َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�الہل ےک ر�اسےت ںیم ڑلنے و �الےیک تیناک ایب�ن
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
نملگ �۵؍�اگتس ��۲� ۰�۲�۵ء
�۱� ۰؍ صرف � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۵؍ ظوہ�ر � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ ۱�۸��۴
کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م خد�اتاع لٰییھبکیسک اص �د�ق ےس ےب و فا ئیںیہنرکتا
رابی رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل حرض�ت ابوموسٰی اشرع�ی رضی ا لہلہنع ایب �نرکتےںیہہک ایک اع � کی دخمت ںیم اح ضروہ �ا ا�و�راہک� :الہل ےک رسو ؐ�ل�!وکئیصخش ام�ل تمینغیک اخطر تڑلا ےہ�،وک ئیصخش �ا �س ےیلڑلتا ےہہک ا �س (کےاک �رنامو �ں�)اک ذکر وہ ا�و�روک ئی ا �س ےیلڑلتا ےہہک (لڑ�ا ئی ا �و�راجش عت مںی�) ا�س ےک اقم�موک دکیاھ اجئے� ،ا�ن ںیم ےس ا لہل ےک ر �ا سےت ںیم (لڑنے و �الا �)وک�ن ےہ�؟ رسو �ل �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا� :و�ہصخش وج ا�س ےیلڑل�ےہک الہلاکہملک ا � نواچ وہ � ،ہوی الہل ےک ر�اسےت مںی (لڑنے و �ا لا�) ےہ�۔ ّٰ ّٰ (صحيح مسلم كتاب الإمارة باب من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
وہا ےہ یہات�رییختقیقح ےہہکقح ہشیمہاکمای�ب ت
یہ دخ �اتاع لٰییک تنس ےہ ا�و �ر بج ےسہک ا �س ےن اناس�نوک زمنی ںیم دیپ �اایک ہشیمہ ا�س تنسوک
وہا ےہ�۔ ہشیمہ امت�م ابنای�ء ےک اخم فلنی ا پےن دب �ا ناج �موک ےچنہپ ںیہ �۔ یہات�رییختقیقح ےہہکقح ہشیمہاکمای�ب ت
رکا ےہ ا�و�ر ا �نوک ہبلغ د یات ےہ �۔اسیج ہک وو�ںیک دم�د ت رکا رہا ےہہک و�ہ اپےن ویبن �ں ا�و�ر رس ل �و �ہ اظہر ت َ ّٰ َ ْ َ َ َ وو �ں �و�ہ رفماتا ےہ ک َت َب الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن انا َو ُر ُس ِل ْی �(�املاج�دلہ�� )�۲�۲� :ا�و �ر ہبلغ ےس رم�ا �د ہی ےہہکاسیج ہک رس ل
وکحںی اچبنےیکرکف ںیم اس �ر �ےگل ےئگہک قد�م وچمیت رہںی�۔ بج ہن د ین اب قی ر ہا ہن اسال�م ابقی رہا وت�اپین اپین تم
وہا ےہہک دخ�ایکتّجح زمنی رپ وپ � �ری وہ اجئے ا�و�ر ا�ساک اقمبہلوک ئی ہنرک سےک �ا�و�رویبن �ںاک ہی اشنم �ء ت ت �ا سی رط�ح دخ �اتاعلٰی وق�ی اشن نو�ں ےک استھ ا �نیک اچس ئی اظہررک د یات ےہ ا �و�رسج ر�ا س��ب�ا �ز�یوک و �ہ دنای مںیالیھپ نا اچہےتںیہ ا �سیکمخت ریز�ی اہنںی ےک اہتھ ےسرک د یات ےہنکیل ُا �سیک وپ�ر�یلیمکت ا �ن ےک
ربملعد�ا�ر رہے ا �و �ر ا�س رپلمعرکنے و�الے ےنب رہےاکمایبای�ں ا�ن ےک جبکتاملسم�ن ا سال �میکیقیقحمیلعت ےک � کم ا�زمک وجوھچٹیوھچ ٹی وکحتمںی ںیہ ہوی چب ئاجںی�۔آجلکاملسمنو�ںیک وجاحلت ےہ و �ہ ا ییسوتںیہنسج ےکقلعتم
کاہ اج ےکسہکاملسم نو�ںیک �ڑبی اش�ن و کوشت ےہ �۔ د�وسر�ے ول�گ ا�نیک ا�س اش�نوک دیھکرک ا �نیک رط�ف رشک
سے دکیےنھ و�الےںیہ �۔ ای ا �س اش�ن ووشکتیک وجہ ےسضعب کلم ا�نیک رط�ف دسح ےس دکیےنھ و�ا لےںیہ �۔ اہ�ں ہی رو�ر ےہہکضعب وکلم�ںیک وجلیتیک د �ولت ےہ ا�س رپریغ�و �ںیکرظنےہ ا�و�ر و �ہ ا �س د � لوتیک رط�ف دکیےنھ و�ا لے ض �
ہںی�۔ہکلباملسم �ن وجںیہ د �وتلدنمرتین کلمیھب اپین اقب ےک ےئلریغوملسم �ںیک رط�ف دیھک رہےںیہ �۔ سپ ا�س وقت
باظہراملسمنو �ںیک ہناش�ن و کوشت ےہ � ،ہن یہ رتقی ےکآثا�ررظنآ رہے ںیہ �۔ اہ�ںرگ�ا �و �ٹ ا�و �ر لذت وج ےہ و �ہ رہ �ا�سصخشوکرظنآ تی ےہ وج اسال�ماک د �ر�د ھکرےن و�الا ےہوتایک الہلاعتلٰیاک ہبلغاک وجیہ وعد�ہ ےہ ہیوعن �ذ اب لہل طلغ وہ ر ہا
وخف اپےن استھ راک انکامیاک � ہاتھ ےسںیہنرکتا ہکلب ا یےس وقت ںیم ُا�نوک وفا�ت د�ےرک وج اظب ہ ی
ہے ای ا �س ہبلغ ےک وعد�ےیک دم �تزگ �ریکچ ےہ ا�و�ر ہی ایک وقتکت ےک ےئل اھت �۔ ای ا لہلاعتلٰی ےک �وقی وہ نےیک
�رھکاتہےاخملوف�ںوکیسنہ ا�و�رےھٹھٹ ا�و�رنعط ا�و�رعینشت اک ومقع د�ے دیات ےہ ا �و�ر بج و�ہیسنہاھٹھٹرک ےتکچ
�ا�و�ررتقیرک نے و�الا ہذمب ےہ ا�س ےک اب �ر�ہ ںیم وج وگشیپ ئی ےہ و�ہیھبیچس ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰییک امت�م افص�تیک رط�ح
ہںیوت رھپایک د �وسر�ا اہتھ اپین دق�ر �تاک کداھ تا ےہ ا�و�ر ایےس ا ساب �ب دیپ�ارک د یات ےہ نج ےک ذ �ر یہع سے و�ہ اقم صد وجیسک دق�ر انتام�م ر�ہ ےئگ ےھت اپےنامک�لوک ےتچنہپ ںیہ�۔ �(�رسالہ ال صوتی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �۲�۰فصہح �)�۳�۰�۴
َ ْ َ َ ّٰ َ َ ّٰ من کان لِل ِہ ک ان الل ُہ ل َ ٗہ خد�اتاعلٰی ےنبکیھیسک اص�د �ق ےس ےب�و فا ئیںیہنیک ےہ �۔اس�ر�ی دناییھب
�اگر ا �سیک دشنم وہ ا �و�ر ا�س ےس دع �ا�و �ترک �ےوت ُا �سوکوک ئیزگندہنںی اچنہپ یتکس�۔خد�ا ڑب�ی اط قت ہے�۔�ا �و�ردق�ر�ت و�الا ےہ ا �و�ر اناس�ن ایام �نیکوق �ت ےکاستھ ا �سیک افح ظت ےک ےچینآتا ا�و�ر ا �سیک قد�رتو�ں ا �و�ر اط قوت �ں ےک اجعئاب �ت دکیاتھ ےہ رھپا�س رپوک ئی ذلت ہنآ�و�ےیگ�۔ ای�د رکوھ دخ�ا تاع لٰی
وجا ایقمت رہےن صتف ںیموکئییمکآیئگ ےہ�۔ ہیاس� �ری تابںی طلغ ںیہ�۔ الہلاعتلٰیاک وعد�ہیھب اچس ےہ ا �و�ر ا سال�م ت
قو�ی وہنےیک تفصیھب ہشیمہاقئم ر ہےن و�الی ےہ ا�و�راقئم رہےیگ ا�و�ر اسی ہبلغ ا �و�ر �وقی وہنےیک تفص اثبت
ٰولۃ و�ا سلال�موک ا�س زمانےاک اما�م انبرکاجیھب ےہ �۔ںیہنج وخ �دیھب کرنے ےک ےئل ا�س ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل � ٰ َ َ ْ َ َ ّ َ ّ َ َ �انیہ الاف �ظ ںیم ا لہلاعتلٰی ےن الاہ مًا رفمایا اھت ہک ک َت َب الل ُہ لاغ ِلبن انا َو ُر ُس ِل ْی�۔ سپ د ین ا سال�میک ر �وشین ےن د �وبا�ر �ہ �دنای ںیم انلیھپ ےہ ا �و�ر ہی دین وبضمطی ےک استھ دنای ںیم اقئم وہنا ےہ�۔ اپےن وق�ی وہ نے ےک اب �ر �ے ںیمیھب ا �و�ر
�ا�س وح �الے ےسہکآ�پیک اتئدی ا �و�ر رصن�تیھب الہلاعتلٰی رفمائے اگ ا�س اب�ر �ے ںیمیھب ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم
موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�موکیئک رمتہب الاہ�م ےک ذ�ریہع ےس اطال ع �دی �۔ ایک ہگجرضح�تحیسم ومعو � ؑدوکاخم طبرککے ُ َّ ُ َّ ْ ٰ ُ َ ْ ّٰ َّ �ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�۔ قوۃ الرحم ِن ل ِعبی ِد الل ِہ الص َم ِ �د۔ �(تذکر�ہ�۔ہحفص �۸��۲۔ ایڈینش اہچ�ر�م �۲�� ۰�۰�۴ء�) کہ ہی دخ�ایک وق �ت َ ٌ ّ َ َ ٌ ّ ٗ ہےہک وج اپےن دنب�ے ےک ےئل و�ہینغقلطم اظہررک �ےاگ�۔ رھپرفمایا�ِ ‘�‘ :انہ ق ِوی ع ِزیْ �ز’ �’ �۔ و �ہ وق�ی ا �و�ر اغ لب ہے�۔ �( تذکر�ۃ �اشلاہ �دتنی� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �۲�۰فصہح �)�۵� -�۶
َ َ ٌ َ َّ َ ٌ َ پرھایک ہگجرفماتا ےہ ِا ّن َر ِّب ْی ق ِو ّی ق ِدیْ ٌر ِان ٗہ ق ِو ّی ع ِزیْ ٌز۔ ریم�ا ر�ب زبر�دست دق �ر�ت و �الا ےہ �۔ ا �و�ر و �ہ
قو�ی ا �و �ر اغ لب ےہ �۔ �(قحۃقی ال حوی � ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �۲�۲فصہح �)�۱� ۰� ۷
�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ � ۹ک؍�اوت بر �۲�� ۰� ۰� ۹ء� ،وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش � ۳�۰ک اوتبر �۲�� ۰�۰�۹ء�)
�ز بر�دست رپیھب ز بر�دست ےہہکلب اپےن امر رپیھب اغ لب ےہ �۔ ےچس د �ل ےسامن �ز یں ڑپھو ا �و�ر د عا�ؤ �ں مںی ےگل رہو ا �و�ر اپےنبس رشہت د�ا�ر �و �ں ا�و�رزع یز�و �ںوکیہیمیلعت د�و وپ �ر �ےوط�ر رپدخ �ایک رط�ف وہکر کوئی اصقن �نںیہن ا ٹاھتا �۔اصقن �نیک ا صل ڑجانگ�ہ ےہ�۔ �(لموفظا�ت دلج � ۴ہحفص � ،�۱� ۸�۱ایڈینش �۲�� ۰�۲�۲ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم �) �۲ �ا سال �م ےس ہن اھبگو ر�ا �ِہ دہ�ٰی یہی ےہ �(نم � �ایک رض�و�ر�ی ا�و�ر ایح �ِت اج�و�د �ا �ں اغیپ�م
�۳
حرض�تحیسم ومعو� ؑداک ایک غرمو �ب لھپآ�م
�۵
ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث ( قطس �)�۱� ۲� ۳
�۶
یکبرانفا سو ںیم ضعب الف حیوصنمبہ اج�تاک ا جر �ا
�۸