َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
صربریخاک ومجب ےہ
ا��
رفا یا �: حرض�ت بیہص رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م
مومناک اعممہلبیجع ےہ �۔�ا �ساک رہماعمہل ا�س ےک ےیلالھب ئیاک ےہ �۔�ا �و�ر ہی اب �توممن ےکوس�ا
کیس َا �و�روکیمرسںیہن �۔�اسے وخشی ا�و�روخشاحلی ےلموتشرکرکتا ےہ ا �و�ر ہی ا�س ےک ےیل اچاھ وہتا ہے �۔ ا�و گ�ر ار اسےوکئی اصقن�ن ےچنہپوت (�الہلیک رضا ےک ےیل �) ربصرکات ےہ � ،ہی (بیھ�) ا�س
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
بد �ھ �۵؍۵؍ فر�و �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۵؍ بتغیل � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
�۶؍۶؍ ابعش �ن � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
شام�ر�ہ �۳�۱
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
کے ےیلالھبئی وہتی ےہ �۔
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
صربیک ا قاس�م
صربیہ ےہ وج �دلو�ںوک حتف رک اتیل ےہ ہام�ر�ی امجعت ےک ےئلیھب ا سیمسقیک الکشم �ت ںیہ ےسیج حنآرض�تﷺ ےک وقتاملسمنو �ںوک شیپآئے وہاےہوتًاعمد � سوت �، تےھ �۔انچ نہچیئنا �و �ربسےسیلہپتبیصموتیہیےہہکبجوک ئیصخشا �سامج عتںیمد � خال ت وہاتےںیہ �۔ �رشہت د�ا�ر� ،ا �و�ر رب�ا�د�ر�ی الگ وہاجتی ےہ �۔ اہی �ںکتہکضعب ا � قوا�ت ام�ں اب �پ ا �و�ر اھب ئی نہبیھب دشنم ج �ا سلال�ممکیلعکت ےک ر �و�ا�د�ا�رںیہن ر ہےت ا �و�رانج�ز �ہ ڑپھان ںیہن اچ ہےت �۔ ا �سمسقیک تہبیس الکشم�ت شیپآ تی ںیہ �۔ ںیم جا نات وہ �ںہکضعبزمک�و �رتعیبط ےکآ�دمییھب وہتےںیہ ا�و �ر ا ییس الکشم �ت رپ و�ہربھگ�ا اجتےںیہ�۔نکیل ای�د کروھہک ا �س رضو�ر�ی ےہ �۔مت ابنای �ء و رسل ےس زیا�د �ہںیہن وہ �۔ ا �ن رپ ا �سمسقیک الکشم �ت ا �و �راصمئبآئںی قمسیک الکشم �تاک آ نا � �ا �و�ر ہی ا سی ےئلآ تی ںیہہکدخ�ا تاعلٰی رپ ایام �نوق�ی وہ ا �و�ر اپ�کدبت ییلاک ومقہع ےلم �۔ د عا�ؤ �ں ںیم ےگل ر ہو �۔ سپ ہی وہا �۔ و �ہ ریپو�یرک �و ا �و�رربصےک رط یقوک ا تخای�رکر �و�،اہمت�ر�اھچکیھب اصقن �نںیہن ت ضرو�ر�ی ےہہکمت ا بنای�ء و ُرسلیک � � وہا �۔ وھچڑتا ےہ و �ہاچس د�وستںیہن ےہ �۔ و�رنہ اچ ہےئ اھت ہکاہمت�ر �ےاستھ ت �د�وست وجںیہمت وبق �لقحیک وجہ ےس � وھچڑتے ا �و �رمت ےس لاگ وہتےںیہہکمت ےن دخ�اتاعلٰی ےکاقئم متںیہ اچ ہےئہک و �ہ ول�گ وجضحم ا �س جوہ ےسںیہمت � کر�د�ہ ہلسلس ںیمومش لتی اتخای �ررک یل ےہ ا �ن ےس دناگ ای اسف �دتمرک �وہکلب ا�ن ےک ےئل اغ ئاب نہ د عارک�وہک ا لہلاعتلٰی رعمت اطعرک �ے وج ا�س ےن اپےنلضف ےسںیہمت د�ی ےہ �۔مت اپےن اپ�کومننہ ا �و�ردمع �ہ �ا �نوکیھب و �ہ ریصب�ت ا �و �ر ف چا�لنلچ ےساثبترککے کداھ �ؤہکمت ےن چایھ ر�ا �ہ ا تخای �ریک ےہ �۔ دکیوھ ںیم ا�س ا مرےک ےئل اممو�ر وہ�ںہکںیہمت با �ر اب �ر دہ�ا یترک �و �ںہک رہمسق ےک اسف �د ا �و �ر اگنہمہیک وہگج �ں ےس ےتچب رہو ا �و �راگلای �ں نسرکیھب ربصرک �و �۔ دب�یاک جو�ا �ب یکین ےس د �و ا �و �روکئی اسف �درکنے رپآما�د �ہ وہوترتہبےہہکمت ا ییس ہگج ےسکسھک اج �ؤ ا�و�ر مرنی ےس وج�ا�ب د�و�۔ رکا ےہ وجدسفم�ا نہ با �ر ہا ا یاس وہتا ےہہک ایکصخش ڑب �ے وج�ش ےساخملتفرکتا ےہ ا�و �راخملتف ںیم و�ہ رطیق ا تخای �ر ت طریق وہسج ےس ےننس و�الو�ں ںیم اتشاع �لیکرحتیک وہنکیل بج اس مےن ےس رن�م وج�ا �ب اتلم ےہ ا �و �راگ لوی �ںاک ماق بہلںیہنایک اجتا وتخو�د اسے رش�مآ اجتی ےہ ا�و �ر و �ہ اپین رحکت رپ ان�د�م ا �و�ر امیشپ�ن وہنےاتگل ےہ�۔ ںیمںیہمت چس سچاتہک وہ �ںہکربصوک اہتھ ےس ہن د �و �۔ربصاک ایھتہ �ر ا یاس ےہہکوت پو �ں ےس و �ہاک�مںیہن اتلکن وجربصےس اتلکن ےہ�۔ربصیہ ہے وج �دلو�ںوک حتف رک اتیل ےہ �۔ وفا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص ��۱� ۵�۷� ،�۱� ۵�۶۔ ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) (لم ظ
ُّ ْ َ َّ َ ْ َ ُ ُّ َ ْ (مسلم كِ َتاب الزه ِد و الرقائِ ِق باب ال ُم ْؤ ِم ُن أ ْمرُ ُه كل ُه خي ٌر)
حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے ربصےک اعمنی ا�و�ر ا�سیکایکایک وص�رتںی دیپ�ا وہیتکس ںیہ ےک اب�ر �ے ںیم ڑب�یلیصفت َّ الصبْ ُر� ،ربصےک رفایا ےہ اہی�ں ںیمرصتخم�ًاھچکرع�ضرک د یاتہو�ں �۔یلہپ اب �توت ہی ےہہکربصےکینعمایک ںیہ �، سے ایب�ن م �ا صلینعموت ر کےن ےکںیہ �۔رگم ا �س ظفل ےک اتسامع�ل ےک احل�ظ ےس ا�س ےکفلتخم اعمنی ںیہ انچنہچ ا �س ےک یاکینعم َْ ُ ّ ْ َ ْ ْ َ ْ ّٰ الشک ٰوی ِم ْن ال َ ِم ال َبل ٰوی ل ِغیرِالل ِہ عیین بجوک ئی تبیصم ا�و�ر ا تبال�ء وغری�ہ ا ناس �نوک ےچنہپ ا �و�ر ا�س ےسفیلکت ترک ِ ہووتدخ�اتاعلٰی ےکوس �ا د�وسر�و �ں ےک اپ�س ا�سیک اکش یت ہنرک نا ربصالہک تا ےہ� ،اہ�ںاگر و �ہ دخ�ا تاعلٰی ےکوضح�ر ا پین َ ّٰ ْ بےکیسیک اکشیترکتا ےہوت ہیربصےکانمفیںیہن انچنہچتغلیکاتک �ب اقر�ب الوم�ا�ر �د ںیماھکل ےہ �ِ :اذا َد َعاالل َہ ال َع ْب ُد َْ ُّ ْ ُ ْ رکا ےہ ف الض ّ ِر َعن ُہ لَایق َد ُح فِی َصبْرِ ٖہ جب دنب �ہ دخ�اتاعلٰی ےس اپین تبیصم ےک ُد�و �ررکنے ےک ےئل دعا ت فِی کش ِ تو ا�س رپ ہی ا عرت�ا�ضںیہن وہاتکس ہک ا �س ےن ےبربص�ی کداھئی ےہ �۔ وچنہکربصےک ا صلینعم ر کےن ےک وہ تےںیہ َْ َ َ َ ُْ َْ انَ ،صبْ ٌر َع ٰلی َما ت ْھ ِو ْی َو َصبْ ٌر َع ٰلی َما تک َر ُہ عیین ربصیک د �وںیمسق �ا�س ےئلنیققحم تغل ےناھکل ےہہک ا ّلصبر َصبر ِ رکا وہنکیل دخ�ا تاع لٰی ہںیسج زیچیک ا ناس�نوکوخ�ا ہش وہ ا�س ےس اب�ز رہانیھب ربصالہکتا ےہ ا�و�رسج زیچوک انسپدن ت کی رط�ف ےس و�ہآ اجئے ا�س رپوکش�ہ ہنرکنایھب ربصالہکتا ےہ�۔ قر�آ�نرکیم ا�و�ر احا�دیث ےس اث بت ےہہکربصاصل ںیمنیتمسقاک وہتا ےہ �۔ الہپ ربصوت ہی ےہہک ا ناس �ن َ َ جز �ع فز�ع ےس ےچب �۔رق�آ �نرکیم ںیمآتا ےہ َو ْ ْ ک(قلام�ن� )�۱�۸� :جتےھ وجیھبفیلکت ےچنہپوت ا �س رپ اصبِر َع ٰلی َمٓاا َصابَ � صربےساک�م ےل ینعی زج�ع زف�ع ہنرک�۔ د� سور�ے ہی ےہہککین ابتو�ں رپ اپےنآ�پوک ر �و�ک رھکان ینعی یکینوکوبضم �ط ْ َ ُ ْ ْ پڑک انیل �۔ ا �ن ونعم �ں ںیم ہی الاف�ظ ا�س آ یت ںیم ا تسامع�ل وہئے ںیہ�۔ َف ْ اصبِ ْر ل ُِحک ِم َر ِّبک َولَا ت ِطع ِمن ُھ ْم ٰا ِث ًما َ َُ انشرکز�ا�ریک ا طا عت ہنرک �۔ سپ ا ْوکفوْ ًرا�(�الدھر��)۲�� ۵� :ا ےنپ ر�ب ےکمکح رپاقئم ر�ہ ا�و�ر اناسنو �ں ںیم ےساگہنگ�ر ا�و�ر گ �الہلاعتلٰییک رط�ف ےسسج دق �ر احاک�مرق�ب اٰلیہ ےکوصح�ل ےک ےئل دئےی ےئگںیہ ا �ن رپ ا تسالق �ل ےساقئم ر ہان ن �ا �و �ر ا پےندق�موکےھچیپ ہن اٹہنایھب ربصالہکتا ےہ�۔ ا�و�ررسیت�ے مع�ے ا�س ےک دب�ی ےس رکے ر ہےن ےکںیہ ینعی رب�ا ئی َ َّ ّٰ َ ْ سے رکے رہےن ےک ںیہ�۔ ا�ن ونعم �ں ںیم ہی ظفل ا�سآیت ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہہک َولَوْ ان ُھ ْم َصب َ ُر ْوا َحتی تخ ُر َج َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َّ ّٰ َ ُ َ ِالی ِھم لک ان خی ًرا ل ُھ ْم۔ َوالل ُہ غفوْ ٌر ّر ِح ْی ٌم�۔ینعیاگر و �ہ ےھجت البنے ےک ےئلانگ �ہ ےس اب �ز ر ہےت ا�و �ر ا �س وقتکت ا تناظ �ر وہارگم ا�بیھب و�ہ اصال�حرک ںیلوترتہبےہ ا �و �ر ا لہلاعتلٰی کرتے بجکتہکوت ابہراتلکن وت ہی ا �ن ےک ےئل تہب اچاھ ت بتہ ےنشخب و �ا لا ا �و �ر رحمرکنے و �ا لا ےہ �۔ فت(ریسریبکدلج � ۲ہحفص )�۲�۸��۴ یہ وجرسیت�ی اثم�ل د�ییئگ ےہٓایتیک ا�س ےسیلہپآیت ںیم ہی ذکر ےہہکول�گ حنآرض�تﷺ وکرھگےس رفایاکہ بج ا�ن ےک اپ�س وقت وہاگ بالنے ےک ےئل ا�ونیچآ�و�ا�ز ےسرھگےس ابہرڑھک�ے وہرک البتے ےھتوت ا�س رپ ہی م کوئیاییسای نجرمیسںیہنےہابہرآاجئںیےگ�،متالب� جوہیبناک قوتاضئعہنایکرک�و�۔ہیےبا�دبییکاب�تےہہکابہرڑھک�ے ہو ےکآ�و�ا�زیں دیان ا�و�ر اتناہئی انمانسب ےہومقعلحم ےک احل�ظ ےس اب�ترکنایھب ربصںیم امش�ر وہتا ےہ ا�و�ر ےبومقع ا�و�ر فرو�ر�ی �۲�� ۰�۰�۴ء�) فرو�ر�ی ��۲�۰�۰�۴ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �۲�۷؍ � بےلحم اب�ترکنا ےب ربص�ی ےہ ا�و�رانگ�ہ ےہ�۔�(طخہب ہعمج �۱�۳؍ �
تفہنیک اب �ت ہنرک �و � ،رشہنرک �و �،اگلی رپربصرک �ویسکاک اقمبہل ہنرک �و � ،وجاقمبہلرک�ے ا�س ےسولس�ک ا�و �ر یکین سے شیپآ�ؤ �۔ریش یں ایب نیاک دمع �ہومن نہ دھکال�ؤ �۔ ےچس د�ل ےس رہایکمکحیک اطا عترک �وہک دخ�اتاعلٰی ر�اضی وہ ا �و�ر �ا�س امش�ر�ہ ںیم �۶ کموت�ب امشلی امریہک�( جون�ر�ی �۲�� ۰� ۲� ۵ء�) وظم�) �۲ ش�دنمیھب اج �ن ےلہک ا �ب تعیبرککے ہیصخش و �ہںیہن ر ہا وجہک ےلہپ اھت �۔دقم ما �ت ںیمیچسوگ �اہی د �و �۔ ا �س ہلسلس �ا پےنرک�م ےسشخب د �ےریم�ے دخ �ا ےھجم �( نم � مںی د�اخل وہنے و�الےوک اچ ہےئہک وپ �ر �ے د�ل� ،وپ �ر�ی تمہ ا �و�راس�ر�ی اج�ن ےس ر�ا سیتاک اپبدن وہ اج �و �ے دنای � ۳جمسل ا ناص�ر الهل امریہکاک اس لا نہ اتجام �ع ��۲� ۰� ۲� ۴ء �۸ طخہب ہعمج رطب�زوس �ا�ل و وج�ا�ب خمت وہنے رپآئی وہ ئی ےہ �۔ وفا�ت دلجوس�مہحفص ��۶� ۲�۱� ،�۶� ۲�۰۔�ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
بوی �ہ ےک اکن �ح اک مکح
�۴