َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
قربا نییکتمظع
ا��
حرض�ت ا بو رہ یر �ہ رضی ا لہل ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک یبنرکیم رفا یا �:جس آ �دمی ےک اپ �س اط قت وہ ا �و �ر و �ہ صیل �ا لہل ہیلع وسمل ےن م قربا نی ہنرک �ےوت امہ �ر�ی دیعاگ �ہ ےک رق یبیھب ہنآ ئے �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
رعا �ت �۵؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء مج �
�۹؍�ذ�و �احلہج � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۵؍�ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۳�۳
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رطح متیھب دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم ذبح وہ اج�ؤ یجےسمت رقبانای�ں ذبحرکتے وہ ا سی �
توق�ٰی ےس اخلی رقبا نی رص�ف ایک اجنو�راک�ذبحرکنا یہ ےہ
رضو�ر�ی احاک �م ےک ےئلومننے اقئم ےئک ںیہ انچ نہچ اناس �نوک ہیمکح ےہہک و �ہ اپین خد�ا اعتلٰی ےن رشیتع اسال�م ںیم تہب ےس �
تام�م وقتو�ں ےک استھ ا �و�ر اپےن امت�م و جو�د ےک استھدخ�ا اعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم رقبا �ن وہ �۔ سپ اظہر�ی رق با نای�ں ا سی اح لت ےک ےئل ُ ََ ُ َ ۡ َّ َ َ ّٰ ُ رفاتا ےہ لن ین ال الل َہ ل ُحوۡ ُم َہا َولَا ِد َمٓاؤ َہا َولٰ ِک ۡن ّینال ُہ رہھٹا ئییئگ ںیہنکیل ا صل رغ�ض یہی رقبانی ےہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی م نومنہ � ُۡ َّ ۡ وگتںیہن اتچنہپ ا�و�ر ہنوخ�ن اتچنہپ ےہرگماہمت �ر�یوقت�ٰی ا �سوکیتچنہپ ےہ التق ٰوی ِمنک ۡم ۔ �(�الجح�)۳�� ۸� :عیین دخ�اوکاہمت� �ری رقبانوی�ںاک ش عیین ا�س ےس ا تان ڈ�ر�وہکوگ یا ا�سیک ر�ا�ہ ںیم رمیہ اج �ؤ ا�و �ر ےسیجمت اپےن اہتھ ےس رقبانای �ں ذبحرک تے وہ ا سی رط�ح متیھب دخ�ایک
�ر�ا�ہ ںیم ذ بح وہ اج�ؤ�۔ بجوکئیوقت�ٰی ا�س د �رجہ ےسمک ےہوت ابیھ و�ہ انقص ےہ�۔
ْ َ َ ُّ َ ٌ َ اج َبة ِهيَ أ ْم لَا حدیثربمن �)�۳�۱� ۲�۳ �(سنن ا بن امجه کتاب الأضاحي باب الأضاحِ ي و ِ
رعمت� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۳ہحفص � ۹�۹احشہی�) �(شچہم ف
�آ�ج دیعِرقبا �ن ےہ ےسج مہدیع ا ل ضایحیھبےتہکںیہ�۔ ا�س دیع رپاملسم�ن ڑب�ے ذ �و �ق وش �ق ےسرقبا نای �ںرک تے ڑیھبو �ں�،اگ ئے� ،ا�ونٹیک رق با نای�ںیک اج تی ںیہ �۔ زہ�ا �ر �و�ں الکوھ �ں اج نو�ر ا �س دیع ےکومقع رپاملسم �ن ہںی�۔رکب �و�ں�� ، ومع رپہکم ںیم یہ الکوھ �ں اجنو �ر ذ بح وہ اجتے ںیہ �۔ .� .� . � ندای ںیم ذبح وہتے ںیہ�۔ جح ےک ق رف وقتٰیںیہن ےہ صوت � ہک ار � یہآیت وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ [�ا لجح��]�۳� ۸� :ا�س ںیم الہلاعتلٰی ےنرفما د یا ےہ گ متاہ�ر �ے ڑب �ے ا �و�ر ےگنہم اجنو�ر�و�ںیک رق بانای �ں دخ�ا اعتلٰی وبق�لںیہنرکتا ۔ ا لہلاعتلٰیوکاہمت �ر�ےوگشت ا�و�روخ �نیک ضر�و�ر�تںیہن ےہ�۔ و �ہوت ا �ن اح جوت �ں ےس اپ�ک ےہ�۔�.� .�.اگرمہ ےنوقت�ٰی رپ ےتلچ وہ ئے ا �س رق بانیاک ا�ر�ا �د �ہایک ا �و �ر رفاتا ےہہکریم�ے اہ �ں وبقم�ل ےہ ا �و�راگر ہیوقت�ٰی ےس اخلی رق با نی ےہوترھپےب اف ئد �ہ رص�ف قربا نییکوت ا لہلاعتلٰی م �ایک اج نو �راک �ذ بح رکنا یہ ےہ �۔ �( طخہبدیع الاضیح �۲�۱؍ جو لائی �۲�� ۰� ۲� ۱ء� ،وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۹؍تسربم �۲�� ۰�۲�۱ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
Gرینج ےک ایک وفدکی المقا�ت جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےک � reat Lakes خد �ا�موک قوفِ عا�رضیرکنی اچ ہےیتاکہآ�پھچک وقت اخ لًۃص جامعتیک اخطروقفرکںیکس �۔ یہ قوفِ عا�رضی ےہ �� ،ا �و�ر ہی ا�سیک ا مہتی ےہ�۔ �اسی رط�ح آ �پوکآئدن �ہ امجعتیک دخمترکنےاک ہقیلسآئے اگ مو�رخہ �۲�۵؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء رب� �وز�اتو�ا�ر� ،اما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم خد�ا�م الاحدمیہ امریہک ےکرگیٹسکیل رینج ےک ایک ُانسی �(�� )�۱�۹رکین وفدکو ابملاشفہرش�ِف المقا�ت احصل وہ�ا�۔ ذمکو�ر�ہ وفد ےن خوصصی وط�ر رپوضح�ر انو�ریک اقدت�ا ںیم امن�ز ا�د�ارکنے ا�و�رآ�پیک اببرکتتبحص ےس ر�وحانیضیف احصلرکنےیک رغ�ض ےس امریہک سے ربطانہیاک رفساتخای�رایک�۔ قا�رنییکولعمما�تےکےیلرحتیرایکاجتاےہہکرگیٹسکیلامشلیامریہکںیمو�اقعاپنچ �ڑبیےھٹیماپنییکولیھج�ں�(Ontario, ئ )�Erie, Huron, Michigan, Superiorاکومجمعہ ےہ� ،وج ندای اکحطس زمنی رپبس ےس ڑب�ا ات�ز�ہ اپنیاک اظن�م ےہ�۔ ہیںیلیھج وایتی ا�و�ر رغج�افایئی احل�ظ ےس ےب دح اہم ںیہ�۔�ا�نولیھج�ں ےکانک�ر�و�ںپریئک �امریہک ا�و�رڈینیک�ایک رسحد رپ و�اقع ںیہ ا�و�ر اعمشی� ،امح ل ویلکڈن� ،ڈیرٹ�ائٹ وغری�ہ�۔یہںیلیھج امشلی امریہک ےک اند�ر�ونی العقو�ںوکدنمس�ر ےس وج�ڑتی بڑ�ے رہشآبا�د ںیہ ےسیج اکشگو� ،وٹ�ر�انوٹ� ،یل رفاہمرکتا ےہ�ا�و�رہیجیلگن ایح�تاکنکسمیھب ہںی�،سج ےسآبی اجت�رتی ر�اسےت ےتنب ںیہ�۔یہ اظن�م الکوھ�ں ولگو�ں ےک ےیل ےنیپاک اپنی � شن وخوص�رتی�،ولیھج�ں ےکاسحل�،ایتشک�ں� ،ف��گ� ،ا�و�ردق�رتی اپ�ر�ک ایسحو�ںوک تہبوتمجہرکتےںیہ�۔�اگررگیٹسکیل ہے�۔قد�رتی ب کوضحم اپنییک دقم�ا�ر ےک اتعاب�ر ےس�ایک کلماھجمس اجئےوت البشہب ہی دنای اک رسیت�ا بس ےس ڑب�ا کلم نب اجئےاگ�۔ رفایا�۔د�و�ر�ا�ِنالمقا�تاشلمنیِ جبوضح�ِرانو�رسلجمںیمر�ونقافر�و�زوہئےوتآ�پےنتام�ماشلمنیِسلجموکال ّسلا�ممکیلعاکہفحتانعیت م رفتمقوس�الا�تشیپرکنےزینا�نےکوج�ابا�تیکر� شوینںیموضح�ر�انو�ریک جمسلوکد�ربا�رالخفتںیماپاناعت� �رفرک�انے�،فلتخمونعتیےک � �زبا�ِن ابم�ر�ک ےساہنیت رُپماع� �رف� ،ریصب�ت افر�و�ز ا�و�ریتمیق اصنئح رپلمتشم ر�انہامئی احصلرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہئی�۔ رطح اک قوف �ایک اخ� �دم ےنوضح�ر انو�ر ےس د�ریافتایک ہک دخ�ا�م ےک ےیل قوفِ اع� ضرییکایک امہتی ےہ ا�و�ر ا�نوکسک � عا�رضیرکنی اچہےی�؟ حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم اہنیت ریصب�ت افر�و�ز اند�ا�ز ںیم دخ�ا�م الاحدمیہوک قوفِ اع�رضییک امہتی ا�و�ر ا�سیکیقیقح
رفایاہک دخ�ا�م ےک ےیل وقف اع�رضییک وہی امہتی ےہ وج د�وسر�و�ں ےک ےیل ےہ�۔ اچہے و�ہ �ر�و�ح ےس ر� شوان�سرک�و�اتے وہئے م خا� �دم وہ�ں ای اناص�ر وہ�ں�۔ قوفِ اع� ضریاک بلطم ےہہکمتھچک د�ن اپےن امجعت ےکاک�م ےک ےیل وقفرکتے وہ�dedicate، کرتے وہ ا�و�ر ا�س ےک ےیلمت اپالئیرک�وہک ںیَم امجعتیک دخمترکنےیک اخطرد�ونیت ےتفہ رقبا�نرکنے ےک ےیلایت�ر وہ�ں� ،ا�و�ر �ا�سوک قوفِ اع�رضیےتہک ںیہ�۔ رفائیہک قوفِ اع�رضی ےک ےیل وجیھب ذمہ د�ا�ر�یآ�پوکوسنیپ اجئے ای وجیھباک�مآ�پ ےک مزید رب�آ�ںوضح�ر�انو�ر ےننیقلت م رضو�ررس�اناج�م دیں�۔ اچہے و�ہیغیلبت� ،رتیبیت�،یمیلعت ای رتجہم ےسقلعتماک�م وہ ای وجیھباک�م وہ�۔تو قوفِ اع�رضی رپدایک اجئے�،آ�پ اسے � س � ییہ ےہہکدخ�ا�موک قوفِ اع�رضیرکنی اچہےیتاکہآ�پھچک وقت اخلًۃص امجعتیک اخطروقفرکںیکس�۔یہ قوفِ اع�رضی ےہ� ،ا�و�ر ہی �ا�سیک امہتی ےہ�۔�اسی رط�حآ�پوکآئدن�ہ امجعتیک دخمترکنےاک ہقیلسآئےاگ�۔ �ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایکہکےلھچپاس�ل ریم�ے اچ�راسلہ اھبنےجیک وفا�ت وہیئگیھت� ،ا�ساک ایک گ ارثےتہکںیہہکربصرک�و�۔ ا�سانتظرںیم انوہ�ں ےن ر�انہامئی بلطیکہک جڑ�و�ا�ں اھبئییھب ےہ ،وج ا�س وقت اپنچ اس�لاک ےہ�۔ �ول ک �اصل اسالمی ربصایک وہتا ےہ زینایک رص�ف پچ رہان یہ ربصےہ؟ رفایاہکربصہیےہہک حوض�رانو�رےنا�سےکوج�ا�بںیمرق�آ�ِنرکیمیکمیلعتیکر�وشینںیماسالمیربصیکاینب�دو�اضحرکتےوہئے م رفایاہکربصرکیں ا�و�ر ہیوہکہک انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن�۔عیین رطح م �الہلاعتلٰی ےنںیمہ رق�آ�ِن رشیف ںیم ربصیکنیقلترکتے وہئے ا�س � ہم الہلاعتلٰی ےک ےیل یہ ںیہ ا�و�ر اسییک رط�ف مہ ےن و�اپس اجنا ےہ�۔�الہلاعتلٰیاتہک ےہہک ںیَمیسکوک ےلہپ ےل اجتا وہ�ں�،یسکوکیبمل �زندگی دیات وہ�ں�،یسکوک وج�انی ںیم ُاٹاھ اتیل وہ�ں ا�و�رکیسوکنپچب ںیم�۔وت ultimateوج امہ� �ری destinationےہ و�ہوت الہلاعتلٰی وہا ےہ� ،ہی ایک تہب کےآگے ےہ�۔وتیہی ےہہک الہلوک ای�د کروھ�۔آ�پاک وت رشہت د�ا�ر ےہ�،نکیل ام�ں اب�پ ےک ےیل تہب ڑب�ا ِاتماح�ن ت بڑ�یآ�زمائش ےہ�۔یلنک ا�نوکیھب یہی ےہہکربصرک�ووت الہلاعتلٰیںیہمت دبلہ د�ےاگ�۔
�
رفایاہک ہی الہلاعتلٰی حوض�ر انو�ر ےنیلست دلاتے وہئے م کا احاس�ن ےہہک twinاھبئی ےھت�۔ ایک الہل اعتلٰی ےن دیا ہو�ا ےہ� ،ا�سیک رتبتیرکیں ا�و�ر الہلاعتلٰی ا�و�ریھب وچب�ں ےس نو�ا�ز�ےاگر ا�نیک اییس رمعےہ�۔ الہلاعتلٰی دبلے ںیم ا�و�ر ےچب بیھ د�ے دیات ےہ�۔ ا�و�ررکشرکنے و�الو�ںوک� ،ربصرکنے و�الو�ں کو� ،ا�س رط�ح الہلاعتلٰی رھپون�ا�زتا ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےن ایک احلہیاہش�د�تیک ر�وشین ںیم ربصیک �اعٰیل اثم�ل اسمےن رکیھہک ا�و�ر تہب اس�ر�ے ایےسول�گ ںیہ� ،نج وہا ےہ� ،ا�ب ایک ڑلکا ےلھچپ ندو�ں کا ضعب فدہع ایک ہچب یہ ت مںی دیہش وہ�ا ُ ،انسی�(� )�۱�۹سا�لاک اھت�۔ و�ہ ام�ں اب�پاک ایک یہ اٹیب تاھ�۔ ام�ں اب�پ ڑب�ےںیہ�َ ،ا�و�ر ےچبیھبںیہن وہ ےتکس�،وت ںیَم ےن فو�نایک� ،ا�ن ےس افوس�سایک وت انوہ�ں ےناہک ہکمہ ربصرک رہے ہںی� ،امہ�ر�ے ےیلوکئی اییس اب�تںیہن�۔وتاچہے و�ہیسک رط�ح وہ�، �آخر ںیمultimatelyہم ےن اجنا ےہ�۔ �[قا�رئنییک ولعمما�ت ےک ےیلرع�ض ےہہکوضح�ر انو�ر ےن جس ُانسی اسلہونجو�ا�ن دیہشاک ذکرآیا ےہ� ،و�ہرکم�مدمحمآصف � صاحب ابن رفقی احدم اصحب ںیہ� ،نجاک قلعت بھل�ی�رضعل قوص�ر� ،اپسکات�ن ےس اھت�۔دیہش اپےن و�الدیناک اکولتا اٹیب اھت�۔�اہنںی ماعندینِ احدمیت ےنوم�رخہ �۲�۴؍ اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوک افئرنگ کرکےدیہشرک دیا اھت�۔ہشدیاکیلیصفت ذکرِریخا�و�رامن�ِزانج�ز�ہ اغئب کا اعال�ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفایا اھت� ،سجاک نے اپےن ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �۲؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء ںیم م کملمنتم ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش� ،وبطمعہوم�رخہ �۲�۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۵ء ںیم اشملِ اشاعت ےہ�۔زمیدالیصفت�ت ےک ےیل ا�س شام�ر�ےاک اطملہعدیفم رہےاگ�۔�] حوض�ر�انو�ر ےن ا�س امریک اجنبوتجہذبم�و�لرک�و�ائیہک یہوس�چ ںیلہک ںیَم ربصرک�و�ںاگتو�الہلایم�ں ےھجم ا�و�ر reward �د�ےاگ�۔ اچہے و�ہ وچب�ںیک وص�ر�ت ںیم د�ے� ،ای ا�ن وچب�ںوک �زیا�د�ہ رتہب potentialد�ے ےک د�ے� ،ای آئدن�ہ ا�و�ر ےچب ہو�ں� ،و�ہ ایےس زیا�د�ہ الئق وہ�ں� ،ای ربصیک وجہ ےس الہلاعتلٰییسک �َا�و�ر رنگ ںیم ون�ا�ز د�ے� ،ای اگےل اہج�ن ںیم اج ےکون�ا�ز�ے�۔ ہی توالہلاعتلٰیےکزخ�انےںیہا�سوکو�ہیہرتہباجناتےہ�۔یلنکہیانہک وہا� ،ہیطلغ ےہ�۔دصمہیھب وہگا�، کہ ر�ونا ںیہنآتا� ،دصمہںیہن ت �ر�ونایھبآتا ےہ�،نکیلاگر اناس�ن الہلیک اخطرا�سوک رب�د�اشترک لے ا�و�ر و�ا�ویال ہنرک�ےوترھپالہلاعتلٰی rewardدیات ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےنیقیقح ربصیک امہتیوک زمید ُاجاگررکتے رفایاہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانے ںیم اسی ہوئے م طر�ح ایکصخش ےن�،وکئی ہچب ا�ساک وف�ت وہایگ�،وت ا�س ےنوش�ر ماچیاہک الہلایم�ںنےریم�ے رپملظرک دیا� ،ہیرک دیا ای و�ہرک دیا�۔ رفایاہکمت ا�س ےک دبلے ںیمایک حوض�ربڑ�ے ان�ر�ا�ض وہئے�۔ م ؑ وہ گ؟ ارمت ربصرکتےوت وہاتکس ےہہک الہلاعتلٰیںیہمت َا�و�ر کر ےتکس � �ا�ولا�دیھب دیات ا�و�رہبرتا�ولا�د دیات�۔ حوض�ر انو�ر ےن وج�ا�ب ےکآخر ںیم ای�د دلایا ہک ہیوت �الہل تاعلٰیاک احاس�ن ےہہک ا�س ےن د�ووچب�ں ںیم ےس ایک ہچبایل�، �ایک ہچبوھچ�ڑ دیا ےہ�۔�اسی رپوخ�ش وہاج�ؤ�۔ الہلاعتلٰی رھپَا�و�ریھب رضو�ر وہتا ےہ� ،اچہےیسک رمعںیمیھبوکئی �د�ےاگ�۔ ابقی دصمہ � وہا ےہ�۔ دصہوت ت قرییب زعیز ای ایپ�ر�ا وف�ت وہ رہا وہ ،وتآ� مدیوک م �ایک رشیکِسلجم ےن د�ریافتایک ہک بجرضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�م ےن اپان اغیپ�م دنای ںیم اجیھب اھت وتایک تنطلسِ ثعامنہیوکیھباجیھب اھت� گ؟ اراجیھب اھت وتامثعنی ہفیلخاکایک وج�ا�ب اھت�؟ حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم ات�ریخ ےک ایک اہم رفایاہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م با�ب رپ ر�وشین ڈ�الےت وہئے م
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
نے اپین تثعباک اغیپ�موتہرہگج اجیھب اھت�۔ ُا�س زمانے ںیم ا�ناک �ایک (a� mbassadorفسری�)آ ؑ�پ ےس ےنلماق�دیا�نیھبآیا تاھ�۔ ا�سوک�آ� ؑپ ےنغیلبتیھبیکیھت ا�و�ر اغیپ�میھب اچنہپیا اھت�۔ ا�س �وقت رتکی ںیم الخفتاک اظن�م اقئم اھت�۔نکیل رضح�تحیسم ومعو�د رفایا اھت ہکمت ول�گ وجرک رہے وہ ،و�ہحیحص ںیہن لعہی اسلال�م ےن م کر رہے� ،اپین اصال�حرک�و ا�و�ر ِا�سوک امنوہک ہیریم�ا دعو�ٰی ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےن رت�کریفسیک دنہ� سوات�نآمداک سپِ رظنم رفایاہک و�ہ دنہ� سوات�ن�،جو ُا�س وقت �و�اضحرکتے وہئے ایب�ن م �انڈیاالہکتا اھت� ،آیا وت ا�س ےیل اھت ہک َد�و�ر�ہرک ےکاملسمنو�ں کو اپینfavourمںیرک�ےاگ ا�و�ر انرگیز�و�ں ےکالخ�فاٹکاھ �آیا�،وتَمںی ےن وہا�ں د�وبا�ر�ہ امن�ز ا�د�ایک�۔ کر�ےاگ ا�و�ر اسی ےیلاملسم�ن ڈیل�ر�و�ںوکلم رہا اھت ا�و�ر اسی ےیل جب مہ و�اپس اق�دیا�ن لَ�وٹے ا�و�ر ںیَم ےن رضح�ت حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موکیھب ےنلمآیا اھت�۔نکیل رضح�ت لخةفی�املحیسالا�ّو�لرضیالهلہنعےسہیوس�ا�لایک�،وترضح�تةفیلخ�املحیس رفایاہکاگر اییس وص�رتاح�ل دیپ�ا وہ ا�و�ر صاحبؑ ےن بج ا�سوکغیلبتیکوت ان�ر�ا�ض وہ ےکالچایگ ا�و�ر ا�س �الا�ّو�ل رضی الهلہنع ےن م نےآ ؑ�پ ےکالخ�ف تہب ابتںیںیک ا�و�ر ڑب�ا تخس ان�ر�ا�ض وہایگ �آ�پںیھجمسہک ُا�دھرےس ےنلکن ےکوکئی اماکنا�تںیہن ا�و�ر ول�گ زد�ہ وخ � کہآ ؑ�پ ہیںیہ� ،و�ہ ںیہ� ،طلغزبا�ن اتسامع�لیک ا�و�رabuseکای�۔ �آ�پیک رط�فوتمجہ ںیہ ا�و�راگرآ�پ ا�ن ولگو�ں ےس ف �ُا�س وقت یھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنغیلبت ہںی�،وتےبکشا�نےکےھچیپامن�زا�د�ارکںیل�۔ا�و�رآ�پےنہییکین رفایااھتہکا�بالخفتاکہیاظن�موتںیہن کر�د�ییھتا�و�رآ ؑ�پےن م کا اک�مایک ےہہک دعب ںیمآ�پ ےن ایکےلامن�ز د�وبا�ر�ہ ا�د�ارک یل�۔ چےلاگ�۔الخفتاکاظن�موتوہیےلچاگوجالہلاعتلٰیےناپےن عود�ے �ا�س و�اقہعیک ر�وشین ںیموضح�ر انو�ر ےنوتجہ دلائیہکذٰہل�ا کےاطمبقحیسم ومعو�د ےک ذ�ریےع ےسالچنا ےہ�۔ ہام�ر�ا ر�ّدلمع ایاس وہنا اچہےی�۔نکیلیئک ایےس احدم�ی ںیہ وج فوو�د �[قا�رئنییک دچلیپس ےک ےیلرحتیرایک اجتا ےہہک اہی�ں کی وص�ر�ت ںیم وہا�ں اجتے ںیہ ا�و�ر ُا�دھریئک فوو�د وہتے ںیہ�، حوض�ر انو�ر ےنسج رت�ک افس�رتاک�راک رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د َمںی وخ�دوتیھبکںیہنایگ�،نکیل ولگو�ں ےن ےھجم اتبیا ےہہک وہا�ں رفایا ےہ�ُ ،ا�ساک ان�منیسحاکمی لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےسقلعتم ذکر م کیئرگ�وپس وہتے ںیہ وجدحیلع�ہ وہرکامن�ز ا�د�ارک رہے وہتے تاھ� ،وجاطلس�ِن رتکی دبع�احلدیماثنیاک انئبریفساھت�۔ ا�س المقا�تیک ہںی� ،ینعی وجفلتخم رفقو�ں ا�و�رماکتبِرکف ےک ول�گ ںیہ�۔ ذٰہل�ا فتلیص ا�و�ر ا�س ےسقلعتم دیرگ مف ّصل ولعمما�ت ات�ریخِ احدمیت �احدم�ییھب وی�ں اسب ا�وقا�تدحیلع�ہ وہرکامن�ز ا�د�ارک ےتیل ںیہ ا�و�ر و�ہ جدل ا�ّو�ل ںیم� ،زیرِونع�ا�ن انئبریفساطلس�ِن رتکینیسحاکمییک صو�رتاح�لاک اجئز�ہ ےتیل وہئے ایکدحیلع�ہ وقت رپےنچنہپیکوکشش قا�دیا�نآمد ا�و�رتنطلسِ رتکی ںیم اقنال�بیک وگشیپئی�،احفص�ت کرتے ںیہ ا�و�ر رھپو�ہ وہا�ں اپین امن�ز ا�د�ارک ےتیل ںیہ�۔نکیلاگر � ٦�٠�٤ات � ٦�١�٠رپ المحہظیک اج یتکس ںیہ�۔�] �آ�پایکےلوہ�ں�،وتاییسوص�رتاح�لاکرجتبہرضح�تةفیلخ�املحیسالاثنی �ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایک حرض�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدم اصحب رضی الہلہنع ےنیھب کہذگشہتاس�لےھجمرمع�ہرکنےاکومقعالما�و�رںیَمآ�پوکاپےنایک فرمایا�،سج ےک اب�ر�ے ںیم ںیَمآ�پوک اتب اکچ وہ�ں�۔ ترجبہ ےک اب�ر�ے ںیم اتبنا اچہات وہ�ں�۔ امن�ز ےک د�و�ر�ا�ن وچنہک �ایک اسئل ےن د�ریافتایک ہک وطب ن�ر ایک ونجو�ا�ن ہوج�م تہب زیا�د�ہ وہتا ےہ�،وت ا�س وص�رتاح�ل ںیم ایک احدم�یوک ( )�architectںیَم دناییکریمعتِ �َ�و یک ایت�ر�ی ںیم لعدحی�ہ امن�ز ا�د�ارکنے ںیملکشم شیپآتی ےہ� ،ینعی ا�س وجہ�میک �آ�رٹیکٹکی ( architect نرظیاسرکناآسا�نںیہنا�و�ر باعمین اند�ا�ز ںیمسک رط�ح اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارکاتکس وہ�ں�؟ �وجہےسا�و�رامہ�ر�یافحظتےکشیپِ ا �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنمک الگت ںیم ا عٰیل ایعم�ر ےک �ا�س وخ�ف ےسہکولگو�ںیکوتجہ امہ�ر�ی رط�ف ہن ڑپ�ے�۔وضح�ر�! نموص بہاج�ت ایت�ررک ےک امجعت� ،رغ یب امملک ا �و�ر اع مۃ رفائںی ےگ�؟ �ا�سےلسلس ںیمآ�پںیمہایک تحیصن م ن رفایاہک دکیںیھ�!اگروتآ�پ ایک �ا ل ّ��ا�سیکیقیقح دخمت اجب النے ےکنمض ںیم ریصب�ت افر�و�ز �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م رفائی ہک وطب�ر آ�رٹیکٹکی اگر آ �پ دنای �اییس ہگجڑھک�ےںیہاہج�ں ےسانلکن مماننکوہ�،رھپاسبا�وقا�تایاس �ا �و�ریلمع ر�انہام ئی اطع م ہوتا ےہہکوبجم�ر�ًا آ�پوک اما�م ےکےھچیپامن�ز ا�د�ارکنی ڑپتی ےہ� ،وج یا امجعتیک دخمترکنا اچ ہےت ںیہ وتآ �پمک الگت و�الے ماکنا�ت ای اتپسہلو�ںیک امع�ر �ا�ت ےک ایےس ےشقن ایت�ررک ےتکس ںیہ �وہا�ں امامترک�و�ا رہا وہتا ےہ�۔ وہسای �ترسیموہ �ں �۔آ �پ ےک اپ�س ایک پرھحوض�ر انو�ر ےن ایک اہنیت ریصب�ت افر�و�ز ات�رییخ جن ںیم امت�م اینب�د�ی ل رفایاہک بجرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع جح ا�د�ا �ز � خرزی ہذن ےہ� ،ذٰہل�اآ�پ وخ�د ا �س اب�ت رپوغ�ررک ےتکس ںیہہک �و�اقہع ایب�ن م کرنے ےئگ�،وت�انوہ�ں ےنیھب اسی رط�حیک وص�رتاح�لاک رجتبہ کس رط�ح ایےس اقمما�تاک ڈھانہچایت�رایک اج ئے � ،اہج �ںمک رخ�چ رضو �ر�ی کای ا�و�ر و�ہ ا�س ہگج ےس انلکن اچہےت ےھترگم ایاس ہنرک اپئے�۔وت مںی اتپسہ�لریمعتےیک اج ںیکس�،رگم ا�ن ںیم امت�م اینب�د�ی � �ا�ن ےک ایک احدم�ی د� سوت� ،وج ا�ن ےک رمہ�ا�ہ ےھت� ،ےن اتبیاکہ سوہلای�ترسیم وہ �ں�۔ �ا سی رط�ح وضح�ر انو�ر ےنوتجہ دلا ئیہکآ�پوک وسچان رفایا اھت حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی الهلہنع ےن ایک رمتہب م کہ اییس وص�رتاح�ل ںیم ُا�ن ےک اما�م ےک ےھچیپ امن�ز ا�د�ارکنا اجئز چاہےیہکآ�پ ایےسوصنمبےےسیکایت�ررک ےتکسںیہ�؟ مہ ا فر یہق ںیم ہک ارچہ کیئ اتپسہ�ل ا�و�رکنیلکریمعترک رہےںیہ ا�و�ر وہا�ں مہ اہی �ں ےس رفایا گ ہے�۔ ا�س رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن م َمںینئمطم ہن اھت�،رگم وچنہک انوہ�ں ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو�ل �آ�رٹیکٹکی ا�و�ر یجنارئن�زجیھب رہے ںیہ� ،انوہ�ں ےن وہا�ں تہب �رضی الهلہنعاک وح�الہ دیا ا�و�ر ُا�س وقترضح�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو�ل �اعٰیل ایعم�ر ےکاتپسہ�ل ا�و�رکنیلک اہنیتمک رخ�چ رپریمعتےیکںیہ �، ریمعتاتیینپمک ےکرپس�دایک اج تا � ضری الهلہنعہفیلخ قوت ےھت� ،ذٰہل�ا ںیَم ےن ا�نیک اطاعتیک ا�و�ر �اگریہیاک�میسک اع �مآ�رٹیکٹکی ای � ڑپا �۔رگممہ ےن و �ہ نام�ز ا�د�ارکلی�۔مرگبتیھب ریم�ا د�لنئمطمںیہن اھت�۔وترھپبج ںیَم تو ہیاک�مںیمہ الکوھ �ں اپ �ؤنڈ�ز ای ڈ�ا لر�ز ںیم ت �اپےنرھگ ای اہج�ںیھب ریم�ی رہائشیھت� ،ا�سرمک�ے ںیم و�اپس عام�ر�ا�ت رص�ف اچپ �س زہ�ا�ر ےس ےلرک ایک الکھ ڈ�ا لر ای دنچ
لاکھ ڈ�ا لر�ز ںیمریمعتیک ںیہ �۔پسآ�پوک ا سی رط�ز رپاک �مرکنا رطح دم�درک ےتکس ںیہ�،رغ یب چاہےیہکآ�پ امجعتیکسک � ماملکیکسک رط�ح دم�درک ےتکس ںیہ ا�و �ررغ یبوع�ا�میکسک طر�ح دخمترک ےتکس ںیہ �۔ �ایک رشیکِسلجم ےن ونجو�انو�ں رپرغمبی اعمشر�ت کےمرتبّ وہنے و�الےیفنم اثر�ا�ت ےک وح�الے ےس ر�انہامئی طبلیکہک امہ�ر�ےھچکڑلکو�ں ،اخ�ص وط�ر رپ اطاف�ل ا�و�ردخ�ا�م مںییھبرظنآتا ےہہک و�ہرغمبی اعمشر�ے ےساتمثر وہاجتے ہںی�۔�ا�نیک اب�ت تیچ� ،اچ�لنلچ�ِ ،ا�دھرےکڑلکو�ںیسیج وہاجتی ہے ا�و�ریھبکاھبک�ر ا�نیک زبا�ن ںیم انسپدنید�ہاملک�تیھب اشمل ہو اجتے ںیہ�۔ �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنتوجہ دلائیہک ہیوتدخ�ا�م الاحدمیہاک قوص�رےہ�۔اگرایاسوہاجتاےہوترھپحصحیرتبتیرکیں�،ا�نوکنپچب سے اطاف�لیک رمعےس یہ اپےنساتھ attachکریں�۔ ےلہپوت �و�الدین ا�و�رپرھامجعتاک وصق�ر ےہ�۔ امجعت ا�و�ر و�الدینوک رظنرںی�۔ چاہےیکہ اپےن وچب�ں رپ ھک حوض�ر انو�ر ےن ا�س اب�ت رپز�و�ر دیاہک ےبامش�ر دفہع ںیَم کہہ اکچ وہ�ںہک ام�ں اب�پ وچب�ںوک اپےناستھ attachرھکںی گےوت ےچبحیحص وہ�ں ےگ�۔ وچ�د�ہ دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعکتوت ےچب حصحی رہےت ںیہ� ،وج�انی ںیم بج اجتے ںیہ ا�و�ر د�ا�ڑھی لکنآتی ہےوتپرھےتہک ںیہہک مہindependentہو ےئگ� ،ا�ب مہ �اٹاھ�ر�ہ اس�ل ےک وہ ےئگںیہ� ،ذٰہل�ایسک َا�و�روک امہ�ر�ےلمع رپ دخل �اند�ا�ز�یںیہنرکنی اچہےی�۔ ہی زیچیںوترتبتییک ںیہ�۔ دنپ�ر�ہ سا�لکت رتبتی وہتی ےہ�۔ اطاف�ل الاحدمیہوک ڑب�ے وہ ےکیھب �attachرھکںی ا�و�ررھپام�ں اب پیھب ھکرںی�۔ حوض�ر انو�ر ےنوچب�ںیک رتبتی ا�و�ر امجعت ےسکلسنم � ھکرےنےکےلسلسںیمسلجمدخ�ا�مالاحدمیہیکویباسئٹےسؤمثر �اند�ا�ز ںیم افئد�ہ ُاٹاھنےیک اجنبوتجہ دلائیہک ہیوتنپچبیک تربتی ےہ� ،ا�س اب�ر�ے ںیم ےب امش�ر دفہع ںیَمہہک اکچ وہ�ں� ،و�ہ چوھٹےوھچٹےوح�الےناک�ل ےک� ،دحیث ےکوح�الے�،رق�آ�ن کے وح�الے�،رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک وح�الے ،افلخ�ء کےوح�الے دخ�ا�م الاحدمیہ ںیم وچب�ںیک رتبتیرکنے ےک ےیل �دیارک�و�۔وھچٹےوھچٹے lipsنcاک�ل ےک دخ�ا�م الاحدمیہوسشل مڈییا رپ اپین وج ویب اسئٹ انبئی ےہ� ،ا�س ںیم دیارک�واتکہ و�ہ جامعت ےک استھ attachرہںی�۔ حوض�رانو�رےنامت�مرشکائےسلجموکاخمطبرکتےوہئے وہایہےہ�، وھتڑ�اتہب influenceوت ت فرمایاکہاعمشر�ےاک � �اسی ےسمت ولگو�ں ےن اچبنا ےہ� ،یہی امہ�ر�ے ےیل تہب ڑب�ایچجنل ہے� ،اتےناس�ر�ے ےھٹیب وہ امشا�ء الہلوت ا�سجنلیچوکوبق�لرک�و�! مالقا�ت ےک اتخات�م رپدخ�ا�موکوضح�ر انو�ر ےک رمہ�ا�ہرگ�و�پ توصیربون�انےاک رش�فیھب احصل وہ�ا ۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
َ َّ ْ َ ّٰ ُ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ لبیک اللهم لبیک لا ش ِریک لک لبیک
رفایا اھت � ،ایقمتکت اق ئم رہےاگ مہکہمظعم ںیم رضح�تاٰمسلیع ہیلع اسلال�م نےوتحدیاک وجڈنھج�ا دنلب م (طخہبدیع ا لاضیح دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلاعت لٰی عہنرفمو�د �ہ �۳�۱؍جو لائی ��۱�۹�۵�۵ء مباق�م دنل �ن) رفایا�۔آ ؓ�پ نے رق�ٓا�نرکیمیک ُر�و ےسرضح�تٰمس الیعؑ کو رقبا�نرکنے ا�و�ر ا�س ��۱�۹�۵�۵ءمںیوضح ؓ�ر نے ہیہبطخدیع ا� شرا�د م رفایا ےہ�۔دیع الاضیحیک انمستب ےساق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ) کے اخالقی ولہپوک ایب�ن م
مںی ا لہلاعتلٰی ےس دعارکتا وہ�ںہک و�ہ د �ن دلجآئے ا �و�ر ا �س دیعاک قبس اس �ر�ی دنای ای�درکلے�۔ ا �و �ر سا�ر�ی دنای اپےن دیپ�ارکنے و �الے دخ�ا ےکآ گےکھج اج ئے �۔ ا �و�ر اسف�د ا �و�رڑل �ا ئی ڑگھج�ا دنای ےس ٹم رطح دخ�ا رع�ش رپ ےہ �۔ ا سی رط�ح دخ�ا اناس �ن جائے �۔ رہد�لہبعک نب اج ئے ینعی دخ�ا اکرھگا �و�رسج � کے د�ل ںیمیھب وہ
یہدیعسجوکاملسم�ن دیع الاحضہیےتہکںیہ ینعی رقبانوی�ںیک عدی�۔ ہی ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ےک ایک ےٹیبیک ای�د ںیم انمئی اج تی ہے سج ےک رق با�نرکنےاک ا لہلاعتلٰی ےن ابر�ا ہمی ؑکومکح د یا تاھ�۔ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک ا�سمکحوک وپ �ر �ارکنے ےک ےئل ابر�ا ہمیؑ ایت �ر ہوایگ اھت�۔ و�ہوکناس اٹیب اھت ا�س اعممہل ںیم اسال �م ا�و �راسیعئتی ںیم �ا تخال �ف ےہ �۔ ابیئلبیتہک ےہہک و �ہ احسقٰؑ اھت �۔ �(پدی�ائش اب�ب �۲� ۲ ت �آ یت �)�۲قر�آ �نرکیماتہک ےہہک و �ہٰمس الیعؑ تاھ �( �ال ّٰٓصف ّٰ ِ� �،�۱�۰� ۳� :ریسفت نت �د�رنموث�ردلج � ۵ہحفص �)�۲�۸�۰جاہ��ک ا �س و�اقہع ےس وجہجیتن اتلکن ےہ رفق �ا�ساکقلعت ےہ ذم وب�ح احسقٰؑ وہ ٰمسای الیعؑ ہو ا�س ےسوکئی � ڑپا �۔ اب�ت ایک یہ ےہہکرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال �موکدخ�ا ہنںی ت رکای �۔ نے اپےن ایک ےٹیبیک رق با نیاک مکح د یا ا�و �ر ا�س ےنوبق�ل ل یلنک اہج�ںکت ا�س و �اقہع ےک اخالقی ولہپاکقلعت ےہرق�آ �ناک بات یا وہ�ا و �اقہع تہب ز یا �د �ہوقعم�ل ولعم�م وہتا ےہ�۔ ابیئلبیتہک ہےہک دخ�ا ےن ابر�ا ہمی ؑکو احسقٰؑ ےکلتقرکنےاک مکح د یا�۔ ا�و �ر �ا�س ےن اسےوبق�لرکایل�۔نکیل رھپو�ہ ہییھب اتبتی ےہہک بج و�ہ �اسے ذبحرکنے اگل وترفشہت ےن اسےعنمرک دیاہک ا�سوکتم �ذبحرکہکلب ایکرکب اجواھج�ڑ یو�ں ںیم اسنھپ وہ�اڑھک�ا اھت اسے ذبح کر�(پدی�ائش اب�ب � ۲�۲آیت ��)�۱�۳۔ گو یا احسقٰؑوکیسک لکش ںیمیھب�، نہ اظہر�ی الاف�ظ ںیم ہنیہیبشت الاف �ظ ںیم ذبحایکایگ �۔وگ یا ہیاس�ر �ا �و�ا قہع ایکہکحضماھت �۔ ایکلیھک اھت�۔ وجدخ�ا ےن ابر�ا ہمیؑ ےسالیھک �آخر ا �س ںیمایک فطل اھت ہک ےلہپوتدخ�ا ےن ابر�اہمیؑ ےساہک ہک تو احسقٰؑوک ذبحرک ا�و�ر رھپ�ا ےسعنمرک د یا �۔ضعب اسیع ئی اپ�د �ر�ی ہکےتںیہہکدخ�ا اعتلےٰ ےن ا�س ذ�ریہع ےس ابر�ا ہمی ؑکو اتب یاہک �ا ناس نی رق با نیآ ئدن �ہںیہن وہگی �۔ �(پدی�ائشیکاتک �بیکریسفتہحفص �۱�۱� ۳ صمہفن اپ �د �ر�یننیکلیس ڈ�ی ڈ �ی رتمجهم ا �ی �۔ وج� �زف �۔ انشررکچسنی ان لج
سوسائیٹ اجنپ�بعبط ا�و�لوبطمعہ کووٹ�ریہ رپیس اٹبله�) یلنک یہی اب�ت دخ�ا تاعلٰی ا�س ےس ز یا�د�ہ دمع�ہ ا�و�ر اص�ف ا لاف�ظ ںیمیھبرکاتکس اھت�۔ قر�آ �نرکیم ےن وج ٰمس الیعؑ کا و�ا قہع ایب�نایک ےہ �۔ و�ہ ناہیتوقعم�ل ےہ ا �و�ر رہآ �دمیھجمساتکس ےہ�۔ہک ا�س و�اقہع ںیم بتہیسںیتمکحںیھت ا�س ںیماہک ایگ ےہہک
خد �ا اعتلٰی ےن ابر�ا ہمی ؑکو د�ومکح دیے ایک ہی کہوتٰمس الیعؑ کو ذبحرک ا�و�ر د �وسر�ے ہیہکوت ٰمس �الیعؑ وک ریغب اپ نی ا �و�ر ریغبیتیھک اب�ڑ�ی و �الی ہگج وھچڑ�آ ینعیہکم ںیم اہج�ں و �ہ ا�س ےئل دنای ےس مںی �
�د �و�ر ر �ہرک ا�و�روھب�ک ایپ �سیکفیلکت رب�د �اشت کر ےک زندگیزگ �ا �ر �ےہکولگو�ںوک د ینیکمیلعت �د�ے ا�و�ر دخ�ائے و�ا حدیک ابع �د�ت ںیم اگل ئے �۔
گو یا
�ا�ے ریم�ے دخ�ا ںیم احضروہ�ں سج رط�حہک �ابر�ا ہمیؑ ےناہک اھت ہک ںیم احضروہ �ں ریت�اوک ئی شریکںیہنریت�ےوس �اوک ئی وبعم�دںیہن ںیمریت�ی � توحدیوک الیھپنے ےک ےئل احضر �ہ�ؤ�ا وہ�ں �۔
�ذ�ر�ا ا�س اب�ت رپوغ�ررک�و ا�و�روسچوہک ابیئلب ںیم ایب�نایک وہ�ا و�اقہع قر�آ�ن ےک ایب�نرک�د �ہ و�اقہع ےسایکوک ئییھب انمستب رھکات ےہ �۔ بایئلباک مکحوت ایک وشحاینہ ا�و�راظلامنہمکحولعم�م وہتا ےہسج مںیوک ئی تمکحںیہنیھت �۔
�احسقٰؑ ےک ےلگ رپرھچ�یریھپنے ےس دنایوکایک فائد �ہ وہاتکس اھت ای وخ �د احسقٰؑوکایک افئد�ہ وہاتکس اھت�۔ مرگٰمس الیعؑ کوہکم ںیموھچ�ڑنے ےسٰمس الیعؑ کو بیھ افئد�ہ وہ�ا ا �و�ر دنایوکیھب اف ئد�ہ وہ�ا �۔ ٰمس �الیعؑ توحدیاھکسنےاک ایک تہب ڑب�ا اسات�د نب گای ا �و�ر دنای ا�س ےک ذ�ریہع ےس دخ�ا ئے و�ا حدیک عاب�د �ترکنے ںیماکمای�ب وہیئگ �۔
گا ا �و �رسج رپ و �ہرگ�ےاگ و �ہیھب انکچ وچ �ر وہ اج ئے اگ �۔ �( �یسع�ی�ا �ہ
با�ب �ٓ ۸ایت � ۱� ۳ات �)�۱� ۷
یہدخ�ائیہلصیفےہسجوکوکئیںیہندب�لاتکس�۔ایک
�ایکرکےکدنایا�سوتحدیےکڈنھج�ےےکےچینآئے
ٰمس �الیعؑیک رق با نیاک وج ابر�ا ہمی ؑکومکح د یاایگ اھت و�ہ مہکوک ندای ےکہشقن ےس لاگرک د�ووتاس�ر�ی بشتیہی ز با �ن ںیم اھت �۔ �ر و � ا �۔ ات ہ ر ںیہن ابقی کز رم ئی وک اک حدی وت ںیم نای د � �ا �و�ر آخر مر�ا�د ہی ہنیھتہک و �اقہع ںیمرھچ�ی ےس ا پےن ےٹیبوک ذبحرک �ے ےئل ےک دخ�ا وت �۔ و � د � رک �ف ذح وک نی ا ب رق کی لیع ؑ �ا ٰمس رطح آ�جیک دیع �ایک د�نآ ئے اگ ہکسج � جو ےباک�ر ا�و �ر وہیب �د �ہلعف ےہ ہکلب � نزدگای�ں وقفرکنے و �الا ولولہ دیپ�ارکنےیک کے د�نہکم ںیم دخ�ایک حوتدی ےکرعن�ے دنلب �ذ بح ےس رم�ا�د ا �سوک دینیک اخطراییس ہگج رپ کوئی وص �ر �ت دنای ںیم ابقیںیہن رہیت �۔ کےئ اجتے ںیہ دنای ےکوکنہوکنہ ےس حوتدی ےک �رھکان رم�ا�د اھت اہج �ںاھکنے ےنیپ ےک اسما�ن ایہم �احسقٰؑ ا پین رقبا نی دیےن ےک ےئلایت�ر وہایگ �۔ ڑب�ی اچیھ اب�ت ےہ �۔ نرع�ے دنلب ےئک اجئںی ےگ ا�و�ر دخ�ا ئے و �ا حدیک ہنںی ےھت مرگمہوت ا تان یہہہک ےتکسںیہہک کتریبیہک اج ئےیگ یھب الیعؑ کو ذبحرکنے ےس چاننهچوگرق�آ�نرکیم ےکاطمبق ٰمس �احسقٰؑ ایک دخ�ا رپست ا ناس �ن اھت�۔ گی�۔اہی�ںکتہکاس�ر�یدنایوہا�ںعمجوہ یئاجیگ�۔
معنرک دیا ا�و�ر ا�سیک ہگج ایک دنہب ذبح رکنےیکنیقلتیک ت �(�ال ّٰٓصف ّٰ ِ� )۱�� ۰�۸� :یلنک وخ �ا�باک وج اصلوہفم�م اھت ینعیٰمس الیعؑ کو �ایک ےبآ �ب وایگ�ہ لگنج ںیموھچ�ڑآنا ا�س ےس ابر�ا ہمی ؑکوعنم ہنںیایک ہکلب ا سیمکح رپ ابر�ا ہمیؑ ےسلمعرک �و �ا یا �۔ �( �ابر�اھمی�)�۳�۸� : چاننہچ
�آ �ج کتہکمٰمس الیعؑ کیلسن ےسآ با�د ےہ ا �و �ر خد �ائے و �احدیک وہا�ں رپسشتیک اجتی ےہ ا �و �ر خد �اتاعلٰییک رط�ف ولگو�ںوک الب یا اجتا ےہ �۔
�ا�سرشتیح ےک اطم بق ابر�ا ہمیؑ ےن و�ا قہع ںیمٰمس الیعؑ کو رقبا�ن کر د یا �۔ ا�و �ر
یہرق با نی اظ لامنہ ا�و �ر وشحاینہرق بانیںیہنیھت �۔ ہکلب پرزغما �و�ر اب ینعم رق با نییھت سج ےسآ�ج کت ندای فائد �ہ ُا ٹاھ رہی ےہ �۔
�ا �و �ر
یھب الیعؑ کے ذ�ریہع ےس ا�س ےبآ�ب وایگ�ہ �ا�ب ٰمس نجلگ ںیم دخ�ائے و�احداک ان�م دنلبایک اجتا ےہ�۔
�آ�ج مہ ا�س و�اقہعیک ای�دوکات�ز �ہرکنے ےک ےئل ا�س ہگج پرعمج وہ ئے ںیہ�۔ الکوھ �ںآ�دمی ا�س و�ا�د�ٔی ریغذ�ی ز�ر �ع ںیم جعم ںیہ ا �و�ر دنلبآ�و�ا�ز ےسہہک رہے ںیہ
ٰمس الیعؑ بیھ اپین رقبانی دیےن ےک ےئلایت�ر وہایگ ا�و�رمہہہک ےتکس ہںیہکٰمس الیعؑ توحدی ےک ےئل زندگی وقفرککے دنای اک نسحم بنایگ ا�و�رسجسج ہگج رپ ا�س ےن ہیرقبانی شیپیکیھت و�ہ ہشیمہ کے ےئل حوتدیاک کرمز نبیئگ�۔ سپ
ےہ الیعؑ �ا�و�ردخ�ا خد�ا اعتلٰییک کربوت�ںاکقحتسم ٰمس تاعلٰییک کربوت�ںاکقحتسم ےہہکم اہج�ں ا�س ےن قربانی شیپیک ایقمتکت دخ�ایکوتحدیاک ڈنھج�ا �وہا�ںڑھک�ا رہےاگ�۔وقمںیوقمو�ں رپ ڑچھائیرکیں گی�۔ ایکوق�م ےک دعب د�وسر�یوق�ماک ڈنھج�ا زمنی ںیم الیعؑ کے اہتھ ےساگ�ڑ�ا پررگ�ےاگرگمہکم ٰمس ہو�اوتحدیاک ڈنھج�ا ایقمتکتڑھک�ا ریہاگ�۔
�ا�و�رسج رط�ح دنای ےس امت�موھجٹےوبعم�د اٹمرک ا تیک دخ�ایک م� رطح ندای ےسفلتخموق ی��یں اٹمرک حوکمتاقئمیکیئگ ےہ اسی �
یک دخ�ا �اناسنتییک وکحمتاقئمیک اجئےیگ�۔ ا�و�رآسام�ن رپیھب ا ت م� ہواگ ا�و�ر زمنی رپیھب ایک یہلسن وہیگ�۔بسوھجٹی وق ی��یں ماٹ�د�یاجئںییگسجرط�حبسوھجٹےدخ�ااٹمئےاجچےکںیہ�۔
رکا وہ�ںہک و �ہ د �ن دلج �آخر ںیم ںیَم ا لہلاعتلٰی ےس دعا ت
�آئے ا �و�ر ا�س دیعاک قبس اس �ر�ی دنای ای�درکلے�۔ ا �و�راس �ر�ی دنای
�ا پےن دیپ �ارکنے و�الے دخ�ا ےکآ گےکھج اج ئے �۔ ا �و�راسف�د ا �و �ر لڑ�ائی ڑگھج�ا دنای ےس ٹم اج ئے �۔
ہرد�لہبعک نب اجئے ینعی دخ�ااکرھگا �و �رسج طر�ح دخ�ا رع�ش رپ ےہ �۔ ا سی رط�ح دخ�ا ا ناس�ن کے د�ل ںیمیھب وہ �۔
کوئیںیہن وج ا�سوکوت�ڑ ےکس�۔وکئیںیہن وج ا �سوکرگ�ا ےکس �۔ و�ہ کونےاک رھتپےہ وج ا�س رپرگ�ےاگ �۔ و�ہیھب انکچ وچ�ر وہاجئے
�٭ �… �٭ �… �٭
�اعال�ن رب �ائے رختصدیع ا لاضیح
�ا حاب�ِب جامعتوک
مو�رخہ �۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء رب�و�ز ۃعمج املاب �ر�ک
�ا �د�ا�ر �ہ ر �و�زنامہ ا فللض ا نرٹینلنشیک رط�ف ےس
قا�رئنیرک�ا�م ون�ٹ رفما ںیلہک
بوجہ رختصدیع الاضیح اخاب�راشئعںیہن وہاگ�۔
�( �ا �د �ا �ر �ہ �)
�(�ا فللض �۳� ۱؍�اگتس �۱�� ۹� ۵� ۵ء � ،ابطخ�تومحم�د دلج ��،۲ہحفص � ۳� ۸�۵ات �)�۳� ۸�۷
عدی�الاضیح ابم �ر�ک
�
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
جامعت احدم یہ وینا�ن ےک ےٹھچ ہسلجاس لانہ ��۲�۰� ۲� ۵ء کا اببرکت اعناق �د
ت’ �’ رپ رقت یر یک �۔ ا �س رقت یر اک نارگ یز�ی الخ صہ �و ربکا� �
�٭… یونا�ن ےکفلتخم زج �ائر ےس �۳� ۸؍خو�اتنی ورضح�ا �تیک رشکت
’� ’Tکے ومضو �ع �‘ �‘� he Sonship of Jesus Christ
�٭… لجہساسلانہ ےکومقع رپوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزاک تبحمرھب�ا ا یام�ن افر�و�ز اغیپ �م
مضح دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدم یہ وینا�ن
لجہس اسلانہاک د�وسر�ا ا جال�سرکم�م وچ� ھدر�ی
بر�و�ز اتو�ا �ر Athensںیم ومجو�د امجعت ےک امن�زرٹنیسںیم
صد�ا�ر �ت د�س جبرک �۴�۰؍ مٹن رپالت�و�ت رق�ٓا�ن
کو اپان ایک ر � �وز�ہ اٹھچ ہسلجاسلانہوم �رخہ �۲�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ء نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک
شمات �ق احدم اص حبلنشین انئب دص�ر وینا�نیک زیر
کریم و رت جہم ا�و�رمظن ےس رش�و�ع وہ�ا �۔رکم�م اسر�ا�ر
باجامعت امن �ز دجہت � ،رجفا �و �ر د �ر�س ا لرق�ٓا�ن ےس د �ناک
�ا حدم اص حب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ ےن‘ �‘ساچ ئی
عاط�ء �ا نلریص اص حبلنشین دص �ر و غلبم ہلسلس وینا�نیک ز یر
عرفا�ن فیطل اص حب دص �رسلجم اناص�ر ا لہل وینا�ن
�ٓاغا�زایک ایگ �۔ اس �ڑ ھے ون ےجب ا تفات حی ا جال �س اک ٓاغا�زرکم�م صد�ا �ر �ت الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و رت جہم ا �و �رمظن ےس وہ �ا �۔دص �ر �ا جال �س ےن ا تفات حی رقت یر ںیم ہسلج اس لانہ ےک اغر�ا �ض و
ماقصد رپ ر �وشین ڈ �ا لی زین اپسکات �ن ںیم اح لا �ترخ�ا �ب وہنےیک �وجہ ےسوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک ایب �ن رفمو�د �ہ
�دعا�ٔو�ں ےک و �ر �درکنےیک ای�د �دہانیرک �و �ا ئی �۔ رھپٓا�پ ےن لجہساس لانہ ےکومقع رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ومصولہ حمتبرھب�ا اغیپ �م ڑپ �ھرکانس یا �۔ ا تجام عی دعا ےکاس تھ ا �س ا جال �س
کا ا تخات �م وہ �ا �۔
�ا حدم اص حبلنشین ان ئب دص �ر وینا�ن ےن ‘ �‘خالفتیک ا مہتی
ت’�’ ا�و�ر ایکمظن ےک دعبرکم�م کی امہتی و ربکا� �
نے ‘�‘حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبہؓ کی املی
قربانای� �ں’ �’ ےکومضوعا�ت رپاقت�ریرںیک �۔ د� نوو�ں تاق�ریراک رمبی اص حب اس تھ استھرصتخم انرگیز�ی
خالصہیھب شیپرکتے رہے�۔
لجہس اس لانہاک رسیت�ا ا جال �س ز یر دص �ا �ر �ت
مرک�م دبع �ا لدق �و�س اص حب لنشین ان ئب دص �ر پونے اب�ر �ہ ےجب الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و رت جہم ےس
مربی اص حب ےن شیپایک �۔ ا سی رط�ح رم بی اص حب ےن
پر نارگ یز�ی ںیم رقت یریک �۔
ری رصع�و�راھکنے ےک و قےف ےک دعب وچتاھ وٓاخ � نام�زرہظو ا
�اجال�سنیت جب رک �۲�۰؍ مٹن رپلنشین دص�ر اصحب امج عت
�احدم یہ وینا�نیک زیر دص�ا �ر �ت الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و ا �ر �د �و ومو �ع رپ ترجہم ےس رش�و �ع وہ�ا �۔دص�رسلجم ےن‘ �‘ �دعا�’�’ ےک ض �ا پینرقتیر ںیمٓاحنرض�تﷺ ا �و �رحرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد کی وبقلتی دعا ےک ایام �ن افر�و�ز و�ا قاع �ت ایب�ن ےیک زینوبق لتی
�دعا ےک ہفسلف رپ ر �وشین ڈ�ا لی �۔ دعا ےک استھہسلجاک ا تخات �م وہ �ا �۔ حاضر�ی �۲�۶� :؍خو�اتنی ورضح�ا �ت ہسلج ںیمرشتیف الکر
شامل وہئے ہکبج وینا�ن ےکفلتخم زج �ائر ےس �۱� ۲؍ �ا حاب �ب ےن �ٓا�ن الئن ہسلج دکیاھ ا �و�ر انس �۔ وی �ں ا�س ےسلجیک ُکل احضر�ی
�۳�۸؍ �رہی�۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ�الک
�ا لہلاعتلٰی مہ بسوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک دعا�ؤ �ںاک
ٓا�پ ےن اشلمنی ہسلج ےک ےيلںیک �۔ �و�ا �ر�ث انبئے وج ؑ
شر�و �ع وہ �ا �۔ دعب �ا �ز �ا �ں رکم�م وچ �دھر�ی اتشم�ق
�(�رپو�ر �ٹ��:ا �رشدومحم �د �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش �) ٭…٭…٭
حوض�ر ا نو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے ےٹھچ ہسلجاس لانہ وینا�ن ��۲�۰�۲�۵ءکےومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ�ماک ا�ر �د�ووہفم�م
پای�ر�ے احاب�ب امجعت احدم یہ وینا�ن�، ا سلال�ممکیلع و رحۃم الہل وبرکاتہ جمےھ ا�س اب�تیک تہب وخشی ےہہکآ�پ �۲�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ءوک اپےن ہسلجاسلانہاک اعناق�درک رہے ںیہ�۔ریم�ی دعا ےہہک ا لہلاعتلٰیآ�پ ےک ہسلجوک تہباکمای�برک �ے ا�و �ر امت �م اشلمنی ےب�ا تناہ ربںیتک ئاپںی�۔ زجعمانہوبث�ت ےہسجیک تثعبیک ربخرضح�تیبنرکیم دمحمیلص الہلہیلع سومل ےن �دییھت ا�و�رسجیک وگشیپئی رق�آ�ن دہمی وہنےاک � ٰولۃ�و �اسلال�م ےک ُا �سحیسم و � قیًانی ٓا�پاک ہسلجاسلانہ وج وینا�ن ںیم دقعنم وہ رہا ےہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل � رفا یا اھت [�ِا�س ےک اب�وجو�د�] کین ا �و�ر اپ�ک ذجبے ےیل وہئے احدم�یاملسم�ن اٹکےھ وہئے ںیہ اتکہ کریم ےنیکیھت گ�۔ ارچہآ �پ اق�د یا�ن ےس زہ�ا�ر�و �ںلیم ےک اف صےل رپومجو�د ںیہ اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا صلٰول�ۃ �و �اسلال�م ےن اپان دعو�ٰی م زعت� ،احرت�ا�م ا�و�رتبحم ےس دنلبرک یں�۔ �ا�س ہسلج ےک د �و�ر�ا �نآ ؑ�پیک اچسئییکوگ�اہی د یں ا�و�رآ ؑ�پ ےک ان �موک � رطف الب یا اجئے ٰولۃ و�اسلال�م ےکنشمیکلیمکت ےک ےیل اتنکھ تنحمرکنےاک دہعرکنا اچ ہےی وج ہی ےہہک ا�و�ل ینب ون�ع ا ناس�نوک امہ�ر�ے اخلق� ،و�احد دخ�اوک اچہپنےن ا�و�ر ا�سیک ابع�د�ترکنےیک � دمیوکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل � ہرا ح � �ا �و�ر د�و�م ہیہک ینب ون�ع اناس �ن ےکوقح �قوک وپ�ر�اایک اجئے اتکہ ا �س دنای ںیم ا من ا�و�ر مہآنہیگ اقئم وہسےک�۔ وقتٰی و اہط�ر�ت وج ا �س زمانہ ںیم اپئیںیہن اج تی رفایا � ‘�‘�:خد�ا اعتلٰی ےن وج ا�س امج عتوک انبنا اچہا ےہوت ا �س ےس یہی رغ�ض رکیھ ےہہک و �ہیقیقح رعمفت وج دنای ںیممگ وہچیک ےہ ا�و�ر و�ہیقیقح � ٰولۃ و�اسلال�م ےن م حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل � �اسے د �و با �ر �ہ اق ئمرک �ے � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �۷فصہح �)�۲� ۷� ۸� -�۲� ۷� ۷ مںیٓا�پوک ا لہلاعتلٰی ےک استھ ایک ذ�اتیقلعت اق ئمرکنےیکنیقلترکتا وہ�ں ا�و�ر رتہب ین احدم�یاملسم�ن ےننبیکوکششرک یں �۔ ا پین وجنپقہت امن�ز �و�ںوک ابقاعدگی ےس ا �و �ر ابجامعت ا �د�ارک یں� ،ا پین دعا�ؤ �ں ںیم ا ضا فہرک یں ا �و�ر ا پےن �دلو�ں ںیم ہشیمہ ذکر ا ٰلیہرکتے رہںی�۔ رضو�ر د�ی اج ئےیگ�۔اسیج ہک اظہر�ی اق نو �ن وڈ �ےوت و �ہ اسے � رضو�ر اپلےاگ �۔ ا�و�ر ر �وحانی ر �و ٹیوک ڈھ ن رفا یا�� ‘�‘ :اناس�نوک اچیہےئہک ر�وحانی اپ نیوکالت�شرک�ےوت و �ہ اسے � �ا�س وح�الہ ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن م رضو �ر ر �ا ضی وہجائےاگ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت� ،انرگیز�ی رضو�ر اپلےگا�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکاستھقلعت دیپ�ارکنے ںیم وجصخشیعسرک�ےاگ دخ�ا اعتلٰی ا �س ےس � قد�ر�ت ےہ ویاس یہ ابطن ںیمیھب اقنو �ن دق�ر �ت ےہنکیل الت �ش رش�ط ےہ وجالت�شرک�ےاگ و�ہ � ترجہم دلج � ۱�۰ہحفص � ،�۱�۱� ۳ا یڈینش �۲�� ۰� ۲� ۲ء�) �[ لموفظا�ت دلج �۱�۰فصہح �]�۹� ۵
یبتعیک امت�م رش�ائط رپلمعرکنےیک رہہنکمموکششرکیں�۔ ایک احدم�یاملسم �نوک اپےن ایام�نوک نزد �ہ ھکرےن ےک ےیل ا�ن ںیم ےس رہایک رش�ط رپوخ �بوغ�ر ورکفرکتے رہان اچہےی�۔ ًانیقی ہیرش�ائط تعیبٓا�پیک زندگییکلعشم ر �ا �ہ وہ نی چائہںی ا�و�راگرآ�پ ا پےنآ �پوک ا �ن رش�ا ئط ےک اطمبق ڈھالںی� ،وخ�د ا تحاسبیرکتے وہئے اپےن ر �و�زمر�ہ ےکاکمو�ں ا�و�ر اعام�لاک د�و با�ر�ہ اجئز �ہ ںیل ےگ بت یہآ�پ ےلہپ ےس ز یا �د�ہ رتہباحدم�یاملسم �ن نب ےتکس ںیہ ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیمآ �پ �دنای ںیم ایکیقیقح ر�وحانی اقنال �ب دیپ �ارککسےت ںیہ �۔ مںیٓا�پوک ای�د �دہانیرک�و �ا تا وہ �ںہک الخفت احدم یہ ےک ا ٰلیہ اظن�موک ہشیمہ ا �ّولنی رتجحی د یں�۔ۃفیلخاملحیس ےک استھ ایک رقییبقلعت اق ئمرکنےیکوکششرک یں ا �و�ر ہشیمہ وفا�د�ا�ر رہںی�۔آ�پوک ا یم یٹ ا�ےرثک�ت ےس دکیانھ اچ ہےی ا �و �ر رقتاب�ت ا �و�روم�اقع رپ ایب�نیکیئگ ابتو�ں رپیھبلمعرک یں�۔ �اپےن ا ہلوصخصًا اپےن وچب�ںوکیھب ا�سیکنیقلترکتے رہںی�۔وصخصی وط�ر رپآ�پ ریم�ے ابطخ�ت ہعمجوک ابقاعدگی ےسںینس ا�و�رریم�ی دیرگ ی روی �ں ںیم ہصح ےنیلیک رہوکششرکنےیکنیقلترکتا وہ �ں �۔آ�پ ابقاعدگی ےس رپ گ�ور �ا�مدقعنمرک یں ا�و�ر د �اشندنم �انہوصنمبہ دنب�یرک یں ا �و�ر وینا�ن ےکامت �م ولگو�ںکت ا سال�م احدم یت ےک رُپ �ا من مںی رہایک رف�ِد امجعتوکیغیلبت گرس م یپاغ�موک الیھپنے ےک ےیلنےئ رط یق ا�و�ر ذ�ر�ائع الت �شرکتے رہںی�۔ رفائے ا�و�روقت�ٰی ا �و �ر �ٓاخر رپ ںیم دعارکتا وہ �ںہک ا لہلٓا�پوک ا پےن ہسلجیکاک�ر �ر�و �ا ئی ےسرھب وپ�ر افئد�ہ اٹاھنےیکوتفقی د�ے ا�و�ر ہیہکٓا�پاک ایام �ن وبضم�ط ا�و�رتر توا�ز �ہ وہ�۔ دخ�ا اعتلٰیآ �پیک ز گندوی �ں ںیم ایکیقیقح دبت ییل دیپ�ا م رفا ئے�۔ �اخال�ق ا�و�ر کین اعام�ل ںیم ھڑبا ئے ا �و�ر دخمت ا سال �م ا�و�ر اناسنی دمہ�ر �د�ییک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہوت فقی د�ے �۔ ا لہلاعتلٰیآ�پ بس رپلضف م
�
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
جامعت احدم یہ اھتئی ڈنیل ےک ابیئوس یں ہسلجاس لانہ ��۲�۰� ۲�۵ء کا اکمای�ب اعناق �د �٭… لجہساسلانہ ےکومقع رپوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزاک تبحمرھب�ا ا یام�ن افر�و�ز اغیپ �م
�٭… سری�ت ا نلیبﷺ � ،صد�اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد � ،نام�ز زینوسشل ڈیم یا ےک ا ثر�ا�ت ےسیج اہم ومضوعا�ت رپاقت�ریراک ہلسلس �٭ �… ُکل �۴�۰� ۰؍ �احاب �ب ےن رشکتیک
مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہاھتئی ڈنیلوک
�ا پان �۲�� ۲و �ا�ں ہسلج اس تلانہوم�رخہ �۲�۶؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ءوک اقمب�م � پ� پائن رہسٹ وہٹل� ،ھ�و�م اھتنی دقعنمرکنےیکوت فقی یلم�۔
ت’�’ (�ٓا�ن الئن�) ا �زرکم�م اتحاش�م �ا�و�ر ربکا� � �الاسال�م اص حب رمبی ہلسلس ا �و�ر‘�‘نپوجقہت تی’�’ ا �زمرک�م اح مد احدم اصحب �۔ نام�زیک امہ �
لجہساک آغا�زحبص ون ےجبرکم�ممیکح رک�پ�ر �اپاھ �ن اص حب
ہپال اجال�سایگ �ر �ہ جبرک �۵�۰؍ مٹن
زہشا�د احدماص حب ےنمظن شیپیک �۔ تال�و �ترق�ٓا�نرکیم ا�و�ر ڈ�اکرٹ �
ساتھ اتخات�م ذپیر وہ�اسج ےک دعب د�و پرہ
رکیسر�ی اج ئدی�ا�دیک دص �ا�ر�ت ںیم وہ �ا �۔ کاخاس�ر ےن ینلنش ٹ مرک�م ا�ونگوک �رنای اص حبلنشین دص�ر امجعت احدم یہ اھتئی ڈنیل
نے اتفات حی دعارک�و�ائی سج ےک دعب ہسلج اس لانہ ےک ومقع رپ �ا �رسا�لرک �د�ہوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک تبحمرھب�ا �ایام �ن افر�و�ز اغیپ�م ڑپ�ھرکانس یاایگ �۔
بدع�ا �ز�ا �ں ا �ن ومضوعا�ت رپ اقت�ریر وہئںی�‘� ‘�:صد�اقت
حرض�تحیسم ومعو � �ؑد’�’ ا �زرکم�م ابم �ر�ک ا حدم اصحبلنشین رنج�ل
ت’ �’ ا�زرکم�م ا �ونگوک �رنای اص حب یسرکٹ �ری��‘� ‘ ،اسالمی وصت�راجن� � ینلنش دص�ر وغلبم اناچ�ر�ج�‘� ‘ ،جامعتاک املی اظن�م ا�و�ر دنچ�ہیک ت’�’ ا �زرکم�م ہعمج اخ �ن اصحب�‘�‘،لجہساسلانہیک امہتی صفتالی� �
پر دخ�ا�میک رط�ف ےس ایک رت �انہ ےک
کےاھکنے ا�و�ر امن �ز�و�ںاک وقہف وہ �ا�۔
�د�وسر�ا اجال�س�:�:لجہساسلانہاک د�وسر�ا
�اجال�س ڈیڑ �ھ ےجبرکم�مقیتع احدم اص حب کی دص �ا�ر�ت ںیم رش�و�ع وہ �ا �۔ الت�و�ت
قر�ٓا�نرکیمرکم�م اح�ر �ث احدموط�ر اصحب ےن ا �و�رمظنرکم�م عا�ر�ف ا حدماصحب ےن شیپیک �۔ دعب�ہٗ ا �ن ومضوعا�ت رپاقت�ریر ہوئںی�‘�‘�:ضر�و�ر �ت الاما� �م’�’ ا�زرکم�ممیکح ر ک�پ�ر �اپاھ�ن اصحب�، ت’�’ ا �زرکم�م �‘�‘ �اطاعت اظن�م � ،دہع تعیب ا �و�ر ا یم یٹ ا�ےیک ربکا� � ت’�’ ا�ز عابد وحدی اصحب �‘�‘،سوشل ڈیم یا ےک تبثم ا �و�ریفنم اثر�ا� �
مرک�میلع رضا اصحب�ٓ�‘�‘،احنوض�رﷺ یک ریس�ت ابم �رکہ�’�’ ا �ز مرک�م اج�وید احدموط�ر اص حب ا�و�ر‘ �‘سری�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد ا �و �ر تی’ �’ ا�ز کاخاس�ر �۔ مالی رقبا نوی �ںیک ا مہ � �ا جال�س وتسم�ر�ا�ت � :وتسم�ر �ا �ت اک اجال�س د �و پرہ نیت جبرک �۲�۰؍ مٹن رپ ڈ�اکرٹرث یا اص حہبیک زیردص�ا�ر�تدقعنم وہ�ا �۔ حاضرین ےک الع�و�ہ وجوخ�اتنی ہسلجاگ�ہ ںیم رشیک ہن وہںیکس
�ا �ن ےک ےیل الگ ٹویوی �ب کنل انبرکاک �ر �ر�و �ا ئی رب�ا�ہ �ر�ا ست نرشیکیئگ�۔ �اتخاتمیاجال�س�:اتخاتمیاجال�ساکآغا�زاچ�رجبرک�۲�۵؍مٹن پررکم�مدمحمایو�باخ�ناصحبلنشیندص�رسلجماناص�ر�الہلاھتئیڈنیل کی دص�ا�ر�ت ںیم وہ�ا�۔الت�و�ترق�ٓا�نرکیمرکم�م ٰہطزعیزاصحب نےا�و�ررکم�میلعرضااصحبےنمظنشیپیک�۔ کاخاس�ر(نائبافرس لجہساسلانہ�) ےنہسلجاسلانہیک رپو�ر�ٹ شیپیک�۔ ا�س ومقع رپ ومع دیاایگ سج ےک چدنامہمنو�ںوک اپےنرجتبا�ت شیپرکنےاک ق بدع اطاف�ل ےن ایک رت�انہ شیپایک�۔آخر ںیملنشین دص�راصحب نے اتخاتمی دعارک�و�ائی�۔ �اماس�ل ہسلجاسلانہ ںیم رم�د �و �ں ا�و �روخ �اتنییک ُکل دعت�ا �د �۴� ۰�۰؍�رہی�۔ احلدملہل تام�م اقت�ریر ا�و�ر رپ گ�ور �ا مز ٹویوی �ب رپ رب�ا �ہ ر �است رشن کےی ےئگ اتکہ وج افر�ا�د ہسلج ںیم احضرہن وہ ےکس وہ�ں و �ہیھب تسمدیف وہںیکس�۔ �ا لہلاعتلٰی مہ بسوکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دعا�ؤ�ںاک و �ا �ر �ث بانئے� ،امہ �ر�ے ایام�نوکوبضم �طرک�ے ا�و�رںیمہ ا سال�میکحیحص رفا ئے �۔آ منی لعتامی�توک دنای ںیم الیھپنےیکوت فقی اطع م
حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکےہسلجاسلانہ اھتئی ڈنیل ��۲�۰�۲�۵ء ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م
�( �رپو�ر�ٹ �:کاشف احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
پای�ر �ے احاب �ب امج عت احدم یہ اھتئی ڈنیل�، ا سلال�ممکیلع و رحۃم الہل وبرکاتہ جمےھ ا�س اب�تیک تہبوخشی ےہہکٓا�پ اپان ابیئوس�ا �ں ہسلجاسلانہوم�رخہ ��۲�۵و �۲�۶؍ �اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوکدقعنمرک رہےںیہ�۔ریم�ی د لی دعا ےہہک الہلاعت لٰیٓا�پ ےکہسلجوک ڑب�یاکمایبی ےسون�ا�ز�ے ا �و�رامت�م اشلمنی ےب اتناہ ربتکںی احصلرکیں �۔ �ٓا�پ بس ےب ا تناہ ولضف �ں ےک و �ا �ر�ث ںینب ا �و�ر امہ�ر�ے ذمہب ینعی ا سال �م ا �و�ر امہ�ر�ے ایپ�ر �ےیبنرکیم دمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک د�ی وہ ئی امیلعت �ت ا�و�ر دہ�ا یا �ت ےکقلعتمملع ومہف ںیم ا ضا فہرکنے و �الے وہ�ں�۔ وقتٰی� ،رپہزیگا�ر�ی ا�و�ر طبضسفنوک ڑبھانا زیناپےن دلو�ں ںیم ا لہلاعتلٰیاکیقیقح وخ�ف دیپ�ارکنا ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےک ےیل ایپ�ر وتبحم ےک ذجبا�ت دیپ�ارکنا رفا یا ےہہکہسلجاسلانہ ےک اقمصد � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن ایب �ن م �ا�و�ر ا�س [ �ا لہلاعتلٰی�]یک امت�مولخم�قاک ایخ�ل رھکان ںیہ�۔ رفا ئی ےہاتکہ ینب ون�ع ا ناس�نوکدخ�ائے و �ا حد مز ید رب�آ�ں رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنںیمہ اعجز�ی و اکناس�ر�ی اتخای �ررکنے ا�و�ر ا سال�م ا �و�رٓاحنرض�تدمحمیلص ا لہلہیلع وسملاک رُپ �امن اغیپ �م دنای ےکانک�ر �و�ںکت اچنہپنےیکنیقلت م کی ابع�د �تیک رط�ف و�اپس ال یا اجسےک�۔ وہیک ےہ ا �و �ر و�ہیقیقحوقت�ٰی واہط �ر �ت وج رعمت وج ندای ںیممگ چ رفائی ےہ�‘�‘ :خد�ا اعتلٰی ےن وج ا�س امجعتوک انبنا اچہا ےہوت ا�س ےس یہی �رغض کریھ ےہہک و�ہیقیقح ف ٰولۃ و �اسلال�م ےنںیمہ وی�ں ای�د �دہانی م �ا�س وح�الہ ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صل � �ا �س ز مانہ ںیم اپ ئیںیہن اج تی اسے د �و با �ر �ہ اق ئمرک �ے � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �۷فصہح �)�۲�۷�۸� -�۲� ۷� ۷ وتعیک ےہ �۔ ٰولۃ و �اسلال�م ےن افر�ا�د امجعت ےس ق ےیللسل شوکشرکیں ا�و�ر اپین ر �وحانی اح لتوک ا�سحطس کترتہب ئانبںیسجیک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل � رکا وہ�ںہکآ�پ ا پین تعیب ےک اقتضو �ںوک وپ �ر�ارکنے ےک سم مںیآ�پ بسوکنیقلت ت دمیاملسم�ن ےننباک دہعرک یں ےگ بت یہٓا�پ ہسلج ںیم رشکت ےکدصقموک احصلرک یں ےگ�۔ ولسکاک وخ�د اجئز�ہ ےتیل رہںی ےگ ا�و�راثملی اح � رطزلمع ا�و�ر � گ �ارآ�پ ا پےن ذ�اتی � مںیٓا�پیکوتجہ ناپوچ یں رش�ط تعیبیک رط�فاتچنیھک وہ�ں� ،وج ہی ےہ�‘�‘� :ہراح�ل ر نج ا�و�ر ر �ا حت ا �و�ررسعا�و �ر رسیا �و�رتمعن ا �و�ر الب ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک استھ وفا�د �ا�ر�یرک �ےاگ ا �و �ر رہباح لت ر�اضی اضقب وہگا ا �و�ر رہایک ذلت ا�و�ر دکھ ےکوبق �ل ریھپےاگ ہکلبٓاگے دق�م ش ھڑبائے اگ� �۔’ �’ کرنے ےک ےئل اسیک ر�ا �ہ ںیم ایت�ر رہےاگ ا�و�ریسک تبیصم ےک و�ا�ر �د وہنے رپ ا�س ےس ہنمںیہن � ک ش � �ا�س رش�طیک ضواحترکتے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنتحیصنیک ےہہکںیمہوھجٹی ندای�و�ی ��و �ںیک رط�ف ر �اغب ا�و�ر ا �ن ےسرمگ�ا�ہںیہن وہنا اچ ہےی ہکلبںیمہ رص�ف الہلاک وفا�د�ا�ر رہان اچہےی�۔ ًانیقیاگرمہ رص�ف ا سی ٰولۃ و�ا سلال�م ےسیقیقحقلعت رھکےن و�الے وہ�ں ےگ ا�و�ر ا سی ےکہجیتن ںیم مہ بسھچک اح صلرکلںی ےگ�۔ رطفںیکھج ےگوت د�ر�ا صل مہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل � کی � رفایا�:وت ا لہلاک ایخ�ل رکھوت اسے ا پےناس مےن اپ ئےاگ �،وتوخشاح لی ںیم ا�ساک و�اقف نب و �ہیتخس ںیمریت�ا و�اقف نب اجئےاگ ا�و�رنیقیرک جو ےھجت ہن اچنہپ و�ہ ےھجتےنچنہپ و �الا یہ رضتدمحمیلص الہلہیلع سومل ےن م س ےسرم� �وی ےہہکٓاحن � حرض�ت ابن ابع� ؓ رضو �ر ےہ �۔ �(�ر یا �ض الاصحلنی الما�م الون� �وی� ،اب�ب ا لرم�اقۃب دحیثربمن �)�۶� ۲ رفاخیفیلکت ےک استھ ےہ ا �و �ریگنت ےک استھٓاسانی � نہ اھت ا �و�ر وج اچنہپ و�ہ رہےن و �الا ہن اھت ا�و�رنیقیرک دم�د ربصےک استھ ےہ ا�و�ر � پس ںیمٓا�پوک اتکدیرکتا وہ �ںہک ا لہلاعتلٰی ےک استھ ایک ذ �اتیقلعت اقئمرک یں �۔ اپین ر � �وز �انہیک وجنپقہت امن�ز �و�ںوک ابقاعدگی ےس ا�و�ر ابجامعت ا�د�ارک یں� ،اپین دعا�ٔو�ںوک ھڑبائںی ا �و�ر ا پےن دلو�ں ںیم ا لہلاک ذکرلسلسم اج�ر�ی ھکرںی �۔ رفانرب�د �ا�ر رہان اچ ہےی ا �و�رہفیلخ وقت ےک استھتبحم ا �و�ر اخال�ص ےکقلعتوکلسلسم وبضم�طرکتے رہان اچہےی �۔ ہی امہ�ر�یلسلسم رت قی �ا�س د�و�ر ںیم ا لہلاعتلٰی ےنںیمہ اظن�ِم الخفت ےس ون�ا �ز�ا ےہ �۔ ذٰہل �ا رہاحدم�یوک الخفتاک وفا�د �ا�ر�،صلخم ا�و�ر م کیدیلک ےہ ا�و�ر امجعتیک د� ئایم رتقیوک دکیےنھاک امہ �ر�ا ذ�ریہع ےہ�۔آ �پوک ایم یٹ ا�ےرثک�ت ےس دکیانھ اچ ہےی ا�و�ر ا پین یلمیفوکوصخصًا ا پےن وچب�ںوکیھب ا �سیکنیقلترکتے رہںی�۔ ابخلوص�صآ�پوک ریم�ے ابطخ�ت ہعمجوک اننس اچ ہےی ا �و�ر دیرگوم �اقع پریھب ایب�نیکیئگ ابتو�ں رپلمعرکنا اچ ہےی�۔ رضو�ر�ی ےہ �۔آ�پوکتمکحیلمع ےسوصنمبہ دنب�یرکنی اچہےی ا�و�ر اھتئی ڈنیل ےک ولگو�ںکت ا سال �م احدم یتاک رُپ�ا من اغیپ �م رطفوتجہ دلانا اچہات وہ �ں وجرہاحدم�یاملسم�ن ےک ےيل � مںیآ�پوکغیلبت ےک وح�الہ ےسیھبٓا�پیک مذہ د�ا�ریو�ںیک � ہپاچننے ےک ےیلومٔثررطیےق ا�و�ر ذ �ر�ائع انبنے اچئہںی�۔ رفائے�۔ رفائے�۔الہلٓا�پبسرپلضف م وقتٰی�،نسحولس�کا�و�راسال�ماحدمیتواناسنتییکدخمتیکرط�فیقیقحدبتییلالنےیکوتفقیاطع م �آخرںیمریم�یدعاےہہکالہلاعتلٰیآ�پےکہسلجوکڑب�یاکمایبیےسون�ا�ز�ےا�و�رآ�پیکز گندوی�ںںیمزمید �
�
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
جامہع احدم یہ انیئریج یا ںیم ہسلج وی�م الخ فتاک ا عناق�د �الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف وکر�م ےس جامہعاحدمیہانیئریجیاوکجمسلا� شرا�دےکتحت لجہس وی�م الخفت وم�رخہ �۲�۴؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء بر�و�زہتفہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ لجہس اک ٓاغا�زرکم�م اح فظ دیس اشہد �ا حدم اصحب رپسنلپ اج مہع احدم یہیک زیر دص �ا�ر�ت الت�و �ت قر�آ�نرکیم ا�و�ررعبی دیصق�ہ ےس وہ�ا �۔رکم�م اط �ر�قومحم�د اص حب َّ َ َ ً �اسات �د اج مہع احدم یہ ےن‘ َ�‘ول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا- ومو �ع رپرقتیریک �۔ ن’ �’ ےک ض خالفت احدم یہیقیقح ا منیک اضم � �ایکمظن ےک دعبرکم�م رپسنلپ اصحب ےن اپےن اتخاتمیاملک�ت ںیم
�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہایگناوک �۸؍میئ
دہمیوہعم � ؑدیک وصت یر ےکاس تھ �۲�� ۰�۲�۵ءوکرضح�تحیسم ومعو�د و �
�ایک اس ئن وب�ر�ڈ بصنرکنےیکوتفقی یلم سج رپ د �ر�ج ےہ�: ںیہ’ �’ �۔ افحلدم لہلٰیلع ذ�الک �‘�‘سمحی ومعو� ؑدرشتیف ےلآئے �
کاہ ہک مومنیک نزدگیاک دصقم الہل ا �و�ر رسو�ل ﷺ ےستبحم
ہے وجالخ فت احدم یہ ےس وفا ا�و�ر اطاعتیک وجہ ےس احصل
ہوتی ےہ�۔ زینٓا�پ ےن ہلمجاشلمنی ہسلجاک رکشیہ ا�د�اایک�۔ �ا�س اب ربکت ہسلجاک اتخات�م دعا ےس وہ �ا �۔
�( �رپو�ر �ٹ�:سدی ا طرہومحم �د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
ن ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل وببو الجسو� ،ربیکان افسواک رجیلن ا تجام �ع
ن مرکمہ د یاباتے اف نات اصحہب رجیلن دص �ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ن �رینج وببوجالسو� ،ربیکانفاسو رحتیررک تی ںیہ��:ا حلدملہل� ،ل� ج�ہ �ا ما�ء�ا لہل وببو الجسواک رجیلن اتجام�ع ‘ �‘�ایکوع�ر �ت ےک ےیلملع ت’�’ ےک کرمز�ی رضو�ر � � حاصلرکنے یک وجتسج یک اینب �د�ی � موضو�ع رپوم �رخہ �۱�۹؍ و �۲�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ءوک اہن یتاکمایبی کے استھ ابما ()�Bamaمںی دقعنم وہ�ا�۔ �ا تجام �عاک آغا�ز د�و پرہایک ےجبامن�زرہظورصعیک ابجامعت �ا �د�ایگیئ ےک دعب وہ�ا �۔ اتفات حی اجال �سیکاک �ر�ر�و �ا ئی الت�و �ترق�آ �ن کرم� ،دہع ا �و�رمظن ےس رش�و�ع وہئی �۔ ا �س ےک دعب کاخاس �ر ی ل ن �(صد�ر � ج�ہ ا ما�ء ا لہل رینج وببوجالسو�) ےن ا تجام �عیک امت�م رشکا�ء ومو �ع کووخ�شآ مدیداہک �۔ ا�س ا جال�س ںیم اتجام �ع ےک کرمز�ی ض پررقتیر ا�و�ر ا�ساک اقممی زبا�ن ںیم رتجہم شیپایک ایگ�۔رقتیر کے وف�ر�ی دعبیملع ا�و�ر و �ر�زشی اقمبےلرک�و �ا ئے ےئگ �۔ د �ناک �اتخات�م امن�زرغم�ب و اشع�ءیک ا�د �ایئیگ ےک استھ وہ�ا�۔ �د �وسر�ے د�ناک آغا�ز امن�زدجہت ا�و�ررجفےس وہ�ا سج ےک
�‘ �‘سمحی ومعو� ؑدآگےئ�’�’ �-گاینا ںیم امج عت احدم یہیک رط�ف ےس ایک اسئن وب�ر�ڈ بصنایک ایگ
بدع د�ر�س وہ�ا �۔ صحب ےک اجال�ساک آغا�ز الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا �۔ ن �ا�س اجال �س ںیمرکممہ ابیپان اب�ر�ی امو اصحہبلنشین دص�ر ل� ج�ہ �ا ما�ء �ا لہل ربیکانفاسو اپےننیت رکین وفد ےک رمہ�ا �ہ رشیک وہئںی�۔ ینلنش دص�راص حہبیکآ مد ےکاستھیہ اتجام �ع ےک اتخات می �اجال �ساک ابقاعد �ہ آغا�ز وہ�ا �۔الت �و�ت رق�آ�نرکیم ا �و�رمظن ےک بدع کاخاس�ر ےن امت �مامہمنو �ں ا�و�ررشکا�ءاک رکش یہ ا�د�اایک �۔آخر ن مںیرکممہدص�ر اصحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ربیکانفاسو ےن ا پین اتخات می ترقیر ںیم امت �م رشکا�ءوکاکمای�ب اتجام�ع رپابم ک�راب�د د�ی ا �و�ر �آئدن �ہ ےلہپ ےس ڑب�ھرکاعف�لرک�د �ا�ر ا�د�ارکنےیکرحتیکیک �۔ �دعا ےک استھ ہی اببرکت اتجام�ع ریخب�وخوبی ا پےن اتخات�موک اچنہپ�۔ ن را�ت �اتجام�ع ںیم �۱�۹�۱؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل ا�و�ر �۶�۸؍ناص � نےرشکتیک� ،وی�ں ُکل احضر�ی �۲�۵�۹؍�رہی�۔�احلدملہلٰیلع ذ�الک �(�رپو�ر�ٹ� :وچ � ھدر�یمیعن احدم ابجو �ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
ریپز�ا�د �ہاص حبرجیلن �ا�ساببرکتمہمیکایق�د�ترکم�مدہف �
رکیسر�یغیلبت ےنیک �۔ ہی رپ گ�ور�ا�میئک وتفہ�ں ےس زیروغ �ر بمغل و ٹ تاھ ا �و�رانمسب ہگج ےکنیعت ےک دعب ا �س رپوف�ر�یلمع د�ر�آمد
شر�و�عایکایگ �۔وصخصی امرہی ےہہکسج ہگج وب�ر�ڈ بصنایکایگ
�و�ہ ایک دنہ�وصخشیکتیکلم ےہسج ےن ا�زوخ�د امج عتوکریغب
کیس اعم �وضہ ےک اسئن وب�ر�ڈ بصنرکنےیک اجا�ز�ت د �ے � �دی �۔ احلدملہل
یہاسئن وب�ر�ڈایگنا ےکرہشرب بزی()�B erbiceیک ایک
�افر�ا�دیکآمد �و�رفت وہ تی ےہ �۔ و �اضح رہےہکایگنا ایک اسیع ئی
ک �ارث ییت کلم ےہ اہج �ں ڑب�ی دعت�ا�د ںیمیّنساملسم �ن ا �و�ر دنہ �ویھب �آ با�د ںیہ�۔
�ا لہلاعتلٰی ا �س اس ئن وب�ر�ڈ ےک ذ�ریہع زہ�ا �ر�و �ں دلو�ںوک
رفا ئے�۔آ منی �ا سال�م احدم یتیک دص�اقتیک رط�ف امئل م
�(�رپو�ر �ٹ�:قموص�د ا حدموصنم�ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
مرکز�ی اشہر�ا�ہ رپ بصنایک ایگ ےہ اہج �ں ر� �وز�انہ زہ�ا �ر �و�ں
رفائزن اہ ئم � ،رجمیناک وی�مغیلبت ےکومقع رپ �۱�۷؍کولیمرٹاک ایک اسیئلک رفس جامعت � رفائزن اہ ئم مرک�م ان صراحدم اص حب دص �ر امجعت احدم یہ �
�(،�)�Freinsheimرجمینرحتیررکتےںیہہک ا لہلاعتلٰی ےک رف ئازن اہئموکمکییئم ��۲�۰� ۲�۵ءوک وی�م فلض ورک�م ےس امجعت احدمیہ �
بتغیل ےکومقع رپ �۱� ۷؍کولیمرٹےک ایکوصخصی اسیئلک رفسےک �اعناق�دیکوتفقی یلم�۔
نام�زرٹنسےس دعا ےکاستھ ا�س رفساک آغا�ز وہ�اسج ںیم
شاملامت�ماحاب�بےندیفسویلین ٹرشسزیبنتیکوہئیںیھتنج
ںیہن’�’ا�و�ر پررجمنزبا�نںیم‘�‘حمتببسےکےیل�،رفن�تیسکےس �
ےیل’�’ےکالاف�ظد�ر�جےھت�۔ر�اسہتںیمفلتخم �‘�‘سمامل�نامنےک � لوگو�ں ےس ر�ابہط وہ�ا ا�و�ر ا�نوک امجعت احدمیہاک اغیپ�م اچنہپنےیک
توفقییھبیتلمرہی�،زینامجعتاکاعت�رفیرٹلیرچیھبمیسقتایکایگ�۔
جرمن وع�ا�م ےن امج عت ےک ا �س رپ�ا من اغیپ �موک سر�اہا�۔ د �و �ر�ا �ن رفسنیت افر�ا�د ےن امج عت احدم یہ ےسقلعتم مز یدولعم ما �ت احصلںیک �۔ومجمعی وط�ر رپ ا �س رپ گ�ور �ا�م ںیم �۱�۱؍خد �ا�م �۸� ،؍ �اطاف�ل ا �و �ر �۷؍�اناص�ر اشمل وہ ئے �۔ سرفےک اتخات �م رپامن�زرہظورصع ابجامعت ا �د�ایکںیئگ ا �و�ر تام�م اشلمنییکاھکنے ےسوت �اضعیکیئگ �۔ �(�رپو�ر �ٹ�:جا�و ید اقاب�ل انصر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
طخہبدیع ا لاضیح ریبایتاک ویرید یا یہ ذ یو ایہج ےک د یویریا ین ی ریتویں ذیو ایہجیک رصعکت ا امجیت رفیض امن یز ےک دعب یویں ذیو ایہجیک رجفےس ی ریبایت ےک ایافیظ� ذیل ںیہی: ریبایت دیرہیا یی اج یی ںیہ ی۔ ی یآیویایز دنلب ی
َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ٰ َ َّ ّٰ اللہ ۔ُ ا للہ ا ��� ۔ ا للہ ا��� ۔ لا ِالہ ِا لا َ ّٰ الل ُہ اَ�ْ� َ ُ� ۔ اَ ّٰلل ُہ اَ�ْ� َ ُ� َو ل ِ ّٰل ِہ ال ْ َح ْمدُ و
�احاب�ب امجعت یک اطال�ع ےک ےیل رع�ض ےہ کہ امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس �اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا�ن اش�ء الہل الزعیز
طخہب عدی�الاضیح وم�رخہ �۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ربطانو�ی وقت ےکاطمبق
رفائںی ےگ وج ا یم یٹ ا �ے ےکوم �ا صال تی ر �ابوط�ں ےک ذ�ر یہع صحب � ۱�۰�:�۳�۰ےجب �ا� شرا�د م بر�ا�ہ �ر�است�(لا ئوی�) وپ �ر�ی دنای ںیم رشنایک اجئے اگ �۔
احاب �ب امجعتوضح�ر ا نو�ر ےک ریصب�ت افر�و زہبطخدیعسےرھب وپ�ر اتساف�د�ہ فرمائںی ۔ زج�اکم ا لہل
��) �ا �د �ار�ہ � �ر �وزنامہ �افللض �انرٹینلنش�(
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍جو�ن۵� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 05, 2025 – June 08, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
14:15
Thursday June 05, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45
01:30 02:30
03:05 04:50 05:50 06:00 06:15 06:30
06:45 08:20
08:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 32-61 of Surah Adh-Dhariyat, verses 1-50 of Surah At-Tur and verses 1-26 of Surah An-Najm. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches 21 2004 of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 30, 2025. The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 2.
Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from London Region, UK. Recorded on September 4, 2021.
Friday Sermon: delivered on May 30, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. An-Nur: A series of English programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 33-41. Dars-e-Hadith: Zainuddin Hamid presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw), on the topic of 'the importance and virtue of miswak'. Presentation of MTA studios India. Ruhani Khazain: An enlightened brief about the book of Asmani Fesla - Ruhani Khazain.
Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 24, 2025. Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 10.
Friday Sermon: delivered on May 30, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
10:25
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Life Of Muhammad (saw): This series looks at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the birth and childhood of the Holy Prophet Muhammad (saw). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
12:05 12:35
Tahir Ahmad, Khalifatul Masih IV (rh) and English speaking friends. Recorded on June 14, 1998. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] Ruhani Khazain [R]
14:00 14:30
(may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. February 4, 2017. Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Friday Sermon 4 Kids [R]
15:50
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on May 31, 2025.
09:55
11:00 12:55 14:50 16:55 18:00 18:20
Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address Friday Sermon 2025 [R]
18:35 19:15
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 27-63 of Surah An-Najm and verses 1-56 of Surah Al-Qamar. Dars-e-Hadith [R] Friday Sermon 4 Kids [R]
00:00 00:20 00:55
World News Tilawat & Dars-e-Hadith Life Of Muhammad (saw)
20:35 22:45
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2017 [R] Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2025 [R] Friday June 06, 2025
Friday Sermon 2025 [R]
18:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
17:05
18:35 18:45
19:00
01:30 03:05 04:50
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on February 5, 2017. Eid-ul-Adha Sermon: delivered on June 6, 2025 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: Rec. Aug. 24, 2024.
05:30 06:00 06:15 06:25
06:55 07:45
08:50
07:50
08:50 10:30 11:05
11:50
12:00 13:10
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (aba) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2017. Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Faith In Chains Ep 3: The astonishing stories of three brave Ahmadi Muslim prisoners of conscience who sacrificed everything for their faith. Today's episode is about Tahir Mahdi - the printing press prisoner. Episode 3.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered by
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from Islamabad, Tilford, UK. Recorded on August 25, 2024. The Phonograph Of Promised Messiah (as): An introduction to the exact model of Phonograph used by the Promised Messiah (as) in 1901.
Friday Sermon: delivered on June 06, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
12:05
Ahmad (aba) on the occasion of Eid-ul-Adha from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Malfoozat [R]
13:00 14:30 15:10 16:00
16:30 18:00 18:20
19:00 20:55
Eid-ul-Adha Sermon: Eid sermon delivered on June 6, 2025 by Hazrat Mirza Masroor LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon [R]
Musulmanes Por La Paz: Young British Muslims journey to Ushuaia, Argentina, the world’s southernmost city, to share the peaceful message of Islam Ahmadiyya. Kudak: An Urdu kids educational programme about religion, science and fun.]
LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-97 of Surah Al-Waqi`ah and verses 1-30 of Surah Al-Hadid.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. April 23, 2017.
Beacon of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
21:35 22:15
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Golden Age of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Noor-e-Hidayat [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
22:50
06:15
by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna, from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 24, 2024. Aik Din Masih Ke Baag Main: A day with the caretaker of Hadeeqatul Mahdi.
Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion programme about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 9. Presentation of MTA International. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 54-66. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the etiquettes of prayer'. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah At-Takathur, chapter 102, which are recited during congregational Salat lead by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Eid-ul-Adha: A documentary about Eid-ul-Adha. Presentation of MTA studios Africa.
11:00
Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: Recorded on May 24, 2025.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: An address delivered
Tilawat & Dars-e-Hadith
09:35
04:45
06:55
Ahmad (aba) on the occasion of Eid-ul-Adha from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Saturday June 07, 2025
03:05 04:50
06:20
Eid-ul-Adha Sermon: Eid sermon delivered on June 6, 2025 by Hazrat Mirza Masroor
This Week With Huzoor (aba): recorded on June 06, 2025.
00:35
Question And Answer Session: Recorded on June 14, 1998. 21 2004 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Recorded on Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 42-53. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding ablution and its virtues and blessing. Presentation of MTA studios India.
of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-79 of Surah Ar-Rahman and verses 1-75 of Surah Al-Waqi`ah. Dars-e-Hadith [R]
00:00
01:00
February 24, 2024.
Tabweebul Qur'an [R]
21:15 Friday Sermon 2025 [R]
01:25 03:05 06:00
Aik Din Masih Ke Baag Main [R]
16:00
06:00
06:25 08:55 11:05
Friday Sermon 2025 [R] Sunday June 08, 2025
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Recorded on August 25, 2024.
21 2004
Eid-ul-Adha Sermon: delivered on June 6, 2025. Friday Sermon: delivered on June 06, 2025.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 67-77. Dars-e-Tehreerat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 8, 2020 by, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Recorded on June 06, 2015.
Friday Sermon: delivered on June 06, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
12:10
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]
14:10
Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from Dallas, USA. Recorded on March 13, 2022. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 10.
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mujadalah, verses 1-23.
13:10 14:45 18:35 20:45 22:55
Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2020 [R]
Friday Sermon 2025 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Eid-ul-Adha Sermon: Eid sermon delivered on June 6, 2025 by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (aba) on the occasion of Eid-ul-Adha from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
َّ ُ المقربین علامات
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�د یناک وجہصح ویر �ا�ن وہ ُاسےآبا�درکتے ںیہ :�رفا تےںیہ �ا ما�م ا لز ما �ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما�ت ایب �نرکتے وہئے م
�و �ہ رجنبزمنیوکرسسزب� شوا�د �ا �برک د یےت ںیہ ا �و�ررم�د �ہ دلو�ںوک نزد�ہ ا �و�ر د � تلواہ ئےزگشہتوک اب�ز یا�ب ا �و�رشیپآ مد �ہ
بالئو �ںوک ر �ّدرکتے ںیہ �۔عطقنم اقلعت�توک وج�ڑ تے ںیہ ا �و�ر نج د�ر یائو �ںاک اپ نیچنیھک ایل اج تا ےہ ا�و�ر و�ہ اخلی وہ اج تے ہںی اہنںیرھبد یےت ںیہ �۔ د یناک وجہصح ویر�ا�ن وہُاسےآبا�درکتےںیہ ا�ن ےک ےنیسون�ر ےسربل یز ا �و�ر د �ل رس�و �ر ےس
کشخ زمنی ےکدنمس�ر ا �و�رومسج �ںیک ر �و �ح وہتےںیہ �ا �و�رزمنی ےک ےئل،�برھپو�ر وہتےںیہ و �ہآ سام �ن ےک اتس�ر �ے وہا ےہ و�ہ اسے دب لےتںیہن ا�و �ر و�ہ دب �ل د ئےی دا ت یموخ �ںیکیس تیثیح رھکےت ںیہ �۔ انوہ �ں ےن الہل ےس وجدہع وفا ابن ھ رکا ےہ و�ہ ایےسبطق وہ تےںیہ وجزتملز �لںیہن جاتےںیہ ا �و �ر و �ہ ابد�ا �ل وہ تےںیہ نج ےک ا ند�ر الہلوخ�ددبتییل دیپ�ا ت
ہوتے �۔ و �ہ ا لہلیک اخطراسیات �د �ہ وہ اج تے ںیہ ا�و�رسفن اما�ر�ہوک ا�سیک ڑج ےساک�ٹ دیےت ںیہ �ا �و�ر و �ہ الہل ےک رہمکح رپ
قائم ر ہےت ںیہ �۔ و �ہومغ �ں ںیم زندگیزگ �ا�رتے ںیہ و�ہ ایک ایسب�روخ�رصخشیسیج زندگی رسبںیہنرک تے �۔ و�ہ ریپفرتو�ت
کی رط�ح اظہر�یلسغ رپہی انقعتںیہنرکتے ہکلب و �ہ اسمبتقرکتے وہ ئے ایےس اج �ر�ی ےمشچیک رط�ف د � �وڑ تے
ومع رپولگو�ں ےک ہںی وج ا�ن ےکوفن�سوک اپ�ک واص�فرک د �ے ا�و�ر و �ہدگلے اپنیاک دصقںیہنرکتے �۔ و �ہ گنج ےک ق لےئ ا لہلیک رط�ف ےساحم فظںیہ �۔ و �ہولخم �ق ےک وجو�د ےک ےئل زنمبلہرسںیہ ا�و�رولخم �ق دخ�ا ےکدنمس�ر ںیم د�ّرکمون �ن �۔ و�ہ
زعت ےک ا �ذ�ن ےس دلو�ںوک حتف � نسف ا ما�ر �ہ ےکاس تھ ڑب�ی گنج ںیم ایحتف �ب وہتےںیہ رھپا�س ےک دعب و �ہ الہل ر�ّب ال کرتے ںیہ ا �و�ر اغ لبآ تے ںیہ ا �و�ر �و �ہ وم �ت ےک دعبیئن زندگی اپتے ںیہ�۔
)�۸�۶� -�۸�۵� �(عالما �ت املرقبنی رتمجم ا �ر�د�وہحفص
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ پائگںی�۔ انا ہلل و�انا الہی ر �اجوع �ن ش�مک ن ت ؍میئوک �� ںیم وسیلا �ن اص حب۸� �اگےل ر�و�زوم �رخہ
ڑپائی سج ںیم رقیًاب سیت ریغا�ز بمغل ہلسلس ےن امن�ز انج�ز�ہ ھ جامعت احاب �ب ےنیھب رشکتیک�۔ ق ت �ء ںیم ونجبی زق�ا س��ا �ن ےک سکرتات �ن رینج۱�۹�۷�۱� مرحومہ �ء ںیم۱� ۹�۹� ۲� - �ء۱� ۹�۹� ۱� کےآکھ اب�س ات�ؤ اگ�ؤ �ں ںیم دیپ �ا وہئںی�۔ �ء ںیم ا �نیک اش�د�ی دیعس �ا�ل د �ا ا �و�ر�ا�ل۱�۹�۹�۳� عتمیللمکمیک ا�و �ر ء ںیم اخ � نود ےکاستھ تعیبرک۲�� ۰�۰�۰� خا�ن اص حب ےس وہئی�۔ کے امج عت احدم یہ ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم ا�و�ر وفا�تکت بڑ�ی اتساقمت ےک استھدہع تعیب رپاق ئم رہںی�۔ �احدم یتوبق�لرکنے ےک دعبآ�پوکزعیز و اقا�ر�بیک طر�فےساخملتفاکاسمانیھبرکناڑپ �انکیلآ�پےنہشیمہوحصہل �دکاھ یا �۔ ا پےن اخ�وند ا�و�ر ا پےن اھب ئوی�ں ےک د�رمای�ن ایک لپاک کر�د �ا�ر ا�د�ارکتے وہ ئے رتہباقلعت �ت ا سوت�ا�ررکنےیکوکشش کرتی رہںی�۔ ش�مک ن ت فانریایلگمو�ف اصحب دص�ر امجعت �� ایب�نرکتے ہںیہک حرمومہاہکرکتیںیھتہک‘�‘خو�ا�ہ ریم�یرگ�د �ن نت ےس دج�ا ’� ’ ںیم رھپیھب یہیوہک�ںیگہک ںیم احدم�ی وہ �ں� �۔،�کر �دی اجئے وص�م و،� اخمو�شعبط،� اسنلم�ر،��آ�پ اہن یت اس�د�ہ زم�ا�ج ابقاعدگی ےس دنچ�ہ ا�د �ارکنے و �الی ا �و�ر امجعیت،�صٰول�ۃیک اپبدن پر�ور�امو�ں ںیم اشمل وہنے و �الی ایکصلخم احدم�ی اختو�ن گ ھتںی�۔ آ �پ ےک اخ �وند ایب �نرکتے ںیہہک حرمومہ اہن یت وفا�د �ا�ر ا �و�ر چس وبلےن و�الی رشیک ایح�تںیھت �۔ ا �ن ںیم،�با �اخال�ق ہمام�ن ون�ا�ز�ی ا�و�رربصامن یا �ں ا�وصا�ف ےھت�۔یھبک ان رکش�یںیہنیک �ا�و�ر رہاح�ل ںیم ربصورکشاک اظمہر�ہرکتی رہںی�۔ ترقیًاباپنچاس�للبقاہنںیربیٹسرسنیکیکصیخشتوہئیسج کا انوہ�ں ےن ڑب�ی تمہ ا�و�ر اہب�د�ر�ی ےس اقمبہلایک�۔ وفا�ت ےس کھچرعصہلبقانوہ�ںےناپینایکرقییبرشہتد�ا�روکالبیاا�و�روصتی کیہک ا�نیک وفا�ت ےک دعبُا�ن ےک اخ�وند وجیھب ہلصیفرکیں وہی مانا اجئے ا�و�ریسکمسقیک اخملتف ہنیک اجئےویکنہک و�ہ اجنیتںیھتہک �و�ہ اپےن اخند�ا�ن ںیم و�احد احدم�ی ںیہ ا�و�رنکمم ےہ اخند�ا�ن و�الے �ا�ن ےکوشہر رپریغاسالمی رسو�م ا�د�ارکنےاک دبا�ؤ ڈ�الںی�۔ مرحومہ ےن اپےن اخ�وند ےک الع�و�ہ د �و ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب وھچڑ�ی ںیہ�۔ � سوگو�ا�ر �ا لہلاعتلٰی ہلمج حرمومنی ےک استھرفغم�ت و رحماک ولس�ک رفا ئے ا �و�ر ول �اقحنیوک ربصلیمج ا �ن ےک د�رجا�ت دنلب م،� فرمائے رفائے �۔آمنی عاط م �٭ �… �٭ �… �٭
سانہح اہ ئے ا �رتاح �ل �٭�…�…طاہراحدم اص حب امن ئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش نف ڈنیل ترحیررکتےںیہہک امجعت احدمیہنف ڈنیل ےک ایکصلخم اخ�د�م شا یا�ن ا حدماخ �ن اص حب ا بن رفظما حدماخ �ن اصحب (سابق ان ئب ؍میئ۲�۶� ؍ اس�ل وم�رخہ۲�۹� �امریامج عت احدم یہ اشپ�و�ررہش�) رمعب �ءوک اپسکات �ن ںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ انا ہلل و �انا۲�۰� ۲�۵� �الہی ر�اجوع�ن �۔ امن �ِز انج�ز�ہ ےک دعبدتفنی وہںیلمع ںیمآئی�۔ مرحو�ماکقلعت اشپ�و�ر ےس اھت ا�و�ر و�الد�ہیک رط�ف ےسآ �پ زبا �د �ہدبع�ا للفیطاص حبدیہشؓ ےکاخند�ا �ن ےسقلعت � حرض�تاصح �رھکےت ےھت �۔ھچکاس�للبقمیلعت ےکہلسلس ںیم نف ڈنیلرشتیف لا ئے ےھت ا �و�ر اہی�ںمیلعت ےکاستھ الم�زمتیھبرک رہے ےھت �۔ ترقیًاب ڈیڑ�ھاس�للبق ا�نوکرسنیکیکصیخشت وہئی سج ےک دعب گر �د�و�ں ا�و �رڑھپیھپ�و �ں ںیمیھبفیلکت الحق وہیئگ �۔ امیب�ر�ی ےک با�وجو�دربصووحصہلےسرہفیلکتوکرکسم�ا ہٹےکاستھرب�د�ا شت کرتے رہےٰیتح ہکرگ�د�و�ںیک دش یدفیلکتیک وجہ ےس انٹیلیھب ممنک ہن رہا ا�و�ررص�ف ھٹیبرکیہآ�ر�ا�مرک تے ےھت �۔ بج اقم می �ڈ�اکرٹ�و �ں ےن الع �ج ےسذعم �ر�ترک یلوت اپسکات �ن و�اپس ےلچ ےئگ جاہ�ں دنچ ام�ہ ےس اسال�مآ با�د ںیم زیرِ عال�ج ےھتنکیلزمک�و �ر�ی مںیلسلسم اضا فہ وہتا رہا�۔ ا�س د�و�ر �ا �ن یہ ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی �اپےن اپ �س الب ایل�۔ مرحو�م ابقاعد �ہ جنپ وقہت امن�ز�ی زینیلفن ابع�د �ا �ت و املی قربانوی �ں ںیمیھب شیپ شیپ ےھت �۔ امیب�ر�ی ےک ا یا�م ںیماکرثےتہک تےھہک ِا�ن ندو�ں ںیم الہلاعتلٰی ےسرق�باک اخ�ص ومقع الم ےہ�۔ پاسکات�ن ںیم اتپسہ�لاک ہلمعیھب ہیوگ�اہی د�ے رہا اھت ہک ایےس صابر�واشکررمیضمک یہ دکیےنھ ںیمآتےںیہ وجدش یدفیلکت ںیم وھچڑ یں�۔ � بیھ احلدم لہلانہک ہن صلخم ا�و �ر،� اسنلم�ر،� سنہھکم،�مرحو�م اہنیت وخ�ش اخال�ق خدمتزگ�ا�رونجو�ا �ن ےھت �۔ رہایک ےسرکسم�ارک ےتلم ا�و�ریتح الوسع �ء۲�۰� ۲�۳� �ء ات۲�۰� ۲�۱� �د �وسر�و �ںیک دم�دیکوکششرکتے ےھت�۔ کے د �و�ر�ا �نسلجم دخ�ا�م الاحدم یہنف ڈنیلیکلنشین اعمہل ںیم وطب �ر عمدمت ا �و�ر انئب دص�ر دخمتیکوتفقی اپ ئی ا�و�ر ڑب�ی تنحم ا�و �ر رفائض رس�اناج �م دیے �۔ ہشیمہ اعٰیل د�رجہیک اطاعت � لنگ ےس کا اظمہر�ہرک تے�۔ �٭�… اطع�ء �الر �ب ہمیچ اصحب امنئدن �ہ ا شفللض انرٹینلنش ت نت قز�اقس��ا�نرحتیررکتے ںیہہک امجعت احدم یہ �مک�� ےسقلعت ئ Aigul( �رھکےن و�الی احدم�ی اختو�ن آ��یگل ا �و�ر�ا�ل وکیب�و�ا �ءوک وفا�ت۲�۰� ۲�۵� ؍میئ۷� �) اص حہبوم �رخہOralbekova
:��ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍ �رپو�رٹس ا�و�ر اعالنا�ِت دعاوجھب �انے ےک ےیل
)� �( �ا حاب �ب ا طالعا�ت و اعالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�
رعمجا�ت �۵؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 133
Thursday 05 June 2025
وای�ت �۵؍جو�ن� :اع لیم وی�ِم امح ل وای �ت انم یا ہراس�ل �۵؍جو �نوک دنای رھبںیم اع لیم وی�م امح ل
وای تی ظفحت ےک جاتا ےہ �۔ ہی د �ن اقو�ا�ِمدحتم�ہیک اجنب ےس امح ل لےیوصخم�صایکایگ ےہ�۔اتکہ ندای رھبںیم ولگو�ں ںیم ا�س اب�ت
کا وعش�ر اجاگرایک اج ےکسہک و�ہ رطف�ت ا�و�ر امحو�ل ےک استھسک
طر�ح اک ر�و یہ اتخای�ررک رہے ںیہ ا�و�ر ا�س ر�ویے ےک اتنئج ایک
ہو ےتکسںیہ�؟ آ�ج ندایوکنج ڑب�ے اسمئلاک اسمان ےہ�۔ ا�ن ںیم
وایتی دبت ییل� ،ولگبل و�ا � مرگن� ،آلو�دگی� ،الگنج�تیکاٹکئی�، ما ح ل پانییکتلق� ،الپسکٹاک ےب د�ریغ اتسامع�ل ا�و�ر دق�رتی وسائل
کا انجائز اتسامع�ل اشمل ںیہ �۔ ا �ن امت�م اسمئلاک لح رص�ف ا سی �وقتنکمم ےہ بج رہا ناس�ن اپےن ےصحاک رف�ضےھجمس ا�و�ر امحو�لوک
باچنے ےک ےیلیلمع اقد�اما �ترک �ے�۔
�دنای رھبںیمیتعنص رتقی ا�و �ررہش�یآبا �د�ی ںیم ا ضافے ےن
ما حو�ل رپرہگ�ا ا ثر ڈ�ا لا ےہ �۔ اضف ںیماک�ر بن ڈ�ا ئی کآاسئڈی�،رفلس �ڈ �ا ئی کآاسئڈی� ،انئرٹ�وجن کآاس ئڈی ا�و�ر دیرگرضموسیگ�ںاک اضافہ ہو�ا ےہسج ےس ہنرص�ف وہ�اآلو�د �ہ وہ رہی ےہہکلب اناسنیتحص
بیھ اتمثر وہ رہی ےہ �۔ ڑب�ےرہش�و �ں ںیمومس�گ ایک اع�م ہلئسم بن اکچ ےہ وج اس نسیک امیب �ریو�ں� ،آکنوھ �ں ںیم نلج ا�و�ر دلج
رضو�ر�ی ےہہک کے امر�ا �ضاک ابعث اتنب ےہ �۔ ا �ن احلا�ت ںیم � وایتیآلو�دگیوکدیجنسگی ےس ںیل ا�و�ر ا پےن رط �ِز زندگیوک ہم امح ل
ماحو�ل د�وست ئانبںی�۔
پانی اسیج یتمیق رسمایہیھب اناس�نیک تلفغاک اکش�ر ےہ�۔
صا�ف اپ نییک تسدایبی د �ن ہب د�نمک وہ تی اج رہی ےہ �۔رہن�و�ں�،
�د�ر یا�ٔو�ں ا �و�رولیھج �ں ںیم رٹکیفیو�ںاک ہلضف ا�و�رلکیمیک اشمل
ہو رہے ںیہ سج ےسآبی ایح�ت اتمثر وہ رہی ےہ�۔دنمس�ر ںیم
پال سکٹاک ہلضفےنکنیھپ ےسویلھچم �ں ا�و �ر دیرگاج ند�ا �ر�و �ںیک زندگی خرط�ے ںیم ڑپیئگ ےہ �۔ضعبیقیقحت رپو�رٹس ےک اطمبقآئدن�ہ چدن دہائوی�ں ںیم دنمس �ر�و�ں ںیمویلھچم�ں ےس ز یا�د�ہ الپسکٹ
ہوکسات ےہ�۔ ہیرطخ�ہ رص�فآبی ایح�ت ےک ےیل یہںیہن ہکلبوخ�د
�اناسنو �ں ےک ےیلیھب ےہویکنہکدنمس �ر�ی ذغ�ا امہ�ر�ی وخ�ر�ا�کاک �اہم ہصح ےہ�۔
زیتی وہا اج رہا ےہ�۔ الگنج�تیکاٹک ئی � �زمنی رپزبس�ہمک ت
سے وہ رہی ےہاتکہزمنیوک رہائیش ای اجت�رتی اقمصد ےک ےیل
�اتسامع�لایک اج ےکس �۔ د�رخت ہنرص�ف آسکنجی رف�اہمرک تے
Vol 32 �د�و ا ییسومیٹ �ں ےک امبنیرکٹ ےہ وجقلب ا�ز یںآ ئی یپ ا یلاکٹایئلٹ
سوپ �رٹس نٹیلب
ہنںی تیجںیکس�۔پےل آ�ف رمحہل ںیم ولگنب�ر�ونے اجنپ �بوک بآسانی آ ٹھ کووٹ�ں ےس رہ�ا یا �۔گرج�ا�تیک میٹیئبمم ےس تسکش
ئ �چ� ئ ن ٹ کہ مہ د�رختاکٹےت ںیہ وت د�ر�اصل مہ اپےن امحو�لوک اگب �ڑ ف��ب�ا�ل � :�:یو ��یف�ا یم�پ����ز گیل ��۲�۰�۲�۵ءکے افئلن ںیم نکزگنےیئبمم ا نڈیزنکے الخ �ف اشند�ا �رکامایبی اح صلیک �۔ ٹ �رہے وہتےںیہ �۔ ا �سےلئسماک لح ہی ےہہکمہ زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ فر�اسنیسی ف��ب�ا�ل بلک ریپ�س ٹنیس رجمنی ( )�P SGےن کرکٹ ےس ر یاٹئ مرٹن � :ونج بی ا فریہق ےک �د�رخت ئاگلںی � ،ا پےنرھگ�و�ں � ،اسوکلو�ں� ،دفاتر ا �و�ریلگولحم�ں ںیم �اطالو�یبلک انرٹالیم �نوکرطکیفہ اقمبےل ںیم اپنچ رفصسے �چ� ئ ن Heinrich Klassenےن ا نرٹینلنش رککٹ ےس کشتس د�ےکر یلہپ رمتہب یم�پ����ز گیل اک اٹیئلٹ اپےن ان�م رفو �غ د یں�۔ شرجکا�ر�یوک � رپیکےل با �زنے �ر یاٹ ئرمٹناک اعال�نرک�د یا �۔ �۳� ۳؍سالہ وکٹ ب وایتی اسمئل اک ایک ا �و �ر ڑب�ا ببس الپسکٹ ےہ �۔ کرلای� م۔وی نخ�،جرمین ںیمےلیھک ےئگ ا �س چیم ےک اب�رھو یں ٹنم ما ح ل چا�رٹسیٹ �۶�۰� ،؍ �ایک ر � �وز�ہ ا�و �ر �۵� ۸؍ٹی وٹنییٹ زچیم ںیم ا پےن پالسکٹ ایاس وم�ا�د ےہ وجڑکنیس �و�ں اسلو�ں ںیم یھبلیلحتںیہن مںی اشر�فیمیکح ےکوگ�ل ےس PSGنے ربتر�ی احصلیک�۔جس مکل یک امنئدنگی یک�۔�ا سی رط�ح آ سرٹلیایکے Glenn ہوتا �۔ ہی زمنی� ،اپنی ا�و�ر وہ�ا ونیت �ںوکآلو�د �ہرکتا ےہ�۔ الپسکٹ کےبدعپری�سیکمیٹ وپ�ر�ی رط�حلیھک رپ اھچ ئی رہی�۔فاتح میٹ Maxwellنے ایک ر � �وز �ہرککٹوکخریبا�دکہہ د یا� ،تاہم و �ہ ٹ کے ےلیھت� ،وبلتںی� ،گنکیپ یم���ی�ریل ا�و�ر دیرگ اشای�ء اع�م وط�ر رپ کی اجنب ےس Désiré Douéےن�د� شواند �ا�رگو�ل ےیک�۔ رٹول�ی میٹیک امن ئدنگیرکتے رہںی ٹی وٹنییٹرککٹ ںیم آس ی �اشینی ایتھلیٹکس نئپمیچ پش �:�:جونبیوک�ر یاکے رہش صر�ف ایک اب�ر ا تسامع�ل وہ تی ںیہ ا �و�ر رھپ زمنی ای اپ نی ںیم گے �۔ ھپکنی �دی اجتی ںیہ�۔ںیمہ اچہےیہک مہ الپسکٹ ےک ابتم�د�ل Gumiںیم دقعنم وہنے و �الی ایتھلیٹکس نئپمیچ پش فا�رمولا َو �ن رسیگن �:�:یمک وج�نوک وہنے و �الی اپسشنی تال�شرک یں� ،ےسیجہکڑپک�ے ای اکغذ ےک ےلیھت اتسامع�لرک یں� ،مںی ا�رشد دنیم ےن ات�ریخ رقم رکتے وہئے اچپ�س اس �ل رٹول�ی ڈ�ر �ا ئوی �ر Oscar گر�ا�ں رپ�یMcLarenکے�آس ی �ر�ی یو�ز �ایلب وبلتںی ا�و�ر ربتن ا تخای�ررک یں ا �و�ر اہج �ںنکمم وہ بدع اپسکات�ن ےک ےیل زین�ہ ےنکنیھپ�()�J avelin throw Piastriےنجتی یل�۔ �انوہ �ں ےن �۴� .�۶�۵� ۷؍ کولیمرٹرٹیک کےماقبےل ںیم وسنےاک ہغمت تیج ایل�۔ انوہ �ں ےن ہی اعز�ا �ز پالسکٹ ےک ریغبزندگیزگ�ا�رنےیکوکششرک یں�۔ کے �۶�۶؍ چرک �و �ں رپشملمت افصہل ایکہٹنھگ �۳� ۲؍ مٹن ا �و �ر رٹد�و�رنزی�ہ کنیھپرکحاصلایک�۔باھ�ر �ت ےک نچس وای تی ظفحت رص�فوکحموت�ں ای ومیظنت�ںیک ذمہ د �ا�ر�ی �۸�۶�.�۴�۰؍یم � ماح ل یا�دیونے اچند�ی ہکبج اجپا�ن ےک ۵� ۷� Yuta Sakiyama؍یسڈنک�ز ںیم وپ �ر �اایک�۔برطانہی ےکLando Norris رفدیک مذہ د�ا�ر�ی ےہ�۔ رہوھچٹا دق�م� ،ےسیج یلجب ےک ہنںی ہکلب رہ � نےکانیس اک ہغمت اح صلایک�۔ �۲�۷تا �۳�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ءکونمدقع �ہ نے د�وسر�ی ہکبج انمکوکےF� errariڈ�ر �ا ئوی �رCharles �آلا�توک � رضو �ر�ت ہن وہنے رپ دنبرک دیان� ،اپ نیاکمک اتسامع�ل�� ،ونے�و�ا لی ��۲�۶و یں اشینی ایتھلیٹکس نئپمیچ پش ںیم د �و Leclercنےرسیت�ی �وپزینش احصلیک �۔ �ر �و�ا�ں زیس�ن اپ نچ گا�ڑ�ییک اجبئے اسیئلک ای کلبپ رٹ�اسنوپ�ر �ٹاک اتسامع�ل� ،ہیبس ہز�ا�رسے ز�ا ئد الھک �ڑیو�ں ےن �۴�۵؍خمفلت ایونسٹ ںیم ہصح کامایبوی �ں ا �و �ر �۱�۸� ۶؍پو�انئسٹ ےک اس تھ Oscar Piastri ماحو�لوکرتہبانبنےںیمدم�دد یےتںیہ�۔وچب�ںوکوھچٹیرمعےسیہ لای�۔چنی ےن �۱� ۹؍طالئی�۹� ،؍چاند�ی ا�و�ر �۴؍کانیس ےک وغمت�ں سرفرہست ںیہ�۔سزی�ن یک اگیل ریس ڈینیک ین رگ�ا �ںپر�ی ما حو�ل د�وست ر �ویےاھکسنا اچ ہےی اتکہآنے و �الیںیلسن ایک کے استھیلہپ �وپزینش احصلیک�۔باھ�ر�ت ےن �۸؍بجہک اجپا�ن �۱�۵؍جو �نوکنمدقع وہگی�۔ صا�ف ا�و�رتحص دنم امحو�ل ںیم زندگیزگ �ا�رںیکس�۔ یٹسن�:�:فرنچ ا�وپن ںیمنیت اب�ر ےکاس بق نئپمیچ رسبای ےک نے �۵؍گولڈمڈی�ل اح صل ےیک�۔ وایتی ظفحتیکرھبپو�رمیلعت د یات ےہ �۔یبنرکیم �اسال �میھب امح ل کرکٹ � :پاسکات�ن اقمببہل ہلگنب یدش �:�:تنی یٹ نیوٹیٹ زچیم نو �و�ا�ک وجکو�ِو �چ ےنوک�ا �رٹر افئلن ںیم ہگج انب یل�۔ �ر�ا �ؤ نڈآ �ف صیل ا لہلہیلع وسمل ےن د�رخت اگلنےوک دصقہ � رقا�ر د یا ےہ ا �و�ر کی ریسیزمںی اپسکات�ن ےن ہلگنب دیشوکنیت رفصےس تسکش �۱�۶؍مںی �۳� ۸؍سالہ وجکو�ِو�چ ےن ربطانہی ےکرمیک�و �ن ون�ر�یوک پانی ےک ایض �ع ےسعنم م رفا یا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن اجنو�ر�و �ں ےکاستھ �د �ے �دی�۔ الہو�رمںی وہنے و�الےیمزچمںی اپسکاتنی میٹ کشتس د�ی وجکہرفنچ ا �وپن ںیم ا �نیک � ۱� ۰� ۰و یں حتف ےہ �۔یو�ں ن مری�،زمنییکافصئیا�و�ررطف�تےکاستھمہآنہیگوکایام�ناکہصح نے رتہب ینلیھک شیپرککےتنی اس�ل دعب اپین رس�زمنی رپ سابق اعلیم ربمنایکالھک �ڑ�ی ےن نیپس ےک ر �ا فلی ڈن�ا �لاک رفنچ قر�ا �ر د یا ےہ �۔اگرمہ اپین د یین امیلعت �ت رپلمعرک یںوت امح ل وای تی ٹی وٹنییٹ ریسی یجزیت�۔ہپےل د�و اقم بول �ں ںیم اپسکات �ن ےن ےلہپ �ا �وپن ںیم بس ےس ز یا �د �ہاکمایبوی�ںاک ر یاک �ر�ڈ رب �ابررک�د یا �۔ حتظف ایک دیین رفیہض نب اج تا ےہ�۔ �( �ن م اطہر�) بےل اب�ز�یرکتے وہئےمرق�ر �ہ ا �و�و�ر�زمںی �۲�۰�۱؍�رنزبانئے سج �٭ �… �٭ �… �٭ �آ�ج بج مہ اع لیم �ویم امح ل وای�ت انمتےںیہوت ہیضحم ایک کے وج�ا�ب ںیم ہلگنب د ییش میٹ ابلرتتبی �۱� ۶�۴؍ �ا�و �ر �۱�۴� ۴؍ �رنز کاھکرٹو�رنامٹنےسابہروہ ئیہکبجد �وسر�ےوک �ا یلافئرمںیاجنپ �ب
�رسیم د �ن ہن وہ� ،ہکلب ہی د�ن ںیمہ اپےنرط�ِززندگی رپوغ�ررکنے� ،بانکر�آ �ؤ�ٹ وہئی�۔یترس�ے چیم ںیم امہم�ن میٹ ےن اپسکات�ن �ا پین یجرتاح�ت دبلےن ا �و�ر امحو�ل ےک ےیلرتہبےلصیف ےنیلیک رتغبی کو �۱� ۹�۷؍� نر نزکاہد�ف د یا وجکہ زیمبا�ن میٹ ےن دمحمحا�ر�ث یک �د�ے �۔ںیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک زمنی ںیمہ امہ�ر �ے ڑب�و�ں ےس س� ی��چ رکای �۔ صل ل شا ند�ا�ر �ر �ییک ئدب �ولت آبسانی اح� ن چ �ل� � وفحمظ �و�ر ثے ںیمںیہن یلم ہکلبںیمہ ہی اپینآئدن�ہولسن�ں ےک ےیل � رلگی��:ر �ائل ی �ج�رنبولگ�ر �و�ا �و�رنپاج�ب �انڈ ین رپ یم�ی��رلگی�: �رھکین ےہ �۔ زمنی� ،اپنی � ،وہ �ا ا�و�رزبس�ہ امہ�ر�ے استھ استھ ُا�ن نکزگکی ںیمیٹآئی یپ ا یل زیس�ن �۱� ۸کےفائلن ںیم چنہپںیئگ �۔ بوچ�ںاکیھبقح ےہ وج ابیھ دیپ�اںیہن وہئے�۔ ذٰہل�ا ںیمہ اپین نبولگ�ر �ویکمیٹ �۲�� ۰�۰�۹ء��۲�۰�۱� ۱� ،ء ا�و�ر ��۲�۰�۱� ۶ء ںیمآئی یپ ایلاک افئلن
ہںی ہکلب زمنی ےک د�رجہرح �ا�ر�توک دتعم�ل رھکےت ںیہ�۔با �ر�ش �ر�و�ش دبلین وہگی� ،امحو�ل ےس تبحمرک نی وہگی ا �و�ر اسےوفحم�ظ ھکلییکچےہسجںیماہنںیانکامیاکسامانکرناپڑ�ااھت�۔�د �وسر�ی کا اظن�م ربقر�ا�ر رھکےت ںیہ ا�و�ر ز یمیناٹک�ٔووک ر�وکےت ںیہ �۔ ایک باننے ےک ےیل رہنکمم دق�م اٹاھنا وہگا�۔ طر�ف اجنپ �بیکمیٹ ��۲�۰�۱� ۴ء ےکبدعہپیل رمتہب افئلن ںیم رسائی �د �رخت د �رجون�ں اج �ن د�ا �ر�و�ںوک رہائش رف�اہمرکتا ےہ �۔ بج نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�(مرسہل� :ذیاش�نومحم�د�۔رمبی ہلسلسریس�الوی�ن�) حاصلرکنے ںیماکمای�ب وہ ئی ےہ �۔یو�ںآخر�ی رعمکہ ںیم
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو �
�۵؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:11
19:01
مدیہنونم�ر�ہ
04:02
19:08
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
03:44
19:31
03:21
21:13
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:24
19:11
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com