Skip to main content

Alfazl International 08 October 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫سب ےس اضفلضہملک‬

‫ا��‬

‫ضحرض�ت انس نب لامکؓ ر �و�ایترکتےںیہہکاعم�ذ نب لبجؓ رسو�ل ا للہلیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک‬

‫چیپےھچوس�ا �ر�ی رپوس�ا �ر ےھت�‪،‬آ�پیلص ا للہلہیلع ولسمل ےنرفمایا ک‪:‬و ئیصخش اسیاس ںیہن وجدص�ق د�ل ےس‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ا �و �ر ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہ کیوگ�اہی د�ےرگم اللہلاعتلٰی اسےآ�گ رپرح�ا�مرک�د�ے�۔‬ ‫وہ یئاںی�؟‬ ‫یمںی ےناہک ای رسو�ل اللہلؐ�!ایک ا�س اب�ت ےسولگو�ںوک اببخربہنرک د�و�ں اتکہ و�ہوخ�ش ج‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫لجدل �‪۳�۲‬‬

‫بد�ھ �‪۸‬؍�اتکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۸‬؍�اخا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۱� ۴‬؍�ریبعی اثلاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫مشام�ر�ہ �‪۲�۳�۹‬‬

‫لکال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫�ایکاب�تسجںیموکئیریغتںیہن�۔و�ہےہلا ِالہ ِالا اللہ محمد رسول اللہ‬ ‫وہائے دخ �ا اک اقنو�ِن دق�ر�ت یہی ےہہک و�ہ یحوتدییک ہشیمہ‬ ‫جب ےسہک ا سناس �ن دیپ �ا وہ �ا ےہ ا �س وقتکتہک ان بو�د ج‬ ‫ولخمو �ںیک رپتسشت د�و�ررک ےک‬ ‫محام یترکتا ےہ�۔تجےنیبن ا �س ےن ےجیھب بس ا سی ےئلآئے ےھتہکات اسناس نو �ں ا �و�ر د � سور�ی ق‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫خد�ایک تسرپشت یندای ںیم اق ئمرکیں ا �و �ر ا �نیک دخمت یہییھتہک لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ کا ومضم�ن زیمنی رپ ےکمچ اسیجکہ و�ہآمسام�ن رپ‬ ‫کمچاتک ےہ�۔وس ا �ن بس ںیم ےس ڑب �ا و�ہ ےہسج ےن ا�سومضم �نوک تہب اکمچ یا�۔سج ےن ےلہپ ابطل ال ٰ� ہ�و�ںیکزمک�و� �ری اثبتیک‬ ‫�ا �و �رملع ا�و�راط قت ےک ر �و ےس ا�ناک چیہ وہنا اث بتایک �۔ ا�و�ر بج بسھچکاث بترک اکچ وترھپا�س حتف امنیا�ںیک ہشیمہ ےک ےئل‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫رصف ےبوبث �ت دعو�ے ےکوط�ر رپ لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ںیہن‬ ‫وھچڑ�یہک لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہِ۔ ا�س ےن �‬ ‫یا �دگا�ر ہی �‬

‫ہکاہ ہکلب ا �س ےن ےلہپوبث�ت د�ےرک ا �و �ر اب طلاک الطب�ن دھکالرکرھپولگو�ںوک ا�س رط�فوتجہ د�یہک دکیوھ ا�س دخ�ا ےکوس�ا‬

‫�َا �و�روکئی دخ �اںیہنسج ےناہمت�ر�ی امت�موقیتںیوت�ڑ د یں ا �و�رامت�مایخیش �ں ان بو�درک دیں �۔وس ا�س اثبت دش�ہ اب �توک ای�د د لانے‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫کے ےئل ہشیمہ ےک ےئل ہیابم �رکہملکالھکسیاہک لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہ�۔‬ ‫�(سمحی دنہ � تسوات�ن ںیم�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪۱�۵‬فصہح �‪)�۶� ۵‬‬

‫�ا صل اب�ت ہی ےہہک ا للہلاعت لٰی ےن تہب ےس ا کحاک �م د ئیےئںیہ�۔ضعب ا �ن ںیم ےس اسیےسںیہہک ا�نیک اجب�آ�و �ر�ی رہایک‬ ‫کورسیمںیہن ےہًالثم جح �۔ ہی ا �سآ �دمی رپرف�ض ےہ ےسج اتساط عت وہ �۔ھپرھر �اتسہت ںیم امن وہ�۔چیپےھچ وجنیقلعتم ںیہ ا�ن ےک‬ ‫رضو�ر�ی رش�ائط وپ�ر�ی وہ �ںوت جحرکاتکس ےہ�۔ اسیاس یہ کزٰو�ة ےہ �۔ ہی وہی د�ے‬ ‫گذ�ا�ر �ہاکیھبوقعم�ل اتناظ�م وہ�۔ �ا �و�ر ا سیمسقیک �‬ ‫ریغتا�ت وہاجتےںیہ�۔یلنک یاک اب�ت ےہسج ںیموکئیریغتںیہن�۔ و�ہ‬ ‫کسات ےہ وجاص حِب اصن�ب وہ�۔�ا سیاس یہ امن �ز ںیمیھب �‬ ‫َّ ّٰ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ہے لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہ�۔ اصل یہی اب�ت ےہ ا�و�ر ابقی وجھچک ےہ و�ہ بس ا�س ےک مکمّالا�ت ںیہ�۔تویحدییکلیمکت‬ ‫ن‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫ہنںی وہتی بجکت ابع �د�ا�تیک اجب آ �و�ر�ی ہن وہ�۔ �ا�س ےک یہی مع�ے ںیہہک لا ِالہ ِالا اللہ محمد رسول اللہ ےنہک و �الا ا�س‬

‫را �ر ںیم اچس وہتا ےہہکیقیقح وط�ر رپیلمع ولہپ ےسیھب و �ہ اثبترک ھکداھئےہکتقیقح ںیم اللہل ےکوس�اوکئی د� سور�ا‬ ‫� قوت انپےن ا ق �‬

‫را�روکاظہر‬ ‫حموب�ب وولطم�ب ا �و�روصقم�دںیہن ےہ�۔ جب ا �سیک ہیاحلت وہ ا �و�ر و �اعقیع وط�ر رپ ا�ساک امیام نی ا�و�ریلمع رنگ ا�س اق �‬ ‫را�ر ںیموھجٹا ںیہن � س۔ا�ر�ی ام�د�ی زیچ یں لجیئگ ںیہ ا�و �ر ایک انف ا �ن رپ ا�س‬ ‫کرنے و �الا وہوت و �ہ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح �ر ا�س ا ق �‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫کے ا میام �ن ںیمآئگیئ ےہ �۔تب و �ہ لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ہنم ےساکنتلات ےہ ا �و �ر ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہ وج ا �ساک د�وسر�ا زج �و ےہ و�ہومننہ‬ ‫رضتیلص‬ ‫ومنو�ں ےک ےئلآتےںیہ ا�و�ر حنآ �‬ ‫کے ےئل ےہویککنہکومننہ ا �و�رریظنےس رہ اب�تلہس وہاجتی ےہ �۔ ابنای�ءمہیلع ا سلال�م ن‬

‫ومنو �ں ےک اجمع ےھتویککنہکاس�ر�ے ویبن�ں ےکومننےآ� ؐپ ںیم عمج ںیہ�۔‬ ‫�ا للہلہیلع ولسمل عیمج امکلا �ت ےک ن‬

‫�( لموفظا�ت دلج �‪۳‬فصہح ‪ ۸��۳ -�۸��۲‬ایڈشینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬

‫�آ�پیلص اللہلہیلع ولسمل ےنرفمایا (�اگرمت ہیربخانس�ؤ ےگ�)وتول�گ ا�س رپرھب�وسہرکںیھٹیب ےگ (�ا�و�ر‬ ‫معلموھچ�ڑ د یں ےگ �) �۔ �(حصحی ابلاخ � �ری �‪،‬اتک �ب اعلمل اب�ب من خص بالعلم ً‬ ‫قوما دون قوم �… دحیث �‪)�۱�۲� ۸‬‬

‫ضحرض�ت ایمریاملومنمنی �اید�ہ اللہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫لا ِا لہ ِا لا اللہ �و �ہہملک ےہ وج یحوتدییک اینب�د ےہ‬

‫َّ ّٰ‬ ‫لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ و �ہہملک ےہ وجوتیحدییک اینب �د ےہ�۔‬ ‫رضتیلص ا للہلہیلع ولسمل ےنرفمایاہک ًانیقی ا للہلاعت لٰی ےن ا�سصخشوکآ�گ رپرح �ا �مرک د یاسج ےن ا للہلاعت لٰی‬ ‫� حنآ �‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫ڑپا �۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک �ب اصلال�ۃ اب�ب ا ملاسجد یف ابلوی�ت … ا لخ دحیث �‪)�4�2�5‬‬ ‫کی رضا ےکوصح�ل ےک ےیل لا ِالہ ِالا اللہ ھ‬ ‫رطف ےتکھج وہ ئے �‪ ،‬ا نپین‬ ‫پس بج ا للہلاعتلٰییک ضرا ےکوصح�ل ےک ےیل ا�سیکوتجہ اچتہےت وہئے �‪ ،‬ا �سیک �‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫توجہوک اخلص ا للہلاعتلٰییک رط�فرک تے وہ ئے اسناس �ن لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ہکات ےہوت و �ہ ا للہلاعتلٰی ےکولضف �ںاک و �ا �ر �ث‬ ‫نبات ےہ �۔ �ا �و �راسیج ہک حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےنرفمایاہک �آگوک ا للہلاعت لٰی ےن ا �س رپرح �ا �مرک د یا �۔ �(حصحی ا بلاخ�ر�ی‬ ‫ّٰ‬ ‫تکات�ب الرقا�ق اب �ب العمل الذی یبتغی بہ وجہ اللہ �… دح یث �‪)�6�4� 2�3‬‬

‫�‪.�.�.‬پس ہیمیلعت ےہ وجامت�م ابنای�ءیک ےہنکیل دبمسقیتم ےس اہنیہ ا بنای �ءیک وقمو�ں ےن وہنج�ں ےن ہیمیلعت �دییھت‬ ‫�ا �سمیلعتوک رب �ا�ِہ ر �است ای ابلو�اطسہطوھب �لرکرش�کاک ذ�ر عیہع انب ایل�۔ ا صلمیلعتوکوھب �ل ےئگ �۔ مہ وخ�شتمسق ںیہہک‬ ‫رضتیلص ا للہلہیلع ولسملیک اّمتّ ںیم اشملرک ےک و�ہاکملمیلعت د�یسج ےنرش�کاک �بکلی اخمتہم‬ ‫مہںی اللہلاعتلٰی ےن حنآ �‬ ‫کر�دیا ا�و�رآ�پیلص ا للہلہیلع ولسمل ےنوتیحدیاک یقیقحقبس د�ےرک امہ�ر�ی دینای و اعبقتبونس �ا�رنے ےک اسما�ن رفمائے �۔‬ ‫را �راخ لص‬ ‫پس ا�ب وج حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسملیکیقیقحمیلعت رپلمعرک�ےاگ ا�و�ردخ�ا اعت لٰییک وحد�اینتیاک ا ق �‬ ‫رضتیلص اللہلہیلع ولسملیک افش عت ےسیھب‬ ‫ہوکررک�ےاگ ہوی اللہلاعتلٰی ےکولضف�ںاک و�ا�ر�ثیھب ےنباگ ا�و�ر حنآ �‬ ‫صحہص اپئے اگ سج ےک اب�ر�ے ںیم ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہہکآ�پیلص اللہلہیلع ولسمل ےن رفمایا ایق مت ےک د �ن‬ ‫یمری�ی افش عت ےک ا تعاب �ر ےسولگو�ں ںیم ےسبس ےس زیا�د�ہوخ�ش تخبصخش و�ہ وہاگ سج ےن ا نپےن اخ لص د �ل ای‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫را �رایک وہاگ�۔ (حصحی ابلاخ�ر�یاتک �ب اعلمل اب �ب احلرح�ص یلع احلدح یث دحیث �‪)�9� 9‬‬ ‫�ا نپےن اخلصسفن ےک استھ لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ کا ا ق �‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫را �ر ےہسج ںیم دینای‬ ‫پسآ�پیلص ا للہلہیلع ولسملیک افشعت ےک ےیل اخلص د�ل ےکاستھ لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ اک ا ق �‬ ‫کی ولم نی ہن وہ وہیآ�پیک افش عتاک ہصح د�ا�ر وہاگ�۔آ�پیلص ا للہلہیلع ولسمل و�ہآخر�ی ا �و�راکملیبن ںیہںیہنج ا للہلاعتلٰی‬ ‫رضو� �ری ےہ ا�و �رآ �پیلص اللہلہیلع ولسمل ےک‬ ‫نے افشعتاک ا تخای�ر د یا�۔آ �پ رپ امیام�نیھب اللہلاعتلٰی ےکمکح ےکاطمبق �‬ ‫�ا�س اقم�ماک وخ�د حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن وی�ں ذکررفمایا ےہ�۔رفمایا ک‪:‬وئیصخش اسیاس ںیہن وجدص�ق د�ل ےس لاَ‬ ‫ٌَ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ِال ٰ َہ ِالا اللہ ا �و �ر ُم َح ّمد ّر ُسوْ ُل اللہ کیوگ �ا ہی د �ےرگم ا للہلاعت لٰی اسےآ�گ رپرح �ا �مرک د �ے �۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب اعلمل‬ ‫با�بنمصخ ابعلمل وقم�ا د�و�ن وق�م … دحیث �‪)�1� 2�8‬‬

‫ً‬ ‫ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫را�ر ا�و�ر‬ ‫ری ہگج محمد رسول اللہ ھبیھ اشمل ےہ�۔ سپ ا�بوتیحدیاک اق �‬ ‫�ایک ہگجاخلی لا ِالہ ِالا اللہ ےہ د� سو �‬ ‫را�ر ےک ریغبنکممںیہن�۔آ� ؐپ یہ‬ ‫ری ا�و�راکملیبن وہنے ےک اق �‬ ‫رضتیلص اللہلہیلع ولسمل ےک اللہلاعتلٰی ےکآخ �‬ ‫�العال�ن حنآ �‬ ‫یہںیوہنج�ں ےن انپین اّمتّ ںیم �رشک ےکلمکم وط�ر رپمتخرکنےاک العال�ن رفمایا ا�و�ر اللہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو ؐ�ل ےن ا�س‬ ‫زیبا�ر�یاکالعال�نرفمایاوجیسکیھبرنگںیمومعملیےسرش�کاکیھباہظاہ�ررکنےو�الاوہ�۔رگماب�وجو�د‬ ‫خشصخےسلمکموط�ررپ �‬ ‫�ا�س ےکاملسمنو�ں ںیمیھب اسیےس �ولگ دیپ�ا وہ ےئگںیہ وج ا�سمسق ےکیفخم �رشک ےکرمکتبک ںیہ نجیک اللہلاعتلٰی ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک رسو�لیلص اللہلہیلع ولسمل ےنیتخس ےسانمہی رفمائی ےہ�۔�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۱�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۳‬ءطموبعہ افللض اٹنرٹشینلنش )‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم �) �‪۲‬‬ ‫مولا رم�ے دقیررم�ےربک یا رم�ے �(نم �‬ ‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫بز�رگا �ِن ہلسلس ےک استھ دنچ �امنوم�ل ےحمل‬

‫�‪۴‬‬

‫کموت �ب ا شیای �(�اسگتس �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء �)‬

‫�‪۶‬‬

‫فرنچ ایگنا ںیم ہسلجریس�ت ا نلیب ﷺ اک اعناق �د �‪۸‬‬


‫� ‬

‫بقوب�ِل ا محدم یت ےک دعب‬ ‫پا�ک ر� حوا نی دبت لییل ےک دنچ و�ا عقاع�ت‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لکال�مرضح�ت دّیس�ہ ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصبحہبؓ‬

‫ن‬ ‫�( �ا تجام�ع ل� ج�ہ اما�ء ا للہل ویکے �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء ےکومقع رپ ڑپھے اجنے و�ا لے ا عشاع�ر �)‬

‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز مرفو �د�ہ �‪۲‬؍متسربم �‪۲�� ۰�۱�۱‬ء�)‬ ‫زات �ن ےس‬ ‫مہام�ر�ے ایکغلبم ںیہ ا �رشدومحم�د اصحب رقغ تس‬ ‫زات�نےکلنشیندص�رالسمت‬ ‫یہایب�نرکتےںیہہکامجعترقغ تس‬ ‫صاحب ےک ذ�ر عیہع ‪ Jildiz Abdullaeva‬اص بحہب (جو‬ ‫ھبیھ ان�م ےہ ِا�ناک�) ان�میک یاک ڑلکی ےن تعیبیک�۔ و�ہ ڑلکی‬ ‫زات �ن ںیم ومجو�د امرکینک سیب ںیماک�مرکتی ےہ �۔ وہا �ں‬ ‫قرغ تس‬ ‫�ُا�س ےک استھاک�مرکنے و �الے ایک امرکینک اسیعئی ونجو�ا �ن‬ ‫نے ڑلکی ےک کین اچ�ل نلچ ا�و�ر ابیحای�ء وہنےیک جوہ ےس‬ ‫�ا�س ےس اش�د�ییک وخ�اہشاک اہظاہ�رایک�۔ڑلکی ےناہک ہک ںیَم‬ ‫�امحدم�یاملسم�ن وہ�ں ا�و�ر انپین امجعت ےس وپچھرکآ�پوکوکئی‬ ‫جو�ا�ب د�و �ںیگ�۔ انچ چنہچ و �ہنشم اہ�ؤ �سآ ئی ُاسے اتب یاایگ ہک‬ ‫�ایکاملسم�ن ڑلکی ریغملسم ےس اش�د�یںیہنرکیتکس �۔ ا لسال�م ا�س‬ ‫کی ا جا�ز�تںیہن دتیات �۔ انچ چنہچ ا �س ریغ�ت دنم ا �و�ر کین رطف�ت‬ ‫نوبمابئع یچب ےن ریغملسم امرکینکیک اش�د�ی ےس اکناک�ررک د یا �۔‬ ‫�ُا �سیک شکشیپرکھٹ�ا �دی �۔ ا�س اسیعئی ونجو�ا �ن ےن وجُا�ساک ڑب �ا‬ ‫گر�وید �ہ وہ �ا وہ �ا اھت �‪،‬اہک ہکاگر ںیَم ا لسال�موبق�لرکول�ںوتایک‬ ‫ھپرھمہ اش�د�یرک ےتکس ںیہ�؟ وتڑلکی ےن وج �ا�ب ںیماہک ہکاگر‬ ‫�ا لسال�موبق�لرکنا ےہوتاچس د ینھجمسرکوبق�لرک �و �۔اش�د�ییک اخطر‬ ‫بقوب�لرکنا وج ےہ ہی ےھجموظنم�رںیہن ےہ �‪ ،‬ینعیاگرمت ا�س ےئلوبق�ل‬ ‫کر�رہے وہ وت بت ںیَم اش�د�یںیہنرک�و�ںیگ �۔ ایک رغیب‬ ‫زات �نیک ڑلیکای�ں ریغویکلم�ں ےس‬ ‫لمکل وہنےیک وجہ ےس رقغ تس‬ ‫شا �د�یوک رتیجحی د تییت ںیہ �۔نکیل ا �س یچب ےن امحدم�ی وہنےیک‬ ‫�وجہ ےس ا�س شکشیپوکرکھٹ�ا دیا �۔ ا�سوھتیکلک اسیع ئی ونجو�ا �ن‬ ‫نےلسلسم ھچ ام �ہکتاقیقحت�ترکنے ا�و�ر امجتعیتبتکاک اطمعلہع‬ ‫کرنے ےک دعبمکی وجلائی �‪�2�0�1� 1‬ءوک السال�موبق�لرک ےک�‪ ،‬تعیب‬ ‫کر ےک ا محدم یت ینعییقیقح ا لسال�م ںیمومشیلتی ا تخای�ریک�۔ ا�س‬ ‫قحتقیق ےکرفسےک د�و�ر �ا �ن (جبقیقحترک رہا اھت ہیونجو�ا�ن�) ا�س‬ ‫نوجو�ا�ن ےن امحدمیتاخملف ویب اسٹئسٹوکیھب کیداھ �‪ ،‬وہا�ں اج‬ ‫کریھب اطمعلہعایک �۔ ا�و�رآخراک�ر امحدمیت ینعییقیقح ا لسال�م رپیہ‬ ‫�ا�ساک د�لنئمطم وہ�ا ا�و�ر ُا�سوک اللہلاعتلٰی ےنوبقیلتییکوتیفقی‬ ‫طعاط رفمائی�۔ سپ ہی اپ�کدبت لییل ےہ ا�و�ریہی اتساق مت ےہسج‬ ‫کے ےئل دعایک اجتی ےہ�‪ ،‬دعایک اجنی اچ ئہےئ�۔ ہیڑلکی وج ےہیئن‬ ‫�امحدم�ی وہئی �‪،‬رغبتیھبیھت�‪ ،‬ا ھچاھ رتشہتلم ر ہا اھت ُا�س ےک احل �ظ‬ ‫سے�‪ ،‬دینای د �ا�ر�ی ےک احل�ظ ےس�‪،‬نکیل ُا�س ےن د ینیک اخطرھٹرک�ا‬ ‫�دیا�۔ ا�س ںیم ُا�ن ولگو�ں ےک ےئلیھب ہحملرکفیہ ےہہک بجضعب‬ ‫رصفاش� �دی‬ ‫چبای�ںوجاسیےسریغ�و�ںںیماش� �دیوکدنسپرکتیںیہوج �‬ ‫کی اخطرتعیبرک ےکےلسلس ںیم اشمل وہتےںیہ�۔ ا�س ےئل ہی‬ ‫قاعد �ہ انب وہ�ا ےہہک بجکت تعیب ںیم ایک اس�ل ہنزگ�راجئے‬ ‫ڑلکےاک الخال �ص ہن دکیھک ایل اجئے امہ�ر�ی ڑلیکوی�ںوکومع مًا ےئن‬ ‫�ا �و�ر ئ‬ ‫� ن‬ ‫نوبماب ع�ی� ےساش�د�ییک اجا �ز �تںیہن د�ی اجتی �۔ات ہک ہی و�اضح‬ ‫ہواجئےہکںیہک اش�د�ییک اخطروت تعیبںیہنیک�؟ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫�‪�.�.�.‬ا سی رط�ح ا صنرصابع �سیٹھب اص حبغلبم � ےتھکل ںیہ‬ ‫کہآلا�ڈ �ا (‪ )�Alada‬رجینج ےکاگ�ؤ�ں کولولی (‪)�Lokoli‬‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫یمںی ہسلج ونبماب � رھکاھ ا�و�ر ا�س ںیم د�و�ر �ا�ِنرقتیرولگو�ںوک‬ ‫�ایکاملسم �نیک ذمہ د �ا�ریا �ں اتب نی رش�و �عںیک �۔ ےسلجیک اتخات می‬ ‫قترقیب ےک دعب ایک ریغامحدم�ی وملو�ی وہا �ں آیا ا�و�ر ولگو�ں‬ ‫ہک ارمت ےن ا�ن ولگو�ں‬ ‫کو اکہبنے ا�و�ر السھپنےیکوکششیک گ‬ ‫کوما�ن ایل ےہ�‪ ،‬ہی وجلوگ امحدم�ی ںیہ مت بس ےنآ�گ ںیم‬ ‫لچےلاجناےہ�۔ہیبس �ولگیمنہجوہاجیئںیےگ �۔وف�ر�ًاوتبہاکالعال�ن‬ ‫کر�و ُا �س ےناہک ہک امت�م امئہمہملسم ا�نوکیمنہج رق�ا�ر دتیےت ںیہ‬ ‫�(لسمامل�ن املع�ء وجںیہ�‪ ،‬ڑپ ھےےھکلول�گ وجںیہ�‪ ،‬اما�م وجںیہ �‪ ،‬ا �و�ر‬ ‫وجڈی �رںیہ�‪ ،‬و�ہ امحدمیو�ںوکیمنہج رق�ا�ر د تیےت ںیہ�)‬ ‫لسماملنو �ں ےک یل‬ ‫وہ؟ ایرگ ےئگ وہ�۔مت �ولگ بس‬ ‫تومتسک منہج ںیمرگنے ےگل �‬ ‫�ا�ن ولگو�ں ےکاستھیمنہج وہاج�ؤ ےگ �۔ رھپےنہک اگل ہک اپسکات�ن‬ ‫کےاملسم�ن ا �نوک دنسپہنںیرک تے�‪ ،‬وہا �ںیھب ا �نوکریغملسمرق�ا�ر‬ ‫�دیاایگہے�۔ ا�س رپ امہ�ر �ےملعم اصحب ےن اس�ر�ے ولگو�ں‬ ‫کواخم طبرکتے وہئےاہک ہک ہیوملو�ی اص حب امہ�ر�ےامہم�ن‬ ‫زعترکتےوہئےا�نےسرص�فہیوپ ھچےتںیہ‬ ‫یہںی�۔مہا�نیک �‬ ‫رکم ےس‬ ‫کہ وج ہیہہک رہے ںیہایک دخ�ا ےک اپ�کالک�م رق�آ�ن ی‬ ‫رکم ا�سیک دصتیقرکتا ےہ�۔‬ ‫یہاثبترک ےتکسںیہ�؟ایک رق�آ�ِن ی‬ ‫قر�آ �نوک اینب�د انبرکمہ اب�ترکتے ںیہ �۔اگررق�آ�ن ا �ناک استھ‬ ‫�د تیات ےہ وت مہ بس ا �نیک اب�ت ام�ن ںیل ےگ�۔ اہ�ںگ اررق�آ�ن‬ ‫مہام�ر�ےاستھ رتہات ےہوترھپمہرق�آ�نوکںیہنوھچ�ڑ ےتکس�۔وت ہی‬ ‫وملو�ی اص حبٹھج وبلے �‪،‬ےنہک ےگلہک‬ ‫بایتںی وہ ہریںیھتہک ن‬ ‫� ن‬ ‫قر�آ�نوکویک �ں ںیل�۔ ب ی��� ےک امت�م ا مئہمآ�پوک طلغےتہک ںیہ‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�؟ آ�پ طلغ‬ ‫توںیمہ رق�آ �نیک رط�ف اجنےیکایک �‬ ‫رضو�ر �ت یہںیہن �۔آ �پ‬ ‫یہںی سباکفی ںیہ طلغںیہوکئی دیللییک �‬ ‫ہلصیفرک�دیا �۔وگیاخد�ا نب ےھٹیب‬ ‫لو�گیمنہج ںیہ (�دھکیںیھ وخ�د یہ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�ے ونبماب � وج ےھت و�ہ وج�ش ںیم‬ ‫یہںی�) �۔ ا �سوک دکیھکرک امہ�ر ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�آ ےئگ�۔ وہا ثک�ں ارثیت ونبماب � یکیھتہکاگرںیہمت رق�آ �نیک‬ ‫رضو�ر �تںیہن ےہ ا �و�ر‬ ‫ضر�و�ر �تںیہن ےہوتںیمہ اہمت�ر�ییھب �‬ ‫ہیاہ�ں ےس لکن اج�ؤ ا�و�ر ُاسےدجسم ےس اکننلےنیکوکششرکنے‬ ‫گلےگ�۔ امہ �ر�ےملعم اصحب ےن ڑب�ا ُا �نوکاھجمس یاہک ہی امہ�ر�ی‬ ‫گجہگ رپآئے ںیہ ذ�ر�المحت ےس�‪ ،‬ذ�ر�ا رب�د �اشت ےساک�م ول�‪ ،‬الخال�ق‬ ‫سےاک�م ول�‪ ،‬ہیرطیق اھچاھ ںیہن ےہنکیل ولگو�ں ںیم ا�س اب�ت‬ ‫کونُسرک انتان وج�ش دیپ�ا وہ�اہک ُاہنوہ�ں ےن ُا�س وملو�یوکدجسم‬ ‫سے اکن�ل د یا�۔‬ ‫تو ہیوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک زمانے‬ ‫سے یہ الم�ؤ �ں ا�و�ر ان �م اہن�د املع�ءاک رط یق الچآ�ر ہا ےہ �۔ رپ �انے‬ ‫�و�اعقاع�تیھبیئک اسیےس ےتلمںیہہک بج امحدم�ی رق�آ�ن ےک ذ�رعیہع‬ ‫سےوکئی دیللی اثبترکنےیکوکششرکتے ںیہ�‪ ،‬آیا�ت‬ ‫کے ذ�ر عیہع ےس �‪ ،‬وت ہشیمہ ہی ول�گ دح یث ا�و�ر د� سور�ی ابتو�ں‬ ‫کی رط�ف ےل اجتے ںیہ�۔ و �ہ دحثیںی نجیک انپین رمضی ےس‬ ‫‪ interpretation‬رک تےںیہ ای د�وسر�ے املع�ءیک یتابںی �۔‬ ‫رطح یہ اتلم ےہہک اہنوہ�ں ےن‬ ‫�ایکاحصبیاک رپ�انا و�اعقہعیھب ا�س �‬

‫مولا رم�ے دق یررم�ےربک یا رم�ے‬

‫مولا رم�ے دقیر رم�ے ربک یا رم�ے‬ ‫یپای�ر �ے رم�ے بیبح رم�ے دلربا رم�ے‬ ‫با�ِر ہنگ الب ےہ رم�ے رس ےس اٹ�ل د�و‬ ‫جس ر�ہ ےس مت ولم ےھجم ا�س ر�ہ ہپ ڈ�ا�ل د �و‬ ‫�اک ون�ِر اخ�ص رم�ے د�ل و اج�ں وک شخب د �و‬ ‫یمری�ے انگ�ِہ اظہر و اہنپ�ں وک شخب د �و‬ ‫بس � اک رظن ےس دقع�ۂ د�ل وھک�ل اجیئےی‬ ‫�د�ل‬

‫ےئجیل‬

‫رم�ا‬

‫ےھجم‬

‫انپان‬

‫انبیئےی‬

‫ہے اقبل بلط وکئی دینای ںیم َا�و�ر زیچ�؟‬ ‫تم اجتنےت وہ مت ےس وس�ا وک�ن ےہ زعیز‬ ‫�د� نوو �ں اہج�ں ںیم ام یۂ ر�احت ںیہمت وت وہ‬ ‫جو مت ےس امگنات وہ�ں و �ہ د�ولت ںیہمت وت وہ‬ ‫�(�ا فللض �‪۹‬؍ ام �ر �چ �‪�۱� ۹� ۴�۰‬ء وحب�الہ د� عرد �نہحفص �‪ ،�۳�۱� -�۳�۰‬ایڈشینش �‪۲�� ۰�۰�۸‬ء�)‬

‫جب تعیبیک ےہوت ایک ڑب�ے اعلموک اہنوہ�ں ےناہک ہک ںیم‬ ‫نے امحدم�ی وملو�ی اصحبوک ا�س اب�ت رپانم ایل ےہہک و�ہرق�آ �ِن‬ ‫کریمےسو فا�ِتحیسماثبترکد یں�۔و�ہاعلماصحبےنہکےگلہک‬ ‫یمںی ا �ن ولگو�ںوکچنیھکچنیھکرکرق�آ �ن ےس ابہرال ر ہا وہ�ں�‪ ،‬د � سور�ی‬ ‫طر�ف ےلرک اج رہا وہ�ں�‪،‬مت ُاہنںی رھپُاسی رط�ف ےلآئے‬ ‫ہو�‪،‬رق�آ�ِنرکیم ےسوتمہ ایح�ِتحیسم اثبت یہںیہنرککسےت�۔وت ہی‬ ‫تو ا �ن ےک رپ �انے رطقیےقاک �ر ںیہ �۔ �(ماخو�ذ ا�زذتکر�ۃ�املدہ�ی ؤم فلہف‬ ‫ضحرض�ت ریپرس�ا�ج احلقح اص حبامعننیؓ ہحفص �‪1� 5�5‬تا �‪1� 5�8‬طموب عہ اق �دیا�ن‬

‫�ا یڈشینش �‪�1� 9� 1� 5‬ء �)‬

‫�‪�.�.� .‬ا یمریاص حب امج عت امحدمیہ دلہیلرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫حمدمرملسنی اصحب �‪�2�0� 0�8‬ء ںیم تعیبرک ےکہلسلس امحدمیہ ںیم‬ ‫�د�اخل وہئے �۔آ �پ ایب�نرکتے ںیہہک تعیبرکنے ےکنیت‬ ‫�د�ن دعبوخ�ا�ب ںیم کیداھ ہکآ�پیسک رپ�گور�ا�م ںیم ےئگںیہ ا�و�ر‬ ‫�وہا�ں ایک رپ �ا نییس امع�ر�ت ےک ایکرمک�ے ںیم ےلچ اجتے‬ ‫یہںی�۔ ا �سرمک�ے ںیم د �وول�گ ا�و�ریھب ےھت وج اندیھری�ا وہنےیک‬ ‫� جوہ ےس اچہپنے ہن اج ےکس�۔ ہیےتھکل ںیہ ایمریاصحب�‪،‬ہکرملسنی‬ ‫صاحب حنآوض�ریلص ا للہلہیلع ولسمل ےک اپ�س اجتےںیہ ا�و �ر بج‬ ‫یہ دھکیےتھ ںیہہکول�گ ا�و�ریھب ںیہوت� حنآوض�ریلص اللہلہیلع ولسملوک‬ ‫� �‬ ‫چ ُھ�و چ ُھ�و رک دھکیےتھ ںیہ�۔ رھپوضح�ریلص ا للہل ہیلع ولسمل ےن انپین‬

‫ہشاہ �د �تیک اگنیل تھچیک رط�ف ُا ھٹاھ ئی ا �و�ر وی �ں اگل ہک وپ �ر �ا‬ ‫وخوص�ر �ت ا �و �ر‬ ‫�آ مسام�ناتٹھپ الچایگ �۔ ا �و�ر ہیےتھکل ںیہہک ےھجم تہب صب‬ ‫�دکلشک اظن �ر �ہ سج ںیم وھپلو�ں ےک اب غا �ت ویغری�ہ ےھترظنآنے‬ ‫گلےگ�۔وضح�ریلص ا للہلہیلع ولسمل ےن رھپاگنیلامھگ ئی ا�و�ر ہی اظن�ر �ہ دنب‬ ‫ہوایگ �۔آ�پےتہکںیہہک ںیَم ےنوضح �ریلص ا للہلہیلع ولسمل ےساہک‬ ‫کہ ںیمیئبمم اج رہا وہ�ںوتوضح �ریلص ا للہلہیلع ولسمل ےن رفمایاہک‬ ‫�آ�پ اجنپ�بویک �ںںیہن اجتے�؟ ا �س ےک دعبےتہکںیہ ریم�یآکنھک‬ ‫ھکلھیئگ�۔ےتہکںیہہک ںیَم ےن ہی و �ا عقہعاق ئداصحبسلجم دخ�ا �م‬ ‫�الامحدمیہوکوجُا�نےکو�اقفےھتانس یا �‪ُ،‬ا ہنوہ �ںےناہکہکہیوضح�ر‬ ‫لصیل ا للہلہیلع ولسملاک مکح ےہ ا�س ےئل مہ اق�د یا�ن ےتلچ ںیہ�۔وت‬ ‫قائداصحب ےکاستھ ہییلہپ دعفہعاق�د یا �ن ےئگ �۔ و ہا �ں د �ا �ر�اسملحیس‬ ‫کی ز یا�ر�تیک�‪،‬ےتھکل ںیہہک بج ںیَم تیب الر یا ضت ںیمایگ وت‬ ‫َمںی ےن ُا�سرمک�ےوک و سیاس یہ اپ یا اسیج ہک ںیَم ےنوخ �ا �ب ںیم‬ ‫�دکیاھ اھت �۔ ا�س ےسریم�ے ا میام �نوک تہبوقت یت یلم ا �و�ر د�لوک‬ ‫ہبتہوکس�ن الم�۔ ا�و�ر اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس تعیب ںیمیھب اشمل‬ ‫ہوئے ا �و�ر امیام �ن ںیمیھب رتقیرک رہے ںیہ �۔ ا �ن ےئن اشمل‬ ‫ہونے و�الو�ںوک امیام �ن ںیم رتقی ےک ےئل اللہلاعت لٰی دعا�ؤ �ںیک‬ ‫بقوبیلتی ےک اشننا�تیھب دھکاھتا ےہ �۔‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫ٹ‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �‪۵‬؍جولا ئی �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬ا لسال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزنے‬ ‫طخہب ےکونع �ا �نیک اب بتایکیبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬فرمایا�‪ :‬آ�ج د�و زغ�و�ا �تاک ذکررک�و �ںاگ�۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۲‬ضحوض�ر �انو�ر�ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن‬ ‫زو �ہ دب�ر �املومعدکےتخمفلت انمو �ںیک اب بتایکیبای�ن رفمایا�؟‬ ‫غ �‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬فرمایا�‪ :‬زغ�و� ٔہ دب�ر �املومعد خوجاچ�ررجہ�ی ںیم وہ �ا �۔ ہی‬ ‫غ‬ ‫ومد�‪ ،‬دب�ر اثلاث ینہی ‪ ،‬دب�ر الاٰ ِ��ر �ہ ا�و�ر دب�ر ال ُّص��ر �ٰی ےک‬ ‫زو �ہ دب �ر�امل ع‬ ‫غ �‬ ‫نامو �ں ےسرعم�و�ف ےہ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۳‬ضحوض�ر�انو �ر�اید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫نے زغ�و �ہ دب �ر�املومعدکے�ابساب �بیک اب بتایکیبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬ا�س زغ�و�ہاک ببس ہی ےہہک اب فسوای�ن نب‬ ‫َحرَْ�ب بج زغ�و� ٔہ احد ےس و�اپس اٹلپوت ُا �س ےن آب�و �ا�ز دنلباہک‬ ‫ھتاھ ہکآنئدن�ہ اس�ل امہ�ر�ی ا�و�راہمت�ر�ی المقا�ت دب�ر ال َّصفْ�رَ�ا�ء ےک‬ ‫قماق�م رپ وہیگ �۔ دب�روک دب �ر�ال ّصف�ر�ا�ءھبیھاہک اجتا ےہ �۔ مہ وہا �ں‬ ‫نجگنرک یں ےگ �۔ رسو�ل ا للہل ﷺ ےنرضح�ترمع ؓکو رفمایا‬ ‫کہ اسےوہکہک اہ�ں �۔ ا �ن اش�ء�ا للہل�۔ العمہ اضیب�و�ی ےناھکل ےہ‬ ‫کہیبن ﷺ ےن وخ�د وج �ا �ب د یا اھت �۔ ِا �ن اش�ء�اللہل �۔ دب �رہکم‬ ‫�ا�و�ر دم نیہن ےک د�ریمای�ن ایکوہشم�رونک�ا�ں ےہ وج و�ا�د�ی رفص�ا ا�و �ر‬ ‫َ ج��ا ْ�ر اقم�م ےک د �ریمای�ن و�ا قع ےہ�۔ دب�ر دم نیہن ےک ونج �برغم�ب‬ ‫یمںی ایک وس اچپ�سولکرٹیمےک افلصےل رپ و�اقع ےہ�۔ ہی ا �س ہگج‬ ‫کی ولیکنش ےہ �۔ زمانۂ اجلہتی ںیم ا�س ہگجرہاس�لمکی ذ�ی دعق�ہ‬ ‫سےآ ٹھ ر� �وزکت یاک ڑب�ا ہلیم اگلرکتا اھت�۔ےنہکوکوت ابوایفس�ن‬ ‫رغو�ر ںیم آ رک ہی العال�نرک د یا اھت نکیل ا �ب وج�ں وج �ں‬ ‫نے �‬ ‫� عود�ےاک وقت رقیبآ ر ہا اھت اب فسوای�ن اقملبےل ےسرتک�انے‬ ‫گلاگ اھت نکیل اظہر وی�ںرک رہا اھت ہک و�ہ ایک تہب ڑب�ا رکشل ےلرک‬ ‫�آ ؐ�پ رپہلمحآ�و �ر وہنےیک ایت�ر�یرک رہا ےہات ہک ہیربخاہلِ دمنیہن‬ ‫رعب ےک دگیرگوصح�ں ںیمیھب لیھپ اجئے‬ ‫تکچنہپ اجئے ا�و�ر �‬ ‫�ا �و�راملسمنو �ںوک ا�س ےس وخ�ف ز �د �ہایک اج نےکس �۔ ا سی د �و�ر�ا �ن‬ ‫ُ َْ ْ‬ ‫�ُ �‬ ‫بَنو ا ش َجع ےسقلعت ھکرےن و�الا یاکصخش ع َ یم نبوعسم�دہکم‬ ‫یگای�۔ ا�س ےن دعب ںیم ا لسال�میھب وبق�لرکایل اھت �۔ ا�س ےن وہا �ں‬ ‫�اب فسوای �ن ےس المقا�تیک ا�و�رےنہک اگل ہک ںیمہکم ا�س �رغض ےس‬ ‫�آ یا وہ �ںہکںیہمتاملسمنو �ںیک ایت �ر�ی ےکقلعتمآگا �ہرک�و�ں �۔‬ ‫یمںی ےن وخ�د کیداھ ےہہک ا�ن ےک اپ�س ےباحت شہ السہح�‪ ،‬ا� نوٹ‬ ‫وھگڑ�ےںیہ ا�و�ر اہنوہ�ں ےن ا نپےنفیلح ےلیبقوکیھب استھ‬ ‫�ا�و �ر �‬ ‫لمال ایل ےہ �۔ ا�ب و�ہ ڑب�ے ز�و�ر ووش�ر ےسہلمحآ �و�ر وہنے و�ا لے‬ ‫یہںی�۔ دکیوھمت ےنوخ�داقملبہل ےک ےیل اکپ�ر �ا اھت ا�ب ا�س عود �ے‬ ‫کاوقترقیبآایگےہ �۔ذٰہل �امتدیم�ا�ناک� �رز �ا�رںیما نپےنوجہر‬ ‫ُ‬ ‫ھک�داھ �ؤ �۔ اب فسوای �ن اب�ت اٹتلےت وہئےےنہک اگل ہک ا �ے ن َعیم!‬ ‫تم اجتنےت وہہک امہ �ر�ے العقے ںیم طحقاسلی ےہ�۔رعصہ د �ر�ا �ز‬ ‫سے اب �ر�شںیہن وہئی �۔ اپنی ےکاتلا�ب کشخ ںیہ �۔ رچ �اگاہو�ں‬ ‫ےیلاھ �ساک اکنت کت‬ ‫یمںی ومشییش ا�و�روس�ا�ر�ی ےک اجنو�ر�و�ں ےک ھگ‬ ‫ہنںی ےہ�۔ رہرط�ف �رز�قیکیگنت ےہ�۔ ذٰہل�ادنملقع�ی اسی ںیم ےہ‬ ‫کہ مہ ہی د�نزگ �ا�ر ںیل ا�س ےک ےیلمت اہمرک �د�ا�ر ا�د �ارک ےتکس‬ ‫زعائم‬ ‫ہو�۔ ا �س ےس دم�د امگنیگہکمت دمنیہن اجرکولگو�ںوک امہ �ر �ے �‬

‫�ا�و�ر افر�ا�د�یوق�ت ےکقلعتم ڑبھا ڑچھارکولعمما�ت د�و ا�و�ر اسے‬ ‫خو�بوہشم�ررک �و ات ہک امہ�ر�ا رھب�میھب ر�ہ اجئے ا�و�راملسم�ن وخ�د‬ ‫ُ‬ ‫ہی ڈ�ر ےک ام�ر �ے دب�ریک رط�ف ہن یئآںی�۔ ن َعیم ےناہک ا�س‬ ‫کے دب لے ےھجمایک د �و ےگ�؟ اب فسوای �ن ےنسیب ا � ٹنووٹ �ںیک شکشیپ‬ ‫ُ‬ ‫کی وج ن َعیم ےنوخبشی وبق�لرک یل ا�و �راہک ہک ہی اعناع�م ُس َ� ہ�یل نب‬ ‫َعرم�و ےکرپس�درک دیا اجئے�۔ رھپںیَم ا �ساک �م ےک ےیل اج�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫ُ‬ ‫ہسلی ا�ساکرہگ�ا د� سوت اھت ا �سیک نیقی دہانی رپ ن َعیم ےنلچ ےک‬ ‫یلےیایت�ر وہایگ �۔ اسےزیت تفرات�ر ا� نوٹ دیاایگ ات ہک ا�سوصنمبے‬ ‫کو دلج ا�زدلجیلمع اجمہ انہپیا اجئے�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۴‬ضحوض�ر �انو�ر�ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫نےمیعن نبوعسم�دکےلسماملنو�ں ےسرکشلقریشیکیگنج ایت�ریو�ںاک‬ ‫تذکر�ہرکنے ےک وح �الہ ےسایک ایب �ن رفمایا ؟‬ ‫ُ‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬ن َعیم ےن خرتِرفس ابندھا ا�و�ر دم نیہنیک‬ ‫طر�ف لچ ڑپ �ا �۔ ا �س ےنرمع�ہرک ےکرسومنڈ�ھ رھکاھ اھت �۔ دمنیہن‬ ‫کی رط�فرسپٹ اھب گا اج ر ہا اھت �۔ و�ہ وف�ر�ًا دم نیہن انچنہپ اچ تہات اھت‬ ‫کہںیہک السالمیرکشل دمنیہن ےس لچ ہن ڑپ�ے�۔ انچچنہچ بج و�ہ‬ ‫مدنیہن اچنہپ وتاملسم�ن ڑب �ے وج�ش ورخ�و�ش ےس اہج�دیک ایت�ر�ی‬ ‫ُ‬ ‫یمںی رصم�و�ف ےھت �۔املسمنو �ں ےن ا�س ےس وپھچاھ ن َعیم �! اہک�ں‬ ‫سےآئے وہ�؟ ا �س ےن اتبیا ںیم رمع�ہرک ےکہکم ےسآ رہا وہ �ں�۔‬ ‫�اہنوہ�ں ےناہک�‪ :‬رھپوتںیہمت ا ب فسوای�ن ےک اب�ر�ے ںیمملع وہاگ�۔‬ ‫�ا�سیک گنجیک ایت � �رییسیک ےہ�؟ ا �س ےناہک ہک اب فسوای�ن ےن‬ ‫رعب انپےناستھ الم ایل‬ ‫تو تہب ےسرکشل اٹکےھرک ےیلںیہ�‪ ،‬اس�ر�ا �‬ ‫ہے�۔ ڑب�ا ابمغلہغایک ا�س ےن�۔ و �ہ انتین ڑب�ی وف�ج ےلرکآ رہا ےہ‬ ‫کہ ا�ساک اقملبہلرکنا اہمت�ر�ے سبیک اب�تںیہن ےہ�۔ریم�ی امنو‬ ‫رہھٹے رہو�۔ گنج ےک ےیل دمنیہن ےس‬ ‫تومت �ولگ دمنیہنیہ ںیم �‬ ‫باہرتم اج�ؤ �۔ و �ہ ا نتےن ڑب �ےرکشل ےکاستھہلمحآ �و�ر وہنے و �الا‬ ‫ہےہک ا�س ےسرص�ف وہی چب ےکساگ وج اھب�گ ےلکناگ�۔اہمت�ر �ے‬ ‫سرکر�د�ہ ول�گلتقرک دیے اجیئںی ےگ �۔وخ�ددمحم (ﷺ ) مخزوم�ں‬ ‫کی ات�ب ہن الںیکس ےگ�۔ایک مت دمنیہن ےسلکنرکوم�ت ےک ہنم‬ ‫وہ؟ اسفوس�س مت ےن انپےن ےیل تہب رب �ا ہلصیفایک‬ ‫یمںی اجنا اچتہےت �‬ ‫ہے�۔ اللہلیکمسق�! ںیمںیہناتھجمس ہکمت ںیم ےسوکئی چب ےلکناگ�۔‬ ‫بڑ�ی امیو�سنک یتابںیںیک ات ہک و�ہ ڈ�راجیئںی�۔ ا�س ےن ابتو�ںاک‬ ‫�اسیاس ڑگنتب انبیاہکیھبک اب فسوای�نیک ایت�ررک�د�ہ اپس�ہیک دع� �دیرثک�ت‬ ‫کا ذتکر�ہ�‪،‬یھبک ا �ن ےک السےح ےک ذخائراکیبای�ن�‪،‬یھبک �رؤ � سوائے‬ ‫قریش ےک وج�ش ورخ�و�شیک اکحیت�‪،‬یھبک ا �نیک رطخنا�کیگنج‬ ‫چالو�ںیک دم�ح رس�ائی�۔ ا�س ےن ا سییس اہم�ر�ت ےس ا نپینمہم الچ ئی‬ ‫ومسمم وہیئگ�۔‬ ‫وخف ورہ�ا�س ےس �‬ ‫کہ دنچیہ ر�و�ز ںیم دمنیہنیک اضف �‬ ‫ُ‬ ‫ن َعیم بنوعسم�دیک اچ�لاک �رگراثبت وہئی �۔زمک�و�ر امیام �ن و �الے‬ ‫لسمامل�ن ا �سیک افو�اہو�ں ےس و �اعقیع عرمو �ب وہ ےئگٰیتح ہک وج‬ ‫ُ‬ ‫ھبیھ اب�ترکتا و�ہ ن َعیم نبوعسم�د ےکوق�لیک دصت یقرکتا اھت�۔‬ ‫ہرسلجم ںیم اب فسوای �ن ےکرکشل رج �ا�ر ا�و�روخنفان�ک ایت�ر�یاک ذکر‬ ‫ھچڑھ�اہو�ا اھت �۔املسمنو �ںیک ہی احلت دکیھکرک وہی�د ا�و�رانمقفنی‬ ‫خوشی ےس وھپلےںیہن امس رہے ےھت ا�و�ر ایک د �وسر�ےوک ہی‬ ‫خوخشرب�ی انس رہے ےھتہک ا�ب ا لسال�م ےک ام ننےن و �الو�ںاک وجو�د‬

‫فصہحٔ سہیتےسٹماجئےاگ�۔دمنیہنیکا�ستیفیکےکوقتںیم‬ ‫ضحرض�ت ابوکبرک رضی اللہلاعتلٰی ہنع ا�و�ررضح�ترمعرضی اللہلاعت لٰی‬ ‫نعہنرسو�لاکر�مﷺ یکدخمتںیماحضروہ ئے �۔ا ہنوہ �ںےن‬ ‫عر�ضیک ای�روس�ل اللہلؐ�! اللہلاعتلٰی ا نپےن د ینوک اغلبرک�ےاگ�۔‬ ‫�انپےنیبنﷺوکزع�تد�ےاگ�۔مہےنوق�مےکاستھ عود�ہایک‬ ‫ھتاھ ا�و �ر مہ ا �سیک الخ�ف و� �رز�ی دنسپںیہنرکتے �۔ و �ہ ینعیافک �ر‬ ‫�اسے زب�دلی امش�ررک یں ےگاگرمہ وہا �ں دیم�ا�ن ںیم ہن اجیئںی �۔‬ ‫�آ �پ ﷺ عود �ے ےکاطم بقرشتیف ےلںیلچ �۔ دخب �ا ا �س‬ ‫رضو�رالھبئی ےہ�۔ ہیذجبا�تنسرکآ�پ ﷺ تہبوخ�ش‬ ‫یمںی �‬ ‫َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َّ ْ ْ‬ ‫یخ ُرجْ‬ ‫ہوئے ا �و�ررفمایا�‪ :‬وال ِذی نف ِسی ِبی ِد ٖه لاخر جن وإِن لم‬ ‫َ‬ ‫َم ِعی أ َح ٌد۔ ا�س ذ�ا�تیکمسق !جس ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن‬ ‫رضو�رولکن �ںاگ وخ �ا�ہ ریم�ےاستھ ایک رف�دھبیھ ہن ےلکن �۔‬ ‫ہے ںیم �‬ ‫لسماملنو �ں ےن رسو�ل ا للہل ﷺ اک زع�م ا�و�ر تمہ ا �و�روحلصہل‬ ‫وخف و رہ�ا�سیکتیفیکمتخ وہیئگ ا�و�ر و�ہ وج�ش ورخ�و�ش‬ ‫� کیداھ وت �‬ ‫سے ایت�ر�یرکنے ےگل�۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�۵‬وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یزنے‬ ‫زو�ہ دب�ر�املومعدکےیلےی�ا لسالمی رکشلکی ر�و �اگنیگ ا �و �رشلرکقریش‬ ‫غ �‬ ‫پرلسماملنو �ںیک تبیہ اط�ر�ی وہنےکی اب بتایکیبای�ن رفمایا �؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬رہبحا�ل رسو�ل ا للہل ﷺ وک بج‬ ‫�اب فسوای�ن ےکرکشلیک ایت�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیم ربخ یلم وتآ�پ‬ ‫ﷺ ےن دبع�ا للہل نب دبع �اللہل نب ُا�بَی نب ولس�ل وج ریئسی‬ ‫�املانقفنی دبع �ا للہل نب ُا�بَی ےکصلخم ا�و�ر اج�ں ثناث�ر ےٹیب ےھت �‪،‬‬ ‫بڑ�ے ےکپاملسم �ن ےھت ا �نوک انپےنےھچیپ دم نیہناک ا یمریرقم�ررفمایا �۔‬ ‫�ایک ر�و �ا یت ےک اطمبق رضح�ت دبع�ا للہل نب َر �َو�ا حہوک ا یمری‬ ‫قمرق�رایک �۔ رہبحا�ل وہاتکس ےہہکفلتخماکمو�ں ےک ےیل د � نوو�ں‬ ‫کومظتنم انبیا وہ ای ہییھب وہاتکس ےہہک ر�ا� �ویوکدبع�ا للہل ےک ان�م‬ ‫سے ہبش ڑپایگ وہ�۔یسک ےندبع�ا للہل نب دبع�اللہلہہک د یا ا �و �ریسک‬ ‫نےدبع�اللہل نب َر�َو� َاحہ اک ذکررک دیا �۔ رھپآ�پ ﷺ ےن ا نپان‬ ‫ھجڈن�ا رضح�تیلعؓوک اطع رفمایا ا�و�ر دنپ�ر�ہ وساحصبہؓ ےک رمہ�ا�ہ دب �ر‬ ‫کی اجنب ر �و�انہ وہ ئے �۔ ا�سرکشل ںیم د�سڑھگوس�ا�ر ےھت �۔ ایک‬ ‫ھگوھ�ڑ �ا رسو�ل ا للہل ﷺ ےک ےیل اھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ رضح�ت‬ ‫�ا کببورکؓ�‪ ،‬رضح�ترمعؓ�‪ ،‬رضح�ت اب تقوات�د�ہ ؓ�‪ ،‬رضح�ت دیعس نب زید ؓ �‪،‬‬ ‫ن�‬ ‫ضحرض�ت م ِ ْق�دَ �ا�د نب اسو� ؓد�‪ ،‬رضح�ت ُح َ�ب�ا ْ�ب نب مُ� ذِْ� ؓ�ر�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫ش‬ ‫وھگڑ�ے ےھت �۔‬ ‫�ز یبرینب عَ�وَّ �ا ؓ�م�‪،‬رضح�ت عَ َّ�ب�ا�د نب �بِ��رؓ کے اپ �س �‬ ‫لسمامل�ن ا نپےناجت�رتی ام�ل ےکاستھ دب�ریک رط�ف ےلکن �۔املسم�ن‬ ‫توبسحِ عود�ہ دب�ر ےکدیم�ا�ن ںیم چنہپ ےکچ ےھت �۔ ا بلہت د � سو نر�ی‬ ‫�ُ �‬ ‫طر�ف اب فسوای �ن ےنرس�د�ا�ر �ا�ِن رقیش ےساہک ہک مہ ےن ع َ یم‬ ‫بنوعسم�دوکجیھب دیا ےہ و�ہاملسمنو�ںوکرفس رپ ر�و �انہ وہنے ےس‬ ‫ہپےل تسپ تمہرک د �ےاگ�۔ و�ہ ا تناہئیوکششرک رہا ےہنکیل مہ‬ ‫� یاک ای د�و ر�اتو�ں ےک ےیلںیلکن ےگ رھپمہ و�اپسآ اجیئںی ےگ�۔‬ ‫گ �اردمحم ﷺ رفسےک ےئل ہن ےلکنوتمہ ڑب�ےآ�ر�ا�م ےسہہک د یں‬ ‫گےہکمہوت ےئگ ےھتنکیل دمحم ﷺ ا�و�ر ا�ن ےکاسھتیھ یہںیہن‬ ‫رطح رپ امہ� �ری حتف وہیگ ا �و� گر ار و �ہ رفسےک ےیل‬ ‫�آئے ا�و�ر ا�س �‬ ‫کنلکڑپ�ےوتمہاظہررکیںےگہیطحقاکاس�لےہ �۔امہ �ر�ےےیل‬ ‫شا�د�ابیاک اس�ل (لکنےنل ےک ےیل�)رتہبوہاگ ا�و�ر ہیہہکرک ر �اتسےت ےس‬ ‫ہی ٹلپآیئںی ےگ �۔رقیشےناہک ہی اھچاھ وشم�ر�ہ ےہ�۔ ا�سرپافک �ر‬ ‫کا رکشل ا بوایفس�نیک ایق �د�ت ںیمہکم ےس ر�و�انہ وہ�ا �۔ ا �نیک دعت �ا�د‬ ‫�د �و زہ�ا�ریھت �۔ ا�ن ںیم ےس اچپ�سڑھگسو �ا�ر ےھت�۔ ہیرکشل و�ا �د�ی‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َم ّر الظ ْہرَان ںیم َم َجنہ ان می ہمشچ رپہمیخ ز �ن وہ �ا�۔حقطحاسلی‬ ‫کےببسرقیش ےک تقااص�د�ی احلا�ت و �اعقیع رخ�ا �ب ےھت ا �و �ر ا�ن‬ ‫کیآمدنی ےک ذ�ر�ائعمک وہ ےئگ ےھت �۔ ا�س ےیل ا �نوکرقم�ر �ہ وقت‬ ‫�ا�و�رہگج رپےنچنہپیک تمہںیہن وہ ہرییھت ینعی دب�ر رپےنچنہپیکنکیل‬

‫شرنمدنگی ےک ڈ�ر ےس ا�سرکشل ےنوک�چایک �۔ ا �ناک ہپساسلا �رہکم‬ ‫سے یہ وبھجلھ ا �و�ر دب �د�ل اھت �۔ و�ہ اب�ر اب�راملسم نو�ں ےس وہنے‬ ‫�و�ا لی گنجاک اجناج �م وستچات اھت ا �و�ر ا �نیک تبیہ ےک ام�ر�ے رل�ز ر ہا‬ ‫ُ َّ‬ ‫ھتاھ�۔ َم ّر الظ ْہرَان چنہپرک ا سیک تمہ وج �ا�ب د�ےیئگ ا �و �ر و �ہ‬ ‫�و�اسپیس ےک اہبنے وسنچےن اگل ا�و�رآخراک�ر انپین وف �ج ںیم و �اسپیساک‬ ‫�العال�ن ا �و�ر ا�س اب �تیک ضوا حترکنے ےک ےیلڑھک�ا وہ �ا�۔ ا �س‬ ‫نےاہکہکا�ےرقیشےکولگو�!اہمت �ر�ےےیلاش�د�ابیا �و�ررہ یا لی‬ ‫کا اس�ل گنج ےک ےیلوم�ز�و �ں رہےاگ ات ہکمت اجنو�ر �و �ںوکیھب‬ ‫َچ��ر�ا وکس ا �و�روخ�دیھب د �و �د�ھ یپ وکس �۔ ا�س وقت کشخ اسلی ےہ �۔‬ ‫ہلذٰ�ا ںیَم و�ا پس اج ر ہا وہ �ںمتیھب و�ا پس ےلچولچ �۔ ا ب فسوای �ن ےک‬ ‫�ا�س ےلصیفیک اخمفلتف ےیک ریغببس ےن و �اسپیسیک ر�ا �ہ یل ا�و�ریسک ےن‬ ‫ھبیھ رفساج�ر�ی رھکےن ا �و�راملسمنو �ں ےس گنجیک ر �ائے ہن �دی �۔‬ ‫ولعمم وہتا ےہہک وپ �ر �ےرکشل ےک اصعاص �ب رپاملسم نو �ں‬ ‫جس ےس �‬ ‫کی تبیہ اھچئی وہ ئییھت�۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�۶‬وضح �ر�انو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یزنے‬ ‫زو �ہ د �ومۃ�اجلدن�ل ےکقماقصدکی اب بتایک ایب�ن رفمایا �؟‬ ‫غ �‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬رسو�ل ا للہل ﷺ ےک اسنمےن ا �س زغ�و �ہ‬ ‫کےیئک اقمصد ےھت�۔ ہی اجب ئے وخ�د گنج ہنیھت اتہم ا �س ےس‬ ‫جزیر �ہ امن ئے رع�ب ےک امش�ل ےک احلا�ت ےس اببخربرنہےن ا �و �ر‬ ‫�دکیھک اھب�لاک ومقعرسیمآ یا �۔ زج یر �ہ امن ئے رع�ب ںیموق�ت ےک‬ ‫�اصل رم�اکزاکوھک �جیھب ا �س ےک ا ہد �ا�ف ںیم اشمل اھت �۔ ا �س‬ ‫کےاستھزغ�و� ٔہ د �ومة اجلدن�ل ا نپےن اتن ئج ورمث�ا �ت ےک ا تعاب�ر ےس‬ ‫ھبیھ تہب دیفماثبت وہ�ا�۔اس�ر �ے العقےاک ہتپیھبگلایگ ا �و�ر‬ ‫ہییہ دصقماھت ہک العقے اک ہتپگل اجئے ا �و�ر وجملظ وہ ر ہا ےہ‬ ‫�ا�سوکیھب ُد �و�رایک اجئے�۔ رہبحا �ل ہیاتھکل ےہہکًالمع ہن وہنے‬ ‫�و�الی ہی گنج محرتمِ ّبراّ نی ےساملسم نو �ں ےک ےیلآ نئدن �ہیک حتف‬ ‫�و رصن�ت ےک اتنئج ٹیمس رہییھت �۔ ہی ایکرکسع�یاک�ر �ر �و�ا ئی‬ ‫ھتیھ وج د �ریقحتقیلبقتسمیک ہنکمم گنجاک دسِّبا�بیھت �۔ ا صل‬ ‫یمںیوت نجگن وہ ےنکساک وج ا کماک �ن اھت ا �سوک ر �ونکےن ےک ےیل ہی‬ ‫کا�ر�ر �و�ا ئییھتویککنہک ا �س العقے ےک تہب اس�ر�ےرعبی ابقئل‬ ‫مدنیہن رپ ڑچ ھائیاک ا�ر�ا �د�ہ رھکےت ےھت�۔ الع�و�ہ ا �ز یں ہی ایک ایس سی‬ ‫نجگنیھبیھت سج ےن ا �ن ابقئلیک ہنکممہلمحآ �و�ر�یوک ر �وکا وج‬ ‫نجگنِ احد ںیماملسم نو �ںیک اع �رضی تسکش ےس افئد�ہ اھٹاھرک‬ ‫مدنیہن رپ ڑچ�ھ د �و�ڑنےاک وخ�ا�ب دکیھک رہے ےھت �۔ ا �س گنجاک‬ ‫�ایکدصقمرعبو �ںیک ایسفن تی رمعویبتیوک ُد�و�ررکنایھب اھت ہک و �ہ‬ ‫رصف یاکںیہن ہکلب‬ ‫بکیھ تنطلس ر� �وم ےس گنجںیہنرک ےتکس �۔ �‬ ‫عربو�ں ہپ ا �ناک وج ہیایسفنتی ا ثراق ئم وہ �ا اھت ہکتنطلس ر�و�م ےس‬ ‫ہمیھبک اقم لبہلںیہنرک ےتکس و �ہیھب ا�ساک �ر �ر�و �ا ئی ےس د �و�ر وہیگای�۔‬ ‫�اہنںیًالمع نیقی دہا نیرک�ا نییھبوصقم�دیھتہک ا�ناک اغیپ �م اع ملیم ےہ‬ ‫صر�فرع�بکتدحم �و �دںیہن �۔ ا�ساک �ر �ر�و �ا ئی ےناملسم نو �ںوک‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫یہ ی یھبرک �و�ا� �دی �۔ ا �ن اچانک ا �و�رہلصیفنک اقد�اما�ت ا �و �ر‬ ‫یکحامینہدتیبری رپینبموصنمبو �ں ےک ذ �رعیہعیبن ﷺ ےن ا لسالمی‬ ‫�ر یاست ںیم ا من و اما�ن احب�لرکنے ا�و�روص �رحتاح�ل رپاق بو اپنے‬ ‫یمںیاک یمای بی احصلیک ا�و�ر وقتیک تفرات�راک ر �خ املسم نو �ں ےک‬ ‫حق ںیم وم�ڑ ایل ا �و�رلسلسم شیپآنے و �ا لی اند �ر �و نی ا �و �ر ریب�و نی‬ ‫کشمالک�تیک ّدش�تمکیک وجرہاجنب ےس اہنںیریھگ�ے وہ ئے‬ ‫ھتیھ�۔ تہب اس�ر�ےول�گ وجاخمفلنی ےھت و�ہیھب ا�ساک�ر �ر �و�ا ئی‬ ‫سے اب�زآئگےئ�۔ ا ند�ر �و نی وط�ر رپانمقفنییھب ا �س ےس اب�زآ ےئگ‬ ‫نچانچنہچانم قفنی اخ مو�ش ا �و�ر امیو�س وہرک ھٹیب ےئگ �۔رع�ب ےک دب �و‬ ‫�ڈیھےل ڑپ ےئگ ا �و�راملسمنو �ںوک ا لسال�مالیھپنے ا �و�ر ر �ّب ا علاع ملنی‬ ‫کے اغیپ�میکغیلبترکنےاک ومقعرسیمآ ایگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫بز �رگا �ِن ہلسلس ےک استھزگ �ر�ے دنچ ای�دگا�ر ا �و�ر اببرکت احمل �ت‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اصبحہبوک سکاخاس�روک د�و وم�اقع رپ کیل‬ ‫صابح �‬

‫نچدن�امنوم�ل ےحمل‬

‫�( سقطس ا�و�ل�)‬ ‫برریغص اپ�ک و دنہ ےک دعباشید لگنااتس�ن ںیم ےنسب و�الے‬

‫حصاحبہرک �ا ؓ�م�‪ ،‬اچ�ر افلخ ئے امحدم یت ا�و�ر امج عت ےک زب�رگا �نوک‬

‫کو انپےنرھگ�و �ں ںیم رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ کو دعو�ت‬

‫�دھکیےنھ ےکوم�ا قع ےتلم رہے ںیہ ہکلب ا �نیک رقبت ےک ای�دگا �ر‬

‫بایتںیبر�ا�ہ ر�ا ست ےننساکیھب ومقع لم اجتا�۔‬

‫ملےحیھبرسیمٓاتےرہےںیہ�۔ لگنااتس�نیکرسزیمنییکہییھبوخ�ش‬

‫مسقیتمےہہکاہی�ںرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکایکزب�ر�گ‬

‫حصاحبیؓیھب دمفو�ن ںیہ �۔‬

‫ہیاہ�ں ےک امحدمیو�ںوک ‪�۱�۹�۸��۴‬ءیک رجہ�ت ےک دعبوت‬

‫�دنیےناکموقع اتلم ا�و�ررضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ کی اقت�ریر ا �و�ر‬ ‫�٭�…خاسکاس�ریک اش�د�ی ےک ومقع رپ مہ ےن رضح�ت‬

‫چو� ھدر�ی اص حبؓ کو یھب رشکتیک دعو�ت وجھب �ائی �۔ امہ�ر�ی‬

‫خو�شیتمسقہکرضح�ت وچ � ھدر�ی اص حبؓ نے امہ�ر�ی دعو�توبق�ل‬ ‫فرمالی ا �و�ر سکاخاس�ر ےک و�ا لداصحبوکوف �نرک ےکرفمایاہک ںیم‬

‫ہر�وقت ہفیلخٔ وقتوک ا نپینٓاکنوھ �ں ےس رقیب ےس دھکیےنھ ا�و �ر‬

‫مل رہی ےہ زینو �ہ رب�ا�ِہ ر�ا سترضح�ت ۃفیلخ�اسملحیس ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی‬

‫ہنںیرکتا ا�س ےیلریم�ےاستھریم�ا ایکزعیز انو �راکلہول �ںہوگا‬

‫نبرص�ہ اعلزعیزیک رقبت�‪ ،‬ربکا�ت ا�و�ر دعائو �ں ےسوخ�بوھجیلای�ں‬

‫ھبرھرہے ںیہ �۔رجہ�ت ےک دعبدنل�ن ںیم ےنسب و�الے امحدمیو�ں‬ ‫کووتہفیلخٔ قوتیک ومجو�دگییک کربت ےس رہاس�ل تہب ےس‬

‫بز �رگا �ِن امج عتوکھبیھ رقیب ےس دھکیےنھاک ومقع لم اجتا ےہ‬ ‫یلنک مہ وجدنل �ن ےس رقبیابَ ا � ھڑائی وسلیم ُد�و �ر شکای�راشئر ےک‬ ‫�رنہےن و�الےںیہ اللہلاعتلٰی ےن امہ � �رییھب نُس یل ےہ ا�و�رںیمہیھب‬

‫�دعو �ت رپ ربیڈفو�ر�ڈٓائو �ںاگ�‪ٓ،‬ا�پوکملع ےہہک ںیم وخ�داک�ر ڈ�ر �ا یئوی‬ ‫جو اک�ر ڈ�ر �ا یئویرک �ے اگ�‪ ،‬ا سی رط�ح ا�ن ندو�ں ریم�ا د�اما�د ا �و�ر‬ ‫تھباجی دیمحرصن�اللہلاخ�نیھب دنل�ن ںیم ےہ و�ہیھب ریم�ے استھ‬

‫ہوگا�۔�ٓا�پ ےس ا�ن د�و افر�ا�د اکی اجا�ز �ت ینیل ےہ �۔ سکاخاس�ر ےک‬

‫�و �الد اص حب ےن رفمایا ہک وچ� ھدر�ی اص حبٓا�پوک اجا�ز�ت‬ ‫رضو�ر�تںیہن�‪ٓ،‬ا�پ ڑب�ی وخشی ےس انپےن استھ ا �نوک‬ ‫یلےنیک �‬

‫ھبیھ ےلرکٓایئںی�‪ ،‬ہی امہ�ر �ے ےیل اعز�ا �زیک اب �ت وہیگ�۔رضح�ت‬

‫یلخہفیٔ وقتیک تقفش ےس امہ �ر �ے ا نپےن رہشںیم زب�رگا �ن د ین‬ ‫کی رقبت ےک ا سیےس امنوم�ل احمل�ت م�یّس�ر ٓاتےںیہ نجاک مہیھبک‬

‫کلاھ وہ �ا ےہ ےھجم ایمدی ےہہکٓا�پ وس�ا یاک ےجبکت رپ�گور�ا�م‬

‫خاسکاس�ر انپےن ٓا�پوک اتناہئی وخ�ش تمسقاتھجمسہےہک‬

‫ہم کیھٹ ایک ےجب رپ گ�ور �ا�م رش�و �عرک د یں ےگ�۔ �ا�س رط�ح‬

‫یمںی ر نہےن ا�و�ر رقبت ےک امنوم�ل ےحمل رسیم ٓاتے رہے ا سی‬

‫�ٓا�پ ےک د �و زعیزھبیھ اشمل وہئے وجہک امہ�ر �ے ےیل تہب‬

‫کی رجہ�ت ےک دعب�ا�و�ر الخفت اخسمہس ےک اببرکت د�و�ر ںیم‬

‫صاحبؓ کی ومجو�دگییک وجہ ےس رپ گ�ور �ا�میھب کیھٹ وقت رپ‬

‫کےہجیتن ںیم و�ہیھبٓامسام�ن امحدمیت ےکےتکمچ دکمےت اتس�ر�ے نب‬

‫ٓا�پ جب ٓاخر�ی اب�ریا شک�راش ئر رشتیف الئے وت‬ ‫�٭ �… ؓ‬

‫سو�چیھبںیہن ےتکس ےھت �۔‬

‫چو� ھدر�ی اص حبؓ نےرفمایآا�پ ےناک�ر�ڈ رپ �ایک ےجباک وقت‬

‫شر�و �عرک �د یں ےگ �۔ سکاخاس�ر ےک و �ا لداص حب ےنرع�ضیکہک‬

‫گذتشہت اچ یلسی اس�ل ںیماثکرث زب�رگا �ن ےس ےنلم�‪ُ ،‬ا �نیک تبحص‬

‫خاسکاس�ریک دعو�ت و یلہم ںیم رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ �ا �و�ر‬

‫طر�ح ضعب َا�و�ر افر�ا�دیھب ےھت نجوکرضح�ت ۃفیلخاسملحیس الر�ا بعؒ‬

‫‪ ‬یتمسقیک اب �تیھت �۔رضح�ت وچ � ھدر�ی دمحمرفظ�اللہل اخ�ن‬ ‫بڑ�ی وخ�ش‬

‫خو�ب دخمت د ینیک وتیفقی یلم ا�و�ر ا �س وبقم�ل دخمت د ین‬

‫شر�و �ع ایک ایگ �۔ ا حلدم ہلل�۔‬

‫ئگےئ�۔خاسکاس�روکفلتخم وم�اقع رپ ا�ن د�وتسوت �ں ا�و�ر اھبیئوی �ں ےک‬

‫ٓا�پوکاھکنےیک دعو �ت د�ی ا�و�ر وچکنہک‬ ‫خاسکاس�ر ےنوف �نرک ےک ؓ‬

‫لمالقاتو�ںاک تخمرصتاحو�ا�لرحتیررکنےیکوکششرک ر ہا وہ�ں�۔‬

‫نےرع�ضیکہکریم�ی مگیب اس�گ اکپ ےلیگ�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی‬

‫ساتھ ےنلم ا�و�راک�مرکنےاک رش�ف احصل وہتا رہا �۔ ا�ن ےس‬ ‫�ا �سومضم�ن ںیم سکاخاس �ر دنچ وفا �ت ایتفہت زب�رگا �ن ا�و �ر‬

‫�د �وتسوت �ں ےک استھذگ�ر �ے وہئے ا �ن دنچ یا�دگا�رملاح�ت اک‬ ‫�ذکر�ا �و �ر انپےن ذ�ا تی اشم ہد�ا�ت ایب �نرکنےیکوکشش ا �س دعا‬ ‫کےاستھرکنا اچتہات ےہہک اللہلاعتلٰی ا�ن بس ےک د� جرا�ت تہب‬

‫لبدنرفمائے ا�و�ر تنج افلرف�د �و�س ںیم ا �نوک العٰیل رت ین اقم�م ےس‬

‫نو�ا�ز�ے ا�و�ر مہ بسوک ا�ن ےکشقن دق�م رپ ےنلچیکوتیفقی اطع‬

‫فرماتا الچ اجئے�۔�ٓایمنی مثٓایمنی�۔‬

‫ضحرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمفظرفا للہلاخ�ن اص حبؓ‬

‫ضحرض�ت وچ � ھدر�ی دمحمفظرفاللہلاخ�ن اص حبؓ � لگنااتس�ن ںیم‬

‫یلنک وج فطل ا �س رفسںیم ٓایا و �ہ انقابِل ایب �ن ےہ �۔رضح�ت‬

‫یمای �ں اص حب ا �و �ررضح�ت مگیب اص بحہب ےک دلو�ں ںیم ا نپےن‬ ‫خد�ا �میک تقفشوک�ٹوک�ٹرکرھب�ی وہ ئییھت �۔ضحرض�ت ایم�ں‬

‫صاحب سکاخاس �ر ےک استھ اجنپ بی ںیم اب �ت رفماتے ا �و � سرا �ر �ا‬ ‫فسرفا نپین دچلپس ابتو�ں ےس وخ �ب اسنہ تے یھب ا �و �ر تہبیملع‬

‫سے امجتعوت �ںوکتخمفلت رپ گ�ور �امو�ں ںیم ا�و�ر ابحاب �ب امجعت‬

‫نلدن�ن ےس ویلہمیک دعو�ت ںیم اشمل وہنے ےک ےیلٓا�پیک‬

‫�ا�ن ےسلسلسم ر�انہام ئی ا �و�ررتیبتی احصلرکنےیک اعس �د�تیھب‬

‫�رعب ا �و �ر دبدبہ اھت �۔ �ا �س ےیل یلہپ اب �ر ڈ �ر تے ڈ �ر تے الچیگای‬

‫�ا نپےنایق�م ےک د �و�ر�ا �نیئک اب�ر شکای�راشئررشتیف الئے ا �و�ر ابحاب �ِب‬

‫�امحدم�ی بس ےس زیا �د �ہ وخ�ش تمسق ںیہہک ُا �نوک�ا للہل اعتلٰی‬

‫سا �تدنمس�ر اپ�ر ا �س ُد�و�ر دیش ںیمیھب ہنرص�ف رقیب ےس‬

‫خاسکاس �ر ےک د �ل ںیم رضح�ت ایم�ں اص حب اک تہب‬

‫�(�ڈ�اٹکرٹدبع�ابلاب�ر�ی کلم ایم یب ا�ی �۔ ربیڈفو�ر�ڈ ویکے�)‬ ‫مجامعتوک ا �ن ےس ےنلماک ومقع اتلم رہا�۔ �ا �ن ےک اہی�ں ٓانے‬

‫کے اخ�صلضف ےس دّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک‬

‫�ڈٹسرٹکٹیک ریسرک �و �انےاکشر�ف احصل وہ �ا �۔‬

‫ضحرض�ت وچ � ھدر�ی اص حبوکرسسو �ںاک اس�گ دنسپاھت سکاخاس�ر‬ ‫صاحبؓ نے دعو�توبق�ل رفمالینکیل دعب ںیم وف�نرک ےک رفمایا‬ ‫کہ وچکنہک ریم�ے اپئو�ں ںیم وسجن ےہ ا�س ےیلٓا�پ بس‬

‫چبوچ�ں تیمسرکم�م ڈ�اٹکرٹدیعساخ �ن اصحب ےکرھگاس�گ ےل‬

‫رکمی‬ ‫�ٓایئںی�‪ ،‬مہ اٹکےھ ھٹیبرکاھکنااھک ںیل ےگ�۔ مہرقم�ر�ہ د�ن م‬

‫�ڈ�اٹکرٹ اص حب ےکرھگ ےلچ ےئگ ا �و�ر اس�ر�ی د �و ہپرہرضح�ت‬

‫چو� ھدر�ی اص حبؓ کے استھزگ �ا�رنے اک رش�ف احصل وہ �ا �۔‬ ‫�ا �س وقت سکاخاس�راک ایک اٹیب زعیز�م اہ�د�ی رمع اچ�ر اس�ل ا �و�ر‬ ‫یبیٹ زعیز�ہ ہیطعسجیک رمعد�و اس�لیھت امہ�ر�ے استھ ےئگ�۔‬

‫جباھکنا زیم رپگلایگ وتبس ےناھکنااھکیا ا�و�ر ےسیج ےسیج‬

‫بایتںییھب رفماتے �۔نج ےساشیدیسکرقتیب ںیم ایضیف �ب وہنا‬

‫رفظللہلاخ�ن اصحبؓ‬ ‫ضحرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحم ا‬

‫ہبتہلکشم وہتا�۔رضح�ت مگیب اص بحہب تہب یہ دعاگو�ا �و �رقیفش‬

‫بز �ر�گ اختو�نںیھتجن ےک د �ل ںیم دمہ �ر �د�ی ا �و �ر تقفش‬

‫فا�ر �غ وہتے ےئگ�‪ ،‬زیمےس اھٹےت ےئگنکیل رضح�ت وچ� ھدر�ی‬

‫کو �ٹوک�ٹرکرھب�ی وہ ئییھت �۔خاسکاس �ر ےن دکیاھ ہکرضح�ت‬

‫ریحا�ن ےھتہک ا�سیکایک وجہ ےہ �۔ دعب ںیم اتپ الچہک امہ�ر �ا‬ ‫سب �‬

‫سے ا نپین زبا�ن رت رھکےت ا �و �رمنام�ز �و �ںوکرفسےک د �و �ر �ا �ن یھب‬

‫صاحبؓ ھکاھنااھکنے ےک دعبیھب دیرکت ویہںی ےھٹیب رہے�۔ہم‬ ‫یباٹ زعیز�م اہ�د�ی ٓا�ر �ا�م ٓا�ر �ا�م ےساھکناھکاھ رہا اھت ا �و�رضحرض�ت‬ ‫چو� ھدر�ی اص حبؓ �ا�س وقتکت زیمےس ہن اھٹےھ بجکت ےچب‬ ‫نےاھکنا ںیہناھک ایل�۔‬

‫یمای �ں اص حب ا �و �ر رضح�ت مگیب اص بحہب د �و �ر �ا �ِن رفس دعائو �ں‬ ‫�وقت رپبڑ�ے ا تہام �م ےس ا �د �ارک تے �۔ �ا �نیک امن �ز �و �ں ا �و �ر‬ ‫�دعاکرنے ےک وت رنگ یہ َا �و �ر ےھت �۔‬

‫�٭ �… ےلہپ رفسےک ومقع رپ ان �رتھ شکای�راش ئر ےک ایک‬

‫�٭�…ایکدعفہع سکاخاس�رےنرضح�توچ� ھدر�یاص حبؓ کو‬

‫خوصبوص�ر �ت ہبصق ‪ Cross Hills‬ںیم ےسزگ �رتے وہ ئے‬

‫�ا�س ےک وج �ا�ب ںیم رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ کا وج�ا�بٓایا‬

‫رفوخترکتے ےھت �۔رضح�ت ایم�ں اص حب ےن و ہا �ں‬ ‫یشمرنی�ی �‬

‫خطاھکل ا�و�ر‘�‘ رضح�ت وچ � ھدر�ی اص حب’�’ھکلرکخماخطبایک �۔‬

‫جسںیمٓا�پےنرحتیررفمایااھتہک‘�‘ٓا�پاکیپای�ررھب�اطخالمسج‬

‫رظناک اسیےسوٹس �ر رپ ڑپیئگ وجز �رعی‬ ‫ضحرض�ت ایم�ں اصحبیک ی‬

‫گا �ڑ�ی ر �ونکےن اک رفمایا �۔ سکاخاس�ر ےن اگ�ڑ�ی ر �وکی وت رضح�ت‬

‫یمںیٓا�پ ےن ےھجم‘�‘ضحرض�ت’�’ھکلرکاخمطبایک ےہ�۔�ا �س رپ ںیم‬

‫رطف لچ‬ ‫یمای�ں اصحب دلج�ی ےساک�ر ےس لکنرکوٹس �ریک �‬

‫عتقل ےہ�‪�،‬اگرٓا�پ ےھجمرص�فرفظا للہلاخ�نھکلرکاخم طبرکیلای‬

‫صابحہب ےنیلست د�ی ا �و�ررفمایا اب �ر�ی !ھگرب�انا ںیہن �‪،‬یمای�ں اص حب‬

‫سا �ر�ی ر�ا �ت ا غتسافغ�ررکتا رہا�۔یمری�ا�ٓا�پ ےک استھ ایک ایپ�راک‬ ‫کریںوت ںیم ا�س رپ تہبوخ�ش وہ �ںاگ�۔ �ا للہل اللہل�!سک دق�رزجع‬

‫ھتاھ امہ�ر�ےرضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ یمںی �۔ ا للہلاعتلٰی ُا �ن ےک‬ ‫�د� جرا �ت دنلب ےس دنلبرترفماتا الچ اجئے �۔ٓایمنی�۔‬

‫�٭�… مہ ےن اپریل �‪�۱� ۹�۷� ۹‬ء ںیم ربیڈفو�ر �ڈ ےک ایک‬

‫ہائیوکس�ل ںیمسلجم دخ�ا�م الامحدمیہاک ا تجام �ع دقعنمایک سج ںیم‬ ‫لمکلرھبےساجم لسوکومش یلتییک دعو�ت �دی �۔ سکاخاس�رُا�ن ندو�ں‬

‫قائدسلجم اھت�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ کووف �نرک ےک دعو�ت‬ ‫�ٓا�پ ا تجام �ع ےک ا تفاتحی ا �و�ر اتخات می‬ ‫ٓا�پ ےنوظنم�ررفمالی�۔ ؓ‬ ‫�د�ی وج ؓ‬

‫�الجال سو�ں ںیم�د �و د�ن اشمل وہ ئے�۔‬

‫�اتخاتمی الجال�س ےک رپگ�ور�ا�م ےکٓاخریمںی دعا ںیہناھکل‬

‫ہو�اھتاھ�‪،‬رضح�ت وچ� ھدر�ی اصحب ےن اتجام�ع ےک اتخات�ماک العال�ن‬ ‫فرمایا�‪ ،‬سکاخاس�ر ےن رع�ضیکہک ٓا�پ دعارک�و�ا دیں�‪،‬ضحرض�ت‬

‫چو� ھدر�ی اصحبؓ ےن رفمایاہک رپگ�ور�ا�م ںیم دعا وتںیہنیھکل‬ ‫ہوئی�۔ سکاخاس�رےنیطلغیکاعمفیامگنیگوترضح�توچ� ھدر�یاصحب‬

‫نے دعارک�و�ا� �دی�‪�،‬ا�س اب�ت ےسںیمہ ہیقبس لمایگ ہک رپگ�ور�ا�م‬ ‫یمںی رہو�ہ زیچد�ر�ج وہنی اچیہےی وجامہم�ِنوصخصی ےسرک�و�انی وہ�۔‬

‫زبا�د�ہ رم�ز �انموص�ر امحدم اص حب ا �و�ر‬ ‫ضحرض�ت اصبح �‬ ‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اص بحہب‬ ‫ضحرض�ت اصبح �‬

‫پڑ�ے�۔خاسکاس�ر اگ�ڑ�ی دنبرک ےک اجنے اگل وت رضح�ت مگیب‬ ‫کو ا�ن زیچ�و�ںاک تہب وش�ق ےہ �۔ سکاخاس �ریھب بجوٹس �ر ںیم‬

‫نہپاچن وترضح�ت ایم�ں اصحبوٹس �ر ےکرجینیمےسولصف �ںیکاٹک ئی‬

‫�و�الییئن ونیشم �ںیک ولعمما�ت احصلرک رہے ےھت �۔ٓا�پ ےک‬ ‫سو�الو�ں ےسرجینیم ڑب�ا اتمثر وہ �ا ا �و�ر وپھچےن اگل ٓا�پاہک �ں ےس‬

‫شترشیف الئے ںیہ�۔ضحرض�ت ایم�ں اص حب ےن اتب یا ہک ںیم‬ ‫پاسکات�ن ےسٓایا وہ �ںوترجینیمےھجمےنہک اگل ہک ےھجمنیقیںیہنٓا�ر ہا‬

‫کہ اپسکات �ن ےسٓانے و�ا لےصخشوک دجیدرنیشم�ییک انتین ویسعی‬ ‫عمولما�ت ںیہ�۔‬

‫زبا �د�ی ا مۃ�ا قلدق �و�س مگیب‬ ‫�٭ �… ایکرفسںیمرتحممہ اص بح �‬

‫صابحہبیھب استھںیھت �۔اس�ر �ا ر�اتسہترضح�ت ایم�ںوصنم�ر اص حب‬ ‫�ا�و�ررضح�ت مگیب اصبحہبوکرص�ف ہیرکفیھتہک سکاخاس�روکاھکنے ےنیپ‬ ‫رٹٹ ںیملیھج‬ ‫کیوکئی بلطوتںیہن ےہ�۔جب مہ کیل ڈ ٹس ک‬

‫‪ Windermere‬ےسلیھج‪ Ullswater‬یک رط�ف‬

‫زبا �د�ی‬ ‫جا رہے ےھت وترضح�ت ایم�ں اصحب ےنرتحممہ اصبح �‬

‫�امۃ �اقلدق �و�س مگیب اصبحہبوک رفمایا وقسی �! اب �ر�یوکھچکاھکنے ےنیپ‬

‫کو د �و�‪ ،‬و �رنہ ہی ےہکاگ ہکایم�ںوصنم�ر ےن ےھجموھبکا رم�و �ا �د یا‬ ‫ہے�۔رضح�ت ایم�ں اص حب ےکمکح رپ سکاخاس�ر ےن لیھج‬

‫‪ Brothers Water‬ےکانک �ر �ےاگ�ڑ�ی ر�وکی اہج �ں کیل‬

‫�ڈ ٹسرٹکٹاک تہب یہنیسح اظن �ر�ہ اھت �۔رضح�ت مگیب اص بحہبوخ �دھکاھنا‬

‫شر�و �ع رش�و�ع ںیم اثکرث زب�رگا �نوک کیل ڈ ٹسرٹکٹیک‬

‫�ڈ�ا�لرکےھجمدنیےنںیگل�۔ سکاخاس �رےنرع�ضیکہکمگیباص بحہبہیوت‬

‫خاند �ا�ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زب�رگا �ن یھب اشمل‬

‫یبمگ اص بحہب ےنرفمایا مت وجںیمہ ریسکر�و �ا �رہے وہیہی امہ �ر�ی تہب‬

‫یسریرک�و �انےیک ذمہ د �ا�ر�ی سکاخاس�ریک وہ تی یھت �۔ ا �ن ںیم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �انموص�ر امحدم اص حب ا �و�ررضح�ت‬ ‫ھتےھ�۔رضح�ت اصبح �‬

‫�زیا �دتی ےہ�‪ٓ،‬ا�پیک دخمت ےک ےیلوت ںیَم احضروہ �ں �۔ضحرض�ت‬

‫بڑ�ی دخمت ےہ�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫یمای �ں اصحب ےنوٹس �ر ںیمسا�ر�یویتشک�ں ےکقلعتم ولعمما�ت‬ ‫یلںی�‪�،‬ایکیتشک ےک اپ�س اجکرضحرض�ت مگیب اصبحہب ےس رفمانے‬

‫گلےگ ا�س رط�حیکیتشک امہ �ر�ے ربو�ہ ںیم�د�ریائے انچ�ب ںیم‬ ‫بڑ�یاک�مٓاکسیت ےہ�۔‬

‫�٭�… ٓا�پ ےک ویکے ےکٓاخر�ی رفسےک د�و�ر �ا �ن یھب‬

‫خاسکاس�روکرضح�ت ایم�ں اص حب ا�و�ررضح�ت مگیب اصبحہبوک‬

‫یلکی ڈٹسرٹکٹ ےلرک اجنےاک اعز�ا� حزا صل وہ�ا �۔ و �اسپیس رپ‬

‫خاسکاس�ر ےنرع�ضیکہک امہ�ر�ی ہیوخ �ا ہش ےہہکٓا�پ ا�و�ررضح�ت‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک ےیل امہ�ر �ےرھگرشتیف الیئںی �۔ وہا�ں‬ ‫یبمگ اص بحہب �‬ ‫چائےیھب یپ ںیلگے ا�و�رںیمہ ربکتیھب لم اجئےیگ�۔رضح�ت‬

‫یمای�ں اصحب ےنرضح�ت مگیب اصبحہبوکرفمایا انس ےہ اب�ر�یایکہہک‬

‫�ر ہا ےہ�‪،‬ںیمہ انپےنرھگاجنےیک دعو�ت د �ے ر ہا ےہ�۔رضح�ت‬ ‫رضو�رلچےت‬ ‫یبمگ اصبحہب ےن اتناہئی تقفش ےس رفمایا ہک ںیلچ �‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر امحدم اصحب‬ ‫ضحرض�ت اصبح �‬

‫�٭�… کیل ڈٹسرٹکٹ ںیملیھج ‪Windermere‬‬

‫سےلیھج ‪ Ullswater‬اجتے وہئے اہپ�ڑیو�ں رپ تہب‬

‫خوصبوص�ر�ت اظن�ر �ےںیہ�۔ہکںیںیلیھج ںیہوتںیہکٓاشباش �ریں �۔‬

‫ہکںیٓا�پا� چنواچ ئیرپںیہ�ا �و�ربا�د�لٓا�پےسےچینرظنٓاتےںیہوت‬ ‫وخوص�ر�ت اظن �ر�ہرظنٓا�رہاہوتا ےہ�۔رضح�ت‬ ‫ہکںی ُد�و�ر اب �ر�شاک صب‬ ‫یمای �ں اص حب ا�و�ررضح�ت مگیب اصبحہبوک ںیم ےن رہبا�ر دکیاھ ہک‬ ‫وخوص�ر �ت اظن�ر�و �ںوک دکیھکرکوخ�ب اللہلاعتلٰییک دمحرفماتے‬ ‫�اسیےس صب‬

‫�ا�و�رلسلسم احبس �ن ا للہلاک و�ر�د رفماتے�رتہےت�۔‬

‫�٭�…یلکی ڈٹسرٹکٹاک دنلبترین اقم�م ‪Kirkstone‬‬

‫‪Pass‬کے اقم�م رپ ےہ اہج �ں ایکےفیکیھب ےہ ا�و �رکا�ر اپ �ر�ک‬

‫سے اہپ�ڑ�و �ں رپوک�ہ امیپ ڑچ تھےت رظنٓاتے ںیہ �۔ ایک دعفہع مہ‬

‫ہیاہ �ں�رکےوترضح�ت ایم�ں اصحب ےن د�ر یافت رفمایاہک ا�س‬

‫یکےف ںیمایکلمات ےہ�؟ سکاخاس�ر ےنرع�ضیکہک اہی�ں اچ ئے�‪،‬کافی�‪،‬‬ ‫ھٹڈن�ےرشم�وبا�ت ا �و�راھکنےیک ایشای�ءیتلم ںیہ�۔خاسکاس�ر ےن‬ ‫عر�ضیکہک ےفیک ےسرگ�مرگ�مرشم�و�ب ےلرکٓاتا وہ�ںنکیل‬ ‫ضحرض�ت ایم�ں اص حب ا�و�ر رضح�ت مگیب اص بحہب امتنےت ںیہن‬

‫ھتےھ�‪،‬خاسکاس�ر ےک اصر�ا�ر رپٓا�پ ا�ز �ر�ا �ِہ تقفش ام�ن ےئگ ا�و �ر‬ ‫خاسکاس�ر ےن وہا�ں ےس اچ ئے ا�و�راکفی رخیدرکشیپیک�۔ سکاخاس �ر‬ ‫زا ئییک اخطررضح�ت ایم�ں اص حب ا�و�ررضح�ت‬ ‫کی وحلصہل اف �‬

‫وھتڑ�ی دیر وہا�ں ُر�کرک‬ ‫یہںی�۔خاسکاس�ر ا �نوک انپےنرھگےلایگ �۔ �‬ ‫چائے یپ ا�و�رںیمہ ا�ن زب�رگو�ںیک ومجو�دگی ےس ربتکںی احصل‬

‫کرنےاک ومقع لمایگ�۔‬

‫�٭ �… ا �ن ندو �ں رضح�ت ایم�ں اصحبوکونٹھگ�ں ای اٹگنوگ�ں‬

‫یمںیفیلکتیھت �۔ امہ�ر�ےرھگ سکاخاس�ر ےن ُا �ن ےس د�رخو�ا ستیک‬ ‫رشتف ھکرںی�‪ ،‬رفمانے ےگل ںیَموترکسی رپوھٹیب�ں‬ ‫وصہ رپ ی‬ ‫کہ ف‬

‫گا�‪ ،‬ویکے ںیمتم ولگو�ںاک ہی ڑب�ا ہلئسم ےہہک اہی�ں وصفے تہب‬

‫ینےچ انبتے ںیہ نج رپ یاک عفدہع ھٹیب اجئووت اھٹےنیک تمہ یہ‬

‫ہنںی رتہیت�۔‬

‫�٭ �… ایک دعفہع سکاخاس �ر ر بو �ہایگ وہ �ا اھت �۔ سکاخاس �ر‬

‫ضحرض�ت ایم�ں اص حبوک الس �مرکنے ا �و �ر ےنلم ےک ےیلٓا�پ‬ ‫کے تفدرتںیم احضروہ �ا �۔ بج سکاخاس �ر ےنرضح�ت مگیب اص بحہباک‬

‫حا �ل وپ ھچاھ وترضح�ت ایم�ں اص حب ےن رفمایا اش�موکوکھٹیھ ںیم‬ ‫�ٓا اجنا�‪ ،‬مگیب اص بحہب ےسلمیھب انیل ا �و �روخ �د اح�لیھب وپچھ انیل �۔‬

‫�ا سی اش�م سکاخاس �رضحرض�ت ایم�ں اص حب ا �و �ررضح�ت مگیب اص بحہب‬

‫کو الس �مرکنے ےک ےیل ا �نیکوکھٹیھ رپ الچایگ �۔ بجرضح�ت‬

‫یمای �ں اص حبوک�ا لطال �ع د�ییئگوتوخ �د یہ ڑب�ی تقفش ےس ابہر‬

‫شترشیف ےلٓائے ا �و �ر سکاخاس �روک ا نپےن مہ ر �ا �ہرھگےک گنٹس‬

‫�ر � �وم ںیم ےل ےئگ �۔رفمایاہک ںیم یب یبوک اتب د �و �ںہکمتںیمہ ےنلم‬ ‫�ٓائے وہ �‪،‬رضح�ت مگیب اص بحہب رپ �د �ے ےک ےھچیپڑھک�ے وہرک‬

‫بڑ�ے ایپ�ر ےس سکاخاس �راک ا �و �ر ویب�ی وچب�ںاک اح�ل وپ ھچےنںیگل‬

‫�ا �و �ررفمایا ا ھچاھ ایک متںیمہ ےنلم ےک ےیلرھگٓائگےئ وہ �‪�،‬اگر دتفرت‬

‫یبمگ اص بحہب تہبرعتیفرکنے ےگلہکرشم�وبا�ت تہب زم ید�ا �ر‬

‫سے یہ لمرک ےلچ اجتےوترص�ف ایم�ں اص حب ےس یہ ےتلم �۔‬

‫�٭�… لیھج‪ Windermere‬ےکانک �ر �ے رپ ایک‬

‫کے اہتھ ےس انب ئے وہ ئے اس�گ ا �و �ر اچا�راک ذکرھبیھ ڑب �ے ایپ�ر‬

‫مر�اکز ںیہ �ا�و�راثکرثوخ�ب ر�وقنںییگل رتہیت ںیہ�۔ اہی�ں رضح�ت‬

‫رضو �رھچکاھکرک اجنا�۔رضح�ت مگیب اص بحہب ےن رفمایا‬ ‫�ٓائے وہوت �‬

‫رطح‬ ‫رطح �‬ ‫ھپرھرکلیھجاک اظن�ر�ہرکںیکس�۔ اہی�ںلیھج رپ ےبامش�ر �‬

‫نچانچنہچٓا�پ ےنرضح�ت ریموعسم �د ا محدم اص حب ےکرھگےس وج‬

‫یہںی�۔ ا حلدم ہلل�۔‬

‫ضحرض�ت مگیب اص بحہب سکاخاس �ریک د �ا �د�ی اج�ن رمحومہاک ذکر ا �و �ر ا �ن‬

‫خوصبوص �ر�تہبصق ‪ Bowness‬ےہاہج�ںتہبےساک�ر�وبا�ر�ی‬

‫سےرفماتی ریہںی�۔رضح�ت ایم�ں اص حب ےن اصر�ا �ررفمایاہک ا �ب‬

‫یمای�ں اص حبیک اجا �ز �ت ےساگ�ڑ�ی ر�وکی اتکہھچک دیرلچ‬

‫کہ ا �نوک و �ہ زیچالھکتے ںیہ وج ا �نوک لگنااتس �ن ںیمںیہنیتلم �۔‬

‫کی رنگ ربگنیگایتشک�ں�ا �و�روھچٹے اہج �زرک�ا ئے رپیھب لم اجتے‬

‫مہاس ئے ںیم یہ اھت ڑب �ے ایپ�ر ےسسنیھبیک ات �ز �ہ وبلہیل وگنم�اکر‬

‫یلےی اتناظما�ت ںیہ�۔ اہی�ں رضح�ت ایم�ں اص حبیک رظنایک‬

‫جو و �اعقیع لگنااتس �ن ںیماہک �ںیتلم ےہ �۔ سکاخاس �روک ہی تہبرعصہ‬

‫یہںی�۔ ا سی رط�ح ریت�اکی ا�و �ر ‪ Surfing‬ےکوشیقنی افر�ا�د ےک‬ ‫�دکا�ن رپ ڑپ�ی اہج�ںتشکایت�ں ا �و�ردنمس�ر�یولیھک�ںکا اسما�ن اتلم اھت �۔‬ ‫ضحرض�ت ایم�ں اص حب ُا�س دکا�ن ںیم ےلچ ےئگ�‪ ،‬سکاخاس �ریھب‬

‫ضحرض�ت مگیب اصبحہب ےک استھ ُا�ن ےک ےھچیپ ےھچیپ وہایل�۔رضح�ت‬

‫خاسکاس �روک ےنیپ ےک ےیل �دی �۔ ا �ب ہیوت ایک اخ �ص وسغا �تیھت‬

‫کے دعبیلمیھت ا �و �رسج ایپ�ر ا �و �رتقفش ےسیلمیھت ا �سیک اھٹم �س‬

‫نے وت ا �سوک ا �و �ر ز یا �د �ہ ذل یذرک �د یا اھت �۔ سکاخاس �ر ےن ڑب �ے‬ ‫مز�ے ےلرک یپ ا �و �ررضح�ت ایم�ں اص حب ا �و �ررضح�ت مگیب‬

‫جمسل دخ�ا�م ا لا محدمیہعلض ابمب لی�‪،‬ریس�ایلوی �ن ےک زیر ا تناظ�م ایکوکئز اقملبہل‬ ‫کمرک�م ریمویسمی ا لریشدیاص حب رجیلنغلبم ان�رتھ‬ ‫� جیرنجےتھکل ںیہہک اللہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم‬ ‫خد�ا �م الامحدمیہعلض ابمب لی�‪ ،‬ریس�ا یلوی �ن ےن ویٹھچ�ں‬ ‫کے ےلہپوکئز (‪)�Holiday Quiz‬قماقلبےلاک‬ ‫کایمای�ب اعناق�دایک �۔ ہی اقملبہلرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫بابرکت زندگی ا�و�رامیلعت�ت رپینبم اھت سجاک دصقم‬ ‫ٹھچویٹ�ں ےک د�و�ر �ا �ن دخ �ا�م و افطاف�ل ںیم د نیینملع و‬ ‫رفو�غ دنیان اھت�۔‬ ‫غشفغوک �‬ ‫م ن‬ ‫ی�‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫یہ اقملبہل امحدمیہملسم ریڈیو ی ایف ا یم‬ ‫�‪1� 0�7�.�7‬سے رب�ا�ِہ ر�است رشنایک ایگ وجہک رجیلن‬ ‫یہڈیو �ا� ٹرر�ز رپ اقئم ےہ ا�و�ر سیفکب رپیھب رب �ا�ِہ‬ ‫ک‬ ‫�ر�ا ست رشنایک ایگ اھت سج ےس ویسعی امیپنے رپ‬ ‫�ابحاب �ب امج عت ا�س ںیم اشمل وہ ےئ�۔‬ ‫قماقلبہل ںیم اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس ون اجملس‬ ‫سے �‪۲�۹‬؍ �افطاف�ل ےن ہصح ایل�۔‬ ‫یہ اقملبہل نیت وتفہ�ں رپ طیحم اھت�‪ ،‬سج ںیم‬ ‫�‪۱� ۲‬؍شرکا�ء ےلہپ ر �ا �ؤنڈ ےک ےیل بختنم وہئے �‪،‬‬ ‫�‪۸‬؍شرکا�ء یمیس افنئلن کت ےچنہپ ا �و�ر �‪۶‬؍شرکا�ء افنئلن کت ےنچنہپ‬ ‫یمںیاکیمای�ب وہ ئے�۔‬ ‫فانئلن اقملبہل �‪۱� ۴‬؍متسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء رب �و�ز اتو�ا�ر دقعنم‬ ‫ہو�ا �۔ ا�س ںیم ُکل �‪۶‬؍�افطاف�ل رشیک وہ ئے نج ںیم ےسنیت‬ ‫عمای�ِرغصریا �و�رنیت ایعم�ِرریبکےس ےھت�۔‬

‫ہبرتینسلجم اک اعز�ا �ز�‪ :‬سلجم ‘�ر�وبائن ر �و �ڈ �‪’�1‬کو ا �س‬ ‫قماقلبہل ںیم اشند�ا�ر اک�رکر�دگی ا �و�ر رھبپو�ر رشکت رپ رتہب ین‬ ‫جمسل رق�ا�ر د یاایگ�۔‬ ‫�اللہلاعتلٰیمہبسوکزمیددنیینملعاحصلرکنےا�و�رونجو�انا�ن‬ ‫مجامعتیکرتہبین رتیبتیرکنےیکوتیفقی اطع رفمائے�۔آیمنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬یسدیدیعس احلنس اش�ہ �۔منامنئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬

‫�’پر�ور�ا�م ںیم امج عتیک رشکت‬ ‫نلدن�ن اس�ؤتھ�‪،‬ڈینیک �ا ںیم‘‪ Doors Open London‬گ‬ ‫�ا للہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت ا محدمیہ دنل�ن‬ ‫سا �ؤتھ�‪ ،‬ڈینیک �اوک وم�رخہ �‪۲�۰‬؍متسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک ‘‪Doors‬‬ ‫‪ ’�Open London‬رپ گ�ور �ا�م ںیم ا لسال�م امحدم یتاک اعت �ر�ف‬ ‫یپشیرکنےیک اعس�د �ت یلم �۔ ہی رپ گ�ور�ا�م ا� ٹنواٹ�ریو�‪ ،‬ڈینیک �ایک‬ ‫کحوکمت رہاس�ل �‪�۲�۰‬و �‪۲�۱‬؍متسربموکدقعنمرکتی ےہ سجاک دصقم‬ ‫ہشرہدنل �نیک اقث تفیت وہگج�ں ےک اب�ر�ے ںیم وع�ا �موکآ گا ہی رف�اہم‬ ‫کرنا وہتا ےہ �۔ ا�س ومقع رپرہشےک اب سیفلتخم اقمما�تاک د �و�ر �ہ‬ ‫کرکسےتںیہ�۔دجسم تیب الریشدییھب رہشےکاقثتفیت و�ر ثےاک ہصح‬ ‫ہے�۔ انچچنہچ امجعت ےن ا�س ومقعوکغیلبت ا لسال�م و امحدم یت ےک‬ ‫یلےیؤمثروط�ر رپ اعتسامع�لایک�۔‬ ‫�د �و ہپرہد �و ےجب ےساش�م اس�ت ےجبکتفلتخم اقع ئد ا �و �ر‬ ‫قثاقتفوت�ں ےسقلعت رھکےن و �ا لےرقتبیًاب �‪۳�۰‬؍ہمامنو�ں ےندجسم‬ ‫کا د �و�ر�ہایک�۔امہمنو �ںوک ا لسال�م امحدم یتیک اینب�د�ی امیلعت�ت �‪،‬‬ ‫بعاب�د�تاک اظن�م ا �و�روصخصًا رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ےسآگا �ہایک‬ ‫صابحہباک رکشیہ ا �د �اایک �۔‬ ‫�٭ �… ابتو�ں ابتو�ں ںیم رضح�ت ایم�ں اص حب ےن‬ ‫�د�ریافت رفمایاہکاہمت�ر�اایک رپ گ�ور �ا�م ےہ�؟ سکاخاس�ر ےنرع�ضیک‬ ‫کہ رتشہتد �ا�ر�و �ں ےس ےنلم ےک ےیل ڈکسہکیھب اجنا ےہ �۔ٓا�پ ےن‬ ‫پوھچاھ ڈ کسہکےسیک اجئو ےگ�؟خاسکاس�ر ےنرع�ضیک سب رپ ایاگروکئی‬ ‫گا�ڑ�یرک�ایہ رپلمیئگوتُا �س ںیم اجیئںی ےگ�۔ٓا�پ ےنرفمایالک‬ ‫یمری�ے دتفرتٓانا�۔ سکاخاس�ر د � سور�یحبص رھپدتفرتںیم احضروہایگ �۔‬ ‫ضحرض�ت ایم�ں اصحب ےن د �ریا فت رفمایاہک ُکل ےنتکٓا�دمی‬ ‫ہو�۔ سکاخاس�ر ےک وج �ا �برع�ضرکنے رپرضح�ت ایم�ں اص حب‬

‫یگای�۔ ا �س د �و �ر�ا�ن اچ یلسی ےس ز �ائد افر�ا�د ےس د �وتساتنہ امحو�ل‬ ‫یمںییلیصفتوگتفگرکنےاک ومقع الم �۔‬ ‫� ی�شم� ن ٹ‬ ‫ہمامنو �ں ےک ےیل رفیرف � اکیھب ا تناظ �مایکایگ اھت �۔‬ ‫نٹ‬ ‫�رصختص ےک قوت اہنںی امجتعیت اغیپ �م رپلمتشم رپ����ڈ ملق ا �و�ر‬ ‫�‘ حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن�’ اک جیب وطب �رہفحتشیپایک‬ ‫یگای سج ےس امت�مامہم �ن اہنیت وخ�ش ا �و�راتمثر وہ ئے �۔‬ ‫�ا للہلاعتلٰی ا �ن اسم عیوکوبق�ل رفمائے ا �و�ر ا �ن ےک رتہب ین‬ ‫تناتئج اطع رفمائے �۔ٓایمنی‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬انصر ا محدم نیوسن �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫نے ڈ �ر�ا یئوی�روک ولب�ا یا ا �و�ر اتناہ ئی تقفش ےس ایک ڑب�ی و ین‬

‫مہںی ڈکسہک اجنے ےک ےیل د �ے �دی �۔ سکاخاس�راک د �ل رضح�ت‬ ‫یمای �ں اص حب ےک ا�س اسحاس �ن رپٓا�پ ا �و�ررضح�ت مگیب اصبحہب ےک‬ ‫یلےی دعائو�ں ےسرھبایگ�۔‬

‫�ا للہلاعتلٰی ےکوضح�ر دعا ےہہک و�ہ رضح�ت ایم�ں اص حب‬

‫�ا �و�ررضح�ت مگیب اصبحہبوک تنج ا فلرف�د �و�س ںیمرک �و �ٹرک �و�ٹ دنلب‬ ‫سے دنلبرتقماق�م اطعفرماتا الچ اجئے �۔�ٓایمنی �۔‬

‫�(باقیٓانئدن �ہ دب �ھوک ا�ن اش�ء اللہل�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کموت �ب اشیای �(�اسگتس �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬ ‫بّر اظعمظ ا شیای ےکنچدن اہم و�ا عقاع�ت و ات �ز�ہ احلا�تاک الخصہ‬

‫�( �ا بوسدید �)‬

‫سلفنیط ا سر�ایئیل اج�ریحتی‬ ‫ن‬ ‫�ا �و�ر ابت�ہ ُک� ذغ �ا ئی طحقاک اکش �ر ےہ‬

‫�اوتکبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءسے اج�ر�ی زغ�ہ رپ اسر�ایئیل اج�ریحتی ا�و�رملظ و‬ ‫تسمت ںیم �‪�۲�۲‬م؍ما�ہزگ�رنے ےک اب�وجو�دیسک وط�ریمک رظنںیہنٓا�رہی‬ ‫لبہکاعملیماطتقوت�ںیکامحیتےکابعثوہیصنیافسیکتیڑبتھیتاج�رہی‬ ‫ےتہنوینی�ںاکبے د�ریغلتق‬ ‫ہے�۔وہیصنیافو�ا�ج رہر�و�زد�رنجون�ں طسلف‬ ‫عا�مرک�رہی ںیہ�۔تباتیاایگ ےہہک �‪۲�۸‬؍�اسگتسوکزغ�ہ ںیم اہج�ں ایک‬ ‫طر�فاسر�ایئیلوف�جےکولمح�ںںیمزمید �‪۷�۵‬؍طسلفینیطدیہشوہئگےئ‬ ‫ربًاسمطلیکیئگ وھب�ک‬ ‫�ویہںی اہل زغ�ہ رپ اسر�ایئلییک اجنب ےسبج �‬ ‫نے زمید �‪۱�۰‬؍�افر�ا�دوک ہمقلاجل انب دیا�۔ ا�س رط�ح رص�ف وھب�ک‬ ‫سے وہنے و�الی اہش�دتو�ںیک ُکل دعت�ا�د �‪۳�۱�۳‬؍ہویئگ�۔�ا�بکت‬ ‫�اسر�ایئلییکزغ�ہںیماج�ریحتیےساہش�دتو�ںیکومجمعیدعت�ا�د �‪۶�۲‬؍ہز�ا�ر‬ ‫�‪۸�۹�۵‬؍تکچنہپیئگ ےہ�‪ ،‬ہکبج یاک الکھ �‪۵�۸‬؍ہز�ا�ر �‪۸�۹�۵‬؍طسلفینیط‬ ‫ےکرکا�ر�ی ڈیمیا ٓافس ےن�اسر�ایئلییک‬ ‫�زمخیم وہئےیہںی�۔زغ�ہ س‬ ‫جانب ےسوھب�کوک وطب�رایھتہ�ر اعتسامع�لرکتے وہئے وینیطسلف�ں‬ ‫کووھبکا ام�رنےیک افس�ک اپیلیس انپاننےیک ذممترکتے وہئے‬ ‫تباتیا ےہہکوصحم�ر العقے ںیم اسر�ایئلی اہم رتین ذغ�ائی ایشای�ء ًالثم‬ ‫وگت�‪ ،‬یلھچم�‪ ،‬رینپ�‪ ،‬د�و�د�ھیک ونصمعا�ت�‪،‬‬ ‫�انڈ�ے�‪،‬رس�خ ا�و�ردیفس ش‬ ‫ھپلھ�‪،‬زبسیا�ں�ویغری�ہ د�اخل وہنے ےس ر�وتکات ےہ�۔ و�اضح رہےہک‬ ‫� قاو�ا�مدحتم�ہ ےنیھب زغ�ہوک طحق ز�د�ہ رق�ا�ر د�ے دیا ےہ ا�س وقت‬ ‫ن‬ ‫�‪۵‬؍ل کاھ ےس ز�ائدینیطسلف ابت�ہ ُک� ذغ�ائی طحقاک اسنمانرک رہےںیہ�۔‬ ‫یہ العال�ن ا�س رظنمنا ےمیمںی اسنمےنٓایاہکونیہم�ں ےسزغ�ہوک‬ ‫�ایک رط�ف اھب�ر�یوگلہ اب�ر�یاک اشننہ انبکرقماقمیٓابا�د�ییکلسنیشک‬ ‫جا�ر�یےہ�‪�،‬د� سور�یرط�فوھب�کوکھتہایھ�رنبانکرینیطسلفوع�ا�موکد�اسنہت‬ ‫مو�ت ےک ہنم ںیم دیکھےنل ےک اقد�اما�ت ےیک اج�رہے ںیہ�۔ دح ہی‬ ‫ہےہک د�وسر�ے وکلم�ں ا�و�ر�اسناسنی دخمت ےک ا�د�ا�ر�و�ںیک رط�ف‬ ‫سےیجیھب اجنے و�الی و�افروخ�ر�ا�کیک زغ�ہ رتیسلی ںیممظنم رکا�و�ٹ‬ ‫�ڈ�الییئگ�‪ ،‬ایک رط�ف د�ریماینی فقووف�ں ےک د�و�ر�ا�ن وج اتناہئی انکافی‬ ‫رفاہم وہئی ا�سیکمیسقت ےک اقم�م رپےنچنہپ و�الے �وھبک ےس‬ ‫غذ�ا �‬ ‫بے اح�ل وچب�ں�ا�و�ر ام�ؤ�ں ےک استھ قاو�ا�م دحتم�ہ ےک امد�ا�د�ی ےلمع‬ ‫شحاینہولمح�ںاک اشننہ‬ ‫�ا�و�ر رپو�رنٹگنرکنے و�الےاحصیفوی�ںوکیھب و ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫نبانیاایگ�۔ د� سور�ی رط�ف اسر�ایئیل �وز�ر�ا�ءتیمس � ایہووکحمت‬ ‫کے العالنا�ت و اقد�اما�ت ےس اظہروہ رہا ےہہکوینیطسلف�ںوک ےب�دخل‬ ‫کرنےا�و�رد�وسر�ےوکلم�ںںیمدیکھےنلےکوصنمبےرپمظنماک�موہ�رہا‬ ‫ہے�۔وہیصنی ےلمحیھب اج� �ری ںیہ نج ںیم زمید �‪۷�۱‬؍طسلفینیط دیہش‬ ‫�ا�و�ر �‪۲�۵�۱‬؍�زمخیم وہئگےئ�۔ قاو�ا�مدحتم�ہ ےک ایب�ن ےک اطمبق طحق ا�و�ر‬ ‫ھبوھ�ک ےسرمنے و�الو�ںیک دعت�ا�د ‪۲�۷��۳‬؍ہوئگیئ ےہہکبج یفالوقت‬ ‫غز�ہ ںیم اپنچ الکھ ےس ز�ائد افر�ا�دطحق�‪،‬وھب�ک ا�و�ر امیب�ر�ییک ابت�ہنک‬ ‫صو�ر�ت اح�ل ےس د�وچا�ر ںیہ�۔ ہکبج طحق ٓانئدن�ہ وتفہ�ں ںیمیئک‬ ‫�دگیرگہشرہ�و�ںکت ےنلیھپاک دخشہ ےہ�۔�اسر�ایئلی ےنٹہ دھرمی ےس‬ ‫� قاو�ا�مدحتم�ہیک رپو�ر�ٹرتسم�د ا�و�ر اخذرک�د�ہ اتنئج وھج�ٹرق�ا�ر دیے‬ ‫رضو�ر�یولعم�موہتاےہہکالسالمیاعت�و�ن‬ ‫یہںی�۔ا�سرظنمانمےںیمہی �‬ ‫ظنتمیظ (�ا�و�ٓائییس�) وف�ر�ی وط�ر رپرحکت ںیمٓائے ا�و�ر قاو�ا�مدحتم�ہ ےک‬ ‫عتمہقل ا�د�ا�ر�و�ں ےکاستھلمرکزغ�ہ ںیم ولگو�ںیک نزدیگای�ں اچبنے‬

‫کےاقد�اما�تینیقیانبئے�۔د�ریپشیوص�رحتاح�لہلئسمنیطسلفےکافصنمنہ‬ ‫رضو�ر�ت زیا�د�ہ ّدش�ت ےس اجاگررک رہی ےہسج ےک ےیل‬ ‫حلیک �‬ ‫فساف�رتیوکششںیزیتتریک اجنی اچئہںی�۔‬ ‫� قاو�ا�م دحتم�ہیک رلیفی انجییسن ‪ UNRWA‬ےک اطمبق‬ ‫�‪۲�۵‬؍�اسگتسوک اسر�ایئلی ےن رص�ف �‪۹�۵‬؍ امد�ا�د�ی رٹ�ک زغ�ہ ںیم‬ ‫�د�اخل وہنے دیے�‪ ،‬احلاکنہکمک ا�زمک �‪۶�۰�۰‬؍ٹر�ک ر� �وز�انہ د�رکا�ر‬ ‫رضو�ریا�ت وپ�ر�ییک اج ںیکس�۔فی احلاح�ل‬ ‫یہںی اتکہولگو�ںیک اینب�د�ی �‬ ‫�امد�ا�د�ی اسما�نیک وییمہی ا�وسط رسد �‪۸�۵‬؍ کٹرو�ں کت ر�ہیئگ ےہ�۔‬ ‫�اسناسنیوقح�قیکںیمیظنت اب�رہا طحق�‪ ،‬امیب�ریو�ں ا�و�ر امو�ا�ت ےک ےنلیھپ ےک‬ ‫طخرط�ے ےسربخ�د�ا�ررکیکچ ںیہ ا�و�راطمبلہبرک ہری ںیہہک یاکلقتسم‬ ‫�ا�و�روفحم�ظ امد�ا�د�ی ر�اہد�ا�ر�ی اقئمیک اجئے اتکہاتمثر�ہٓابا�د�ی کت‬ ‫� سرائینکمم ہو�۔�د� سور�یرط�فاسر�ایئیلاج�ریحتیےکالخفدینایرھب‬ ‫یمںیاظمہر�ےا�و�راتحاج�جوہ�رہےںیہ�‪،‬اعملیمدع�التےنیھبوہیصنی‬ ‫�ریاستوکیگنج رج�ائماک رمکتبکرق�ا�ر دیاہے�۔ ا�س بس ےک اب�وجو�د‬ ‫رگٹیرٹسر�ایئلیےکانپا�ک‬ ‫�اسر�ایئیلٹہدھرمیانپینہگجاقئمےہا�و�ر�و�ہ ا‬ ‫نموصبےرپلمعریپ�اوہتےوہئےزغ�ہرپلمکمےضبقاکالعال�نرک�رہاہے�۔‬ ‫�ا�سوقتاسر�ایئیلر�ویےےنوپ�ر�ےاعملیمامنوکرطخ�ےںیمڈ�ا�ل‬ ‫رضو�ر�یوہیگایےہہکاعملیماطتقںیا�سیکامحیتےسانک�ر�ہیشک‬ ‫�دیاےہ�۔ �‬ ‫کرتےوہئےہلئسمنیطسلفاکافصنمنہلحاکنیلںیا�و�رملسمدیناییھبذمتمیت‬ ‫یباینا�ت ےسٓاگے ڑب�ھرکوھٹ�س تمکحیلمع انپانئے�۔‬

‫�امرکیہکیک رط�ف ےسھباھ�ر�تےک ےیل این ریٹ�فمب‬

‫�امرکییک دص�ر ڈ�ولنڈلرٹمپیک رط�ف ےس �‪۶‬؍�اسگتسوکاج�ر�ی‬ ‫ہونے و�الےیبای�ن ا�و�ر اگیزگکیوٹٓا�ر�ڈ�رنے�‪،‬سجےسرصبمین اھب�ر�ت‬ ‫کےےیلےئن‘�‘یٹری�ف �مب’�’ےکوط�ررپدکیھکرہےںیہ�‪،‬اھب�رتیتشیعم‬ ‫یمںی ےبینیقییکتیفیک دیپ�ارک د�ی ےہ�۔ و�اگنشنٹگ ےن ر�و�س ےس‬ ‫یتلی رخیدنے رپ وطب�رزس�ا اھب�ر�ت ےک ےیلزمید �‪۲�۵‬؍یفدصریٹ�ف‬ ‫گلاگرک ا�سیک ونصمعا�ت رپ امرکییک ریٹ�ف �‪۵�۰‬؍یفدصرک دیا ےہ�۔‬ ‫صد�ر رٹمپ �‪۳‬؍�اسگتسوک وسشل ڈیمیا ٹیلپ اف�ر�م رپ انپےن اغیپ�م‬ ‫یمںی اھب�ر�توکہبنتمّرککچےکںیہہک اسےریٹ�ف ںیم اضافےاک اسنمان‬ ‫کرناپڑاتکس ےہ�۔ ا�ناکانہک اھت ہکیئن دلہیل ہنرص�ف ڑب�ی دقم�ا�ر‬ ‫یمںی ر�وسیلیت رخید رہا ےہہکلب و�ہ ا�س رخید�ے وہئےلیتوکیلھک‬ ‫رفوختیھبرک�رہا ےہ�۔ امرکییک دص�ر‬ ‫ما�ریکٹی ںیم ڑب�ےانمفع رپ �‬ ‫کے ایب�ن ےکاطمبق اھب�ر�ت اھچاھ اجت�رتی اپ�رنٹرنںیہن�‪ ،‬و�ہ ر�و�س ےس‬ ‫یتلی رخیدرک ویکرین ںیمیگنجنیشموک انیدنھن رف�اہمرک رہا ےہ�۔ہییہ‬ ‫بایتںی افلاف�ظ ےکومعملی رف�ق ےک استھ و�ائٹ اہ�ؤ�سیک اجنب ےس‬ ‫ئنےئریٹ�ف ےک وج�ا�ز ںیم دہر�ائییئگ ںیہ�۔ د� سور�ی رط�ف اھب�رتی‬ ‫� �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےک ایب�ن ںیمیئن دلہیل رپزمیدریٹ�ف اعئدرکنےوک‬ ‫یغریصنمافصنہ�‪ ،‬البجو�ا�ز�ا�و�رریغضر�و�ر�ی رق�ا�ر دتیےت وہئےاہک ایگ ےہہک‬ ‫رضو�ر�ی اقد�اما�ت‬ ‫�انڈیا انپےنوقمی افم�د�ا�ت ےکظفحت ےک ےیلامت�م �‬ ‫�ُاھٹاھئے اگ�۔‬ ‫رعمجا�ت �‪۷‬؍�اسگتس‬ ‫ھباھ�ر�ت رپ �‪۲�۵‬؍یفدص ریٹ�ف اک افن�ذ �‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےسایک ایگ ہکبجوصحملا�ت ںیم زمید �‪۲�۵‬؍یفدص اضافے‬ ‫کے العال�نرپ اسگتس ےکٓاخر�ی ےتفہ ںیمدلمع�ر�ٓامد وہیگای ےہ�۔اعمشی‬ ‫ماہریناک اند�ا�ز�ہ ےہہک امرکییکریٹ�ف ںیم اضافے ےس اھب�ر�تیک‬

‫�‪۵�۵‬؍یفدص رب�ٓامد�ا�ت اتمثر وہکسیت ںیہ�۔اٹسکیٹئل�‪ ،‬زیو�ر�ا�ت�‪ ،‬ڑمچ�ے‬ ‫�ا�و�ررنیشم�ییک وتعنص�ںوک اصقن�ناک دخشہ ےہ�۔ د�و�ا�ؤ�ں�‪،‬اگ�ڑیو�ں‬ ‫رپز�ہ اج�ت�‪ ،‬ز�ر�اعت�‪،‬وھچٹی وتعنص�ں ا�و�راک�ر�وبا�ر رپ اثر�ا�ت‬ ‫کے �‬ ‫مرتبوہ�ںےگ�‪،‬اس�ل �‪�۲�۰�۲�۵‬ءںیماھب�ر�تیکیجڈ�ییپرش�حرتقی‬ ‫�‪۶‬یفدص ےسمک وہکسیت ےہ�۔ہکبجضعب ایستسدت�انو�ں ا�و�راعمشی امہریناک‬ ‫یخای�ل ےہہکیئن وص�رحتاح�ل ںیم اھب�ر�توکیئنوصنمبہ دنب�یرکنے ا�و�ر‬

‫ئنےئدیم�انو�ں ںیماک�ویشںیرکنےاک ومقع ےلماگ�۔‬

‫عسوع �د�ی رع�باک نمیوک‬

‫�ا ضافی تقااص�د�ی امد�ا�د رف�اہمرکنےاک ا لعال�ن‬

‫بخرب سرا�ںانجییسنایسیپا�ےےکاطمبقوعس�د�یوکحمتیک‬ ‫طر�ف ےس ایک ایب�ن ںیماہک ایگہےہک ہیرگ�انٹوعس�د�ی رپگ�ور�ا�م‬ ‫بر�ائے رتقی ا�و�رریمعتون نمی ےک ذ�رعیےع د�ی اجئےیگ�۔ ایب�ن ںیم‬ ‫زہشا�د�ہدمحم‬ ‫مزیدہکاہ ایگ ہکاش�ہ املس�ن نب دبع�اعلزعیز ےن ولی دہع �‬ ‫بناملس�نیکاجنبےسینمیوع�ا�میکامد�ا�دےکےیلافس�ر�شوکوظنم�ر‬ ‫کرایل ےہ�۔ینمی دص�ا�رتیوکسنلس ےکرسبر�ا�ہ ڈ�اٹکرٹ شرا�د دمحم العلیمی‬ ‫نےینمیوع�ا�موکد�ریپشیدشیداملیالکشم�تےکوح�الےےسامد�ا�دیک‬ ‫�د�رخو�استیکیھت�۔�ایو�ا�ن اشہی ےسجا�ر�ی وہنے و�الے اکحاکما�ت‬ ‫یمںیاہک ایگ ہک اضافی امد�ا�د ایک اشعاش�ریہ �‪۳�۶�۸‬؍لمنی ڈ�الرنمییک‬ ‫معتریمون رپگ�ور�ا�م ےک ےیلوظنم�ریکیئگ ےہ�۔یہ امد�ا�دوکحتمیت ٹجب ںیم‬ ‫زہشا�د�ہدمحمنب‬ ‫عماع� نوت�‪،‬رٹپ�ویلمیونصمعا�تںیماعت�و�نا�و�ردع�نںیم �‬ ‫لسام�ناتپسہ�لےکٓاپرشیلنٹجبوکوپ�ر�ارک�ےیگاتکہینمیوکحمت‬ ‫کی تقااص�د�ی الصالحا�توکوقتیت ےلم�۔‬

‫یچنی ںیم ر �و�زگا�ر ا �و�رامسجی ظفحتیک رتقی‬

‫یچنییک ریاتسیتوکسنلس ےک�دتفرت الطالعا�ت ےک زیر اتہام�م‬

‫پریساکفنرفنسںیمنیچےک‘�‘چو� ھدویںاپنچاسلہوصنمبہ’�’یکدم�ت‬

‫کے د�و�ر�ا�ن ر�و�زگا�ر ا�و�رامسجی ظفحتیک العٰیل ایعم�ریک رتقی ںیم احصل‬

‫کر�د�ہاکیماییبوی�ںاک اعت�ر�فرک�ایاایگ�۔�ا�س دم�ت ےک د�و�ر�ا�ن�‪ ،‬نیچ‬

‫یمںی ر�و�زگا�ریک وص�رحتاح�لومجمعی وط�ر رپمکحتسم ہری�‪ ،‬ر�و�زگا�راک ڈھاچنہچ‬

‫ہبرتوہ�رہاےہا�و�رر�و�زگا�رےکایعم�رںیملسلسمرتہب�یدھکیےنھںیمآئی‬ ‫ہے�۔�ر�و�ا�ں اس�ل اسگتس ےکآخرکت�‪،‬یئن رہش�ی الم� تمزوت�ںیک ُکل‬ ‫عتدع�ا�د �‪ ۵�۹�.�۲�۱‬نیلم کتچنہپیئگ�‪ ،‬وجہک �‪۵�۵‬؍لمنی ےکرقم�ر�ہ دہ�ف‬

‫سے زیا�د�ہ ےہ�۔ ا�بکت کلمرھبںیم اینب�د�ی نشنپ اشنوش�رنس ںیم‬ ‫صحہص ےنیل و�الے افر�ا�دیک دعت�ا�د ایک اشعاش�ریہ ‪۰�۷��۲‬؍�ا�ر�بکتچنہپ‬ ‫ئگیئ ےہ�‪ ،‬وج“یتریھویں اپنچ اسلہوصنمبہ�” ےک اتخات�م ےک اقملبےل ںیم‬ ‫‪۷��۳‬؍لمنی ےس زیا�د�ہاک اضافہ ےہ�۔وقمیہمکحمامش�ریا�ت ےکرتمجام�ن‬

‫رتہبی‬ ‫ومجمیوط�ررپ �‬ ‫ہکتسںیموقمیتشیعم ع‬ ‫فونیلوہئیےناتبیا اسگ‬

‫کی اجنباگمز�ن رہی ےہ�۔یتعنص دیپ�ا�و�ا�ر ںیم رتقی اج�ر�ی ےہ�‪،‬‬ ‫سا�ز و اسما�نیک تعنص ا�و�ر اہئی کیٹونیمکیفرچکنگ ںیم رتہب�ی رظن‬

‫�آ�رہی ےہ�۔ اسگتس ںیم�‪ ،‬کلمرھبںیم انمز�دعمای�ر ےس ابلا ا�د�ا�ر�و�ں‬ ‫کییتعنص اضافی تمیق ںیم اسلانہ �‪۵�.�۲‬؍یفدص اضافہ وہ�ا�‪ ،‬وجےلھچپ ام�ہ‬

‫سے �‪۰�.�۳�۷‬؍ دصیف اضافہ ےہ�۔ دخما�ت ےک ےبعش ںیم زیتومن�‪ ،‬ا�و�ر‬

‫جدید دخما�تیک تعنص ںیم رتہب�ی دکییھیئگ ےہ�۔ اسگتس ںیم�‪،‬‬

‫یچنیرھبںیم دخما�تیک دیپ�ا�و�ا�راک انڈکیسک ےلھچپاس�لیک اسی دم�ت‬ ‫رفوخت ںیممکحتسمومن�‪،‬‬ ‫کے اقملبےل ںیم �‪ ۵�.�۶‬دصیف ھڑبا�۔ ام�ریکٹییک �‬

‫خدما�تیک رٹیلی ںیم زیتی ےس اضافہ وہ�ا�۔ اسگتس ںیم�‪ ،‬اعمشرتی‬ ‫صا�ریفنییکرٹیلییکلکامیلتی �‪۳�.�۹�۶�۶�۸‬؍ٹرلینیوی�ا�ن ہری�‪،‬وجاس�ل‬

‫بہاس�ل �‪۳�.�۴‬؍یفدصاکاضافہوہ�ا�۔لقتسماثاثو�ںںیمرسمایہاک�ر�یںیم‬

‫را�ر رہا�‪،‬ونیمکیفرچکنگ ےک ےبعش ںیم رسمایہاک�ر�ی ںیمیھب‬ ‫�اضافہ ربق �‬ ‫�اضافہ وہ رہا ےہ�۔ ایشای ءیک د�ر�آمد ا�و�ر رب�آمد ںیملسلسم اضافہ�‪ ،‬ا�و�ر‬

‫جتاج�ر�ت ےک ڈھاچنےچ ںیم زمیدرتہب�یآ رہی ےہ�۔ اسگتس ںیم�‪ ،‬ایشای‬ ‫�ءیک د�ر�آمد ا�و�ر رب�آمدیکلک امیلتی �‪۳�.�۸�۷��۴ ۴‬؍ٹرلینی وی�ا�ن ہری�‪،‬‬ ‫جوےلھچپاس�لیک اسی دم�ت ےک اقملبےل ںیم اس�ڑھےنیت دصیفزیا�د�ہ‬ ‫ہے�۔ر�و�زگا�ریکوص�رحتاح�لومعمیوط�ررپمکحتسمرہی‪،‬زنکیومررپ�ائس‬ ‫�انڈکیسک ںیمرتہب�یاک ہلسلساج�ر�ی رہا ا�و�ریتعنص دیپ�ا�و�ا�ریکوتمیق�ںیک‬ ‫شر�ح ںیمیمک دھکیےنھ ںیمآئی ےہ�۔‬

‫�اغفاغ سنات�ن ںیم وی�ِم حتف‬

‫کابلتیمس اغفاغسنات�ن ےکامت�م وصبو�ں ںیم �‪۱�۵‬؍�اسگتس“یو�ِم‬ ‫تفحت�” ےک وط�ر رپاشند�ا�ر ا�و�ر رُپجو�ش اند�ا�ز ںیم انمیاایگ�۔ ہی د�ن‬ ‫�اغفاغسنات�نیک ات�ریخ ںیم ایک اہم گنسلیمیک تیثیح رھکات ےہ�‪،‬‬ ‫یکوی�ںکہ �‪ ۴‬اس�للبقاسید�ناما�ر�ِتالسالیمہیاغفاغسنات�نےکاجمہدین‬ ‫نے �‪۲�۰‬؍سالہلسلسم دج�وہجدہ ا�و�ر ےب امش�ررقباینوی�ں ےک دعب کلم‬ ‫یمںی وخ� خمدات�ر ا�و�ر السالمی اظن�میک اینب�د رھکیھیھت�۔�اسی ر�و�ز د�و دہایئوی�ں‬ ‫پرطیحمریغیکلم ےضبقاک اخمتہم وہ�ا�‪ ،‬کلم ںیم امن ووکس�نیک اضف اقئم‬ ‫ہوئی ا�و�ر ربسو�ں ےس اج�ر�ی دب�انمین والکشم�تاک ہلسلسمھتایگ�۔ اغفاغ�ن‬ ‫عو�ا�مےنملظا�و�رربجےساجن�تاپنےےکدعبھکساکاسنسایلا�و�رامت�م‬ ‫بطاق�ت یاکرتشمکہ ٹیلپ اف�ر�م رپدحتم وہ ےئگ�۔ رہاس�ل ہی د�ن اغفاغ�ن‬ ‫عو�ا�مےکےیلرخف�‪،‬زع�تا�و�روقمیوقا�ریکالعمتےکوط�ررپانمیااجتا‬ ‫رقتاب�ت�‪،‬‬ ‫ہے�۔�ا�ساس�لیھبوپ�ر�ےکلمںیما�سومقعرپوصخصی بی‬ ‫لجےس ا�و�روع�امی اتجامعا�تاک اعناق�د وہ�ا�۔‬

‫گنبہلگ دیشیک ات �ز �ہ ایس سی و افس �ر تی وص �رحتاح�ل‬

‫گنبہلگ دیش ںیمذگتشہت اس�ل اسگتس ےک د�و�ر�ا�ن ہبلط ےک‬ ‫�اتحاججی اظمہر�و�ں ےک ےجیتن ںیم وع�امی گیلیک وکحمترگنے ےک‬ ‫عبدع ایک اس�ل ںیم کلمیک افس�ر�تاک�ر�ی ےک اند�ا�ز ا�و�رؤمقف ںیم‬ ‫�و�اضحدبتلییلآئیےہ�۔یشخیہنیسحیکوکحمتاجنےےکدعبہلگنبدیش‬ ‫کاانپےندیرنیہناحتاح�د�یکلمانڈیاےکاستھاقلعت�تںیمانت�ؤدیپ�اوہ�ا‬ ‫ہے�۔ذتشہت ایک رب�س ںیم ہلگنب دیشیک اخ�رجہ اپیلیسوک انڈیا ےس‬ ‫گ‬ ‫�ُد�و�را�و�رنیچےکرقیبدکیاھایگےہ�۔اپسکات�نےکاستھاقلعت�ت‬ ‫یمںیرتہب�ییکوکششںییھب دھکیےنھ ںیمآئی ںیہ�۔�انڈیا ےک ہلگنب دیش‬ ‫کےاستھ تقااص�د�ی ا�و�راجت�رتی اقلعت�تیھب رخ�ا�ب وہئے ا�و�ررسحد‬ ‫پراصت�د�میک وص�رحتاح�لیھب دیپ�ا وہئی�۔گنبہلگ دیش ےن الز�ا�م اگلیاہک‬ ‫�انڈیا ںیمڑکپ�ے اجنے و�الے ان�م اہن�دریغاقنونی ہلگنب دشییش رہشیو�ں‬ ‫کو ہلگنب یدشیک رسحد ںیم یکھدالی اج رہا ےہ�۔‬ ‫طویلرعصےےکدعبہلگنبدیشا�و�راپسکات�نےنرب�ا�ہر�است‬ ‫رفو�ر�ی ںیم اپسکات�ن‬ ‫جتاج�ر�ت د�وبا�ر�ہ رش�و�عرک �دی�۔ ڈھاکہ ےن �‬ ‫سے اچپ�س زہ�ا�رنٹ اچ�و�ل د�ر�ٓامد ےیک�۔ رب�ا�ہ ر�است اضفئی رپ�و�ا�زیں‬ ‫�د�وبا�ر�ہ رش�و�ع وہیئگ ںیہ ا�و�ر د� نوو�ں امملک ےنولگو�ں ےک د�ریمای�ن‬ ‫بتاب�دلےیکوہسلتےکےیلویز�ارطیقاک�رٓاسا�نانبدیاےہ�۔ونبمرب‬ ‫�ا�و�ردمسرب�‪�۲�۰�۲�۴‬ءےکد�ریمای�ناپسکاتنیرحب�یاہج�ز�و�ںےناٹچگانگ‬ ‫کی دنب�رگا�ہ رپ اسما�ن ےک ایک زہ�ا�ر ےس ز�ائدرنیٹنکاتا�ر�ے�۔‬ ‫�د� نوو�ںامملکےکامیبنیلیموج�لاتبدت�ائید�و�رںیمےہرگمہلگنبدیش‬ ‫�ا�و�رنیچ ےکاقلعت�ت ںیمرہگ�ائیٓائیوت ہی ایک اھبرھتی وہئی العقائی‬ ‫ثمثل نب اجئےاگ�۔ اپسکات�ن ا�و�ر ہلگنب دیش ےک د�ریمای�ن ڑبتھیت وہئی‬ ‫قربت نیچ ےکالعقائی اہد�ا�ف ےس مہٓانہگن ےہ�۔ ا�س ےکونجبی‬ ‫�اشیایئی رش�اکت د�ا�ر�و�ں ےک امیبنی وبضم�ط ر�و�ابطالعقائی ر�اطبوط�ںوک‬ ‫فر�و�غ دیں ےگ�۔استھاستھاگر ہلگنب دشییش دنب�رگاہو�ں کت ینیچ‬ ‫� سرائیوک وعستع د�ےرک ا�و�ر ذب�رعیہع نیچ اپسکات�ن ا�و�ر ہلگنب دیش‬ ‫کےد�ریمای�ندنمس�ر�یاجت�رتیر�و�ابطوکٓاسا�نانبرکاجت�ر�توہیتکسےہ‬ ‫ٹ‬ ‫تو ہیلبقتسم ںیم اھب�ر�تاک اٹسرٹ� ی�� جک اثرمکرکاتکس ےہ�۔نیچلسلسم‬ ‫نجونبی اشیای ںیم انپان اثر و رسو�خ ڑبھا رہا ےہ�۔‬ ‫٭…٭…٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫مجامعت ا محدمیہوسلومو �نآ ئی ڈنیل�ز ںیم ہسلجریس�ت انلیبﷺ اک اببرکت اعناق�د‬ ‫ڈنیلز‬ ‫�اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت امحدمیہوسلومو�نآئی �‬ ‫وہای �ر�ا (‪ )�H oniara‬ںیم و �اقع نشم اہ�ؤ�س ںیم وم�رخہ‬ ‫کو ین‬ ‫�‪۲�۱‬؍متسربم �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز اتو�ا �ر ہسلج ریس�ت ا نلیبﷺ دقعنم‬ ‫کرنےیکوتیفقی یلم�۔‬ ‫پر�ور�ا �ماک آغا�ز الت�و�ت رق�آ�نرکیم و رت مجہم‬ ‫گ‬ ‫سے وہ�ا �۔ دعب ا �ز�ا�ںرکم�م اع طف اع �ر�ف اص حب رمبی‬ ‫سلسہلسےن حنآرض�تﷺیکریس�ِتہبیطےکفلتخم‬ ‫ہپول�ؤ �ں رپ ر�ونشین ڈ �الی �۔رکم�مدبع�اغلوف�ر اص حب دص �ر‬ ‫مجامعت وسلومو �ن آ ئی ڈنیل�ز ےنغیلبت یک ا مہتی رپ‬ ‫قترقیریک�۔رکم�م اتمای�ز امحدمونیداص حبغلبم ہلسلس ےن‬ ‫وگشیپوی �ں‬ ‫�انپین اتخات میرقتیر ںیم حنآوض�رﷺ کی یئ‬ ‫�ا�س اببرکت ےسلج ںیم �‪۶� ۵‬؍قماقمی امحدمیو�ں ےن رشکت‬ ‫صخوصصًا اما�م دہم�یؑ کیآمداک ذکرایک ا �و�ر امحدمیو�ںیک ذمہ د�ا �ریو�ں کی �۔ �ا حلدم للہل‬ ‫کی رط�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫�اللہل اعتلٰی امجعت امحدمیہوسلومو �ن آ ئی ڈنیل�زوک زمید‬ ‫لجہس ےکآخر ںیم وس�ا�ل و وج�ا�بیک یاک تسشن وہئی برکا�ت ا�و�ررتقی اطع رفمائے ا�و�ر السال�م امحدمیتاک اغیپ�مالیھپنے‬ ‫جس ںیم ابحاب �ب امج عت ےک وس�الا�ت ےک وج �ا �بنیغلبمرک�ا�م کیوت یفقی د�ے �۔آیمنی‬ ‫نےدیے�۔امن�زرہظورصعیکا �د� یئایگےکدعببساشلمنییکاھکنے‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪:‬ثاقبومحم�د اعطف �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬ ‫سےوت �اضعیکیئگ �۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫یہوی ی ی رفسٹاینیک ےک تحت دخمتقلخیک اسمعی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء ا للہل ان جیئریج یا ےکایھچیلوسیں اسلانہلنشین اتجام �ع �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ءاک اکیمای �ب اعناق �د‬

‫ن‬ ‫�ا للہل اعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس ل� ج�ہ اما�ء�اللہل ان جیئریج یاوک‬ ‫�انپان �‪�۴�۶‬و �ا�ں اسلانہلنشین ا تجام�ع �‪۲�۹‬تا �‪۳�۱‬؍�اسگتس �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک‬ ‫ٹک�ورٹ�ی اک لج �‪ ،‬اکیاک�ر�ے آ كکوو�‪ ،‬ریا ست ا� نوڈ �و (‪Victory‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ )C‬یمںی َ‘و َم ۡن ّی ِط ِع‬ ‫‪� ollege, Ikare, Akoko, Ondo‬‬ ‫َ​َ َ َ​َ ً‬ ‫ّٰ‬ ‫الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ فق ۡد فاز فوۡزا َع ِظ ۡی ًما�’�’ ینعی ا �و�ر وجیھب ا للہل ا�و �ر ا �س‬ ‫کے رسو�لیک اطاعترک�ےوت ًانیقی ُا�س ےن ایک ڑب�یاک یمای بیوک‬ ‫پایلای �(�الاحز�ا�ب�‪ )�۷��۲ :‬ےک کرمز�ی ومضو �ع رپاکیمایبی ےک استھ‬ ‫عنمدقعرکنےیکوتیفقی یلم �۔ احلدمللہل‬ ‫روی �ں رپ‬ ‫یہنیت ر � �وز �ہ اتجام �ع ر� حوانی�‪،‬یمیلعت ا �و�رامسجی رسگ یم‬ ‫تشملمت اھت�۔رقم�ر �ہ د �ن ےسلبق اتجام �عیکمیٹ ےن اقم می ر�ا نہام�ؤ�ں‬ ‫سے یغیلبت اقمصدکے ےیل المقایتںیںیک �۔ ا �س ےک الع�و �ہ‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہاما�ء �ا للہلیکسلجم اع لمہل ےنآکوکو ےکڈیمیا �‪ ،‬ایس سی ا �و�ر ر �و�ا تییت‬ ‫�ر �انہام�ؤ�ں ےس ر �اطبہطایک �۔ ا تجام�ع ےسلبق ‪ Ikare‬ںیم تفم‬ ‫یمڈیکیلکپمیک اگل یاایگجس ےس ایک زہ�ا �ر د �وسو ےس ز �ائداقم می‬ ‫�افر�ا�ددیفتسم وہئے ںیہنج اعم نئہن�‪ ،‬ٹسیٹ ا�و�ر د�و �ایئںی رف�اہمیک‬ ‫ئگںی�۔ �‪۶� ۰‬؍ �افر�ا�دوک تفمںیکنیعیھب د�یںیئگ�۔‬ ‫�ا تجام �ع ےکونیت�ں د �نمیلعت و رتیبتییک رغ�ض ےس د �ر �و�س‬ ‫�ا�و�ررچکیل�زاک اتہام�مایکایگ �۔ زینحبص ےس ر �ا �تکتفلتخم ا �وقا�ت‬ ‫یمںییملع و و�ر�زشی اقملبہل اج�تاک اعناق�دایک ایگ�۔‬ ‫�د�و�ر �ا �ن اتجام �ع ایک تسداک�ر�ی امن ئشاکیھب اتہام�مایک ایگ‬ ‫ن‬ ‫جس ںیم ل� ج�ہ ےن ا نپینیقیلخت الصیحوت �ںاک اظمہر�ہایک �۔ د �و �ر�ا�ن‬ ‫ن‬ ‫�اتجام�ع ل� ج�ہ یکربمم�ا �ت ےنویمکٹنیٹ رنج�ل اتپسہ�لاک الف حی د �و�ر �ہ‬ ‫یکای ا �و�روخ �ایتنی ووچب�ں ےک و�ا�ر�ڈ ںیم رمضیوض �ںوکیبط اسما�ن ہیطع‬ ‫ن‬ ‫یکای�۔ ا �س ےک الع�و�ہ ل� ج�ہ یکمیٹ ےن ریا ست ا� نوڈ �و (‪)�O ndo‬‬ ‫سٹ ش ن‬ ‫کے ریڈیو ا �و�ر یٹ و�ی ��ی����ز اک د�و�ر�ہ یھبایک اتکہ امج عت‬

‫� ‬

‫ن‬ ‫روی �ںاک اعت �ر�فرک�ا یا اج ےکس �۔‬ ‫�ا محدمیہ ا �و �ر ل� ج�ہ اما�ء�ا للہلیک رسگ یم‬ ‫�ا �س اتجام �ع اک ایک ڑب �ا ا�و�ر امنیا�ں ولہپ اسلانہ و�ا�کیھت وج‬ ‫رصف و � �رزشیقشمیھت ہکلبغیلبت اک‬ ‫�‪ ۳�۰‬اسگ؍�تسوکدقعنم وہئی�۔ ہی ہن �‬ ‫ھبیھ ایک رتہب ین ذ�رعیہعاثبت وہ ئی �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�اتجام�ع انصر�ا�ت الامحدمیہ�‪ :‬اتجام�ع � ج�ہ اما�ء�اللہل ےک استھ‬ ‫ساتھ انصر�ا�ت الامحدمیہ انجیئریجیا اک اتجام�عیھب دقعنم وہ�ا�۔ ا�ساک‬ ‫یجنک’�’ اھت�۔‬ ‫مرکز�ی ومضو�ع ‘�‘�اللہلیک اطاعت�‪ :‬اببرکتلبقتسمیک �‬ ‫ناصر�ا�تےکیھبفلتخمیملعو�ر�زشیاقملبہلاج�تا�و�ردگیرگرپگ�ور�امز‬ ‫کا اعناق�دایکایگ سج ںیم انصر�ا�ت ےن ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحایل�۔‬ ‫�اسماس�ل اتجام �عیک ُکل احضر�ی اچ�ر زہ�ا�ر اہنرتیھت �۔ ا �س ںیم‬ ‫ناصر�ا �تیک دعت�ا �د �‪۶�۴� ۰‬؍ھتیھ�۔‬ ‫یہ اتجام �ع رُپجو�ش دعا�ؤ�ں ےک استھ ا تخات �م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�ا �س ومقع رپملسم ا �و�رریغملسمزعم�زینیھب ایس سی �‪ ،‬امسجی ا �و�رویمکٹنیٹ‬ ‫لحوق �ںیک امننئدنگیرک تے وہ ئےریثکدعت �ا�د ںیم اشمل وہ ئے �۔‬ ‫ن‬ ‫�ا للہلاعت لٰی ل� ج�ہ اما�ء�ا للہلوک رق�آ�نرکیمیکمیلعت ا�و �ر ایپ�ر �ے‬ ‫�آقا اید �ہ ا للہلاعتلٰییک وخ�ا ہش ےک اطم بق ا نپینولسن �ںیک رتیبتی‬ ‫کرنےیکوت یفقی اطع رفمائے �۔آ یمنی‬

‫م ن ٹ‬ ‫م نٹ‬ ‫م ن ٹ‬ ‫کمرک�م امسامیعلیوشکما اصحب رکن ویہ ی�� ن�ی رفسٹاینیک نے ویہ ی���ی رفسٹاک رکشیہ ا�د�اایک�۔ ا�ساک�رریخںیم ویہ ی���ی‬ ‫ٹ‬ ‫حترحیررکتےںیہہک اللہلاعت لٰی ےکلضف ےس ویہم ی���ی سرفٹاینیک فرسٹ ےک �‪۷‬؍� ضراکا�ر�ا�ن ےنہصحایل�۔ ف� ج‬ ‫م اللہل سحانس اجلزج�ا�ء‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫�ز�‬ ‫�‬ ‫م نٹ‬ ‫کو انپےن مہ نطوون �ںیک دعتم�د ا�و�رونتم �ع دخما�تیکوتیفقی لم رہی‬ ‫�ا سی رط�ح وم�رخہ �‪۸‬؍متسربموک ویہ ی���ی سرفٹاینیک‬ ‫‪M‬ا�ؤ�ں ںیم‬ ‫ہے�۔میلعت�‪،‬تحص ا�و�ر ز�ر�اعت نےکوبعش�ں ںیم فلتخم دخما�ت نے و�وئی�(‪ )�Voi‬رجینج ےک ‪ watunge‬گ‬ ‫م ٹ‬ ‫جباج النے ےک استھاستھ ویہ ی���ی رفسٹاینیک فلتخم ڈلچ�ر �ن �ایک ا�ونٹ ذ بح رک ےک �‪۸�۱�۱‬؍ �افر�ا�د ںیموگشتمیسقتایک نج‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ ‪ :‬دیس ا ہطرہومحم �د�۔منامنئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش �)‬ ‫ہا�ؤسزںیممیقم وچب�ں ا�و �ر ولیج�ں ںیم دیق ایسری�ا �نوکھکاھنے ےنیپیک یمںی �‪۶�۹‬؍�ابحاب �ب امج عت ا�و�ر �‪۵�۵‬؍یغریا�ز امجعت اشمل ےھت �۔‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫یچزی�و �ں ےک الع�و �ہ دگیرگ �‬ ‫رضو �ر�ی ایشای�ء ایہمرکنے ںیم یھب شیپ لعال�و �ہ ا�ز یںرگیس ڈلچ�ر�ن وہ�م اٹمٹے ےک �‪۱� ۵�۹‬؍چبوچ �ں�‪ ،‬و�و ئی‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء ا للہل و یانا�‪ٓ،‬اٹسرٹ یا ےک ولکل اتجام �ع اک اعناق �د‬ ‫یپشی ےہ �۔‬ ‫پر�ز �ن (یجلی�) ےک �‪۲�۵�۷‬؍�ا �و�ر ‪Wundanyi Prison‬‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ی‬ ‫مو�رخہ �‪۳�۱‬؍�اسگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء وک ویہ ی رفسٹاینیک کے �‪۲�۷�۱‬؍یقدییو�ںوک نیھبوگشت د یاایگ �۔‬ ‫�اتخات می ا لجال �س اک آ غا�ز الت �و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔‬ ‫رکیسر�یسلجم و یانا رحت یر‬ ‫کمرکمہہنیفس امہم اصبحہب رنج�ل ٹ‬ ‫م��� ٹ‬ ‫ل ن‬ ‫رئیک’�’کے تحت اٹ�وٹیاٹ اک�ؤٹنیٹ ںیم‬ ‫نے انپےن رپگ�ور�ا�م ‘�‘�آ�رفن �‬ ‫�اللہل اعت لٰی ویہ ی ی رفسٹاینیکیک ا�س دخمتوک وبق �ل کرتی ںیہہک اللہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم� خرہ �‪۱� ۴‬؍متسربم �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء یسرکٹر�یمیلعت ےن � ج�ہ اما�ء�ا للہل ےک اتجام �عیک رپو�ر�ٹ ڑپ�ھرک‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی انصر�ا�ت ےن انصر�ا�ت ےک اتجام �عیک رپو�ر �ٹ‬ ‫‪ Naimah Saleh Orphans and Rescue‬فرمائے ا�و�ر دھکیھ اسناس ینتییک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ دخمتیکوتیفقی بر�و�ز اتو�ا�ر ل� ج�ہ اما�ء ا للہل ویانا�‪ٓ،‬اٹسرٹ یاوک تیب ا طلاطہر�‪ ،‬و یانایمںی ا نپان نسانئی ا �و�ر ٹ‬ ‫‪Center‬کاد�و�ر�ہایکا�و�روہا�ںمیقم �‪۴�۰‬؍چبوچ�ںوکوخ�ر�ا�کا�و�ردگیرگ طعاط رفمائے �۔آیمنی‬ ‫لوکل اتجام �ع دقعنمرکنےیکوتیفقی یلم�۔‬ ‫پڑھی �۔رکممہدص�ر اص بحہبسلجم و یانا ےن �وپزشینش احصلرکنے‬ ‫ن‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬حمدم اضفلض رفظ�۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬ ‫ضر�و�ر�یایشای�ءرپلمتشمسٹکیپدیےسجرپڈلچ�ر�نوہ�میکاتناظیمہی‬ ‫�اتجام �ع ےک ا تفات حی الجال�ساک آ غا �ز الت �و�ت رق�آ�نرکیمو �و�الی انصر�ا�ت ا �و�رربمم�ا �ت ل� ج�ہ اما�ء�ا للہل ںیم ا عناعما�تمیسقت ےيک�‪،‬‬ ‫ل ن‬ ‫ترمجہم ا�و�ردہع ےس وہ �ا �۔رکممہ ایمہن اشر�ف اصبحہب دص �ر � ج�ہ قترقیریک ا �و�رآخر رپ دعارک �و �ا ئی �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�اما�ء �ا للہلسلجم ویانایک ا تفاتحیرقتیر ےک دعب ایکمظن شیپیکیئگ �۔‬ ‫�ا�س ا تجام �ع ںیم �‪۳� ۶‬؍ممرب�ا �ت � ج�ہ اما�ء ا للہل ا �و �ر‬ ‫ل ن‬ ‫عبدع�ا�ز�ا �ں انصر�ا �ت الامحدمیہ ا�و�ر � ج�ہ اما�ء �ا للہل ےکیملع �‪۱�۶‬؍ناصر�ا �ت ا�و�ر ایکوصخصی امہم �ن اشمل وہیئںی �۔‬ ‫�(شینلنش اتجام�عسلجم دخ�ا�م الامحدمیہ ویکے �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک اتخاتمی الجال�س ںیم ڑپھے اجنے و�الےبختنم اعشاع�ر�)‬ ‫قماقلبہل اج�تاک ابقاعد �ہ الگ الگ اہ�ل ںیم آ غا�ز وہ �ا �۔ اقملبول�ں‬ ‫�ا للہلاعتلٰی ا�س اتجام �عاک اعناق�درہاحل�ظ ےس اببرکت رفمائے �۔‬ ‫رکمہ ٹ‬ ‫کے دعبامن�زرہظورصعا�د�ایکںیئگ�۔ م‬ ‫رکیس �ری اصبحہبرتیبتی �ٓایمنی‬ ‫مجام�ل و ِنسُح رق�ٓا�ں ون�ِر اج�ِن رہ مُسلم�ا �ں ےہ‬ ‫جمسل ویانا ےن ‘تریبتی ا�ولا �د�’ ےکقلعتم دنچ امنوم�ل اصن ئح ا �ز‬ ‫رفخ �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪:‬بماب�ر�ک امحدم �‬ ‫مقرم ےہ اچند َا �و�ر �و �ں اک امہ�ر �ا اچ ند رق�ٓا�ں ےہ‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫نماہ�ج �اطلاطبلنی ایب�نںيک�۔‬

‫ل رق�ٓا�ِن دیجم‬ ‫ضفاضئ ِ‬

‫ظنری ُا �س یک ںیہن یتمج رظن ںیم رکف رک دکیاھ‬ ‫ویکرک ہن وہ اتکی الک�ِم اپ�ک محرام�ں ےہ‬ ‫ھبال کن‬

‫ہباہ�ِر اج�و �د�ا �ں دیپ�ا ےہ ُا �س یک رہ ابع�ر �ت ںیم‬ ‫ت‬ ‫نہ و �ہ وخبی نمچ ںیم ےہ ہن ُا �س اس وکئی �بُس��ا�ں ےہ‬ ‫�(بر�ایہنیِ ا محدمیہہصحوس�م�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪)�۲�۰�۱� -�۱�۹�۸‬‬

‫قو�ماک رس�د�ا�روق�ماک اخ�د�م وہتا ےہ‬

‫�ا یمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر ا محدمۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس اّیدّ �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز ےنطخہب ہعمج �‪۵‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�۲� ۰�۰� ۳‬ء ںیم رفمایا�‪‘� ‘�:‬مجامعت امحدمیہ ںیم دہعید�ا�ر ایٹسوجی �ں رپےنھٹیب ای رعونت ےس رھپنے ےک ےئلںیہن انب ئے اجتے‬ ‫لبہک ا�س وصت �ر ےس انب ئے اجتےںیہہکوق�م ےکرس�د�ا�روق�م ےک اخ�د�م ںیہ�‪.�.�.‬مہںیوت انپےنآقایک ابتاب�ع ںیم تہب ڑب�ھرک‬ ‫عاجز�ی �‪ ،‬اکناس� �ری �‪ ،‬یپای�ر ا �و�رتبحم ےک استھولگو�ں ےس شیپآنا اچ ئہےئ� �۔’ �’‬

‫�(مرہل �‪ :‬رشبما محدمرفظ�۔دنل�ن�)‬ ‫لس‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �‪ ۸‬تک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Wednesday 08 October 2025‬‬

‫‪Issue No. 239‬‬ ‫مجامعت امحدمیہرفنچ ایگنا ںیم ہسلجریس�ت انلیب ﷺ اک اعناق�د‬ ‫�ا للہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت امحدمیہ رفنچ ایگنا وک‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۸‬؍متسربم �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک د �ا�ر � حلاوکمت ‪ Cayenne‬ےک‬ ‫شمنش اہ�ؤ�س ںیم ہسلجریس�ت انلیب ﷺ دقعنمرکنےیکوتیفقی‬ ‫حاصل وہئی�۔‬ ‫فرنچ ایگنا ونجبی امرکیہک ےک امش�ل رشمقیانک�ر�ے رپ‬ ‫�و�ا قع ایک ہطخ ےہ اہج�ںفلتخم ذم �ا ہب ا�و�راقثتفںیآبا�دںیہ �۔‬ ‫گ �ارچہ امج عت امحدمیہ اہی�ں دعت�ا �د ںیممک ےہ�‪،‬رگمالخفت امحدمیہ‬ ‫کی ربکت ےس ا لسال�م اک رُپ �ا من اغیپ�م اچنہپنے ا�و�ر دخمت‬ ‫�اسناس ینتییکوت یفقی اپ رہی ےہ�۔‬ ‫لجہس اک آغا�ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتمجہم�‪ ،‬احا�د یث�‪،‬‬ ‫گر�و �پیک وص �ر�ت ںیم افطاف�ل ا �و�ر انصر�ا �تیک رط�ف ےس‬ ‫�ایکمظن زینرع بی دیصق�ہ ےس وہ �ا �۔رکم�م امسام یعلی ‪Bellance‬‬ ‫صاحب ےن ‘�‘ضحرض�تحیسم ومعو � ؑد یک رحتیر�ا �ت یک ُر�و ےس‬ ‫� حنآرض�ت ﷺ اک اقم� �م’ �’ رپ ا�و �ررکم�م اکیمئل ‪Neker‬‬ ‫صاحب ےن ‘�‘�اجنلی ںیم ٓاحنرض�ت دمحمﷺ اک ذکر�’�’ ےک‬ ‫موضوعا�ت رپ اقت �ریرںیک �۔‬ ‫�ٓاخر رپ سکاخاس�ر (بمغل ہلسلس�) ےن انپین اتخات می رقتیر‬ ‫یمںی ومجو�د�ہ زمانہ ےک اسمئلاک ذکررکتے وہئے و�اضحایکہک‬ ‫لسماملنو �ںیک اجن�ت ا�و �ر رت قی اک و�احد ر �اتسہت حنآرض�تﷺ‬ ‫ریپا وہنا ےہ�۔ہسلجاک اتخات�م دعا ےکاستھ‬ ‫کے اسو� ٔہ ہنسح رپلمع �‬ ‫ہو�ا ا �و�راشلمنییکاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ سج ےک دعبامن�ز‬

‫‪Vol 32‬‬

‫بخربنامہ‬

‫عماعشی ولع�م (�انکانمک اسنئسن�) ےکونیبلی اعناع�ماک العال�ن �‪۱�۳‬؍�اتکوتبروکایک‬

‫جائےاگ�۔�ر�و�ا�ں اس�ل ونیبلی امن اعناع�م ےک ےیلاس�تںیگنج کرو�انےاک‬ ‫�دعو�ٰیرکنےو�الےامرکییکدص�رڈ�ولنڈلرٹمپیھبایمدی�و�ا�رںیہ�‪،‬ہکبجا�ناک‬

‫�(�اہم اع ملیم ربخ�و�ںاک الخصہ �)‬ ‫�٭�…وعس�د�یاکح�مےنرمع�ہےکوخ�اہشدنمافر�ا�دےکےیلاپیلیسوک‬

‫مزیدٓاسا�نانبدیا عس�۔وع�د�ی �وز�ا�ر�ِتجحومعرم�ہیکاجنبےساج�ر�یےیکےئگ‬ ‫یبای�نںیماہکایگےہہکیسکیھبویز�ےرپوعس�د�یرع�بٓانےو�الےرمع�ہا�د�ا‬

‫�و�الےرمع�ہا�د�ارککسںیےگ�‪،‬کسنرمع�ہوپ�رٹلوکا�پڈیٹایکایگےہ�۔‬ ‫س ی��بس ٹ ن‬ ‫�٭�…رف�ایسنیسی �وزیر�اظعمظ ��ی�وکیل�رنویفعتسموہےئگ�۔رف�ایسنیسی‬

‫�٭�… ٓاٹسرٹلیای ےکرہشڈسنی ںیم افئرنگ ےس وسلہ افر�ا�د زمخیم‬

‫کایبہن ےک اعملمےل رپدشیددیقنتاک اسنمان اھت�۔�و�اضح رہےہکدص�ررکیم�و�ن‬ ‫نےذگتشہتام�ہوکیل�رنووک �وزیر�اظعمظانمز�دایکاھت�۔یلوک�رنود�واس�لےسیھبمک‬ ‫عرصےںیم �رفانسےک چناپوچیں �وزیراظعمظںیہ�۔‬

‫�دینای ےک احلا �ت ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکوصخصیرحتیک‬

‫�٭�…رجمناچسنرلرفیڈ�ر�کرم�زےناہکےہہکا�ناکایخ�لےہرجنمین‬

‫یمںیدکیےھےئگدعتم�دڈ�ر�و�نرپ�و�ا�ز�و�ںےکےھچیپر�و�سےہ�۔انپےنایب�نںیم‬ ‫�اہنوہ�ںےناہکہکڈ�ر�ونزیکوجہےسرپ�و�ا�زیںد�رہمربہموہیئںی�‪،‬ویمنخںیم‬

‫�د�سزہ�ا�رےسز�ائداسمفرےسنھپرہے۔رجمناچسنرلےناہکہکوی�رپیاضفئی‬

‫دعتا�درس�دگنجد�و�رےکاقملبےلںیمزیا�د�ہیھت�‪،‬ا�ن‬ ‫حد�و�دںیمد�ر�اند�ا�زیو�ںیک �‬ ‫یمںیوکئیڈ�ر�و�نحلسمںیہناھت�‪،‬اس�ر�ےڈ�ر�و�ناجسوسیرپ�و�ا�ز�و�ںرپےھت�۔‬ ‫�٭�…اسر�ایئیل �وزیرخا�رجہےناہکےہہکولفیٹالصم�و�دںیماشملزمید‬ ‫�‪۲�۹‬؍کا�رنکون�ںوکڈ�یوپ�ر�ٹرکدیاایگ�۔اسر�ایئیل �وزیرخا�رجہاکانہکاھتہک‬

‫�ا�بکت�‪۴�۵�۰‬؍سےز�ائدرگتفات�ردش�ہاک�رنکون�ںںیمےس�‪۱�۷�۰‬؍کوڈ�یوپ�ر�ٹ‬

‫کر�دیاایگےہ�۔‬

‫�ایمریاملومنمنی رضح�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪۲�۷‬؍�اتکوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم دینای‬

‫�٭�…اھب�رتیرہشےجوپ�رےکاتپسہ�لےکاتناہئیدہگن�اشت و�ا�ر�ڈ‬

‫�‘ �‘عامليم گنج ا�ب اسنمےنڑھک�ي رظنآ رہي ےہ�…�امحدميو�ںوک دعا�ؤ �ںيک رط�ف اخ �صوتجہ دنيين اچيہےي�۔ ‪relax‬نہ وہ‬

‫کیاحلتوشتشیان�کےہ�۔�ٓا�گےنگلےکدعب�‪۱�۳‬؍مرضیوض�ںوکافحبظت‬

‫کےومجو�د�ہ احلا�ت ےک انتظرںیم ا محدمیو�ںوکوصخصی وط �ر رپ دعا�ؤ �ںیکرحتیکرکتے وہئے رفمایا �‪:‬‬

‫ڑپان اچيہےي ا�د�ارکنا اچيہےي‬ ‫رضو�ر ا�س ےک ےيل نھ‬ ‫جايئںيمک ا �زمک رہامن�ز ںيم ايکدجس�ہ ايمک ا �زمکيسک ايک امن�ز ںيم ايکدجس�ہوت �‬

‫�ا�س ںيم دعارکني اچيہےي�۔’�’‬

‫ینزی�ا متہملسمیک الکشم�ت ُد �و�ر وہنے ےک ےیل دعایک رط�فوتجہ د لاتے وہئے رفمایا�‪‘� ‘ :‬لسماملنو �ںيک الکشم�ت ُد �و�ر‬

‫ہونے ےک ےيلںيمہ اخ�ص د�ر�د رھکان اچيہےي�۔ مہوت ا�سحيسم ومعو � ؑد ےک امننےن و�الے ںيہ سج ےناملسمنو �ں ےک ےيل اب�وجو�د‬ ‫�ا�س ےکہکںيفيلکت ںيمہيتچنہپ رتہيت ںيہ ا�ن ےس انپےن ذجبا�تاک اہظاہ�ر وي�ںايکہک‬

‫�(�ا�ز �ا لۂ ا �و ہا �م ہصح ا�ّو�ل�‪ ،‬ر�وحاني زخ �ائن دلج �‪۳‬فصہح ‪)�۱�۸��۲‬‬

‫�ا�ے د�ل �! وُت ا �ن ولگو�ںاک احل�ظ کرھ �۔آخر و�ہ ريم�ے ربمغيپؐ کي تبحماک دعو�ٰيرکتے ںيہ�۔ سپ حنآرض�تيلص ا للہلہيلع‬

‫�ولسمل ےس تبحماک اقتضا ےہہک مہاملسمنو �ں ےک ےيل تہب دعارکيں�۔’�’‬

‫�ا للہلاعتلٰی امت�م امحدمیو�ںوکوضح�ِر انو�ر ےک ا� شرا�د رپامک ہقحلمعرکنےیکوتیفقی اطع رفمائے ا �و�ر دینای ںیمیقیقح ا من و اصناص�ف‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی امحدمومحم�د‬

‫ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫کناک�لایلایگےہ�۔رمضیوض�ںوکوپس�ر�ٹمٹسسےکذ�رعیےعد� سور�یہگجٹفشرکنا‬ ‫پڑ�ا�‪،‬اسییساحلتںیمرمضیوض�ںیکاحلتزمیدرخ�ا�بوہیئگ�۔اتپسہ�لےکاکح�م‬

‫کاانہکےہہکہبشےہ �آگاش�ر�ٹرسکٹےکابعثیگل�‪ٓ،‬ا�گےنلیھپیکوجہ‬ ‫�اتناہئیدہگن�اشتو�ا�ر�ڈںیمزہرلییلزسیگاکاخر�ا�جےہ�۔‬

‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬

‫�امناعناع�مےکےیلوبضم�طایمدی�و�ا�روصت�رایکاج�رہاےہ�۔‬

‫ہوئگےئ�‪ ،‬وپیلسی ےنہلمحٓا�و�روکرگتفات�ررکیلای�۔ٓاٹسرٹلیای ےکرہشڈسنی ےک‬ ‫لعالقےاٹنرٹ�وسیٹسںیمافئرنگےسوسلہافر�ا�دزمخیموہئگےئ�۔پویلسیےناتبیا‬ ‫کہافئرنگرکنےو�الےاسٹھاسلہہبتشمصخشوکرگتفات�ررکایلےہ�۔پویلسی‬

‫نےاتبیاہکافئرنگرکنےو�الےصخشےنہنکمموط�رےساچپ�سےسایک‬ ‫سووگیلای�ںالچیئںی�۔فائرنگرکنےو�الےصخشوکرگتفات�ررکنےیکوکششیک‬

‫ئگیئسجںیمو�ہوج�ابیافئرنگےسزمخیموہیگایاھت�‪،‬اسےدعبا�زرگتفات�ر�یاتپسہ�ل‬

‫تنملقترک�دیاایگےہ�۔‬

‫�٭�…�انڈ�وشینایشںیموب�ر�ڈنگاکسوک�لیکامع�ر�ترگنےےکو�اعقےع‬

‫یمںی اج�ں قحب ہبلطیک دعت�ا�د �‪۳�۶‬؍ہوئگیئ�۔رشمقی اج�و�ا ںیم �‪۲�۹‬؍متسربموک‬

‫یھتسجےکدعبرش�و�عوہنےو�الارس�چ‬ ‫بو�ر�ڈنگاکسوک�لیکامع�ر�ترگ�ی ن ش‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫�ٓاپرشینشا�بیھباج�ر�یےہ�۔�انڈ�و �اکح�مےناتبیاےہہکےبلموکاٹہنے‬

‫کےےیلرکنیون�ںاکاعتسامع�لایکاج�رہاےہ�۔تاہم�‪۲�۷‬؍لطہباتحا�لالتپاتںیہ�۔‬ ‫شیبرتشےچباستویںےسایگ�رھویںامجعتےکاطلبملعےھت�۔‬

‫�٭�…�ایر�ا�ن ےن اسر�ایئلی ےسقلعت ےک الز�ا�م ںیم ھچرکسعیت‬

‫وجگنجؤ�ںوکزس�ائےوم�ت‬ ‫سپدن�و�ںوکاھپسنیسد�ے �دی�۔ایر�ا�نےنٓا�جھچ �‬

‫�د�یےہنجرپاسر�ایئلیےکاستھر�و�ابطرھکےناکالز�ا�ماھت�۔ایکذمبہیبر�انہام‬ ‫کےلتقےکالز�ا�مںیمایکرُک�درکسعیتدنسپوکیھبزس�ائےوم�تد�ییئگ‬ ‫ہے�۔ِا�نافر�ا�درپایر�ا�نےکس�یک�ی�و�رٹیا�د�ا�ر�و�ںا�و�رذمبہیبایصخش�توکاشننہ‬ ‫روی�ںا�و�راسر�ایئلییکایٹنیلیسنجانجییسنےکاستھاعت�و�ن‬ ‫نباننے�‪،‬رختبییبرسگ یم‬

‫کرنے ےک الز�اما�ت اعئد ےیک ےئگ ےھت�۔ د� سور�ی اجنب ایر�انی دع�اتلیت‬ ‫کحاک�ماکانہکےہہکزلمما�نےکالخ�فوش�اہدا�و�راتعرت�افیایبنا�تومجو�دھتےھ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓاتفات �ب‬ ‫لطول �ِع رجفو �‬

‫�٭�…وسیڈ�نےکد�ا�ر� حلاوکمتاٹساٹ�کوہ�مںیمونیبلیاعناع�م�‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�امرکیہکیک ‪ Mary E.� Brunkow‬ا�و�ر ‪Fred Ramsdell‬‬

‫حب پيمرب ؐم �’�’‬ ‫کاخر کنند دعوئے ِّ‬

‫ ‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمٓائے�۔ٓایمنی‬

‫�(�ٓائییسوی�) ںیمٓا�گےنگلےکو�اعقےعںیمھچرمیضالہ�کوہےئگہکبجاپنچ‬

‫کے العالنا�تاک �‪۶‬؍�اتکوتبر ےسٓاغا�زہبعشبط ےس وہ�ا�۔ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءاک ہی اعناع�م‬

‫�‘�‘اے دل تو نيز خاطر اينان نگاہ دار‬

‫یخای�ل ترہےہکاسر�ایئیلوف�رسزیکدیقںیمومجو�داسناسنیوقح�قیکرسگر�مرکن‬ ‫� ن‬ ‫گرٹیاٹ ھ��ب�ر�گا�و�را�نےکاسھتوی�ںوکدشت�داکاشننہانبیاایگہکبجاہنںی‬

‫کرکسںی ےگ�۔وعس�د�ی �وژ�ن �‪ ۲�۰�۳�۰‬اہد�ا�ف ںیم ز�ائرینوکرہنکمموہسلت‬

‫صد�ا�رتیلحمےکاطمبقرف�ایسنیسیدص�ررکیم�و�نےن �وزیر�اظعمظاکاعتسٰیفعوظنم�ر‬ ‫س ی��بس ٹ ن‬ ‫کریلای�۔ ��ی�وکیل�رنووکذگتشہتر�و�زڑب�ےامیپنےرپریغدبتیلدش�ہ‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪:‬قلام �ن امحدم ابجو�ہ �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یمںیہنکمموط�ررپرٹمپےکونیبلیاعناع�مےنتیجےکوخ�ا�بیکریبعتلکشمےہ�۔‬

‫�اسر�ایئیلرپچموچنمےنرپیھبوبجم�رایک�۔یہیوجہےہہکاہنںیر�و�ا�ںاس�لونیبلی‬

‫�دنیانرسہفرہستےہ�۔ �وز�ٹ�‪،‬یلمیف �وز�ٹ�‪،‬ایستحیتایرٹ�انز�ٹویز�ےرپٓانے‬

‫غمرغ�ب و اشع�ء ابمجامعت ا �د �ایکںیئگ�۔‬ ‫�ا حلدمللہل�‪ ،‬ہیہسلج رہاحل�ظ ےساکیمای�ب ا �و�ر اببرکت رہا �۔‬ ‫�ا للہلاعتلٰی امج عت امحدمیہرفنچ ایگناوک ا نپین اخ �ص تکربوت�ں ےس‬ ‫نو�ا�ز �ے�‪ ،‬اسے د �ن ُدنگین ر �ا �ت ینگچ رتیقای�ت اطع رفمائے ا �و�ر‬ ‫یمہہشی الخفت امحدمیہ ےک د�ا من ےس و �ا سبہت ر ھکےھ �۔آیمنی‬

‫قماقلبہلزغ�ہامد�ات�دےلاجنےو�الیرعم�و�فوسیڈ�شامحویلایتیواسناسنیوقح�قیک‬ ‫� ن‬ ‫کا�رکنرگٹیاٹ ھ��ب�ر�گےسےہ�۔جتزجیہاک�ر�و�ںےکاطمبقرگٹیاٹیکومجو�دگی‬

‫بجہک اجپا�ن ےک ‪ Shimon Sakaguchi‬وک ‪peripheral‬‬

‫‪ immune tolerance‬ںیمقیقحت رپ دنیےناک العال�نایکایگ ےہ�۔‬

‫�د� سور�یاجنببسیکاگنیہںیامنایو�ا�ر�ڈرپیکٹوہئیںیہ�۔ڈیمیارپو�رٹسےک‬ ‫طماطبقونیبلییٹیمکےکاطمبقہیاعناع�مرہاس�لُا�ناسنئدس�انو�ںا�و�رنیققحموک‬

‫�دیااجتاےہوہنج�ںےنبطایایحیتایتیولع�مےکدیم�ا�نںیمامنیا�ںدخما�ت‬ ‫رٹسی�)اک‬ ‫�اجناج�مد�یوہ�ں�۔ایعیبط�ت(فزکس�)اکاعناع�م�‪۷‬؍�اتکوتبر�‪،‬ایمیک میک( �‬

‫�العال�ن�‪۸‬؍�اتکوتبر�‪،‬ا�د�ب(ٹلرٹچیرچ�)�‪۹‬؍�اتکوتبر�‪،‬ونیبلیامناعناع�م�‪۱�۰‬؍�اتکوتبرہکبج‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم‬

‫�‪۸‬؍�اتکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫لطول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آتفات �ب‬

‫کمہکرکممہ‬

‫‪04:58‬‬

‫‪18:02‬‬

‫مدنیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:59‬‬

‫‪18:01‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�السال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:06‬‬

‫‪18:05‬‬

‫‪05:46‬‬

‫‪18:25‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:46‬‬

‫‪17:45‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 08 October 2025 by Alfazl International - Issuu