Skip to main content

Alfazl International 07 October 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫نام �زیک امہتی‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬گلوو �ں ےک اعام�ل ںیم ےسایق مت ےک د �ن‬ ‫حرض�ت اب ہوریر �ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب �نرکتےںیہہکیبنﷺ ےن م‬ ‫رفا ئے‬ ‫رفایا�‪ :‬امہ�ر�ا ر�بّزع�وجّل شرفوت �ں ےس م‬ ‫سب ےس ےلہپ سج اب �تاک احم سہبایک اجئے اگ و �ہ امن�ز ےہ �۔ حنآوض�رﷺ ےن م‬ ‫گا �‪ ،‬اح لانہک و �ہ بس ےس ز یا�د �ہ اج نےن و�الا ےہ�‪،‬ہکریم�ے دنب�ےیک امن�زوک دیھکہکایک ا�س ےن اسےلمکم وط �ر رپ ا�د �اایک اھت ای‬ ‫ناکملموھچ�ڑ دیا �؟ پساگر ا �سیک امن �زلمکم وہیگوت ا�س ےک انمہ ا عام�ل ںیملمکم امن�زیھکل اجئےیگ ا�و�راگر ا�س امن�ز ںیمھچکیمک‬ ‫رفا ئےاگ ہک دکیںیھایک ریم�ے دنب�ے ےنوکئییلفن ابع�د�تیک وہ یئ ےہ�؟ سپاگر ا�س ےنوکئییلفن ابع�د�ت‬ ‫�ر �ہیئگ وہیگوت م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫نملگ �‪۷‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۱� ۳‬؍�ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۷‬؍�ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۳�۸‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫نام �ز دخ�ا اک قح ےہ اسے وخ�ب ا�د�ارک �و‬ ‫نام�ز دخ�ا اک قح ےہ اسے وخ �ب ا�د�ارک �و ا �و�ر دخ�ا ےک دشنم ےس دم�ا ہہنیک زندگی ہن ربتو �۔ وفا‬ ‫را�ر�ارھگاغ�ر�ت وہتاہوتو وہنے د�ورگمامن�زوک رت�ک تمرک �و �۔ و �ہ‬ ‫�ا �و�ر دص �قاک ایخ�ل کروھ گ�۔ ا س‬ ‫کافرا �و�رانمفق ںیہ وجہکامن �زوکوحنم�سےتہکںیہ ا �و �راہکرکتےںیہہکامن�ز ےکرش�و�عرکنے ےس امہ�ر�ا‬ ‫فال �ں الف�ں اصقن�ن وہ�ا ےہ�۔ امن �ز رہگزدخ�ا ےکبضغاک ذ�ریہعںیہن ےہ�۔ وج اسےوحنم�سےتہک ںیہ‬ ‫�ا�ن ےک اند�روخ�د ہزرےہ ےسیج امیب�روکریشیینڑک�و�ییتگل ےہ ویےس یہ ا�نوکامن�زاک زم�اںیہنآتا�۔ ہی‬ ‫�د ینوک د�رسترکتی ےہ �۔ ا خال �قوک د�رسترک تی ےہ �۔ دنایوک د�رسترک تی ےہ �۔ امن�زاک زم�ا دنای‬ ‫کے رہایک زم�ے رپ اغلب ےہ ۔ ذل�ا �ت امسج نی ےک ےئل زہ�ا�ر�و�ں رخ�چ وہ ےت ںیہ ا�و�ر رھپا�ن‬ ‫کا ہجیتن امیب�ریا �ں وہ تی ںیہ ا �و �ر ہیتفماک تشہب ےہ وج اسے اتلم ےہ�۔رق�آ�ن رشیف ںیم د�ووتنج�ں‬ ‫کا ذکر ےہ ایک ا �ن ںیم ےس دناییک تنج ےہ ا �و �ر و �ہ امن �زیک ذل �ت ےہ�۔‬ ‫نام�زوخ�ا �ہوخن�ا �ہاکسکیٹںیہن ےہ ہکلبوبع�دیتوک ربو بتی ےس ایک ا بد�یقلعت ا �و�رششک ےہ �۔‬ ‫�ا �س رشہتوک اق ئم رھکےن ےک ےئل دخ�اتاعلٰی ےن امن�ز انبئی ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ںیم ایک ذل�ت رکھ د�ی‬ ‫ہےجس ےس ہیقلعت اقئم ر ہات ےہ �۔ ےسیجڑلکے ا �و �رڑلکییک بج اش �د�ی وہ یت ےہاگر ا�ن ےک الم�پ‬ ‫ےسہی ارامن�ز ںیم ذل�ت ہن وہوت و�ہ شرہتوٹ�ٹ اجتا ےہ�۔‬ ‫گ‬ ‫وہا ےہ �۔ ای‬ ‫مںی یاک ذل�ت ہن وہوتاسف�د ت‬ ‫�د�ر �و�ا�ز �ہ دنبرککے د عارک نی اچ ہےئہک و �ہ رشہتاقئم رہے ا �و�ر ذل�ت دیپ�ا وہ �۔ وجقلعت وبع�دیتاک‬ ‫�ربو بتی ےس ےہ و �ہ تہبرہگ�ا ا �و�ر انو�ا �ر ےس رُپ ےہسجیکلیصفتںیہن وہیتکس �۔ بج و �ہںیہن ےہ‬ ‫تبکت ا ناس �ن اہب ئم ےہ �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪�۵� ۹� ۱‬۔ �‪ ،�۵� ۹� ۲‬ایڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫رفا ئےاگ ہکریم�ے دنب �ےیک رف�ض امن�ز ںیم وجیمک ر�ہیئگیھت و�ہ ا�س ےکلفن ےس وپ�ر�یرک د�و�۔ رھپامت�م اعام �لاک‬ ‫کی وہیگوت م‬

‫الصلوۃ باب قول النبیؐ کل ٰ‬ ‫�ا سی رط�ح ؤم�ا خذ �ہایکجائے اگ �۔(ابوداؤد۔ کتاب ٰ‬ ‫صلوۃ لایتمھا صاحبھا تتم تطوعہ)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫نام �ز�‪ :‬اطیش �ن ےک الخ�ف گنجرکنےاک ایھتہ�ر‬ ‫رضو�ر �ت ےہ و �ہ امن �ز ےہ �۔ ا �و �راطیش�ن ہشیمہ‬ ‫یشاط�ن ےکالخ �ف گنجرکنے ےک ےئلسج ایھتہ �ریک �‬ ‫�ا�س شوکش ںیم رہےاگ ہک ہیایھتہ �روممن ےسنھچ اجئے �۔ سپسج رط�ح یاک اچاھ اپسہییھبک ا پان ایھتہ �ر‬ ‫وہا �۔‬ ‫ش�دنم ےک اہتھ ےنگلںیہن د یات �۔ یاکیقیقح مومنیھبیھبک اپےن ا�س ایھتہ�ریک افح ظت ےس اغفلںیہن ت‬ ‫وتہاجتی ےہ ا�س ےئل ا�سیک افح ظتیھب یاکلقتسملمع اچ ہیت‬ ‫�ا ناسنی رطف�ت ےہہک رب�ا ئوی �ںیک رط�ف اب�ر اب�ر ج‬ ‫رفایاکہامن �ز �و �ں‬ ‫ہےا �و�را �سیکلقتسمافح ظتےکےئل�‪،‬ا�سلقتسملمعوکاج�ر�یرھکےنےکےئلدخ�اتاعلٰیےن م‬ ‫ُ‬

‫َ‬

‫َ َ‬

‫َ‬

‫ُ‬

‫ٰ ٰ‬

‫الصل ٰو ِت َو ّ‬ ‫رفا یا ےہ ٰح ِفظوۡا َعلی ّ‬ ‫الص ٰلو ِۃ الۡوُ ۡس ٰطی ٭ َوقوۡ ُموۡا ل ِ ّل ِہ ق ِن ِتیۡ َن �۔(�ابلرق�ۃ�‪ )�2�3�9� :‬کہ‬ ‫کی افح ظترک �و �۔ م‬

‫رفا نرب�د�ا�ر�یرک تے وہ ئے‬ ‫�ا پین امن �ز �و �ںیک افح ظترک �و �‪ ،‬باخلوص�ص کرمز�ی امن�زیک ا �و�ر ا لہل ےکوضح�ر م‬

‫کڑھ�ے وہ اج�ؤ �۔وت ہی ایک ا صولی اب�ت اتب د�یہک امن�ز�و �ںیک افح ظترک �و ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ د�رمای نی امن�زاک‬ ‫خای �لرک�و �۔فلتخمرسفم ین ےن د �رماینی امن �زیک اپےن ا پےن ذ �و �ق ای ملع ےکاطمبقریسفتیک ےہ �۔یسک ےندجہتیک‬ ‫نام �ز�‪،‬یسک ےن رجفیک امن�ز�‪،‬یسک ےن رہظورصعیک امن �زرم�ا �د یل ےہ �۔ رہبحا �ل اہی �ں یاک ا صولی دہ�ایتآیئگ‬ ‫ُ‬

‫کہ َص ٰلوۃ الْوُ ٰ‬ ‫سطیکی افح ظترک �و ا �و �ر رہایک ےک اح لا �ت ےک احل �ظ ےس د �رمای نی امن �ز و �ہ ےہ سج ںیم‬

‫� ندای �د �ا �ر�ی اییتسس اسے امن �زاق ئمرکنے ےس ر �وکیت ےہ ای امن �ز ےس اغ فلرک تی ےہ �‪ ،‬بج اطیش �ن ا �سیک‬ ‫توجہ امن �زیک اجب ئے ا �و �ر د � سور�ی زیچ�و �ںیک رط�فرک �و �ا رہا وہتا ےہ �۔ سپ ا �س وقتاگرمہ اطیش �ن ےس‬ ‫بچ ےئگ ا �و �ر ا �سوک �ا پےن ا �و پرحا �و�ی ہن وہنے د یا وتوھجمسہک مہ امن �ز �و �ںیک افح ظترکنے و �ا لے ںیہ ا �و �ر‬ ‫جب ہیوص �ر �ت وہیگوتیجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ رھپامن �ز امہ �ر�ی افح ظترک �ےیگ �۔ ضرفو �ںیک افح ظت‬ ‫نسںیترک یںیگ ا �و �روتنس �ںیک افح ظت ون �ا فلرک یں ےگ ا �و �ر یہی ایک وممنیک اچہپ �ن ےہ �۔ ا �و �ر بج ہی‬ ‫حالت وہیگوت رھپاطیش �ناک ُد �و �ر ُد �و �رکت ہتپںیہن ےلچاگ �۔ ا یےس ولگو �ں ےک رق یبیھب اطیش �ن اکٹھپ ںیہن‬ ‫رفا نرب�د �ا �ر�ییک اح لت ےہ ا �و �ر یہی اح لت‬ ‫کرتا �۔ سپ ہی یاکلسلسملمع ےہ ا �و �ر یہی اح لت ےہ وجیقیقح م‬ ‫ہے وج تعیبرکنے ےک دعب اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارکنے و �ا لی اح لت ےہ �۔‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۰� ۸‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۷‬؍ما�ر�چ �‪۲�� ۰�۰�۸‬ء�)‬ ‫�( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۱� ۵‬؍ �‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫حدمیہدیصق�ہ ا�ز اناج�ِمآتمھ‬

‫�‪۲‬‬

‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�ر ایق�موتحدی‬

‫�‪۳‬‬

‫نبہلگ �دیش ںیمیغیلبت�‪،‬یمیلعت ا�و�ررتیبیت رپ گ�ور�امز �‪۷‬‬

‫سویڈ �ن ںیمغیلبت اٹسلزاک ا تہام�م‬

‫�‪۷‬‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ع�‬ ‫ی‬ ‫سری�الوی�ن ںیم ونماب� � ےک ےیل ریرفیرشوک�رسز ‪�۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫قوب�ِل ا حدم یت ےک دعب‬ ‫پا�ک ر�وحانی دبت ییل ےک دنچ و�ا قاع�ت‬

‫�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو �د�ہ �‪۲‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۱�۱‬ء�)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اپےن ہلسلس‬ ‫رفائںیا�نںیماینب�د�یا�و�راہم‬ ‫یبتعںیمآنےو�الو�ںوکوجاصنئح م‬ ‫صنتحییہیےہہکتعیبرکنےےکدعباپےناند�راپ�کدبتلیای�ں‬ ‫وجڑ�و�‪ ،‬اپےن اخال�ق ےک ایعم�ر اعٰیل‬ ‫پدی�ارک�و�۔ اپےن دخ�ا ےسقلعت �‬ ‫ہک‘�‘�و�ہ وج ا�س‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫کرنےیکوکششرک�و�۔آ ؑ�پ ایک ہگج م‬ ‫لسےلس ںیم د�اخل وہرکریم�ے استھقلعت ا�ر�ا�د�ت ا�و�ررمید�یاک‬ ‫� ھکرےت ںیہ ا�س ےسرغ�ض ہی ےہہکات و�ہ کیننلچ ا�و�رکینیتخب ا�و�ر‬ ‫توق�ٰی ےک اعٰیل د�رجےکتچنہپ اجئںی ا�و�روکئی اسف�د ا�و�ررش�ا�ر�ت‬ ‫�ا�و�ردبلچینُا�نےکزن�دیکہنآےکس�۔و�ہجنپوقتامن�زابجامعتےک‬ ‫پابدنوہ�ں�۔و�ہوھج�ٹہنوبلںیو�ہیسکوکزبا�نےسایذ�ا�ءہندیں�۔و�ہ‬ ‫کیسمسقیکدبکا�ر�یےکرمتبکہنوہ�ںا�و�ریسکرش�ا�ر�تا�و�رملظا�و�ر‬ ‫فاس�د ا�و�ر ےنتفاک ایخ�لیھب د�ل ںیم ہن ال�ویں�۔رغ�ض رہایکمسق ےک‬ ‫ماعصی ا�و�ررج�ائم ا�و�ر انکر�دنی ا�و�ر انینتفگ ا�و�رامت�م اسفننی ذجبا�ت‬ ‫�ا�و�ر ےب اج رحکا�ت ےسبنتجم رہںی ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک اپ�ک د�ل‬ ‫رشو�ررغیبزم�ا�جدنب�ےوہاجئںیا�و�روکئی ہزریالریمخ‬ ‫�ا�و�رےب ا�‬ ‫ہے’�’�۔ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪)�2�2�0‬‬ ‫�ُا�ن ےک وجو�د ںیم ہن ر �‬ ‫�آ�ج الہلاعتلٰی ےکلضف ےسنج ولگو�ں ےن زمانہ ےک اما�م‬ ‫کوامناےہایام�نرہےںیہو�ہا�سوکششںیموہتےںیہہکہیاپ�ک‬ ‫تدبلیای�ں مہ ںیم دیپ�ا وہ�ں ا�و�راقئم رہںی�۔ ایک اقنال�ب ےہ وج‬ ‫�ُا�ن ولگو�ں ںیم دیپ�ا وہ�ا ےہ ا�و�ر وہ رہا ےہوہنج�ں ےن تعیبیک‬ ‫قحتقیوکاھجمس�۔ ںیَم ا�س قوت ُا�ن ولگو�ں ےک دنچ و�اقاع�ت شیپ‬ ‫کر�و�ںاگ وج اپےن اند�ر تعیب ےک دعب ایک اقنال�ب دیپ�ارکنے‬ ‫�و�الے ےنب ںیہ�۔ دناییک فلتخم وقمو�ں�‪،‬فلتخمولسن�ں ےک ول�گ‬ ‫ہںی وہنج�ں ےن الہلاعتلٰی ےسقلعت وج�ڑنے ںیم رتقییک ےہ�۔‬ ‫ینویک�ں ےک اجب النے ا�و�ر اعٰیل اخال�ق ںیم رتقییک ےہ�۔ اپےنسفن‬ ‫کی وخ�اہاش�توک ام�رنے ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک احاکما�تاک اپبدن رہےن‬ ‫مںیرتقییکےہ�۔اپینر�وحانتیےکڑبھانےیکوکششںیمےگل‬ ‫وخو�ں ا�و�روتبحم�ں رپ‬ ‫ہوئے ںیہ�۔ الہلاک وخ�ف ا�و�رتبحم دنای ےک ف‬ ‫حا�و�ی ےہ�۔ ہی و�اقاع�ت ںیَم ےنہسلج ےک د�وسر�ے د�نیک (جو‬ ‫�رپو�ر�ٹ شیپیک اجتی ےہ ُا�س�) رپو�ر�ٹ ںیم ےس ےئلںیہ�۔ ہی‬ ‫�و�اقاع�تںیہوج قوتیکیمکیک جوہےسُا�س قوتایب�نںیہنوہئے‬ ‫ںیہن وہ�ا اھت�۔ونع�ا�ن ہی ےہہک‘�‘�احدمیت‬ ‫تےھ ا�و�رونع�ا�نیھب ایب�ن ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫یل’�’ وتاسیج‬ ‫قوب�لرکنے ےک دعبنو ابم � ںیم ریغومعملی دبتی �‬ ‫کہںیَمےنُا�سوقتیھباہکاھتہکدعبںیمایب�نرک�و�ںاگوتآ�ج‬ ‫َمںی ہی ایب�نرک�و�ںاگ�۔ ہی ڑب�ا اہمونع�ا�ن ےہ وج رپ�انے احدمیو�ںوک‬ ‫بیھ ایام�ن ںیم ڑبھانے ا�و�ر اصال�حاک ابعث نب اجتا ےہ ا�و�ر ےئن‬ ‫بیھ بج ہی ےتنس ںیہوتزمید ایام�ن ںیم رتقیرکتےںیہ�۔ امری‬ ‫صاحب امجعت احدمیہ دہیلےتھکل ںیہہک وجول�گ احدم�ی وہ رہے‬ ‫ہک‘�‘ثعام�ن‬ ‫ہںی ُا�ن ںیم امنیا�ں دبتییل دیپ�ا وہ�رہی ےہ�۔ےتھکل ںیہ �‬ ‫ومع رپ تعیبرک‬ ‫صاحب وجہسلجاسلانہاق�دیا�ن �‪�2�0�1�0‬ء ےک ق‬ ‫کے امجعت ںیم اشمل وہئے�‪ ،‬ایب�نرکتےںیہہک تعیبرکنے‬ ‫سے ےلہپ ںیَمیھبکاھبک�رامن�ز ڑپھات اھت نکیل تعیب ےک د�ن ےس یہ‬ ‫نہرص�ف ناپوچ�ں وقتیک امن�ز ا�د�ارکتا وہ�ں ہکلباکرثدجہت ا�د�ارکنے‬

‫کیوتفقییتلم ےہ�۔‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫خد�ارک�ےہک ا�ن ونماب � نج ےکاکرثہی و�اقاع�ت ںیہ‬ ‫�ا�و�رےتھکلیھب رہےت ںیہ ا�ناکیھب ہیہلسلسلقتسم زم�اجی ےس اتلچ‬ ‫�رہے ا�و�ر وج رپ�انے احدم�ی ںیہ مہ ںیم ےس وجضعب دفہعامن�ز�و�ں‬ ‫مںی ایتسس�ں کداھ اجتےںیہ�‪ُ ،‬ا�نوکیھب احاس�س دیپ�ا وہہکرضح�ت‬ ‫سمحیومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�میکتعیبںیمآرکمہےناپین مذہ‬ ‫�د�ا�ریو�ںوکا�د�ارکناےہوجتہباہمذمہو�ا�ریا�ںںیہسجےکریغب‬ ‫ہام�ر�ا تعیبرکنا رص�ف ان�ماک تعیبرکنا ےہ ا�و�ربس ےس ڑب�ی‬ ‫�ا�و�ر اہم زیچوجہے و�ہ امن�ز�و�ںیک ا�د�ایئیگ ےہ�‪ ،‬ا�سیک رط�فوتجہ‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک دعبرھپون�افلیک ا�د�ایئیگ ےہ�۔ سپ رہایکوک ا�س‬ ‫با�ت رپوغ�ررکنا اچہےئہک ےئنآنے و�الےسک رط�ح اپےن اند�ر‬ ‫پا�کدبتلیای�ں دیپ�ارکنےیکوکششرک رہےںیہ�۔ رھپامہ�ر�ے‬ ‫�ایکغلبم ںیہ اط�ر�قومحم�د اصحب اپر ایٹس رینجاھگنا ےک�‪ ،‬و�ہ‬ ‫ہک‘�‘گزشہت ندو�ںگم�ب�اگاےکاقم�مرپوناحدمیو�ںیکایک‬ ‫کلےتھںیہ �‬ ‫کانرفنس دقعنمیکیئگ�۔ ا�س ومقع رپ ایک ون احدم�ی اما�م ےن اپین‬ ‫ترقیرںیماہکہکمہول�گاملسم�نےھت�۔(یہاھگنااکان�رتھاکالعقہ‬ ‫یتُا�نںیماملسمنو�ںیکےہا�و�روہا�ںا�بالہلاعتلٰیےک‬ ‫ہے ک�‪،‬ارث �� ت‬ ‫ب یع‬ ‫فلضےس ��یںوہرہیںیہ�۔رھپُا�سزمانےںیمبجاحدمیت‬ ‫گاھنا ںیم یلیھپ ےہوتدنمس�ر ےک استھاستھ ےک العقے ںیم‬ ‫ھپیلی�‪ ،‬اس�ؤتھ ےک العقے ںیم یلیھپ اہج�ں الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫لو�گاسیعئتیےساحدمیتںیماشملوہئےا�و�رڑب�یزیت�یےس‬ ‫جامعت ےن ُا�س العقے ںیم رتقییک�۔ ا�و�ر وجاملسمنو�ںاک العقہ‬ ‫تاھ وہا�ں اخملتف تہب زیا�د�ہ ڑبھی وہئییھت وس�ائے دنچ ایک ےک‬ ‫یا یاک امجعتاقئم وہئی وج و�ا (‪)�wa‬یک امجعتیھت اہج�ںآ�ج‬ ‫سے اچپ�س اسٹھرتساس�ل ےلہپ�‪ ،‬ہکلبرش�و�ع ںیم یہانہک اچہےئ بج‬ ‫�احدمیت وہا�ںیئگ ےہوت احدمیتاک وپ�د�ا اگل ا�و�ررھپامجعت ڑبھیت‬ ‫گیئنکیلابقیالعقہںیمان�رتھںیماملسم�نوہنےیکوجہےسدشید‬ ‫ماخلتفرہیےہ�۔ا�و�را�بالہلاعتلٰیےکلضفےسدنچاسلو�ںےس‬ ‫نا�رتھںیمیھبڑب�یزیت�یےساحدمیتاکوفن�ذوہرہاےہ�)�۔وتےتھکل‬ ‫ہںیہک امہ�ر�ے وجون احدم�ی اما�م ےھت (جو ُا�ن ےک امنےن و�الے‬ ‫ہںی و�ہیھب الہل ےکلضف ےس ُا�ن ےکتیمس امجعت ںیم اشمل‬ ‫ہو�رہےںیہ)ہکمہول�گاملسم�نےھترگماسال�میکیقیقحمیلعتےس‬ ‫بےربخےھت�۔ احدمیت ےنںیمہ اسال�میکحیحص میلعت ےس ر� شوان�س‬ ‫کر�و�ایا�۔ و�ہ اما�م اصحبےتہکںیہہک ںیَم ےلہپولگو�ںوکوعتیذھکل‬ ‫رکا اھترگم احدمیتیک کربت ےس ہیاک�موھچ�ڑ دیا ےہ ا�و�ر‬ ‫کر دیا ت‬ ‫�ا�ب اسےریغ�اسالمیاتھجمس وہ�ں�۔ ہی وجتوعیذڈنگ�ےاک اک�ر�وبا�ر‬ ‫ہےہیاملسمنو�ںںیماع�مر�و�ا�جےہ�۔ہی ندایںیمرہہگجےہ�۔رص�ف‬ ‫ہدن� سوات�ن اپسکات�ن ںیم یہںیہن ےہہکلبرعبو�ں ںیمیھب ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے ولگو�ں ںیمیھب ےہ�۔ ہی دبعا�ت ںیہ نجوک الہلاعتلٰی‬ ‫کےلضفےسرضح�تحیسمومعو�د ہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےنآرکد�و�ر‬ ‫الیمیلعتےہہکدخ�اےسقلعت‬ ‫رفایاہکوجاصلا�و�ریقیقحاس م‬ ‫فرمایاا�و�ر م‬ ‫پدی�ارک�و�‪ ،‬رب�ا�ِہ ر�استقلعت دیپ�ارک�و ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک احاکما�تیک‬ ‫عتلیمرک�و�۔ ا�س رپںیہمتلمعرکنا اچہےئ�۔‬

‫حدمیہدیصق �ہ ا�ز اناج�ِمآتمھ‬

‫�(�اتجام �عسلجم ا ناص�ر ا لہل ویکے �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء ےک ا تخات می اجال�س ںیم ڑپھے اجنے و�الےبختنم اشاع�ر�)‬

‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِعل ِم ْي ِم َن‬ ‫الر ْح ٰم ِن ِذي الْألَا ِء‬ ‫ُ‬ ‫َْْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِبالل ِه ُح ْزت الفض َل لَا ِب َد َها ِء‬ ‫مریاعمل دخ�ائے حرام�نیکرط�ف ےسےہوجوتمعن�ںو�الاےہ�۔‬

‫یہتلیضف ےھجم دخ�ا ےکلضف ےس اطع وہئی ےہ ہنہک اپینلقع �و‬ ‫�د�ا نش ےس �۔‬

‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ك ْي َف الوُ ُصوْ ُل ِإلٰى َم َدارِ ِج شك ِر ِه‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫نثنِ ْي َعل ْي ِه َول َ ْي َس َحوْ ُل ثنا ِء‬ ‫ویکرکچنہپ ےتکسںیہ‬ ‫ہم ا�س ےکرکشیک زنملو�ںکت ن‬ ‫ہم ا�سیکانث وتکرتےںیہرگمتقیقح ہی ےہہک‬ ‫ہم ا �سیک دمح�و انثیک اطقتںیہن ھکرےت�۔‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ا ْمرِنا‬ ‫َوكافِ ُل‬ ‫َموْلَانا‬ ‫الل ُہ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫الدن َيا َو بَ ْع َد فنا ِء‬ ‫فِي ٰه ِذ ِه‬ ‫�ا لہل امہ�ر�ا وملٰی ا�و�ر امہ�ر�ےاک�ماک لفکتم ےہ‬ ‫�ا �س دنای ںیمیھب ا �و �ر انف ےک دعبیھب �۔‬

‫َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ِب َز َم ِن تطل ِب ْي‬ ‫ِعنايَ ُت ُه‬ ‫لَوْلَا‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ُس ُيوْ ُل بُكا ِء‬ ‫ادت ت َع ِف ْي ِن ْى‬ ‫ك‬

‫َول َ ُه‬ ‫َول َ ُه‬

‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫التف ّر ُد فِي ال َم َحا ِم ِد ك ِل َها‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َعل َ ٌ‬ ‫َعلَا ِء‬ ‫اء فوْق ك ِ ّل‬ ‫�و�ہ امت�م افص�ت ںیم اگینہ ےہ‬

‫�ا�و�ر رہ دنلب�ی ےس ڑب�ھرک اسے دنلب�ی احصل ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫ٰهذا‬ ‫َ‬ ‫ف ْر ٌد‬

‫ًّ ّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُهوَ ال َم ْع ُبوْ ُد َحقا ل ِلوَ ٰرى‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ّم ْب َد ُء الْأضوَا ِء‬ ‫ّو ِح ْي ٌد‬

‫�وہی ولخمقا�تاک یقیقح وبعم �د ےہ و �ہ اگینہ واتکی ےہ‬ ‫�ا�و�ربس ر�ونشوی �ںاک دبم�أ ےہ �۔‬

‫َٰ ُ‬ ‫أث ْرت ُه‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ٰهذا ُهوَ ال ِح ّب ال ِذ ْى‬ ‫ُ‬ ‫َر ّب الْوَ ٰرى َعيْ ُن الْ ُه ٰدى َم ْولَ ئِی‬

‫ییہ و�ہوبحم�ب ےہ ےسج ںیم ےن (سب رپ ) جرتحی د�ی ےہ �۔‬ ‫خمولقا�تاک ر �ّب�‪،‬رسہمشچ دہ�ا یت ا �و�رریم�ا وملا ےہ �۔‬

‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن ْد ُعوْ ُه ف ِ ْي َوق ِت الك ُر ْو ِب تض ّر ًعا‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ْرضى ِب ِه ف ِ ْي ِش ّد ٍة ّو َرخا ِء‬ ‫رقا�ر�ی ےک وقت مہ اسے اعجز�ی ےس اکپ�رتے ںیہ‬ ‫بے �‬ ‫�ا�و�ریتخس ا �و�ررنمی ںیم مہ ا �س رپوخ�ش ںیہ �۔‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ِإنا غ ِم ْسنا ِم ْن ِعنايَ ِة َر ِّبنا‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُ‬ ‫�اگرریم�یوجتسجئےمہیپےکد�و�رںیما�سیکانعیتہنوہتیوترقیب‬ ‫َ‬ ‫فِي النورِ بَ ْع َد ت َم ّز ِق الْأ ْهوَا ِء‬ ‫تاھہکریم�یآ�ہ �وز�ا�ر�یےکالیس�بےھجمانبو�درکدیےت�۔‬ ‫ہم اپےن ر �ّبیک انعیت ےس ا �س ےک ون �ر ںیم وغطہ ز �ن ںیہ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بُش ٰرى لَنا ِإنا َو َج ْدنا‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫اش َف‬ ‫ّر ِح ْي ًما‬ ‫َر ّبا‬ ‫ك ِ‬ ‫ہام�ر�ےےیل خشوخرب�یےہہکمہےن�ا�سومنسومغوخ�ا�روک‬ ‫ُموْنِ ًسا‬ ‫َْ َ‬ ‫الغ ّما ِء‬

‫پاایلےہوجر�ّبِرحمیےہا�و�راصمئبوکد�و�ررکےنو�الاےہ�۔‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ُہ‬ ‫ٌ‬ ‫َر ّب‬

‫َ‬ ‫ك ْه ُف‬ ‫َ‬ ‫ّر ِح ْي ٌم‬

‫َْْ‬ ‫ض‬ ‫الأر ِ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫مل َجأ‬

‫َْْ‬ ‫َوالخض َرا ِء‬ ‫َْ‬ ‫الْاش َيا ِء‬

‫�ا لہلیہ انپ �ہ ےہ زمنی ا�و�رآسام �نیک �۔‬

‫�و �ہ ر �ّبِ رحمی ےہ ا�و�ربس زیچ�و �ںیک انپ�ہاگ �ہ �۔‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫بَ ّر‬ ‫الغرَ َما ِء‬ ‫َمأ َم ُن‬ ‫َعطوْ ٌف‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ذ ْو َر ْح َم ٍة ّو تب َ ّر ٍع ّو َعطا ِء‬ ‫�و�ہلضف و احاس �نرکنے و�الا رہمبا �ن�‪،‬تبیصم ز�د�و �ںیک‬

‫ہو�ا و وہ�س ےک اپ�ر�ہ اپ�ر �ہ وہ اجنے ےک دعب �۔‬

‫َ ْ َ​َ ُ ْ‬ ‫إِ ّن ال َم َح ّبة خ ِّم َدت ف ِ ْي ُم ْه َجتِ ْي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َوأ َرى الْوَ َد َاد يَلوْ ُح ف ِ ْي أَ ْهبَاِْئ‬ ‫ائ‬

‫قیًانی تبحم ریم�ی ر�و�ح ںیمریمخرک د�ییئگ ےہ ا�و�ر ںیم دکیاتھ وہ�ں‬ ‫کہ ا�سیک تبحم ریم�ےامت�م ذ�ّر�ا�ِت وجو�د ںیم کمچ رہی ےہ�۔‬ ‫ّْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ِإن ِ ْي ش ِر ْب ُت كئوْ َس َموْ ٍت ل ِل ُه ٰدى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫فوَ َج ْدت بَ ْع َد ال َموْ ِت َعي َن بَقا ِء‬ ‫مںی ےن دہ�ایتیک اخطروم �ت ےک ایپلے ےئیپ �۔‬ ‫سووم�ت ےک دعب ںیم ےن اقباک ہمشچ اپلای�۔‬

‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َمق ِص ُد ُم ْه َجتِ ْي َو أرِيْ ُد ُه‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ​َ‬ ‫ف ِ ْي ك ِ ّل َرش ِح القل ِم َوال ْ ِإ ْملَا ِء‬ ‫�الہلیہ ریم�ی اج�ناک وصقم �د ےہ ا �و �رملق ےک‬

‫پان�ہاگ �ہ ےہ �۔ و�ہ رحتم و اطع و�الا�ا�و�رششخب و�الا ےہ �۔‬

‫ہررطق�ہ (�ر� شوان ئی�) ا�و�ر رہرحتیر ےس ا سیوک اچ ہات وہ �ں �۔‬

‫ِبوُ ُجو ِد ِه‬ ‫ُّ َ‬ ‫الش َركا ِء‬

‫َّ ُ ْ‬ ‫َُ‬ ‫اس اش َربُوا ِم ْن ق ِْربَ ِت ْى‬ ‫يَا أ ّي َها الن‬ ‫ْ ُّ‬ ‫َ ْ ُ َٔ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ض ِسقَاِْئ‬ ‫َائ‬ ‫قدم ِلي ِمن نورِ الم ِفي ِ‬ ‫ش‬ ‫�ا �ے ولگو �! ریم�ی مَ�ک ےس ویپویکنہک ایف �ِضیقیقح ےک ون �ر ےس‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قائِ ٌم‬ ‫ق ِديْ ٌم‬ ‫ا َح ٌد‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل َ ْم يَت ِخذ َول َ ًدا ّولَا‬

‫�و �ہ اگی ہن دقیم ا�و�ر ریغباہس�ر�ے ےک اقئم و د�ائم ےہ �۔‬ ‫نہ ا�س ےنوکئی اٹیب انب یا ےہ ا�و�ر ہن یہ رشیک�۔‬

‫مری�ی کشمرھب�ییئگ ےہ �۔‬

‫�(�اقلاص ئد الا حدمیہہحفص �‪)�۲� ۳�۱� -�۲� ۲� ۸‬‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رفا یا‬ ‫�ا سال�میک شیپرک�د �ہیچسوتحدیسجوکحیسم ومعو� ؑد ےن د �و با�ر �ہ اق ئم م‬

‫سمحی ومعو� ؑد ا �و�ر ایق�ِموتحدی‬

‫�( عدب اسلعیم اخ �ن �۔ڈینیک�ا�)‬

‫خد �ا اعتلٰی اچ ہات ےہہک ا �ن امت�م ر � حوو �ںوک وج زمنییک رفتم�قآ با �دیو �ں ںیمآ با�د ںیہایک وی�ر�پ ا �و�رایک‬ ‫�اشیای ا�ن بسوک وجکین رطف�ت ھکرےت ںیہ حوتدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب �و �ںوک د ین و�ا حد رپعمج‬ ‫کر �ے یہی دخ �ا اعت لٰیاکقمدص ےہسج ےک ےیل ںیم دنای ںیماجیھبگای‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےن ا ناس �ن یک رسشت ںیم ایک ا عٰیل ا�و�ر‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫برتر یتسہ یک الت�ش اک ام �د�ہ رکھ د یا �۔ ال َ ۡس ُت ِبرَ ِّبک ۡم ؕ قالوۡا‬ ‫عرا�ف�‪ )�۱�۷��۳ :‬ینیک ا�و�ر دب�یاک وعش�ر ا�سیک رطف�ت ںیم‬ ‫ی(�ا لا �‬ ‫بَ ٰل �‬ ‫�و�د یتعرک�د یا َفاَل ۡ َہ َم َہا ُف ُجوۡ َر َہا َوتَ ۡق ٰو َ‬ ‫ٮہا�۔ �(�اشلسم�‪�)۹�� :‬ا�و�ر رھپ‬ ‫�ا بنای�ء ےک ذ�ریہع وحی ا�و�ر الاہ�م ےس ا ناس �نوک اپےن وہنے ا�و�ر‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ ٰٓ َ َ ُّ‬ ‫�و�احد وہنےیک ربخ �دی �۔ ینزِل المل ِئکۃ ِب‬ ‫الر ۡو ِح ِم ۡن ا ۡمرِ ٖہ‬ ‫َ ٰ َ ۡ َّ َ ُ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ۡ ُ ۡۤ َ َّ ٗ َ ۤ ٰ َ َّ ۤ َ َ‬ ‫علی من یشٓاء ِمن ِعبا ِد ٖہ ان ان ِذروا انہ لا ِالہ ِالا انا�۔‬ ‫یک ارث یتٓاغا �ز ےس‬ ‫�(� نلالح�‪)�۳� :‬یلنک ا�س ےک اب�وجو�د اناسنو �ں ک‬ ‫ہیالہلاعتلٰییکیتسہاکاناک�ررکتییلچاجرہیےہا�و�روجول�گویبن�ں‬ ‫کیمیلعتےسدخ�اا�و�را�سیک حوتدیوکامنےتںیہو�ہیھبٓاسہہتٓاسہہت‬ ‫شر�کیک رط�ف امئل وہ اج تے ںیہ ا�و�روتحدیاک دعو�ٰیرکنے‬ ‫کے اب�و جو�دامسق مسق ےکرش�ک ںیم التبم وہاجتےںیہسجاک ذکر‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ُ ْ ّٰ‬ ‫الل ِه إلَّا َو ُه ْم ُم ْشرك ُ َ‬ ‫ون‬ ‫ِ‬ ‫�ا�سٓایت ںیم ےہ وما يؤ ِمن أكثرهم ِب ِ‬ ‫�(یوسف ‪)۱�� ۰�۷� :‬عییناکرثول�گ ا لہل رپ ایام �نںیہن التےرگم ا �س‬ ‫حالت ںیمہک و�ہ استھاستھرش�کیھبرکتے اجتے ںیہ�۔‬ ‫�اسییفخ ا�و�ریلج رش�کاک ر�درکنے ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفایا سجیک اتناہ‬ ‫�ابنای�ءاک ایک وطیل ہلسلس اعلیمحطس رپ اج�ر�ی م‬ ‫حرض�تاقد�سدمحمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملرپیکیئگا�و�ردخ�اا�و�ر‬ ‫�ا�سیکوتحدی ےکقلعتم امت�مافنیس ا�و�رٓافاقی دلائل دخ�ا ےنقر�آ ن‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےن �‪۲�۳‬؍‬ ‫کریم ںیم عمجرک دیے ا�و�ر رسو�ل ی‬ ‫سا�ل ےکلیلق رعصہ ںیم الکوھ�ں لدو�ں رپوتحدیاک س ّکہ امج دیا نکیل‬ ‫مدق�راھتہکرش�کرھپہبلغرک�ےاگا�و�راملسم�نیھبؤمحدالہکتے‬ ‫ہوئے رش�کیک ر�اہو�ں رپدق�م ام�ریں ےگ ا�و�ر د� سور�ی رط�ف‬ ‫�دجا�لا�و�رایجو�جامجو�جاپینذمہیبا�و�راسنئیساطقتےسدنایرھب‬ ‫مںیحیسمیک دخ�ائی ا�و�رثیلثتاک اعال�نرکیں ےگ ا�س ےک اتساصی�ل‬ ‫کے ےیل الہلاعتلٰی ےنحیسم ومعو� ؑداک زمانہدقم�ررک کراھ اھت�۔‬

‫خد �ایکیفناک ا عال �ن‬

‫�دنای ےک امت�م ذم�اہب ا�و�ر امت�م اکمتبرکفوت ےلہپ یہ دخ �ا‬ ‫رقا �نرکیمیسیجاتک�ب ےک اب�وجو �د‬ ‫سے ُد�و�ر ےھت �۔املسم �نیھب �‬ ‫فی اقحلتقی دہریہ ا�و�ررشم�ک نب ےکچ ےھت�ا�و�رآ خر�و�ہ وقت‬ ‫رقا�ر‬ ‫�آ ہپاچن بج ذمہبوک ایک ےبینعم زیچ ہکلب ایکرضمےش �‬ ‫�د�ے د یاایگ �۔‬ ‫�‪�۱�۸��۴ ۳‬ء ںیم اک�ر�ل ام�رکس ( �‪�۱�۸�۱� ۸‬ء ات ‪۱�� ۸�۸��۳‬ء�) ےن‬ ‫رقا�ر د یا �۔ینعی ایکرحبہسج ےک‬ ‫مذہبوکوع�ا�م ےک ےیل افوی �ن �‬ ‫�ذ�ریےع ا �ن ےک ذ ہون �ں ںیم ا ھٹےن و�الےوس�الا�توکرس�درکنےاک‬ ‫زیبا�ر�ی ا�و�ررک�اہتیک ہیرہلا �س‬ ‫کا�م ایل اجتا ےہ ۔ ذمہب ےس �‬ ‫قد�رز�و�ر ےسیلیھپہک ‪�۱�۸�۸��۲‬ءکت ےتچنہپ ےتچنہپ مرجن الف سرفےشطن‬ ‫�( �‪�۱�۸��۴ ۴‬ء ات �‪�۱�۹�۰� ۰‬ء�) ےن ہیرعن�ہ اگل دیاہک دخ�ا رم اکچ ےہ�۔‬ ‫)‪(Die Fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche, published: 1882‬‬

‫جرمن ا لاف�ظ�‪:‬‬ ‫‪“�Gott ist tot.� Gott bleibt tot.� Und‬‬ ‫�”‪wir Haben ihn getötet‬‬ ‫�انرگیز�ی رت جہم�‪:‬‬ ‫‪“�God is dead, God will remain‬‬ ‫”��‪dead, and we have killed him.‬‬ ‫‪�۱� ۸� ۸��۲‬ء ںیم رجمن الف سرفےشطن ےن ایکلیثمتیھکل سج‬ ‫کا ان م ‪ The Parable Of The Madman‬اھت �۔‬ ‫متلیث ںیم ایب �نایک ایگ ےہہک ایکصخش ےن د �ن ےک وقت‬ ‫لا ٹلنی اہ تھ ںیم یل ا �و �ر اب ہرلکنرکآ �و �ا �ز یں اگل نی رش�و �عںیکہک‬ ‫خد �ااہک �ں ےہ�؟ ا �و �ر رھپا �س ےن ا عال �نایک ہک مہ ےن وعن �ذ اب لہل‬ ‫خد �اوکلتقرک د یا ےہ �۔ ںیم ا �و �رمت ا �س ےک اق تل ںیہ �۔ ا �ساک‬ ‫طمبل ہیاھت ہک ا �ب مہ ےن دخ �ا ا �و �ر وحیاک وصت �ریہمتخرک د یا‬ ‫ہے �۔ ا �سلیثمت ےکنیت اس �ل دعبےشطن ےن یاک ا �و �راتک �بیھکل‬ ‫جساک ان �م ‪ Thus Spoke Zarathustra‬اھت �۔ �ا �س‬ ‫مںیاھکلہک ندای رھبےک ا ناس نو �ںاک یہی دصقم ےہہک و �ہ الغ مو �ں‬ ‫کی رط�ح ایک ربترمسقاک ا ناس �ن ‪ Superman‬انبنےیک‬ ‫کوششرک یں �۔ ا �س ربتر ا ناس �نیک ر �ا �ہ ںیم دخ �ا اک وصت �ر احئل‬ ‫تاھ �۔ ا �ب ہیوصت �رمتخ وہایگ ےہتو ہیرفضی ا ناس �ن وہظ �ررک �ےاگ‬ ‫�ا �و �ر رھپا �س ربتر ا ناس �ناک د �و �ررش�و �ع وہاگ �۔ �( بوح �ا لہ ا فللض ا نرٹ‬ ‫ینلنش دنل �ن �‪۲� ۳‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ہحفص �‪)�۲� ۳‬‬

‫خد �ا اک امن ئدن �ہ‬

‫‪�۱�۸�۸��۲‬ء یہ و�ہ اس�ل ےہ بجرضح�تحیسم ومعو� ؑدکو دخ �ا‬ ‫رفا یا �۔ سپ و�اضح ےہہکرضح�ت‬ ‫نے ِا�س زمانہاک اممو�ر ا لاہ مًا رقم�ر م‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ایک ایےس زمانہ ںیم دیپ�ا وہئے بج وگشیپویئ �ں ےک‬ ‫رعو�ج رپ ا �ن ونعم �ں ںیمیھتہکوک ئی ا�ساک‬ ‫ماطبق ہدریت اپےن �‬ ‫�ر�اسہت ر�و کےن و�ا لاںیہن اھت ا�و�ر د� سور�یوقمو �ں ےسوت ایام �ن ےلہپ‬ ‫ہی رپ�و�ا�زرک اکچ اھت املسمنو�ںاک ا یام�نیھب رث یا رپاج اچنہپ اھت اخاب�ر‬ ‫�اہل دحیثاتھکل ےہ ۔سیچ اب�توت ہی ےہہکمہ ںیم ےسرق�آ�ن‬ ‫جمدی ابللک اٹھ اکچ ےہرفضی وط�ر رپمہرق�آ�ن دیجم رپ ا یام�ن ھکرےت‬ ‫ہںیرگم و�ا لہل د�ل ےسومعملی ا �و�ر تہبومعملی ا�و�ر اکیب�راتک�ب اجنےت‬ ‫ہںی �(�ا ہل دحیث �‪۱�۴‬؍جو �ن �‪۱�� ۹�۱�۲‬ء�)‬

‫حمتبِوتحدی‬

‫�ا �ن احلا�ت ںیمحیسم ومعو� ؑدٓایا ۔جودخ�ا ا�و�ر ا�سیکوتحدییک‬ ‫حمتب ںیمومخم�راھت ا�و�ر ا�س ےکالخ�فیسک زیچوکوبق �لرکنے رپایت �ر‬ ‫رفایا�‪ :‬دخ�ا اعتلٰی ِا�س اب�توکاجنات ےہ ا�و�ر و�ہ‬ ‫ہنںی اھت ۔�ٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫راک امرپررتہبوگ �ا�ہ ےہہک و �ہ زیچوجُا �سیک ر�ا�ہ ںیم ےھجمبس‬ ‫ہ ی‬ ‫سے ےلہپ د�ییئگ و�ہبلقِمیلس اھتعیین ایاس د�لہکیقیقحقلعت ُا�ساک‬

‫� �‬ ‫ب�جُ�ز دخ�ا ئے ّزع� جوّل ےکیسک زیچےکاستھ ہن اھت�۔َمںییسک ز مانہ‬ ‫مںی وج�ا�ن اھت ا�و�ر ا�ب �وب ھڑا وہ�ارگم ںیَم ےنیسک ہصحرمعںیم‬ ‫بزجدخ�ائے ّ‬ ‫عز ّ‬ ‫وجل کیس ےکاستھ ا پانیقیقحقلعت ہن اپ یا �۔ ‪.�.�.‬‬ ‫�اسیشپتِ تبحمیک جوہ ےس ںیَم رہگزیسک ایےس ہذمب رپ ر�اضی‬ ‫ےکاقئددخ�ا اعتلٰییکتمظع ا�و�ر حود�انتی ےک‬ ‫ہنںی وہ�ا �۔جس ع‬ ‫وتنیوکزلتسم�م ےھت�۔ییہ وجہ ےہہک‬ ‫برخال�ف ےھت اییسکمسقیک ہ‬ ‫یعاسئی ذمہب ےھجم دنسپ ہنآ یاویکنہک ا�س ےک رہایک دق�م ںیم‬ ‫خد�ائے ّ‬ ‫عز ّ‬ ‫وجل کیوتہنی ےہ �۔�ایک اعجز ا ناس �ن وج اپےنسفن‬ ‫ریھٹا یاایگ �۔ �(قحۃقی ا لوحی ‪�،‬ر �وحانی‬ ‫کییھب دم�د ہنرکاکس ُا�سوک دخ�ا �‬ ‫خز�ائن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص �‪�۵�۹‬۔ �‪)�۶� ۰‬‬

‫قمدص تثعب‬

‫رفایاہک ںیم ا �س ےیلٓایا وہ �ںہک ںیم حوتدی‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫کو اق ئمرک�و �ں ا �و�ر ا ناس �ن ا �و�ر دخ�ا ےک د�رمای �ن وجقلعت وٹ �ٹ‬ ‫رفا تے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬خد �ا اعت لٰی‬ ‫چاک ےہ ا�سوک د�وبا�ر �ہ اقئمرک�و �ں �۔ م‬ ‫چاہات ےہہک ا �ن امت�م ر� حوو �ںوک وج زمنییک رفتم�ق آ با�دیو �ں‬ ‫مںیآبا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای�ء ا�ن بسوک وجکین رطف�ت‬ ‫�رھکےت ںیہوتحدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب�و �ںوک د ین و�احد‬ ‫پرعمجرک�ے یہی دخ�ا اعتلٰیاکقمدص ےہ سج ےک ےیل ںیم‬ ‫�دنای ںیم اجیھبگای � �۔’ �’ �(� سرالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص‬ ‫�‪�۳� ۰� ۶‬۔ �‪)�۳� ۰� ۷‬‬

‫قای�موتحدی ےک ذ�ر�ا ئع‬

‫یہایق�موتحدیضحمیلقع دلائل ا�و�رایفسلفنہ دلائل ےسںیہن‬ ‫ہونا اھت ہکلبدخ�ایکیلجت ےس وہنا اھت ا�سیک انب الاہ�م ا �و�ر حوی رپیھت�۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬و�ہ دخ�ا وجامت�م ویبن �ں رپ اظہروہتا رہا‬ ‫چاننہچوضح ؑ�ر م‬ ‫�ا�و�ررضح�تومسٰیؑ میلک الہل رپ اقمب�م وط�راظہروہ�ا ا�و�رحرض�تحیسمؑ‬ ‫رفایا ا�و�ررضح�ت دمحم مصطفے یلص الہل‬ ‫پرریعشےک اہپ�ڑ رپولط�ع م‬ ‫لعہی وسمل رپ اف�ر�ا �ن ےک اہپ �ڑ رپ اکمچ وہی اق�د�ردق�و�س دخ�ا ریم�ے‬ ‫رفا یا‬ ‫پریلجت رفما وہ �ا ےہ ُا �س ےن ھجم ےس ابتںیںیک ا �و�ر ےھجم م‬ ‫کہ و�ہ اعیل و جو�د سجیک سرپشت ےک ےیل امت�میبن ےجیھب ےئگ ںیم‬ ‫ہو�ں �۔ ںیمایکال اخلق ا�و�ر املک وہ �ں ا�و�روک ئی ریم�ا رشیکںیہن‬ ‫�ا �و �ر ںیم دیپ �ا وہنے ا �و �ررمنے ےس اپ�ک وہ �ں � �۔’ �’ �( مضہمی سرالہ‬ ‫جاہ�د ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱�۷‬ہحفص �‪)�۲�۹‬‬

‫لمدح�انہ وصت�ر�ا �ت‬

‫یاہ �ں انمسبولعم�م وہتا ےہہک ا�س زمانہ ںیم دخ�ا ےک‬ ‫تمقلع فلتخم ایخلا�ت ا �و�روصت�ر�ا�تاک اجئز�ہ ایل اجئے ا�و�ر رھپ‬ ‫سمحی ومعو�د ؑکییچس رق�آ نیمیلعتاک ذکرایک اجئے دیسنا رضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓد ےن ا پینرقتیرحیسم ومعو�د ےکاک�رنامے ( �‪۱�� ۹� ۲�۷‬ء�) ںیم‬ ‫رفا یا ا �ساک الخصہ شیپایک‬ ‫�ا�سومضم�نوک ڑب�ی دمعگی ےس ایب�ن م‬ ‫جاتا ےہ ۔‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےس ےلہپ دخ�ا اعتلٰی ےکقلعتم ہی طلغ ایخلا�ت‬ ‫ھپےلی وہ ئے ےھت ۔‬ ‫�‪�۱‬۔ ول�گ رش�ک یلج ا�و�ریفخ ںیم التبم ےھت �۔ ہدن� �وؤ �ں‬ ‫نے زہ�ا�ر�و �ں وبعم�د انب ر کےھ ںیہآ�ریہ ایخ�لرکتے ںیہہک دخ �ا‬ ‫�ر�و�ح �و ا جاس�ماک اخلقںیہن ۔�ز�رشتیت یکین ا�و�ر دب�یاک دج�ا دج�ا دخ �ا‬ ‫جمسےتھ ںیہ ۔سب ےس ڑب�ا ہنتف دجا�لاک ےہ وجحیسموک �‪ ۳‬دخ�ا�ؤ �ں‬ ‫مںی ےس یاکےتھجمس ںیہ ا�و�ر د� لوت ا�و�ر اطقت ےک لب وبتے رپ‬ ‫سا�ر�ی ندای ںیم ا�س دیقع�ہیکریہشترک رہے ںیہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔ضعب ول�گ الہلاعتلٰییک تبسن ہینیقی ھکرےت ےھتہک‬ ‫�اگر دخ�ا ےہ وت و�ہ ع ُ‬ ‫لت ال ِعلل ہے �۔ و �ہ ا�سیک وق�ت ا�ر�ا�د�ی‬ ‫ِ‬

‫� ‬

‫کےرکنم ےھت ا �و �رےتھجمس ےھتہکسج رط�ح نیشم یتلچ ےہ ا سی‬ ‫طر�ح دخ�اتاعلٰی ےس دنای ےکاک�م اظہروہ رہے ںیہ �۔ زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫لعوت�ں ںیم ےس و�ہ یاک تلع ےہوگآخر�ی ا �و �ربس ےس �ڑبی �۔‬ ‫مرگ رہباح�ل یاک اضرط�ا�ر ےک رنگ ںیم ا �س ےک بس ا فاع �ل‬ ‫صا�د�ر وہتےںیہ �۔املسم �نالہکنے و�الو �ں ںیم ےسیھب ہفسلف ےک‬ ‫� لدد�ا�د�ہ ا�س ایخ�ل ےس اتمثر وہ ےکچ ےھت �۔‬ ‫�‪�۳‬۔بضع ول�گ ایخ�لرک رہے ےھتہک دنای آ �پ یہآ �پ‬ ‫بین ےہ ا �و�ردقیم ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰیاک وج�ڑنے اج �ڑنے ےس ز یا�د �ہ‬ ‫�دنای ےسوک ئیقلعتںیہن �۔ ہیآ�ریو �ںاک دیقع �ہ ےہ ۔بضعاملسم �ن‬ ‫بیھ ا�سیطلغ ںیم التبم ےھت�۔‬ ‫�‪�۴‬۔بضع ول�گ دخ�ا اعتلٰی ےک رحماک اناک�ررکنےگل ےئگ‬ ‫تےھ ا�و�ر ہیےتہک ےھتہک دخ �ا ںیم رحمیک تفصںیہن اپ ئی اجتی ۔‬ ‫کوینہک و �ہ دع �ل ےک الخ �ف ےہ ہی اسیعئوی �ںاک دیقع �ہ ےہ �۔‬ ‫�‪�۵‬۔ضعب ول�گ دخ�ا اعتلٰییک دق�ر �تاک ا یاس انقص ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫کرنےگلےئگےھتہکانوہ �ںےندخ �ااعتلٰییکافص �تےکوہظ �ر‬ ‫کو دنچ زہ�ا�راس�ل ںیم دحم�و�درک د یا اھت ا �و �ر ایخ �لرکتے ےھتہک‬ ‫بس دخ�ا اعتلٰییک افص�ت نایہ دنچ زہ�ا �راس�ل ںیم اظہروہ ئی ںیہ‬ ‫�ا�و گ�ر ار ا�س د �و�روکابملیھبرک تے ےھتوت اتان ہکوگ ا �س دناییک رمع‬ ‫ل کاوھ�ں اس�لیک امنےت ےھترگمدخ �ا اعت لٰییک افص �ت ےکوہظ �روک‬ ‫�ا سی د�و�ر ےک استھدحم �و�درکتے ےھت �۔‬ ‫�‪�۶‬۔بضع ول�گ دخ�ایک دق�ر�توک طلغ رط یق ےس اث بت‬ ‫کرتے وہئے ہیےتہکہکدخ �ا وھج �ٹیھب وب �ل اتکس ےہ �‪ ،‬وچ�ر�ی‬ ‫بیھرکاتکس ےہ�۔اگرںیہنرکاتکس وتولعم�م وہ �اہک ا �س ںیم دق�ر�ت‬ ‫ہنںی ےہ �۔‬ ‫�‪�۷‬۔ضعب ول�گ دخ�ا اعتلٰیوک اقنو �ن اضق�ء وقد�ر اج�ر�ی‬ ‫کرنے ےک دعب ابللک اکیب�رےتھجمس ا �و �ر ا �س وجہ ےسےتہک ےھتہک‬ ‫�د عارکنا وضف�ل ےہ �۔ بج دخ�ااک اقنو �ن اج�ر�ی وہایگ وت د عارکنا‬ ‫بےفائد�ہ ےہ �۔ د عا ےس ا �س اقنو �ن ںیم رکا �و�ٹںیہن دیپ �ا‬ ‫ہوکسیت�۔رسدیس ا حدماخ �ن وغری�ہ ا�س ےک اقئل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۸‬۔ دخ�ا اعتلٰی یک افص�ت ےک ا جر �ا�ء اک ہلئسم اب للک‬ ‫ْ‬ ‫لايَن َحل مساھج اجنے اگل اھت�۔ ول�گ دخ�ا اعت لٰییک بس افص�ت‬ ‫کے ایک یہ وقت ںیم اج�ر�ی وہنےاک ملع ہن ھکرےت ےھت ا �و �رھجمس‬ ‫َ ُ ْ َ‬ ‫اب ہےو �ہا �ستفص‬ ‫ہیہنےتکسےھتہکدخ�ااعتلٰیوجش ِديد ال ِعق ِ‬ ‫کو ھکرےت وہئے یاک یہ وقت ںیم وھاب کس رط�ح وہاتکس‬ ‫ریحا�ن ےھتہکایک یاک ا ناس �ن ےک ےیلاہک اج اتکس ےہہک و �ہ‬ ‫ہے و�ہ �‬ ‫بڑ �ایخس ےہ ا �و �ر ڑب �ا لیخبیھب ےہ �۔اگرںیہنوت دخ �ا ےک ےیلسک‬ ‫طر�حاہکاجاتکسےہہکو �ہایکیہوقتںیماہق �ریھبےہا �و �ر حرمی‬ ‫رکم ںیم ا ییس افص �تآ ئی ںیہ وج اظبہرآپس ںیم‬ ‫بیھ وچنہکرق�آ�ن ی‬ ‫ریحا �ن ےھت �۔‬ ‫ماخلتف رھکیت ںیہ ا�س ےیل و �ہ ول�گ �‬ ‫�‪�۹‬۔ضعب ول�گ ا�س ایخ �ل ںیم ڑپ �ے وہئے ےھتہکرہ زیچ‬ ‫خد �اہیدخ�اےہا�و�رضعبا�سوہمںیمڑپ �ےوہئےےھتہک یاک‬ ‫تتخ ےہ دخ �ا اعت لٰی ا �س رپ اھٹیب وہ �امکح ت‬ ‫رکا ےہ �۔ ت‬ ‫وتہیہںیہن رہییھت ۔ ّٰ‬ ‫ح�ی ہک‬ ‫�‪�۱�۰‬۔ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ج‬ ‫جبوکئی اکم�ن ایرھگویر�ا�ن وہاج تا وتےتہکہک ا �بوت ا �س ںیم‬ ‫�الہلیہ الہل ےہ ۔ اییسک ےک اپ �سھچک ہن ر ہات وتاہک اجتا ہک ا �ب‬ ‫تو ا �س ےک اپ �س الہلیہ الہل ےہسجاک ہیبلطم اھت ہکدخ �ا اعت لٰی‬ ‫بیھ ایک الخہیاک ان �م ےہ �۔ دخ �ا اعتلٰییک تبحم ا �و �ر ا �س ےک ےنلم‬ ‫کی ڑت�پ اب للک ٹمیئگیھت �۔ ونج �ں ا �و�روھبتو �ںیک الم قا�ت ‪،‬‬ ‫نکیل ار ہنیھتوت دخ�ا‬ ‫جا�د �و وٹنےیک وخ�اہشوت ولگو �ں ںیمیھت �۔ گ‬ ‫تاعلٰییک المقا�تیک وخ�ا ہش ہنیھت �۔‬


‫� ‬

‫شر�کیک رعتیف ا �و�ر ِا�سیک ا قاس�م‬

‫مذکو�ر�ہ ابلا د�س ا قاس�م ںیم ےس یلہپمسق ںیم رش�ک یلج‬ ‫�ا �و �ریفخاک ذکرایکایگ ےہ ۔رش�کاک ظفل اظبہرومعملی ےہرگم تہب‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔سدینا رضح�ت‬ ‫یپدیچ�ہ ےہ ا�س رپزمیدےنھکلیک �‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن ایک یبملقیقحت ےک دعب اپینرقتیریتسہ اب�ر�ی‬ ‫تاعلٰی (برموقع ہسلجاسلانہ �‪�۱�۹�۲�۱‬ء�)مںی ا�سیکلیصفت ایب �نیک‬ ‫رفایا�‪ :‬ےھجم اس�ر�ی رمعا�س اب�تیک وجتسج ا�و�رالت�ش رہی ےہ‬ ‫ہے م‬ ‫کہرش�کایک ےہ؟ ول�گےتہکںیہ�۔ ہیومٹی اب�ت ےہ�۔ ںیم اطلب‬ ‫لعیم ےک زمانہ ےس اسےانھجمس اچہات اھت نکیل اییسرعتیفںیہنیتلم‬ ‫تیھہکسج ےک ا ند�ررش�کیک بس ا قاس�مآجائںی ا�و�ر ا ییس اب �ت‬ ‫�د� خال ہن وہ وجرش�ک ہن وہ ۔آخر ںیم ا�سہجیتن رپاچنہپ ہکرش�ک‬ ‫کی ایکرعتیفرکنا یہیطلغ ےہسج رط�ح دخ �ا اعتلٰی ےک و جو �د‬ ‫کا وصت�ریھبکذ�ا�ت ےک احل�ظ ےسوہتاےہیھبکا �نافص�ت ےک احل �ظ‬ ‫سےنج ںیمولخم�قوککسمسقیکیھب دق�ر�تںیہن د�ییئگیھبک ا �ن‬ ‫صاف�ت ےک احل�ظ ےس نج ںیم اظبہر دنب�ےیھب رشیک وہتے‬ ‫رظنرھرکرش�کیکفلتخم ا قاس�میک‬ ‫ہںی ا�س ےیلبس امو �روک دم ک‬ ‫ترعیف الگ الگ یہرک نی اچ ہےئ �۔‬ ‫رفا ئی‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح ؓ�ر ےن رش�کیک �‪ ۱�۰‬ا قاس�م ایب �ن م‬ ‫ہںی نجاک الخصہ ہی ےہ�۔‬ ‫�‪�۱‬۔ ہیایخ�لرکنا ہک یاک ےس زیا�د�ہایتسہ�ں ںیہ وجاسکی �ں‬ ‫طاتقںی رھکیت ںیہ ا�و�ربسیک بس دناییک احکم ا�و�ررس�د�ا�رںیہ ہی‬ ‫شر�ک یف ا لذ�ا�ت ےہ ۔‬ ‫�‪�۲‬۔ ہی ایخ�لرکنا ہک دناییک دمبرّایتسہ �ں ایک ےس ز یا�د �ہ‬ ‫ہںینجںیمامکلا�تمیسقتںیہ �۔یسکںیموک ئیامک�لےہا�و�ریسکںیم‬ ‫کوئی ا�و�ر ہییھب د�رتقیقح رش�ک یف ا لذ�ا�ت یہ ےہ �۔‬ ‫�‪�۳‬۔ و�ہ اعام�ل وجفلتخم وقمو �ں ںیم اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی‬ ‫کے ےیل اتخای�ر ےیک ےئگںیہ ا�ن ںیم ےس وجدح د�رجہ ےک اتناہئی‬ ‫عاجز�ی ےک اعام�ل ںیہ ا�نوک دخ�ا ےک وس�ایسک ا�و�ر ےک ےیلرکنا‬ ‫شر�ک ےہ �۔ًالثم دجس�ہرکنا‬ ‫�‪�۴‬۔�ا ناس �ن ا ساب�ب اظہر�ی ےکقلعتم ہی ےھجمسہک ا �ن‬ ‫رضو�ر یا�ت وپ�ر�ی وہ اجئںییگ ا�و�ر ا لہل اعتلٰی‬ ‫سےمری�ی بس �‬ ‫کےرصت�فاکایخ�لد�لےساٹم�د�ےا�و�رہیایخ �لرک�ےہکرص�ف‬ ‫رضو�ر�توک وپ�ر�ارکنے و�الے ںیہ �۔‬ ‫ما�د�ی ا ساب�ب یہ �‬ ‫�‪�۵‬۔ دخ�ایک و�ہوصخم�ص افص�ت وج ا�س ےن دنب �و�ںوکںیہن‬ ‫�د یں ےسیجرم�د �ہوک نزد�ہرکنا ۔ ایوک ئی زیچ دیپ�ارکنا ایےسبس امو �ر‬ ‫مںی دخ�ا اعت لٰییک افص�ت ںیمیسک ا�و�روک رشیکرک دیان�۔‬ ‫�‪�۶‬۔ ا ناس �ن دخ�ا اعتلٰی ےک انبئے وہئے ا ساب�بوک ابللک‬ ‫نرظاند�ا�زرک د�ے ا�و�ر ہیےھجمسہکیسکصخش اییسک زیچےن الب ا�ن‬ ‫�اساب�ب ےک ا تسامع�لرکنے ےک وجدخ�ا اعتلٰی ےنیسک اخ �صاک�م‬ ‫کے ےیلرقم�ر ےیکںیہ ا پین ذ�ا تی ا�و�راخ �ص اطقت ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�ا�ساک�موکرک د یا ےہ �۔‬ ‫�‪�۷‬۔یہانھجمس ہکدخ�اوکیسک دنب�ہ ےس اییس تبحم ےہہک ا�س‬ ‫کی رہ اب�ت ام �ن اتیل ےہ�۔‬ ‫�‪�۸‬۔کیس ا ییس زیچےکقلعتم ےسج دخ�اکے اقنو �ن دق�ر �ت‬ ‫نےیسکاک�م ےکرکنے ےک ےیلوکئی اطقتںیہن د�ی ا�س ےک‬ ‫تمقلع ایخ �لرکایل اجئےہک و �ہ الف�ںاک�مرک�ےیگ ۔ ےسیجًالثم دخ�ا‬ ‫نےرم�د�ہوکاطقتںیہن د�یہک ا�س ندای ںیموک ئی رصت�فرک ےکس‬ ‫�ا�س رط�ح وتب �ں ‪ ،‬د�ریا�ؤ �ں ‪ ،‬دنمس�ر�و �ں ‪ ،‬وس�ر�ج ‪ ،‬اچند وغری�ہ‬ ‫چزی�و �ں ےس ُدعائںیرکنا ا�و�ررک�انایھب رش�ک ےہ �۔‬ ‫��‪۹‬۔�ایےس اعام�ل وجرشمکانہ رسو�ماک ناش �ن ںیہوگ ا�ب رش�ک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رضو�ر�تیعبط ا�رتاک�برک�ے �۔‬ ‫کی اشمبتہںیہن رھکےت ا �ناک الب �‬ ‫ثمًالایکصخشیسکربقرپاجرکہندعارک�ےہنرک�ائےہناصحبربق‬ ‫کو دخ�اےھجمسنکیل وہا�ں دیا الجرک کرھآئے�۔‬ ‫�‪�۱�۰‬۔وخ�ا �ہلمع ہن وہرگم د�ل ںیم تبحم ‪�،‬ا�د�ب ‪،‬خو�ف ا�و�ر‬ ‫�ُا مدی ےک ذجبا�ت دخ�ایک تبسن ا�و�ر�و �ں ےس ز یا�د�ہ رھکاتہو‬ ‫یا دخ �ا ےک رب �ابر رھکات وہ �(سہیت اب�ر�ی اعتلٰی �۔�ا نو�ا�ر ا علول�م دلج �‪۶‬‬

‫فصہح �‪ ۳�۵�۷‬ات �‪) ۳�۶� ۰‬‬

‫توحدی ےک د لائل‬

‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن حوتدییکیچسمیلعت ا�و�ر ا�ساک ہفسلف‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک دلائل وپ�ر�ے ز�و�ر ےکاستھ ایب �ن ےیک وجرق�ٓا�ن‬ ‫شریف ںیم د�ر�ج ںیہ ا�و�ررھپا �نوک وپ�ر�ے ز�و�ر ےکاستھ دنای‬ ‫کے اسمےن شیپایک �۔عموب �دیقیقحاک اسم ذ�ا�ت ا لہل ےہ وجرق�آ �ن‬ ‫مںی �‪ ۲�۶�۹�۷‬رمتہب اتسامع�ل وہ�ا ےہ ۔حرض�تحیسم ومعو�د ؑنے اتب یا‬ ‫کہرق�آ �ن رشیفیک ا طصال�ح ںیم ا لہل ا�س ذ�ا�تاکملاک ان�م‬ ‫ہےہک وجوبعم�د ربحق ا�و�رعمجتسم عیمج افص�تاک ہلم ا�و�ر امت�م ر�ذ ائل‬ ‫سے زنمّ�ہ ا�و�ر و�ا حد الشریک ا�و�ردبم�ء عیمج ویف�ض ےہ ۔کوینہک‬ ‫خد �ائے اعتلٰی ےن اپےنالک�م اپ�ک رق�آ �ن رشیف ںیم ا پےن ان�م‬ ‫رہھٹا یا ےہ ا �و�ریسک‬ ‫ومو�ف �‬ ‫�ا لہلوکامت�م د�وسر�ے ا سام�ء وافص�تاک ص‬ ‫جہگیسک د �وسر�ے اسموک ہی ترہبںیہن دیا�۔ سپ الہل ےک اسموک‬ ‫وموفتی اتمہ ا �ن امت�م وتفص �ں رپ دلا لت ےہ نجاک و �ہ‬ ‫بوجہ ص‬ ‫ومو�ف‬ ‫موصو�ف ےہ ا�و�ر وچنہک و�ہ عیمج ا سام�ء ا �و�ر افص�تاک ص‬ ‫ہے ا �س ےیل ا �ساک وہفم�م ہی وہ�اہک و�ہ عیمج افص�تاک ہلم رپلمتشم‬ ‫ہے �۔ �( بر�ا ہنی ا حدم یہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۴�۳� ۵‬۔ �‪)�۴�۳� ۶‬‬

‫سےچ و�ا حد دخ�ا اک اعت�ر�ف‬

‫�آ ؑ�پےنالہلاعتلٰییکیتسہےکقلعتمرق�آ�نےستہبھچک‬ ‫رفایا سجاک یاکومننہبسح ذیل ےہ ۔‬ ‫بای�ن م‬ ‫�الہلاعتلٰیو�احداخلقواملکےہآ�پےنیلہپاب�ر نزد�ہدخ �ا‬ ‫کی اطصال�ح اتسامع�لیکسجاک بلطم ےہہک و �ہ ا پین امت �م افص �ت‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘ :‬امہ�ر�ا دخ�ا و�ہ دخ�ا ےہ‬ ‫کےاستھ ہشیمہولج �ہرگ ر ہات ےہ �۔ م‬ ‫جو �ا�بیھب نزد �ہ ےہاسیج ہک ےلہپ نزد�ہ اھت ا�و�ر ا�بیھب و�ہ وبلات‬ ‫ہے اسیج ہک و�ہ ےلہپ وبلات اھت ا �و �ر ا �بیھب و �ہ اتنس ےہ �۔یجاس ہک‬ ‫ہپےل اتنس اھت �’ �’ �(�الوصتی ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۳�۰�۹‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰیاکوکئی امسج نی وجو�دںیہن ا�سیک امندنوک ئی زیچ‬ ‫ہنںی �۔�ا�س ہلسلس ںیمینتجیھب ابتںی الاہ میبتک ںیمیہکیئگ ںیہ‬ ‫�و�ہ بسالیثمت�ت رپلمتشم ںیہ �۔‬ ‫�ا�سیک المدح�و�د افص�تقح وتمکح ےک استھاک�مرک تی‬ ‫ہںی ا�و�ر ا �ن ںیم ابہموک ئی اضت�دںیہن �۔ ا�و�ر ا �ن ںیم ےسکوئییھب‬ ‫صتفلطعمںیہن �۔قر�آ �نرکیم ںیممک ا�زمک �‪ ۱� ۷�۵‬افص�تاک ذتکر�ہ‬ ‫ہے احا �د یث رسو�ل ﷺ ںیم ا �ن ےک الع�و�ہ �‪ ۱� ۰�۴‬افص�تاک ذکر‬ ‫ہےرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک الہل ےن ا�ن ےک الع�و�ہ اپین نج افص�ت‬ ‫پر ا طال �ع د�ی و �ہ �‪ ۲� ۷‬ںیہ �۔ �(فتلیص دکیںیھ ا فللض ا نرٹلنشین‬ ‫�‪۱�۰‬؍میئ �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)ییہ دخ�ا اعتلٰیاک اچس اعت�ر�فرک�اتی ںیہ �۔‬ ‫�و�ہ سج ےس اچہے وبلات ےہ ا�و�ر ےسج اچہے نچ اتیل ےہ‬ ‫�ا�و�ر اپان اممو�ر ا �و�رربمغیپرقم�ررکتا ےہ �۔�ا�س ےنلک اعلم ںیم اپےن‬ ‫غیپربمےجیھب ںیہ نج ںیم بس ےس اعٰیل و ربتررضح�ت دمحمﷺ‬ ‫ہںی نج رپامت�م ربکا�ت وبن�تلیمکتوکچنہپںیئگ ا�و�ر ا�بآ�پ‬ ‫کی ا تاب �عرکنے و�ا لو �ں ےس ا لہلالک�مرکتا رہےاگ ( رہوق�م ںیم‬ ‫نیبآنے ےسقلعتملیصفت دکیںیھ ا فللض ا نرٹلنشین �‪ ۱� ۷‬ونمرب‬ ‫�‪۲�� ۰� ۲� ۰‬ء �)‬

‫�ا�سیک �‪ ۴‬اماہ�ت اصلاف�ت ر�ب ‪ �،‬حرام�ن�‪ ،‬حرمی ا�و�ر املک‬ ‫یو�م الد ین ںیہ ۔ ا�سیک رحتم ا�س ےکبضغ رپاح�و�ی ےہ�ا �س‬ ‫لےی تنجوت د� ئایم ےہرگممنہج وقیت ا�و�ر انف وہنے و�الی ےہ �۔‬ ‫رفا یا ہک دخ�ا رہ زیچینعی امت�م ر�و�ح و‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ا عال �ن م‬ ‫ما�د�ہاک اخلق ےہ �۔ ا�س رط�ح آ�پ ےن دنہ�و ا�و�رآ�ریہ ذمہب‬ ‫کی اینب�د�و �ں رپربت�رکھ د یا �۔�آ�پیک �‪۱� ۱‬؍کبتاک کرمز�یومضم �ن‬ ‫ہدن�ومت ا�و�رھکستم ےہ �۔‬ ‫رفایاہکدخ�ا دکھ ا ٹاھنے ا �و�ربیلص رپ ڑچ ھےن‬ ‫�آ ؑ�پ ےن م‬ ‫�ا�و�ررمنے ےس اپ�ک ےہ �۔ ا�سیک تفص دع�ل ا�و�ر حرام �ن ںیم‬ ‫کوئی انت�ز عہںیہن �۔حیسمیک وفا�ت رپ ز�و�ر دلائل ےس اثبترک‬ ‫� �دی �۔ ا�س رط�ح آ�پ ےن اسیع ئتی ےکدیقع�ہ الوہتیحیسم ا�و�ر‬ ‫کاف�ر�ہ ا�و�رثیلثتوک ابطلرک دیا�۔ ایح�تحیسم ےکدیقع�ہ ےسیھب‬ ‫شر�کیک رت �ویج وہ رہییھتآ �پ ےن وفا �تحیسم ا و�ر ا �س ےس‬ ‫عتمہقل امو�ر رپ �‪ ۶‬ڑب�ےجنلیچ د یے �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اتب یاہکز�ر�دشیت دیقع�ہ ےکاطمبق یکین ا�و�ر دب�ی‬ ‫کا الگ الگ دخ�اںیہن ہکلب ایک یہ دخ �ا ےہ سجیک افص �تیک‬ ‫موجو�دگیاک ان�م یکین ا�و�ردع�ماک ان�متملظ ا�و�رانگ �ہ ےہ �۔ ا�س رط�ح‬ ‫�آ�پ ےن د�و دخ�ا�ؤ�ں ےکوصت�راکعلق عمقرک دیا�۔‬

‫سو�ر�ت ا خال �ص ا �و�روتحدی‬

‫حرض�تحیسمومعو� ؑدےنا�سدصقمےکےیلوس�ر�تا خال �ص‬ ‫کو اخ�ص وط�ر رپ اینب�د انب یا ا�و�ر اتبیاہک ا�س ںیم ہنرص�ف رہمسق‬ ‫کےرش�کیکیفن ےہہکلبرہوق�م ںیم رش�ک ےک ےنتجیھب اظمہر‬ ‫پائے اجتےںیہ ا�ن بسیک رت�دیدیکیئگ ےہ�۔ٓا�پ ےنوس�ر�ت‬ ‫ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َ َ ّٰ ُ َّ‬ ‫الص َم ُد۔ل َ ۡم یَ ِل ۡد ۙ۬‬ ‫�ا خال �ص د�ر�ج یک �۔قل ہو اللہ احدٌ۔اللہ‬ ‫ُ َّ ُ ُ َ‬ ‫َول َ ۡم یُوۡل َ ۡد۔ َول َ ۡم یَک ۡن ل ٗہ کف ًوا ا َح ٌد �۔�ا�و�ر رھپفرما یاہک ا�سرصتخم‬ ‫عاب �ر �ت ںیم وج ایکرطسںیمٓا اج تی ےہ ۔کس اطلفت ا�و�ردمعگی‬ ‫رفا یا‬ ‫سے رہایکمسقیک رش�اکت ےس ا لہلاعتلٰیاک زنمّ�ہ وہنا ایب �ن م‬ ‫ہے �۔ ا�سیکلیصفت ہی ےہہکلقع ےک احل�ظ ےس رش�اکت ز یا�د �ہ‬ ‫سے زیا�د�ہ اچ�رمسقیک ےہیھبک رشکت دع�د ںیم وہتی ےہ ا �و �ریھبک‬ ‫مرتہب ںیم ا�و�ریھبک بسن ںیم ا�و�ریسکلعف ا�و�راتثریںیم�۔وس ا�س‬ ‫سو�ر�ت ںیم ا �ن اچ�ر�و �ںومسق �ںیک رشکت ےس دخ�ااک اپ�ک وہنا‬ ‫رفا یا ا �و�روھک�لرک التب د یاہک‬ ‫بای�ن م‬ ‫�و �ہ اپےن دع �د ںیم ایک ےہ د �و ای نیتںیہن �۔‬ ‫�و�ہ دمص ےہ ینعی ا پےن رمتہب ںیم رفنم�د ا�و�ر اگینہ ےہ ا�و�ر‬ ‫بزجا�س ےک امت�م زیچ یں ُا�سیک رط�ف رہد�م اتحم�ج ںیہ ا�و�رفان‬ ‫ہونے و�الی ںیہ �۔‬ ‫�و�ہ ل َ ْم يَ ِل ْد ہے ُا�ساکوک ئی اٹیب ںیہن ات وبجہ اٹیب وہنے ےک‬ ‫�ُا�ساک رشیکرہھٹاجئے ۔‬ ‫�ا �و�ر و�ہ ل َ ْم يُول َ ْد ہے ینعی ا�ساکوکئی اب�پںیہن ات وبجہ اب �پ‬ ‫ہونے ےک ُا�ساک رشیک نب اج ئے �۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫�و�ہ ل َ ْم يَك ْن ل َ ُه كف ًوا ہے ینعی ا�س ےکاکمو�ں ںیموک ئی‬ ‫�ُا�س ےس رب�ا بر�یرکنے و�الاںیہن ات اب اتعاب�رلعف ےک ُا�ساک‬ ‫رقا�ر اپ�و�ے ۔وس ا�س وط�ر ےس اظہررفما د یاہکدخ�ائے‬ ‫شریک �‬ ‫تاعلٰی اچ�ر�و �ںمسقیک رشکت ےس اپ�ک ا�و�رمزنّ�ہ ےہ ا �و�ر حود �ہ‬ ‫لاشریک ےہ �۔ �( بر �اہنی ا حدمیہ ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱‬هحفص �‪�۵� ۱� ۸‬۔ اح شہی‬ ‫�د�رحاشہیربمن �‪)�۳‬‬

‫صتفاحدےکوح�الہےسرضح�تحیسمومعو� ؑدےنہیمیظع �الاش�ن‬ ‫رفایا ےہہک دخ�ا ےنیسکیھب رف�د ںیموکئی اییس‬ ‫کنہتیھب ایب�ن م‬ ‫وصتیدیپ�اںیہنیکسجںیما�ساکوکئیرشیکہنوہاتکہو�ہ‬ ‫خ ص‬ ‫رفایا ‘�‘قر�آ�نرکیمیک اص�فمیلعت‬ ‫�ا�س تفص ںیم احد ہناھجمس اجئے م‬

‫یہ ےہہک و�ہ دخ�ا وند وحدی ودیمح وج ابلذ�ا�توتحدیوک اچہات ےہ�۔‬ ‫�سےناپینولخم�قوکاشتم�ر�كاصلاف�ترکاھےہا�و�رضعبوکضعب‬ ‫�ُا ث‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫رقا�ردیاےہاتکیسرف�داخ�صیکوکئیوصخصتی‬ ‫کام� یلا�و�ر��ب�ی�ہہ �‬ ‫جو ذ�ا�ت و افاع�ل و اقو�ا�ل ا�و�ر افص�ت ےکقلعتم ےہ ا�س دھوہک‬ ‫مںیہنڈ�الےہکو�ہرف�داخ�صاپےنینبون�عےسڑب�ھرک یاکاییس‬ ‫َ ٓ‬ ‫خاصتی اپےن اند�ر رھکات ےہہکوکئی د�وسر�اصخش ہن ا ْصلا و ہن‬ ‫ًّ‬ ‫ِظلا ا�ساکرشیکںیہنا�و�ردخ�ااعتلٰییکرط�حیسکاپینتفصںیم‬ ‫�و�احدالرشیکےہ�۔انچنہچرق�آ�نرکیمںیموس�ر�ۃاخال�صاسیدیھب‬ ‫کو ایب�نرک رہی ےہہک احدیت ذ�ا�ت وافص�ت دخ�ا اعتلٰیاک اخصہ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ َ‬ ‫ہے�۔ دکیوھ الہلّلج اشنہ ٗفرماتا ےہ ق‬ ‫ل ہوَ الل ُہ ا َحدٌ�۔ �(�آیئہن‬ ‫کاملا�ت اسال�م ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۵‬هحفص �‪�۴�۴‬۔ �‪)�۴�۵‬‬

‫یعاسئوی �ںوکجنلیچ‬

‫پرھوس�ر�ہ ا خال �ص ںیم ایب �نرک�د �ہوتحدیاک وم�ا�زنہوت�ر یت‬ ‫�و اجنلی ےسرکتے وہ ئے ا �و�ر اسیع ئوی �ںوکجنلیچ د یےت وہ ئے‬ ‫فرماتے ںیہ ‪‘�‘ :‬سچ وت ہی ےہہکسج دق رسو�ر �ہ ا خال �صیک یاک‬ ‫سرطںیمومضم �نوتدیحرھب�ا وہ�ا ےہ �۔ و �ہ امت�موت�ریت ہکلباس�ر�ی‬ ‫بایئلب ںیمںیہن اپ یا اج تا �۔ ا �و�راگرہے وتوک ئی اسیعئی امہ�ر �ے‬ ‫سامےن شیپرک �ے �۔ رھپسج اح لت ںیموت�ریت ںیم ہکلب امت �م‬ ‫بایئلب ںیمتحص ا�و�رافص ئی ا�و�رامک لتی ےسوتحدیرضح�ت اب�ر�یاک‬ ‫�ذکریہںیہن ا�و�ر ا سی وجہ ےسوت�ریت ا �و�ر اجنلی ںیم ایکڑگبڑ ڑپ‬ ‫گای ا �و �ریعطق وط �ر رپھچکھجمس ہنآ یا �۔’ �’ �( بر �اہنی احدمیہ ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪ ۱‬هحفص �‪�۳� ۰� ۳‬۔ �‪�۳� ۰� ۴‬۔ اح شہی د�ر احشہیربمن �‪)�۲‬‬

‫�ا�سمسقیک ویسیب �ںآ یا �ت ےسوضح ؑ�ر نےوتحدیاک ومضم �ن‬ ‫مساھج ا�و�ر دنایوکاھجمس یا �۔‬

‫شاند�ا رومضم �ن‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدوتحدیاک ومضم �نسک اش�ن ےک استھ‬ ‫وخوی �ں ےک احل�ظ ےس و�ا حد‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘ :‬خد�ا اپین امت�م ب‬ ‫بای �ن م‬ ‫لاشریکےہوکئییھبا�سںیمصقنںیہن �۔و �ہعمجمےہامت �مافص �ت‬ ‫کامہلاک ا�و�ررہظمےہ امت�م اپ�ک دق�رتو �ںاک ا �و�ردبم�ٔاہے امت �م‬ ‫�ض‬ ‫خمول �قاک ا�و�ررسشچہم ےہ امت�م ف� ی �و ںاک ا �و�ر املک ےہ امت�م زج �ا‬ ‫سز�ا اک ا�و�ررمجع ےہ امت�م ا مو �راک ا �و�رزن�دیک ےہ اب �و جو�د د �و�ر�ی‬ ‫کے ا�و�ر د �و�ر ےہ اب�و جو�د زن�دییک ےک �۔ و �ہ بس ےس ا �وپر ےہ‬ ‫مرگںیہنہہک ےتکسہک ا�س ےک ےچینوکئی ا �و �ریھب ےہ ا �و �ر و �ہ بس‬ ‫چزی�و�ں ےس زیا�د�ہ شوپدی�ہ ےہرگمںیہنہہک ےتکسہک ا �س ےسوک ئی‬ ‫�ز یا�د�ہ اظہرےہ �۔ و �ہ نزد �ہ ےہ اپین ذ�ا �ت ےس ا �و�ر رہایک زیچ‬ ‫�ا�س ےکاستھ نزد �ہ ےہ و�ہاقئم ےہ اپین ذ�ا�ت ےس ا �و�ررہایک‬ ‫چزیا�س ےکاستھاقئم ےہ�۔ ا �س ےن رہکی زیچوک ا ٹاھ رکاھ ےہ‬ ‫�ا �و �روکئی زیچںیہنسج ےن ا �سوک ا ٹاھ کراھ وہ ۔کوئی زیچںیہن وج‬ ‫�ا �س ےک ریغبوخ �د وخب �د دیپ �ا وہ ئی ےہ ای ا �س ےک ریغبوخ �د وخب �د یج‬ ‫کسیت ےہ�۔ و�ہ رہکی زیچ رپطیحم ےہرگمںیہنہہک ےتکسہکاسیک احاطہ‬ ‫ےہ ا �و�ررہیک ون �ر‬ ‫ہے �۔ و�ہآ سام �ن ا�و�رزمنییک رہیک زیچاک ون�ر ت‬ ‫�ا سی ےک اہ تھ ےس اکمچ �۔ ا �و�ر ا سییک ذ�ا�تاک رپ �َ�و �ہ ےہ �۔ و �ہ امت �م‬ ‫عالوم �ںاک رپ�و�ر�دگا�ر ےہوک ئی ر �و�ح ںیہن وج ا�س ےس رپ �و�ر�ش‬ ‫نہ اپ تی وہ ا�و�روخ�دوخب�د وہ �۔کیس ر �و�حیکوک ئیوق�تںیہن وج ا �س‬ ‫سے ہن یلم وہ ا �و �روخ �د وخب �د وہ �۔�(یلرچک الہو�ر ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۲� ۰‬‬ ‫فصہح �‪ ۱� ۵� ۲‬۔ �‪)�۱� ۵� ۳‬‬

‫پرھرش�ک ا�و�ر ا�سیک اب�ریک اقاس�ماک ذتکر�ہرکتے وہئے‬ ‫فرمایا�‪‘�‘ :‬یہیھب اچہےئہک رہایکمسق ےک رش�ک ےس رپہزیوہ�۔‬ ‫نہوس�ر�ج ہن اچند ہنآسام�ن ےک اتس�ر�ے ہن وہ�ا ہنآ�گ ہن اپنی ہن‬


‫رہھٹائی اجئے ا�و�ر ہن دنای ےک اساب�ب‬ ‫کوئی ا�و�رزمنییک زیچوبعم�د �‬ ‫کو اییس زع�ت د�ی اجئے ا�و�ر ایاس ُا�ن رپرھب�وسہایک اجئےہکوگیا‬ ‫�و�ہ دخ�ا ےکرشیک ںیہ ا�و�ر ہن اپین تمہ ا�و�ر شوکشوککھچ زیچاھجمس‬ ‫جائےہک ہییھب رش�ک ےکومسق�ں ںیم ےس ایکمسق ےہہکلببس‬ ‫کھچرککے ہیاھجمس اجئےہک مہ ےنھچکںیہنایک ا�و�ر ہن اپےنملع‬ ‫رغو�رایکاجئےا�و�رہناپےنلمعرپوکئیان�زہکلباپےنںیئتیف‬ ‫پرکوئی �‬ ‫�اقحلتقی اجہلںیھجمس ا�و�راکہلںیھجمس ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکآساتنہ رپ‬ ‫راک قوت ُر�و�حرگ�ی رہے ‪ .�.�.‬اناس�ناک ملعیسکمّلعماک اتحم�ج ےہ‬ ‫ہ ی‬ ‫�ا�و�رپرھدحم�و�د ےہرگمُا�ساک ملعیسکملعماک اتحم�جںیہن ا�و�ر اب�ایں‬ ‫ہہمریغدحم�و�د ےہ�۔ اناس�نیک ونش�ائی وہ�ایک اتحم�ج ےہ ا�و�ردحم�و�د‬ ‫ہےرگمدخ�ایک ونش�ائی ذ�اتی اطقت ےس ےہ ا�و�ردحم�و�دںیہن�۔ ا�و�ر‬ ‫�اناس�نیک انیبئی وس�ر�ج اییسک د� سور�ی ر�وشینیک اتحم�ج ےہ ا�و�ررھپ‬ ‫مدح�و�دےہرگمدخ�ایکانیبئیذ�اتیر�وشینےسےہا�و�رریغدحم�و�دےہ�۔‬ ‫�ایاس یہ اناس�نیک دیپ�ارکنےیک دق�ر�تیسک ام�د�ہیک اتحم�ج ےہ ا�و�ر‬ ‫نزی قوتیک اتحم�ج ا�و�ر رھپدحم�و�د ےہنکیل دخ�ایک دیپ�ارکنےیک‬ ‫قد�ر�تہنیسکام�د�ہیکاتحم�جےہہنیسکوقتیکاتحم�جا�و�رریغمدح�و�د‬ ‫ہےویکنہک ا�سیک امت�م افص�ت ےبلثم و امندنںیہ ا�و�ر ےسیجہک ا�س‬ ‫کیوکئیلثمںیہن ا�سیک افص�تیکیھبوکئیلثمںیہن گ�… ار یاک‬ ‫صتف ںیم و�ہ قانص وہوت رھپامت�م افص�ت ںیم قانص وہگا�۔ ا�س‬ ‫لےی ا�سیکوتحدیاقئمںیہن وہیتکس بجکتہک و�ہ اپین ذ�ا�تیک‬ ‫طر�ح اپےنامت�م افص�ت ںیم ےبلثم و امندن ہن وہ … ہی حوتدی ےہ وج‬ ‫قر�آ�ن رشیف ےنالھکس ئی ےہ وج دم�ا�ر ایام�ن ےہ � �۔’�’�(یلرچکالہو�ر‬ ‫�ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪�۱�۵�۴‬۔ �‪)�۱�۵�۵‬‬

‫عر�شیکتقیقح‬

‫توحدی ےکاستھرع�ش اٰلیہاکیھبقلعت ےہرع�ش ےکقلعتم‬ ‫فرا�ط ورفتیطاک اکش�رںیھت رع�ش ےکقلعتم‬ ‫سا�ر�ی ذمہیب وقمںی ا �‬ ‫سماملنو �ں ےک ایخلا�ت ا�و�رریسفت�و �ں ےن ایکہکحضم زیخوصت�ر‬ ‫پدی�ارک دیا اھت ریغملسم دنای کت ہی اغیپ �مسک رط�ح چنہپ رہا اھت ڈ�اکرٹ‬ ‫جا �ن ولمی ڈ�ریرپ�( �‪�۱�۸�۱� ۱‬۔ ‪۱�� ۸�۸��۲‬ء�) نوی یا�ر�ک وینوی�رسیٹ ےکوہشم�ر‬ ‫یکایم �د�ا�ن ےھت ا�نیک تہبیس اصت نفیملع الرب�ق ا�و�رایمیک رپںیہ‬ ‫رتا عا�ت ےکومجدیھب ںیہ انوہ �ں ےن‬ ‫�و �ہ ا �ن ونف �ن ںیم تہبیس اخ �‬ ‫�اپینوہشم�راتک�برعمکہ ہذمب واسئسن ںیم اسال�م ےک دخ�ا ا�و�ر‬ ‫عر�شاک ہی افاسنہرحتیرایک�‪:‬‬ ‫خد �ایک تمکح و اطقت ا�س ز�ا�ویہ ےس اقبل دصرعتیف‬ ‫ہےہک ا�س ےن زمنیوک اپےن اقم�م رپریغبیسکصقن ےکوفحم�ظ رنگ‬ ‫مںی اپین ہگج رپ رکھ دیا ےہآسام�ن ےک ا�وپرتشہبیک اینب�د ےہ‬ ‫جسیک اس �ت زنملںی ںیہ بس ےس ا�و نیچ زنم�ل دخ�ا اک نکسم‬ ‫ہے اہج�ں و�ہ دیو رکیپ اناس�نیک لکش ںیم ایکتخت رپ اھٹیب ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�ستخت ےک د� نوو �ں رط�ف ا�س رط�ح ےک ذ�و�ا جلان�ح لیب‬ ‫جس رط�ح دقیم رسیا نی اب�دشاہو�ں ےکلحم ںیم وہ تے ےھت�۔‬ ‫‪(History of conflict between religion and science by john‬‬ ‫)‪William draper M.D LL.D.London 1885‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنرق�آ �ن رشیف ےس ا�س ےکقلعتم‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ظعمی ا لاش �نمیلعت ایب �ن م‬ ‫�ا�ز�ل ےس ا�و�ردقیم ےس دخ�ا ںیم د�وںیتفص ںیہ ایک تفص‬ ‫بشتیہی د� سور�ی تفص زنتییہ �۔ ا�و�ر وچنہک دخ�ا ےکالک�م ںیم‬ ‫رضو�ر�ی اھت ینعی ایکیہیبشت تفص‬ ‫�د� نوو �ں افص�تاک ایب �نرکنا �‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی زنتییہ تفص ا�س ےیل دخ�ا ےنیہیبشت افص�ت ےک‬ ‫�اظاہ�ر ےک ےیل اپےن اہتھآنھکتبحمبضغ وریغ�ہ افص�ترق�آ �ن‬ ‫رفا ئے ا �و�ررھپبجہک اتحام�لہیبشتاک دیپ�ا وہ �ا‬ ‫شریف ںیم ایب �ن م‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫َ ْ‬ ‫توضعب ہگج ل َ ْي َس ك ِمث ِل ٖه �۔�(�الوش�ر�ٰی �‪)�۱�۲‬کہہ د یا ا�و�رضعب ہگج‬ ‫َ ْ‬ ‫ثُ َّم ْ‬ ‫اس َتوَى َعلى ال َع ْر ِش کہہ د یا اسیج ہکوس�ر �ہ رعد زج ومنرب‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت بِغیرِ َع َم ٍد‬ ‫�‪ ۱�۱‬ںیم یھب ہیآیت ےہ اللہ ال ِذی رفع‬ ‫َ ۡ‬ ‫تَرَ ۡون َ َہا ثُ َّم ۡ‬ ‫اس َت ٰوی َعلی ال َع ۡر ِش �(�الرعد ‪(� )�۳� :‬ترجہم�) اہمت�ر �ا‬ ‫خد�او�ہدخ�اےہسجےنآسامنو �ںوکریغبوتس �نےکدنلبایکاسیجہک‬ ‫رقا�رڑکپ�ا �۔ ا�سآیت‬ ‫تم دیھک رہے وہ ا�و�ررھپُا�س ےنرع�ش رپ �‬ ‫وہا ےہہکایک ےلہپ‬ ‫کے اظہر�یینعم ےک ُر�و ےس ا�س ہگجہبش دیپ�ا ت‬ ‫رقا�ر ہن اھت �۔�ا�ساک یہی وج�ا�ب ےہہکرع�شوک ئی‬ ‫خد�ا اک رع�ش رپ �‬ ‫سجامنی زیچںیہن ےہ ہکلب و�ر�ا�ء الو�ر�ا�ء وہنےیک ایک اح لت‬ ‫ہے وج ُا�سیک تفص ےہ سپ ہکبج دخ�ا ےن زمنی وآسام�ن ا�و�ر‬ ‫ہر�ایک زیچوک دیپ�اایک ا�و�ریلظ وط�ر رپ اپےنون�ر ےسوس�ر�ج اچند‬ ‫�ا�و�راتس�ر �و �ںوکون�راشخب ا�و�ر ا ناس �نوکیھب اتساع�ر�ہ ےکوط�ر رپ اپین‬ ‫شلک رپ دیپ�اایک ا�و�ر ا پےن اخال �قرک یہم ا�س ںیم وھپنک د یےئوت‬ ‫�ا�س وط�ر ےس دخ�ا ےن اپےن ےیل یاکہیبشتاقئمیکرگم وچنہک و�ہ‬ ‫رقا�رڑکپنے ےس‬ ‫ہرایکہیبشت ےس اپ�ک ےہ ا�س ےیلرع�ش رپ �‬ ‫�اپےنّزنت�ہاک ذکررک�د یا� خ۔الصہ ہیہک و �ہ بسھچک دیپ �ارک ےک رھپ‬ ‫خمول �قاک نیعںیہن ےہہکلببس ےس الگ ا�و�ر و�ر�ا�ء ا لو�ر�ا�ء اقم�م رپ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ہے ا�و�ررھپوس�ر�ۃ ٰہط زج ومنرب �‪ ۱� ۶‬ںیم ہیآیت ےہ ا ّلر ۡح ٰم ُن َعلی‬ ‫ال ۡ َع ۡرش ۡ‬ ‫اس َت ٰوی ٰ(ط ٰہ ‪( )�۶� :‬ترجہم�) دخ�ا حرام �ن ےہ سج ےن‬ ‫ِ‬ ‫ہک ارچہ‬ ‫رقا�رڑکپنے ےس ہیبلطم ےہ گ‬ ‫رقا�رڑکپ�ا ا�س �‬ ‫عر�ش رپ �‬ ‫�ُا�س ےن اناس�نوک دیپ�ارک ےک تہب اس رق�ب اپان ُا �سوک د ایرگم ہی‬ ‫تام�مایلجت�تصتخم الزما�ن ںیہ ینعی امت �میہیبشت ایلجت�ت ُا�سیکیسک‬ ‫رقا �رگا�ہ‬ ‫خا �ص قوت ںیم ںیہ وج ےلہپںیہنںیھترگم ا �ز یل وط �ر رپ �‬ ‫خد �ا اعتلٰییک رع�ش ےہ وجزنتیہاک اقم�م ےہویکنہک وج افنی زیچ�و �ں‬ ‫رقا�رگا�ہںیہن‬ ‫وہا ےہ و�ہ دخ �ایک �‬ ‫سےقلعترک ےکہیبشتاک اقم�م دیپ�ا ت‬ ‫ہکال اتکس جوہ ہیہک و�ہ رعم�ض ز�و�ا�ل ںیم ےہ ا �و�ر رہیاک قوت‬ ‫رقا�راگ �ہ و�ہ اقم�م ےہ‬ ‫مںی ز�و�ا�ل ُا�س ےکرس رپ ےہ ہکلب دخ�ایک �‬ ‫جوانف ا �و �ر ز �و �ا �ل ےس اپ�ک ےہ سپ و �ہ اقم �مرع�ش ےہ �۔ �(شچہم‬ ‫مرعفت �۔�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۳‬ہحفص �‪�۲�۷�۷‬۔ �‪)�۲�۷�۸‬‬

‫رفا یا�‪ :‬د� سور�ی وقمو�ں ےن دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�تیک‬ ‫پرھ م‬ ‫سنتب ای وت تنزیھی تفص اتخای�ریک ےہ ینعی گرنن ےک ان�م‬ ‫رقا�ر د�ی ےہ‬ ‫سے اکپ�ر�ا ےہ ا�و�ر ای ا�سوکرسگن ام�نرک اییسہیبشت �‬ ‫کہوگیا و�ہنیعولخمقا�ت ےہ ا �و�ر ا �ن د� نوو �ں افص�توکعمج ںیہن‬ ‫کای�۔مرگ دخ�ا اعتلٰی ےن رق�آ �ن رشیف ںیم ا �ن د� نوو �ں افص �ت‬ ‫کےآ یئہن ںیم ا پان رہچ�ہ دھکال یا ےہ ا �و �ریہیامک �لوتحدی ےہ �۔ �(شچہم‬ ‫مرعفت �۔�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۳‬ہحفص �‪)�۹�۹‬‬

‫� حود�ت الو جو�د ا �و�ر حود�ت ا شلوہ�د‬

‫فالسرفو �ں ےک اثر ےک اتبع اعلم ا سال�م ںیم ا لہل اعتلٰی‬ ‫کے وح�الے ےس�د�و ا یےس ےنتف دیپ�ا وہ ئے وہنج �ں ےن ایک‬ ‫ملےبرعصےکت اعلم اسال�موکاجلخ�ن ںیم التبم ےیک رکاھ ایک ہنتف‬ ‫� حود�ت ا لو جو�داک اھت سجاک الخصہ ہی ےہہکاکئان �ت ںیم وجھچک‬ ‫ہے و�ہ دخ�ا یہ دخ�ا ےہ دخ�ایک ذ�ا�تاک یہ ہصح ےہ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫عال�و�ہھچکںیہن ہمہ ا� سوت ۔ وہاتکس ےہ ہی ایخ ل دخ�ایکتمظع‬ ‫کےتحت دیپ�ا وہ�ا وہنکیل فرہت فرہت ہیوصت�ر ا�س دحکت اچنہپ ہک‬ ‫�د�رتقیقح دخ�ا ےک وس �اوکئی ا�و �ر زیچرس�ے ےسوم جو �د یہںیہن‬ ‫یا وی �ںوہکہک وجھچکوم جو �د ےہبس دخ �ا یہ ےہ �(شرعاعلمج ا�زالعمہ‬ ‫بشیل امعننی دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪ ) ۱�۳�۷‬د�وسر�ا دیقع �ہ حود�ت اشلوہ�داک ےہ‬ ‫جساکبلطمہیےہہکضعبایےسول�گںیہوجدخ�ااعتلٰیےساکمل‬ ‫عتقل دیپ�ارک ےکوگیا دخ�ا یہ نب اجتے ںیہ انوہ�ں ےنضعب‬ ‫�ا�ولای �ء ےک الاف�ظ ےسیھب افئد�ہ ا ٹاھ یا ا�و�ردح ےس ز یا�د�ہ ات�ولیںی‬

‫کر ےکوتحدیوک ا جلاھ د یا �۔‬

‫یہ د� نوو �ں اقعئدرق�ٓا �ن رشیف ےک ابللک الخ �ف ےھت‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ا �ن بس اقعئد‬ ‫پراک�ر�ی رض�ب اگلتے وہئےیچس رق�ٓانیوتحدیوک ایب �نایک ا�و�ر‬

‫فرمایاہک دخ �ا اخلق اللک ےہ ا �و �ر اب قی بسولخم �ق ےہ وج ا سییک‬

‫قد�ر�ت ا�و�رالج�ل ےس اظہروہئے ںیہ ا�و�روک ئی زیچیھب دخ�ایک‬

‫�ذ�ا�تاک ہصحںیہن ا�و�ر ا�سیسیجوکئی زیچںیہن�۔‬

‫�د� سور�ی رط�ف الہلاعتلٰی ےب کش اپےن کین ا�و�ر اپ�ک‬

‫بدن �و�ںوک اپےنالج �لاک رپتواطعرکتا ےہنکیلوکئییھب ایاس ںیہن‬

‫ہے وجتقیقح ںیم دخ �ا وہ ا �سیک اثم �ل ایےس یہ ےہ ےسیج ولہا‬

‫�آ�گ ںیمرگ�م وہرکآ�گاک اک�موت دیات ےہ ا�و�رآ�گ یہ ولعم�م‬

‫ہوتا ےہرگمتقیقح ںیم ولہا یہ رہات ےہ ا سی رط�ح اناس�ن اپےن‬

‫عتقل اب لہل ےک اب�و جو�د رہبحا�ل ا ناس �ن یہ ےہ ا�س ےک وس�اھچک‬

‫ہنںی ا �ن د� نوو �ں اطصال حو �ںیکتقیقح ا�و�روت�ا�ز �نوکیھب ایب �ن‬ ‫کایہکاگر د�رست ےہوت ا�ساک اتان یہ بلطم ےہ و �رنہ ہیبس‬

‫رقا �ن ا�و�راقبل ر�د ےہ �۔‬ ‫خال�ف �‬

‫قرا�ردخ�ا مہ ےس اچہات ےہ ا�و�ر‬ ‫فرمایا ‘�‘قحیقیوتحدیسجاک ا �‬

‫قرا�رسےاجن�ت و�اسبہت ےہ ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰیوک اپین‬ ‫جس ےک ا �‬

‫�ذ�ا�ت ںیم رہایک رشیک ےس وخ�ا�ہ تب وہوخ�ا�ہ اناس�ن وہوخ�ا�ہ‬

‫سو�ر�ج وہ ای اچند وہیا اپان سفن ای اپیندتبریا�و�ررکمرفیب وہزنم�ہ‬

‫جمسانھ ا�و�ر ا�س ےک اقمبل رپوکئی اق�د�روجتیز ہنرکنا�۔وکئی ر�ا�ز�ق‬ ‫نہامنان�۔وکئی ُم ِع ّز ا�و�ر ُم ِذ ّل ایخ�لہنرکنا وکئیانصرا�و�ردم�دگا�ر‬

‫قرا�ر ہن دیان ا�و�ر د�وسر�ے ہیہک اپین تبحم اسی ےس اخ�صرکنا ۔‬ ‫�‬ ‫�اپینابع�د�تاسیےساخ�صرکنا۔�اپانذتللُاسیےساخ�صرکنا۔‬ ‫�اپینامدییںُاسیےساخ�صرکنا۔اپانوخ�فُاسیےساخ�صرکنا۔‬

‫پسوکئیوتحدیریغبا�ننیتمسقیکصیصختےکاکملںیہنوہیتکس�۔ا�و�ل‬

‫�ذ�ا�تےکاحل�ظےسوتحدیینعی ہیہکا�سیکوجو�دےکاقمبلرپامت�م‬

‫موجو�د�ا�توکدعم�و�میکرط�حانھجمسا�و�رامت�موکہالکۃ الذات ا�و�ر‬

‫باطلۃ الحقیقت ایخ�لرکنا�۔ د�و�م افص�ت ےک احل�ظ ےسوتحدی‬

‫عیین ہیہک ربوبتی ا�و�ر الوہتییک افص�ت زجبذ�ا�ت اب�ر�ییسک ںیم‬ ‫قرا�ر ہن دیان�۔ ا�و�ر وج اظبہرر�ب الانو�ا�ع ای ضیف سرا�ںرظنآتے‬ ‫�‬ ‫ہںیہیُاسیےکاہتھاک یاکاظن�منیقیرکنا�۔رسیت�ےاپینتبحما�و�ر‬

‫صد�ق ا�و�رافص ےک احل�ظ ےسوتحدیینعی تبحم وغری�ہ اعش�روبع�دیت‬ ‫مںی د�وسر�ےوکدخ�ا اعتلٰیاک رشیک ہنرگ�د�انان ا�و�ر اسی ںیموھکئے‬

‫جانا۔�(سر�ا�جالدیناسیعئیاسیعئیےکاچ�روس�الو�ںاکوج�ا�ب۔ر�وحانیزخ�ائن‬

‫جدل �‪ ۱�۲‬ہحفص �‪�۳�۴�۹‬۔ �‪)�۳�۵�۰‬‬

‫�و�احد ےہ الشریک ےہ ا�و�ر ال�ز�و�ا�ل ےہ‬ ‫سب وم �ت اک شاک�ر ںیہ ا�س وک انف ںیہن‬

‫خالق ا �و�رولخم �قاک قلعت‬

‫بتہیسوقمںیولخم�ق ںیم دخ�ائی افص�تمیلسترک ےک ا�نوک‬ ‫خد �ا اک د�رجہ دییت ںیہ اسیج ہک وید ںیم وس �ر�ج�‪،‬آ�گ ا�و�ر وہ �ا‬ ‫رعتفیکیئگ ےہ ۔�اسی رط�ح ہیوس�ا�لیھب اٹاھ یا اج ات ےہہک‬ ‫کی ی‬ ‫خد�ا ا�و�ر ا�سیک افص�تاکایکقلعت ےہ و�ہ دخ�ااک ہصحںیہ ای ا �س‬ ‫کیولخم�ق ںیہ ۔�ا �و�ردخ�ا ےناکئان�توکےسیک دیپ�اایک ۔حوض�ر ےن‬ ‫ومو عا�توک اہن یتلیصفت ےس ایب �نایک ےہ ۔�ایک‬ ‫�ا �ن بس ض‬ ‫جامع ا تقاب�س ہی ےہ �۔‬ ‫جوھچک ا جر �ا�میکلف ا �و�رانعصرںیم امسج نی ا�و�ر افنی وط�ر رپ‬ ‫صاف�ت اپ ئی اج تی ںیہ و�ہ ر�وحانی ا�و�ر ابد�ی وط�ر رپدخ�ا اعتلٰی ںیم‬

‫� ‬

‫موجو�دںیہ ا �و �ردخ �ا اعتلٰی ےن ہییھب مہ رپوھک�ل د یا ےہہکوس�ر �ج‬ ‫�وغری�ہ ذب�ا�ت وخ�دھچک زیچںیہن ںیہ ہی ا سییک اطقت زبر �دست‬ ‫ہے وج رپ�د�ہ ںیم رہیاکاک�مرک رہی ےہ �۔ وہی ےہ وج اچندوک‬ ‫پر�د�ہ وپ�ش ا پین ذ�ا�تاک انبرک ا ن ھدری�ی ر�اتو �ںوک ر �وشین اتشخب ےہ‬ ‫یجاس ہک و�ہ ات �ریک لدو �ں ںیم وخ�د د�اخل وہرک ا �نوکونم�ررک�د یات‬ ‫ہے ا�و�رآ�پ ا ناس �ن ےک ا ند�ر وبلات ےہ �۔ وہی ےہ وج ا پین اط قوت �ں‬ ‫پروس�ر�ج اک رپ�د�ہ ڈ�ا�لرک د �نوک ایکمیظع ا لاش �ن ر �وشیناک رہظم‬ ‫بان �د یات ےہ ا �و�رفلتخمولصف �ں ںیمفلتخم ا پےناک�م اظہررکتا ےہ �۔‬ ‫�اسییک اطقتآسام�ن ےس سربیت ےہ وج ہنیمالہکتی ےہ ا �و �رکشخ‬ ‫�زمنیوکرسزبسرک دییت ےہ ا �و �ر ایپسو�ںوکریس�ا �برک دییت ےہ ۔‬ ‫�اسییک اطقتآ�گ ںیم وہرکالجتی ےہ ا�و �ر وہ �ا ںیم وہرک د�موک‬ ‫وھپو �ںوک ہتفگشرک تی ا �و�ر اب� لدو �ںوک ُا ٹاھ تی ا �و�ر‬ ‫تا�ز�ہرک تی ا�و�ر ل‬ ‫�آ�و�ا�زوکاکنو �ں کت اچنہپتی ےہ �۔ ہی ا سییک اط قت ےہہک زمنی‬ ‫کی لکش ںیممسجم وہرکون�ع اناس �ن ا�و �رویح �ا نا�توک اپین تشپ رپ‬ ‫�ُاٹاھ رہی ےہرگمایک ہی زیچیں دخ �ا ںیہ �؟ ںیہن ہکلبولخم �قرگم ا�ن‬ ‫ویپت وہ رہی ےہ‬ ‫کے ا جر �ا�م ںیم دخ�ایک اطقت ا یےسوط �ر ےس س‬ ‫کہ ےسیجملق ےکاستھ اہتھ الم وہ �ا ےہاگرہچمہہہک ےتکسںیہہکملق‬ ‫کلیتھ ےہرگمملقںیہنیتھکل ہکلب اہتھاتھکلہے ای ًالثم یاک ولہےاک‬ ‫ٹڑک�ا وجآ�گ ںیم ڑپرکآ�گیک لکش نبایگ ےہ مہہہک ےتکسںیہ‬ ‫کہ و�ہ الجتا ےہ ا �و�ر ر�وشینیھب دیات ےہرگم د�ر�ا صل و �ہ افص �ت‬ ‫�ُا �سیکںیہن ہکلبآ�گیک ںیہ �۔ ا سی رط�حقیقحتیک رظنےس ہی‬ ‫بیھ چس ےہہکسج دق�ر ا جر �ا�میکلف و انعصرا�رضی ہکلب ذ�ر �ہ ذ�ر �ہ‬ ‫عا لمیلفس ا �و�رولع�یاک وہشم�د ا �و�روسحم�س ےہ�‪ ،‬ہیبس ابتعاب�ر�ا پین‬ ‫خمفلت اخیصوت�ں ےک وج ا�ن ںیم اپ ئی اج تی ںیہ دخ �ا ےک ان�م ںیہ‬ ‫�ا�و�ر دخ�ایک افص�ت ںیہ ا�و�ر دخ�ایک اطقت ےہ وج ا �ن ےک ا ند�ر‬ ‫پوشدی�ہ وط�ر رپولج�ہرگ ےہ ا�و�ر ہیبس ا بدت�امںی اسی ےک ےملک ےھت‬ ‫جو ا�سیک دق�ر�ت ےن ا �نوکفلتخم رنوگ �ں ںیم اظہررک�د یا �۔‬ ‫نا�د�ا �ن وس�ا�لرک�ےاگ ہک دخ�ا ےک ےملکویکنرکمسجم وہئےایک‬ ‫خد�ا ا�ن ےکدحیلع�ہ وہنے ےسمک وہایگرگم ا �سوکوسچان اچ ہےئہک‬ ‫�آ فات�ب ےس وج ایکآتیشیشیشآ�گ احصلرک تی ےہ و �ہآ�گ‬ ‫کھچآفات�ب ںیم ےسمکںیہنرک تی ۔ ا یاس یہ وجھچک اچندیک اتثری‬ ‫سےولھپ �ں ںیم رفبیہآتی ےہ و�ہ اچ ندوک دبالںیہنرک د ییت ۔ یہی‬ ‫خد�ایک رعمفتاک ایکدیھب ا �و�رامت�م اظن�م ر �وحانیاک رمکز ےہہک‬ ‫خد �ا ےکاملک �ت ےس یہ دناییک دیپ � ئاش ےہ �۔ �( سنمی دعو�ت�‪ ،‬وحانی‬ ‫خز�ائن دلج �‪ ۱� ۹‬ہحفص �‪�۴� ۲�۳‬۔ �‪)�۴�۲� ۴‬‬

‫� نزد�ہ دخ�ایک ایلجت �ت‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدکیآمد ا�و�ر تثعباک الہپ ا�و�رآخر�ی دصقم‬ ‫توحدیاخلصاک ایق�م ےہ ۔آ�پ ایےس قوت ںیمآئے بج دخ�ااک‬ ‫نا�م ا�و�رزبانو�ں رپ ایام�نوتومجو�داھت نکیل دخ�ایکتقیقح ا�و�ر ا�س‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫سے نزد�ہقلعت وقفم�د وہ اکچ اھت�۔ ا�س ےیلآ�پ ےن اعال�ن م‬ ‫�‘�‘بزجاسال�مامت�م ذمہب رُم�د�ے ا�ن ےک دخ�ا رُم�د�ے ا�و�روخ�د و�ہ‬ ‫تام�م ریپ�ورم�د�ےںیہ�۔ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکاستھ نزد�ہقلعت وہجانا‬ ‫بزجاسال�موبق�لرکنے ےک رہگزنکممںیہن رہگزنکممںیہن�۔ ا�ے‬ ‫ےہ؟�ا�و�رمرُ�د�ا�راھکنے ںیمایک‬ ‫نا�د�انو�!ںیہمت رم�د�ہ رپسیت ںیمایک زم�ہ �‬ ‫لّذ�تآ�ؤںیمںیہمتالتب�ؤ�ںہک نزد�ہدخ�ااہک�ںےہ�۔�ا�و�رسکوق�مےک‬ ‫ساتھےہ�۔�و�ہاسال�مےکاستھےہ�۔�اسال�مِا�سوقتومسٰیاکوط�ر‬ ‫ہے اہج�ں دخ�ا وب�ل رہاہے�۔�و�ہ دخ�ا وجویبن�ں ےکاستھالک�مرکتا‬ ‫تاھ ا�و�ررھپ پچ وہگای�۔�آ�ج و�ہ ایکاملسم�ن ےک د�ل ںیمالک�مرک�رہا‬ ‫ہے� �۔’�’�(مضہمی سرالہ اناج�م تآمھ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۱‬ہحفص�‪)�۳�۴�۶‬‬ ‫�آ ؑ�پ ےن دخ�ایک یتسہ ےک ا�و �ریلقن د لائل د یےئرگم اپین‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ذ�ا�توکشیپرک ےک نزد�ہ دخ�اآکنوھ �ں و�الو �ںوک دکاھ د یا �۔�آ ؑ�پ‬ ‫نے �‪ ۲�۷�۰‬ےکرقیبیملع ا�و�ر ر�وحانیجنلیچ د یےئ�‪ ۱�۵� ،‬ےکرقیب‬ ‫کبت ںیم دقن اناعمیجنلیچیھب اشمل ںیہرگمیسک ےنوبق �ل ہنایک�۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےنوبقلتی د عا ےک اشننو �ں ےک ذ�ریہع دخ�ا اک ولج �ہ‬ ‫ک�داھ یا �۔تام�م ذم�اہبوکومعمً�ا ا�و�ر امت�ماملسم �ن املع�ءوکلمرک اپےن‬ ‫ماقبہل ںیم د عا اک جنلیچ د یا یس۔ڑکن �و �ں ولگو �ںوکآ�پیک د عا ےس‬ ‫�ا�ولا�د ای افش بیصن وہ ئی زہ�ا�ر�و �ں ےن دیرگرم�ا�د یں اپئںی ۔لمہک‬ ‫ک�ووٹ�ریہوک دعو�ت ا سال�م د�ی ا�و�ر اشن�ن امن ئیاک جنلیچ د یا �۔‬ ‫وگشیپوی �ں ےک‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اپین حتف ا�و�ر مشدون �ںیک الہکتیک ئ‬ ‫لک‬ ‫ساتھدخ�ا اعتلٰییک رہق�ی یلجت کداھ ئی �۔ � یھ�ر�ا�م انڈ یا ںیملتق وہ �ا‬ ‫�ا �و�ر ڈ�و ئی ےن امریہک ںیم ربعتان�ک و فا�ت اپ ئی ۔طاعو �ن ںیم‬ ‫کلاوھ �ں ول�گ ام�ر�ے ےئگ �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن دخ�ا ےس ات�ز�ہ اتب�ز�ہ اعم�ر�ف رق�آ نی اح صل‬ ‫کرکے رق�آ �ن اک دخ�ا کداھ یا � م۔اع�ر�ف رق�آ نی ںیم اس�ر�ی دنای‬ ‫رفا یا اس�ر�یوت�ر�ا�ت و اجنلی ںیم �‪ ۷�۰‬ےک رقیب‬ ‫کو اکلل�ر�ا ا �و�ر م‬ ‫کاتبو �ںںیم ےسا ٰلیہدص�اتقںیشیپرکیںںیما�س ےسڑب�ھرک‬ ‫صر�ف وس �ر�ت افتہح ےساکن�ل د�و �ںاگاگر و�ہ تیج ےئگوت اہنںی‬ ‫�‪ ۵�۰� ۰‬ر�وپہی اناع�م د�و�ںاگ ۔�آ�پیکبتک ںیم ےسریسفت�ی اکن�ت‬ ‫پر �‪ ۸‬دلجیں اشئع وہیکچ ںیہ�۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن دخ�ا ےسملعرعبی احصلرک ےکحیصف وغیلب رعبی‬ ‫کبتںیھکل ا�و�ر رھپرثنا�و�رمظن ںیم اقمبےلاک جنلیچ د�ےرکدخ�ا‬ ‫ک�داھیا�۔�اعاج�ز احدم�ی رپ �‪ ۱�۰‬زہ�ا�ر�‪،‬نو�ر القح رپ �‪ ۵‬زہ�ا�ر ا�و�ررک�اما�ت‬ ‫�الاصقنی رپ ایک زہ�ا�راک اناع�مآ جیھب ر�ا�ہ دیھک رہا ےہ�۔‬ ‫�ا�ن ںیم ےس رہایک اعممہل رپاتکبںییھکلیئگ ںیہ�۔‬

‫خد �ا امنسلجم‬

‫�آ ؑ�پیکسلجم دخ �ا امنیھت ۔آ ؑ�پاک الک�م دخ �ا امن اھت �۔آ ؑ�پ‬ ‫وھگیتیھت ۔آ ؑ�پ ےن اب�ر‬ ‫کیوگتفگدخ�ا اعتلٰی ےسقلعت ےکرگ�دیہ م‬ ‫با�ر ولگو �ںوک دعو�ت د�یہکاق�دیا �ن رضح�تحیسم ومعو�د ےکرخ �چ‬ ‫پر ئآںی �۔آ ؑ�پ ےک ایق�م و اعط�م ےس اتساف�د�ہرک یں �۔آ ؑ�پیک‬ ‫رفا یااگر ںیم اشن �ن‬ ‫حصتب ںیم رہںی ۔ ا�و�ردخ�ا ےک اشن �ن دکیںیھ م‬ ‫نہ دکاھ اکس وت �‪ ۲�۰� ۰‬ر�وپہی امہو �ا�ر رہاجنہیھب ا�د�ارک�و �ںاگ �۔بتہ‬ ‫سےوخ�شوبیصن �ں ےنآ ؑ�پ ےک اہتھ رپآسامنی اشن �ن کیدےھ�‪،‬یئک‬ ‫�آ ؑ�پ ےس ےلم ا�و�روگتفگ ےس خد�ایک اچسئیاک نیقیایک�۔ ا�سنمض‬ ‫مںی رص�ف د �و و�ا قاع�ت ایب �نرکنےوصقم�د ںیہ �۔‬ ‫ومو�ی دمحم ابر�ا ہمی اقب وپ�ر�یؓ ےتھکل ںیہکہ ںیم‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےس المقا�ت ےک ےیل اق�دیا �ن اچنہپ ا�و�رعر�ض‬ ‫کایہک ںیم دخ�ا اعتلٰییک یتسہاک اقئل وہ�ںرگم و�ہ نیقیسج ےس‬ ‫طقیع وط�ر رپخد �ا اعتلٰی رپ ایاس ایام �ن دیپ�ا وہہکوگیا ںیم اسے دیھک‬ ‫�رہا وہ �ں ےھجم احصلںیہن �۔‬ ‫مری�ے کشیک یاک جوہ ہییھتہکریم�ی یلہپ ویب�ی ےس‬ ‫�ایک اکولتا اٹیب اھت�۔ وج اچ�ر اس�لیک رمعںیم لجرک وف �ت وہایگ‬ ‫تاھ �۔ ایکوصعم�م ےچبیک ا ییس انمغ�ک وفا�تاک دصمہ ریم�ے‬ ‫قبل رپ ا �سمسقاک اھچ اکچ اھت ہک ا �س ےن دخ �ا اعت لٰییک یتسہ ےک‬ ‫تمقلع وکش�ک دیپ�ارک دیےئ ےھت ا�ن وکش�کیک وجہ ےس ےھجمیبلق‬ ‫�امطانی�ن احصل ہن اھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےننسرک ولنبلونکم‬ ‫رفائی و �ہریسفتا ییس ذل یذ ا�و�ر‬ ‫ن‪�(� .�.� .‬ابلرق�ۃ�‪ )�۱�۵�۶� :‬کیریسفت م‬ ‫بشيء م �‬ ‫اقد�س‬ ‫سر�و�رشخبیھتہک ےھجموسحم�س وہ�رہا اھت ہکوکئی زیچرضح�ت ؑ‬ ‫کےبلق ےسلکنرکریم�ے د�ل رپرگ رہی ےہ�‪ ،‬ےھجم ایک اتکمچ‬ ‫ہو �ا ون رآ �پیک اشیپنی ےس اتلکن وہ �ا رظنآتا اھت سجیکرکنںی‬ ‫مری�ےبلقوکونم�ررک رہیںیھت ہیرقتیر �‪ ۲�۰‬ٹنمکت اج�ر�ی‬

‫�رہی�۔رقتیر ےک دعبریم�یتیفیک اییس دب �لیئگوگ ای الہلاعتلٰی‬ ‫رفو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫کی یتسہاک اشم ہد �ہرکلای �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪� ۲�۴‬‬ ‫�ایک دفہع ایکصخش انب�ماکربیلع وج حود�ت الو جو�داک اقئل‬ ‫تاھ آیا ینعی ںیمیھب دخ�ا وہ �ں متیھب دخ�ا وہ�۔ رہیاکصخش دخ�ا‬ ‫ہے احدم�ی املع�ءرک�ا�م ا �و�ر زب�رگا �ن ےن ا�سوکاھجمسنےیکوکشش‬ ‫کیہکرگم اسےھچک افئد�ہ ہن وہ�ا ۔آخر یاک ہسلج ںیم رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدیکرقتیر بج ا�س ےنینسوت ا�س ےن اسی وقت اپےن ا�س‬ ‫قعدی�ہ ےسوت ہبرک یل د� سور�ے ای رسیت�ے ر �و�ز ا �س ےن تعیب‬ ‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫کرلی ۔ �(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪۲�۴‬؍ �‬

‫�ذ�ا تی زندگی ںیموتحدی ےک اظن�ر �ے‬

‫اع�م وط�ر رپ ذمہیب رنہام وع�ا�م الان�س ےک استھ اتمای�ز�ی‬ ‫�ر�ویہ رھکےت ںیہ ا�و�راجملس ‪�،‬رہننہس ا�و�رلیم المقا�ت ںیم ا�ن‬ ‫ومو�ی دبع لارکیم‬ ‫کا احاس�س ربتر�ی ومجو�د وہتا ےہ ۔حرض�ت ل‬ ‫صاحب ایسلوکٹیؓ ںیہنج رضح�تحیسم ومعو�دؑکو تہبرقیب ےس‬ ‫�دکیےنھاک ایکرعصہکت ومقع الم ا�و�رآ�پیک امامتیھبرک�اتے‬ ‫�رہے�۔ےتھکل ںیہ�‪ :‬دجسمابم�ر�ک ںیمآ�پیک تسشنیکوکئی اخ�ص‬ ‫�وضعںیہنوہتیایکانجیبآ�دمیآ�پوکیسکاخ�صاتمای�زیکرعمفت‬ ‫ہپاچ�نںیہن اتکس�۔آ�پ ہشیمہ د� ئاںی فص ںیم یاکوکنے ںیمدجسم‬ ‫کےا�سرط�حعمتجموہرکےتھٹیبںیہےسیجوکئیرکفےکد�ریاںیموخ�ب‬ ‫سٹمرکریتتا ےہ ںیم وجاکرثرحم�ا�ب ںیم اتھٹیب وہ�ں ا�و�ر ا�س ےیل‬ ‫�د�اخیل د�ر�و�ا�ز�ہ ےکاسمےن وہتا وہ�ں اسب ا�وقا�ت ایک ون و�ا�ر�د اند�ر‬ ‫دیسا ریم�ی رط�ف یہآ اجتا ےہ ا�و�ررھپوخ�دیہ‬ ‫�د� خال وہاتہےوت ھ‬ ‫�اپینیطلغ رپہبنتم وہتا ےہ ای احضرین ںیم ےسوکئی اتب دیات ےہ�۔‬ ‫ریقفو�ں‬ ‫رفاتےںیہہک ایک دفہع ایکصخش وج دنای ےک �‬ ‫پرھ م‬ ‫�ا�و�راجس�د�ہونیشن�ں ےس ڑب�ا اتمثراھت�۔ہام�ر�یدجسم ںیمآیا�۔ ولگو�ں‬ ‫ریحا�ن وہگای�۔ٓا�پ ےساہک�۔‬ ‫کوٓا�ز�ا�د�ی ےسوگتفگرکتے دیھکرک �‬ ‫کہٓا�پیکدجسمںیما�د�بںیہنول�گےباحمبااب�تتیچٓا�پےس‬ ‫رفایا�۔‘�‘مری�ا ہیکلسمںیہنہک ںیم ایاس‬ ‫کرتےںیہ� �۔’�’ ٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫تدنوُخا�و�رایھبنکنبرکوھٹیب�ںہکول�گھجمےسایےسڈ�ریںےسیج‬ ‫�د� نرد�ہ ےس ڈ�رتے ںیہ ا�و�ر ںیَم تُب ےننب ےستخس رفن�ت رھکات‬ ‫ہو�ں�۔ ںیَموتبتُ سرپیت ےک ر�ّدرکنےوکٓایا وہ�ں ہن ہیہک ںیم‬ ‫خو�دتُبونب�ںا�و�رول�گریم�یوپجارکیں�۔الہلاعتلٰیرتہباجناتےہ‬ ‫کہ ںیم اپےنسفنوک د�وسر�و�ں رپ ذ�ر�ایھب رتجحی ںیہن دیات�۔ریم�ے‬ ‫نز�دیکربکتمےس زیا�د�ہوکئی تُب رپست ا�و�رثیبخںیہن�۔ربکتمیسک‬ ‫خد�ایکرپسشتںیہنرکتاہکلبو�ہاپینرپسشترکتاےہ� �۔’ ��’(سری�ترضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہفنصمرضح�توملانا دبع� لارکیم اصحبؓ ایسلوکٹیہحفص �‪)�۴�۳� ،�۴�۱‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک ایکصلخم د�وست ےھت �۔ ا �ناک‬ ‫� یاک اٹیب وف�ت وہایگ سج رپ انوہ�ں ےن دخ�ا ےسوکش�ہرکتے‬ ‫ہوئےاہک ہک دخ�ا ےن ھجم رپ ڑب�املظایک ےہ ہی ےتنس یہوضح�روک‬ ‫�ا�ن ےس ا ییس رفن�ت وہ ئیہک �‪ ۲�۰‬اس�ل کت ا �ن ےس ان�ر�ا �ض‬ ‫�رہے�۔بدعںیمو �ہاحدم�یوہےئگا �و�را�سمسقیکاہجلوت �ںےسوتبہ‬ ‫کر یل �۔ �( تدقیر ا ٰلیہ ۔�ا نو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪)�۶� ۰�۷‬‬ ‫�ایک اب�رآ�پوک دش یدرس�د�ر�دیک اکش یت وہ ئی �۔ رہنکمم‬ ‫عال�جایکایگ نکیلآ�ر�ا�م ہنآساک �۔ ایک امہرمیکحوک د�و�ر ےس الب یا‬ ‫گای �۔ و�ہآیا ا�و�ر دیھکرکےنہک اگل ہکوکئیرکف ہنرکیں د�و د�ن ںیم‬ ‫�آ�ر�ا�مرک د�و �ںاگ �۔رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع ا سلال�م ےن ہیرشمکانہ‬ ‫رفایاہک ںیم ا �سمیکح ےس رہزگوکئی الع�جںیہنرک�و�انا‬ ‫با �تینسوت م‬ ‫چاہات�۔ایک و�ہ اپےنآ�پوکدخ�ااتھجمس ےہ�؟ سج دق�ر رقم الع�ج ےک‬ ‫لےی ا�س ےس ےطیکیئگیھت ا�س ےس زیا�د�ہ د�ے د�ی ا�و�ر اسے‬ ‫َ‬ ‫رفا یا �‪ :‬ا صل اشفیٔ مطلق امہ �ر �ا دخ �ا ےہ �۔ �(�افللض‬ ‫�و�اپسوجھب�ا دیا �۔ م‬

‫�ا نرٹلنشین �‪۲�۷‬؍�اگتس �‪۲�� ۰�۲�۱‬ء�)‬

‫توصیراک دصقم‬

‫وضح ؑ�ر حوتدیےکانمفیرہدق�مےکاخملفےھت۔حرض�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدنےاشاعتقحیکرغ�ضےسوصتیروچنھک�ائییھتا�ساب�ر�ے‬ ‫مںیوضح ؑ�ر ےک اپ�ک ایخلا�ت المحہظرکیں ۔�ایکصخش ےنوضح�ر‬ ‫کیوصتیرڈ�ا�کےکاک�ر�ڈرپوھچ�ائیاتہکول�گا�ناک�ر�ڈ�و�ںوکرخید‬ ‫رفایا�‪:‬مری�ے‬ ‫کروطخ�ط ںیم اتسامع�لرکیں ۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫نز�دیک ہی د�رستںیہن ۔ دبعت الیھپنےاک ہی الہپ دق�م ےہ�۔‬ ‫ہم ےن وجوصتیروفٹویلےنیک اجا�ز�ت د�ییھت و�ہ ا�س و�اسےطیھتہک‬ ‫یو�ر�پ امریہک ےک ول�گ وجمہ ےس تہب د�و�ر ںیہ ا�و�روفٹو ےس‬ ‫قایفہ انشسیاک ملع رھکےت ںیہ ا�و�ر ا�س ےس افئد�ہ احصلرکتے‬ ‫ہںی ُا�ن ےک ےیل ایک ر�وحانی افئد�ہاک ومجب وہ�۔ویکنہکاسیج‬ ‫توصیریک رحمت ےہ�۔ ا�سمسقیک رحمتومع�مںیہن رھکیت ہکلبضعب‬ ‫�ا�وقا�ت دہتجماگر دکیےھہکوکئی افئد�ہ ےہ ا�و�راصقن�نںیہنوت و�ہ‬ ‫رضو�ر�ت ا�سوک اتسامع�لرکاتکس ےہ�۔ اخ�ص ا�سوی�ر�پیک‬ ‫حبس �‬ ‫ضرو�ر�ت ےک و�اسےط اجا�ز�ت د�ییئگ ۔ انچنہچضعب وطخ�ط وی�ر�پ‬ ‫�‬ ‫�امریہک ےسآئے نج ںیماھکل اھت ہکوصتیر ےک دکیےنھ ےس ایاس‬ ‫وہا ےہہک ہی ابللک وہیحیسم ےہ�۔ ایاس یہ امر�ا�ضیکصیخشت‬ ‫عمول�م ت‬ ‫کے و�اسےطضعب قوتوصتیر ےس تہب دم�دلمیتکس ےہ�۔رشیتع‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫اس �(�الرعد�‪ )�۱�۸� :‬کے ےچینآئے‬ ‫مںی رہایک امروج ما ينفع‬ ‫�ا�سوک دیر اپ رکاھ اجتا ےہ�۔نکیل ہی وجاک�ر�ڈ�و�ں رپوصتیریں یتنب‬ ‫ہںیا�نوکرخیدانںیہناچہےی�۔تبرپسیتیکڑجوصتیرےہ�۔بج‬ ‫�اناس�نیسکاک دقتعم وہتا ےہوتھچک ہنھچکمیظعت وصتیریکیھبرکتا‬ ‫ہے�… وجول�گ امجعت ےک اند�ر ایاس اک�مرکتےںیہ ا�نرپمہتخس‬ ‫نا�ر�ا�ض ںیہ ۔ ا�ن رپدخ�ا ان�ر�ا�ض ےہ�۔‬ ‫� یاکصخش ےن ا�سمسق ےکاک�ر�ڈ�و�ںاک یاک ڈنب �ل الرک‬ ‫رفوخت ےک و�اسےطرخید‬ ‫ک�داھیاہک ںیم ےن ہیاتجر�انہوط�ر رپ �‬ ‫رفا یا�‪�:‬ا �نوکالج د�و ا �و�رفلترک د�و �۔‬ ‫کےئ ےھت �۔ ا�بایکرک�و �ں�؟ م‬ ‫�ا �س ںیم اہانت دین ا�و�ر اہانت رش�ع ےہ ۔ ہن ا �نوکرھگںیم‬ ‫ک�روھ �۔�ا�س ےسھچک افئد�ہںیہن �۔ ہکلب ا�س ےسٓاخری ںیم تب‬ ‫پرسیت دیپ�ا وہ تی ےہ �۔ ا�س وصتیریک ہگج گرپ اربتغیل اکوک ئی رقف�ہ‬ ‫ہوتا وتوخ �ب وہتا ۔ �( احلمک �‪ ۱�۰‬اکوتبر �‪ ۱�۹�۰�۵‬ہحفص �‪)�۳‬‬

‫خد �ا امنبتک‬

‫مولانا دبع �الامجد د�ریا با�د�ی دنہ� سوات �ن ںیماملسمنو �ں ےک‬ ‫بتہ ڑب�ے اعلم ا�و�ر ا�د یب ا�و�ررکفم ےھت �۔ ایک ز مانہ ںیم و �ہ‬ ‫�الاح �داک اکش�ر وہ ےئگ ےھترگم رھپو�اپسآ رک اعلم دین ا �و�ررسفم‬ ‫بےن�۔ ا�نوک ہدریت ےس و�ا پس ال ےن ںیم نجاتکبو �ں ےن تہب‬ ‫�اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک ا �ن ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکبتکرسمہمشچ‬ ‫�آ�ریہ ا�و�ررضح�ت ہفیلخ ا�و�لیکاتک�ب ون�ر الدین اشملںیھت �۔‬

‫�(ماض منی دبع الامجد ۔ رمتہب الغ�م دتسریگ رشدی ا یم ا�ے ۔ناشر�۔�ا�د�ا�ر �ہ‬ ‫�اشاعت ا�ر�د�و �۔حدی�رآبا�د دکن )‬

‫بر�اہنی احدمیہوتحدیاک ومضم �ن اخ �ص وط�ر رپ ایب �نرک تی‬ ‫ہے�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبی رضح�ت ایم�ں دمحم د ین اصحبؓ‬ ‫جناک ان�م �‪ ۳�۱� ۳‬احصبہ ںیمرسیت�ےربمن رپ ےہ ا�نیک دہ�ا یتاک‬ ‫موجبیھب رب�اہنی احدمیہ ینب ۔�ا �سیکلیصفت ہی ےہہک �‪�۱�۸� ۹�۳‬ء‬ ‫مںی رضح�تیشنم الج�ل الدین اصحباحصبی رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ( �‪ ۳�۱� ۳‬احصبہ ںیمربمنا�و�ل رپ )نے ایسلوک �ٹ‬ ‫سے اپےن وٹیب �ں ےک ےیلرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫بضعبتک ا پےنرھگرجگ�ا�توجھب�ائںی رضح�تیشنم اصحب ےک‬

‫بڑ �ے ےٹیبرم�ز�ا دمحممیق اصحب ےن ا �نبتکاک ذکررضح�ت ایم�ں‬ ‫حمدم د ین اصحب ےسایک ا �و�راہک ہکمت د � سور�یاتکبںی ڑپ ھےت‬ ‫�رہےت وہ ہییھب ڑپ �ھرک دیھکول ح۔رض�تیشنم اصحب ےن حتف اسال �م‬ ‫�ا�و�روتضحی رم�ا�م ےک دعب بر�اہنی ا حدمیہ ڑپھین رش�و �عیکوتاس�ر�ی‬ ‫رفاتے ںیہ ۔‬ ‫� ہدر یت اترنی رش�و �ع وہگی وخ�د م‬ ‫بر�اہنیایکیھتآ�ب ایح �تاک رحبذخا�ر اھت ۔بر�اہنی ا حدمیہ‬ ‫کاییھت ایک رت یا�ق ۔ ایکنیع ر �و�ح ا لدق�س ای ر �و�حرکم�م ای‬ ‫�ر �و�ح اعمظ اھت ۔ بر�اہنی ا حدمیہایک یھت یسبح الرعد بحمدہ‬ ‫والملائکۃ من خیفتہ تیھ ایک ون �رخد�ا اھت سج ےکوہظ�ر‬ ‫سےتملظاک فو�ر وہگیئ�۔‬ ‫رچکیلا�ر �و �ں ےک دب اثر ےن ھجم ےسیج‬ ‫�آ�ریہ ربہوم و�دہریہ �‬ ‫�اکرث�و �ںوک الہ�کرک دیا اھت ا �و�ر ا �ن ےک ا ثر�ا�ت ےک امتتح العیین‬ ‫� نزدگی رسبرک رہا اھت ہک رب�ا ہنی ا حدمیہ ڑپ ھےت ڑپ ھےت بج ںیم‬ ‫ڑپات وہ�ا ہحفص �‪ ۹� ۰‬ےک اح شہیربمن �‪۱‬‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےکوبث�توک ھ‬ ‫پر ا �و�رہحفص �‪ ۱�۴� ۹‬ےک احشہیربمن �‪۱� ۱‬پر اچنہپ وت ًاعم ریم�ی ہدر یت‬ ‫کافو�ر وہگیئ ا�و�رریم�یآنھکلھکیئگ سج رط�حوک ئی وسیا وہ�ا ای‬ ‫مر�ا وہ �ا اج�گرک نزد �ہ وہ اجتا ےہ ۔‬ ‫سر�د�یاک ومسم ونج�ر�ی �‪�۱� ۸� ۹� ۳‬ءیک �‪ ۹‬ت�‪۱‬ا�ر یخ یھت ۔�آ�دھی‬ ‫�ر�ا�تاک قوت اھت ہک بج ںیم‘ہونا اچ ہےی�’ ا�و �ر‘ہے’ ےک اقم �م رپ‬ ‫ہپاچن ڑپ ھےت یہ ًاعم وت بہیک ۔کو �ر �اڑھگ�ا اپ نیاک رھب�ا وہ�ا ابہرنحص ںیم‬ ‫ن ت‬ ‫پڑ�ا اھت س۔ر�د اپ نی ےس ہت دنب اپ�کایک ۔مری�ا الم�ز�میمسم م�گ��و وس رہا‬ ‫تاھ و �ہ اج�گ ڑپ �ا ۔ �و �ہھجم ےس وپھچات اھتایک وہ �اایک وہ�ا ۔ لاچا ہت دنب‬ ‫مھجوک د�ومںی ھدو دیات وہ�ںرگم ںیم ا �س قوت اییس رش�ا �ب یپ اکچ‬ ‫تاھ ہکسجاک ہشن ےھجمیسک ےسالک�مرکنےیک ا جا �ز �ت ہن د یات اھت‬ ‫ن ت‬ ‫�آخر م�گ��و ا پان اس�ر�ا ز�و�ر اگلرکاخمو�ش وہایگ ۔�ا �و�ر ںیم ےنالیگ‬ ‫ن ت‬ ‫لاچا نہپرکامن�ز ڑپھین رش�و �عیک ۔�ا �و�ر م�گ��و دکیاتھ ایگ م�۔وح یت‬ ‫ن ت‬ ‫کے اعلم ںیم امن�ز ا�س دق�ریبمل وہ ئیہک م�گ��و تکھرکوسایگ ا �و �ر‬ ‫مںی امن�ز ںیموغشم�ل رہا ۔پس ہیامن�ز ا سی امن�ز رب�ا ہنی ا حدمیہ ےن‬ ‫وھچ �ڑی �۔صحب‬ ‫پڑھا ئیہک دعب�ا�ز�ا �ںآ�ج کت ںیم ےن امن�زںیہن �‬ ‫ہوئیوت ںیم و �ہدمحم دین ہن اھت وجلک اش �مکت اھت ۔حرض�تہلبقیشنم‬ ‫مر�ز�االج�لالد یناصحبالب نیرشتیفالئےوتا �نےسہتپوپچھ‬ ‫کر تعیباک طخھکل دیا �‪�۱� ۸� ۹�۵‬ء ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس دسیت‬ ‫اقد�س دلج �‪۷‬فصہح �‪)�۴�۷� ،�۴�۶‬‬ ‫یبتعیک �۔ �(�رسجرٹر �و�ا یا�تاحصبہرضح�ت ؑ‬ ‫ییہبتکرشم�ق ومرغ�ب ںیم دیعس لدو �ںوک حتف رک رہی‬ ‫ہںی ا �و �ررہاس �ل الکوھ �ں ول�گوتحدیوکوبق �لرک رہےںیہ �۔ �( زم ید‬ ‫فتلیص ا فللض ا نرٹلنشین �‪۲�۳‬؍ما�ر�چ �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫فحت یک الاہ می اشب�ر�ا �ت‬

‫حرض�تحیسمومعو�دؑکوہییھبربخد�ییئگہکٓا�پیکتنحما�و�ر‬ ‫�دعائںیرنگالئںییگا�و�رابلآرخدنایںیمیچسوتحدیاغلبٓائےیگ�‪،‬‬ ‫۔مںییھبکاک ا�سمغ ےس انف وہاجتا�اگرریم�ا وملٰی ا�و�رریم�ا اق�د�ر‬ ‫فرمایا ت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫تو�اناےھجم سلیہندیاتہکٓاخروتحدییکحتفےہ�۔غریوبعم�دالہ�کوہ�ں‬ ‫گے ا�و�روھجٹے دخ�ا اپین دخ�ائی ےک وجو�د ےسعطقنم ےئک اجئںی‬ ‫گے�۔ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪ ۲‬ہحفص ‪۱�� ۸��۲‬۔�ایڈینش �‪۲�� ۰�۱�۸‬ء�)‬ ‫ییہ حوتدی ےہسج ےک ےیل امجعت احدمیہرسگر�ملمع ےہ�۔‬ ‫سون ا�ب قوتِ حوتدیِ اتم ےہ‬ ‫سمت ا�ب امئلِ کلمِ دع�م ےہ‬ ‫خد�ا ےن ر�و�ک تملظ یک اٹاھ د�ی‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ان ال ِذ ْي أخ َزى الْأ َعا ِد ْي‬ ‫فسبح‬ ‫�(جموم عہآمنی ۔�ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۷‬ہحفص �‪)�۵�۰�۴‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساسلانہ ویکے �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء ےکومقع رپ امجعت ا حدمیہ ہلگنب �دیش ںیمیغیلبت�‪،‬یمیلعت ا�و�ررتیبیت رپ گ�ور�امزاک اعناق�د‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک ےبامش�رولضف �ں ےکاستھ‬ ‫جام عت احدمیہ ویکے اک ہسلج اسلانہوم�رخہ‬ ‫�‪۲�۵‬تا �‪۲�۷‬؍جولائی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء وک اک مای بی ےک‬ ‫ساتھدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س اببرکتومقع ےسایضیف�ب وہنے‬ ‫کے ےیل امجعت احدمیہ ہلگنب �دیشیک اجنب‬ ‫سےوصخصیاتناظ ما�ت ےیک ےئگےھت �۔کلمرھب‬ ‫کی امجعوت �ں ںیم ہسلجیک رشن یا تی رپ گ�ور�ا�م‬ ‫�دکاھنےاک ا تہام�مایک ایگ ہکبج ھچ امجعوت �ںوک‬ ‫لجہساگ �ہےکاستھرب�ا �ِہر�استو�رچوئلنشکنک‬ ‫کی اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔‬ ‫یتون �ں ا یا�م ںیم ڑب�ی امجعوت �ں ںیم ُد�و�ر د�ر�ا�ز ےسآنے‬ ‫�و�الے احاب�ب ےک ےیل ایق�م و اعط �ماکیھب اتناظ�مایک ایگ�۔ہسلج‬ ‫کے اجال سا�ت دکیےنھ ےک استھ استھضعب اقمما�ت رپ رتیبیت‬ ‫ےکاستھوس�ا�ل و وج�ا�ب ےک‬ ‫سشنںیت ا�و�رریغا�ز امجعت احاب�ب ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫پر گ�ور�امزیھب دقعنم وہئے �۔ ون ابم � ا �و�رزعم�زامہمنو �ںوک‬ ‫لجہس ںیم اشمل وہنے ےک ےیل دمعوایکایگ�۔‬ ‫بر�و�ز اتو�ا�ر اعلیم تعیب ےکومقع رپامت�م امجعیت رم�اکز ںیم‬ ‫�احاب�بوکعمج وہنےیکرحتیکیکیئگ اتکہ و�ہ ا�س اببرکتومقع‬

‫مںی رشیک کسوہںی �۔‬ ‫�ا�نونیت�ں ندو�ں ےک د�و�ر�ا�ن زہ�ا�ر�و�ں احدم�ی احاب�ب ےن‬ ‫ماسجد�‪ ،‬امجعیت رٹنس�ز ا�و�ررھگ�و�ں ںیم ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےس‬ ‫بر�ا�ِہ ر�استضیف اپیا ا�و�روضح�ر انو�ر اید�ہ ا ئلہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫� ن‬ ‫کیدعا�ؤ�ںںیماشملوہئے�۔یئکدصونابم ع�ی�ےنہسلجدکیےنھ‬ ‫فرا�دوکیلہپ اب�ر اعلیم‬ ‫کی اعس�د�ت احصلیک نج ںیم ےسدعتم�د ا �‬ ‫یبتعںیماشملوہنےیکوتفقییلم�۔ا�سےکالع�و�ہیئکدصریغ�ا�ز‬ ‫جامعت احاب�ب ےنیھب ہسلج دکیاھ ا�و�رضعب ےن ا�س اببرکت‬ ‫موقع رپ تعیبیک اعس�د�ت احصلیک�۔ افحلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬ونید ا محلرنٰ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫َ ُ َ‬ ‫ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم‬

‫رفاتےںیہ�‪ :‬اسیج ہک‬ ‫پای�ر�ےٓاقا دیسنا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫اق(بین اسر� ئالی�‪� )�3�2� :‬ا �و�ر �رز�قیکیگنت ےکوخ�ف ےس اپین‬ ‫ادک ۡم ِّم ۡن خش َی ِۃ ِا ۡمل ٍ �‬ ‫مںی ےناہک ا�سآ یت [ولا تقتلوا اول‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ا�ولا�دوکلتق ہنرک�و�۔�]کےفلتخم مع�ے ںیہ�‪،‬لتق ےکفلتخم مع�ے ںیہ�۔ ایکینعم ہییھب ںیہہک اپین ا�ولا�دیکاگرحیحص رت بتی‬ ‫ہنںیرک ر ہے �‪ُ ،‬ا�نیکمیلعت رپوتجہںیہن ےہوتیہیھب ُا�ناکلتقرکنا ےہ�۔ضعب ول�گ اپےناک�ر�وبا �ریک رصم�وفتییک وجہ‬

‫سے ا پےنوچب�ں رپوتجہںیہن دیےت�‪ُ ،‬اہنںیوھب�ل اجتےںیہسجیک وجہ ےس ےچبڑگب رہے وہتےںیہ�۔ ا�و�ر ہیاکشیا�ت‬

‫�ا �ب امجعت ںیمیھب اپ ئی اجتی ںیہ �۔ امئںی اکشیترکتی ںیہہک اب �پ ابہررہےنیک وجہ ےس �‪،‬اکمو�ں ںیموغشم�ل رہےنیک‬

‫�وجہ ےس�‪،‬رھگ رپ ہن وہنےیک وجہ ےسوچب�ں رپوتجہںیہن دیےت ا�و�ر ےچبڑگب تے اج رہےںیہ�۔ اخ�ص وط�ر رپ بج ےچب‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫‪ teenage‬ںیمآ تےںیہ�‪ ،‬وج�ا نی ںیم دق�م رکھ رہے وہ تےںیہوتُاہنںی اب�پیکوتجہ ا�و�ر د�وسیتیک �‬

‫َمںی ےلہپیھبیئک دفہع ا�س رط�فوتجہ دلا اکچ وہ �ں�‪ ،‬و�رنہ اب ہرےک امحو�ل ںیم و�ہ طلغمسقیک ابتںی ھکیسرکآتےںیہ ا�و�ر ہی‬ ‫بوچ�ںاک ا خالقیلتق ےہ �۔ اب�پ کشیب وسات� لیوںی شیپرک�ےہکمہ وجھچکرک رہےںیہ وچب�ں ےک ےئل یہرک رہےںیہ‬

‫یلنک ُا�سامک ئیاکایک افئد�ہ�‪ُ ،‬ا�س د�ولتاکایک افئد�ہ وجوچب �ںیک رت بتیرخ�ا�برک رہی ےہ �۔ ا�و�ررھپاگر ہی د�ولتوھچ�ڑ‬ ‫بیھ ئاجںیوترھپایک ہتپ ہی ےچب ُاسےاھبنس�لیھبںیکس ےگ ایںیہن�۔ د� لوتیھبمتخ وہاجئےیگ ا�و�ر ےچبیھب�۔ رھپا�سیک‬ ‫اممک ںیمیھب لیھپ رہی ےہ�‪ ،‬امہ�ر�ی امجعت ںیمیھبہک امئںییھباکمو �ں رپ‬ ‫� یاک وص�ر�ت ہییھب ےہ ا�و�ر ہیرغمبی ل‬

‫�وسیط وسیڈ �ن ںیم اہم ایس سی و ذمہیب ایصخش�ت ےس الم قا�ت ا�و�رغیلبت اٹس لزاک ا تہام�م‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس وسیط وسیڈ �ن ںیم وم�رخہ‬ ‫�‪۴‬تا �‪۸‬؍ �اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ایک اپ نچ ر� �وز�ہیغیلبت د�و�ر�ے دقعنم‬ ‫کرنےیکوتفقی یلم �۔ کاخاس�ر�(بمغل ہلسلس�) ےنرکم�م اجہداخ �ن‬ ‫رکیسر�یغیلبت ےک اعت�و �ن ےس وسیط وسیڈ �ن ےک‬ ‫صاحب ولکل ٹ‬ ‫چھرہش�و �ں ‪Strömsund, Krokom, Åre, Berg,‬‬ ‫‪B‬ا�و�ر ‪ Ragunda‬ںیمیغیلبتاٹسلزاگلئے�‪،‬رٹلیرچمیسقت‬ ‫‪� räcke‬‬ ‫کای ا�و�ر اہم ایس سی و ذمہیبایصخش�ت ےس المقاتںیںیک �۔ ا�س رفس‬ ‫مںیرکم�م دص یق احدماصحب ا�و�ررکم�م اش �ز�ل احدم افلض اصحب‬ ‫بیھ اشمل ےھت�۔‬ ‫ہپےل د �ن رتس�و�م دنُس (‪)�Strömsund‬شرہ ےک‬ ‫مرکزمںی مہ ےنغیلبت اٹس�ل اگل یا اہج �ں تہب ولگو �ں ےن اٹس�ل‬ ‫کا د �و�ر �ہایک ا�و�ر اپےن وس �الا�ت ےک وج�ا�ب اپئے �۔ ا�س ر�و�زرہش‬ ‫کے رئيم�‪ ،‬رہشےک ا �پوزینش ڈیل�ر ا�و�ر ا�س العقے ےک اپ�د�ر�ی‬ ‫صا حب ےسیھب المقا�ت وہ ئی �۔ ا �ن بس احاب�بوک امجعتاک‬ ‫تاع�ر�فرک �و�ا یاایگ ا�و�ر ا�و�راتک�ب‘عا لیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا منیک ر�ا �ہ�’‬ ‫حتًۃف د�ییئگ �۔‬ ‫�د�وسر�ے د �نرک�وکو�م (‪ )�Krokom‬رہشںیمغیلبت اٹس�ل‬ ‫لاگیاایگ �۔ ا�س رہشںیمیھب اہی �ںیک فیچ اپ�د�ر�ی اصحہب ا�و�ررئيم‬ ‫صاحہب ےس المقا�ت وہئںی �۔ اہنںی امجعت اک اعت�ر�فرک�و�ا یا‬ ‫گای ا�و�ر ا�و�راتک�ب‘عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا منیک ر�ا �ہ�’ ًۃفحت د�ییئگ �۔‬ ‫�ا سی د �ن وسیڈ�ش یٹ و�ییک رپو�رٹر ےن کاخاس�راک ا نرٹ�و یو‬ ‫�ریاک�ر�ڈایک وج �‪� ۷‬اگ؍تسیکحبص رپ�ائم اٹ ئم ںیم یٹ و�ی رپرشنوہ�ا �۔‬ ‫لبتیغی د �و�ر�ے ےکرسیت�ے ر�و�ز ُا�ر�ے (‪ )�Å re‬رہش‬ ‫کے کرمز ںیم اٹس�لاک اتہام�مایک ایگ �۔ اہی�ں رپیھب الع قےیک‬ ‫چفی اپ�د�ر�ی اصحہب ا �و�ر ا �پوزینش اپ�ر ٹی ےک د�وایس سدت�ا نو �ں ےس‬ ‫مالقا �ت وہ ئی ا �و�ر اہنںی امجعتاک اعت�ر�فرک�و�ایاایگ �۔‬ ‫رہشری�ی‬ ‫چوتےھ ر �و�ز د�و رہش�و �ںاک د�و�ر�ہایک ایگ �۔ ےلہپ ب‬ ‫�(‪ )�Berg‬ںیم امہ�ر�ی المقا �ت رہشیک رئيم اصحہب ےک استھ‬ ‫رشمیالعقےےکنیترہش�و�ںےکفیچ‬ ‫ہوئی�۔ا�سےکدعبونج�ب ق‬ ‫پا�د�ر�ی اصحب ےس المقا �ت وہ ئی �۔ اہی �ں ےس وفد د�وسر�ےرہش‬ ‫بریےک�(‪ )�Bräcke‬اچنہپ اہج �ں امہ�ر�ی المقا�ت ا�س رہشےکرئيم‬ ‫صاحب ا �و�ر ا �پوزینش ڈیل�ر ےکاستھوکنلس ےک دفرتںیم وہ ئی �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ا�س العقےیکوہشم�ر اخاب�ر ےن امہ�ر�ے اٹس�ل رپآکر‬ ‫�ا نرٹ�ویو ایل وج دعب ںیم اخاب�ر ںیم اشئع وہ�ا �۔ ا �ن د� نوو �ں رہش�و �ں‬

‫مںیغیلبت اٹسلزیھب رہشو �ں ےکرمکز ںیم اگل ئے �۔ اہج�ں تہب ےس‬ ‫گلوو �ں ےن د�و�ر�ہایک ا�و�روس�الا�ت ےک وج�ا�ب احصل ےیک �۔‬ ‫�ا�س د �و�ر �ہ ےکآخر�ی د �ن ر�ا�گ ُاند�ا (‪)�R agunda‬‬ ‫مںی وہا�ں ےک ڈپیٹرئيماصحب ےس المقا�تیکیئگ �۔غیلبت اٹس �ل‬ ‫پرآنے و�الو �ںوکیغیلبت ڑلیرچیھبمیسقتایک ایگ سج ںیم فلتخم‬ ‫موضو عا�ت رپبتک ےک الع�و �ہ الف ئر�زیھبمیسقت ےیک ےئگ �۔‬ ‫�ا�سیغیلبت رفسےک ےيللک یاک زہ�ا �ر �‪۶� ۶�۲‬؍ کولیمرٹاک‬ ‫فاصہل ےطایک ایگ �۔ احلدم ہلل �۔ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسیغیلبت‬ ‫�د�و�ر�ہ تہباکمای�ب ر ہا �۔ اہج �ں امہ�ر �ے اٹس�ل رپآکر تہب ےس‬ ‫گلوو �ں ےن وس�الا�ت وپچےھ ا �و�ر امہ�ر�ی وم جو�دگیوک رس�اہا و ہا �ں‬ ‫مرک�م اش �ز�ل افلض اصحب ےن ا �ن رہش�و �ں ےکتام�م سیف ُ� بک‬ ‫گر�وپس ںیمیھب ا پینآمدیک اطال �عیکسج رپ ایک ڑب�ی دعت�ا�د‬ ‫مںی ولگو�ں ےن امہ�ر�ی وم جو �دگیوکرس�ا ہا �۔آ �ن الئنیھب وس�الا �ت‬ ‫کا ہلسلس اج�ر�ی رہا �۔ ا �نرگ �وپس ےکربمم�ا �نیکلک دعت�ا�درقتیًاب‬ ‫فرا�د ےہ �۔ ا سی رط�ح امجعیت و ذ�ا تی وسشل ڈیم یا‬ ‫�‪۵� ۰‬؍ہز�ا�ر ا �‬ ‫�اکا�ؤنسٹ ےسیھب ولعمما�توکالیھپ یاایگ �۔وسیڈ�ش یٹ �وی�‪ ،‬ا خاب�ر‬ ‫�ا�و�روسشل ڈیم یا ےک ذ�ر یہعرقتیًاب ایک الکھ ےس ز�ائدولگو �ںکت‬ ‫جام عتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ احلدم لہل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا سال�میکحیحص امیلعت�توکز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ‬ ‫رفائے ا �و�روضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫گلوو �ں کت اچنہپنےیک وت فقی اطع م‬ ‫�ا لہلیک دہ�ا یا�ت ےک اطمبق وبقم�ل دخمت د ینیک وت فقی اطع‬ ‫فرما ئے �۔ آ منی‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪�:‬رضو�ا �ن ا حدم افلض�۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫رفوخت‬ ‫�ز�رعی زمنی رب�ائے �‬

‫وتہںیہن تیدںی�۔یسک ہنیسک اہبنے ےس ا� ھدرُا� ھدررھپرہی وہ تی ںیہ�۔ومعمًا اک�م یہ‬ ‫چیل اجتی ںیہ ایرھگ�و�ں رپ وپ�ر�ی ج‬

‫رفوخت تسدای�ب ےہ�۔الیصفت�ت د�ر�ج ذیل ںیہ�‪:‬‬ ‫�ربو�ہ�‪،‬لیصحت اللای�ں ںیملمکم اچ�ر دیو�ا�ر�ی دش�ہ ڈیر�ا عم ز�رعی زمنی رب�ائے �‬

‫ہوتا�۔ ام �ؤ�ںاک اہبنہ ہی وہتا ےہہکرھگےک ا خر �ا جا �ت ےک ےئلامکئیرکتی ںیہنکیل تہب اس�ر�ی دعت�ا�د ںیم اییسیھب ںیہ‬

‫وصای�ت�‪� :�:‬ز�رعی زمنی ا�و�ر ڈیر�ا�(بربمین د�وانک�ل ےس زیا�د�ہ�)�‪ ،‬د �ورمک�ے �‪،‬‬ ‫خ ص‬

‫وکسو �ں ےسرھگآتے ںیہوت ُاہنںی اھبنسلےن و�الاوکئیںیہن‬ ‫ہو رہے وہتے ںیہہک ونکریا�ںرک رہی وہتی ںیہ�۔ ےچب ل‬ ‫جو اپےن ا خر �ا جا �ت ےک ےئل ہیامکئیرک رہی وہتی ںیہ�۔ ا�و�ر بجیکھت وہئیاک�م ےسآتی ںیہوتوچب �ں رپوتجہںیہن تیدںی �۔‬

‫کل قرہب�‪:‬رقتیًاب �‪۱� ۰�۲‬؍کان�ل‬

‫لک رفنٹ�‪:‬رقتیًاب �‪۳� ۰� ۰‬؍فٹ ےس ز�ا ئد‬

‫یو �ں ےچب ضعب دفہع دع�ِموتجہیک وجہ ےس�‪ ،‬ا حاس �ِسرتمک�ییک وجہ ےسمتخ وہ رہے وہتے ںیہ �۔ کشیب اییس ویبیا �ں ا�و�ر‬

‫یبکھٹ�‪ ،‬ا ٹچی ابتھ�‪ ،‬ال�ل پمپ�‪،‬لگنس زیفرھگ یولرٹیم�۔ دیرگوہسلای�ت�‪ :‬ایک دع�د ویٹ�ب ویل�‪ ،‬ا یلرٹک�ک الپس ئی ا �و�ر ذ�ا تی‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ٹر �ا � ف�ا �رمر‬

‫جموب�ر وہتی ںیہہکاک�مرک یں �۔ سپ ایےس اخ� نود�و �ںوک ا�و�ر ا یےس ابپو�ںوکیھب وخ�ِف دخ�ارکنا اچ ہےئہک و�ہ اپےن ےمکن نپ‬

‫ومز �و �ں ا �و�راک�ر�آمد ےہ �۔‬ ‫یہ زمنی ا پین ونعتی ےک اتعاب�ر ےساک تشاک�ر�ی ا�و�ر رہائیشٓابا�دکا�ر�ی ےک ےیل اہنیت �‬

‫م ئاںییھب ںیہ نج ےک اب�ر�ے ںیم اطالعا�تیتلم رہیت ںیہ نج ےک اخ� نودکنےّمںیہ ا�و�راخ� نود�و�ں ےک ےّمکن نپیک جوہ ےس‬ ‫کی وجہ ےس ا پین ا �و لا �د ےکلتقاک ومجب ہنںینب �۔ �(طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪۲� ۶‬؍جولا ئی �‪۲�� ۰� ۱� ۳‬ء�)‬ ‫�(مرسہل�‪:‬قدسہیومحم�د رس�د�ا�ر �۔ڈینیک�ا�)‬

‫ماق �م�‪ :‬ہلحم اط ہرآبا�د�‪ ،‬زن�د رشدی ر�ائسی زلمومضع رب�ج اببل اسہوی�ا�ل ر �و�ڈ ر بو �ہ‬

‫�ر�ا بہط ےک ےیل�‪:‬‬ ‫‪�۲� +1(518)720-2975‬۔رشبما حدمیٹھب ( یوکے�) �‪+44 7533 854233 :‬‬ ‫ ‬ ‫�‪�۱‬۔وصنم �ر احدمیٹھب ( �امریہک�)�‪:‬‬ ‫�‪�۳‬۔ونم�ر احدمیٹھب ( پاسکات �ن�) �‪+92 333-9798799 :‬‬

‫�ا�وقا�ت رب�ائے ر�ابہط�‪:‬صحب �‪ ۱�۰‬ےساش�م �‪ ۶‬ےجب (یوکے وقت ےکاطمبق�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 238‬‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫سری�ا لوی �ن ںیم ونماب � ےک ےیل ریرفیرشوک�رسزاک اعناق�د‬ ‫ئ �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہریس�ا لوی �نوک‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� یک رتبتی ےک ےیلدعتم�د ریرفیرشوک�رسزدقعنم‬ ‫کرنےیکوت فقی یلم �۔ ہی رپ گ�ور�امزرف�ی اٹ�ؤ �ن ویٹسیک‬ ‫خمفلت امجعوت �ں ںیم وم�رخہ �‪۲�۰‬تا �‪۲�۶‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن دقعنم وہئے �۔‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۰‬؍ تسربم وک امجعت احدمیہ الیکہو �ں‬ ‫کو�ٹ با�ر�ی ںیم ایک ر� �وز ئ�ہوک�ر�س وہ�ا سج ںیم رقیب‬ ‫� ن‬ ‫کیآ ٹھ امجعوت �ں ےکونماب ع�ی� ےنومشلتییک �۔ اجال �س‬ ‫ن‬ ‫کی دص�ا�ر�ترکم�م ا بر�اہمی �ب�گ�و�ر�ا اصحب انئب امریر�ا بع‬ ‫�و دص�ر سیورٹ�ن رینج ےنیک �۔ ہی رپ گ�ور�ا�م ایکیئندجسم‬ ‫مںیوہ�اوجامریہکںیممیقم یاکاحدم�یےناپینزمنیرپریمعت‬ ‫کر �ا ےک امجعتوک دہیہیک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی اہنںی رتہب ین‬ ‫فرا�درشیک‬ ‫�اجر ےسون�ا�ز�ے �۔ رپ گ�ور�ا�م ئںیم �‪۲�۲�۰‬؍سے ز�ائد ا �‬ ‫� ن‬ ‫ںیم ارثیت ونماب ع�ی� یکیھت �۔رقم�ر ین ںیم دص�ر‬ ‫ہوئے نج ک‬ ‫صا حبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ�‪ ،‬کاخاس�ر (�رجیلنغلبم�) ا�و�ر دیرگ‬ ‫ومو عا�ت ںیم و فا �ِت‬ ‫ےک ض‬ ‫سرکٹرنشمیز اشمل ےھت �۔ اقت�ریر‬ ‫�پ� شی� خ‬ ‫رضو�ر�ۃ الاما�م�‪،‬‬ ‫سمحی�‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک آمدیک ��ب�ریا �ں�‪� ،‬‬ ‫ناظ�ِم امجعت و دنچ�ہ اج�ت�‪ ،‬رش�ائطِ یبتع ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫ںیھت �۔ رہرقتیر ےک دعبوس�ا�ل و وج�ا�باک د�و�ر وہ�ا سج‬ ‫شامل ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫مںی ونماب � ےن اہنیت دچلیپس ےس وس�الا�ت ےیک ا �و�ر اپےن‬ ‫ات�م امن �ِزرہظا�و�ر ا تجامعی‬ ‫ترجبا�تیھب ایب �ن ےیک �۔ رپ گ�ور�ا�ماک اتخ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ظرہ�انے رپ وہ�ا سج ےک ا خر�اجا �ت ونماب � یک امجعت ےن‬ ‫خو�د رب�د�اشت ےیک �۔‬ ‫رفیرش‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۱‬؍تسربموک امجعتولگسرٹںیم د�وسر�ا ری ئ‬ ‫� ن‬ ‫کو�ر�س دقعنم وہ�ا �۔ ا�س ںیم رقییب اپنچ امجعوت �ں ےکونماب ع�ی�‬ ‫نے رشکتیک �۔رقم�ر ین ےن امجعت احدمیہ ںیمومش لتییک‬ ‫�امہتی�‪،‬الخفت ےسوئ�اسبیگتا�و�ررضح�تحیسمومعو� ؑدیکآمدیکتقیقح‬ ‫� ن‬ ‫کو اجاگرایک �۔ ونماب ع�ی� ےن ز یا�د�ہ رت ا حدم یت ا�و�ر اسیع ئتی‬

‫‪Tuesday 07 October 2025‬‬

‫خربنامہ‬

‫خال�فدھرنےرپوپلسیےن ھدا�و�اوب�لرکڑکنیس�و�ںا �فرا�دوکرح�استںیم‬ ‫لےایل�۔ماظہر�ےںیموہی� �دی�‪،‬اسیعئی�‪،‬املسم�نا�و�رھکسا �فرا�داشملےھتوج‬ ‫غز�ہںیموہنےو�الیلسنیشکےکالخ�فٓا�و�ا�زاٹاھرہےےھت�۔اظمہرینےن‘مںی‬

‫نلسیشکیکاخملتفا�و�رنیطسلفاکینشیکامحیترکتاوہ�ں�’ےکرعن�و�ںےک‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫�٭�…�امرییکاخاب�روینیا�ر�کاٹئزمےناپینرپو�ر�ٹںیماہکےہہک‬

‫دص�راکوصنمبہاسر�ائلیوکامح�سرپ‬ ‫�اسر�ایئیل �وزیرِاعمظاکایخ�لاھتہک ن‬ ‫امرییک ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫کملمحتفدلائےاگ�‪،‬رگمایاساتگلںیہنہک �ایہووکو�ہبسلماپئےاگ وج‬

‫کے دعبرہظ�انہ شیپایک ایگ سج ےک اخر�اجا�ت اقممی امجعت‬ ‫نے رب�د�اشت ےیک �۔‬

‫یبرن�زا�و�رےلپاک�ر�ڈ�زاٹاھئےوہئےےھت�۔دنل�نوپلسیےن�‪۴�۹�۲‬؍ا �فرا�دوک‬ ‫حر�استںیمےنیلیکدصتیقیکےہ�۔‬

‫�٭�…یوکرینںیمر�وسیڈ�ر�و�نےلمحےکےجیتنںیمرعم�و�فرف�اسنیسی‬

‫فوٹورجلنٹسانیوٹنیالیلاک�ن(‪)�Antoni Lallican‬الہ�کوہگےئ�۔‬

‫ںیہ ت�۔نکیلدص�رڈ�ونڈلرٹمپےکزغ�ہامنوصنمبےےناسر�ایئیل‬ ‫�و�ہاچہےت ن‬ ‫� ی�� ن‬ ‫� �وزیرِ اعمظ � ایہووکلکشم ںیم ڈ�ا�ل دیا�۔ رپو�ر�ٹ ںیماہک ایگ ےہہک‬

‫�(‪ )�Hans Lucas‬ےن دصتیقیک ےہہک �‪۳�۸‬؍سالہوفٹو رجلنٹس‬

‫رئنیسہلاک�رایر�ناٹزیو�نےن‬ ‫سےاناک�ررکدیاےہ�۔�اسر�ایئیلاخ�رجہامو�رےک ا‬

‫ہانسولکا�سوفٹواجییسنےکےیلرپو�رٹگنرپاممو�رےھتبجہیو�اقہعشیپ‬

‫فر�اسنیسی دص�ر ایامنوئلرکیم�و�ن ا�و�ر الیلاک�نیک وفٹو اجییسن اہنس ولکا�س‬

‫حام�سےنامت�مریغاملوی�ںیکرہائیرپٓاما�دگیاظہریکےہنکیلایھتہ�رڈ�الےن‬

‫یوکرین ںیم ڈ�ر�و�ن ےلمح ےک د�و�ر�ا�ن الہ�ک وہئے�۔ الیلاک�ن ا�س وقت‬

‫کرا�تگنجدنب�ییک نرش�ائ تطےکتحتےیک ئاجںیےگوجہک‬ ‫کاہےہہکہیذم�ا �‬ ‫ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫� ی�� ن‬ ‫� ایہو ےک �‬ ‫زعائم ےکالخ�فےہ�‪ � ،‬ایہووفجی اطقت ےک ذ�ریےع‬

‫�آیا�۔رف�اسنیسیدص�رایامنوئلرکیم�و�نےنوسشلڈیمیارپرہگ�ےدکھاک اظاہ�ر‬ ‫کرتےوہئےاہکہکالیلاک�نویکریینوف�جےکاستھاحم�ِذزم�احتمرپومجو�د‬

‫کےرجمما�نوکرعایتدیےناکہلسلسمتخرکناوہگا�۔نیبالاقو�امیڈیمیاےک‬

‫را�مرپےگل‬ ‫رپ�و �‬ ‫�٭�…�ایر�انیدص�رےناہکےہہکایر�ا�نےکاٹییم گ‬ ‫ش‬ ‫�الز�اما�تابللکےباینب�دںیہ�۔ایر�انیدص�روعسم�دزپ�ک�ی�ا�نےناح�لیہںیم‬

‫کے اقعئد ےک امبنی رف�ق ےک وح �ا لہ ےس وس �ا لا �ت ےیک �۔ ا �س ہد�فاحصلرکنااچہےتںیہ�۔‬ ‫�٭�…�ایر�انی �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکرتجام�نےناہکےہہکدنایوکلسنیشک‬ ‫فرا�د رشیک وہئے �۔ امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ‬ ‫پر گ�ور�ا�م ںیم �‪۷�۵‬؍�ا �‬ ‫ماطبق ایر�انی �وز�ا�ر�ِت اخ�رجہ ےکرتجام�ن اسامعلی اقبئی ےنوسشل ڈیمیا‬

‫تےھا�و�رر�وسیڈ�ر�و�نےلمحاکاشننہےنب�۔‬

‫�امرییک ڈیمیاوک انرٹ�ویو دیےت وہئےاہک ہک ایر�انی ریاسیت دفاعی کڈ�ارٹین‬

‫لپٹیاف�ر�مایسکاکا�ؤنٹرپایب�ندیاےہ�‪،‬سجںیمانوہ�ںےنا�سربخرپرصبت�ہ‬ ‫مو �رخہ �‪۲�۶‬؍تسربموک امجعت رجیٹن ںیم امن �ز ہعمجیک‬ ‫کایےہہکاسر�ایئیل �وزیر�اعمظےنصم�و�دولفیٹالیکر�و�انیگےسےلہپیہویتنس‬

‫حو�الےےساب�ترکتےوہئےاہکہکمہدنایوکرہمسقیکامضنتدیےنےک‬

‫�ا�و�روبث�تےہہکاسر�ایئیلوکحمتد�وسر�ےامملکیکوخ�داتخم�ر�ییکوکئی‬

‫رپ�ور�ا�ماعلیم‬ ‫ہنںیےہ�۔انوہ�ںےنز�و�ردیےتوہئےاہکہکامہ�ر�ااٹییم گ‬

‫ٹکرہ�ےںیمالنااچہےی�۔‬

‫ماعہد�ےیکالخ�فو� �رز�یرکتےوہئےہیاعمہد�ہمتخایک�۔امریہکیکاجنب‬

‫دعب ایک ا�و�ر ریرفیرشوک�ر�س دقعنمایک ایگ �۔ ا �س‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک ئ‬ ‫� ن‬ ‫موقع رپ ونماب ع�ی� وک وخ�ش آمدیداہک ایگ ا�و�ر اہنںی رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک ایب �ن رفمو�د�ہ د�س رش�ئائط تعیب ےک اطم بق زندگی‬ ‫� ن‬ ‫گز�ا�رنےیکنیقلتیکیئگ �۔ ونماب ع�ی� ےن اہنیت وش�ق ےس‬

‫یکارثیتاینب�د�یونعتیےکوس �الا�ترپلمتشم‬ ‫سو�الا�تےیکنج ک‬

‫رپ�ور�ا�مےک‬ ‫مںیاٹییمایھتہ�ر�و�ںیکوکئیہگجںیہنےہ�۔انوہ�ںےناٹییم گ‬

‫مںیا�سرپڈ�ر�و�نےلمحاکمکحد�ےدیااھت�۔ترجام�نےناہکےہہکہیایک‬

‫رپ�ور�ا�مںیماٹییمایھتہ�ر�و�ںاکوصح�لاشمل‬ ‫لےیایت�رںیہہکامہ�ر�ےاٹییم گ‬

‫پر�و�اںیہنرکتی�۔دنایوکایےسوشحاینہا�و�رریغاقنونیرج�مرکنےو�الےرجمما�نوک‬

‫ماینرٹنگ ےکاستھاج�ر�ی اھت�‪،‬رگم امریہک ےنرطکیفہوط�ر رپ �‪�۲�۰�۱�۵‬ءکے‬

‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہںیماناسنیوقح�قےکرنشمکےناہکےہہکزغ�ہںیم‬

‫سے اعمہد�ے ےک اختےم ےک دعب وی�رپنیاینپمک�ں امہ�ر�ےاستھاعت�و�ن‬

‫�س رپ گ�ور�ا�م ںیم �‪۷� ۰‬؍�ا �‬ ‫فرا �د رشیک وہ ئے نج ںیم جگندنب�یا�و�رلتقِاع�ماکرکانایکاچاھومقعےہ�۔ا �قوا�مدحتم�ہںیم اناسنی‬ ‫تیھ �۔ ا ئ‬ ‫حوق�قےکرنشمکو�ولرکرت�کےناہکےہہکامرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپاکاقد�ا�م‬

‫کرنےٓائیںیھت�‪،‬ا�نرپدبا�ؤڈ�الاایگا�و�رو�ہایکایکرکےکایر�ا�نےسیلچ‬ ‫ئگںی�۔انوہ�ںےناہکہکًانیقیمہرتہباعمشیوص�رتاح�لاچہےتںیہ�‪،‬نکیل‬

‫جڑ�ےاباثررفیوق�ںرپز�و�ردیاہکو�ہکینیتینےسٓاگےڑبھںیا�و�رزغ�ہیک‬

‫حامیتیک�۔�ایر�انیدص�رےناہکہکو�ہرشم�قوسٰیطںیمامنوالسمیتےک‬

‫�ع� ن‬ ‫اشمل ےھت�۔‬ ‫�‪۲�۰‬؍نوماب ی� ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ونماب � وکاک مل ا یام �ن ا �و �ر ا خال �ص ےکاستھ غز�ہںیموخ�نرخ�ابہر�وکےنےکاتعاب�رےستہباچاھےہ�۔انوہ�ںےنامدی �اقنال�ِب ایر�ا�ن ےک دعب امریہک ایر�ا�نوکاعمشی وط�ر رپوخ�دلیفک ےننب ےس‬ ‫رفا ئے ا �و �رالخفت ےس و �ا سبہت ظاہریکہک امن اعمہد�ہ اپان لسلست رب �‬ ‫�احدم یتیک ربکا�ت ےسایضیف�ب م‬ ‫قرا�ر رکےھاگ ا�و�ر ا�س ومقع رپ ایک �ر�وکےنیکوکششرکتاوہ�آا�رہاےہا�سےیلو�ہیھبکاسلنییھبکابقئیلانت�زعا�ت‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫�ر ہےنیکوت فقی اطع م‬ ‫�د�وسر�ےےسدمشینیکوس�چاکلقتسماختہموہگا�۔انوہ�ںےناعممےلےس کووہ�ادیاترہا�‪،‬امریہکےنیہایر�ا�نےکالخ�فگنجںیمدص�ا�منیسحیک‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬سدیدیعس احلنس اش �ہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ترحیک دجید �…خد �ا اعتلٰییک ان�ز�لرک�د �ہرحتیک ےہ‬

‫خو�اہشدنمںیہ�‪،‬نکیلاسر�ایئیلوکحمتوکاپینر�و�شدبتیلرکنیوہگی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭�…یناپ�لںیمدشیداب�رشو�ں�‪،‬ڈنیلالسئڈینگا�و�رالیسبیوص�رتاح�ل‬

‫�‘�‘مںی ےناہک ےہہک ںیَم ےنرحتیک دجیداج�ر�ییکرگم ہی د�رستںیہن�۔ریم�ے ہذن ںیم ہیرحتیک ابللکںیہنیھت اچانک‬ ‫مری�ے د�ل رپ ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ہیرحتیک ان�ز�ل وہئی�۔ سپ ریغبا�س ےکہک ںیمیسکمسقیک طلغ ایبنیاک ا�رتاک �برک�و�ں ںیَمہہک‬ ‫کسات وہ�ںہک و�ہرحتیک دج ید وجدخ�ا ےن اج�ر�ییک�۔ریم�ے ذہن ںیم ہیرحتیک ےلہپںیہنیھت�‪ ،‬ںیم ابللک اخلی الذہن اھت اچانک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ہیمیکس ریم�ے د�ل رپ نا�ز�لیک ا�و�رمںی ےن اسے امجعت ےک اسمےن شیپرک�د یا �۔ پس ہیریم�یرحتیکںیہن ہکلب‬ ‫خد�ا اعتلٰییک ان�ز�لرک�د�ہرحتیک ےہ � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪۲� ۷‬؍ نومرب �‪�۱�۹�۴� ۲‬ءوبطم عہ افللض �‪۲‬؍�دمسرب �‪۱�� ۹�۴� ۲‬ء�)‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫پیٹںیماینب�د�یامد�ا�درف�اہمرکنےا�و�راسر�ایئیلریغاملوی�ںا�و�راسر�ائلیںیمدیق‬ ‫سلفینیطدیقیو�ںیکرہائیےکےیلاقد�اما�ترکیں�۔‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعرحتیک دجیدیکتمظع ایب �نرکتے وہئے م‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫نےابتہیاچم� �دی�۔ریغلمیکڈیمیاےکاطمبقاپین�لںیمدشیداب�رشو�ںےسڈنیل‬ ‫سالئڈینگا�و�رالیس�بیکوجہےسنیتد�نںیم�‪۴�۷‬؍�ا �فرا�دالہ�کا�و�راپنچ‬

‫لاپاتوہگےئ�۔با�رشو�ںےکدعبیئکڑسکںیزیرِآ�بٓاچیکںیہہکبجیئکلُپیھب‬ ‫بہےئگںیہ�۔دشیداب�رشو�ںںیماح�دثا�ترپاکح�مےند�ود�نیکاع�ملیطعتاک‬

‫�اعال�نرک�دیاےہ�۔اکح�میکاجنبےسد�ریاانک�ر�ےآبا�دولگو�ںوکوفحم�ظاقم�م‬ ‫پرلقتنموہنےیکدہ�ایتاج�ر�ییکیئگےہ�۔‬

‫ےکال�فاتحاج�جرکنے‬ ‫�٭�…لدن�نںیمزغ�ہںیماسر�ایئیلاظملم خ‬

‫�و�الےڑکنیس�و�ںا �فرا�دوکوپلسیےنرح�استںیمےلایل�۔دنل�نےکرعم�و�ف‬

‫ٹریافلرگاسوک�ائررپزغ�ہںیماسر�ائلییکاجنبےسیکاجنےو�الیلسنیشکےک‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۷‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:58‬‬

‫‪18:03‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:58‬‬

‫‪18:02‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:05‬‬

‫‪18:06‬‬

‫‪05:44‬‬

‫‪18:28‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:45‬‬

‫‪17:46‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook