم م‬ ‫ہںی�‪‘�‘� :‬متاہ�ر �ا دخ �ا �و �ہ دخ�ا ےہسج ےنھچ �‪�۶‬د�ن ںیمآ سام نو �ں ا �و�ر‬ ‫رقا�رڑکپ اعیین ا�و�ل ا �س ےن ا �س‬ ‫�زمنیوک دیپ �اایک ا�و�ررھپرع�ش رپ �‬ ‫�دنای ےک امت�م اجر�ا�م امس�و�ی ا�و�ر ا �رضیوک دیپ �اایک ا �و�ر ھچ �‪ ۶‬د �ن ںیم‬ ‫سبوک انب یا ( ھچ د�ن ےسرم�ا�د ایک ڑب�ا ز مانہ ےہ�) ا �و�ررھپرع�ش‬ ‫رقا�رڑکپ�ا ینعی زنت�ہ ےک اقم �موک اتخای �رایک�۔ ای�د رہےہک استوا‬ ‫پر �‬ ‫کے ظفلاک بج ٰ‬ ‫علی ہلصآتا ےہوت ا �س ےک ہیینعم وہ تےںیہہک‬ ‫رقا�رڑکپ ان وج ا �س ےک انمسب اح�ل وہ‬ ‫�ایک زیچاک ا�س اکم�ن رپ �‬ ‫َ ۡ َ​َ ۡ َ​َ‬ ‫یجاس ہکرق�آ �ن رشیف ںیم ہییھبآ یت ےہ�۔ و استوت علی‬ ‫ۡ‬ ‫ال ُجوۡ ِد ِ ّی �(ہو�د�‪ )�۴�۵� :‬عیین ون�حیکیتشک ےن وطفا�ن ےک دعب ا ییس‬ ‫رقا�رڑکپ�ا وج ا�س ےکانمسب اح�ل اھت ینعی ا�س ہگجزمنی‬ ‫جہگ رپ �‬ ‫پر اترنے ےک ےئل تہبآسانییھت وس ا سی احل�ظ ےس دخ �ا اعتلٰی‬ ‫کے ےئل استوا کا ظفل ا تخای�رایک ینعی دخ�ا ےن ا ییس و�ر�ا�ء الو�ر�ا�ء‬ ‫رقا�رڑکپ�ا وج ا�سیک تنزہ �ا�و�ردقت�س ےکانمسب اح�لیھت‬ ‫جہگ رپ �‬ ‫چونہک تنزہ �ا �و�ر دقت�ساک اقم �م امسو�ی الہل ےک انفوک اچ ہات ےہ وس‬ ‫یہ ا�س اب �تیک رط�فیھب ا شا �ر �ہ ےہہک ےسیج دخ�ا ضعب ا � قوا �ت‬ ‫ولخما �توک دیپ �ارکات ےہ رھپ‬ ‫�اپین اخقلتی ےک اسم ےک اقت ضاسے ق‬ ‫�د� سور�ی رمتہب اپین زنت�ہ ا�و�ر وحد�ت ذ �اتی ےک اقت ضا ےس ا�ن بس‬ ‫رقا�رڑکپ ان اقم�م تنزہ‬ ‫کا شقن یتسہ اٹم�دیات ےہ�۔ �رغض رع�ش رپ �‬ ‫کی رط�ف ا شا�ر�ہ ےہ ات ا یاس ہن وہہک دخ�ا ا �و�رولخم�قوک ابہمولخم�ط‬ ‫مساھج اجئے�۔ سپاہک�ں ےسولعم�م وہ �اہک دخ �ا رع�ش رپینعی ا�س‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�و �ر�ا�ء الو�ر�ا�ء اقم�م رپدیقمیک رط�ح ےہ ا�و�ردحم�و�د ےہ �۔رق�آ �ن‬ ‫رفایاایگ ےہہکدخ�اہرہگجاحضرو انظر‬ ‫شریف ںیموتاجباج ایب�ن م‬ ‫رعمت �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲� ۳‬هحفص �‪)�۱�۱� ۹‬‬ ‫ہے� �۔’ �’ �( همشچ ف‬ ‫ٰ‬ ‫استوی‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬سو د�رتقیقح‬ ‫�ا سی رط�ح وضح ؑ�ر م‬ ‫ن‬ ‫علی العرش کے یہی مع�ے ںیہہک دخ�ا اعتلٰییک ہی افص�ت بج‬ ‫�دنایوک دیپ�ارککےوہظ �ر ںیمآئگںیوت دخ�اتاعلٰی ا�ن ونعم �ں ےس‬ ‫�اپےنرع�ش رپ وپ�ر�ی وضع اتساقمت ےس ھٹیبایگ ہکوکئی تفص‬ ‫صاف�ت ال�زمہ الوہتی ےس ابہرںیہن رہی ا �و�ر امت�م افص�تیک‬ ‫پو�ر�ے وط�ر رپیلجت وہیئگ اسیج ہک بج اپےن تخت رپ اب � شدا�ہ‬ ‫ٹیباتھ ےہوتتختینیشن ےک وقت ا�سیک اس�ر�ی وشکت اظہروہتی‬ ‫رضو�رتو�ں ےک ےئل رط�ح رط�ح ےک‬ ‫ہے�۔ ایک رط�ف اشہی �‬ ‫ساما�ن ایط�ر وہنےاک مکح وہات ےہ ا�و�ر و�ہ یف الوف�ر وہ اجتے ںیہ‬ ‫�ا �و�ر وہی تقیقح ربوبتی اعمہ ںیہ �۔ د� سور�ی رط�فرسخ�و�انہ‬ ‫فضی ےس ریغبیسکلمع ےک احضرینوک وج د�واخس�و�ت ےس املا ام�ل‬ ‫وج �وگ دخمترک رہےںیہ ا�نوک‬ ‫رطف ل‬ ‫رسیتی �‬ ‫کای اج ات ےہ�۔ �‬ ‫مانسب زیچ�و �ں ےس اپین دخما �ت ےک اناج�م ےک ےئل دم�د د�ی‬ ‫جاتی ےہ �۔ وچتیھ رط�ف زج�ا زس�ا اک د �ر�و�ا �ز�ہوھک لا اج ات ےہیسکیک‬ ‫گر�د �ن ام�ر�ی اجتی ےہ ا�و�روک ئیآ �ز�ا�دایک اجتا ےہ �۔ ہی اچ�رںیتفص‬ ‫تتخینیشن ےک ہشیمہ ال�ز�م اح�ل وہتی ںیہ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰیاک ا�ن‬ ‫ہر اہچ�روتفص�ںوک دنای رپ انفذرک انوگ ایتخت رپانھٹیب ےہسجاک ان�م‬ ‫ن‬ ‫عر�شےہ�۔ا�برہیہیاب�تہکا�سےکایک مع�ےںیہہکا �ستخت‬ ‫کو اچ�ررفشےت ا ٹاھ�رہے ںیہ �۔ سپ ا�ساک یہی وج�ا�ب ےہہک ا�ن‬ ‫چا�روتفص�ں رپاچ�ررفشےت ومکل ںیہ وج�داین رپ ہیافص�ت دخ�اتاعلٰی‬ ‫کی اظہررکتے ںیہ ا �و�ر ا �ن ےک امتتح اچ�ر اتس�ر �ے ںیہ وج اچ�ر‬ ‫�ر�ب الون�عالہک تےںیہ نجوک وید ںیم دیوتا ےک ان�م ےس اکپ�ر�اایگ‬ ‫ہے�۔ سپ و�ہ ا�ن اچ �ر�و �ں وتفص �ںیکتقیقحوک دنایمںیالیھپ تے‬ ‫ہںیوگ یا ا�س ر� حوا نیتختوک ا ٹاھ �ر ےہںیہ�۔ تب سرپوت �ںاک اسیج‬ ‫کہ و ید ےس اظہرےہ اص�ف وط�ر رپ ہیایخ�ل اھت ہک ہیاچ�رںیتفص‬ ‫سملقت وط�ر رپ دیوتا�ؤ�ںوک احصل ںیہ �۔ ا سی وجہ ےس وید ںیم‬ ‫تت‬ ‫جاباج ا �نیک ا س�� ا�و �رامہمیکیئگ ا�و�ر ا �ن ےسرم�ا�د یں امنیگںیئگ�۔‬ ‫پس دخ�ا اعتلٰی ےن اتساع�ر �ہ ےکوط �ر رپاھجمسیاہک ہیاچ�ر دیوتا نج‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ ہیدخم� �ومںیہن ںیہ ہکلب‬ ‫کو تب رپست اپان وبعم�د �‬ ‫یہ اچ�ر�و�ں اخ�د�م ںیہ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰی ےک رع�شوک ا ٹاھ �ر ےہ ںیہ‬ ‫عیین اخ �دمو�ںیک رط�ح ا �ن ا ٰلیہ افص �توک اپےن یئآون�ں ںیم اظہر‬ ‫کر�رہےںیہ ا�و�ررع�ش ےسرم�ا� لدو�ا �ز�م افص�تتختینیشن ںیہ اسیج‬ ‫کہ ابیھ ںیم ےن ایب �نرک د یا ےہ �۔ �( سنمی دعو�ت �‪�،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪ ۱� ۹‬ہحفص �‪ ۴�۵� ۶‬ات �‪ ۴� ۵�۸‬احشہی�)‬

‫�‘�‘�ِا�س ہگج ایک ا �و�ر اعرت�ا �ض اخملف ول�گ شیپرک تے‬ ‫ہںی ا�و�ر و �ہ ہیہکرق�آ �ن رشیف ےکضعب اقم ما �ت ےسولعم�م وہتا‬ ‫ہےہکایق نمت ےک د�ن رع�شوکآٹھرفشےت اٹاھئںی ےگسج ےس‬ ‫َ‬ ‫رفےت‬ ‫ولعمم وہات ےہہک دنایمںی اچ�ر ش‬ ‫�اشا�ر�ۃ ال ّ�ص ےک وط�ر رپ �‬ ‫عر�شوک اٹاھتے ںیہ ا �و�ر ا�ب ا �س ہگج اعرت�ا �ض ہی وہتا ےہہک‬ ‫خد�اتاعلٰیوتا�ساب �تےساپ�کا�و�رربترےہہکوکئیا�سےکرع�ش‬ ‫کو اٹاھ �و�ے�۔ ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک ابیھمتنس ےکچ وہہکرع�ش‬ ‫کوئی امسجنی زیچںیہن ےہ وج اٹاھئی اجئے ای اٹاھنے ےک الئق وہ‬ ‫لبہکرص�ف تنزہ ا�و �ر ّ‬ ‫تقد س ےک اقم �ماک ان�مرع�ش ےہ ا سی ےئل‬ ‫�ِا�سوکریغولخم�قےتہک ںیہ�۔ و�رنہ ایکمسجم زیچدخ �ایک اخقلتی‬ ‫سےویک�ںرک ابہرر�ہیتکس ےہ ا�و�ررع�شیک تبسن وجھچک ایب�نایک‬ ‫گای ےہ و�ہ بس اتساع �ر�ا�ت ںیہ�۔ سپ اسی ےس ایکدنملقعھجمس‬ ‫کسات ےہہک ایاس اعرت�ا �ضضحم امحقت ےہ �۔ ا�ب مہ شرفوت�ں ےک‬

‫�اٹاھنےاک اصلہتکن انظرینوک انستے ںیہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک دخ�ا‬ ‫ّ‬ ‫تاعلٰی اپےن تنز ہ کے اقم�م ںیم ینعی ا�س اقم�م ںیم بجہک ا�سیک‬ ‫صتف تنزہ �ا�سیک امت�م افص�توک ر �وپو�شرک ےک ا �سوک و�ر �ا�ء‬ ‫�الو�ر �ا�ء ا�و�راہن �ں د�راہن�ںرک د ییت ےہ�۔سج اقم�ماک ان�م رق�آ�ن‬ ‫شریفیک اطصال�ح ںیم رع�ش ےہ بت دخ �ا وقع�ل اناسنہی ےس‬ ‫بالا رت وہاجتا ےہ ا�و�رلقعوکاطقتںیہن رہیتہک ا�سوک د�ریافت‬ ‫کر ےکس بت ا�سیک اچ�رںیتفص نجوک اچ�ر شرفوت�ں ےک ان�م ےس‬ ‫ومایک ایگ ےہ وج دنای ںیم اظہروہیکچ ںیہ ا�س ےک شوپدی ہ‬ ‫موس �‬ ‫�وجو�دوکاظہررکتی ںیہ �۔ ( �‪ )�۱‬ا �ّو�ل ربو بتیسج ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�و �ہ اناس�نیک ر� حوا نی ا�و�ر امسج نیلیمکترکات ےہ انچنہچ ر�و �ح ا�و�ر‬ ‫جمساک وہظ�ر ربوبتی ےک اقتضاسےہے ا �و�ر ا سی رط�ح دخ�ا اک‬ ‫کال�م ان�ز�ل وہنا ا�و�ر ا�س ےک اخ�ر�ق اع�د �ت اشن�ن وہظ�ر ںیمآنا‬ ‫�ر وببتی ےک اقتضاسے ےہ ( �‪ )�۲‬د �و�م دخ�ایک حرامنتی وجوہظ�ر‬ ‫مںیآچیک ےہ ینعی وجھچک ا�س ےن ریغب اپ�د�ا�ش اعام�ل امشیب�رںیتمعن‬ ‫�اناس�ن ےک ےئلرسیمیک ںیہ ہیتفصیھب ا�س ےک شوپدی ہ وجو�دوک‬ ‫ت‬ ‫ظاہررکتی ےہ ( �‪ )�۳‬رسیت�ی دخ�ایک ر ح�یم� ی� ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہک‬ ‫نکیلمعرکنے و �الو �ںوک ا�ّو�لوتصتف حرامنتی ےک اقت ضا ےس‬ ‫ت‬ ‫نکی اعام�لیک اطتقںی اتشخب ےہ ا �و�ررھپتفص ر ح�یم� ی� ےک اقتضا‬ ‫رطح رپ ا�نوک‬ ‫سے کین اعام�ل ا�ن ےسوہظ �ر ںیم ال ات ےہ ا�و�ر ا�س �‬ ‫�آفا�ت ےس اچبتا ےہ�۔ ہیتفصیھب ا�س ےک شوپدی ہ وجو�دوکاظہر‬ ‫کرتی ےہ �۔ ( �‪)�۴‬چوتیھ تفص ٰملک یوم ّ‬ ‫الدین ےہ ہییھب‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ا�س ےک وپشدی ہ وجو�دوک اظہررکتی ےہہک و�ہ وکین�ںوک زج�ا ا�و�ر‬ ‫بد�و�ںوکزس�ا�د اتی ےہ�۔ ہی اچ�ر �و�ںںیتفص ںیہ وج ا�س ےکرع�شوک‬ ‫�اٹاھ ئے وہئے ںیہ ینعی ا�س ےک شوپدی �ہ وجو�داک ا �ن افص�ت ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےس ا�س دنای ںیم ہتپاتگل ےہ ا �و�ر ہیرعمفت اعلمآخر�ت‬ ‫مںی د�و دنچ وہاج ئےیگوگ یا اجبئے اچ�ر ےکآٹھرفشےت وہاجئںی‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪،�۲� ۳‬فصہح �‪ ۲�۷�۸‬ات �‪)�۲�۷�۹‬‬ ‫گے� �۔’ �’ �( شچہم ف‬

‫رفا یا �‪‘�‘ :‬خد�اتاعلٰی ےن‬ ‫�اسینمض ںیموضح�رہیلع اسلال�م ےن م‬ ‫تام�م اجر�ا�م امس�و�ی و ا�رضی دیپ �ارک ےک رھپ اپےن وجو�دوک و�ر �ا�ء‬ ‫�الو �ر�ا�ء اقم�م ںیمیفخمایک سجاک ان�مرع�ش ےہ ا �و�ر ہی ایاسناہ�ں د�ر‬ ‫ناہ�ں اقم �م ےہہکاگردخ�اتاعلٰییک اچ�رافص �توہظ�ر ذپیر ہن وہتںی‬ ‫جووس�ر�ۃ افتہحیک یلہپآیا�ت ںیم یہ د�ر�ج ںیہوت ا�س ےک وجو�داک‬ ‫کھچ ہتپ ہناتگلعیین ربوبیت‪ ،‬رحمانیت‪ ،‬رحیمیت‪ ،‬مالک‬ ‫یوم الجزاء ہونا �۔وس ہی اچ�ر �و�ں افص�ت اتساع�ر�ہ ےک رنگ ںیم‬ ‫رقا �ر دیےئ ےئگںیہ وج ا�س ےکرع�ش‬ ‫چا�ررفشےت دخ�ایکالک�م ںیم �‬ ‫کو ا ٹاھ�ر ےہںیہ ینعی ا�س و�ر �ا�ء الو�ر�ا �ء اقم�م ںیم وجدخ �ا ےہ ا�س‬ ‫خمیف اقم�م ےس ا�سوک دھکال�رہے ںیہ و�رنہ دخ�ایک انشخت ےک‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر� حوانی زخ �ائن دلج �‪۲� ۳‬‬ ‫لےئوک ئی ذ �ر یہع ہن اھت � �۔’ �’ ( شچہم ف‬ ‫فصهح �‪ ۲� ۷� ۹‬احشهی )‬

‫عر�شیک تبسنولخم�ق ا�و �رریغولخم �قیک ثحب یھب ایک‬ ‫بدعت ےہ�۔ وجہکےھچیپ ایاج�دیکیئگ�۔احصبہؓ ےن ا�سوکقلطمںیہن‬ ‫� ٹ‬ ‫ڑیا �۔وت ا�ب ہیول�گ چھ�ی��ر رک انفمہ ولگو �ںوک اپےن ےلگ ڈ �ا لےت‬ ‫ھچ �‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہںی�۔نکیلرع�شےکاصل ع�ےا�سوقتھجمسآکسےتںیہہکبجدخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےک د � سور�ی امت �م افص �ت رپیھب اس تھیہرظنہو�۔ �( لموفظا�ت‬

‫جدل �‪۶‬فصہح �‪�۲� ۵� ۸‬۔ �ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ء �)‬

‫ُ ُ َ‬ ‫رفاتا ےہ لَا ت ۡدرِک ُہ الۡا ۡب َص ُار ۫‬ ‫سو دخ �ا اعتلٰی اپےنقلعتم م‬ ‫ُ َ‬ ‫َو ُہوَ یُ ۡدرِک الۡا ۡب َص َار عیین رظن یں ا�س کتںیہن چنہپ یتکس ا �و�ر و �ہ‬ ‫�اناس�نیکرظنکت اتچنہپ ےہ �۔ اناس�ن ےکقلعتم ہی اب�ت ای�د رھکین‬ ‫چاہےیہکہنیہو�ہاپےنملعےکز�و �رےسا �و �رہنیہاپےنرتےبا�و�ر‬

‫شبریاحدم�‪ ،‬شریف احدم �ا �و�رابم �رکہیک آ منی‬ ‫�(قطس �‪)�۱�۰‬‬

‫توج یز‬

‫�‬ ‫�‪�۸�۶‬۔ �ہ�ؤ�ا آخر وہی وج ریت�ی دقتیر‬ ‫ھبال یتلچ ےہ ریت�ے آگے دتبری‬ ‫تدبری‪ :�tadbeer‬ذ�ریہع�‪ ،‬ا�ر �ا�د �ہ�‪،‬وصنمبہ�‪ ،‬وس�چ اچب�ر �‪،‬‬ ‫تدبری‬

‫‪Strategy, human design, plan,‬‬ ‫‪course of action, device, means,‬‬ ‫‪method‬‬

‫�( �ا مۃ الاب�ر�ی انصر�۔ امریہک �)‬ ‫�‪�۸� ۹‬۔جمےھ رہمسق ےس ُا �س ےن اطع د�ی‬ ‫ساع�د �ت �دی�‪ِ ،‬ا �ر �ا�د �ت �دی�‪ ،‬وفا د�ی‬ ‫ساع�د �ت ‪ :�s a’aadat‬یکین ‪Piety‬‬ ‫�ا �ر�ا�د �ت ‪ :�i raadat‬دیقع �ت �‪ ،‬رم ید �انہ اطاعت‬ ‫‪Devotion, belief, faith , good will,‬‬ ‫‪confidence‬‬ ‫�وفا ‪:�w afaa‬ا یافئےدہع �‪ ،‬عود�ےاکوپ�ر�ارکنےاکلمع �‪،‬‬ ‫دنمی�‪،‬ریخخو�اہی‬ ‫یپام�ن اھبننےاک اک�م�‪،‬رکشزگ�ا � �ری �‪ ،‬احاس �ن �‬

‫مش�دون �ں ےن الکھوکششںیںیکہک و �ہ ےھجم اچین دکاھںیکسرگم‬ ‫�‬ ‫�آخر وہی وہ�ا وجوُتنے ریم�ا دقم�ر رکاھ �ہ�ؤ�ا اھت ینعی ا لہلاعتلٰیسج‬ ‫وہا ےہ�۔ویک�ںہک الہلیکدتبری‬ ‫کی تشپ رپڑھک�ا وہ وہیاکمای �ب ت‬ ‫وتڑںیہن ےہ بس ےب سب ںیہ وہتا وہی ےہ‬ ‫کایسک ےک اپ�س �‬ ‫جو ا لہل اچ ہات ےہ�۔ �ا�س ےکآگے دنب �و�ں ےکوصنم بو �ںیکوک ئی‬ ‫قحتقیںیہن�۔‬ ‫�‪�۸�۷‬۔خد�ا ےن ُا �نیک تمظع بس ُا �ڑ�ا د�ی‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫خزی ال ْ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫اعا ِدی‬ ‫ِ‬ ‫ظعتم ‪ :�azmat‬ڑب �ائی�‪ ،‬ربک یائی ‪Greatness,‬‬ ‫‪grandeur‬‬ ‫َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فسبحان ال ِذی اخزی الاعا ِدی‬ ‫‪fasub-haan-al-lazee akhz-al-a’aadi‬‬ ‫اپ�ک ےہ و �ہ دخ�اسج ےن ُدمشون�ںیکڑکپیک�۔‬ ‫‪Holy is He Who has disgraced‬‬ ‫‪and humiliated the opponents‬‬ ‫� شدنمےتھجمس ےھتہک و�ہ تہب اط قت و�ر ںیہ تہبمیظع ںیہ‬ ‫مرگ ا �نیک اس�ر�ی اطقت�‪،‬تمظع ا �و�ر ڑب �ا ئی سج رپ اہنںی ان�ز اھت‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےن اخ�ک ںیم الم د�ی اس�ر�ی یخیش وہ�ا ںیم ُا �ڑ �ا �دی �۔ سپ‬ ‫پا�ک ےہ و�ہ ذ �ا�ت وجریم�ے مشدون �ںوکاخئب واخ سررکتی ےہ �۔‬ ‫�‪�۸�۸‬۔مر�ی ُا�س ےن رہ ِا�ک زع�ت انب �دی‬ ‫ماخلف یک رہ ا�ک یخیش اٹم د�ی‬ ‫یشیخ ‪:�shaikhi‬ڑبما�رنا�‪ ،‬ڑب �ے وب�ل وبلان ‪Boasting‬‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن وخ�د ےھجمانمگمییک نزدگی ےس اکن�لرک دنای‬ ‫رغو �ر‬ ‫رفا یا �۔اخم لتفرکنے و �الو �ںاک �‬ ‫مںی اقبل زع�ت اقم�م اطع م‬ ‫خا�ک ںیم الم د یا �۔ وج ا�ر �ا�د �ے رھکےت ےھتہک ےھجممک رت ا �و�روخ�د‬ ‫کو ربتر کداھئںی ےگ انکا�مرک�دیے �۔ اق�د�ر دخ�ا ےسج اچ ہات ےہ‬ ‫رفاتا ےہ ا �و�ر وج ا�سیک آنھک ےسرگ اجئے ذللی‬ ‫زت اطع م‬ ‫ع �‬ ‫ہوجاتا ےہ�۔ �ا �س ےنہراہانترکنے و �الےیک اہانت ز مانےوک‬ ‫ک�داھ� �دی�۔�اہنںی رسا ٹاھنے ےک اقبل ہنوھچ�ڑ�ا�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ماق�میک وجہ ےس اسے دیھکاتکس ےہ�۔ہکلبدخ�ا اعت ٰیل ہشیمہوخ�د اپان‬

‫�ڈھالا ہکلب ہیمکح د یاہک ا لہلیک افص �تاک رنگ ا تخای�ررک �و �۔یلنک‬

‫‪Loyalty Fulfillment of a promise,‬‬ ‫‪the act of fulfilling a promise,‬‬ ‫‪gratitude, sincerity‬‬

‫مری�ے ایپ �ر �ے ا لہلاعتلٰی ےنھجم رپہرمسقیک انع یا �تیک‬ ‫ہںی ریم�ی رطف�ت ںیم یکین و�د یتعرک �دی �۔ اطاعترک نا زم�ا �ج‬ ‫مںی اشملرک�د یا �۔تبحماھبن نا�‪ ،‬عود �ہ وپ �ر�ارکنا ا �و�رلقتسم زم�ا �ج‬ ‫�رہان اھکس�د یا�۔‬ ‫�‪�۹�۰‬۔ہر ا�ک آ �ز�ا�ر ےس ھجم وک افش د�ی‬ ‫مر�ض اتٹھگ ایگ وُج �ں وُج �ں د �و �ا د�ی‬ ‫�ٓا�ز �ا �ر ‪ :�aazaar‬فیلکت �‪ ،‬امیب� �ری�‪ ،‬ا�ذ یت‬ ‫�‪Trouble, affliction, sickness, disease.‬‬ ‫مر�ض ‪ :�maraz‬امیب�ر�ی ‪Ailment, illness‬‬ ‫جمےھ رہرط�حیکفیلکت�‪ ،‬ا�ذ یت ا �و�ر امیب�ر�ی ےس اچبلای�۔‬ ‫جو�ں وج�ں و �ہ ےھجم د�و �ا د یات رہا ریم�یںیفیلکتمک وہتی رہںی�۔ ا پےن‬ ‫پای�ریک رمہم کرھ ےک رہد�ر�د و دکھ ےس اچب ایل �۔‬ ‫�‪�۹�۱‬۔حمتب ریغ یک د�ل ےس اٹہ د�ی‬ ‫خد�ا اجنے ہک د�ل وک ایک انُس �دی‬ ‫مری�ے د �ل ےس اپین ذ �ا�تیک تبحم ےک وس�ا رہایکیک‬ ‫حمتبرس�درک � �دی �۔ الہلیہ اجنےاسیک اج�د �و وھپناک ہک د �ل رص�ف‬ ‫�‬ ‫�ا�سیک تبحم ںیموھکایگ رھپیسک ا�و �ررط�ف امئل یہںیہن �ہ�ؤ�ا�۔‬ ‫�‪�۹�۲‬۔�د �و�ا د�ی ا �و�ر ذغ�ا د�ی ا�و �ر قَ�ب�ا د�ی‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫خزی ال ْ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫اعا ِدی‬ ‫ِ‬ ‫قاب‬ ‫قاب‪ :�qabaa‬ابل�س ‪ ،‬یبملضیمق ‪A long gown,‬‬ ‫‪dress of honour‬‬ ‫پای�ر�ے الہل ےن امسجنی ا�و�ر ر� حوانی امیب�ریو�ںیک د�و�ا ا�و�ر‬ ‫رفایا�۔ سپ‬ ‫رفائی�۔ زیندمع�ہ ابل�سیھب اطع م‬ ‫مانسبوخ�ر�ا�ک اطع م‬ ‫پا�ک ےہ و�ہ ذ�ا�ت وجریم�ے مشدون�ں ےسوخ�دؤم�اخذ�ہرکتی ےہ�۔‬

‫رفاتا ےہ�۔سودخ �ا اعتلٰی ےکقلعتم ہی ای�د رھکان اچ ہےیہکدخ�ا‬ ‫�اظاہ �ر م‬

‫�ا�س بس ےک اب �وجو�دیھب امہ�ر�ا ایپ ر �ا دخ�ا تہب دنلباقم�م رپ ےہ‬

‫�ا�سےکام�د�یوجو�داکوصت �راقئمںیہنوہاتکس�۔سپالہلاعتلٰیولخم�ق‬

‫قدُ �ر �ت ےس ا پین ذ �ا �تاک د یات ےہقح وبث �ت‬

‫�و�ہ ےہ وج رپ�د�ہبیغ ںیم ےہ ا�و�ریھبکیھبیسکیھب لکش ںیمیھب‬

‫کی رط�ح ںیہن ےہ و�ہ اب�وجو�د ا �س ےکہک ا�س ےن افص�تیھب‬ ‫عاط یک ںیہ �‪ ،‬دیپ�ایھبایک ا�و�ر اناس �نوک تہبیس ا پین افص �ت ںیم‬

‫�ا �و�ر تہب دنلباش�ن و �الا ےہ�۔‬

‫�ا �س ےب اشن �ں یک رہچ�ہ امنئی یہی وت ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫زبا �د�ی ا مۃ �الابسط اصحہب‬ ‫حمرتمہ اصح �‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء�الہل مرجین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰�۱� ۳‬ء‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںیرکممہریصن�ہ اخنم اص حہب ےن ایکومضم�ن ںیم اپےن‬ ‫زبا �د�ی ا مۃ�الابسط اص حہب‬ ‫ماشہد�ا �ت ےک وح�الے ےسرتحممہ اصح �‬ ‫کی ریس�ت اتخاص �ر ےس رقمیک ےہ�۔‬ ‫ضموم�ن اگن�ر ایب�نرکتی ںیہہکنپچب ںیم امی ےک استھ‬ ‫�ٓا�پ ےکرھگےنلم اج یارکتییھتنکیلٓا�پ ےس ابقاعد�ہ اعت �ر�ف‬ ‫�ایک رپ گ�ور�ا �م ےک د�و �ر�ا�ن وہ�ا �۔ ںیَم ےنٓاگے ڑب�ھرکٓا�پ ےس‬ ‫پای�ر ایل �‪ٓ�،‬ا�پ ےک وپھچےن رپ ا پان اعت�ر�فرک�و�ا یا �۔ رھپتہب وخشی‬ ‫ن‬ ‫سےںیتلم�۔ ل� ج�ہ ا ما�ء �الہل ےک دفرتمںییمگنٹ ایوک ئی رپ گ�ور �ا�م‬ ‫رضو �ر‬ ‫ہوتا ا�و �ر ا�س ںیم اشمل وہتی ںیھتتو بسیک ریخیت �‬ ‫رکںی �۔یئک اب�ر ایاس وہ �ا بجٓا�پٓاتںیوت ںیَمٓا�پاک‬ ‫�د�ر یافت ت‬ ‫رفاتںی‬ ‫ہاتھڑکپرکٓا�پوکرمک�ےکتےلرکٓاتیوتٓا�پوخشیےس م‬ ‫کہ ہی یچب ریم�ی تہب دخمترکتی ےہ �۔‬ ‫�ٓا�پامہم �ن ون�ا �ز ا ییسںیھتکہ اب�ر اب�رٓا�پ ےس ےنلموک د�ل‬ ‫کرتا اھت �۔ بج مہرھگپرحبص ےک وقت المقا �ترکنے اجتے‬ ‫تو�ا�س وقت ون�افل ا �د �ارک�رہی وہتیںیھت �۔ ا�س ےک دعبجب‬ ‫ہام�ر �ے اپ �سرشتیف التںیوت اخ �دمہ ےس وپھچںیتہکویچب �ںوک‬ ‫کھچالھکیا الپیا ےہہکںیہن�۔ ںیمیئک اب�رٓا�پوک اتبئے ریغبیہ ےنلم‬ ‫چیل اجتییھت�‪ ،‬بکیھیھب ُاکاتہٹاک اظاہ�رںیہنایک�۔لمرک تہب‬ ‫خو�ش وہتںی ا�و�ر ڈھریاس�ر�ی دعائو �ں ےس ون�ا � تزںی�۔اگر ںیَم‬ ‫رفا یارکتی‬ ‫بے�وقت ا�و�رریغباطال�ع ےکٓانے رپذعم�ر �ترکتیوت م‬ ‫ھتںیہک بجاہمت�ر�ا یج اچہےٓاجا یارک�و�۔‬ ‫ریی نہب ےن بج انرٹڈیم یٹ اپ�سایک وتٓا�پ ےس‬ ‫م �‬ ‫لمےنیئگ ا�و�رٓا�پوک اتب یاہک و�ہ اعئہش دنیای�ت ںیم ڑپھان اچ ہیت‬ ‫رفا یاہک تہب اچیھ اب �ت ےہ �۔‬ ‫ہے�۔ٓا�پ تہبوخ�ش وہئںی ا�و�ر م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ مہ ونہب�ںوک‬ ‫کلڑوی�ں ےک ےیل د ینانھکیس تہب �‬ ‫رفا یا اھت ہک ےلہپ‬ ‫تو�اباجا�ن (حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ )نے م‬ ‫عائہش دنیای �ت ںیم د�ا خہل انیلپرھاکلج ںیم د�ا خہل انیل�۔‬ ‫�ایک اب�رریم�ے وپ ھچےن رپ ا پےن نپچباک ہی دچلپس و�ا قہع‬ ‫بای�نایک ہک ںیَم ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ابعؒ چوھٹے ےھت�‪،‬‬ ‫ہام�ر�ےرھگایک اخلہٓایارکتیںیھت و�ہ اچئے ںیم ینیچ تہب یتیپ‬ ‫ھتںی�۔ ایک د�ن مہ د � نوو�ںوکرش�ا �ر�ت وسجیھوتمہ ےن ا�نیک‬ ‫چائے ںیم ھچاس�تچمچ ینیچ ےک ڈ �ا�ل دیے ا�و �روخ�دٓا�ر�ا�م ےس‬ ‫یبھٹرک دکیےنھ ےگل�۔ و�ہ اچ ئے یپ رہیںیھت ا�و�رمہوغ�ر ےس ا�نوک‬ ‫�دیھک رہے ےھت�۔ بج انوہ�ں ےنوکئی اب �ت ہنیکوت ںیَم ےن‬ ‫پوچاھ ہکاخلہاچئے ںیم ینیچمکوتںیہن�؟ہکےنںیگل ‪:‬ہنںی ںیَم‬

‫یچینمک یہ یتیپ وہ�ں �۔یہ و�اقہعنسرکمہ تہب ےسنہ�۔‬ ‫مری�ے رہچ�ے ہپ د �انے تہب ےتلکن ےھت�۔ ٓا�پ ےن‬ ‫رفا یاہکاہمت�ر�ی ابیھ اش�د�ی وہ نی ےہ ا پان ایخ�ل رھکان‬ ‫�ایک د�ن م‬ ‫چاہےی�۔ رھپےھجم ایکہخسن اپین ڈ�ائ �ری ےس ایکاکغذ ہپھکلرک‬ ‫رفا یاہک ا �ساک پیل انبرک رہچ�ے رپ اگل یارک�واستھاس�د�ہ‬ ‫�د یا ا�و�ر م‬ ‫ت‬ ‫بر�فیھب رہچ�ے رپ اگل یارک�و �۔ دعب ںیم َس��و ا �و�رشرکھبوج�ا ئی ا�و�ر‬ ‫ساتھولہک�ااجیھبہک ہیڈنھٹ�ا وہتا ےہ�۔یئک اب�رٓا�پںیمہ ومسیملھپ‬ ‫�ا�و �رگرھیک ینب وکس �ائشوجھب�ا یارکتیںیھت �۔‬ ‫رفا یاکہ‬ ‫�ایک اب�رٓا�پ ےن اپین د �واخ�د مائو�ں ےک اب�ر �ہ ںیم م‬ ‫�ا�ن د� نوو �ںیک اش�د�ی وہنے و �الی ےہ ا�ن ےک ےیل زیچ یں ایت�ر‬ ‫کر�رہی وہ�ں �۔ د� نوو�ں ویچب�ں ےک ان�م رپ ںیم ےن اپ نچ اپ نچ زہ�ا�ر‬ ‫کے رپ�ائز ابنڈ�ز ےیل ےھت �‪� ،‬د� نوو�ں ےکرقتیًاب �‪۷� ۵‬؍ زہ�ا�ر وہ ےئگ‬ ‫ہںی�‪ ،‬کھچ َا�و�ر ےسیپ ڈ�ا�لرکاسما�ن ےلول�ںیگ �۔ رھپانیہ ویچب�ں‬ ‫کی اش�د�ی ےسھچکرعصہ ےلہپ ےھجموف �نایک ا�و�راہک ہک ا�ن د� نوو�ں‬ ‫چبوی�ں ےک زیہجیک زیچ یںمت ےن ےھجمرخ یدرک دیین ںیہ�۔ ےسیجمت‬ ‫ٹ‬ ‫گلوو�ں ےن دفرتںیم ایک لِس� انب ئی وہ ئی ےہ ا سی رط�ح ےھجم‬ ‫بیھ ےلرکوجھب�ا د�ومںی رقموجھب�ا رہی وہ �ں �ا�و�رکوینہک ہیریم�ا ذ�اتی‬ ‫کا�م ےہ �‪�،‬ا�س ےیلاسح�ب ںیمیمک یشیبیک وص�ر�ت ںیمھجم ےس‬ ‫�ر�ا بہط رھکان �۔ مہ ےن امت�م زیہجیک زیچ یںوجھب�ائںیوت�ٓا�پ تہب‬ ‫خو�ش وہئںی ا�و �ر اب�ر اب�ررکش یہ ا�د�ارکتی رہںی�۔‬ ‫جبٓا�پ ےک د �اما�د رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اص حبیک اہش �د�ت‬ ‫ہوئی مہٓا�پ ےکرھگا ظاہ رتزعیت ےک ےیل ےئگوت�ٓا�پ بس‬ ‫سے ںیلم�۔مغ ےس ڈنھا�لںیھتنکیل اتناہئی ربصو ا تساقمتاک‬ ‫رفا یا �۔ سب یہی رفماتی رہںیہک ا لہل وھچنوک ربصد �ے �۔‬ ‫ماظہر�ہ م‬ ‫جامعتیکرکفرک �رہیںیھت ا�و�ر اب�ر اب�ریہی رفامتی رہںیہک الہلاعتلٰی‬ ‫رفائے و�رنہ دونمش�ں ےک ا�ر �ا�د�ےوت‬ ‫جامعتیک ہشیمہافح ظت م‬ ‫بتہرطخنا�ک ےھتنکیل ا لہلاعتلٰی نے امج عتوکوفحم�ظ کراھ �۔‬ ‫�ایک رمتہبٓا�پ امیب�رہوکراتپسہ�ل ںیم زیرعال�جںیھت �۔‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫َمںی دفرتےس یہٓا�پیکریخ یت وپھچےنیئگ�۔ٓا�پیک اصح �‬ ‫نرص�ت اصحہبرشتیف رھکیتںیھت وج ےھجمںیہن اچہپ نیت ںیھت�۔‬ ‫َمںی ےن د�ر�و �ا�ز�ے ںیم ابیھ اتان یہ وپ اھچ ہکٓاپا چابیھ ےسلم‬ ‫کسیت وہ �ں�؟ توٓا�پ ےنرمک�ے ےک اند�ر ےسٓا�و �ا �ز اچہپ�نرک‬ ‫رفا یاہک ‘‘ یہریصن�ہ‬ ‫فو�ر�ًا فرما یاہک اند�رٓاجائو �۔ ا�و�ر اپین یٹیب ےس م‬ ‫ہے�‪� ،‬دفرتاقم می ںیماک�مرکتی ےہ �۔’’ پسٓا�پ ےسڑج�ی ای�د یں‬ ‫تو تہب اس� �ری ںیہ �۔ وقب�ل دیبع الہلمیلع �؎‬ ‫کلوھ امت�م رمع رگم رھپ یھب مت میلعؔ‬ ‫�ا�س وک ِدکاھ ہن اپئو ےگ�‪� ،‬ا یاس بیبح اھت‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫چدن َا�ن ٹم ای د یں‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء�الہل مرجین ےک رسالہ ‘‘ خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰�۱� ۳‬ء‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںیرکممہوصنم �ر�ہ دنیم اص حہب اپےن ایکرصتخمومضم�ن ںیم‬

‫چدنوخ�اتنی ابم�رکہ ےکوح �الے ےس ذ �اتی ای�د یں ایب �نرکتی ںیہ �۔‬ ‫رطا�ز ںیہہک ایک د�ن ںیَم رضح�ت دّیس �ہ ا مۃ�احلظیفمگیب‬ ‫�ٓا�پ رمق �‬ ‫ٓا�پ ناسا�ز�ی تعیبطیک وجہ ےس یٹیل وہ یئ‬ ‫صاحہبؓ کےرھگیئگوت ؓ‬ ‫ٓا�پ نے ےھجم یچبھجمسرکرظن�اند�ا�زںیہنایک ہکلباصم فہح‬ ‫ھتںییلنک ؓ‬ ‫کا رش�ف اشخب ا �و�ربڈی رپ اپےن اپ �س یہ اھٹبرکمری�ا اح�ل احو�ا �ل‬ ‫پوچاھ ا �و�ر دعا�ٔو�ں ےس ون�ا�ز �ا �۔‬ ‫ٓاٹور�ا�ف‬ ‫خاکاس�ر سدو یںالک �س ںیمیھت بج ایک د�ن گ‬ ‫‪ book‬لےرک ںیَم اخند �ا�ِن سمحی ومعو� ؑد کےرھگ�و�ں ںیم یلچ‬ ‫گیئ�۔ بجرضح�ت دّیس�ہوھچٹیٓاپا اج�ن ےک اپ سیئگوتٓا�پ ےن‬ ‫جمےھ تہب ایپ�ر ےس اھٹبکر وپ اھچ ‪:‬کای مت ےنرق�ٓا�ِن کریم ڑپ�ھ ایل‬ ‫رفائی�۔‬ ‫ہے�؟ پرھرت جہم ٔقر�ٓا�نیک ا مہتی و �اضح م‬ ‫�ایک اب�ر کاخاس�ر ا پین ویٹیب�ں ےک رمہ�ا�ہ رضح�ت دّیس�ہ‬ ‫ناصر�ہمگیباصحہبےسےنلمیئگ گوتارچہٓا�پیکتعیبطکیھٹہنیھت‬ ‫مرگٓا�پ ےنںیمہرمک�ے ںیم البلای ا �و�ر تہب تبحم ےسںیلم�۔‬ ‫رشت‬ ‫ںیمہرھاک انب الا یچئاک ب‬ ‫�ا�س د�نرگمی تہبیھت�۔ٓا�پ ےن گ‬ ‫وخوص�ر�ت وس�ٹ انہپ وہ�ا اھت ا �و�رسرہمیھب اگل یا‬ ‫پالیا �۔ٓا�پ ےن ب‬ ‫ہو�ا اھت�۔ دعب ںیم ریم�ی ایٹیب�ںےنہکںیگلہکضعب زب �رگوخ �اتنی‬ ‫یبام � �ری ںیم اپان ایخ�لںیہن ھکرںیتنکیل رضح�ت دّیس�ہیک ہی اب�ت‬ ‫بیھ امہ�ر�ے ےیلومننہ ےہ�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭……‬

‫حمرت�م وچ� ھدر�ی قیتع ا حدم اصحب‬

‫سے تہبربھگ�ایارکتے ےھت ا�و�ررہگ�ے اپنی ںیمںیہن اجیارکتے‬

‫تےھ�۔نکیلبج �‪�۲�۰�۱�۱‬ءمںیعلضدبینا�و�ررقییبالعقو�ںںیماب�رشو�ں‬

‫کےببس الیس�بٓایا ا�و�ررہرط�ف اپنی یہ اپنی اھت وتدخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫کی رط�ف ےسمکح المہکرمعوک�ٹ اجئںی ا�و�ر وہا�ں اجکرالیس�ب ںیم‬

‫گرھ�ےوہئےاحدمیو�ںوکابہراکنلںی�۔ا�نےکو�الداصحبےتہک‬

‫ہںیہکاب�ر�شوہ�رہییھت�۔وتںیمےناہکہکاب�ر�شر�کےنیلد�ورھپ‬ ‫چےل اجنا�۔نکیل ُا�ناک وج�ا�ب اھت ہکدص�راصحباک مکح ےہ ا�س‬

‫لےی ابیھ ا�و�ر اسی وقت اجنا ےہ�۔ رھپو�ہ اب�ر�ش ںیم ر�و�انہ وہگےئ‬

‫�ا�و�راستھ د�ونیت دخ�ا�م ےل ےیل ا�و�ر دنچ د�نکترہگ�ے اپنی ےک‬ ‫�اند�راج اجرک احدم�ی احاب�بوک ابہراکنلےت رہے�۔‬

‫مرحو�م ےن ایکدجسم تہب وش�ق ےسریمعترک�و �ا ئییھت �‪� ،‬د �ن‬ ‫ق ن‬ ‫�ر�ا �ت ا�سیک وخ�درگن�ا نییک ا �و�ر ا سی رط�ح و �ا ف�ی� زندگی ےک‬

‫لےی ایک ‘‘ �و �ا قف زندگی اہ�ٔو�س’’ بیھریمعتایک سج ںیمرھگاک‬

‫رضو�ر�یاس ما �نایہمایک�۔اہکرکتےےھتہکہیرھگوضح �ر پ نرُو �ر‬ ‫سا�ر �ا �‬

‫کی دخمت ںیم شیپرک �و �ںاگ�‪ ،‬حوض�رسج ا �د �ا �ر�ےوک اچہںی ہی‬ ‫رفا�د یں�۔ ا سی رط�ح ا �ب ایکٹسیگ اہ�ٔو�سیکریمعتاک‬ ‫عانیت م‬

‫کا�میھبرک�و�ا رہے ےھت ا�و�رےتہک ےھتہک ُا �نیک وجیلہپ ا �وطا�ق‬

‫(یبکھٹ �)ہے و�ہ ا �ب امہ�ر�ے زب �ر�گ کرمز�ی امہم نو �ں ےک‬

‫شا یا �ن اش�نںیہن ےہ �۔ بجیھب کرمز�ی امہم �ن امہ�ر�ے اہ�ں‬

‫�د �و �ر�ے رپٓاتےوترمحو�متبحم ےکاستھُا �نیک امہم �ن ون�ا �ز�ی‬ ‫کرتے ا �و�روکششرک کےوخ�د ا پیناگ�ڑ�ی ںیم ُا�نوکاس�ر�ےعلض‬

‫�ر� �وزنامہ ‘ ‘�افللض’’ �ربو�ہمکیربمتس �‪�۲�۰�۱� ۴‬ء مںیرکم�مریصن‬ ‫�احدمرھک�ل اصحب ےکملق ےسرکم�م وچ� ھدر�یقیتع ا حدماص حب‬ ‫مرحو�میک امن �زانج �ز�ہ ںیمریثکدعت �ا�د ںیم ا حدمیو�ں ےک الع �و �ہ‬ ‫(قا ئدسلجم دخ �ا�م ا لاحدم یہعلض دب ین�)کا ذکرخریاشمل ا شاعت‬ ‫غریا �ز امج عت ا حاب�بیھب رشیک وہ ئے �۔‬ ‫ہے وج �‪۱�۷‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۱�۳‬ء کو رص�ف �‪۳� ۸‬؍سا�لیک رمعںیم‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫�اچانک د�لاک د�و�ر�ہ ڑپنے ےس اتناق�لرکگےئ�۔‬ ‫�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �‪۲� ۸‬؍جو�ن �‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ء مںیرکم�م‬ ‫خاکاس�روکرمحو�م ےکاستھرقتیًاب چا�راس�لاک�مرکنے ا �و �ر‬ ‫دہمی یلع دیہشیک ای�د ںیمرکم�م احفظلضف ا لرمحنٰ ریشباص حب‬ ‫� کڈ�ارٹ �‬ ‫�ٓا�پوک تہبرق یب ےس دکیےنھاکموقع الم �۔ٓا�پ ےکاستھاک�م‬ ‫کی ایک وطیلمظن اشئع وہ ئی ےہ �۔ ا �سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ‬ ‫کرکے تہب زم�ہٓاتا ا�و�ر ا�س ونجو�ا�ن ےک ذجبہوک دیھکرک رشک‬ ‫قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�ٓاتا �۔ ابللک و �اقف زندگییک رط�ح دخمت د ین ےک ےیل ہشیمہ‬ ‫چوبسیےٹنھگرمکسبہت رہےت�۔ ےب ول�ث دخمترکنے و�الے �دکھ د�ر�د ےک ام�ر �و�ں اک احیسم نب رک‬ ‫تےھ�۔ ا�ن ےکاک�م ںیمیھبکوکئیوبجم�ر�ی احئل ہن وہتی�۔سجاک�م توُ رہش ںیم ُاتر�ا ہک ےئن دیپ الجئے‬ ‫کےرکنےاک ا�ر�ا�د�ہرکلایرکتے ےھت�۔ رھپوطفا�ن وہ ای اب�ر�شاک�م کای ھجتوک ربخیھتہک رت�ی اج �ن اک دشنم‬ ‫کر ےک یہ �دم ایلرکتے ےھت�۔‬ ‫قاتل وکئی اھٹیب ےہںیہک ریت اپھچئے‬ ‫حمرت�م وچ� ھدر�یقیتع احدماصحب اہنیت اس�د�ہ زندگی رسب‬ ‫�دکیےھ ںیہ زمانے ںیم تہب اظ لم و دگنس �ل‬ ‫کایرکتےےھت�۔وخ�شاخال�ق�‪،‬لماسن�ر�‪،‬غربا�ءکاایخ�لرھکےنو�الے‬ ‫رضو�ریا�ت وپ� �ریایکرکتے ےھت�۔ د� سور�و�ںیکفیلکت � کیداھ ںیہن ا�ب کتوک ئی امہم �ن اک اقتل‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک �‬ ‫کا احاس�سرکتے ا�و�ر ُاسے د�و�رایکرکتے ےھت�۔ وچب�ں ےس تیھ تبحمیھب بضغیکوتدع�ا�و �تیھببیجع‬ ‫فشتق ا�و�ر ڑب�و�ں ےکاستھاہنیت ا�د�ب و احرت�ا�م ےس شیپٓایا توُ اج�ں اک احیسم و �ہ رت�ی اج�ن اک اقتل‬ ‫کرتے ےھت�۔دہعید�ا�ر�ا�ن اک احرت�ا�مرکتے�۔ ڈن�ر ا�و�ر اہب�د�ر‬ ‫گرہ�ا ےہ تہب اھگ �ؤ رگم ربص و د عا ےس‬ ‫�اناس�ن ےھت ا�و�ر اب� قوا�رتیصخش ےک املک ےھت�۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز‬ ‫تےھ ا�و�ر اطاعت ںیموتصف ا�و�ل ےکاجمہد ےھت�۔ وجیھب دہ�ایت ہپےلیھبوت ےلیھج ںیہ وس ہی دکھیھبںیہس ےگ‬ ‫لخہفی وقت ا�و�ر اظن�م امجعتیک رط�ف ےسیتلم�۔ ا�س ےک ا�وپر قاتل اک ونج �ں ر�اکھ اک �ِاک ڈھری ےنب اگ‬ ‫کامحہقٗعلمریپ�اوہتے�۔و�اقف� ی ن�زندگیاکتہباحرت�ا�مایکرکتے ہم اخ�کںیشن ا �و�ِج فکل وہ ےک رہںی ےگ‬ ‫معل ن‬ ‫رضو�ریا�تاک ایخ�ل‬ ‫تےھ�‪ ،‬ضعل رھبےکرمبای�ن ا�و�ر م�ی� یک �‬ ‫�ر�اضی ہب ضرا ںیہیھبک امتم ںیہنرک تے‬ ‫�رھکےت ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھب ا�سیکنیقلتایکرکتے ےھت�۔‬ ‫عل‬ ‫ہم رھپ ےس تبحم اک َ م ےل ےک ےلچ ںیہ‬ ‫کیسمسقیکیھبلکشم شیپٓاتیوتوخ�دیھب دعارکتے ا �و�ر‬ ‫قاتل وک ربخ د�وہک اہج�ں وخ�نرگ�ا اھت‬ ‫لخہفی وقتوکیھب دعا ےک ےیل د�رخو�ا ستایکرکتے ےھت �۔‬ ‫مرحو�م ےک و�الداصحب ےن اتبیاہکقیتع احدماصحب اپنی �ا�س اخ�ک وہل رنگ ںیمایک وھپ�لےلھک ںیہ‬ ‫کا د �و �ر �ہرک �و�اتے ےھت�۔‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍ما�ر�چ‬۱�۰� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 10, 2025 – March 12, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday March 10, 2025 00:00 00:20

00:30 01:30

02:10 02:50 04:20

04:58 05:05 06:00 06:50

11:10

10:50

11:50

Allah be his Helper) at the inaugural reception of Fath-e-Azeem Mosque, USA. Recorded on October 1, 2022. The Final Word S01: An exciting and competitive show that tests students of Jamia Ahmadiyya Canada on their understanding of the Holy Quran.

13:15 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 114-117 of Surah An-

Fath-e-Azeem Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may

Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

Dars-ul-Quran 1988: An in-depth explanation of Qur'anic verses 108-116 of Surah An-

Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 242, recorded on December 31, 1988. Miftahul Qur'an: Naseer Ahmad Qamar presents an Urdu programme focusing on different ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an.

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Tilawat: Recitation of part 9 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 9, episode 3. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Today's episode is on caring for the rights of others and having empathy.

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 9, 2024. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion programme on issues related to Ramadhan. Recorded on March 5, 2025. Mahasin-e-Islam: An Urdu programme about the spiritual, moral and intellectual beauties of the teachings of Islam. The topic of today's programme is 'looking after orphans'.

11:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 29, 2024 by the Head of the Ahmadiyya 12:15

13:15

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 10, episode 1.

Dars-ul-Quran 1988: An in-depth explanation of Qur'anic verses 108-116 of Surah An-

17:00

Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 242, recorded on December 31, 1988. Birth And Childhood Of Holy Prophet Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the birth and childhood of Muhammad (saw). Presentation of MTA studios Gambia. Tabweebul Quran: Hafiz Syed Mashood presents an Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat: Recitation of part 9 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

18:05 18:25

World News Dars-e-Ramadhan [R]

20:55

Birth And Childhood Of Holy Prophet Muhammad (saw) [R]

23:05

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 10, episode 2. Mahasin-e-Islam [R] World News

15:15

16:25

17:59 18:35 21:30 23:45 23:55

12:15

15:20

15:55

Friday Sermon: delivered on March 7, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK. Tilawat: Recitation of part 10 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

18:10

World News

19:10 19:30 20:20 21:20

Aal-e-Rasool (saw) [R] The Final Word S01 [R] Nashr-e-Ramadhan: A programme based on discussions on various topics related to Ramadhan. As-Salam: A series of English programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

18:01 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer is announced according Islamabad, UK. 18:30

21:30

members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his 21 2004 Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA.

02:25 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 114-117 of Surah AnNis’a by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 243, recorded on January 2, 1999. Tilawat: Recitation of part 10 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

04:56 Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. 05:25 06:00 06:55 07:40

Miftahul Qur'an: An in-depth explanation of the verses of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 10, episode 3. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran.

10:35

members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texus, USA. Tabweebul Quran: An Urdu dars. Presentation of MTA International.

09:40

Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA: An educational class with Lajna and Nasirat

Dars-ul-Quran 1999 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 11, episode 2.

00:00 00:20

World News Dars-e-Ramadhan

Wednesday March 12, 2025

00:35 02:15 03:50

04:54 05:25 06:00

06:55

Huzoor’s (aba) Address At Khuddamul Ahmadiyya UK Ijtema: Recorded on September 22, 2024.

Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 116-119 of Surah AnNisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 244, recorded on January 3, 1999. Tilawat: Recitation of part 11 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK.

Miftahul Qur'an: An in-depth explanation of the verses of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 11, episode 3.

Friday Sermon: delivered on March 7, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

08:20

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK. Nashr-e-Ramadhan: A special Ramadhan Transmission.

10:10 10:30

delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Tabweebul Quran: An Urdu dars. Presentation of MTA International.

09:10

11:05

Dars-ul-Quran 1988 [R]

Tuesday March 11, 2025

Huzoor’s (aba) Address At Khuddamul Ahmadiyya UK Ijtema 2024 [R]

23:05

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer announced according to Islamabad, UK. Friday Sermon 2024 [R]

Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 243, recorded on January 2, 1999. Tabweebul Quran [R]

17:00

11:45 12:15

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address

Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam: An educational class with Khuddam and

Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 30, 2018 in Maryland, USA. An-Nur: A series of English programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 12, episode 1.

13:15 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 116-119 of Surah An-

00:15 Gulshan-e-Waqfe Nau- Texas, USA: An educational class with Khuddam and Atfal

03:55

delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. September 22, 2024. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 11, episode 1.

World News Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Today's episode is on patience and endurance in Ramadhan. Presentation of MTA studios India.

09:05 Huzoor's (aba) Peace Symposium Address: An address delivered by Hazrat Mirza 09:45

Huzoor’s (aba) Address At Khuddamul Ahmadiyya UK Ijtema: An address

14:45

Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 244, recorded on January 3, 1999. Mahasin-e-Islam: An Urdu programme about the spiritual, moral and intellectual beauties of the teachings of Islam. The topic of today's programme is 'looking after orphans'.

15:00 LIVE Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A LIVE discussion on issues related to Ramadhan. 16:05 16:35 16:55

Tabweebul Quran [R] Friday Sermon 4 Kids [R] Tilawat: Recitation of part 11 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

18:10

World News

18:50 19:40 20:25

Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-e-Nau Ijtema UK. Recorded on May 25, 2024. Holy Qur'an Tips: discussing the basic recitational tips of the Holy Qur'an. Nashr-e-Ramadhan [R] Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il [R]

18:02 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer announced according to Islamabad, UK. 18:25 Huzoor's (aba) Address At Waqifat-e-Nau Ijtema: An address delivered by

21:30 Dars-ul-Quran 1999 [R] 23:05

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 12, episode 2.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ا� شرا�درضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬

‫ ‘ �‘ہام�ر�ی امج عت ےک ولگو�ںوک بج‬:�‫رفاتے ںیہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد م‬

‫ڑپا ےہوتوس�د ںیم التبم وہاجتےںیہ �۔ احلانہکوس�د ےس دخ �ا ےنتخس‬ ‫قر�ض انیل ت‬ ‫معنایک ےہ�۔رگم وجالکشم�ت ںیم وہتے ا �و�روس�د ےلہپ ےس ےل ےکچ وہتےںیہ‬

‫وہا ےہ �۔ضعب اجئدی �ا�د ںی چیبرکوس�د ےس چب اجتےںیہرگمضعب ےک اپ �س اتین اجئدی �ا�د‬ ‫�ا�ن ےک ےیللکشم ت‬

‫ہنںی وہتیہکرق�ض ا �د �ارکںیکس�۔ضعب ایےس وہتےںیہہکوس�دںیہن دیےترگم ا �نوکوکئی رق�ض د یات یہںیہن�۔‬ ‫�ا�ن الکشم �تیک جوہ ےس ںیم ےناہک اھت ہکرقضہاک رطیق اج� �ری وہ وجفلتخم وسساٹئوی �ں ےک ےیل لاگ‬

‫ الم �زمو�ں ےک ےیلدحیلع�ہ دحیلع�ہمسقیک وسساٹئای�ں وہ �ں ۔‬، ‫ اتجر�و�ں‬،� ‫ہو�۔ یمزدن �ا �ر �و�ں‬

‫ ایک زہ�ا �ر امہو�ا �ر‬،�‫ ر �و پہیہنیہمرہایک د یات رہے‬1� 0� ، ‫تاجر وی�ںرک ےتکسںیہہکًالثم وستا رجمل ئاجںی‬

‫نام�ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب‬

،�‫مرک�مرینماحدم اج �و ید اص حب رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی رضح�ت ساتھنسح اخال�ق ےک استھ شیپ آنے و �الے ایک رہ�دلزعیز‬

‫لخۃفی�املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ خمصل ا�و�ر اب�وفا اناس�ن ےھت �۔الخفت ےک ےچس اعشق ےھت �۔ٓا�پ‬ ‫؍فر�و�ر�ی نے ابمل رعصہ الہو�ر ےکلحہق د�ا �ر�ا لذکر ںیم دخمت ےک الع�و�ہ‬۱� ۶� ‫کہوضح�ِر �انو�ر ایدّ�ہ الہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن‬ ‫ٹ‬ ‫�ء بر�و�ز اتو�ا�ر اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر �ڈ) میس اس گاڈینیک�ا ںیم رکیسٹر�ی ام�ل ےک وط�رپردخمتیکوتفقی‬۲�۰� ۲�۵�

‫مںی اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکر مرکمہسیقلب ا خرتاص حہب ا لہہی پائی �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ٓا�پرکم�ماکمر�ا�ن ا�رشداصحب (ہشدی‬ ‫مرک�م وچ � ھدر�ی فیطل احدماصحب رمحو�م (�آ�ف د �ا�ر انلرصرشقی �ٓا�ف الہو�ر�) ےک و�ا لد ےھت �۔رکم�م وملا نا دبع �الرشدی ر�ا �ز�ی‬ )�‫وکٹ‬ ‫آئوی�ر�ی س‬،�‫ یجف‬،�‫زنتانہی‬ � ‫اھگنا‬،�‫�ربو�ہ�۔ اح�ل وی�ل وی ےک�) ا�و�ررکم�م دیسرخ�ماک رم�ا ت�ن اص حب ا بن صاحب (سابقغلبم ہلسلس‬ �‫ل‬ ‫مرک�م دیس رشدی ا حدم انسی اص حب (�آ�ف د�ا�ر ا �ج�دید الہو�ر �۔ �ٓا�پ ےک اتیا �ز�ا�د اھب ئی ا�و�ر ونہبئی ےھت�۔‬

‫�۔مرکمہ رشب�ٰی ظیفح اصحہب الہہیرکم�م ظیفح الدین اصحب‬2�

‫مرحو�م �(سابق انئب ا مریورکیسٹر�ی امو�ر اعمہ و اسریر�ا �ہ وملٰی‬

)� ‫ساہوی �ا �ل‬ َّ ‫�ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا‬2�0�2�5� ‫؍جون�ر�ی‬1� 4� َ ْ َ َّ َ ّٰ ‫اج ُعوْ َن�۔مرحومہرکم�مخیشابم�ر�کاحدماصحبرمحو�م‬ ِ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر‬ ‫ ربطانہی و امریہک�)یک یٹیبںیھت�۔ٓا�پ‬،�‫�(سابقغلبم ہلسلس افریہق‬ ‫ن‬ ‫نےابملرعصہوطب�ردص�رل� ج�ہاسہوی�ا�لدخمتیکوتفقیاپئی�۔رمحومہ‬

‫حا�ل رمٹن اپ ��رک �۔ ویکے�) کی امن�ز انج �ز�ہ احضر �ا�و�ر اپ نچ‬ ‫ڑپائی �۔‬ ‫مرحومنییک امن �ِز انج�ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز�ہ احضر‬

‫�۔مرکمہسیقلب ا خرت اصحہب الہہیرکم�م وچ � ھدر�ی فیطل احدم‬۱�

)�‫صاحب رمحو�م (�آ�ف د�ا�ر انلرصرشقی ربو�ہ�۔ اح�ل وی�ل وی ےک‬

‫ اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬8��4 ‫�ءوک‬2�0�2�5� ‫؍فر�و�ر�ی‬1�2� َ ‫�وفا�ت ئگاپںی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ‬ ‫اج ُعوْ َ �ن۔�ٓا�پرضح�ت ایم�ں‬ ‫ر‬ ِ ،�‫امہم�نون�ا�ز‬،�‫دجہتزگ�ا�ر‬،�‫ساہوی �ا�ل�) صو�موصٰول�ۃا�و�رالت�و�ترق�ٓا�نرکیمیک اپبدن‬6� ‫حمدم ابر�ا ہمی اص حب رضی ا لہل ہنع ( �آ�ف کچ‬ ‫قیفشا�و�رصلخماختو�نںیھت�۔دنچ�و�ںںیمابقاعد�ہا�و�ر‬،�‫دمہ�ر�د‬،�‫�ء لماسن�ر‬1�9�9�0� ‫صاحبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وپتیںیھت�۔رمحومہ‬

‫مںی رجمین ا �و�ر رھپ د�س اس�ل دعب ویکے ئآںی �۔رمحومہوص�م و ہررحتیکںیمڑب�ھڑچ�ھرکہصحےنیلو�الیںیھت�۔رمحومہومصہیںیھت�۔‬ ‫ ایٹیب�ںا�و�رریثکدعت�ا�دںیموپتےوپتای�ں‬2�‫ ےٹیبا�و�ر‬2�‫ سپامندگا�نںیم‬،�‫ امہم�ن ون�ا �ز‬،�‫ہتدجزگ�ا�ر‬،�‫صٰول�ۃ ا�و�رالت �و �ت رق�ٓا�نرکیمیک اپبدن‬

‫ �ا�و�رون�اسےون�اسای�ں اشمل ںیہ�۔‬،�‫ الخفت ےکاستھ اخال �ص و وفا اکقلعت رھکےن و�الی کین‬،� ‫لماسن�ر‬ )�‫�۔مرک�م الاح�ج دمحمضیف ا لہل اص حب (نبہلگ یدش‬۳� ‫�د یدن�ا �ر�ا�و�ر زب�ر�گ اختو�نںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن‬

‫ اس �لیک رمعںیم اضقبئے‬9�0� ‫�ءوک‬2�0� 2�5� ‫؍جون�ر�ی‬2�4� ‫ ےٹیب ا�و�رریثکدعت�ا�د ںیم وپتے وپتای�ں ا �و�ر‬6� ‫ ایٹیب�ں ا�و �ر‬4� ‫مںی‬ َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ ْ َ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحو�م اہن یت‬ ِ ‫نو�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�مقیئل ا حدم اصحب (نائب �ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر‬ ‫�ء ںیم وخ�د احدم�ی وہنے‬1�9� 6� 2� ‫یسرکٹر�ی ایض فت ویکے�)یک و�ا لد �ہ ا�و�ررکم�م ظیفح احدم اص حب ہیصلخم ا�و�ر دف�ا ئی احدم�ی ےھت�۔‬ ‫�(مربی ہلسلسہبعشرت بتی ویکے )کی د�ا �د�یںیھت�۔‬ ‫کے دعب اپےن و�الد ا �و�ر الہہیوک احدم یتیک دعو �ت �دی�۔جس ےک‬

‫�۔مرک�م دیسرخ�ماک رم�ا ت�ن اصحب ا بنرکم�م دیس رشدی احدم تنہجی ںیم ا�ن ےک و �ا لدخیش دیبع ا لہلاص حب ا�و �ر ا �نیک ا لہہی د � نوو�ں‬۲� ‫رلکک ےھت اہج�ں اہنیت‬ � ‫دمی وہ ےئگ�۔ٓا�پ سوپلٹ رس�و�س ںیم‬ � ‫�انسی اص حب (�آ�ف د �ا�ر ا ل��ج�دید الہو�ر�۔حا�ل رمٹن اپ ��رک �۔ �اح‬

)�‫یو ےک‬

‫�د یاندت�ا�ر�ی ا�و�رنگل ےس اپان اک �مایک�۔ ر یاٹ ئرمٹن ےک دعبٓا�پ‬

‫�ءکت ہلگنب دیش امجعت ےکرکیسٹر�ی‬2� 0� 2�2� ‫�ء ےس‬1� 9�9�9� ‫سا�ل یک رمع ںیم اضقبئے ملاب رعصہ‬4� 9� ‫�ءوک‬2�0� 2�5� ‫؍فر�و�ر�ی‬1� 2� َ ْ ُ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َر‬ ‫�ء‬2�0� 2�2� ‫�ء ےس‬2�0�1�9� ‫ اس�ل جائدی�ا �د ےکوط�ر رپدخمت اجب التے رہے�۔‬1� 7� ‫اجعو �ن۔مرحو�م‬ ِ

‫ رپ رہے�۔رمحو�م ےک د �ا�د �ارکم�م دیسدمحمدیعس تک انئبلنشین ا مرییھب رہے�۔�آ�پ ےک د�و�ر ںیم دخ�ا اعتلٰی‬Dialysis ‫تک‬ ‫لسمی اص حبوک ہیاعس�د �ت احصلیھتہکرضح�ت رم�ز �ا رشیف کےلضف ےس ہبعش اجئدی �ا�د ےکاکمو�ں ںیم تہبزیت�یآ ئی ا �و�ر‬

‫رضو�ر�ت وہ ا پےنربمم�و �ں‬ � ‫ضر�و�ر یا�ت ای اصقن�نوک وپ �ر �ارکںیکس ۔�ا �و�ر ہیقب رقموک ا �س ےیل رھکںیہکسجوک‬

‫�احدمصاحب رضی ا لہلہنعاکرثا � قوا�ت ا �ن ےکرھگرشتیف ےل اج یا بتہ اس �ر�ی اسم جد ا�و�رنشم اہ �ؤسزیکریمعتلمکم وہئی �۔ زینوھچٹے‬ ‫ ایک بڑ�ےاعطق �ِت زمنییھب احصل ےیک ےئگ�۔آ�پ ےن اپےناستھ‬،�‫ د �و ےچب‬،�‫کرتے ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع �و�ہ‬

‫نفص‬،‫حہصرقم�ررکںیلہکاتےنر �و پہیدنچ�ہدیےنو�الےوکا تان �رقضدیااجاتکسےہسجدق�رر �وپہیعمجوہ‬

‫وجڑ �ے کراھ �۔ٓا�پ اپےن اھبئوی �ں ںیم ایکےل احدم�ی ےھت‬ � ‫سے‬

‫ زہ�ا�راسلانہ ۔ ا�س ںیم ےس ھچ زہ�ا�ر ےس اییسویٹیمک�ں ےک ہصحرخید ںیل سج ےس وقیت‬1�2� ‫ ینعی‬،�‫جعم وہ‬

‫مںی ےس ا �سوک �رقض دیا اجئے ۔آسہہتآسہہت ہیاک�م تہب وسعی وہاج ئےاگ�۔ اسی رط�ح یمزدن�ا�رںیہ و�ہ‬

‫کوقرضہ ےک ےیل رھکںی ا �و�ر ابقی ےس ز منی رخ ید ںیل�۔ ا�نیکآمد ےساصقن�ن وغری�ہ وپ�ر �اایک اج ئے �۔�ا �س‬

‫طر�ح �رقض ُاترنا رش�و �ع وہاجئےاگ�۔ ا�سمسقیک وسساٹئای�ں نب ئاجںیوت ا�ن ےس ا�نوکرقضہ ےلماگ سج‬ ‫رضو �ر �ت ڑپ�ے �۔اگر ا یاس ہن وہگا وتبسآ�دمی وس�د ےسںیہن چب ےتکس ۔رگم ہیرط یقںیہن لچ اتکس بج‬ � ‫کو‬ ’� ’‫تک اس �ر �ے ا�س ےک ےیلقفتم ہن وہ�ں ا�و�ر ا �ن ںیم ہیاک�مرکنےیک ر�و �ح ہن دیپ�ا وہ� �۔‬

)�‫ء‬1�� 9� 2�4� ‫؍ما �ر�چ‬2�2� ‫ سلجم اشم�و�ر �ت‬۱� ۱�۱� ‫�( خاطبا�ت وش�ر�ٰی دلج ا �و �لہحفص‬ )�‫ وکالت تعنص واجت�ر �ت‬:�‫�(مرسہل‬

‫سا�ر�ی یلمیفوک ہشیمہ ا حدم یت ا�و�ر اظن�ِم الخفت ےک استھوبضمطی‬

‫باھئی ا�و�ر ایک نہب اشمل ںیہ�۔‬

‫نام�ز انج�ز�ہ اغئب‬

‫�۔رکم�م دمحم ا �رشدرمقاص حب ا بنرکم�م احفظ دمحمدبع�ا لہل یلنک اپےن کینومننے ےسریغاحدم�ی رشہت د�ا�ر �و �ں رپ تہب اچاھ‬۱� 3� ‫�اثر وھچ�ڑرک ےئگ ںیہ �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم‬ )�‫صاحب (یکڈین�ا‬

‫ ےٹیب اشمل ںیہ�۔‬4� ‫ اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ یبایٹ�ں ا�و�ر‬8��4 ‫�ءوک‬2�0� 2�5� ‫؍جون�ر�ی‬6� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ ‫�۔مرک�م اناع �م القح اص حبملعم قوفِ دجید�۔نبہلگ دیش‬۴� ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند �ا�ن‬ ِ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر‬

‫ اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬5� 5� ‫�ءوک‬2�0� 2�5� ‫؍جون�ر�ی‬3� ‫مںی ا حدمیتاک وفن�ذٓا�پ ےک و�ا لدرکم�م احفظدمحمدبع�ا لہل اص حب‬ َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ ُ َ َ ‫�ب��ک‬ ْ ‫اجعوْن�۔ٓا�پتحصیک‬ ِ ‫�ء ںیم وہ �ا �۔رمحو�م وص�م �ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر‬1� 9�1�8� ‫�( چ یی علض وخیشپو�ر�ہ�) ےک ذ�ریہع‬ …�… ‫ رپاج�ر�ی ےہ‬۸� ‫ رہیسک ےک خر �ا بییک وجہ ےس دنچاس �للبقر یاٹ ئر �…�…فصہح‬،� ‫ املی رقبانی ںیم شیپ شیپ‬،�‫ د عاوگ‬،�‫�وٰولص�ۃ ےک اپبدن‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 59‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Monday 10 March 2025‬‬

‫رات�ر‬ ‫ہوئے ےھت�۔رمحو�م �‪�1�9�9�9‬ء ںیمانلھک دجسم ںیم مب ےک ھدامکے ںیم کے ےلہپ احدم�ی وصفیمیقس الدین اصحب ےک ےٹیب ا�و�ردیہشانلھک سرجانی اٹ �ؤ �نرک �اچی ںیم ہعمج ےک ر �و�زابع �د �ترکنے رپ �‪۲� ۵‬؍ ےس ز�ائد ا حدمیو�ں رپدقممہ ۔ �‪ ۶‬گ ف‬

‫�دیرگ ا حدمیو�ں ےکاستھزخیم وہئے ا�و�ر ا�سآ �زمائشیکڑھگ�ی مرک�م ون�ر ا لد ین اصحب ےک و �الدتےھ�۔رمحو�م ومصی ےھت ا�و�ر‬

‫ربص�و�رلمحت ےسزگ �ا�ر �ا �۔رمحو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن بڑ�ے اعجز ا �و �ر دعاگو وجو�د ےھت�۔سپامندگا �ن ںیم ایک یٹیب ا �و�ر‬ ‫کواہن یت ا‬ ‫مںی �‪ 2‬ےٹیب ا �و�ر �‪ 2‬ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬

‫��‪۵‬۔مرک�م انج �بدنکس�ر ایح �ت اصحب ( �آ�فٹیھب اخلی �۔‬

‫نبہلگ یدش�)‬

‫�‪ 3‬ےٹیب اشمل ںیہ �۔‬

‫�٭… پولسی ےن احدم یہابع �دتاگ�ہ ےس ابع �د �تزگ�ا�ر احدمیو�ںوکرح�ا ست ںیم ایل ۔عاب�دتاگ �ہوک وپلسی ےن اتلہ اگل د یا‬

‫رفائضیک ا�د �ایئیگ ےس ر�وکان آئنی اپسکات �ن ےکآ�ریٹلک ‪20‬کی و�اضح الخ�ف و� �رز�ی ےہ‬ ‫�٭… �ا حدمیو�ںوک ذمہیب �‬ ‫�٭… �ا تناہ دنسپ �و �ں ےک انجائز اطملاب�تاک ہلسلسںیہک ر کےن و �الاںیہن ےہ �۔‬

‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬

‫�ذمہ د �ا�ر ر یا سیت اکح�موک اپسکاتنی ا حدمیو�ں ےک اناس نی وقح�قوکینیقی انبنا اچہےی‬

‫�اہنںی ا پےن ایپ �ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک‬

‫رفائے ا �و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن‬ ‫�‪2�4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءوک ‪8��3‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحو�م دنس�ر بن العقہ کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی‬ ‫سرجانی اٹ�ؤ�نرک�اچی ںیملعتشم وجہ�م ےن احدم یہابع�دتاگ �ہاکریھگ�ا �ؤ‬ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫چان�برگن اپسکات �ن�‪ :‬وم�رخہ �‪ 7‬ام�ر�چ ہعمج ےک ر �و�ز‬

‫نو�ا�ز رکاھ ےہ �۔ٓا�پ ےک �‪ ۵‬وپتے�‪ ۵� ،‬وپتای�ں ا �و�ر �‪ ۴‬ون�اسای�ں کرلای�۔پولسی ا�و�ر نیررج�زومقع رپیچنہپوت وجہ�میک ایق�د�ترکنے‬ ‫قبہی�‪:‬دمحماص�د�قاصحبوجنجعہاکذکرریخ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬ ‫ہںی�۔ و�ا لد اصحب ےک وھچٹے اھب ئی ا�و�ر ڑب�ی نہب ٓا�پیک �و�الو�ں ےن وپلسیوکوبجم�رایکہک و �ہ احدم یہابع�دتاگ �ہ ںیم عمج وہنے‬ ‫�و �الے افر�ا�دوکرح�ا ست ںیم ںیل ا�و�ردقممہ د�ر�جرک یں�۔جس رپ‬ ‫کرنےیک د �رخو�ا ستیک �۔ھچکرعصہذگ �رایگ وت رھپ کاخاس �ریک �وفا�ت ےس ےلہپ یہ الہلوک ایپ�ر �ے وہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫�ا لہہی ےن د عایک ای�د �دہانیرک �ا ئی وت و �ا لد اص حب ےن اتب یا ہک‬ ‫مری�ے ذہن ےکیسک اہن�ں اخنے ںیم نپچبیک و�ہ یتسبٓا�ج پولسی ےن احدم�ی ابع �د �تزگ �ا�ر�و�ںوکرح �است ںیم ےل ایل�۔بدع‬ ‫رطحٓابا�دےہاہج�ں ںیمےن اپےن و�الدینےکاستھمک و �ا�ز �ا �ں وجہ�م ےن اھتنےاکریھگ�ا �ؤیھبرکایل �ا �و�ر احدمیو�ں ےکخال �ف‬ ‫�ا نوہ �ں ےنوت امہ�ر �ے ےیل بت ےس یہلقتسم ایکدجس �ہ قوف بیھاسی �‬

‫کای وہ �ا ےہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ےنضحم ا پےنلضف ےس اگتس �‪�۲� ۰� ۰� ۳‬ء بشیسیتاس�لذگ�ا�ر�ے�۔یلگیکڑکنرپوہیامہ� �ریدجسمےسجریمعتےس مدقمہےکا ند�ر �ا�جاکاطملہبایک�۔وجہ�مےکدبا�ؤرپوپلسیےنزیر‬ ‫یلہپ یٹیب رمیم رضو �ا �ن ےس ون�ا �ز �ا وج ا �ب ا �وسول وی نوی �رسیٹ قلبالپ�ٹا�و�ررھپریمعتوہتےوہئےا�و�ردعبںیمآبا�دوہتےدکیےنھ منرب �‪ 2� 9� 0‬دقممہ زیر فداع�ت �‪2� 9� 8‬سی ا�و�ر �‪�3�4‬د�ر �جرک ےک �‪6‬‬ ‫مںی ن‬ ‫کل ی���‬ ‫مںی یکل اس یئوکلوجی ےکرسیت�ے اس �ل ںیم ےہ �۔ وپتییک کی ای�دیںآ�جیھب ذہن ںیمشقن ںیہ ۔ اخ�ص وط�ر رپ ابجامعت �احدمیو�ںوکدقممہ ںیمرگفات�ررکایل �۔نزیاحدم�ی ابع�دتاگ �ہوک وپلسی‬

‫پدی�ائش رپ تہب وخ�ش ےھت ‪ ،‬دخ �ا اک رکش ا �د �ارک تے ر ہےت �۔ ا �س نام�ز�‪،‬امن�زہعمجا�و�ررماض�نےکاحمل�ت�۔امن�زرت�ا� یوح�‪ٓ،‬اخر�یافاط�ر�ی نے البجو�ا�زاتلہ اگل د یا�۔‬ ‫موقع رپٓا�پ ےن ایک ب‬ ‫ترجام�ن امج عت احدم یہ اپسکات�ن اعمرومحم �د ےن ا حدم یہ‬ ‫وخوص �ر �تمظنیھبیھکل �۔ بج کاخاس �ر �ا�و�ردیعاک اچند دکیانھ�۔رقبانیاک اجنو�ررخیدنا ا�و�ر ا�سیک دیھک اھب�ل‬ ‫کو ا �نیک ایک ا �و �روخ �ا ہشوک وپ �ر �ارک تے وہ ئے �‪�۲� ۰� ۱� ۳‬ء ںیم کی ای�دیں�۔دیعیک امن�ز ےلہپوٹنم اپ�ر�ک الہو�ر ا�و�ر دعب ںیم ربقم�ہ عاب�دتاگ�ہیک اچ�ر�دیو�ا�ر�ی ےک ا ند�ر ےس رپ �ا من ابع �د�تزگ�ا �ر �و�ں‬

‫روی�ںیک کو البجو�ا�زرح�است ںیم ےلرک ےب اینب�ددقممہ ےک ا ند �ر�ا�ج ا �و�ر‬ ‫مرکز ر بو �ہ ‪ ،‬د �ا �ر �ا علول�م رغ بیلیلخ ںیم ایک این ا �و �راشک �د �ہرھگ جاہگنریںیم ڑپھان ۔رھگےک ا�ر�درگ�دتیھک یہتیھک گ�۔ م‬ ‫خر یدنےیکوت فقی یلمسج ںیم و �ا لد ین ا �و �ر ڑب �ے اھب ئییک یلمیف �ر�اتو�ںںیمنحصںیمات�ر�و�ںرھب�ےٓاسام�نےکےچینایکالئنںیم عاب�دتاگ�ہوک البجو�ا�زاتلہ اگلرک دنبرکنے رپ افوس�ساک اظاہ�ررک تے‬ ‫نملقت وہ گےئ �۔ ابا یج ا �ساکاکرثذکررک تے ا �و �ر ا لہلاعت لٰیاک ےب دح لیگاچ�رپائوی�ںا�و�رڈیپسلٹنیفیکوہ�اںیموسنا�۔حبصاھٹےتیہیلیبنچ ہوئےاہک ےہہک اپسکات�ن ےک�آئنی ےکآ�ریٹلک �‪ 2� 0‬ںیم ذمہیب‬

‫شرک ا �د �ارک تے � ک۔ ارثےتہکہک ا لہلاعت لٰی ےنںیمہاہک �ں ےساہک �ں کی وخشوب�۔ و�الد�ہ اصحہباک ایت�ررک�د�ہ انشہت�۔ اطاف�ل ا�و�ررھپدخ�ا�م �آ�ز �ا�دیو�ںیک امضنت د�ییئگ ےہہک اپسکات�ن ےکرہشیو�ںوک ا پےن‬ ‫ہپاچن د یا ےہ �۔ �ا �س اب �ت ےسیھب ےب دحوخ�ش ےھتہک ا لہلاعت لٰی کی رسگرمای�ں ۔ اسوک�ل�‪،‬ویلگ�ں ا�و�ر اب�ز�ا�ریک ر� نوق�۔ یج یٹ ر�و�ڈ مذہیب اقعئد رھکےن ا �و�ر ا �ن رپلمعرکنےیکآ �ز�ا �د�ی ےہ �۔ذگشہت‬ ‫نے ایک اب �ر رھپدجسم ےک رق یبرھگد یا ےہ �۔ٓاخر�ی اس لو �ں سے وسب�ں ا�و�ررٹکو�ں ےک اہ�ر�نیکٓا�و�ا�زیں�۔دجسم�و�ں ںیم وہتی مجہعوک ڈسہک ںیم �‪ 2� 2‬ا حدمیو�ںوکابع�د�ترکنے رپرگفات�رایکایگ‬ ‫مںی اخ ند �ا �ن ےک رہرف�داک ان�مےتھکل ا �و �ر ا پین ای�د �د �ا شت ںیموفحم�ظ ہوئیا�ذ� ناںی�‪،‬ےبمگنہرقتیریںواعالنا�ت�۔تخسرگمیںیماسیئلک تاھ�۔ترجام�ن ےناہک ہک ا �س رط�ح ےکمدقما �تاک اند �ر�ا �ج ا �و �ر‬ ‫کرتے �۔بتہ اسنلم�ر ےھت �۔ رہایک ےس ڑب�یرگ�م وجشی ےس کر�ائےرپےلرکالچنا�۔ربسا�تںیمانیہویلگ�ںںیماہننا�۔یسال�ب‬ ‫لمےت�۔ ا �ن ےسیھب �ڑبی تبحم ےس ےتلمنجوکاعمشر�ے ںیمومع مًا کا ٓانا�۔دجسم ےکاستھ امہ� �ری ڑب�ی اخلہاج�ناکرھگا�و�ریلھچپیلگ ںیم‬ ‫کوئی اقم �مںیہن د یا اج تا �۔ وچب �ں ےس اخ �ص ا نس اھت �۔ ےلحم ےک ہام�ر�ے اممو�ںاکرھگ۔پرھرفہت رفہتاجنگ�نٓابا� �دی�‪ ،‬اتینہک وہا�ں‬

‫بوچ�ں ںیماکرثاٹفای�ں وغری�ہمیسقترک تے �۔‬

‫�ٓا�پ ےک امسپ ندگا�ن ںیم الہہی احمد�ہ مگیب اصحہب�‪ ،‬اٹیب احدم‬

‫عرفا�ن اص �د�ق�‪ ،‬کاخاس �ر ڈ�اکرٹا حدم رضو�ا �ن اص�د�ق دص�رسلجم‬

‫�اناص�ر �الہل ان�ر �و�ے�‪ ،‬وی نوی�رسیٹ اہ پسلٹ ںیم ٹسیچٹسلشیپس‬

‫کے وط�ر رپاک�مرک رہا وہ�ں �۔ احدمامعن �ن اص �د �ق ویکے ںیممیقم‬ ‫ہںی ا�و�رمیلعت و دت�ریس ےک ہبعش ےس کلسنم ںیہ�۔ یٹیب زنم�ہ انح‬

‫�ا ہیلہدبع �الاکرب اطہرایکاک لج ںیم اگنشل ڈ یاپ�رمٹٹنیک دص �ر‬ ‫ن‬ ‫عشہب ںیہ ا�و�ررعصہ د �ر�ا�زکت وطب�ر دص �ر ل� ج�ہ دخ ما�ت اجب ال یکچ‬

‫ہںی�۔بس ےسوھچٹے ےٹیب احدمامقل�ن اص�د�ق سیپ ولجیڈینیک�ا ںیم‬ ‫�رہائش ذپیرںیہ ا�و�رٓائی یٹ ےکہبعش ںیماک�مرک رہےںیہ�۔ الہل‬

‫تاعلٰی ےن و�ا لد اص حب ےک اس �ر�ے وچب�ںوک ا�ولا�دیک تمعن ےس‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫مزید رہانلیقث وہتا الچایگ�۔‬ ‫ہرامن �ز رپ ابا یجاک رہایکوک ان�م ےلرکٓا�و �ا�ز دیان ہک‬ ‫ےہ’ �’ �۔ٓا�جیھب ایےسوسحم�س وہتا ےہہک‬ ‫�‘�‘�اھٹںی امن�زاک وقت وہگای �‬ ‫ہک‘ �‘�رضو �ا�ن�! ٓاجائںی�‪،‬دجسمںیلچ امن�ز‬ ‫ہکںی ےسٓا�و �ا�زٓائےیگ �‬ ‫کا وقت وہگای ےہ�! �’�’‬ ‫رفا�‪،‬‬ ‫�ا�ےریم�ے ایپ�ر �ے دخ�ا ! ابا یجوکوت ا پین رق بت اطع م‬ ‫�اپےن ایپ�ر�و �ںیک رقبت ںیم ہگج د�ے ا�و�ر اپین رضایک وتنج�ں‬ ‫رفا�۔ ا�نیک امہ�ر�ےقح ںیم‬ ‫مںی اعٰیل نییلع ںیم ا�ناک اقم�م دنلب م‬ ‫رفا�۔ںیمہیھبوت فقی د �ےہک مہ ا�نیک‬ ‫کییئگ دعا�ٔو�ںوکوبق�ل م‬ ‫ینویک�ںوکاج� �ری کرھںیکس�۔ مہیھب ایکدجس�ہ ا�ن ےک ےیل قوف‬ ‫کرکسںی �۔ٓامنی �۔ ای ر�ب الاعملنی�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫پر ا من رہشیو�ںیکرگفات �ر�ی ےس اعلیمحطس رپ وطن زعیز اپسکات�ناک‬ ‫نا�مانہگ رہا ےہ ا�و�ر ہیاتثراقئم وہ رہا ےہہک وطن زع یز ںیم رپ امن‬ ‫رفائضیک ا �د �ایئیگ ےس ر �و�کرکوقح�ق‬ ‫عاب�د�تزگ�ا �ر �و�ںوکمذہیب �‬ ‫سبل ےئک اج رہےںیہ �۔ترجام�ن ےناہک ہک ایک ا تناہ دنسپرگ�و �ہ‬ ‫کے ا�س رط�ح ےک ڑب ھےت وہئے اج�رحانہ اقد �ا ما �ت ا �و�ر ےب‬ ‫نبای�د دقم ما�ت ےک اند �ر�ا �ج ےک اطملاب�ت رپبحم وطن احدمیو�ں‬ ‫کے الخ�ف ام�و �ر�ائے اقنو�ناک �ر �ر�و �ائای�ں گج اسنہ ئیاک ببس نب‬ ‫�رہی ںیہ �۔ ہی و�اضح ےہہک ا تناہ دنسپ �و �ں ےک انجائز اطملاب�تاک‬ ‫لسہلسںیہک رکےن و �الاںیہن ےہ �۔ ذمہ د�ا�ر ر یاسیت اکح�موک اپسکات نی‬ ‫�احدمیو�ں ےک اناسنی وقح�قوکینیقی انب نا اچ ہےی �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۰‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:18‬‬

‫‪18:28‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:18‬‬

‫‪18:28‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:24‬‬

‫‪18:33‬‬

‫‪04:58‬‬

‫‪17:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:04‬‬

‫‪18:13‬‬

‫�ر بو�ہ اک سومم �( �‪۲� ۸‬؍فر�و�ر�ی ات �‪۶‬؍ ما �ر�چ �‪�۲�۰� ۲� ۵‬ء �)‬

‫رفو� �ری ۃعمج املاب �رکیک امن�زرجفےک قوتٓاسام�ن رپ اب�د�ل ومجو�د ےھت�‪ ،‬د�وپرہےسلبقھچک د یر ےک ےيلیکلہ‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۸‬؍ �‬

‫با�ر�ش وہئی �۔ ےکلہ اب� لدو�ںیک وجہ ےس د �نرھبوس�ر�جںیہن الکن �۔امن�زاشع �ء ےک وقتزیتا �و�ررس�د وہ�ا انلچ رش�و �ع گوہیئ�‪،‬سجیک وجہ‬ ‫سےڈنھٹ ںیم اضافہ وہگای�۔ ر�ا�ت ےک قوت ھددنیھباکفی گوہیئیھت�‪ ،‬استھ وہ�ایھبیتلچ رہی�۔رپمٹیرچز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ �‪۲�۲‬؍ ا �و �رمک‬

‫سےمک �‪۱�۲‬؍ د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔ ہتفہ و�الے د�نٓاسام �ن اص�ف اھت �۔ڈنھٹ�ی وہ �ا ےنومسم ںیمیکنخ ربقر�ا�ر کریھ �‪ ،‬اتہم یتکمچ ھدو �پ‬

‫کی جوہ ےسرگمیوسحم�س وہتییھت�۔ اتو�ا�روکامن�زرجفےک وقتیکنخیھت ا�و�رومسم اص �ف اھت�‪ٓ،‬ا�جمکی رماض �ن ا ملاب �رکوک ر بو �ہرھبںیم‬

‫�رماض �نیک ر �وقنںی رظنٓا�رہیںیھت �۔ اتو�ا�ر ا�و�روسمو�ا�ریک د�رمای نی بشوکخمرصتد �و �ر�انےییک زیتا�و�رومسال ھدا�ر اب �ر�ش وہ ئی ا �و�ر رہ‬

‫طر�ف لجلھت ایکرک�دیا �‪ ،‬امن�زرجفےک قوت ہی اب �ر�شمھتیئگ ا�و�ر وہ �ا ےنلچاک ہلسلس اج�ر�ی رہا�۔‬

‫سومو�ا�روک اب� لدو �ںیک ہتٓاسام�ن رپ اھچئی وہ ئییھت �۔اس�ر�ا د �ن وہ�ا ےنامس ںباندھے کراھ �۔وسمو�ا�ر ا�و�رلگنمیک د �رمای نی ر�ا �ت‬

‫کورگ�ج کمچ ےکاستھزیت اب�ر�ش وہئی �۔استھزیتےنلچ و �ا لی وہ�ا ےنوطفا�نیک لکش اتخای�ررکلی �۔رصتخموقت ےک ا �س وطفا�ن اب �د �و‬

‫با�ر �ا �ں ںیم ژ �الہ اب�ر�ییھب وہئی �۔سج ےسرس�د�ی ںیماکفی ا ضا فہ وہگای�‪ ،‬ڑبھیت وہ ئیرگمیاک ز�و�ر وٹ�ٹایگ�۔ دب �ھوکٓاسام �ن اص �ف‬ ‫زیتیٓاگیئسجاک ہلسلساش�مکت اج �ر�ی رہا�۔رپمٹیرچز یا�د �ہ ےس ز یا �د�ہ‬ ‫تاھ�‪،‬حبص یہ ےسیکلہ وہ �ا لچ رہییھت�‪ ،‬د�و پرہےک دعب وہ�ا ںیم �‬

‫رعمجا �توکٓاسام �ن اب للک اص �ف اھت یکلہ ڈنھٹ�ی وہ ایک جوہ ےسیکنخ ینب رہی�۔ �(�ابودسید�)‬ ‫�‪۲�۴‬؍ �ا �و�رمک ےسمک �‪ ۹‬د�رجہیٹنیسرگیڈاھت�۔ �‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 10 March 2025 by Alfazl International - Issuu