َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
قربا نییکتمظع
ا��
حرض�ت ا بو رہ یر �ہ رضی ا لہل ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک یبنرکیم رفا یا �:جس آ �دمی ےک اپ �س اط قت وہ ا �و �ر و �ہ صیل �ا لہل ہیلع وسمل ےن م قربا نی ہنرک �ےوت امہ �ر�ی دیعاگ �ہ ےک رق یبیھب ہنآ ئے �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
رعا �ت �۵؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء مج �
�۹؍�ذ�و �احلہج � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۵؍�ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۳�۳
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رطح متیھب دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم ذبح وہ اج�ؤ یجےسمت رقبانای�ں ذبحرکتے وہ ا سی �
توق�ٰی ےس اخلی رقبا نی رص�ف ایک اجنو�راک�ذبحرکنا یہ ےہ
رضو�ر�ی احاک �م ےک ےئلومننے اقئم ےئک ںیہ انچ نہچ اناس �نوک ہیمکح ےہہک و �ہ اپین خد�ا اعتلٰی ےن رشیتع اسال�م ںیم تہب ےس �
تام�م وقتو�ں ےک استھ ا �و�ر اپےن امت�م و جو�د ےک استھدخ�ا اعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم رقبا �ن وہ �۔ سپ اظہر�ی رق با نای�ں ا سی اح لت ےک ےئل ُ ََ ُ َ ۡ َّ َ َ ّٰ ُ رفاتا ےہ لن ین ال الل َہ ل ُحوۡ ُم َہا َولَا ِد َمٓاؤ َہا َولٰ ِک ۡن ّینال ُہ رہھٹا ئییئگ ںیہنکیل ا صل رغ�ض یہی رقبانی ےہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی م نومنہ � ُۡ َّ ۡ وگتںیہن اتچنہپ ا�و�ر ہنوخ�ن اتچنہپ ےہرگماہمت �ر�یوقت�ٰی ا �سوکیتچنہپ ےہ التق ٰوی ِمنک ۡم ۔ �(�الجح�)۳�� ۸� :عیین دخ�اوکاہمت� �ری رقبانوی�ںاک ش عیین ا�س ےس ا تان ڈ�ر�وہکوگ یا ا�سیک ر�ا�ہ ںیم رمیہ اج �ؤ ا�و �ر ےسیجمت اپےن اہتھ ےس رقبانای �ں ذبحرک تے وہ ا سی رط�ح متیھب دخ�ایک
�ر�ا�ہ ںیم ذ بح وہ اج�ؤ�۔ بجوکئیوقت�ٰی ا�س د �رجہ ےسمک ےہوت ابیھ و�ہ انقص ےہ�۔
ْ َ َ ُّ َ ٌ َ اج َبة ِهيَ أ ْم لَا حدیثربمن �)�۳�۱� ۲�۳ �(سنن ا بن امجه کتاب الأضاحي باب الأضاحِ ي و ِ
رعمت� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۳ہحفص � ۹�۹احشہی�) �(شچہم ف
�آ�ج دیعِرقبا �ن ےہ ےسج مہدیع ا ل ضایحیھبےتہکںیہ�۔ ا�س دیع رپاملسم�ن ڑب�ے ذ �و �ق وش �ق ےسرقبا نای �ںرک تے ڑیھبو �ں�،اگ ئے� ،ا�ونٹیک رق با نای�ںیک اج تی ںیہ �۔ زہ�ا �ر �و�ں الکوھ �ں اج نو�ر ا �س دیع ےکومقع رپاملسم �ن ہںی�۔رکب �و�ں�� ، ومع رپہکم ںیم یہ الکوھ �ں اجنو �ر ذ بح وہ اجتے ںیہ �۔ .� .� . � ندای ںیم ذبح وہتے ںیہ�۔ جح ےک ق رف وقتٰیںیہن ےہ صوت � ہک ار � یہآیت وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ [�ا لجح��]�۳� ۸� :ا�س ںیم الہلاعتلٰی ےنرفما د یا ےہ گ متاہ�ر �ے ڑب �ے ا �و�ر ےگنہم اجنو�ر�و�ںیک رق بانای �ں دخ�ا اعتلٰی وبق�لںیہنرکتا ۔ ا لہلاعتلٰیوکاہمت �ر�ےوگشت ا�و�روخ �نیک ضر�و�ر�تںیہن ےہ�۔ و �ہوت ا �ن اح جوت �ں ےس اپ�ک ےہ�۔�.� .�.اگرمہ ےنوقت�ٰی رپ ےتلچ وہ ئے ا �س رق بانیاک ا�ر�ا �د �ہایک ا �و �ر رفاتا ےہہکریم�ے اہ �ں وبقم�ل ےہ ا �و�راگر ہیوقت�ٰی ےس اخلی رق با نی ےہوترھپےب اف ئد �ہ رص�ف قربا نییکوت ا لہلاعتلٰی م �ایک اج نو �راک �ذ بح رکنا یہ ےہ �۔ �( طخہبدیع الاضیح �۲�۱؍ جو لائی �۲�� ۰� ۲� ۱ء� ،وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۹؍تسربم �۲�� ۰�۲�۱ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
Gرینج ےک ایک وفدکی المقا�ت جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےک � reat Lakes خد �ا�موک قوفِ عا�رضیرکنی اچ ہےیتاکہآ�پھچک وقت اخ لًۃص جامعتیک اخطروقفرکںیکس �۔ یہ قوفِ عا�رضی ےہ �� ،ا �و�ر ہی ا�سیک ا مہتی ےہ�۔ �اسی رط�ح آ �پوکآئدن �ہ امجعتیک دخمترکنےاک ہقیلسآئے اگ مو�رخہ �۲�۵؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء رب� �وز�اتو�ا�ر� ،اما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم خد�ا�م الاحدمیہ امریہک ےکرگیٹسکیل رینج ےک ایک ُانسی �(�� )�۱�۹رکین وفدکو ابملاشفہرش�ِف المقا�ت احصل وہ�ا�۔ ذمکو�ر�ہ وفد ےن خوصصی وط�ر رپوضح�ر انو�ریک اقدت�ا ںیم امن�ز ا�د�ارکنے ا�و�رآ�پیک اببرکتتبحص ےس ر�وحانیضیف احصلرکنےیک رغ�ض ےس امریہک سے ربطانہیاک رفساتخای�رایک�۔ قا�رنییکولعمما�تےکےیلرحتیرایکاجتاےہہکرگیٹسکیلامشلیامریہکںیمو�اقعاپنچ �ڑبیےھٹیماپنییکولیھج�ں�(Ontario, ئ )�Erie, Huron, Michigan, Superiorاکومجمعہ ےہ� ،وج ندای اکحطس زمنی رپبس ےس ڑب�ا ات�ز�ہ اپنیاک اظن�م ےہ�۔ ہیںیلیھج وایتی ا�و�ر رغج�افایئی احل�ظ ےس ےب دح اہم ںیہ�۔�ا�نولیھج�ں ےکانک�ر�و�ںپریئک �امریہک ا�و�رڈینیک�ایک رسحد رپ و�اقع ںیہ ا�و�ر اعمشی� ،امح ل ویلکڈن� ،ڈیرٹ�ائٹ وغری�ہ�۔یہںیلیھج امشلی امریہک ےک اند�ر�ونی العقو�ںوکدنمس�ر ےس وج�ڑتی بڑ�ے رہشآبا�د ںیہ ےسیج اکشگو� ،وٹ�ر�انوٹ� ،یل رفاہمرکتا ےہ�ا�و�رہیجیلگن ایح�تاکنکسمیھب ہںی�،سج ےسآبی اجت�رتی ر�اسےت ےتنب ںیہ�۔یہ اظن�م الکوھ�ں ولگو�ں ےک ےیل ےنیپاک اپنی � شن وخوص�رتی�،ولیھج�ں ےکاسحل�،ایتشک�ں� ،ف��گ� ،ا�و�ردق�رتی اپ�ر�ک ایسحو�ںوک تہبوتمجہرکتےںیہ�۔�اگررگیٹسکیل ہے�۔قد�رتی ب کوضحم اپنییک دقم�ا�ر ےک اتعاب�ر ےس�ایک کلماھجمس اجئےوت البشہب ہی دنای اک رسیت�ا بس ےس ڑب�ا کلم نب اجئےاگ�۔ رفایا�۔د�و�ر�ا�ِنالمقا�تاشلمنیِ جبوضح�ِرانو�رسلجمںیمر�ونقافر�و�زوہئےوتآ�پےنتام�ماشلمنیِسلجموکال ّسلا�ممکیلعاکہفحتانعیت م رفتمقوس�الا�تشیپرکنےزینا�نےکوج�ابا�تیکر� شوینںیموضح�ر�انو�ریک جمسلوکد�ربا�رالخفتںیماپاناعت� �رفرک�انے�،فلتخمونعتیےک � �زبا�ِن ابم�ر�ک ےساہنیت رُپماع� �رف� ،ریصب�ت افر�و�ز ا�و�ریتمیق اصنئح رپلمتشم ر�انہامئی احصلرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہئی�۔ رطح اک قوف �ایک اخ� �دم ےنوضح�ر انو�ر ےس د�ریافتایک ہک دخ�ا�م ےک ےیل قوفِ اع� ضرییکایک امہتی ےہ ا�و�ر ا�نوکسک � عا�رضیرکنی اچہےی�؟ حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم اہنیت ریصب�ت افر�و�ز اند�ا�ز ںیم دخ�ا�م الاحدمیہوک قوفِ اع�رضییک امہتی ا�و�ر ا�سیکیقیقح
رفایاہک دخ�ا�م ےک ےیل وقف اع�رضییک وہی امہتی ےہ وج د�وسر�و�ں ےک ےیل ےہ�۔ اچہے و�ہ �ر�و�ح ےس ر� شوان�سرک�و�اتے وہئے م خا� �دم وہ�ں ای اناص�ر وہ�ں�۔ قوفِ اع� ضریاک بلطم ےہہکمتھچک د�ن اپےن امجعت ےکاک�م ےک ےیل وقفرکتے وہ�dedicate، کرتے وہ ا�و�ر ا�س ےک ےیلمت اپالئیرک�وہک ںیَم امجعتیک دخمترکنےیک اخطرد�ونیت ےتفہ رقبا�نرکنے ےک ےیلایت�ر وہ�ں� ،ا�و�ر �ا�سوک قوفِ اع�رضیےتہک ںیہ�۔ رفائیہک قوفِ اع�رضی ےک ےیل وجیھب ذمہ د�ا�ر�یآ�پوکوسنیپ اجئے ای وجیھباک�مآ�پ ےک مزید رب�آ�ںوضح�ر�انو�ر ےننیقلت م رضو�ررس�اناج�م دیں�۔ اچہے و�ہیغیلبت� ،رتیبیت�،یمیلعت ای رتجہم ےسقلعتماک�م وہ ای وجیھباک�م وہ�۔تو قوفِ اع�رضی رپدایک اجئے�،آ�پ اسے � س � ییہ ےہہکدخ�ا�موک قوفِ اع�رضیرکنی اچہےیتاکہآ�پھچک وقت اخلًۃص امجعتیک اخطروقفرکںیکس�۔یہ قوفِ اع�رضی ےہ� ،ا�و�ر ہی �ا�سیک امہتی ےہ�۔�اسی رط�حآ�پوکآئدن�ہ امجعتیک دخمترکنےاک ہقیلسآئےاگ�۔ �ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایکہکےلھچپاس�ل ریم�ے اچ�راسلہ اھبنےجیک وفا�ت وہیئگیھت� ،ا�ساک ایک گ ارثےتہکںیہہکربصرک�و�۔ ا�سانتظرںیم انوہ�ں ےن ر�انہامئی بلطیکہک جڑ�و�ا�ں اھبئییھب ےہ ،وج ا�س وقت اپنچ اس�لاک ےہ�۔ �ول ک �اصل اسالمی ربصایک وہتا ےہ زینایک رص�ف پچ رہان یہ ربصےہ؟ رفایاہکربصہیےہہک حوض�رانو�رےنا�سےکوج�ا�بںیمرق�آ�ِنرکیمیکمیلعتیکر�وشینںیماسالمیربصیکاینب�دو�اضحرکتےوہئے م رفایاہکربصرکیں ا�و�ر ہیوہکہک انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن�۔عیین رطح م �الہلاعتلٰی ےنںیمہ رق�آ�ِن رشیف ںیم ربصیکنیقلترکتے وہئے ا�س � ہم الہلاعتلٰی ےک ےیل یہ ںیہ ا�و�ر اسییک رط�ف مہ ےن و�اپس اجنا ےہ�۔�الہلاعتلٰیاتہک ےہہک ںیَمیسکوک ےلہپ ےل اجتا وہ�ں�،یسکوکیبمل �زندگی دیات وہ�ں�،یسکوک وج�انی ںیم ُاٹاھ اتیل وہ�ں ا�و�رکیسوکنپچب ںیم�۔وت ultimateوج امہ� �ری destinationےہ و�ہوت الہلاعتلٰی وہا ےہ� ،ہی ایک تہب کےآگے ےہ�۔وتیہی ےہہک الہلوک ای�د کروھ�۔آ�پاک وت رشہت د�ا�ر ےہ�،نکیل ام�ں اب�پ ےک ےیل تہب ڑب�ا ِاتماح�ن ت بڑ�یآ�زمائش ےہ�۔یلنک ا�نوکیھب یہی ےہہکربصرک�ووت الہلاعتلٰیںیہمت دبلہ د�ےاگ�۔