َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�رسو�لرکیمﷺ یک ایک دعا
ا��
حرض�ت ئاعہش ضری الہلاہنع ایب�نرکتی ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ُ ُُ ُ �(نام �ز ےک د�و �ر�ا�ن�) کرو �ع ںیم ہی دعا ڑپھارکتے ےھتہک ُس ّبوْ ٌح ،ق ّد ْو ٌسَ ،ر ّب ْ َ ٰٓ َ َ ُّ المل ِئک ِۃ و الر ْو ِح�۔ینعی تہب یہحیبست ےک الئق� ،تہب یہ اپکزیگی و�ا لا� ،شرفوت �ں
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
نملگ �۹؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۱� ۵؍�ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۹؍توب�ک � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۱�۴
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
ْ َ ُ ْ ُ ُّ ُ ْ الم ِلك القدو س عیین و �ہ دخ�ا اب � شدا�ہ ےہ سج رپوکئی د �ا�غ بیعںیہن
ْ ُ ُُْ ال َم ِلك الق ّد ْو ُس ینعی و�ہ دخ�ا اب� شدا �ہ ےہ سج رپوکئی د�ا�غ بیعںیہن�۔یہ اظہرےہہک اناسنی
با� شداہتبیع ےس اخلیںیہن�۔�اگرًالثم امت�م رعتی الج وطن وہرک د �وسر�ے کلمیک رط�ف اھب�گ جا�و �ےوت رھپ اب � شداہی اقئمںیہن ر �ہیتکس گای ارًالثم امت�م رعتی طحق ز�د �ہ وہ اجئےوت رھپرخ�ا�ج اشہی کاہ �ں ےسآ ئے ا �و �راگر رعتی ےکول�گ ا�س ےس ثحب رش�و �عرک د یںہکھجت ںیم مہ ےس زیا�د�ہایک ہےوت و �ہوکنیس ایلقت ا پین اثبترک �ے �۔پس دخ�ا اعتلٰییک اب�دشاہی ا ییسںیہن ےہ�۔�و �ہ ایک د�م ںیم تام�م کلموک انفرک ےک ا�و�رولخمقا�ت دیپ �ارکاتکس ےہ � گ۔�ار و�ہ ایاس اخلق ا�و�راق�د�ر ہن وہتا وت رھپزجبملظ کے ا�سیک اب� شدا ہت لچ ہنیتکسویکنہک و�ہ دنایوک ایک رمتہباعم فی ا�و�راجن�ت د�ےرک رھپد � سور�ی
�ا �و�ر ر�و�ح اک ر�ّب�۔
�(سنن انلاس ئیاتک �ب اطتلقیب اب �ب ون�ع آخرہنم دح یثربمن �)�۱�۰�۴�۸
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
خد�ا اعتلٰییک تفص دق�و�س �الہلاعتلٰییک یاک تفص دقّ �و�س ےہ�۔فلتخم اغل�ت ںیم ا �س ظفل ےک وجینعمےھکلںیہ ا �و �ر رپ �ا نےرسفمین ےن
رکا وہ �ں �۔ات�ج ا لرع�و�س ںیماھکل جوریسفت یںیک ںیہ ا�ن ںیم ےس دنچوہشم�ررسفمینیکرصتخمریسفتا �و�ر اعم نی ںیَم شیپ ت َ َ َّ َْ ُ ُ َْ ُ ُ ہےہک الق ّد ْوس الہلاعتلٰی ےک ا سامئے ہنسح ںیم ےس یاک اسم ےہ ا�و�ر الق ّد ْوس ےکینعم ںیہ الطا ِہر تام�مویع �ب و َ َّ ْ َْ ناقئص ےسزنم�ہیتسہ �۔ ا �و�ر ال ُم َبار ک� ،اببرکتسج ںیم امت �ممسقیک ربکا�ت عمج ںیہ�۔ ا�و �ر التق ِدیْس اک بلطم ےہ َ َّ ْ ْ رقا�ر د یان�۔ التط ِہیر� ،ا لہلّزع �و لجوک اپ�ک ا�و�ر ےببیع � َ َّ ْ مرف�د �ا �ت اما�م ر �اغب ںیماھکل ےہہک التق ِدیْس ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس اطع وہ نے و �الی و �ہ اہط�ر �ت ےہ �، َ ُ َْ ْ �و �ہ اپکزیگی ےہ سجاک ذکر ا� شرا�د ربانی َویُط ِّھرُک ْم تط ِھی ًرا مںی وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�س ےس رم�ا�د اظ ہر�ی اجن ستاک ُد �و�ررک نا ریآیا�ت ےس اث بت ےہ�،سفن ا ناسنییکریہطترک نا ےہ �۔ ہنںی ےہ ہکلباسیج ہک د� سو � ربمےہ �۔ پرھاقر�ب ا لوم�ا�ر�د ںیماھکل ےہہکدقّ �و�س ا ییس یتسہ ےہ وج اپ�ک ا �و�رامت�مویع�ب واقنئص ےسزنمّ�ہ و ّ�ا َْ ُ باللک اپ�ک اص �ف ےہ�۔ رہاحل�ظ ےس اپ�کیک وہ ئی ےہ�۔ رھپ الق ْدس ےکینعمےتھکل ںیہ اپکزیگی ا �و�ر کربت �۔رقتیًاب
ییہ ےتلم ےتلج ینعم اسل �ن الرع�ب ںیمےھکل ںیہ� ،ہی دنچوہشم �ر اغل �ت ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن ا �ن َْ ُ ُ زیوی�ںاک اجمع ےہ ینعی رص�فویع �ب ےس یہ تام�م اغل�ت ےس وجینعم ا خذ ےئک ںیہ و�ہ ہی ںیہہک الق ّد ْوس امت�م کاپ گ
رصفویع�ب ےس یہ اپ�کںیہن ےہہکلبرہمسقیک وخبای�ںیھب اپےن ا ند �ر رھکات ےہ �۔ینعی الہلاعتلٰی و�ہ مربںیہن ےہ�� ، ّ�ا
ڑکپا ا�و �رملظیک ر�ا �ہ ےس � ندایاہک�ں ےس التا �۔کای اجن �ت ایفہت گولو�ںوک ندای ںیمےنجیھب ےک ےئل رھپ ت
پا�ک ذ�ا�ت ےہ سج ںیم رہمسقیک اپکزیگی عمج ےہ� ،رہمسق ےکبیع ےس و�ہ اپ�ک ےہ� ،ا لہلاعت لٰییک یتسہ ںیمیسکیھب
�اپین اعم فی ا �و�راجن �ت دہیوک و�ا پس اتیل وت ا�س وص�ر �ت ںیم ا �سیک دخ �ا ئی ںیم رف�قآ تا ا �و�ر دنای ےک
وخوی�ںاکیھب اج مع ےہ وج ا�س ںیم عمج ںیہ � ،وجومجو�دںیہ ا �و�ر و �ہامت�موخبای�ںیھب نجاک موجو�د ہن وہلبہک و �ہوتُا�ن ب
با�دشاہو�ںیک رط�ح د�اغد�ا�ر اب� شدا�ہ وہتا وج دنای ےک ےئل اقنو�ن انب تے ںیہ�۔با�ت اب�ت ںیمڑگبتے
رفاتےںیہہک‘ �‘ �آ ؐ�پیک اتثری�ا �ت حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�مںیمہ ایک ہگجتحیصنرکتے وہئے م
ہںی ا �و�ر ا پین وخ�د ضرغی ےک وقوت�ں رپ بج دکیےتھ ںیہہکملظ ےک ریغباچ �ر�ہںیہنوتملظوکریشام�د�رھجمس
قمس ےکبیع وہ نےاک وس�ا �ل یہ دیپ �اںیہن وہتا ا�و �روکئی اییس وخبیںیہنسجاک اناس نیلقع ا حا طہرک ےکس ا�و �ر ا�س ںیم
�اناس نیلقع ا حا طہںیہنرکیتکس ا �و�ر یہی ا�س دق �و�س ذ �ا�تیکتمظع ےہ �…
رشفیکمیلعت ںیم وہی ا ثر � ،وہی ربکا�ت ا�بیھب ومجو�د کا ہلسلس دنبںیہن وہ �ا ہکلب ا�بکت و�ہ یلچ اجتی ںیہ�۔رق�آ�ن ی ہںی �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �۴فصہح ��۶� ۳�۰۔ ا یڈینش �)�۱� ۹� ۸� ۸
یلےت ںیہ�۔ثمًال اقنو�ن اشہی اج ئز رھکات ےہہک ایک اہج �زوک اچبنے ےک ےئل ایکیتشک ےکوس�ا�ر�و �ںوک
رطف ڑبھےنیکوکششرک �ے و �ہ ا �س ےسضیف اپتا ےہ �۔ پس بج دخ �ایھب وہی دق�و�س ےہوتجو ا�سیک �
تابہی ںیم ڈ �ا�ل دیا اجئے ا �و�ر الہ�کایک اجئےرگمدخ �اوکوت ہی اضرط�ا�رشیپںیہنآنا اچہےی�۔پساگر
دہمییکوق�ت دقسی ےک اظن �ر�ےیھب ںیمہ کداھ دئےی ا�و�ر کداھ رہا ےہ�۔ ہیبس ابتںیںیمہ ا�س دق�و�س دخ�ا سمحی و �
خد�ا وپ �ر�ا اق �د�ر ا�و�ر دع�م ےس دیپ�ارک نے و�الا ہن وہتا وت ای وت و �ہزمکو�ر ر�اجو�ںیک رط�ح دق �ر�تیک
�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �۲�۰؍ �اپریل ��۲�۰� ۰� ۷ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش دنل�ن وم�رخہ �۱�۱تا �۱�۷؍میئ �۲�� ۰�۰�۷ءفصہح �۵تا �)�۷
جہگملظ ےساک�م اتیل ا �و�ر ای اع�د�ل نبرکدخ�ا ئیوکیہ الو�د�ا�عاتہک �۔لبہکدخ �ااک اہج �زامت�م دق �رتو�ں ےک سا تھ ےچس اناص�ف رپلچ ر ہا ےہ�۔ �(�ا سالمی اصو�لیک الفسیف� ،ر� حوانی زخ �ا ئن دلج � ۱� ۰ہحفص �۳�۷��۳۔ )�۳�۷��۴
�ا �س ےک رسو�لیک اتثری�ا�تیھب اقئم ںیہ� ،ا�سیکاتک �بیک اتثری یںیھب اقئم ںیہ �ِ ،ا �س ز مانے ںیم ُا�س ےن ا پےن
رفا ئے �۔ کی تفص ےس ایضیف �ب انب نے و�الی وہ نی اچ ئہںی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی اطع م
�ا�س امش�ر �ہ ںیم سو�ر �ج ا�و�ر اچندرگہن
�۲
وظم�) پای�رتبحم و فا ( نم �
�۲
قو�ل ئاعۃشؓ پر وہنے و�الے اعرت�اضا �تاک اجئز �ہ �۳
�رپو�ر�ٹلنشیناسلانہاتجام�ع��۲�۰�۲�۵ءسلجمدخ�ا�م�الاحدمیہ �ب�یل ج� �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز � یم عم اغیپ�موضح �ر انو�ر
�۸
�
سو �ر �ج ا�و �ر اچ ندرگہن
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۲� ۰؍ما �ر �چ �۲�� ۰�۱� ۵ء �) حرض�ت ا سام�ء رضی ا لہلاعتلٰی اہنع ےس ر�و �ایت ےہ و�ہیتہک ہںیہک بج وس�ر�جرگہن وہ�اوت ںیم رضح�ت ئاعہشؓ ےک اپ�س �آئیوت دکیاھ ہک و�ہ امن�ز ڑپ�ھ رہی ںیہ�۔ ںیَم ےناہک گولو�ںوکایک ہو�ا ےہ ا �س وقتڑھک�ے امن�ز ڑپ�ھ رہے ےھت�۔رضح�ت ئاعہشؓ نےآ سام �نیک رط�ف اشا �ر �ہایک ا�و�راحبس �ن الہلاہک�۔ ںیم ےن وپچاھ کہایکوکئی اشن�ن ےہ�؟ انوہ�ں ےنرس الہرک اشا�ر�ے ےساہک�: ہا�ں�۔ اسام �ءیتہک ںیہہک ںیمیھبڑھک�ی وہیئگ اہی�ںکتہکھجم رپ غیش اط �ر�ی وہنےیگل �۔ (عیین امن�ز اتین یبملیھت وج حنآرض�تیلص ڑپائی�۔ �)یتہک ںیہ ےھجمیشغ اط�ر�ی وہنےیگل �ا لہلہیلع وسمل ےن ھ تو ںیم اپےنرس رپ اپ نی ڈ�الےنیگل�۔ بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع �وسمل امن�ز ےس اف�ر �غ وہئےوتآ�پ ےن الہلاعتلٰییک دمح وانث ایب �ن کی�۔ رھپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایاوکئییھب اییس زیچںیہن کہ ےسج ںیم ےن ا�س ےس ےلہپںیہن دکیاھ اھترگم اپین ا�س ہگج رپ کڑھ�ےڑھک�ے ا سے دیھک ایل �۔ اہی �ںکتہک تنج ا�و�رآ�گوک بیھ�۔ ا�و �ر ےھجم وحییکیئگ ےہہکمت ربق�و�ں ںیمآ�زمائے اج�ؤ ےگ رطح ای ا�س ےک رقیب�۔ �د ّ ج��ا�ل ےک ےنتفیک � پرھرفمایا مت ںیم ےس ایکصخشوک الیا اجئےاگ�۔ ا �س ےس پوچاھ اجئےاگ ہک ا�سصخش ینعی دمحمیلص الہلہیلع وسمل ےک اب�ر�ے ےہ؟وت مومناینیقی ھکرےنو �الاوجےہ��(،اسام�ءیتہک مںیےھجتایکملع � ہںی د�ونو�ں ںیم ےسوکئی ایک ظفل ا تسامع�ل وہ�ا �) ےہکاگ ہکدمحمیلص �ا لہلہیلع وسمل ا لہل ےک رسو�ل ںیہ �۔آ�پ امہ�ر �ے اپ �س اشننا �ت �ا �و�ر دہ�ایت ےلرکآئے مہ ےنآ�پوکوبق�لایک ا�و�ر ایام�ن الئے ریپو�ییک�۔ اسےاہک اجئےاگ وتدمع �ہ دنینوساج�۔ںیمہ �ا�و �رآ�پیک � پات ےہہکوت ًانیقی ایام�ن ھکرےن و�الا اھت�۔ ا�و�ر وجصخش انمفق ای ہبش �رھکےن و�الا اھت و�ہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت ےک اب�ر �ے مںی ےہکاگ ںیَمںیہن اجنات�،ایک ںیہ �۔ ںیم ےنوت گولو�ںوک انس و�ہ � یاک اب �تےتہک ےھت ںیَم ےنیھب اہ�ںہہک �دی �۔ �(حصحی ابلاخ �ر�یاتک�ب �اکلوس�ف اب �بٰولص�ۃ انلاس�ء عم ا لرجل دح یث �)�1�0� 3� 5� :
�اسی رط�ح آ ؐ�پ ےن ہییھب رفمایا ہک ہی الہل اعتلٰی ےک ناشنو�ں ںیم ےس ایک اشن �ن ےہ �۔ ا �ساکیسکیک زندگی ا�و�روم �ت سےوکئیقلعتںیہن ےہ ا�و�ر ا�س ںیم دعارک نی اچ ہےئ �۔ اتسافغ �ر کرنا اچ ہےئ �۔ (حصحی ملسماتک�ب اکلوس�ف صوال تہ اب�ب ذکر الدن�ا �ء � بصل�وٰ �ۃ
وسف �… دح یث �)�2� 1�1� 7� : �اکل �
�ا�ب ںیم اچ ندوس�ر �جرگہنیک وگشیپ ئی ےک اب �ر�ے ںیم حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک اتقاب �س شیپرکتا وہ�ں �۔آ �پ ہک‘�‘جمےھ ڑب �ا بجعت ےہہک اب�وجو�دیہک اشن�ن رپاشن �ن فرماتے ںیہ � ظاہروہتے اجتے ںیہرگم رھپیھب وملویو �ںوکاچسئی ےک وبق�ل وتہںیہن�۔ و�ہ ہییھبںیہن دکیےتھہکرہدیم�ا�ن رطف ج کرنےیک � مںی الہلاعتلٰی ا�نوکتسکش دیات ےہ ا�و�ر و�ہ تہب یہ اچہےتںیہہک کیسمسقیک اتئدی اٰلیہ ا�نیک تبسنیھب اثبت وہرگم اجبئے اتئدی کے د �ن دب �ن ا�ناک ذخلا �ن ا�و�ر ا�ناک انمر�ا �د وہنا اثبت وہتا جاتا ےہ �۔ (عیین ا�نیک دبصنیبی ا �و�ر انمر�ا�د�ی اث بت وہ تی ےہ �۔ ) ثمًال نج دنو�ں ںیمرتنجیو�ں ےک ذ �ریہع ےس ہیوہشم�ر وہ�ا اھت ہک
حا�ل ےک رماض�ن ںیم وس�ر�ج ا�و�راچند د�ونو�ںوکرگہن اگل اھت ا�و�ر لوگو�ں ےک دلو�ں ںیم ہیایخ �ل دیپ�ا وہ �ا اھت ہک ہی اما�م ومعو�د ےک ظوہ�راک اشن �ن ےہوت ا�س وقتوملویو �ں ےک دلو�ں ںیم ہی دھڑکا دہمی ا�و�رحیسم وہنےاک ّدمعیوتیہی ایکصخش شر�و�ع وہایگ اھت ہک � رطفکھج مدی�ا�ن ںیمڑھک�ا ےہ�۔ ایاس ہن وہہک �ولگ ا�سیک � جائںی�۔بت ا�س اشن�ن ےک اپھچ نے ےک ےئل ا�ّو�لوتضعب ےن یہانہک رش�و�ع ایک ہک ا�س رماض�ن ںیم رہگزوسک�فوسخ�فںیہن رفا دہمی وہظ�ر م ہواگ ہکلب ا �س وقت وہاگ ہک بج ا�ن ےک اما�م � ہو�ں ےگ�۔ ا�و�ر بج رماض�ن ںیموسخ�فوسک�ف وہ اکچ وترھپہی وسخف دحیث ےکوظفل�ں ےکاطمبق وسکف � باہنہ شیپایکہک ہی � ہنںیویکنہکدحیث ںیم ہی ےہہکاچندوکرگہن ا �ّو�ل ر�ا �ت ںیم لےگاگ ا�و�روس�ر �جوکرگہن د �رمای�نیک ات�ر یخ ںیم ےگلاگ �’�’ �۔رفمایا ریتو یں ر�ا�ت �‘�‘حا لانہک ا �سوسک�فوسخ�ف ںیم اچ ندوکرگہن ھ مںی اگل ا�و�روس�ر �جوکرگہن اٹاھئسی ات�ریخ وک اگل �۔ ا �و�ر بج ا�ن کواھجمسیاایگ ہک دحیث ںیم ےنیہمیک یلہپ ات�ر یخ رم�ا�دہنںی ا �و�ر ہپیل ات�ریخ ےک اچندوکرمقںیہنہہک ےتکس ا �ساک ان�موت الہ�ل ےہ ا�و�ر حدیثںیمرمقاکظفلےہہنالہ�لاکظفل�۔وسدحیثےکینعمہیںیہ کہاچ ندوک ا �س یلہپ ر�ا�ت ںیمرگہن ےگلاگ وجُا�س ےکرگہنیک ریتویں ر �ا�ت �۔ �ر �اتو�ں ںیم ےس یلہپ ر �ا�ت ےہ �۔ینعی ےنیہمیک ھ �ا�و�روس�ر �جوک د �رمای �ن ےک د �ن ںیمرگہن ےگلاگ ینعی ا ٹاھئسی تا�ریخ وج ا�س ےکرگہن ےک دنو�ں ںیم ےس د�رمای نی د�ن ےہ �۔ ن رشدن�ہ تب ہی ان�د�ا �ن وملو�ی ا �سحیحص مع�ے وکنسرک ڑب �ے م ہوئے ا�و�ر رھپ ڑب�ی اجناکہی ےس ہی د �وسر�ا ذع�ر انبیاہک دحیث کے رجا�ل ںیم ےس ایک ر �ا �و�ی ا چاھ آ�دمیںیہن ےہ �۔ (عیین وج �ر �و�ا یترکنے و�الے ےھت ا�ن ںیم ےس ایک ر �ا�و�ی اچاھ ںیہن تاھ�۔ ) بت ا�نوکاہک ایگ ہکہکبجدحیثیک وگشیپئی وپ� �ری وہیئگ تو و�ہرج�حسجیک انب�ء کش رپ ےہ ا�س ینیقی و�اقےع ےک اقمبل رپ جودحیثیکتحص رپ یاک �وقی لدلی ےہھچک زیچیہںیہن�۔ینعی یپوگشئیاک وپ �ر�ا وہنا ہیوگ�اہی د�ے ر ہا ےہہک و�ہ اص�د�قاک الک�م ہے ا�و�ر ا�ب ہیانہک ہک و�ہ اص�د �قںیہن ہکلباک�ذ�ب ےہ دبہیای�ت کے اناک�ر ےکمکح ںیم ےہ ا�و�ر ہشیمہ ےس یہی اصو�ل دحمثنیاک ےہ کہ و�ہےتہکںیہہککش نیقیوک رفعںیہنرکاتکس�۔ وگشیپئیاک اپےن فموہ�م ےکاطمبق ایک دمعی دہم�ویت ےک زمانے ںیم وپ�ر�ی وہ جانا ا�س اب�ت رپینیقیوگ�اہی ےہہکسج ےک ہنم ےس ہیاملک�ت ےلکن تےھ ا �س ےن چس وبلا ےہ�۔نکیل ہیانہک ا�سیک اچ�لنلچ ںیمںیمہ کال �م ےہ �۔ (عیین ّدمعی ےک �) ہی ایکیّکش امرےہ ا�و�ریھبکاک�ذ�ب بیھچس لوباتےہ�(عیینیھبکوھجٹایھبچسوب �لاتکسےہ�۔)امسو�اا�س کے ہی وگشیپ ئی ا�و �ر ُط�ر�ق ےسیھب اثبت ےہ ا�و�رویفنح�ں ےکضعب �اکابر ےنیھب ا�سوکاھکل ےہوترھپاناک�ررش�ط اناص�فںیہن ےہہکلب سر�ا سرٹہ دھرمی ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ندد �ا �ننکش وج �ا �ب ےک دعب �اہنںی ہیانہک ڑپ�اہک ہیدحیثوتحیحص ےہ ا�و�ر ا �س ےس یہیاھجمس اجتا ہےہکرقنعیب ا ما�م ومعو�د اظ ہروہاگرگم ہیصخش اما�م ومعو�دہنںی ہے (عیین رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م�) ہکلب و�ہ َا�و�ر وہاگ وج دعب
پای�رتبحم و فا �و�ہ ھجم ہپ رہمبا�ن ےہ ہی ا�س یک َدیا ےہ مھج یسیج اگہنگ�ر ہپ ہی اخ �ص اطع ےہ �ا حاس�ں ےہ زب گ�رو �ں اک وج ا �س ےمشچ ہپ الئے جو اسقیٔ وکثر ےن اہی�ں اج �ر�ی ایک ےہ مول�اتے ںیہ � اک ایپ�ر�ے ےس ہی ھجموک بش و ر �و�ز سدج�و�ں ےن یھب ایک وخ�ب رم�ا استھ دیا ےہ ہرم�ا �ہ رم�ے ر ہےت ںیہ اچند ا�و�ر اتس �ر�ے جو ریم�ے ایخلو�ں یک ُا�ڑ�انو�ں یک اضف ےہ �اھٹیت یہ ںیہن رظنیں یسک ا�و�ر یک اجنب جب ےس رم�ی آکنوھ�ں ںیم و�ہ وبحم �ب اسب ےہ �ا�ک د�ر ےس و فا�د�ا �ر�ی ںیم زگ�ر�ی ےہ رم�ی رمع �ا�ک اہتھ وک اھتما ےہ وت سب اھت�م ایل ےہ مںی اصبر و اشکر وہ �ں وکئی وکش�ہ ںیہن ےہ ہر اح�ل ںیم ُا�س ذ�ا�ت اک سب رکش ایک ےہ چاہںی وت یسک ان�م ےس یھب ھجم وک اکپ�ریں یو�ں ان�م رم�ا ایپ�ر تبحم ےہ وفا ےہ �(�ا مۃ الاب �ر�ی انصر�۔ امریہک�)
مںی ا�س ےکرقنع یب اظہروہاگ �۔رگم ہی ا �ناک وج �ا�بیھب وب �د�ا ا �و �ر باطل اث بت وہ�اویکنہکاگروکئی ا �و�ر اما�م وہتا وتاسیج ہک دح یث دصی ےکرس رپآنا اچہےئ اھترگمدص�ی ےس کا وہفم�م ےہ و�ہ اما�م � بیھ دنپ�ر�ہ رب�سزگ�ر ےئگ ا�و�روکئی اما�م ا�ناک اظ ہرہن وہ �ا �۔ ا�ب �ا�ن گولو �ںیک رط�ف ےسآ خر�ی وج �ا�ب ہی ےہہک ہی ول�گاکفر ہںی�۔ ا �نیکاتکبںی تم دکیوھ �۔ ا �ن ےس الم �پ تم کروھ �۔ ا�ن کی اب�ت تمونسہک ا�نیک تابںی دلو�ں ںیم اثررکتی ںیہ �۔نکیل کس دق �رربع�تیک ہگج ےہہکآسام�نیھب ا�ن ےک اخملف وہایگ �ا �و�رزمنییک احلتومجو�د�ہیھب اخملف وہیئگ �۔ ہیسک دق�رُا �نیک �ذلتّ ےہہک ایک رط�فآ سام �ن ا�ن ےک اخملفوگ�اہی د�ے ر ہا ہے ا�و�ر ایک رط�ف زمنییبیلص ےبلغیک وجہ ےسوگ�اہی د�ے رہی رو�ر�ۃ الاما �م� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 3فصہح �5�0� 7تا �)�5�0� 9 ہے� �۔’ �’ �( ض � �ا�و�ر ایک ہگجآ ؑ�پ ےن رفمایاہک‘ �‘ہام�ر �ے ےئلوسک�ف خوس�فاک اشن �ن اظ ہروہ�ا ا �و�ر دصہا آ �دمی ا �سوک دیھکرک امہ �ر�ی جامعت ںیم د �اخل وہئے ا�و�ر ا �سوسک�فوسخ�ف ےس مہوکوخشی ہپیچن ا�و�راخملوف�ںوک لذتّ�۔ایک و�ہمسقاھکرکہہک ےتکسںیہہک ا �ناک �د�ل اچ ہات اھت ہک ا یےسومقع رپ وجمہ دہم�ی ومعو�داک دعو�ٰیرک �رہےںیہوسک�فوسخ�ف وہاجئے ا�و�ر الب �درع�ب ںیم ا�ساک ان�م و
ناش�ن ہن وہ ا�و�ررھپہکبجالخ�ف ضرمی اظہروہایگ وت کشیب ا�ن ےک �د�ل د کےھ وہ �ں ےگ ا �و�ر ا�س ںیم ا پین ذلتّ دکیےتھ وہ�ں ےگ � �۔’ �’ �(�انو�ا�ر الا سال�م� ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج �9فصہح �)�3� 3
�ا �س ےک دعب ا �ب ںیم ضعب احص بہ ےک و �ا قاع �ت ایب �ن کرتا وہ �ں �۔رضح�ت الغ �م دمحم اص حب رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ایب �ن کرتے ںیہہک کاخاس �ر ےکاگ �ؤ �ں ںیم ےلہپ لہپ یاک اص حب مولو�ی دب �ر �ا لد ین اص حب انمی ےھت �۔ ا �ن دنو�ں ںیم دف �و�ی کی رمعرق یًاب دنپ �ر �ہ رب�سیک وہیگ�۔ دنب �ہ وملو�ی دب �ر �ا لد ین صاحب ےکرھگےک اسمےن ا �ن ےک رمہ�ا �ہڑھک�ا اھت ہک د �ن ںیم سو �ر �جوکرگہن اگل ا �و �روملو�ی اص حب ےن رفمایا� :احبس �ن ا لہل �! مدہ�ی اص حب ےک الع ما �توہظ�ر ںیمآ ےئگ ا �و �ر ا �نیکآمداک �وقتآ اچنہپ �۔ دعبھچکرعصہزگ�ر نے ےکوملو�ی اص حب ا حدم�ی ہو ےئگ �۔وملو�ی اص حب تہب یہصلخم ا �و �ر کین رطف�ت ا �و �ر رُپ �اخال�ص ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا پےن و �ا لد ین ا �و �رویب�یوک ایک اس�ل کیوکششرککے ا حدم�یایک �۔ �( �رسجرٹر �و �ایا�تاحص بہریغوبطم عہ � ،دلج �6فصہح �3�� 0� 6� ،�3� 0� 5ر �و �ا یترضح�ت الغ �م دمحم اص حبؓ و �ا لدیلع شخب اص حب
کسہن اق �د �ر�آبا�دعلض امرترس�)
�٭ �… �٭ �… �٭
�
ُ ْ ُ ْ َّ ُ َ َ ُ َّ النب ّیی ْ َن َولَا تَقُوْلُوْا لَا نَب َّی بَ ْع َدہٗ ِ قولوا ِانہ خاتم ِ ِ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
�( قطس ا�ّو�ل�)
قو�ِل ئاعہشؓ کی دنس رپ وہنے و�الے ا عرت�اضا�تاک اجئز�ہ
�ا لريا�ض �) ںیم دیپ �ا وہ ئے �۔�ٓا�پیک و فا �ت ��۱� ۱� ۰ھ ںیم وہ ئی �(ثمًال � �دکیںیھ :اطلاقب�ت اكلرب�ٰى ( �۷؍ � )�۱�۵�۴ط� :د �ا�ر اكلبت ا لعلم� ةي� ريب�و�ت �)
نٰ’ �) �( �‘عدب ا محلر �
َُ ُ َ ُ ُ َّ َ َ َّ ْ رصا حترکتا ےہ وبن �تاگر ا سال�م ںیم ومقو�ف �دکیوھرضح�ت ئاعہش ضری الہلاہنع اک ہیوق�لہک قوْلوْا ِان ُہ خات ُم الن ِب ِّیی َن َولَا تقوْلوْا لَا ن ِب َّی بَ ْع َد ٗہ �ا�س امریک � ہوچیک ےہوت ًانیقی اجنوہک ا سال�م یہ رمایگ ا�و �ر رھپوکئی ا تمای �ز�ی اشن�ن یہںیہن ےہ �( حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م �)
رفا تے ںیہ�� ‘�‘�:دکیوھرضح�ت حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد م ُ ْ ُ ْ َّ ُ َ َ ُ َّ النب ّییْنَ عائہش ضری الہلاعتلٰی اہنع اک ہیوق�لہک قولوا ِانہ خاتم ِ ِ َُ ُ َ رصا حترکتا ےہوبن �تاگر َولَا تقوْلوْا لَا ن ِب َّی بَ ْع َد ٗہ �ا�س ا رمیک � �اسال�م ںیم ومقو�ف وہچیک ےہوت ًانیقی اجنوہک اسال�میھب رمایگ �ا�و�ر رھپوکئی اتمای�ز�ی اشن�ن یھبںیہن ےہ� �۔’�’�(�احلمک � ۱�۴وجلا ئی ��۱�۹�۰� ۸ء ہحفص �)�۱�۲ نزیاھکل ےہ� :ا�س امراک ذکراھت ہکٓاحنرض�تﷺ ےک بدعوکئی یبن اصحب رشیتعںیہن وہاتکس�۔حرض�ت ےن رفمایا ییہ د�رست ےہہکوکئییبن اص حب رشیتعںیہن وہاتکس�۔�ایک حدیث ںیم ٓایا ےہہکرضح�ت ئاعہشؓ ےن رفمایا اھت ہک رسو�ل کریمﷺ اختم ابنلنیی ںیہ رپ ایاس تموہکہکٓا�پ ےک دعب کو ئییبنںیہن ےہ�۔حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنعیک اب �ت ڑب�ےملع �ا�و �رمہفیک ےہ ا�و�ر و�ہ اصلتقیقح ےسٓاگا�ہںیھتہک دخ�ا اعتلٰی نےہلسلساکملام�ت ا �و �راخمطاب �توکوت دنبںیہنرک دیا�۔ ا بلہتوکئی رضت ےک دعبںیہن ا�و�ر ہنوکئیصخش وہاتکس ےہہک شریتعٓاحن � �ٓاحنرض�تیک سواطت ےک وس�ا ےئ رب �ا �ہ ر�ا ست دخ�ا اعتلٰیاک قر�ب احصلرک ےکس �۔ �(بد�ر � ۸ونمرب ��۱�۹� ۰� ۶ءہحفص �)�۴ حرض�ت ئاعہشؓاک ہیوق�لمتخ وبن �تیک ثحب ںیموق�ِللصیف کی تیثیح رھکات ےہ�۔�ا�س ےیلاخمفلنیِ ہلسلسدنس ےک احل�ظ ےس �ا �سیکفیعضترکنےیکوکششرکتےںیہ�۔�ذیل ںیم کاخاس �ر ّٰ �ا �ن ےک اعرت�ا ضا �تاک ایکرصتخم اجئز�ہ شیپرک �ےاگ�۔وباللہ ّٰ التوفیق۔وللہ الامر من قبل و من بعد�!�! �اعرت�ا�ض�:احفظزبرییلعزئیاص حبےتھکلںیہ‘�‘�:یہر �و�ایت ےہ’ �’ �۔ �(�( قحتیقی�، ستخعطقنم وہنےیک وجہ ےسفیعض و رم�د�و�د � �اصالحی ا�و�ریملع اقملا�ت ( �۴�۳؍ ��� )�)۵ا�سیک جوہ ہی اتبتے ںیہہک �‘�‘سدی �ہ ئاعہشؓ ��۵�۷ھ ںیم وف�ت وہئںی ا�و�ررجیر نب اح�ز�م ��۱�۷�۰ھ مںی وف�ت وہئے �۔ینعی � ۱�۱� ۳اس�ل دعب� ،ا�و�ریسک دللی ےس رجیر بن اح�ز�م رحہم ا لہلاک دیس�ہ ئاعہشؓ ےک د�و�ر ںیم دیپ�ا وہنایھب اثبت ہنںی�’ �’ �۔�۔ � قحت(یقی� ،اصال حی ا�و�ریملع اقم لا�ت ( �۴� ۳؍ ��)�)۵ جو�ا�ب� :ہی اعرت�ا �ض د �رستںیہنویکنہک وطہ‘�‘النسخۃ المحمودیۃ�’ �’ ��۱۔فنصمابنابیۃبیشےکخم ط مںی ہی ر�و�ایت رجیر نب اح�ز�منع دمحم�(�ابن ریسین �) نع اعئۃش �د�ر �ج ےہ�۔ماعصرققحم دمحموع�ا مۃ ا�س ہخسن ےک اب �ر�ے ںیم ْ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َُ الم ِدين ِة كان َمق ّرها في المكتب ِة المحمو ِدي ِة ِب کلےتھ ںیہ ‘�‘ و ال ْ ُم َن ّوَ َر ِةَ ،و ِهيَ َ زال َع َل ْيها ْ الآن في تُ ْرك ِّيا ،ل َ ِك ْن ما يَ ُ اسم�ٌ: ٌَ َم ْح ُموْ ِد ّية �(مدق مۃ فنصم ابن ابی ۃبیش (فصہح� )�۲� ۸� :ط � :رشکۃ د�ا �ر �الق�بل��ۃ�؛ ؤمس ۃس�� ولع�م الرق�ٓا�ن�) عیین ہیوطخمطہ دم یہن ےکہبتکمومحم �دیہ مںی اھت ا�و�ر ا�ب ہیرتکی ںیم ےہنکیل ا�بیھب ا�س رپومحم�دیہاھکل ہو�ا ےہ�۔رضح�ت اما �م ابن ریس ین ایک ر�و �ایت ےک اطمبق
��۳�۱ھ ںیم دیپ �ا وہئے�۔ (ثمًال دکیںیھ� :ات�ر نيخ دمقش البن ش وتزيع�) عاسكر ( �۵�۳؍ )�۱�۷��۴ط� :د �ا�ر افلرك للط�ب�ا عة و �ال���ر و �ال � �ا�و�ر ایک ر�و�ا یت ےک اطمبق ��۱� ۱�۰ھ ںیم وف�ت وہ ئے�۔�(ثمًال لعلم � �دکیںیھ� :ا طلاقب�ت اكلرب�ٰى ( �۷؍ ��)۱�� ۵�۴ط � :د �ا�ر �اكلبت ا � ي�ة عطقنم’ �’ہکان احفظ اص حب بري�و�ت�)پس ا �س ر�و �ا یتوک‘�‘ستخ � کی �ڑبی اھب� �رییطلغ ےہ�۔ ذ یل ںیم مہ ا �سوطخمطہاکسکع شیپ کرتےہںی�:
��۲۔ ا �س اک اعرت�ا�ف ایک رع�ب اع لم اپےن اعمند �انہ َّ َْ َ َ َ ضموم �ن ںیم ےتھکل ںیہ� ‘�‘� :أخ َر َج ُه ْاب ُن أبِي ش ْي َبةَ ،و ُم َصن ُف َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َّ َ َّ َ ُ الآن ِإلا خ ْم َسة أبِي بَك ِر ْب ِن أبِي ش ْي َبة ل َ ْم يُط َبع ِمن ُه َحتى وج ُد فِ َ يها َه َذا الأَثَرَُ ،ول َ ِك ْن َع ِل ْم َنا بَ ْع َد ُمرَ َ اء ،لَا يُ َ أَ ْج َز َ اج َع ِة َُْ َ وطة الَّتي هيَ في َم ْك َت َبة َ الح َر ِم َ الم ِكّ ّي َه َذا الأَثَرَ المخط ِ ِ ِ ِ َِ ِ َ َ َ ُ ّ ال الإ َم ُ ب َس َن ِد ِهَ ،ق َ ف" �(فصہح ام ْاب ُن أبِي ش ْي َبة فِي "الم َصن ِ ِ ِ ول� :لَا نَب ّيَ �١�٠�٢؍ ��ِ )٢م َن ال ِق ْسم الأَ َّول� :بَ ُ اب َم ْن كَر َه أَ ْن يَقُ َ ِ ِ ِ ِ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ّ النب ّيﷺُ ،ح َسي ْ ُن ْب ُن ُم َح ّم ٍد ،ق َ ال�َ :حدثنا َجرِيرُ ْب ُن بعد ِ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َ م � ْ ّ ُ ْ َحازِ ٍمَ ،ع ْن م َحم ٍد ۔ يعنِي اب َن ِسيرِين ۔ عن عائِش �ة’�’۔�( � ج ۃل�
�الاج مۃع الا سالمۃی اب لدم یۃن ا ملون�ر�ۃ ربعی الآخر ��۱�۳�۹� ۵ھ اپریل ��۱�۹�۷�۵م
عبون�ا�ننم اضاللی الاق�دیانۃی�) ینعی ابن ابي ةبيش ےن ا�س (�ا ثر�) کو ر�و�ایتایک ےہ� ،ا�و�رفنصم ا بیرکب ابن ابی ةبيشیک ا�بکت صر�ف اپنچ دلجیں یہعبط وہئی ںیہ � ،نج ںیم ہی اثرومجو�دںیہن ہے�۔ یلنک بجہکمرکممہیکدجسم ا لرح�ا�میک الئربیر�ی ںیم موجو�دوطخمطہیکقیقحت و رم�ا جتعیکیئگ �،وت ا�س ںیم ہی اثردنس ْ کے استھ الم�۔پرھو �ہ ا �سیک دنس ایب �نرکتے ںیہ�ُ :ح َسي ُن ْب ُن ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ محم ٍد ،ق ال�َ :ح ّدثنا َجرِيرُ ْب ُن َحازِ ٍمَ ،ع ْن ُم َح ّم ٍد ي ْعنِي ْاب َن َ َْ َ َ َ ِسيرِين عن عائِشة حا فظدیبعالہلاصحبےنیھبا پیناعمند �انہ کات�ب ںیم ا �ساک ا عرت�ا �فایک ےہ �۔ �(ماطلہع اق �دیانتیہحفص �-�۹�۹
� )�۱�۰�۰ذٰہل�افنصمابنابیۃبیشےکےئناشئعوہنےو�الےوخسن�ں مںی ہی ا صال�حرک یلیئگ ےہ�۔ًالثم دکیںیھ فنصم ابن ابی ۃبیش ت حمدموع�ا مۃ ( �۵�۶�۶؍ �)�۱� ۳ �اعرت�ا �ض� :حا فظ دیبع �ا لہل اص حبےتھکل ںیہہک ‘�‘�ا�س دنس مںی یھب تلع ہی ےہہکدمحم نب ریسیناک امس�ع رضح�ت ئاعہشؓ ںیہن’ �’�۔�۔�(ماطلہع اق�دیانتیہحفص �� )�۱�۰�۰ا سی رط�ح وملو�ی سے اثبت � �رضو�ا �ن زعیز اص حبےتھکل ںیہ �‘� ‘�:حمدم نب ریس ین یھب اب �وجو�د ماعصر�ت ےکرضح�ت ئاعہشؓ ےس ہنوت امس�ع اک رش�ف احصل کر سےک ا �و�ر ہن المقا�ت �۔ ا�س ےیل ہیدحیثیھب اصو�ِل دح یث ےہ’ �’ �۔�۔ �(لولا�ک ونج �ر�ی ��۲�۰� ۱� ۵ءہحفص �)�۱� ۹ کی ر �وشین ںیمعطقنم رہھٹتی � جو�ا�ب� :ہی اعرت�ا �ض وبجو�ہ ِ�ذ یل طلغ ےہ �: ��۱۔رضح�ت اما�م ابن ریس ین ےکرضح�ت ئاعہشؓ ےس امس�ع کے و �اضح اماکنا�ت ومجو�د ںیہ�۔ �ا�سیکلیصفت ذ یل ںیم د �ر �ج کی اج تی ےہ �: �(�ا لف�) �اما�م ابن ریس ین اتخال�ف ر�و �ایا�ت ےک استھ ��۲�۱ھ (ثمًال دکیںیھ� :ريسأعال�م انلالب�ء ط ا ل سرالة ( �۴؍ �)�۶�۰� ۶ س � س� ا ل سرالة�)��۳�۱� ،ھ (ثمًال دکیںیھ� :ات�ر يخ دمقش البن �ط� :ؤم ة عاسكر ( �۵�۳؍ ن )�۱� ۷��۴ط � :د �ا�ر ش وتزيع�) �افلرك للط�ب�اعة و �ال���ر و�ا ل � یا ��۳�۳ھ (ثمًال دکیںیھ� :ا لات�ريخ كلريباخبلل�ر�ي ( �۱؍ � ۱ن� )�۳�۵ط� :ا لانشر �ا ل ت ل� ش م� وتزيع�، �ا م�ي��ز للط�ب�اعة و �ا ��ر و�ا ل �
حرض�ت ئاعہشؓ ��۵� ۷ھ ںیم وف �ت وہئںی �۔�(ثمًال دکیںیھ� :ا لدب �ا ية �و�ا نلاهية ط حإاي�ء الرت�ا�ث ( �۸؍ �� )� )۱�� ۰� ۱ا�س ےکاستھ ا�س اب �توک مدنرظرھکںیہک ا ما�م ابن ریس یناک رضح�ت ابو رہیر � ؓہ ےس امس�ع رصف اثبت ےہ (ثمًال دکیںیھ :ات�ر نيخ دمقش البن اسعكر نہ � ل� ش وتزيع �)� ،ہکلب �( �۵� ۳؍ )�۱�۷��۲ط � :د �ا�ر ا فلرك للط�ب�ا عة و�ا ��ر و�ا ل � �ا �ن ےس رم�و�ی ا ساندی ابو رہیر�ۃ ےس رم�و�ی اصح الا سا ندی ںیم شا مل وہ تی ںیہ �۔ �(ثمًال دکیںیھ� :دت �ريب الر �ا�و�ي يف رش�ح رقتيب وکر�) رضح�تا ما�ما حدمنبلبنحہییھبنییعت �الون�ا �و�ي( �۱؍ �)�۸� ۶ط �:ۃبتکمال ث کرتےںیہہک ا ما�م ابن ریس ین ےنرضح�ت ابوہریر � ؓہ ےسامس�ع مدیہن ںیمایک�۔ چان نہچ ا ما�م احدم نبلبنح ےس ا �ن ےک ےٹیب ر �و�ا یت َ َُ کرتے ںیہ َ :س ِمعت أبي يقول سمع ُم َح ّمد بن ِسيرِين من ْ َ ُ أبي هرَيْرَة ِبال َم ِدين ِة �(�ا عللل ومرعفة ا لرجا�ل ل�أحدم ر �و�اية ابهندبع الهل �( �۱؍ � )�۲�۴�۰ط� :د�ا�ر الاخني� ،الريا�ض�)�۔یہرصتیح یھب یتلم ےہہکرضح�ت عائہشؓاک انج �ز �ہرضح�ت ابو رہیر � ؓہ ےن ڑپھایا اھت �۔ �(�ا لدب�اية و�ا نلاهية ن ش �( �۱�۱؍ � )�۳�۴�۳ط� :د�ا�ررجه للط�ب�اعة و�ال���ر و�ال �وتزيع و ��الإعال�ن�)�۔ رقا ئن ےس اثبت وہتا ےہہک ابن پس ا �ن امت�م وق�ی �
سریین ےکرضح�ت ابورہیر � ؓہ ےس امس�ع ےک وقترضح�ت ئاعہشؓ مدیہن ںیم ومجو�دںیھت ا �و�ر ا �ن ےس ابن ریس یناک امس�ع اہن یت قرینایق �سےہ �۔ا سیوبضم�طرقیےناکذکررکتےوہئےاعمصر َ َّ ْ َ َّ َ َّ ّ ٌ ََ الس َم ِاع ُم َتوَف َِرة ،فق ْد ُول َِد حمقق ےتھکل ںیہ �‘�‘�:أن ِإمكانِية َ َ َ ْ َ ْ ل َِسن َتي ِن بَ ِق َي َتا ِم ْن ِخلَاف ِة ُع َمرَ فِي قوْ ٍلَ ،ول َِسن َتي ِن بَ ِق َي َتا ْ َ َ َُْ َ َْ َ انَ ،فإ َّن إ ْمك َ َ آخ َرَ ،وأَ ّيُ ُه َما ك َ َ ان ِمن ِخلاف ِة عثمان فِي قو ٍل ِ ِ ظ َ الس َم ْ َ ّ َ ل اع ِمن َها ُمتوَف ٌِر ل ُه �’ �’ �(مو�ا �ر�د ا �م��آ�ن إلى ز�و �ائد ابن ابح�ن ّ ِ رعةي� ،مدقش�)�۔عیین ًانیقی امس�ع �تنيسح أ سد ( �۱؍ �� )۲�� ۱� ۰ط� :د �ا�ر ا ثلاقفة ال ب �(نسےن�) اک اماک�ن ومجو�د ےہ �،ویکنہک ایک وق�ل ےک اطم بق و �ہ
�
�(حمدم نب ریسین �) رضح�ترمعؓ کی الخفت ںیم ابیھ � ۲اس�ل پڑ�ے ےھتپدی�ا وہئے� ،ا�و�ر د �وسر�ےوق�ل ےکاطمبق رضح�ت ثعام�نیک الخفت ںیم ابیھ � ۲اس�ل ڑپ �ے ےھتپدی�ا وہ ئے�۔�ا�و �ر �د�ونو�ں اقو�ا�ل ںیم ےس وجیھب د�رست وہ�،وتیھب ا�ن (عائہش رضی �ا لہلاہنع�) ےس امس�ع اک اماک�ن ا �ن ےک ےیلومجو�د ےہ�۔ �(�ب �) ہییھب ضواحتیتلم ےہہکریسین ےن اپےن وٹیب�ںوک چوھٹی رمعںیم رضح�ت ابورہیر� ؓہ ےسمیلعت احصلرکنےاجیھب اھت�۔
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
�( �د�) ا ما�م ابلاخ�ر�ییھب اماک�ن اسلام �عوکمیلسترکتے وہئے �ر�و�ا یتوک وبق�لرکتے ںیہ�۔چاننہچدبع ا لہل نب اح�ر�ث انمی
� � �( �اطلاقب �ت اكلرب�ٰى ط العلم� ةي� ( �۷؍ � )�۱�۵� ۵ط� :د�ا�ر اكلبت العلم� ي�ة�۔بري�و �ت�)
�اگر مہ ا �س انتظر ںیم دکیںیھہک رصب�ہ ںیم دحیثیکلیصحت َ بتہ وھچٹی رمعںیم رش�و�ع وہ اج تی یھت�۔چاننہچاھکل ےہ�:أ ْه ُل َْ ْ َ َْ ُُ َ ْ َ ََْ ُ ُْ َ وف ِة ل ِ ِع ْش ِر َ البصر ِة يكتب ين�، ون ل َِعش ِر ِس ِنين� ،وأهل الك َ َ ْ ُ َّ َ َ َ ام ل ِثلا ِثين�۔ �(ثمًال دکیںیھ � :اكلاف ية يفملع ا لر�و�ايةبيطخلل وأهل الش ِ �ابلدغ �ا �د�ي (فصہح � )�۵�۵ةيعمج د �ائر�ة املاع �ر�ف ا علامثنةي ۔حدي�ر�آبا�د � ،ا كلدن�)
عیین ا ہلرصب�ہ �۱�۰؍ سا �لیک رمعںیم احا�دیثانھکل رش�و �عرک د یےت تےھ� ،ا ہلوکفہ � ۰س�۲ا�لیک رمعںیم ا�و�ر ا ہل اش�م �۳�۰؍ سا�لیک رمع مںی�۔ اما�م ابن ریس ینیک دیپ�ائش ےک اس�لوک دمنرظرکھرکاگر �دکیاھ اجئےوت ہی �۳�� ۱ھ��۴�۱� ،ھ ای ��۴�۳ھ ےتنب ںیہ�۔پس رضح�ت عائہشؓ ےس امس�ع ےک ر�وشن اماکنا�ت ومجو�د ںیہ�۔ �(�ج�)ماخفلنیاک اپین اتئدی ںیم ابو احتماک وح �الہ شیپرکنا �د�رستںیہن�۔�ا ئہمیسک ر �ا�و�ییک دع�م امس�ع اک ا ند�ا �ز�ہسک رط�ح �ر �ا�و�ی رضح�ت ئاعہشؓ ا�و�ررضح�ت ابو رہیر � ؓہ ےس ر �و�ایترکتے رصا حت ومجو�دںیہن�۔ �ابلہت ہںی ہکبج ا�نیک ا �ن ےس امس�عیک � َ َ ْ ُ ّٰ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِيد روى عن عائِشة �اما�م اخب�ر�یےتھکل ںیہ :وعبد الل ِه أبو الول ِ َ ُ َ َ ُْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َوأبِي هرَيْرَةَ ،ولا نن ِك ُر أن يَكون َس ِمع ِمنه َم �ا’ �’ �( �الات �ريخ ال�أ�وسط �( �۱؍ � )�۱�۸�۷ط� :ۃبتکم املاع�ر�ف الریا�ض�) عیین عدب الہل ےنرضح�ت اعئہش و ابو رہیر� ؓہ سے ر�و�ا یتیک ےہ (عمنعن�) ا �و�ر مہ �ا�س ےک ا �ن د�ونو�ں ےس امس�ع اک اناک�ر ہنںی رک تے�۔ نزی ےتھکل ںیہ �‘�َ ‘�:ق َ ال َ َّ َ َ ُ َّ َ َ َّ ْ ين�َ :حج ُسل ْي َمان�َ :حدثنا َحم ٌادَ ،ع ْن ِهش ٍامَ ،ع ْن اب ِن ِسيرِ َ ْ ُ ّٰ َ َُ الل ِه ْب ُن َ الحارِ ِثَ ،ون َ ْح ُن َول َ ُد ِسيرِ َ ِيد ،عبد ين ِبنا أبو الوَل ِ َ ْ َ ٌ َ َ َّ َ َ َ َ َ سبعة ،فمر ِبنا على …’ �’ �( �الات �ريخ اكلريب اخبلل �ر�ي الم ِدين ِة � ت ن ش لم� وتزيع �، بوح �اشي ومحم �دليلخ ( �۶؍ )�۷��۴ط� :ا لانشرا م�ي��ز للط�ب�اعة و �ال���ر و �ال �
َ ُ کرتے ےھت�؟عالمہ ابن رجب ےتھکل ںیہ�‘�َ ‘� :و ِم ّما يَ ْس َت ِد ّل ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ات َص ُ ال، ِب ِه أحمد وغيره ِمن الأئِم ِة على عد ِم الس َم ِاع� :ال ِ ِ َ َ َ َْ َ ْ َ ّ َ َ ُ َ ُ ْ أ ْن يَ ْر ِو َي َع ْن ش ْي ٍخ ِم ْن غيرِ أ ْه ِل بَل َد ٍة ،ل ْم يعل ْم أنه َدخ َل ْ َ َ َ َ َ َ َّ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ إِلى بل ِد ِه ،ولا أن الشيخ ق ِدم إِلى بل ٍد كان الرا ِوي َعن ُه يه’ �’ �(شر�ح للع الرتمذ�ي ( �۲؍ � )�۵�۹� ۲ط� :ةبتكم ا ملان �ر�۔ ا لز �رقا�ء �۔ فِ ِ� �ال�أ�ر�د�ن�) عیین نج دلائل ےس ا ما�م احدم ا�و�ر دیرگ ا ئہم دع�ِم امس�ع �(حدیث ےننس ےک وقو�ع ہن وہنے�) رپ اسدتلا�لرکتےںیہ� ،ا �ن مںی ےس ایک ہی ےہہکدنسلصتم ہن وہ� ،ینعیوکئی ر�ا�و�ییسک ایےس شخی ےس ر�و �ایترک �ے وجُا�س ےکرہشاک ہن وہ� ،ا�و�ر ہن ہیولعم�م وہ کہ و�ہخیش ر�ا�و�ی ےکرہشںیمآیا اھت � ،ا�و�ر ہن ہیہک ر�ا�و�ی ُا�س رہش مںیایگاھتاہج�ںو�ہخیشمیقماھت�۔یجاسہکمہا�وپراثبترکٓائےںیہ کہ ا ما�م ابن ریسین ےن دمیہن ںیم رضح�ت ابورہیر� ؓہ ےسامس�ع کای�۔پس افت�و�ت دلب�ا�نیک تلع ومجو�دںیہن�۔
�الريا�ض�)عیین اما �م ابن ریسینےتہکںیہہکدبع الہل نب اح�ر�ث مہ سب اھبئوی�ںوک ےلرک جح ےک ےیل ےئگ ا�و �ررھپدمیہن ےئگ�۔ �ا ما�م اخب�ر�یاک ا�س رق یہنوک ایب�نرکنےاک دصقمایک اھت�؟ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ ّ َّ يح�: ص الص ِح ِ �ا َیک اعمصرققحم ٰےتھکل ںیہ� ‘� ‘�:وم َقتضى هذا الن ِ ْ َُ َ َْ ُ ّ الل ِه ْب ُن َ الحارِ ِث أ ْكب َ َر ِم ْن ُم َح َّم ِد ْبن ِسيرِ َ أن يكون عبد ين، ِ َ َ َ َ َّ َََ ُ اع ْابن ِسيرِ َ ين ِم ْن أبِي ُهرَيْرَة ُمتف ٌق َعل ْي ِه ،بَ ْل ُهوَ ِم ْن َوسم ِ ّ َ َ َ ُ ُّ َ ْ ُ ُ َ ّ َ ُ ْ ّ َ "ولَا نن ِك ُر ات ،ويدل قول البخارِ ِي�: ات ِ أ ْص َح ِاب ِه ِ الثب ِ الثق ِ َ َ أَ ْن يَ ُك َ ون َسم َع ِم ْن ُه َما"َ ،ع َلى أنّ ُه يُقَ ّوي ْ اح ِت َم َ ال َس َم ِاع ِ ِ َ ْ ّٰ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ّٰ اللهُ الل ِه ْبن َ عب ِد الحارِ ِث ِمن عائِشة وأبِي هريرة ۔ ر ِضي ِ ُْ َ َعنهم �ا’�’ �(موقف �الإمامني ا بلاخ�ر�ي وسممل نم اشرت�ا�ط اللق�ي�ا و �اسلام �ع يف �اسلدن اعملنعن نيب املاعتصرين (فصہح )�)۴�� ۸��۲عیین اما�م اخب�ر�ییک ا�س نصاک اقتضا ےہہکدبع الہل نب اح�ر �ث� ،ابن ریس ین ےسرمعںیم بڑ�ے ےھت ا�و �ر د � سور�ی رط�ف مہ دکیےتھ ںیہہک ابن ریس یناک حرض�تابوہریر� ؓہےس ہنرص�فامس�عاثبتےہہکلبٓا�پا�ن ےس
رقائن ا�س اتحام�لوک وق�ی ثہقرت ین ر �و�ا�ۃ ںیم اشمل ںیہ �۔پس ہی � کرتےںیہہکدبعالہلنبالاح�ر�ث نےرضح�ت ئاعہشؓ ا �و�ررضح�ت ابو ہریر � ؓہ د �ونو�ں ےس امس�عیک وہ گی�۔�ا �ب ا سی انتظر ںیماگر مہ �ابن ریسین ےکرضح�ت ئاعہشؓ ےسامس�ع ےک اماک�نوک دکیںیھوت �و�ہ اہن یت ر �وشن ںیہ�۔حرض�ت ئاعہشؓیک وفا�ترضح�ت ابو رہیر� ؓہ سےلبق وہ ئی ا�و�ر ابن ریس یناک دم یہنٓانایھب اثبت ےہ�۔پس ُْ َ �ابن ریسیننع اعئۃش ےکقلعتمیھب مہںیہک ےگ َولَا نن ِك ُر أ ْن
َُ َ َ ْ ون َس ِمع ِمنھا!! يك �(�ھ�) ضعب ائہم ےن اما�م ابن ریس ینیک رضح�ت ابن �س ےسامس�عاک اناک�رایک ےہ�۔ماعصرققحم العمہ احدماشکر�ا�س عاب ؓ َ َ َ َ ْ َ ْ َ يل، پررصبت�ہرکتے وہ ئے ےتھکل ںیہ�‘� ‘ :وهذا ليس ِبتع ِل ٍ َ َ َ ْ َ َ َّ َولَا َدل َ َ َ َ ْ َ ُْ اس ِيل على الجز ِم ِب ِه ،فابن ِسيرِين عاص َر ابن عب ٍ َّ َّ َ ُ َ َ ً َ ُ َ َ َ َّ الس َم ِاع َحتى يَ َت َبي َن ِخلَاف ُهَ ،وق ْد َص ّح َح ط ِويلا ،فهو على َ َّ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ اس �۔’ �’ �(سمدنأ حدم ( �۲؍ � )�۴� ۲�۷ط � :د �ا�ر الأئِمة رِوايته ع ِن اب ِن عب ٍ ّ ت �الدحيث -الاقهر�ة�) ینعی ہیوکئی عل� ںیہن ا�و�ر ہن یہ ا�س اب�ت رپ ابع�ساک طقیع دللی ےہ�،ویکنہک ابن ریسین ےندبع �ا لہل نب ؓ طویل زمانہ اپیا� ،ذٰہل�ا ا �ن ےسامس�ع اثبت امنا اجئےاگ بجکت �ا�س ےک الخ�فوکئی و �اضح وبث �ت ہن وہ�۔ ا�و�ر ا ئہم دح یث ےن رقا�ر دیا ےہ�۔ ابع�س ےس ابن ریس ینیک ر�و�ا یتوکحیحص � �ابن ؓ رصا حتیھب �(�و�)ایکر�ا�و�یابنربشمۃےکاب�ر �ےںیمہی � موجو�دےہہکبجو �ہوکفہٓائےاما�مابنریس ینوکفہںیمومجو�د ہنںی ےھت�۔رگمرھپیھب ابننیعم ا�س اماک�نوکمیلسترکتےںیہہک �انوہ�ں ےن جح ےکومقع رپامس�عیک وہیگ�۔چاننہچ ا�ن ےکاشگر�د َ َ ُ َ �ر�و �ایترکتے ںیہ�‘�ُ ‘ :ق ُ لت ل َِي ْح َيى� :ف ِإ ّن ْاب َن شبْ ُر َمة يَ ْر ِوي َ ُْ ََ ْ ين؟ َق َ َ ْ َع ْن ْابن ِسيرِ َ ين الكوفة فِي َوق ٍت ل َ ْم ال�َ :دخ َل اب ُن ِسيرِ ِ
يَ ُك ْن ْاب ُن ُشبْ ُر َم َةَ ،ول َ ِك ْن ل َ َع َّل ُه َس ِم َع ِم ْن ُه في ال ْ َموْ ِسم�۔ َق َ ال�: ِ ِ ََ َ َ ُ هذا أ ْو ن ْحوَه �۔’ �’ �( تا �ريخ دمقش البن اسعکر ( �۵�۳؍ � )�۱�۸�۶ط� :د�ا�ر ا فلرك للطباعة والنشر والتوزيع�) �ا سی رط�ح ابن ریس ین ےکقلعتم َ َ َ ُ ّٰ ُ َ ْ َ َ ْ ْ ّ الح َر َمي ِن ل ِل َح ِج رصاحتیتلم ےہ � :كان ر ِحمه الله يأتِي ِإلى یہ � َ َُْ َ ْ ََ َ ْ َ َ َََُّ ْ َ ًََ ًَ والعمر ِة ،واستفاد ِمن زِيار ِت ِه المتك ِرر ِة اس ِتفادة ك ِبيرة، َ َ َ َ ً ْ ُ َ َ َّ ََ َ ُْ ل ِقي فِيها ك ِثيرا ِمن علما ِء الص َحابَ ِةَ ،وأخذ َعنه ْم�۔ �(�اقو�ا �ل �الاما�مدمحم نب ریسین یف افتلریس �جمع�ا و�د�ر�اسۃ ووم�ا�زنۃہحفص � )�۴�۵عیین ابن سریین جح ورمع�ہ ےک ےیلرح منی رشفینیرشتیف الیارکتے ےھت �ا �و�ر ا نوہ �ں ےن ا�س اب �ر اب�ریک زیا�ر �ت ےس ےس ڑب �ا افئد �ہ اٹاھیا�۔ �ا�ن زیا�رتو�ں ےک د �و�ر�ا�ن انوہ �ں ےناحصبہرک �ا ؓ�م ےک تہب ےس لعام�ء ےس المقا�تیک ا �و�ر ا �ن ےسملع احصلایک �۔ �( �ز�)جو ا ئہم ہی امنےت ںیہہک ابن ریس ینیک رضح�ت ابع�س ےسامس�ع اثبتںیہن ےہ و �ہیھبےتہکںیہہک بج و�ہ �ابن ؓ ُ ْ �ابن ابع�س ےس ر�و �ایترکتےںیہوت و �ہ ن ِّبئ ُت اک ظفل اتسامع �ل ْ کرتے ںیہ �۔چان نہچ ا ما�م ا حدمےتہک ںیہ �َ ‘� ‘� :ول َ ْم يَ ْس َمع ِم ِن ْاب ِن َ َّ َ ْ ً ُ َّ َ َ ُ ُ ُ ّ ْ ُ َ ْ ْ َ َّ اس �۔’ �’ �(�اعللل ب اس شيئا،كلهايقول� :ن ِبئت عن اب ِن ع ٍ عب ٍ �ومرعفة الرجا�ل ل�أحدم ر�و �اية ابهندبع الهل ( �۱؍ � )�۴�۸�۷د �ا�ر ا لاخني� ،ا لريا�ض �)
عیین ابن ریسین ےن ابن ابع�س ےسامس�عںیہنایک بجیھبک و �ہ
ُ ْ �ا �ن ےس ر �و�ا یترکتے ںیہ و �ہ ن ِّبئ ُت اک ظفل وبلےت ینعی ےھجم ُ ْ باتیاایگ �۔بجہک ا�س ر �و�ا یت ںیم ن ِّبئ ُت ےک الاف�ظںیہن ںیہ �۔ �( �ح�) تا �ر یخ ےسںیمہ ا�س اب �تیک ضوا حت یھب یتلم ہےہک ا ما�م ابن ریس ین ےکرضح�ت ئاعہشؓ ےس اخ ند�ا نی رم�ا سم َ ْ َ َّ َ تےھ�۔ انچنہچ ابن دعس ےتھکل ںیہ�‘� ‘ :اخب َ َرنا بَك ُار ْب ُن ُم َح ّم ٍد َ َ َّ َ َ َ ََ َ َّ ُ َّ ُ َّ ْ ق ين َص ِف ّية َموْلاة ال�َ :حدثنِي أبي أن أم م َحم ِد ب ِن ِسيرِ ْ َُ ََ أبي بَك ِر ْب ِن أبي قحافة �’ �’ �(�ا طلاقب�ت ابن دعس �۹؍ � ۱�۹�۲ط� :ةبتكم �الاخنيج� ،الاقهر�ة -رصم�)عیین ا ما �م ابن ریسینیک و �ا لد�ہ ہیفصرضح�ت �ابوبرکؓ کی ٓا�ز�ا�درک�د �ہ نولڈ�یںیھت �۔ ��۲۔ املع�ء اک ہیومقف ےہہکامس�ع ےک ا ثاب�ت ےک ےیل رصا حت صر�ف اعمصر�ت اک وہ نا یہ اک فی ےہ س�۔ام �ع یک � رو �ر�یںیہن�۔نزی ہییھب رض�و �ر�ی ےہہک ر �ا�و�ی دملس ہن وہ �۔ ض � عالمہاعلال ئی ��،ا ما�مملسمیک رش�طاک اتخاص�ررکتے وہ ئےےتھکل ںیہ �: َّ ُ َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ ّ َ ُ َ ُ ُ َ َ وت أ ْص ِل ِه ،ف َم َتى ان ِ اللقا ِء دون ثب ِ �‘ ِ�‘إنه يكت ِفي ِبمجر ِد ِإمك ِ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ً ْ ُ ْ َ ّ ْ ان ل ِقاؤ ُه ل َِم ْن ِيس ،وك كان الرا ِوي برِيئا ِمن تهم ِة التدل ِ ُ ً ْ ْ ْ َ الس ّن َوال ْ َب َلد ،ك َ َ ان َر َوى َعن ُه ِبال َعن َعن ِة ُم ْم ِكنا ِم ْن َح ْيث ِّ ِ ِ َ ُّ َ َ ُ يث ُم َّت ِصلًاَ ،وإ ْن ل َ ْم يُ ْؤ َت بأَنَّ ُه َما ْ الح ِد اج َت َم َعا قط�۔ َو َهذا ِ ِ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ّٰ َ َ َ َ ْ اضي أبِي بك ِر ام مس ِل ٍم ،والحاك ِِم أبِي عب ِد اللهِ ،والق ِ الإم ِ قول ِ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َّ الصي ْ َرف ّي م ْن أَ ْص َحاب َناَ ،و َقدْ ام أبِي بك ٍر ِِ ِ الإم ِ ِ ب ِن الباقِلانِي ،و ِ َ َ ٰ ّ َ َ ّ َج َع َل ُه ُم ْس ِل ٌم – َر ِح َم ُه الل ُه – قوْ َل كاف ِة أ ْهل َ يث�۔ الح ِد ِ ِ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ اللقَا ِء َقوْ ٌل ُم ْخت َ َر ٌع ،بَلْ وت ِ اط ث ُب ِ و ِإن القول ِباشتِر ِ َ َ َ َ ْ َ ُُ َ َ ْ اج ل ْم يُ ْس َبق قائِله إِل ْي ِهَ ،وبَالغ فِي َر ِّد ِهَ ،وط ّو َل فِي الِاح ِت َج ِ َ َ َّ ل ِذل ِك فِي ُمق ِد َم ِة َص ِحي ِح ِه �۔’�’�(جامع احتلليصہحفص � ۱�۱�۷ط � :اع لم �اكلبت -ريب�و�ت�) عیین ا ما�مملسم رص�ف المقا�ت ےکنکمم وہنے رپ تک �اافرکتے ںیہ � ،ریغبا�س ےکہک المقا�تاک وقو�ع یعطق وط�ر رپ ثابت وہ�۔پس بج ر�ا �و�یدتلسی ےک الز �ا�م ےس رب�ی وہ� ،ا �و �ر �ا�سیکُا�سصخشےسالمقا�ت(جسےسو�ہ‘عن�’ کہہرکر �و �ا یت
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
کر رہا ےہ�) رمعا�و�ررہشےک احل �ظ ےسنکمم وہ�،وت دحیثلصتم یگ� ،ارچہ ہیاثبت ہن وہہک و�ہ د�ونو�ں و�اقیعیھبک شام�ریک اج ئے گ مےلتےھ�۔ییہ وق�ل اما�مملسم� ،الاحکم ابو دبع الهل� ،اقضی ابوبرک بن اب قالنی� ،ا�و�ر امہ �ر �ے اصاح�ب ںیم ےس ا ما�م ابورکب اصلریفیاک رقا�ر دیا ہے�۔لبہک ا ما�مملسمؒ ےن�ا سے امت�م اہلِ دحیثاک وق�ل � ہے�۔�ا �و�ر ہیانہک ہک المقا�تاک وقو�ع رش�ط ےہ� ،ایک این ( �ایاج �د کر�د�ہ�)وق�ل ےہ� ،ا�س ےکاقئل ےس ےلہپیسک ےن ایاس ںیہناہک�، لبہکاما�مملسمؒےنا�سوق�لوکدش�تےسر�دایکےہا�و�راپینحیحصےک دقہ ںیم ا�س رپلیصفت ےس د لائل اقئم ےیک ںیہ�۔ م م �ا�س ومقفوک تہب ےس لعام�ءنےایب �نایکےہ�۔�ذ یلںیم ہمدنچوح�الہاج�توطبراثم�لشیپ کرتے ںیہ�: َ َ َ ْ َ َ َّ �( �الف�) الع مہ ابن زح�م ےتھکلہںی� :و ِإذا ع ِلمنا أن ُ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ولَ ،ف ُهوَ الرا ِوي العدل قد أدرك م ْن روى عنه ِم َن العد ِ َ َ ّ َ َ َّ الس َم ِاع ،لِأَ َّن َش ْر َط َ ولَ ،والقَ ُب ُ الع ْدل القَ ُب ُ ول اللقا ِء و على ِ ِ ْ يب ُه في أَ ْن يُ ْس ِن َد إلَى َغيْر ِه َما ل َ ْم يَ ْس َم ْع ُه ِم ْنهُ، ُ َ ُّ َ َ ِ ِ ي َض َاد تك ِذ ِ إل ّا أ ْن يَقُ َ �۔و َسوَ ٌاء َق َ ِيل َع َلى َذل َِك ِم ْن فِ ْع ِل ِه َ وم َدل ٌ ال�: ِ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ "ع ْن ُفل َ َ ان" ،أَ ْو َقال�َ: َ "حدثنا" ،أو "أنبأنا" ،أو قال�: ٍ َ ْ َ ال ُفل َ ٌ ان"؛ ك ُ ُّل َذل َِك َم ْح ُم ٌ ول َع َلى ّ "ق َ اع ِمن ُه۔ ( ��الإحاك �م الس َم ِ في أصو�ل ال�أحاك�م البن زح�م ( �۲؍ � )۲�� ۱ت :احدماشکر�) عیین بجںیمہ عمول�م وہہکوکئی اع �د�ل ر�ا � �وی�،یسک د �وسر�ے اع�د�ل ر�ا �و�ی ےس
کےہ�ّ ‘ : �‘حدثنا�’�’� ،ای ‘�‘أنبأن �ا’ �’ � ،ای ےہک�‘�‘ :عن فلا �ن �’’ � ،ای ےہک�: �‘�‘قال فلا �ن’�’ ا �ن امت�م وص�رتو�ںوک امس�ع رپومحم�لایک اجئے اگ �(عیین ہیاھجمس اج ئےاگ ہکُا�س ےن و�ہ ر�و �ا یت رب �ا�ِہ ر �ا ستینس ےہ چاہے و �ہوکئییھب ذمکو�ر �ہ الاف �ظ اتسامع�لرک�ے�)�۔ َّ ُ َّ َ َْ �( �ب�)�ا ما�م ابنریثکےتھکل ںیہ� :والص ِحيح ال ِذي علي ِه َ َ ُ َ َّ ُ ُ َّ ٌ َ ْ ُ ٌ َ َ َّ الس َم ِاع ،إ َذا تَ َع َ اص ُروا، العمل� :أنه مت ِصل محمول على ِ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ لح�ث� ث الت ْ ِيس۔ ( �ا لاب عثا ي�إلىاتخاص �ر ل د مع البراء ِة ِمن وصم ِة ِ لعلم � عول�م الدحيثہحفص � ۴�۹ط� :د�ا�ر�اکلبت ا � ی�ۃ�)عیینحیحص اب �ت سج رپلمع ہے و�ہ ہی ےہہک ر�و�ایتوکلصتم ا�و�رامس�ع رپومحم�ل امنا اجئے
گا�،اگر ر�ا�و�ی ا�و�ررم�و�ی ہنعمہرصعوہ�ں ا �و�ر ر �ا�و�یدتلسی ےک �د �ا �غ ےس رب�ی وہ�۔ َ َ ٌ َ ُ ََ �(�ج�)عالمہ ابن رجبےتھکل ںیہ� :وك ِثير ِمن العلما ِء ََ َ ََُّ َ َ ّٰ ين َعلى َما قال َ ُه ُم ْس ِل ٌم – َر ِح َم ُه الل ُه – ِم ْن أ ّن المتأ ِخ ِر ّ ّ ّ َ َ َ َ ْ ُ َّ َْ َ َ ِس، ال ِمن ِ اف فِي ال ِ ِ ِإمكان ِ اللقا ِء ك ٍ ات َص ِ الثق ِة غيرِ المدل ِ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ َ َ ْ ام اب ِن ِحبان وغيرِ ِه۔�(شر�ح للع الرتمذ�ي ( �۲؍ وهو ظا ِهر كل ِ � )�۵�۸�۸ط�:ةبتكم املان�ر -الز�رقا�ء -ال�أ�ر�د�ن�)عیین تہب ےس اتمخراملع�ء�، �ا ما�مملسمؒ اک یہ ومقف رھکےت ںیہہکاگر ر �ا�و�یہقث وہ ا�و�ر دملس نہ وہ�،وتضحم المقا�تاک اماک�ن اتاص�ِل دنس ےک ےیلاکفی ےہ ا�و�ر ییہ اب�ت ابن ابح�ن وغری�ہ ےکالک�م ےسیھب اظ ہروہ تی ےہ�۔ �( �د�) الع مہ ابن امجعۃ ےتھکل ںیہ�َ :و ُهوَ الَّ ِذي يُقَ ُ ال فِي َ َ َْ ُ َُ َ َُ ٌ َُ ان" ،قال بعض العل َما ِء�ُ :هوَ ُم ْر َس ٌل، َسن ِد ِه�" :فلان َع ْن فل ٍ َ َّ ُ َّ ُ َُ َ الم َح ّد ِث َ ين، و الص ِحيح ال ِذي َعل ْي ِه َج َما ِهير العل َما ِء َو ُ ِ َ ُ الفقَ َها ِءَ ،والأُ ُصول ِّيين�َ: و ِ َ َّ ُ ُ َّ ٌ َ َ ْ ََ أنه مت ِصلِ ،إذا أمكن ل ِقَ ُاؤ ُه َماَ ،م َع بَرَ َ اء ِت ِه َما ِم َن َّ الت ْ ِيس �۔( �امللهن ا لر�و�ي يف ل د ِ
ہونا اک فی ےہ�،یجاس ہک اصو�ِل دح یث ( � صم‘حلط�’�)یکاتکبو�ں مںی ایب�ن وہ �ا ےہ ا �و�ر اما�مملسمؒ ےن ا سے ا پینحیحصیک دقممہ ََ َ َ اس ّي َما َمع مںی ضوا حت ےس ایب �نایک ےہ�۔نزیےتھکل ںیہ� :ول ِ َّ َْ َ َّ َ َ َ َّ الس َم ِاعَ ،والب َ َر َ اف اء ِة ِم َن الت ْدل ان ِيس ،ف ِإن هذا ك ٍ ِإمك ِ ِ ّ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ الس َم ُ اع۔ ال ِعند مس ِل ٍم والجمهورِ ،ولو لم يثب ِت فِي ال ِ ِ ات َص ِ �(لسةلس ال�أحا �ديث احصلةحي وشي�ءنم فق�ه�ه�ا وفو�ائد ها ( �۵؍ � )�۲�۷� ۷ط� :ةبتكم ن ش �املاع�ر�ف لل���ر و�ال �وتزيع� ،الريا�ض�)عیینوصخصًا بج امس�عنکمم وہ �،
�ا �و�ر ر�ا�و�یدتلسی ےک د�ا �غ ےس رب�ی وہ�،وتیہی زیچر �و�ایت ےک تملص وہنے ےک ےیلاکفی ےہ اما�مملسمؒ ا�و�ر وہمج�ردحمثنی ےک نز�دیک ارچہامس�ع اک رصیح وبث�ت ومجو�د ہن وہ�۔ گ َ ْ َ َ َّ َ َْ �(�و�) العمہ احدم اشکر ےتھکل ںیہ� :و ِإن كان الرا ِوي غير ُ َ ّ َ َّ ُ َّ ُ َ َّ َ ّ ال، اجح أن ُه يُ ْحك ُم ل ِرِ َوايَ ِت ِه ِبال ِ ِ ات َص ِ ِس ،فالص ِحيح الر ِ مدل ٍ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َْ و ِإن لم نعلم أنه ل ِقي من روى عنه ،فلعله ل ِقيه ولم ينقل َّ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ َ َّ اج فِي �۔و َهذا ُهوَ ال ِذي انتصر له مس ِلم بن ِإلينا الحج ِ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ّ َ "ص ِحي ِح ِه"َ ،و َر ّد َعلى َم ْن خالف ُه أشد َر ٍّد َوأقوَاه۔ �( �أفلةي ت �اسلويطي رشب�ح أحدماشكرہحفص � ۱�۸ط :المک�� ۃب�� العلم� ی��ۃ�)عیین ا�و�راگر ر �ا �و�ی غری لدمس وہ�،وت ر�اجح ا�و�رحیحص وق�ل ہی ےہہک ُا �سیک ر �و�ا یتوک تملص امنا اج ئے اگ� گ�،ارچہںیمہ ہیملع ہن وہہک ُا�س ےن سج ےس �ر�و�ایتیک ےہ�ُ ،ا�س ےس المقا�تیکیھت ایںیہن ۔تونکمم ےہہک �ُا�س ےنمالقا�تیک وہ�،نکیل و �ہ (خرب�) مہکت ہنیچنہپ وہ�۔�ا �و �ر ییہ و�ہ ومقف ےہسجیک اما�مملسم نب اجح ؒ�ج ےن اپین حص‘حی�’ ںیم برھپو�رامح یتیک�� ،ا �و�راخمفلنی رپتخس ا �و�روبضم�ط ر�دایک ےہ�۔ یاہ�ں ا �س امریک ضواحت رض�و�ر�ی ےہہک ا ما�مملسم نے اپےن دقممہ ںیم اما�م ابلاخ� �ری ےکرظنیہاک ر�دںیہنایک ہکلب عیل الدم یین ےکرظنیہوک ر�دایک ےہ�۔چان نہچ ابنریثکےتھکل ںیہ�: َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ّ اللقَ َ اء، �‘ �‘وشنع فِي خطب ِت ِه على من يشترِط مع المع اص َر ِة ِ
خمرصتولع�م الدحيث انلوب�يہحفص �۴�۸
�ر�و�ا یترکتا ےہ سجوک ا�س ےن اپیا (عیین و �ہ د�ونو�ں رصعمہ
ہںی�)� ،وت ہی ر�و�ا یت المقا�ت ا �و�رامس�ع رپومحم�ل وہگی�،کوینہک عد�التیک رش�طیہ ہی ےہہکُا�سیک اب�توکوبق�لایک اج ئے� ،ا�و�ر
قوب�لرک نا ا �س ےکوھجٹا وہنے ےک اتحام�ل ےک انم فی ےہعیین ہی گام�نرکنا ہک ُا�س ےنیسک ےس ا ییس اب�توسنم�بیک وج ُا�س ال ہیہکُا�س ےکیسکلعف ےسالخ�ف نے ُا�س ےسینس یہ ہن وہ ۔� ّ ا
ثابت وہاج ئے (کہُا�س ےن ایاسایک وہ�)�۔ �ا�و�ر رب �ابر ےہہک و�ہ
�ط��:د�ا�ر�افلرک�) عیین و �ہ ر �و�ایت جسیک دنس ںیماہک اجئے� :فالں عن فالں �(عییننع ہنع ےک ساتھ ر�و�ایتیکیئگ وہ�)�،وتضعب املع�ء ےناہک ےہہک و�ہ رمسل ہے�۔ یلنکحیحص وق�ل سج رپ وہمج�ر املع�ء� ،دحمثنی� ،اہقف �ء ا �و�ر �اصویلنیاکلمع ےہ ہی ےہہک �و �ہ ر �و�ا یتلصتم امش�ر وہگی�، �اگر د�ونو�ں (�ر�ا �و�ی ا �و�ررم�و�ی عہن�)یک المقا�تنکمم وہ� ،ا �و�ر �و�ہ د�ونو�ں دتلسی ےک الز �ا�م سے رب�ی وہ �ں�۔ َ َ ْ َ َ َ َْ َْ �( �ھ�)عالمہ الاب نی ےتھکل ںیہ � :وليس ذل ِك ِبشر ٍط ِعند ْ ْ َ ُ ُ َ َّ ُ ْ َ ّ َ ُج ْم ُهور ُ ّ َ اللقا ِء ان ِ ِ الم َح ِد ِثين ،بَ ْل يَك ِفي ِعندهم مجرد ِإمك ِ َ َ َ ْ َّ "الم ْص َط َلح"َ ،و َش َر َحهُ الت ْدل ِيسَ ،ك َما ُهوَ َم ْذك ُ ٌور في ُ مع أم ِن �غ ِ ِ ِ َ ّ ل ُ ُ َ الإ َم ُ ٌ ل َ ْ ام مس ِلم فِي مق ِدم ِة ص ِحي ِح ِه �(� �إر�و �ا �ء ا �يل يف رختيج ِ ل ت الی�)عیین المقا�ت � الا س م �أ حا �ديث انم�ر اسلليب ( �۲؍ � )�۷�۹ط�� :ا مک� ب کا�وقو�ع ذپیر وہ نا وہمج�ردحمثنی ےک زن �دیک رش�طںیہن�،لبہک �ا�ن ےک زن �دیک رص�ف المقا�تاک اماک�ن ا�و�رتدلسی ےسوفحم�ظ
َّ ُ ُ ُ َ َّ َّ َ َّ الظاهرُ أَنَّ ُه يُر ُ يل� :إنه يريد ُ البخارِيَ ،و يد َع ِل ّيَ ْب َن ِ حتى قِ َ َِ ِ ِ ََ َ الم ِدين ّيَ ،فإنّ ُه يَ ْشتَرِ ُط َذل َِك في أَ ْصل ِص َّح ِة َ يثَ ،وأ ّما الح ِد ِ ِِ ِ َِ ِ َ ُ َ ُّ َ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ّ َ ََْ َ َ الص ّح ِةَ ،ول َ ِك ِن التز َم ذل ِك البخارِي ف ِإنه لا يشترِطه فِي أص ِل ِ َّ ث ث "الص ِحيح �"’ �’ �(�الابعث ا لح��ي� إلى اتخاص�رولع�م الدح يثہحفص فِي كِ َت ِاب ِه � ۴�۹ط� :د�ا�ر�اکلبت العلم� ی��ۃ�) عیین اما�مملسمؒ ےن اپین (حصحییک �) ہبطخ ںیم �ُا �ن گولو �ں رپتخس دیقنتیک وہنج�ں ےن‘ماعصر�ت�’ ےک استھ رقا�ر دیا�،حٰیت ہکضعب ےناہک ہک و�ہ ا ما�م اخب �ر�یؒ �‘لاق �ء�’ وکیھب رش�ط � کی رط�ف ا شا�ر �ہرک رہے ںیہ�،مرگ اظہر ہی ےہہک ُا �ناک ا شا�ر �ہ عیل نبدمیینیکرط�فےہ �،کوینہکو�ہالمقا�توکدحیثیکتحص رقا�ر دیےت ےھت�۔بجہک اما�م ابلاخ�ر�ی ےن رش�ط کی اینب�د ںیم رش�ط � دیا ارچہ ا نوہ�ں رقا�رںیہن گ لاق �ءوکتحص ِ�ر�و �ایت ےک ےیل ال�زمی � نے ا پینحیحص ںیم ا �ساک ا لزت�ا�مایک ےہ�۔ ُ عالمہابلاقعیاپےنخیشابنرجحےکقلعتمےتھکلںیہ �‘�‘�:س ِئ َل َّ َ َ َُ ُ ََ ال�َ :عل ّيُ ش ْيخنا َع ِن ال ِذي بَ َحث ُم ْس ِل ٌم َم َع ُهَ ،م ْن هوَ؟ فق َ ِ ْ � ْب ُن ال َم ِدينِ ِّي�۔ �’ �’ �(�انلتك الوف� ةي� امب يف رش�ح ال�أفلةي ( �۱؍ � )�۳� ۷�۷ط�: کمۃبت الرشد�) عیین مہ ےن اپےنخیش ےس وپچاھ ہک اما�مملسمؒ ےنسج کے استھ ( مدقمہ ںیم �) یملع ثحبیک� ،و �ہوک�ن اھت�؟تو ا نوہ�ں
�
نے رفمایا� :یلع نب دمیین�۔ ��۳۔ املع�ء ےکالک�م ںیمرثک�ت ےس ا ییس اثم لںییتلم ںیہ نج مںی انوہ �ں ےنضحم اماک�ن امس�ع ےک ابعث ر �و �ا یتوکلصتم قر�ا�ر دیا ےہ�۔ چان نہچ ذیل ںیم دنچاثملںی شیپیک اج تی ںیہ �: َ ْ �( �الف�) یلع ا لدم یین ےتہک ںیہ � ‘� ‘� :أبُو بَك ِر ْب ُن َع ْب ِد َّ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ الفقَ َها ِءَ ،و ُهوَ َق ِد ٌ يم ،ل َ ِقيَ الرحم ِن أحد العشر ِة ،أحد َ ْ َ َ َّ ون َسم َع م ْن َص ْفوَانَ النب ّي ﷺَ ،ولَا أُن ْ ِك ُر أَ ْن يَ ُك َ أصح ِ ِ اب ِ ِ ْ ُ َ َّ ب ِن معط ٍل�’ �’ �( تا �ريخ دمقش البن اسعكر ( �۲�۴؍ � )�۱�۵�۹ط� :د�ا�ر ا فلرك ن ش للط�ب�اعة و�ال���ر و�ال �وتزيع�)عیین ابورکب نب دبع ا محلرنٰ � ،وجہک د�س �(شموہ�راہقف�ء دمیہن�) ںیم ےس ایک ںیہ �� ،ا�و �راہقف�ء ںیم ےسںیہ�، بڑ�ی رمعےک ےھت��،انوہ�ں ےن یبنرکیم ﷺ ےکاحص بہوک اپیا ہے ا �و�ر ںیم ا �س اب�تاک اناک�رںیہنرکتا ہک ا نوہ�ں ےنوفص �ا �ن نب عملط ےس انس وہ�۔ �(�ب�) ا ما�مملسم اپےن دقممہ ںیم اتعبنییک ایک یبمل فرہست د �ر�جرک تے ںیہ نجیک احصبہ ےس ر�و �ایا�توکلصتم رصا حت ومجو�د مانا اج تا ےہرگم ا�نیک احصبہ ےس امس�عیک � َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َّ الش ْي َبان ّيُ، ہنںی�۔چاننہچ و �ہ ےتھکل ںیہ �َ ‘� ‘� :وأسند أبو عم ٍرو ِ َ ّ َ ُ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ان فِي ز َم ِن الن ِب ِّي ﷺ وهو ِممن أدرك الجا ِه ِلية ،وك َر ُجلًاَ ،وأَبُو َم ْع َمر َع ْب ُد الل ِه ْب ُن َس ْخب َ َر َة ،ك ُ ُّل َوا ِح ٍد ِم ْن ُهماَ َ ْ َ َ ْ ُ ٍ َ ْ َ ّ َ َّ َ َ َ ْ ّ عن أبِي مسعو ٍد الأنصارِ ِي ،ع ِن الن ِب ِي ﷺ خبري ِن… َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َُ ُ الص َحابَ ِة فك ّل َه ُؤلَا ِء الت ِاب ِعين ال ِذين نصبنا رِوايتهم ع ِن َّ َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ َ ْ َ ُ ْ اه ِمن ُه ْم ال ِذين سميناهم ،لم يحفظ عنهم سماع ع ِلمن َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ س خب َ ٍر بِع ْي ِن ِه، فِي رِو َاي ٍة بِعي ِنها ،ولا أنهم لقوهم فِي نف ِ َ َ َْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ات ِمنْ ّ يد ِعن َد ذ ِوي الم ْعرِف ِة ِبالأخ َبارِ والرِواي ِ و ِهي أسانِ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ ّ َ ً يد ،لَا ن ْعل ُم ُه ْم َو ّهنوا ِمن َها ش ْيئا قطَ ،ولَا ِص َحا ِح الأ َسانِ ِ َّ َ ُ ُ َ َ َ َ َْ ْ ْ َْ ََْ ُ اع ل ِك ِ ّل ضِ ،إ ِذ السم التمسوا فِيها سماع بع ِض ِهم ِمن بع ٍ َْ َ ْ َْ َوا ِح ٍد ِمن ُه ْم ُم ْم ِك ٌن ِم ْن َصا ِح ِب ِه ،غي ُر ُم ْس َتنك ٍر ،ل ِكوْنِ ِه ْم َ ً َ ُ َ َّ َّ َ ُ يعا كانوا فِي ج ِم يه’ �’ �(حصحي ملسم ( �۱؍ �-�۲� ۷ الع ْص ِر ال ِذي اتفقوا فِ ِ� � )�۲�۸ط� :د�ا�ر اطلابعة الاعمر�ة -رتكي�)عیین ابورمع�وابیش نی � ،وجہکاج لہتی کے زمانےوک اپ ےکچ ےھت � ،ا �و�ریبن ﷺ ےک زمانے ںیم اب لغ
سخ �(عاقل رم�د�) ےھت ��،ا �و�ر ابورمعمدبع الهل نب ��ب�ر �ہ �� ،د �ونو�ں ےن
�ابووعسم�د اناص �ر�ی رضی ا لہلہنع ےسیبن ﷺ یک د�و ر �و �ایا�ت بای�نںیک �…تو ا�ن امت �م اتعبنییک نجیک ر �و�ا یت مہ ےن ُا�ن
صاحبہ ےس ایب �نیک ےہ نج ےک ان�م ےیل ےئگ �،مہںی ا�ن ےسیسک
خا�ص ر �و�ایت ںیم ہنوت رب �ا�ِہ ر�ا ست امس�ع اک ملع احصل وہ�ا �،نہ ولعمم وہ�اہک انوہ�ں ےن ا سیوصخم�ص ربخںیم ا �ن احص بہ ےس ہی ہی �
مالقا�تیکیھت�۔�ا �س ےک اب �وجو�د ہی امت�م ا سان�د ا ہلِ ربخو ر �و�ا یت
کےزن�دیکحیحص ا لا سان�دامش�ر وہ تی ںیہ ۔مہںی ولعم�مںیہنہکیھبک ا�ن رقا�ر دیاایگ وہ �� ،ا�و�ر ہن یہ دحمثنی ےن ا �ن ا سان�د �ا سان�دوکفیعض �
مںیامس�عےکا ثاب�تاکاطملہبایک �،کوینہکرہایکےکےیلا �سےک
�
شخی ےسامس�عنکمم اھت ا�و�ر انممنک ای دعبتسمںیہن اھت�،کوینہک ہیبس لو�گ اسی د�و�ر ںیم نزد�ہ ےھت سج ںیم ا�ناک اتاص�لنکمم اھت�۔ �(�ج�) الع مہ اعلالئی ےتھکل ںیہ�ُ ‘�‘� :ح َم ْي ُد ْب ُن َع ْب ِد َ ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ الرحمن بن عو ٍف ،ق ال أبُو ز ْر َعة�َ :ح ِديث ُه َع ْن أبِي بَك ٍر َو َع ِل ٍ ّي َ َ ِ ّٰ ُ ِ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ٌ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ يه َو ُع ْث َمانَ ر ِضي الله عنهما مرسل�۔قلت� :قد س ِمع ِمن أ ِب ِ َ َ ّٰ الل ُه َع ْن ُه َماَ ،ف َك ْي َف يَ ُك ُ ر ِضي ون َع ْن َع ِل ٍ ّي ُم ْر َسلًاَ ،و ُهوَ َم َع ُه َ َ ِبالم ِدين ِة�’ �’ �۔ �(جامع احتلليص يف أحاك�م ا لرم�ا سلي (فصہح� )�۱�۶� ۸� :ط � :اع لم �اكلبت -ريب�و�ت�) عیین دیمح نب دبع الرمحنٰ نب وع�ف ےک اب�ر�ے مںی ابوز�رعہےتہکںیہ�ُ :ا�نیک رضح�ت ابوبرک ا�و�ررضح�تیلع ضری �ا لہلامہنع ےس ر�و�ایا�ت رمسل ںیہ�۔عالمہ اعلال ئیےتہکںیہ � :انوہ �ں نے اپےن و�الد ا�و�ررضح�ت امثع�ن رضی ا لہلمہنع ےس انس ےہ�،تو پرھرضح�تیلعؓ ےس ر�و�ایت رمسلےسیک وہیتکس ےہ�،حالانہک و�ہ �(محدی�) دم یہن ںیم رضح�تیلعؓ ےک استھیہ ومجو�د ےھت�؟ �( �د�) ا سی رط�ح اشلیبع ےکرضح�تیلعؓ ےسامس�ع ےک اماک�ن پر ثحبرک تے وہئے الع مہ اسلیکبےتھکل ںیہ�َ ‘�‘� :و َه َذا الإ ْس َن ُ اد َ ِ َّ َ ّ َ َّ ْ َ َ َ ّ َ ََْ ُ الش ْعب ّي ِمنْ لا يرتاب فِي َ ِص َحَ ِت َِه و ِاتصال ِ َ ِه ِإلا ِمن ِجه ِة سم ِاع ِ ِ َ َ َ ّ َ َ َ ّ ّ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ الص َحابَ ِة ،ف ِإ ّن ع ِل ٍي ،ولا شك أنه أدركه ،وأدرك خلائِق ِمن ين َخ َلتْ َموْل َِد ُه – َع َلى َما َذكَ َر ُه ْاب ُن َم ْن ُجوَيْ ِه – ل ِس ّ ِت س ِن َ ِ ِ َ َ افة ُع َمرَ ْبن ال ْ َخ َّطابَ ،ف َي ُك ُ ون – ِع ْن َد َو َفا ِة َع ِليّ ِم ْن ِخل ِ ِ َ َِ ِ ْ َ َ َ َ ُ َْ ُ ُُُْ ْ َ َ ًَ َ ْ ب ِن أبِي طال ٍِب ر ِضي الله عنه – عمره ِعش ِرين سنة �۔وأكث ُر َ َّ ْ َّ َ ُ ُّ َ َ َ َ َْ َ الأقوَ ِال فِي َوفا ِت ِه (أ ْعنِي الشع ِبي) تدل على هذا؛ َ َّ ُ َ َّ ُ ُ ّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ََْ ان ف ِإنه قِ يل�ِ :إنه توُفِيَ َسنة اثنتي ِن َو ِمئ ٍةَ ،وع ْمرُه اثنت ِ ُ َ ْ ْ ً َ َ َوثَ َمان ُ َ يه أقوَ ٌ ون َسنةَ ،وقِ َ ال أخ َرىَ ،و ِم ْن ُج ْمل ِت َها�: يل فِ ِ أَنَّ ُه تُوُف ّيَ َس َن َة س ّ ٍت أَ ْو َس ْبع َوم َئ ٍةَ ،و ُع ْمرُ ُه َس ْب ٌع َو َس ْب ُع َ ون ٍ ِ ِ ِ ًَ �۔و َع َلى َه َذا يَ ُك ُ ون أَ ْد َر َك م ْن َح َيا ِة َعل ّي َع ْش َر س ِنينَ، َ َسنة ِ ِ ِ ٍ ُ َّ ََ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ُ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ الإ ْد َراك ُم َحق ٌقَ ،وكذا والمشهور الأولَ ،وعلى ك ِل قو ٍل ف ِ ْ َ ُ َّ َ َ ّ ُ ُ ٌّ َ َ ٌّ َ َ ُ َ َ َ ان ِبالكوف ِة ،فلَا َمانِع ِم ْن إِمكان السم ِاع ،ف ِإنه كوفِي ،وع ِلي ك َ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ ْ ُ َ ٌ اع ِمنه ،ورِوايته عن ع ِل ٍي معروفة�’�’ �۔ �( �ا سلفي ل ِقائِ ِه والسم ِ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
سے ر�و �ا یترعم�و�ف ووہشم�ر ےہ�۔ رصا حت ےک ��۴۔ املع�ء ےن ضعب ر�و �ا �ۃیک دع�م امس�عیک � رقا�ر دیا رقا ئنوک دمنرظرھکےت وہ ئے دنسوکلصتم � با�وجو�د � ہے�۔�ذیل ںیم دنچاثملںی شیپیک اج تی ںیہ �: �(�الف�) ضعب ائہم ےنسیق نب ابی اح�ز�میکھچکاحصبہ سے دع�م امس�ع اک ذکرایک ےہ�۔عالمہ اعلال ئی ا�س رپرصبت�ہرکتے ُْ َ َ ََ َ َ َ ہوئے ےتھکل ںیہ�‘�‘� :قل ُت� :فِي َهذا القوْ ِل نظ ٌر ،ف ِإ ّن ق ْي ًسا ل َ ْم َ َّ َُ ْ ُ َّ ً ََ ْ َََ َ َ َ الم ِدينة َع ِق َب َوفا ِة الن ِب ِّي ﷺ، يكن مدل ِسا ،وقد ورد َ َّ َ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ اضح والصحابة ِبها مجت ِمعون ،ف ِإذا روى عن أح ٍد ،فالو ِ ََ ُ ْ اع ُه ِمن ُه �’ �’ �(جامع احتلليص (فصہح� )�۲�۵� ۷� :ط � :اع لم اكلبت - سم بري�و�ت�) عیین العمہ العئیےتہک ںیہہک ا�س وق �ل ںیم اتخال�فیک نگاجئش ےہ�،کوینہکسیق ابن أبي اح�ز�م دملسںیہن ےھت ا �و�ر �و�ہیبنرکیم ﷺ یک وفا�ت ےک وف�ر�ًا دعب دم یہنآ ئے�،جبہک صاحبہرک�ا ؓ�م ا�س وقت دمیہن ںیم عمج ےھت�،ہلذٰ�ااگر و �ہیسک ےس �ر�و �ایترکیں�،تو اظ ہریہی ےہہک انوہ�ں ےن رب �ا�ِہ ر�ا ست یہ �ا �ن ےس انس وہگا�۔ �( �ب�)�ا سی رط�ح ضعب ائہم ےن رضح�ت ئاعہشؓ ےس رصا حتیک ےہ �۔ �(ثمًال عر�ا�ک نب ا لاملکیک دع�م امس�عیک � �دکیںیھ� :ز�ا�د املاع�د يف ده�ي ريخاعلاب�د ( �۲؍ ��)�)۳�� ۵�۱۔عالمہ الزلییعےتھکل اع ع َِراك م ْن أَبي ُهرَيْرَ َةَ ،ول َ ْم يُ ْنك ُر ُ ََ ْ ََُ َ َ َ وه، ِ ہںی� ‘�‘� :وقدَ ذكر ّوا سم َ ٍ ُ ِ ِ َ َ ُ َ َوأبُو ُهرَيْرَة توُفِيَ ُهوَ َو َعائِشة فِي َسن ٍة َوا ِح َد ٍة ،فلَا يَ ْب ُع ُد َ َ َ َ ْ َ َس َم ُ اع ُه َع ْن َعائِشةَ ،مع كوْنِ ِه َما فِي بَل َد ٍة َوا ِح َد ٍةَ ،ول َ َع ّل َ َه َذا ُهوَ الَّ ِذي أَ ْو َج َب ل ُِم ْس ِلم أَ ْن أَ ْخ َر َج في َ "ص ِحي ِح ِه" َح ِديث َ َ ْ َ َ َ ْ ٍَ َ َ َ ِْ َ َ ْ َ َ ْ عِر ٍاك عن عائِشةِ ،من رِواي ِة ي ِزيد ب ِن أبِي زِيا ٍد ،مولى اب ِن
ل �ا مسل�و�ل ىلع نم بس ا لرسو�ل (فصہح� )�۳�۳�۱� :ط :د�ا�ر افلحت (عام �ن -
�ال�أ�ر�د�ن�)�) ینعی ہی دنس اپینتحص ا�و�ر اتاص�ل ںیمیسک کش و شہبیکاجنگئشںیہن ھکریت�،سو�ائے ا�س ولہپ ےسہکایک یبعش ےن حرض�تیلعؓ ےس امس�ع ایک اھت ای ںیہن�؟یلنک ا�س ںیموکئی کش رک�ا �میک ایک ڑب�ی ہنںیہکیبعش ےنرضح�تیلعؓ کو اپیا ا�و�راحصبۂ ن م� جام عتوک یھب اپیا�۔کوینہک اسیج ہک ابن �جُ�ویہ ےن ذکرایک عشیبیک دیپ�ائش رضح�ترمعنب اطخ ؓ�بیک الخفت ےک ےٹھچاس�ل ہوئییھت�،تو بجرضح�تیلعؓ کی وفا�ت وہ ئی�ُ ،ا�س وقتیبعش کی رمعسیب اس�لیھت�۔عشیبیک وفا�ت ےک اب�ر�ے ںیم وج اقو�ا�ل ہںی� ،و�ہ یھب ا سی رپ دلا لترکتے ںیہ�:چاننہچاہک ایگ ہک ُا �ن کا اتناق�ل نس � ۱�۰� ۲رجہ�ی ںیم ہو�ا��،ا�و�رُا �نیک رمعُا �س وقت بای سی �( )۸�� �۲سا�ل یھت�۔بجہک �دیرگ اقو�ا�ل ےک اطم بق ا �ناک �اتناق�ل � ۱�۰� ۶ای � ۱�۰� ۷رجہ�ی ںیم وہ�ا��،ا�و�ر ا�س وقت ا �نیک رمعرتتس �( � )۷�� ۷سا�لیھت�۔�ا �ن اقو�ا�لیک اینب�د رپولعم�م وہتا ےہہک انوہ �ں نےرضح�تیلعؓ یک زندگی ےکمک ا �زمک د�س اس�ل اپئے� گ�،ارچہ �زیا�د�ہوہشم�روق�ل الہپ یہ ےہ (عیین ا�نیک رمعسیب اس�لیھت بج حرض�تیلعؓ یک وفا �ت وہئی�)�۔ �ا�و�ر رہوص�ر�ت ںیم زمانہاک اپنا قیینی ےہ��،ا �و�ر ا سی رط�ح امس�عاک اماک�نیھب ومجو�د ےہ�،کوینہک عشیبوکفی ےھت ا�و�ررضح�تیلعؓیھبوکفہ ںیممیقم ےھت��،ا �س ےیل مالقا�ت ا�و�رامس�ع ںیموکئی رکا�و �ٹںیہن�۔�ا �و�ریبعشیک رضح�تیلعؓ
َ
َ َ
َّ اكَ ،ع ْن َعائِشة �’ �’ �( نبص الر �اية ( �۲؍ ��)۱�� ۰�۷ط �: اسَ ،ع ْن ع َِر ٍ عب ٍ ن ش � ث س � س� ا لريا�ن للط�ب�اعة و�ا ل���ر -ريب�و�ت -بلان �ن؍ د �ا�ر ا لق� ب ةل� لل�ق�ا فة مؤ ة � إ�السالمةي� -دج�ة -السع�و�دية�) عیین ضعب املع�ء ےنرع�ا�کاک ابوہریر�ہ
ؓ سے امس�ع ذکرایک ےہ ا�و�ریسک ےن ا �ساک اناک�رںیہنایک�،بجہک ابو
ہریر� ؓہ ا�و�ر ئاعہشؓ اک اتناق�ل ایک یہ اس�ل ںیم وہ �ا��،ا�س ےیل عائہشؓ ےس امس�عیھب دیعبںیہن�،خوصصًا ا�س اح�ل ںیمہک د�ونو�ں
�ایک یہ رہش(مدیہن�) ںیم ومجو�د ےھت�۔ �ا �و�راشید یہی وجہیھتہک
�اما�مملسمؒ ےن ا پینحیحص ںیم زیید نبأبي زیا�د� ،وملٰی ابن ابع�س ےک
�ذ�ریےععر�ا�کنع ئاعہشؓیک ر �و �ا یتوک د�ر �جایک�۔ عالمہ الرشدی اعلاط�ر ا�س رپرصبت�ہرکتے وہئے ےتھکل ُ ُ َ ْ ہںی�‘�َ ‘�:و َح ِديث ُه َع ْن َر ُج ٍل َعن َها لَا يَ ُد ّل َعلى َع َد ِم َس َما ِع ِه َ َ َ ُّ َ ْ ِبالك ِل ّي ِة ِمن َها ،لَا ِس ّي َما َوق ْد َج َم َع ُه َما بَل ٌد َوا ِح ٌد َو َع ْص ٌر ْ َ ٌ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ٌ َ َ َّ الس َم ِاع ِعن َد ُم ْس ِل ٍم وا ِحد ،وهذا و ِمثله محمول على َ َ ُ ّٰ ُ َ َّ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ر ِحمه الله ،حتى يقوم الدل ِيل على ِخلافِ ِه ،كما نص َ َ َ �۔ف َس َم ُ اع ع َِر ٍاك ِم ْن َعائِ َش َة َر ِضيَ َعل ْي ِه فِي ُمق ِّد َم ِة كِ َت ِاب ِه ّٰ ُ َ ْ َ َ ٌ ُ ْ ٌ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ي هرَيْرَة الله عنها جائِز مم ِكن ،وقد ثٰبت سماعه ِمن أب ِ َ َّ َْ ّ ُْ َوغيرِ ِه ِمن الص َحابَ ِة َر ِضيَ الل ُه َعنه ْ �م’ �’ �(غر�ر الوف�ا ئد � ملاومجعة�(فصہح� )�۲�۵�۶� -�۲�۵�۷� :ط��:د�ا�ر�اکلبت العلم� ی��ۃ�) عیین رع�ا�ک یک �(عائہشؓ ےس �) ایک و�اسہط ےس ر�و �ا یت ہیاثبتںیہنرک تیہک �انوہ�ں ےن ابللک ا�ن ےسامس�عںیہنایک اخ�ص وط�ر رپ بجہک و �ہ �د�ونو�ں ایک یہ رہشا �و�ر ایک یہ زمانے ںیم ومجو�د ےھت�۔�ا یےس مو�ا قع رپ ا �و�ر ا�ن ےسیج اعممال�ت ںیم اما�مملسم رحہما لہل ےک نز�دیک ر�و �ا یتوک امس�ع رپومحم�لایک اج تا ےہ�،جب کتہک �ا�س ےک الخ �فوکئی و�اضح وبث �ت ہن وہاسیج ہک انوہ�ں ےن اپین رصا حت ےک استھ ایب�ن کات�ب (حصحی ملسم�)یک دقممہ ںیم � کای ےہ�۔ہلذٰ�ا رع�ا�کاک رضح�ت ئاعہشؓ ےس امس�ع اجئز ا�و�رنکمم ہے�ا�و�ر ا�ناک ابوہریر� ؓہ ا �و�ر دیرگاحصبہؓ ےس امس�ع وت ےلہپ ےس یہ ثابت ےہ�۔ �(�ج �) ا سی رط�ح رسم�و�قاک رضح�ت اعم�ذ نب لبجؓ ےس سام �ع اثبت ںیہن�۔�(ثمًال دکیںیھ� :املىلح ابلآثا�ر ( �۴؍ � )�)۱�� ۰�۰مرگ َ َُ ً َ �ابن اقلاط�ن ےتھکل ںیہ �َ ‘� ‘�:ول َ ْم أق ْل بَ ْع ُد� :إِ ّن َم ْس ُروقا َس ِمع ْ ُ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ول�ِ :إن ُه يَ ِج ُب َعلى أ ُصول ِِه ْم أ ْن يُ ْحك َم ِمن معا ٍذ ،و ِإنما أق ْ الم َت َعاص َريْن الَّ َذيْن ل ْمَ ل َِح ِدي ِث ِه َع ْن ُم َعا ٍذ ،ب ُحكم َح ِد ِ ُ ِ ِ َِ يث ْ ِ ِ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ّ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ يه أ ْن يُ ْحك َم لَهُ ُ َ يعلم ان ِتفاء ِ اللقا ِء بينهما ،ف ِإن الحكم فِ ِ ِ ّ َ َ ُ َ َّ ْ َ ُ َ ُ ُ ْ ال ،وهو ال ِذي له ِعند الجمهورِ �’ �’ �(باي�ن الوهم و ��الإياه�م ِبال ِ ِ اتص ِ فياتك�ب ال�أحاك�م ( �۲؍ ��۵�۷�۶۔ � )�۵�۷�۵ط� :د�ا�ر ط�ي� ةب�� -الريا�ض ) عیین مںی ےن ہیںیہناہک ہکرسم�و�ق ےن اعم � ؓذ ےس (بر�ا�ِہ ر�ا ست�) انس ہے�،لبہک ںیم رص�ف ہیاتہک وہ �ںہکدحمثنی ےک اصولو�ں ےک ماطبق ا�سیک رضح�ت اعم� ؓذ ےس ر �و �ا یتوکماعصر�ر�ا �و یو �ںیک �ر �و�ا یت ےکمکح رپ رپھکان اچہےی �۔جن ےک د�رمای �ن المقا�ت ہن ہونےاک ملع ہن وہ�۔کوینہک ا�س احلت ںیم وہمج�ر ےک زن �دیک �ر�و �ا یتوکتملص یہاھجمس اج تا ےہ�۔ �(�د�) العمہ الرشدی ا علاط�ر ایک اقم�م رپےتھکل ںیہ�َ ‘� ‘�:و َقدْ َ ْ َذكَ َر بَ ْع ُض ُ الح َّف ِ َ َّ ُ َ َّ َ ْ َ َ ْ س َهذا ل َ ْم يَ ْس َمع ِم ْن اظ أن محمد بن قي ٍ َ َ أبِي ُهرَيْرَة�۔ ُْ َ َُ ََ َ ََ َْ قل ُت�َ :وذك َر غي ُر َوا ِح ٍد ِمن العل َما ِء أ ّن ُم َح ّم َد ْب َن َ ْ َ َ َ ٌّ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ �۔ف َس َم ُ س هذا ِحجازِي ،وأنه س ِمع ِمن عائِشة اع ُه ِم ْن قي ٍ َ ُ َ ْ َ َ َ ٌ ُ ْ ٌ َ َّ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ُ ٌْ ان ،ويجمعهما قطر أبِي هريرة جائِز مم ِكن ،لِأنهما متعا ِصر ِ َ ٌ َََ َ ْ َ ُ ْ َُْ ُ َ َُ ُ َْ ُ ََ وا ِحد�۔فعلى مذه ِب مس ِل ٍم ،تحمل رِوايته عنه على َّ وم َدل ٌ ّ ٌ َ َ الس َم ِاع ،إلَّا أَ ْن يَقُ َ ِيل بَ ِين َعلى ِخلافِ ِه �’ �’ �(غر�ر الوف�ا ئد ِ � ملاومجعة (فصہح��)۲�� ۵�۹� -�۲�۵�۸� :ط��:د�ا�ر�اکلبت العلم� ی��ۃ�) عیین ضعب افح�ظ نے ذکرایک ےہہکدمحم نبسیق ےن ابو رہیر� ؓہ ےس امس�ع ںیہن کای�۔مںیاتہک وہ�ں� :تہب ےس املع�ء ےن ہی ذکرایک ےہہکدمحم نب قسی اجح�ز�ی ےھت�ا �و�ر انوہ�ں ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےس انس ےہ �،تو �ا �ناک ابو رہیر � ؓہ ےس امس�ع اجئز ا�و�رنکمم ےہکوینہک د �ونو�ں مہ
عرصےھت�ا �و�ر ایک یہ العقے (حاج�ز�) ںیم ر ہےت ےھت �۔ پس �ا ما �مملسمؒ ےک اصو�ل ےک اطم بق ا �نیک ابو رہیر � ؓہ ےس ر �و �ا یت کو امس�ع رپومحم�لایک اجئے اگجبکتہک الخ�ف ںیموکئی و � ضاح �دللی اقئم ہن وہ�۔ �ت�یم � �( �ھ�) �ا ما�م ابن � ۃی� ایک ر�و �ایت رپ ثحبرک تے وہ ئے َ ُْ َ ُ َ َََ َ َ ٌ َ َ اع َع ْن أبِي ُهرَيْرَة، �ا ما�م ا بلاخ�ر�یاک وق �ل ‘�‘ لا يعرف ل ِسلمة سم ََ َ ْ ُ َ َ َ ٌ َ يه �’ �’ �(�اسلنن اكلرب�ى -ايبليقه ( �۱؍ ۷��۲ط ولا ل ِيعقوب سم اع ِم ْن أ ِب ِ َ َ َ َ َ ّ ّ �العلم� ي��ة�) پررصبت�ہرکتے وہ ئےےتھکل ںیہ � ‘� ‘� :إن ُ البخارِي أش َار فِي ِ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ يث أبِي هريرة إِلى أنه لا يعرف السماع فِي رِجال ِ ِه ،وهذا َح ِد ِ ََ َ َََُْ َ َ َْ َّ َُْ َ اللقا ِءَ ،ما ان ِ اج ٍب فِي العم ِل ،ب ِل العنعنة مع ِإمك ِ غير و َِ ّ َ ْ ُ ْ َ ْ َّ َّ لم يعلم أن ِس’ �’ �(شر�ح اعلدم�ة ( �۱؍ ��)۱�� ۴�۴ط � :د�ا �ر الرا ِو َي ُم َدل ٌ � عاط�ء�ا�ت اعلمل (�الريا�ض�)�)عیین ا ما�م اخب �ر�یؒ ےن ابوہر یر � ؓہیک ایک حدیث ںیم ہی ا شا�ر�ہ دیا ےہہک ا�س (سدن�) ےک ر �ا �و یو �ں ںیم سےیسک ےک ےیلامس�ع اث بتںیہن �۔مرگ (یا�د رہےہک�) ہیلمع ےک لےی رض�و �ر�ی رش�طںیہن �۔لبہکاگر ر�ا �و�ی دملس ہن وہ �ا �و�ر المقا�ت ممنک وہتوہنعنع و�الی ر �و�ایت رپلمعایک اج اتکس ےہ �،چاہے امس�ع رصح وبث�ت ہن وہ�۔ کا ی �‘عل ّيُ ْب ُن َربَاح ل َ ْم يَ ْث ُبتْ ٍ �( �و �)�ا ما �م ایبلیقہ ےتھکل ںیہ �ِ َ ‘� : َس َم ُ اع ُه ِم ِن ْاب ِن َم ْس ُعو ٍ �د’ �’ �۔ �(�اسلنن اكلرب�ى يقهيبلل ( �۱؍ �)�۱�۷� ۷ �ط� :العلم� ی��ۃ�)عیین یلع نب ربا�ح اک رضح�ت ابنوعسم � ؓد ےس امس�ع ثابت ںیہن ےہ�۔عالمہ ابن ا کلرتام نی ا�س رپرصبت�ہرک تے ال�( :ل َ ْم يَ ْث ُب ْت َس َم ُ ہوئے ےتھکل ںیہ �‘�‘�:ثُ َّم َق َ اع ُه ِم ِن ْاب ِن ُ ََْ ُ ْ َ َّ َ َ َّ وت َم ْس ُعو ٍد)�۔قل ُت� :قد ْمنا أن ُم ْس ِل ًما أنك َر فِي ث ُب ِ ّ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ال اشتِراط الس َم ِاعَ ،و ّاد َعى اتِفاق أ ْه ِل ال ِعل ِم َعلى ال ِ ِ ات َص ِ َ َ َّ ُ َ ْ ْ َ ُ ّ َ (عل ّيُ الس َماع َ َ َ َ َ أنه يك ِفي إمكان ِ �۔و َعلى هذاُ ،ول ِد َ ِ اللقا ِء َو ّ ِ ْ ُ ََ ِ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َََ َََ َ ُ َ يد ْبنُ بن ربا ٍح) سنة خمس عشرة ،وكذا ذكر أبو س ِع ٍ َ ّ ََ يُون ُ َس َ،ف َس َم ُ اع ُه َع ْن ْاب ِن َم ْس ُعو ٍد ُم ْم ِك ٌن ِبلَا ش ٍك،لِأ ّن ْاب َن ُ ّ َ َ َْ َْ ََ ينَ ،وق َ َ َ َ َ اث َم ْس ُعو ٍد توُفِيَ َسنة اثنتي ِن َوثلا ِث َ ِ يل�َ :سنة ثل ٍ َ ين’�’�۔�(�الوجهر انليق ىلعننس ايبليقه ( �۱؍ � )�۱�۱�۰ط��:د�ا�ر�افلرک�) عیین َوثلَا ِث َ � پرھاہک ایگ (عیین اما�م یقہیب ےنکاہ �)�‘� ‘ :عیل نب ربا�ح اک رضح�ت �ابنوعسم� ؓد ےس امس�ع اثبتںیہن ےہ � �۔’ �’ ںیماتہک وہ �ں � :مہ ےلہپ بای�نرک ےکچ ںیہہک اما�مملسمؒ ےنحدیث ےک ا تاص�ل ےک ےیل سام �عیک رش�طوک ر�دایک�ا �و�ر دعو�ٰیایکہک ا ہلِملعاک ا�س رپ اتاف�ق ےہ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
کہ المقا�ت ا�و�رامس�عاک اماک�ناک فی ےہ�۔ �ا�و�ر ا سی اینب�د رپ�،عیل نب رجہی ںیم وہئی اسیج ہک ابودیعس نب وینس �ربا�حیک دیپ �ائش �� ۱�۵ نے یھب ذکرایک ےہ�۔تو ا�س ا تعاب�ر ےس ا�ناک ابنوعسم� ؓد ےس سام �ع ینیقی وط�ر رپنکمم ےہ�،کوینہک ابنوعسم� ؓدیک وفا �ت ��۳�۲ھ ای ��۳�۳ھ ںیم وہئی�۔ �(�ز�) ایک ر �و�ا یت رپ ثحبرک تے وہئے الع مہ الرشدی َ ّ َّ َ ُّ ُ ري عبد البرِ النم �اعلاط�ر ےتھکل ںیہ� ‘�‘� :وأورده أبو ع َمرِ ِبن ِ ُ الحافظ في تَمهيده في ترجمة َ َ الرَ ٰ عبد ّ حمن، العلا ِء ِبن ِ َُ "اسم أبي َ ُ الجوْزاء� :أَ ْو ُس ُ وقال َ بن عقبه ما هذا ن ّصه�: ُ َ ّٰ َّ َ ُّ َ َ ْ سمع من عائشة ،وحديثه عنها عبد الل ِه الربعي،لم ي ِ ً ُم ْر َس ٌل"�۔وأورده أيضا في كتابه ّ المسمى بـالإنصاف،وقال ِ ُ ّ ُ ْ ٌ قات كل ُهم ،لا يُخ َت َلفُ عقبه�" :رِ ُ َ جال ِإ ْسنا ِد هذا الحديث ثِ ِ َّ َّ الجوْزاء لا يُ ْعرَ ُف له َس َم ٌ إن أبا َ اع في ذلك،إلا أن ُهم يقولون�: ُ ُ َ ُ وحديثه عنها إ ْر َس ٌ ال"�۔قال شيخنا الحافِظ من عائشة، ِ ُ ّٰ أبو ُ الح َسين يحيى بن علي – أسعده الله –�:وإدراك أبي َ ٌ ْ َ ّٰ َ معلوم لا يُخ َتل ُف الجوْزاء هذا لعائشة – رضي الله عنها – ماعه منها ٌ فيه،وس ُ َ جائز ُم ْم ِك ٌن ،لكونِهما ً جميعا كانا ِ ُْ ْ واحد،وهذا و ِمثله في َعص ٍر ٍ َّ َم ْح ُم ٌ الس َم ِاع عند ول على ََ مسلم رحمه الله كما ن ّص ٍ ّ ُ تابه عليه في مقدم ِة كِ ِ الصحيح �۔’ �’ �(غر�ر الوف �ائد � ملاومجعة (فصہح�)�۳�۳�۸� -�-�۳�۳�۷� : �ط��:د�ا�ر�اکلبت العلم� ی��ۃ�)عیین ابن
عدب�ا لربےن ا سے ا پیناتک �ب �امتلديه ںیم�،عال�ء نب دبع الرمحنٰ وجز �ا�ءاک وپ �ر�ا ان�م ا�و�س کے رتجےم ےکٓاخر ںیملقنایک ےہ � :ابو�ال � بن دبع الهل ر �بَعی ےہ��،انوہ�ں ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےس دح یث بر�ا�ِہ ر�ا ستںیہنینس�،ہلذٰ�ا ا �نیک ر�و �ایت رمسل ےہ� �۔‘�‘�ا سیوک �انوہ �ں ےن ا پین د � سور�یاتک�ب �الإناص�ف ںیمیھب ذکرایک�ا �و�ر ا�س پررصبت�ہایک��:ا�س دح یثیک دنس ےکامت�م ر �ا�و�یہقث (قابِل اتعام �د�) وجز �ا�ءاک ہںی ا�س ںیموکئی اتخال�فںیہن وس�ائے ا �س ےکہک ابو ال � حرض�ت ئاعہشؓ ےسامس�ع رعم�و�فںیہن�� ،ا�س ےیل ا �نیک ر�و�ا یتوک مرسلاہک اج تا ےہ� �۔’�’ہام�ر�ےخیش احفظ ابو�احلنيس ٰییحی نب یلع – وجز�ا�ءاک رضح�ت ئاعہشؓ �ا لہل اہنںی اعس �د�ت د �ے – ےناہک��:ابو�ا ل � کا د�و�ر اپنا�ا�و�راعمصروہنا ہی اب �ت اثبت ا�و�رقفتم ہیلع ےہ ا�و�ر ا �ن کا رضح�ت ئاعہشؓ ےسامس�عنکمم واجئز ےہ�،کوینہک د�ونو�ں ایک ہی د�و�ر ںیم ےھت�۔پس ہی ا�و�ر ا سی رط�حیک ر�و �ایا�ت ا ما�مملسمؒ ےک نز�دیک امس�ع رپومحم�ل وہ تی ںیہ�،یجاس ہک اما�مملسم ےن ا پینحیحصیک مدقمہ ںیم و�اضح ایک ےہ�۔ �(�ح�) الع مہ انث�ء الہل اص حب اپ نی یتپےتھکل ںیہ� ‘�‘� :عن ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ّ ُ ِإبرا ِه ال التِ ْر ِم ِذ ّي�: يم الت ْي ِم ِّي عن عائِشة�۔ف ِإن قِيل� :ق
ْ َ
ٌَ
َ
ٌ ٌَ
َ ُ ّ َ ْ ُ اب ِع ّي ثِقة �۔’ �’ �(�افتلريس املرهظ�ي ِعندنا حجة ،و ِإبرَا ِهيم ت ِ �( �۲؍ � )�۱�۱�۵� -�۱�۱�۴ط��:د�ا�ر�اکلبت العلم� ی��ۃ�) عیین ابر�ا ہمی یمیت ےنرضح�ت
�
عائہشؓ ےس ر �و �ایتیک�۔�اگر ہیاہک اج ئے� :اما�م رت مذ�یؒ ےناہک ےہ کہ ابر�ا ہمیاک رضح�ت ئاعہشؓ ےس امس�ع رعم�و�فںیہن زین ہیہک �ا�س اب�ب ںیمیبن ﷺ ےسوکئی دحیثحیحص اثبتںیہن�۔تو ںیم ہکات وہ�ں �:حدیث ےکحیحص وہنے ےک ےیل ‘�‘ سام �ع اک اماک� �ن’�’ کافی وہتا ےہ� ،ہنہک‘�‘ سام �عاک اثبت وہنا�’�’ رض�و�ر�ی ےہ�۔پرھہی بیھ ےہہکرمسل دحیث امہ �ر�ےزن�دیکتجح ےہ ��،ا �و�ر ابر�ا ہمی تا بیع ا�و�رہقث ںیہ�۔ �(�ط�) الع مہ الزلییع ایک ر �ا�و�ی َم ُ حمود ِبن ُم َح ّمد ُ َ َ َ َ ّ َ َ ان ِسن ُه ِس ّن الح ّد اد رپ ثحبرکتے وہئےےتھکل ںیہ� ‘�‘�:ف ِإذا ك َّ َ ّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ اق النخ ِعي ،فما المانِع ِمن سما ِع ِه عن علقمة ،مع الِاتِف ِ َ َ َ َ َّ َ ْ س � اعالنخ ِع ّي ِمن ُه؟ �!’ �’ �( نبص الر �اية ( �۱؍ � )�۳� ۹�۵ط � :ؤم ة س� علىسم ِ ن ش � ث ال سالمةي�- �الريا�ن للط�ب�اعة و�ال���ر -ريب�و�ت -بلان �ن؍ د �ا�ر الق� ب ةل� لل�ق�افة � إ جد�ة -السع�و�دية�) عیین ہکبج ذمکو�ر�ہ ر �ا�و�ی ابر�ا ہمی انلیعخاک مہ رمع
� ہےوتوکئی امنعںیہنہک ا�س ےن علق ۃم� ےس امس�ع ہنیک وہویکنہک کافی وطیل وقتکت ا �نوک اپیا�۔کوینہکدمحم نب دبع الهل ��۱� ۴�۵ھ �ابر�ا ہمی انلیعخ ےن ا�س ےس امس�عیک وہ ئی ےہ �۔ مںی وف�ت وہئے ا�و�ر ا�نیک رمع � ۵� ۳اس�لیھت �،بجہک ابو ا لز نا �د �(�ی�) الع مہ الاب نی ایک ر�ا�و�ی ےس دع�م امس�عیک تلع ��۱�۳� ۰ھ ںیم وف�ت وہئے �۔ہلذٰ�ا ہی دح یثحیحص ےہ� ،ا �س ںیموکئی َّ الثال َِث ُة َف َل ْي َستْ �ُد �و�ر رکتے وہئے ےتھکل ںیہ �‘� ‘�:وأما شہبںیہن�۔ َ الب َخارِ ِّي ،ب َن ً اء َع َلى أَ ْص ِل ِه َ ب ِع ّل ٍة إلَّا ِع ْن َد ُ الم ْعرُ وفَ ،و ُهوَ ِ ِ ِ ِ کمذو�ر ہ اب لا � ۱�۰اثملو�ں ےس اثبت وہتا ےہہک ر �ا �و�ی ےک ْ َ ُ َ ْ َ ّ َ ََْ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ُ ْ اشتِراط معرِف ِة ِ رصا حت ےک اب�وجو�دنیت امو�ریک اللقا ِء،وليس ذل ِك ِبشر ٍط ِعند ج َمهورِ �اپےن خیش ےس دع�م امس�عیک � ُ َ ّ َ َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ ّ َ َ َ ْ ان ِ المح ِد ِثين،بل يك ِفي ِعندهم مجرد ِإمك ِ اللقا ِء ،مع أم ِن موجو�دگی ا�سیک ر �و�ا یتوک اقبِل وبق�ل انب تی ےہ �! َّ َ الت ْدل ِيس َ،ك َما ُهوَ َم ْذك ُ ٌور في ُ "الم ْص َط َلح"َ ،وش َر َح ُه الإ َم ُ ام ِ ِ َ ِ ِ ��۱۔ ر�ا �و�یاک دملس ہن وہ نا �۔ َ َ َ ُ َ ٌَّ ُ َ َ َ ا،فإ ّن ُم َح َّم َ ُم ْس ِل ٌم فِي ُمق ِّد َم ِة َص ِحي ِح ِه�۔وهذا متوفِر هن د ِ ��۲۔ اعمصر وہنا�۔ ُ يم َس َم ٌ لَا يُ ْعرَ ُف لإ ْبرَا ِه َ ُ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ّ َ اع َع ْن َعائِ َش َة َ،ولَا يَ ِص ّح َع ِن ْب َن َع ْبد الل ِه ل َ ْم يُ ْعرَ ْف ب َت ْ ، د ا ن الز ا ب أ ر اص ع د ق و ه م ،ث ِيس ل د ِ ِ ِ ِ ِ ٍ َّ ��۳۔ اماک�ن اقل�ء وہنا�۔ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ٌ ّ َ َ ّ َ ً َ َ َ َ النب ّ َ ْ َ ً اب شيء،قلت�ِ :إمكان السم ِاع َوأ ْد َرك ُه ز َمانا طويلا،فإن ُه َمات َسنة (�َ ،)۱�۴�۵ول ُه ِم َن ُ الع ْ ي ب ال ا ذ ه ي ف ﷺ ر م ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ یہ امت�م رش�ائط ا ما�م ابن ریس ین ںیم اپ ئی اجتی ںیہ �۔ چان نہچ َ َ ْ ُ ُ َُ ّ َ َ َ َ َ َ َ َْ ُ يَ ْك ِفي ل ِِص َّح ِة ال ْ َح ِد ِ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َ يث ،لا معرِفة السم ِاع،وعلى أن المرسل (�،)۵�۳وشيخه أبو ِ الزنا ِد م�غات سنة (�،)۱�۳�۰فالح ِديث �ا ما�م ابن ریس ین ےکقلعتم اما�م ا لوح یینےتھکل ںیہ �َ ‘� ‘� :و ْاب ُن ِسيرِينَ ٌ يه’�’ �(� �إر�و�ا�ء ال ل�يل يفرختيج أحا�ديث انم�ر اسلليب َ َ َ ً َ َّ َص ِحيح لَا َريْ َب فِ ِ � � � ض � الت ْ ِيس �۔’ �’ �(�ا ة لانفل� يف ال�أحا�د يث ال�ع� ي ةف� و�ا ة لابطل� ل د ن م ا يئ ر ب ان ك ِ ِ ِ ت رسیتی اب �تاک قلعت الی�) عیین اہج�ں کت � � الا س م �( �۲؍ � )�۷�۹ط ��:ا لمک� ب �(فصہح��)۲�� ۸� :ط� :د�ا�ر اصلاحبة رتلل�ا�ث�) عیین ابن ریس ین دتلسی ےس ت ہےوت و�ہ رص�ف ا ما�م اخب�ر�یؒ ےک زن�دیک علّ� ےہ ��،ا �و �ر و�ہیھب دتسی �،گویا بر�ی ےھت�۔ پس اعمصر�ت ��،اماک�ن اقل�ء ا �و �ر دع�م ل �ا �ن ےکرعم�و�ف اصو�لیک اینب�د رپ�،جس ںیم و �ہ ر�ا �و�ی ا �و�ر خیش تام�م رش�ائط ا ما�م ابن ریس ین ںیم وپ�ر�ی وہ تی ںیہ �۔ثابت وہ�اہک کے د�رمای �ن المقا�ت ےکملعیک رش�ط اگلتے ںیہ �۔ ( �ا ما�م اخب �ر�ی ابن سیرین عن عائشۃ تملص ےہ �۔ کے ذمہب ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپ ضوا حتیک اج یکچ ےہ�۔ن قال �) �(جا�ر�ی ےہ �) مرگ ہیرش�طوہمج�ردحمثنی ےکزن�دیک رض�و�ر�یںیہن � ،لبہک ا�ن ےک �٭ �… �٭ �… �٭ نز�دیک رص�ف اماک�ِن المقا�ت ا�و�ر ر�ا�و�یاک دملس ہن وہ نا اک فی نو�ٹ��:ا �سومضم�ن ںیم ذمکو�راکرثوح�ا لہ اج�ت ےک ا صل ہے�،یجاس ہکملعِحلطصم ںیم ذکر وہ �ا ےہ�� ،ا�و�ر اما�مملسمؒ ےن ا�سیک عسک د �ر �ج ذ یل کنل رپومجو�دںیہ ا �و�رپی ڈ �ی ایف ںیم الم حہظ � ضوا حت ا پینحیحص ملسمیک دقممہ ںیمیک ےہ�۔ �ا�و�ر ہیرشطںی کےیجاکسےتہںی�: یاہ�ں وپ�ر�ی وہ رہی ںیہ�،کوینہکدمحم نب دبع الهل ےک اب �ر �ے ںیم https://issuu.com/alfazl/docs/references �٭ �… �٭ �… �٭ تدلسی رعم�و�فںیہن�� ،ا �و�ر و�ہ ابو ا لزنا�د ےک مہرصعیھب ےھت ��،ا �و �ر
خوصصی وم �اقعیک انمستب ےس اضممنی
رفاتے ںیہ �۔ �افللض احدمیو �ںاک اپان ا خاب�ر ےہ سج ںیم احاب�بفلتخم وم�اقعیک انمستب ےس اضممنی ا� سرا�ل م �ا �د �ا�ر�ہ اپےن امت�مےنھکل و �الو�ںاک ونمم�ن ےہ�۔ رفا�و یںہک ایےساضممنی ہقلعتم د�ن ےسمک ا�زمک ھچ ےتفہلبق ا�د �ا �ر �ےوکاچنہپ دیے بر�ائےرک�م ا �س امریکیعس غیلب م جائںی تاکہ اہنںی دعب و �ا جیباک �ر�ر �و�ا ئی وہسبلت اشمل ا شا عتایک اجسےک�۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء �( �ا �د�ا �ر�ہ ر� �وز نامہ افللض ا نرٹینلنش )
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۹؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 214
Vol 32
Tuesday 09 September 2025
�ب�یل� یج� جمسل دخ �ا �م ا لاحدمیہ م اک وسیتنیتیں اسلانہلنشین اتجام�ع ��۲� ۰�۲� ۵ء ت’�’ ےک وح�ا لے ےسوصخصی ریصب�ت افر�و�ز اغیپ �م ومو�ع �‘ �‘�اطاع � �٭ �…حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ا تجام �ع اک کرمز�ی ض �٭ �… �ا تجام �ع ںیم ُکل �۳�۷�۰؍�افر�ا �د ےنومش لتییک
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ�ا�م �ب�یل ج� �الاحدمیہ � یم وک ا پان ��۳�۳و �ا�ں لنشین ت’�’ ےک کرمز�ی سالانہ ا تجام �ع ‘�‘�اطاع � موضو �ع رپ وم �رخہ �۸تا �۱�۰؍�اگتس ��۲�۰� ۲�۵ءوکاقمب�متیباسلال�م �،دبلکیدقعنم کرنےیکوتفقی یلم �۔ ا حلدملہل �ا تجام �عیکایت�ر�یےکلےيایکیٹیمک شتلیک د�ییئگ سج ےک انظم اعٰیل ا تجام �ع مرک�مدمحم ا نرصاخ �ن اصحبرقم�ر وہئے �۔ �اتجام �ع اگ�ہیک ایت�ر�ی ےکلےي �۶؍�اگتس کو�وقا�رعلم وہ�ا سج د �و�ر�ا�ن دجسم بتی اسلال�م اکنحص ومیخ �ں ا �و�ر ام�رکوی�ں سے رھبایگ ا�و�ر اتجام �ع اگ�ہیک رتتبی و تای�ر�یلمکمیکیئگ�۔ �اماس�ل امہ�ر�ی وخ�شیتمسقیھتہکاسلانہ ا تجام �ع ےکومقع رپ حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا تجام �ع ےک کرمز�ی موضو �ع رپ ایکوصخصی تبحمرھب�ا اغیپ�م ا� سرا�ل رفمایا�۔ حوض�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰیاکلمکم اغیپ�م ڈ�چ ا�و�ررف�اسنیسی �زبا�ن ںیم رتجہمرککے ایکاتک بہچیک لکش ںیم ایت�رایک ایگ وج �اتجام�ع ےک د�و �ر�ا �ن امت�م دخ �ا�م و اطاف�ل ںیممیسقتایکایگ �۔ ا�س ےک عال�و �ہ اتجام �عاگ �ہ ںیمفلتخم رنیب�ز رپیھبوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک اغیپ�ماکھچکہصح د�ر�جایکایگ �۔ ہی اغیپ�م دص�ر �ب�یل ج� جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ � یم رکم�مآصف نب ا�ویس اص حب ےن �اتفات حی اجال�س ںیم شیپایک ا�و�ر ایک ‘�ا�وپن اٹ�ک�’ اجال�س ںیم بیھا�سرپزم یدر�وشینڈ�الی�۔ا�نامت�موکشوش�ںاکدصقمیہیاھتہک حوض�ِر انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰیاک اغیپ�م رہاخ �د�م ولفط کت ےچنہپ ا �و�ر و�ہ �ا �س رپلمعرکنے و �الے ںینب �۔ �اتفات حی اجال�س ےسلبق اتجام�ع اگ �ہ ںیم امن�ِز ہعمج ا �د �ایکیئگ جس ےک دعب ا تجامعی وط�ر رپوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا ہبطخ ہعمجامسعتایکایگ�۔ �ا تجام �ع اک آ غا �ز اعم ئہن و رپ چماشک ئی ےک دعب ا تفات حی �اجال�س ےس وہ �ا سج یک دص �ا �ر �ترکم�م ڈ�اکرٹ ا �د �ریس ا حدم �ب�یل ج� صاحب ا مری امجعت ا حدمیہ � یم ےنیک �۔ الت �و �ت رق�آ �ن کریم � ،دہع دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �رمظن ےک دعب دص �ر اص حبسلجم خد�ا �م ا لا حدمیہ ےن ا تجام �عیک اغر�ا �ض و اقمصد ایب �ن ےیک �۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�ب�یل� ج� ی حوض�ر انو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کاسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ م ےک سالانہلنشین اتجام�ع ��۲�۰�۲�۵ء ئ ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ�م
�ب�یل� � مرک�م دص�ر اص حبسلجم دخ�ا �م الا حدمیہ ج� یم
ال�ممکیلع و �رحۃم ا لہل و ربکاته ا سل ئ �ب�یل�ج� ی� �الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ م وک اپان اسلانہلنشین ا تجام�ع دقعنمرک نےیکوت فقی لم رفا ئے ا �و�ر امت �م اشلمنیوک ا�س ےسرھب وپ�ر ر� حوا نی ا �و �ر �رہی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �س اتجام �عوک رہاحل �ظ ےس اببرکت م
تریبیت اتساف�د �ہیکوت فقی د�ے �۔آمنی
جام عت ےک رہاخ�د�م ا �و �رلفطوک ای�د رھکان اچ یہےئہک اطاعت ایام �ناک و �ہ وج رہا�و �ر �ر � حوا نی رتقییک اینب�د ےہ
جس ےک ریغبایک وق�م رت قیںیہنرکیتکس�۔آ �پیکمیظنتاک ان�م‘�‘خد�ا�م ا لا حدمیہ�’�’ ےہ ا �و�ر ہی ان�م ا �س اب�تیک رط�ف بیھ ای�د دہا نیرک�و �ا تا ےہہکآ�پیک انشخت دینیک دخمت ےس و�اسبہت ےہ ا�و�ریقیقح دخمت اطاعت ےک ریغبنکمم
ہنںی�۔ سپ رہاخ � �دمیک یلہپ مذہ د �ا � �ری الہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو�ل رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملیکاکمل
ومو �ع بدع ا �ز �ا �ںرکم�م ا مریاص حب ےن ا تجام �ع ےک کرمز�ی ض
فرما نرب�د �ا�ر�ی ےہ �۔سجاکیلمع اظاہ�روجنپقہت امن�ز �و �ں ےکقای�م�،رق�آ �نرکیمیکمیلعت رپلمعرک ےک ا عٰیل اخال�ق ےکاظم ہر�ہ
پذیر وہ �ا �۔
کےدہعاک اینب �د�ی ہصح ےہ ا�و �ر ا سی ےس امجعت احدم ہی وحد�تیک �ڑلی ںیم رپ�وئے وہئے الہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک
ت’ �’ رپرقت یریک �۔ ا تفات حی اجال�س دعا ےک استھ ا تخات �م �‘ �‘ �اطاع �
وہا ےہ �۔ ا�س ےکاستھ امجعتاک اظن�م وچنہکالخفت ےس و�اسبہت ےہ ا�س ےئلالخ فتیکلمکم اطاعتآ �پ سے ت
�ا �س ےک دعبیملع و و�ر�زشی اقمبہل اج �ت دقعنم وہ ئے �۔
�و�ا�ر�ث یتنب یلچ اج تی ےہ�۔ سپ اطاعت ےکہرولہپ ںیم ا پان رتہب ینومننہاقئمرکنےیکوکششرکیں �۔ ا پےنرھگ�و �ں
لعیم اقمبہل اج�ت ںیم الت�و �ت� ،ظفحرق�آ �ن� ،رت جہمرق�آ�ن�،مظن�، حدیث� ،اسماء ُ الح ٰ سنی� ،اقت�ریر وغری�ہ اشمل ےھت �۔ و�ر�زشی
رکٹ� ،وسیمرٹد � �وڑ� ،ریےل یرس�، ماقبہل اج�ت ںیم ٹف با�ل� ،ک �و �الی اب�ل�َ ،رسہیشک� ،الکئیڑکپ نا وغری�ہ اشمل ےھت �۔ اتجام�ع ںیم �ایک وف�ڈ اٹس�ل رپ ذل یذاھکنے ا�و�ررشم�وبا�ت رف�اہم ےیک ےئگ
�ا�و�ر یلہپ رمتہب MKABاش�پاک اتناظ�مایک ایگ اہج�ں دخ�ا�م و �ب�یل ج� �اطاف�ل�،سلجم دخ �ا �م ا لاحدمیہ � یم یک اشای�ء� ،امجعیت رٹلیرچا �و�ر �دیرگ دچلپسونصمعا�ت ًالثم انیم�ر�ۃ املحیس ےکوھچٹے ام�ڈ�ل رخید کسےت ےھت�۔
�اتو�ا�ر ےک ر�و�ز ا تجام �عاک اتخات می اجال�س دقعنم وہ�اسجیک �ب�یل ج� صد�ا�ر �تغلبم اناچ�ر �ج امجعت احدمیہ � یم رکم�موتصفی احدم صاحب ےنیک �۔ ا�س اجال�س ںیم اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔ ا لہل عل تاعلٰیےکلضفےسسلجماقممیوکدخ�ا �ماک َ ماناعمیہکبجسلجمآلنک عل کو اطاف�لاک َ م اناعمی احصلرکنےاک اعز�ا�ز الم �۔ ا سی رط�ح
رقا�ر اپیا�۔آخر رپصد�ر اص حب ربملگ� ،رتہب ین رینج � �رینج � �ب�یل� یج� جمسل دخ�ا�م ا لاحدمیہ م ا�و�رغلبم اناچ�ر�ج اصحب ےن اقت�ریر کںی�۔ اتجام �عیک ُکل احضر�ی رقیًاب �۳�۷� ۰؍خد�ا �م � ،اطاف�ل و
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
رفا نرب�د�ا �ر�ی ےک مںی� ،اپےناکمو�ں ںیم ا�و�ر اعمشر�ے ںیم اپےنلمع ےس ہیاثبترک یںہک ایک احدم�ی ونجو�ا �ن م �اعٰیل ایعم�رسک رط�ح اقئمرکتا ےہ �۔ اپینآئدن�ہولسن�ں ےک دلو�ں ںیمیھب الخ فت ےک استھتبحم � ،اخال�ص ا �و �ر �وفا اک قلعت دیپ �ارکیں اتکہ اطاعتاک ہیہلسلسلسن د�رلسن اج�ر�ی رہے�۔سج وق�م ےک ونجو�ا�ن اطاعت ےک زیو �ر
سےآ�ر �اسہت وہ �ں ا سے دناییکوکئی اط قت رتقییک ر�اہو�ں رپاگمز�ن وہنے ےسںیہن ر �و�کیتکس �۔ ا لہلاعتلٰیآ �پ رفائے ا�و�رآ�پوکالخ فت ا حدمیہاکیقیقح ریپا وہنےیکوتفقی اطع م کو اطاعتیکیقیقح ر �و �حوکےنھجمس ا�و�ر ا�س رپلمع �
لساط �ن ریصن انبئے �۔آمنی
ہمامنا�ن رپلمتشمیھت�۔ �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہی اتجام �ع اہن یتاک مای�ب ر ہا �۔ �اتجام �ع اگ�ہ ںیم رہرط�ف تبحم ا�و�ر اخو�تیک اضف اقئمیھت ا �و �ر خد�ا�م و اطاف�ل وخشی ورسم�ت ےک استھ ا پےنرھگ�و �ںوک و �اپس �ر �و�انہ وہ ئے�۔ �الہلاعتلٰی مہ بسوک ا سال�م احدمیت ےکیقیقح دخ�ا�م انبئے �ا �و�رںیمہ اپےن ایپ�ر�ے اما�م اید�ہ ا لہلاعتلٰییک وخ�ا ہاش �توک وپ �ر�ا رفائے �۔آمنی کرنےیکوت فقی اطع م �( �رپو�ر �ٹ�:چو� ھدر�ی اطہرا حدملِگ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۹؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:49
18:29
مدیہنونم�ر�ہ
04:47
18:32
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:46
18:42
04:59
19:31
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:26
18:22
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com