َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
�الہلاعتلٰییک وس رمحںیت ںیہ
جدل �۳�۲
بد �ھ �۳؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
ّ ّّ :
�۹؍�ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�� �۳؍توب�ک � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۰�۹
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م �ا لہلاعتلٰییک رحتمیک وستع
َ َ َ َ لظف ا ّلر ْح ٰمن ےک ایک ا پےنیھب اخ �صینعم ںیہ وج ا ّلر ِح ْیم ےک ظفل ںیمںیہن اپ ئے اج تے ا �و �ر و �ہ ہی ںیہہک َ َ �ا�ذ �نا ٰلیہ ےس تفص ا ّلر ْح ٰمنکا اضیف �ن ا ناس �ن ا�و�ر د �وسر�ےویح �ا نا �توک دقیم زما نہ ےستمکح اٰلہیہ ےک تقااض�ء ا �و �ر جورہاقبلیک اقلبتی ےکاطمبق اتچنہپ ر ہا ےہ �۔ ہنہکاسم � �ویمیسقت ےکوط�ر رپ�۔ ا�و �ر ا �س تفص حرام نتی ںیم اناس نو �ں
یا ویح �ا نو �ں ےکوق�ٰی ےکبسک ا �و �رلمع ا�و �روکششاکوک ئی دخلںیہن ہکلب ہی الہلاعتلٰیاک اخلص احاس�ن ےہسج ےس ےلہپ
رطف ےس یاک اع�م حرتم ےہسج ںیم انقص ایاکملصخش وہا ا�و �ر ہیدخ�اتاعلٰییک � کیساکھچکلمعیھب ومجو�دہنںی ت
وہا �۔ کیوکشوش �ںاکوک ئی دخلںیہن ت
حا صلالک �م ہی ےہہکتفص حرام نتیاک اضیف نیسکلمعاک ہجیتنںیہن ےہ ا�و �ر ہنیسک ا تساقح �قاک رمث�ہ ےہلبہک ہی ایک
رفا نرب�د �ا �ر�ی ای انفرما نیاک دخلںیہن ا �و �ر ہیاضیف �ن ہشیمہدخ �ا اعتلٰییک تیشم ا �و�ر ا �ر �ا�د�ہ خا�صلضف ا یز�د�ی ےہسج ںیم م کے امتتح ان�ز�ل وہتا ےہ �۔ ا �س ںیمیسک ا طا عت� ،ابع �د�ت�،وقت�ٰی ا�و�ر زہدیک رش�طںیہن �۔ ا�سضیفیک انب ولخم �قیک
پدی � ئاش � ،ا �س ےک اعام �ل � ،ا �سیکوکشش ا �و�ر ا�س ےک وس �ا�لرکنے ےس ےلہپ یہ رکیھیئگ ےہ �۔ ا�س ےئل ا �سضیف ںیہ ارچہ ہیضیف امت�م رم�اتب وجو�د ا �و �ر کےآثا�ر ا ناس�ن ا�و �رویح �ا �ن ےک وجو�د ںیمآنے ےس ےلہپ یہ اپئے اجتے گ
�ز ما �ن واکم�ن ا�و�راحلتِ ا طاعت وایصع �ن ںیم اج �ر�ی واس �ر�ی رہات ےہ �۔ایک آ �پںیہن دکیےتھہکدخ �اتاعلٰییک حرام نتی ینوککا �ر �و �ں ا�و�راظلوم�ں بس رپ وسعی ےہ ا�و�رآ �پ دیھک رہےںیہہک ا�ساک اچند ا �و�ر ا�ساک وس �ر�ج ا طا عتزگ �ا �ر �و �ں
�ا �و �ر انفرما نو�ںیھبس رپ ڑچ ھات ےہ �۔ ا �و �ر دخ �اتاعلٰی ےن رہ زیچوک ا�س ےک انمسب اح�ل وق�ٰی ےک استھ دیپ�اایک ےہ �ا �و�ر ا�س ےن ا �ن بس ےک اعممال�تاک ذمہ ایلہے ا�و�روک ئییھب اج ند�ا�رںیہنرگم ا�ساک �رز�ق ا لہل ےک ذمہ ےہ وخ �ا�ہ و�ہ
�آ سام نو �ں ںیم وہ ای ز منی ںیم �۔ ُا سی ےن ا �ن ےک ےئل د �رخت دیپ�ا ےئک ا�و �ر ا �ن د �رخوت �ں ےسلھپ وھپ �ل ا�و �روخشوبئںی
رفا یا�۔ ا�س ںیم پدی �اںیک ا�و �ر ہی ا ییس رحتم ےہ ےسج ا لہلاعتلٰی ےن ا ناس نو �ںیک دیپ�ائش ےس ےلہپ یہ ا �ن ےک ےئلایہم م
تمویق �ں ےک ےئلتحیصن ا�و �ر ای�د د اہنی ےہ �۔ ہیںیتمعن ریغبیسکلمع ا �و�رریغبیسکقح ےک ا�س ےب دحرہمبا�ن ا�و �رمیظع اخ لق
رطف ےس اطع وہئی ںیہ �۔ ا �و�ر ا �س اعلی اب �رگا�ہ ےس ا ییس یہ ا�و�ریھب تہبیسںیتمعنیشخبیئگ ںیہ وجامش �ر ےس ابہر عالمیک �
ہںی�۔ًالثم تحص اقئم رھکےن ےک ےئل ذ �ر �ا ئع دیپ�ارک نا ا �و�ر رہ امیب �ر�ی ےک ےئل الع �ج ا�و�ر د�و �ا �ؤ �ںاک دیپ�ارک نا �۔ رسولو �ں کا وعبم�ثرکنا ا�و�ر ابنای�ء رپاتک بو �ںاک ان�ز�لرکنا ہیبس امہ �ر�ے ر�ب ا �رحم ا لر�امحنییک حرامنتی ےہ �۔ ہی اخ لصلضف
ہے وجیسکاک�مرکنے و �الے ےکاک�م ایرگیہ و ز �ا � �ری ای دعا ےکہجیتن ںیمںیہن ےہ �۔
�(�ا عاج �ز مل احیس �۔ ر� حوا نی زخ�ائن دلج �۱�۸فصہح � ۹�۵� -�۹�۲ریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑد دلج ا�ّو�لہحفص �۴�۸تا �)�۴�۹
رفایا� :ا لہلاعتلٰی ےک ےیلوس رمحںیت حرض�ت اب ہور یر�ہؓ ایب�نرکتےںیہہکیبنرکیمﷺ ےن م ولخما�ت ںیممیسقترک د�ی ےہ سج ےس و�ہآپس ہںی�۔ ُا�ن ںیم ےس ُا�س ےن ایک ہصح رحتم امت�م ق مںی رحمرکتے ںیہ ا �و�ر ا�س ےک ذ�ریہع ایک د�وسر�ے ےس تقفش ےس شیپآ تے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک �ذ�ریہع ےس یہ وحیش اجنو�ر اپےنوچب �ں ےس ایپ�ررکتےںیہ �۔ و�ہ ایک ہصح ا ناسنو�ں ںیمیھب د یا وہ �ا ےہ �ا�و�ر د� سور�ی اج ند �ا�رولخم �ق ںیمیھب ا�و�ر ا�س ےن انننو�ے رمحںیت اپےن اپ�س رکھ یل ںیہ نج ےک ذ �ر یےع قایمت ےک د�ن و�ہ ا پےن دنب�و �ں رپ رحمرک �ےاگ�۔ �( سنن ا بن امجہاتک �ب ا لزھد اب �ب ام ریجینم رحۃم ا لہل وی�م ا قلای مۃ دح یثربمن �)�۴�۲� ۹�۳
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ا لہلاعتلٰییک تفصِ حرامنتی ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د �ا�ریا�ں �ا لہلاعتلٰی وج حرام�ن ےہ� ،اپےن دنب�ے رپ اناع �م و احاس �ن ےک ےئل رہوقت ایت�ر ےہ �۔ ا �س ےن اپےن ا ناع ما �ت ےک رفایاہکاہمت�ر �ے ا�وپرز بر�دسیتوک ئیںیہناگر ا �ن وخوص�ر �تمیلعت ا �و�رتحیصنیھب ولگو�ں ےکاس مےن رکھ د�ی ا �و�ر م ساتھ ب �احاسنو�ںوک ای�درککے وج ںیَممت رپرکتا وہ �ں ریم�یتحیصن رپلمعرکتے وہ�،بیغ ںیمیھب ریم�ے ہپ ایام �ن اکمل ےہ تو ا �ن احاسنو �ں ںیم زم ید اضا فہ وہاگ �۔اہمت �ر �ے ےئل دنای وآخر �ت ںیم اناع ما�ت زمید ڑبھںی ےگ� ،زمید خشوخرب یا �ں رفغمتیک اچ�د�ر ڈھانےپ ر کےھیگ ا �و �ر ا �س ےسمت ا لہل لمںییگ نجاک متوصت�ریھبںیہنرک ےتکس �۔ںیہمت الہلاعتلٰییک � تاعلٰی ےک زم یدرقیب وہنے و�الے ونب ےگ�۔ ح�م ت ی � �ا �س ےک ےئلایک رطیق اتخای�ررکنے ںیہ�۔ ہی وجرطیق ںیہ� ،ہی ا�بآگے الہلاعتلٰییک تفص ر ی� ںیم بای�ن وہ�ں ےگ �۔ رہبحا�ل اہی �ں حنآرض�تﷺ ےک ذ�ریہعںیمہیھب ا �س رط�فوتجہ د لائی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےک �احاسنو �ںاک اظاہ�ر دخ �اتاعلٰیاک اغیپ�م اچنہپ نایھب ےہ �۔ ا �و�راہمت �ر�ا اک�م ہی ےہہک وج اغیپ�م حنآرض�تﷺ ےلرکآ ئے �ا�و�رسجوک ےلرک�آ �جآ ؐ�پ ےک الغ �م اص �د�ق رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�مڑھک�ے وہ ئے� ،ا �س اغیپ�موکمہ �آگے اچنہپتے رہںی ا�و�ر ولگو�ں ےک لدو�ں رپ اثر ہن وہنےیک جوہ ےس امیو�س ہن وہ �ں �۔یئک ایےسںیلم ےگ نج ےک �د�ل ا�س رط�ف امئل وہ �ں ےگ �۔ اچہے و�ہلیلق دعت�ا�د ںیم یہ وہ�ں وج رمحنٰ دخ�ا ےس ڈ �رنے و �الے ںیہ� ،ا�س ےک شرکگز�ا�رںیہ �۔ ا�س ےئل ہی اغیپ�م اچنہپتے ےلچ اج نا ےہ ا �و�ر ہی اغیپ�م د �وسر�و �ں ےک ےئلیھب ا�و�ر امہ �ر�ے ےئلیھب� ،ا �ن قوب�لرکنے و �الو�ں ےک ےئلیھب ا�و�راچنہپنے و�الو �ں ےک ےئلیھب رفغم�ت ا�و�رزم ید اناعمو�ںاک ذ �ر یہع نب اج ئےاگ �۔ پس امہ�ر �ا ایام�ن ابغلبییھب ُا �س وقت ا لہلاعتلٰی ےک احاسنو �ںاک اقر�ا�ررکنے و�الا وہاگ بج مہ ا پےن ا ند�ریھب دخ �اتاعلٰی کا وخ�ف دیپ�ارک یں ےگ � ،ا پےن اند�ر اپ�ک دبتلیای �ں دیپ�ارکتے وہئے � ،اخ لًۃص ہلل ا �س اغیپ�موکآگے اچنہپ تے ےلچ جائںی ےگ �۔ ر �اسےتیکوک ئی ر�و�ک امہ�ر �ے ےئل ِا�ساک�موک دنبرکنے و�الیںیہن وہ نی اچ ہےئ �۔متخرکنے و �الیںیہن اخصہ وہنا اچہےئ�۔ ہونی اچہےئ � ،یہی ایک وممناک ّ �دنایوک ابتہی ےس اچبنےاک یہی یاک ذ�ریہع ےہہک ول�گ رمحنٰ دخ�اوکںیھجمس و �ر نہ رمحنٰ دخ�ا ےک احاس نو �ںیک قد�ر ہنرکنےیک وجہ ےس ایےس ذع �ا بو �ں ںیم التبم وہ�ں ےگ وجیھبک امیب �ریو�ںیک وص �ر �ت ںیمآ تا ےہ �۔یھبک یاک �د �وسر�ےیکرگ�دنںی ام�رنےیک وص�ر �ت ںیمآ تا ےہ �۔یھبک ایکوق�م د � سور�یوق�م رپاظ لام نہ رنگ ںیم ڑچ ھائیرککے �ا �ن ےس اظلام نہولس�کرککے ذع �ا �بوک دعو �ت د ییت ےہ �۔یھبک ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ز یمین ا �و�رامس�و�ی ذع�ا�بآ تے ہںی�۔ سپ ندایوک ا�ن ذع �ابو �ں ےس اچبنےیکوکششرکنا امہ�ر�ا اک�م ےہ� ،سجاک رتہب ین ذ �ر یہعاسیج ہک ںیَم ےناہک وھچڑنا ےہویکنہکرُم�د �و �ںوکزندگی دیان ا لہلاعتلٰیاک اک�م ےہ �۔ سپ �الہلاعتلٰیاک اغیپ �م اچنہپنا ےہ �۔ رھپا لہلاعتلٰی رپاعم مہل � یہ یاک تہب ڑب�ا �رفض ےہ وج ا حدمیت ںیم اشمل وہنے ےک دعبمہ رپعائد وہتا ےہ �۔ ا پےن ا پےن امحو�ل ںیم� ،اپےن اچنہپںی �۔ ا �س ا ناع�ماک د�وسر�و �ں ےک اسمےنیھب علم ےسیھب ا �و�ر د �وسر�ے ذ �ر�ائع ےسیھب رمحنٰ دخ�ا اک ہی اغیپ�م ئ �اظاہ �ررک یں وج الہلاعت لٰی ےنںیمہ د یا ےہ ا�و �ر ہیرکنے ےس یہ رھپہمیھب رمحنٰ دخ �ا ےس ڈ �رنے و�الو �ں ںیم امش�ر وخف ےس یہ� ،ا لہلاعتلٰیاک ایاس وخ�ف وج ا�سیک تبحم احصلرکنے ےک ےئل وہ � ،ا�س ہو�ں ےگ�،ویکنہک الہلاعتلٰی ےک � کا ہی اغیپ�م اچنہپ رہے وہ�ں ےگ�۔ �(طخہب ہعمج �۱� ۹؍ جون �ر�ی ��۲�۰� ۰� ۷ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �۹؍فر�و�ر�ی �۲�� ۰�۰�۷ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم�) حمدمؐ رپ امہ�ر�ی اج �ں دف�ا ےہ ( نم �
�۲
� لہادحیثتفہ �ر �وز�ہ�‘ �‘ لا تعااص�م�’�’کےدیقنت�یرصبت�ہاک ئاجز�ہ �۳ کموت �ب اشیای (جولائی �۲�� ۰�۲�۵ء�)
�۷
نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�۸
ربخو �ںاک الخ صہ �) خربنا مہ ( �اہم اع لیم �
�۸
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
قحیقی وممنیک احلت ا�و�ر ُا�سیک ذمہ د �ا �ر یا �ں �( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۱� ۹؍�اپریل �۲�� ۰�۱� ۳ء �) َ ُ َّ َ ُ َ َّ ُ َّ ُ ّٰ َ ُ ٰ ٰٓیا ّی َھاال ِذیْ َن ٰا َمنوْا اتقوْالل َہ َح ّق تق ِت ٖہ َولَا ت ُموْت ّن ِالا َْ ُ َوان ُت ْم ّم ْس ِل ُموْ َن۔ �(�آ�ل رمع�ا�ن��)1�� 0�3� :ا�ے ولگو وج ایام �ن الئے ہو� ،الہلاک ا یاس وقت�ٰی اتخای�ررک �و اسیج ا�س ےکوقت�ٰیاک قح ےہ رفانرب�د �ا�ر وہ�۔ �ا�و�ر رہگز ہنرم�ورگم ا�س احلت ںیمہکمت وپ�ر�ے م �ا�سآیت ںیم یاکیقیقح وممنیک احلت ایب�نیکیئگ ےہ�۔ �ایکیقیقح وممنوکوقت�ٰییک امت�م رش�ائطوک وپ�ر�ارکنے و�الا وہنا وقتٰیاک قح ای ُا�سیک امت�م رش�ائطایک ںیہ�؟ ا�سیک وج چاہےئ ا �و�ر � � ضواحتںیمہ رق�آ�ِنرکیم ےسیتلم ےہ� ،ا�ساک الخصہ ہی ےہہک خد�ا اعتلٰی ےک امت�م وقح �ق ا�و�ر دنب�و�ں ےک امت�م وقح �قاک ایخ�ل �رھکان� ،رہمسقیک یکینوک اجب النے ےک ےئل ایت�ر رہان� ،الہل اعتلٰی کے احاکما�توکزندگی ےکآخر�ی احمل�تکت اجب النےیکوکشش سو�ل ےن وجمکح د ئےی ںیہ� ،وج ابتںییک ںیہ�، کرنا �۔ ا لہل ا�و �ر ر ؐ وگشیپای�ںیک ںیہ ُا �ن رپ ایام �ن النا ا�و �ر ُا �ن رپنیقیِاکمل رھکان جو ئ �ا�و�ر ُا �ن رپلمعرکنےیکوکششرکنا �۔رص�فاملسم �ناک ان�م اپےن ساتھ اگلنا ای اپےنآ �پوکاملسم �نانہک ایام �ن النے و�الو�ں ںیم امش �ر ہنںیرک�و�اتا�۔ ہکلب ہیلمع ےہ ا�و�رلسلسملمع ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےک �احاک ما �ت رپلمع ےہ ا �و�رُا �س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اسو�ہ وقتٰییکرش�ائطوکوپ�ر�ارکنےو�الاانباتکسےہا�و�ریقیقح پرانلچےہوج � سمامل�نیھب وہیالہکتا ےہ وج ہیلمعرکنے و�الا وہ�۔ رفاتا ےہہک ےلہپ ذم�اہب ا لہل اعتلٰییک پس ا لہل اعتلٰی م فرمانرب�د�ا �ر�ی ےسلکن ےئگویکنہک انوہ�ں ےن ا�ن ابتو �ںاک ایخ�ل ہنںی کراھ�۔اگرمت ےنیھبوقت�ٰیاک ایخ�ل ہن کراھ� ،الہلاعت لٰی ےک رفائضیک ا �د�ایئیگ رپوغ �ر ہنایک�، �ا حاکما �ت رپوتجہ ہن �دی� ،اپےن � تومتیھب ا یےس ولگو�ں ںیم امش �ر وہ ےگ وجدخ�ا اعتلٰییک زس�ا ےک مو�ر�د ےنب �۔ ا �و�راہمت�ر�ی وم�ت یھب ا ییس وم�ت وہیگ وج کین �اعام�ل اجب ہن النے و �الو�ںیک وم �ت وہ تی ےہ �۔املسم �ن وہنا رفانرب�د �ا�ر�ی اچ ہات ےہ�۔ سپ ایکاملسم�نوک ا �ن ابتو�ںوک کامل م �اپےن ّدمنرظرھکان اچ ہےئ �۔ ایکیقیقح وممنوک دخ�ا اک وخ�ف ہشیمہ �رہان اچ ہےئ ا�و�ر ُا �ن ابتو �ںیک الت�ش رہین اچ ہےئ وج دخ �ا اعتلٰی رفانرب�د�ا�ر ئانبںی�،یقیقحاملسم�ن ئانبںی �۔ ا �س ےک ےئل وخ�ا�ہ کا م � ندای�و�ی اصقن�ن اٹاھ نا ڑپ�ے� ،ایکیقیقحاملسم �نوک ا�سیکھچکیھب پر�و �ا�ہںیہنرک نی اچہےئ�۔ ام�ں اب �پ�،زعیز� ،رشہت د�ا �ر � ،اعمشر�ہ�، لڈی�ر� ،ایسسی ڈیل�ر� ،ذمہیب ڈیل�ررغ�ضہکوک ئییھب وہ� ،ایکیقیقح سمامل�نوک الہلاعتلٰی ےک احاک�موکےنھجمس ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے ےس �د�و�ررکنےو�الاںیہنوہ نااچہےئ�۔رہصخشےندخ�ااعتلٰیےکوضح �ر حا ضر وہرک اپان اسح�ب وخ�د دیان ےہ �۔وک ئی ایس سی ڈیل�ر� ،وک ئی ریپ،وکئی وم �وییسکوکباچنے و�الاںیہن وہاگ�۔وکئی � عزیز�،وکئی ل گد�ینیشنیسکاک وبجھںیہن ُاٹاھ اتکس�۔ پس ا لہلاعتلٰی ےک احاک ما �توکانھجمس�ُ ،ا �س ےک اشننا�توک سو�ل ےن وجوقت�ٰی ےک ر�ا سےت �دیھکرکُا�ن رپوغ�ررکنا�ُ ،ا ظ�س ےک ر ؐ باتئے ںیہ ُا �ن رپ انلچ�� ،لم�و �ں ا �و �ر زیا �دتوی �ں ںیم اپےنآ�پوک شامل وہنے ےس اچبنا� ،اسال�میکیقیقح ر �و�حوکانھجمس ا �و�ر ا�س رپلمع
کرنا� ،ہی ےہ ایکیقیقحاملسم�نیک احلت �۔ و�رنہ ا یام�ن النےاک �دعو�ٰی رص�ف دعو�ٰی ےہ وجوقت�ٰی ےس اخلی ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےک �احاکما �ت ےس ُد�و�ر ےہ ا�و�راسیج ہک ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ �ِنرکیم رفا یا ےہہک ا یےسوقت�ٰی ےس اع�ر�ی ولگو �ںیک مںی د� سور�ی ہگج م نہابع �دتںی وبق�ل وہتی ںیہ� ،ہنرقبانای�ں� ،ہکلب اظہر�ی امن�ز یںیھب خد�ا اعتلٰیاک رق�ب دلانےیک اجب ئے الہکتاک ومجب نب اج تی رفا نرب�د �ا�ر وہتے ںیہ�ُ ،ا �س ےک ہںی�۔ ا�و�ر وج دخ�ا اعتلٰی ےک م �احاکما �ت رپلمعرکنے و�الے وہتےںیہ �ُ ،ا�سیک رضایک اخطررہ کا�م اجب النے و�ا لے وہ تےںیہ ُا �ن ےک مشدون �ںاکیھب دخ�ا اعتلٰی �دشنم وہ اجتا ےہ ا�و�ر ُا�ن ےک د �وسوت �ںاک د�وست وہتا ےہ �۔ و�ہ �الہلاعتلٰییک ضرایک اخطروجیھباک�مرکتےںیہ ا لہلاعتلٰی ُا�س ںیم رفاتا ےہ�۔ برکت ڈ �الات ےہ ُا �نوکاکمایبای�ں اطع م پس وخ�شتمسق ںیہ و�ہاملسم�ن وج ا�سوکشش ںیم رہےت ہںیہکبجوم�تآئےوتاییساحلتںیمآئےہکدخ�ااعتلٰیےک فرمانرب�د�ا�ر ا�و�ریقیقحاملسم�ن ےننبیکوکشش وہ�۔ مہ احدمیو�ں ےک لےئوت ہیتحیصن ےہ یہ ا�و�رںیمہ ا�سیکوکشش ںیم اگل رہان اچہےئ رفاتے وہئے زمانے ےک اما�م کہ بج الہلاعتلٰی ےن اپان لضف م �ا�و�ر حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملےکاعشقِاص�د�قوکامنےنیکوتفقی رفائی ےہ� ،الہلاعتلٰی ےک ا�س ا� شرا�د رپلمعرکنےیکوتفقی عاط م �ن ش رفائی ےہہکآخرین ںیم وج اسال�میک � أ���ۃ اثنہی ےک ےئلیبن عاط م بموع�ثوہاگُاسےام�نانیلا�و�رمہےنام�نایلوتاپیناحلوت�ںوکالہل تاعلٰییک رضا ےکاطمبق انبنا ا�و�ر ڈھالان ا�و�ر ا�س رپاقئم رہان امہ�ر�ی بتہ ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔ ا�س ےک ےئلںیمہوکششرکتے رہان چاہےئ�۔ مہ ےن ہی ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ارکنی ےہ�۔ رہاحدم�یوک ہیاسمےن �رھکان اچہےئنکیل اسیج ہکریم�ےضعب الاف�ظ ا�و�رضعب رقف�و�ں سےاظہروہرہاوہاگہکںیماعمۃ�اسملنیملوکیھبا�سوح�الےےس توجہ دلانی اچہات وہ�ں�۔ انچنہچ بج ںیم ےن ایسسی ڈیل�ر�و�ں ای مولویو�ںاک وح�الہ دیاوت ہیُا�ن ےک ےئلیھب اھت�۔ �الہلاعتلٰیےکلضفےسایمیٹا�ےےکذ�ریہعایکہقبطایاس ہے وج امہ�ر�ے رپگ�ور�ا�م دکیاتھ ا�و�راتنس ےہ ا�و�ر ا�ساک اظاہ�ریھب ہوتا رہات ےہہکُا�نکت امجعت احدمیہاک اغیپ�مچنہپ رہا ےہ�۔ سپ �ا�سوح�الےےسںیَمُا�نولگو�ںکتیھبہیاغیپ�ماچنہپنااچہاتوہ�ں جو ہی ےتنس ںیہ ا�و�ر دکیےتھ ںیہ�۔زگشہت ندو�ں ےھجم اپسکات�ن ےس یہ �ایک طخآیا ا�و�ر ا�س رط�ح ےکضعب دفہعآتے رہےتںیہ�۔ دنچ �د�وستوجریغا�زامجعتںیہاٹکےھھٹیبرکایمیٹا�ےدکیےتھںیہای �انوہ�ںےناحدمیتاکھچکاطملہعایکےہ�۔و�ہےتھکلںیہہکامت�مابتںی جوآ�پرکتےںیہ�،ہینسرکا�و�رزمانےےکامت�ماحلا�تدیھکرکںیمہ قینیےہہکرضح�ترم�ز�االغ�ماحدماصحباق�دیانیہیلعاسلال�مےچس ہںی ا�و�ر امجعت احدمیہقح رپ ےہ�۔ امہ�ر�ی کینانمتئںیآ�پ ےک ومو�یاکاخ�صوط�رپراقمبہل ساتھںیہنکیلمہںیماعمشر�ےاکا�و�ر ل رجأ�تںیہن ےہ�۔ ا�س ےئلںیمہ زب�د�لھجمس ںیلہک کرنےیک � ہام�ر�ی امت�م دمہ�ر�دیو�ں ےک اب�وجو�د� ،امہ�ر�ی وخ�اہش ےک اب�وجو�دمہ جامعت ںیم ا�س وخ�ف ےساشملںیہن وہ ےتکس�۔
حمدمؐ رپ امہ�ر�ی اج �ں دف �ا ےہ حمدمؐ
کہ
امہ�ر�ی
رپ
دف�ا
اج�ں
نہرام
و�ہ وکئے منص اک
ےہ ےہ
مر�ا د�ل ا�س ےن ر�وشن رک دیا ےہ
�ا ندھری�ے رھگ اک ریم�ے و �ہ دیا ےہ خرب
تر�ے
مر�ا
مر�ے
ےل
ا�ے احیسمؑ
رہ
وہ
امیب�ر اک
د�ل یک
د �ر�ِد
�دم ٹھگ
ذ �ر �ہ
د�ل اک
ر ہا
ےہ
رقبا�ِن
ا حدمؐ
دمعا
یہی ا�ک
ےہ
�اسی ےک قشع ںیم ےلکن رم�ی اج�ں
کہ ای�ِد ای�ر ںیم یھب � اک زم�ا ےہ جمےھ مر�ا
اب�ت
رپ
ا�س
رُب�ا
ےتہک
وشعم�ق
حمدمؐ وک
وبحم �ِب
ےہ
رخف ومحمؔ�د
دخ�ا
ےہ
وہ
مت
ول�گ
وشیپ�ا
ےہ
ہام� �ری اج�ن و د�ل سج رپ دف�ا ےہ حمدمؐ
حمدمؐ
وج
ہک
وج
امہ �ر�ا
وبحم�ِب
دخ�ا
ےہ
ہو ا�س ےک ان�م رپ رقبا�ن بس ھچک نش کہ و�ہ اش�ہ�� ِہ رہ د�و رس�ا ےہ ت � �اسی ےس ریم�ا د �ل اپ تا ےہ سک�یں �وہی
ریم�ی
ٓا�ر�ا�م
ر�و�ح
اک
ےہ
خد�ا وک ا�س ےس لم رک مہ ےن اپیا
�وہی
ا�ک
د یں اک
ر �ا�ِہ
رنہام
ےہ
پس ا�س یک اش�ن ںیم وج ھچک وہ ےتہک ہام�ر �ے
د�ل
رگج
وک
دیھچتا
ےہ
مز�ہ
د�وبا�ر
ےلہپ
ھکچ
ےکچ
وہ
مرگ
رھپ یھب
وہی
رط�ِز
ا�د�ا
ےہ
خد�ا اک رہق ا�ب مت رپ ڑپ�ے اگ کہ وہنا اھت وج ھچک ا �ب وہ اکچ ےہ
کچاھئے یگ ںیہمت جو ھچک
ا�س
ریغ�ت
دب�زبانی اک
دخ�ا یک
زم�ا
ےہ �(کال�مومحم�دہحفص ��۳� ۵۔ �)�۳� ۷
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
کات�ب اسو�ہ ٔ�اناس �ناکملؐ رپ
�الہدحیث تفہ ر� �وز�ہ‘�‘�الاتعاص� �م’�’کے دیقنت�ی رصبت�ہاک اجئز�ہ �(قطس د� �وم�)
دم’�) �(�‘ �ا بو اح �
َ �رسو�ل ا لہلﷺ اک اختم ا لابنای�ء وہ نا رضح�تٰیسیع ؑکی وم �توک اچ ہات ےہ ا �و �ر لَا ن ِب َّی مںییفن اع�م ےہ ت پس اختم الابنای �ء ےک دعب ایکیبناک آ نا انقا بلمیلست ےہ ام وس �ا امّ�ی ےک
بترص�ہ اگن�ریک اپ نچ اقاس�ط ےک � ۲�۵احفص�تاک اغال�ط انمہ�: �ا�بٓائےی �! رسالہ الاتعاص �م ںیم ومجو�دوخ�درصبت�ہاگن�رکی اغال�طیک طر�ف اتکہٓایئہن ںیم و�ہ ا پین وص�ر�توت دیھک ںیل �۔ومصو�ف نےوح�الو �ںیکاخموی �ںرپالہپوغلا�و�ررفضیاعرت�ا �ضاتک �بےکیسک ریغبوط�راثم�لہیایکہکًالثمفنصمےنعمجمالز�و�ائد عمنّیہحفصےک ب وپمکز�ر ےن اپےن اتجاہ �د ےس �۸؍ � ۸�۱�۲رک�د یا �۔ �۸؍ �۲�۱�۸کلاھ اھت � ریحا ین اجب وہتی ےہہکاتک�ب ےک ا�س ےّصحیکوت تاین اخضمت تو � ہیںیہن�۔ �ا حلدمہللاسو� ٔہاناس �ناکملؐمںیوتایاسوکئیوح�ا لہومجو�دہنںی�، ہت‘�‘ �الاتعاص� �م’ �’ ںیم ومصو�ف ےکرصبت�ہیک اپ نچ اقاس �ط ےکضحم �ابل � � ۲�۵احفص �ت ںیم ا ییس ےباحتشا اف �ش اغال�طومجو�دہںی�۔ خو�د رصبت�ہ اگن�ر ےن طسق ا�ّو�لہحفص � ۲�۵اکلم ربمن � ۱ںیم �اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐفصہح � ۶�۱�۰رپ ایک اعرت�ا �ضایکہے وج وہا �ں ریحا�ن یہںیہن ہکلب سرِ�ے ےسومجو�دیہںیہن� ،اہی�ںٓارکققحم � پریاش �ن وہجاتا ےہکہ ہیایک ذم �ا �ق ےہ�؟پرھٓاخراک�رہحفص � ۹�۱رپ ہک‘�‘ رفم�داک ہغیص �و�ہ اعرت�ا �ض الکنیھبوتوھک �د �ا اہپ �ڑ و �الا اعممہل ! � �رسو�لا لہلﷺ ےک ےیل اتسامع�لایک �’ �’ وج ایک ا�و �رذک �بایب نی رحتفرکتے وہئے ےلہپ رقف�ہ ےک تیھ�۔رصبت�ہ اگن�ر ےنیظفل ی رکمؐ ’ �’ اک�ٹرک رھپ اعرت�ا �ضرک د یا شر�و �ع ےس ظفل ‘�‘ �رسو�ل ی حالانہک اصل رقف�ہ وی �ں اھت�۔ �‘ �‘ رسو�لرکیم ﷺ یک ابع �د�تاک رعم�ا�ج جح تیب ا لہل رکم ےک اپ�ک ٓا�پ اپےن ر�ّب ی کے ق ومع رپیھب کیداھ ایگ بج ؐ گرھاک وط�ا�فرکتے ےھت� �۔’ �’ �ا �س ےس اگےل وح�ا لے ںیمیھبرحتیفرککےبترص�ہ اگن �ر نے ہغیصٔ رفم�د ےک اتسامع�لاک طلغ الز �ا�م اگل یا �۔لمکم ابع�ر �ت مالحہظ وہ‘�‘ہام�ر �ے دیس �ووملاؐ ےکرہش( مہک�) ںیم د�اخل وہنے کا رظنمیھب دکیےنھ ےک الئق اھت�۔ �…جب دمحمٰیفطصم ﷺ یک شاہی وس�ا� �ریٓائی … ر�ّبلیلجاک ہی ولہپ�ا�ن�… اپین ا� ٹنوینوصق�ا�ء رپ سو�ا �ر اھت … رسو�ل دخ�اؐ ےنفسدیڈنھج �ا رہل�ایا�…مہک ںیم د �ا خہل ےک �وقت رسو�ل ا لہل ﷺسو�ر�ۃ حتف یکٓایا �ت الت�و �ت رفما رہے تےھ�’ �’ �(�اسو� ٔہ اناس �ن اکمل ؐفصہح ��۳�۹� ۱۔ �)�۳�۹� ۲ بترص�ہاگن�ر ےنرص�ف ذمکو�ر�ہ ابلا د� حوو �الو �ں ںیم یہںیہن �اپےنسا�ر �ےرصبت�ہ ںیملسلسم وہی�د یا نہرحتیف ےساک�م ایل ےہ �۔ �و �ہ اعرت�ا �ض وت ہیرکتے ںیہہک احدم�ی رسو�ل ای یبنیک اجب ئے ل’�’ےتھکل ںیہ�۔مرگ وطری�ہ ہی ےہہکفنصم ےن اہج �ں �‘�‘�اناس �ناکم � �رسو�ل ای یبناھکل ےلہپ اسےومصو�ف ےن ذح�فایک رھپاعرت�ا �ض کر دیا�۔ المحہظ وہ اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐفصہح � ‘�‘�:۵�� ۴�۲شبع ابی طالب ےس ابہرٓائےوت اہلہکم ےس امیو�س وہرک اطئفاک ر�خ ٓا�پ ےکبیجع اش�نوتکلاک اظن�ر�ہ کای ا�س رفسںیمیھب ندای ےن ؐ
� کیداھ� ،دخ�ااک یبن نت واہنتسک رم�د �انیگ ا�و�رشاج عت ےس ایک انجیب رکا �ا�و�ر ےب�دھڑ�ک سبیت ںیم اجکررس�د�ا �ر�ا�ن اطئفوک اخمطب ت وخف ےہ ہنیسک ا�و�ررطخ�ے خد�ااک اغیپ �م د یات ےہ� ،ہن اپین اج �ناک � کی رپ�و�ا�ہ�۔ سب یاک یہ ولیگل ےہہکیسک رط�ح قح غیلبت ا�د�ا ہوجائے �۔برھ�وسہ ےہتو ایک ا لہلیک ذ �ا �ت رپ � �۔’ �’ �(فصہح �) ۵� ۴�۲ یاہ�ںرصبت�ہاگن�ر�ا لاف�ظ‘�‘خد�ااک یبن’�’ ذح�فرککےرحتیف تووہنی کے رمتبک وہئے�۔ قطسربمن � ۴ہحفص � ۱�۴اکلم �۱مںی رصبت�ہ اگن�رنے اف�ش اغال�ط کے زیرونع�ا �ن اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐفصہح � ۵�۵�۲اک وح�ا لہ دیا ےہ وج �ا �سہحفصاتک �ب رپومجو�د یہںیہن ا�و�رجووخ�دبترص�ہ اگن�ر ےک ایعم�ر کے اطمبقذک �ب ایب نی ےہ�۔ مل’�’ پرھبج ہیوح�الہ دعبالت �ش ایسب�ر الموت اتپ الچہکظفل‘�‘ح � �ا�و� �ر‘�‘ دمح�’ �’ ےکوہسکاتبیکحیحصت ےکعال�و�ہ رضح�ت زیدؓ ا �و�ر �ا�م �ا ینمؓ کی اش�د�ی ےک زما نہ ا �و�رچوھٹی یٹیب ا�موثلک ؓ�میک وفا�ت کا ذکرہے ا�و�رحرض�ت ئاعہشؓ ےکایگ �ر�ہ وع�رتو �ںیکاہکنی انسنے کی د�رسیت وج ا گےل ایڈینش ںیم وہچیک ےہ �۔ومصو�فیکہتکنینیچ کی وجہ ہی ےہہک ا �ن ےک زیرنرظد�س اسلہ رپ �ا نا ایڈینش ےہ�۔ �ا لاتعاص�م ںیم دیرگ اف �ش اغال�ط� :رصبت�ہیک طسق ربمن �۵ فصہح � ۱�۰رپموصو�ف ےن اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ ےکہحفص ۳�۸��۴اک ت حو�ا لہ د یا ےہ وج م�علّقہ ہحفص رپومجو�دںیہن �۔ ہی ایک ا �و�رکذ�ب رفا تے اج ئےی�! ث’�’ امش�ر م باینی وہئی� �۔‘ �‘ماہرالہدحی � �ا سیہحفص رپ ایک ا�و�ر اعرت�ا�ض وح�الہابطخ �تومحم�د دلج �۸ فصہح �۸�۵�۰� ،�۴�۵�۱پرایک ایگہے�۔ومصو�ف ےن ا پین تلجع مںی اس �ت وساحفص �تیکاتک�ب ‘ �‘ �اسو� ٔہ اناس �ن اکملؐ �’ �’ رپجب نتدیقرش�و �عیک وت وطب�رطزناھکل اھت ہک ‘ �‘حو�الہ ںیم ا یاس ہحفص ریحا نی وہ تی منربہکاتک�بیک اتین اخضمت یہ ہن وہ دیھکرک � ہے ’�’�ا �ب وخ�د ومصو�ف ےن ابطخ �تومحم�دکا ہحفص �۸؍ �۸�۵�۰ �د یا وجضاخمتاتک�ب ےس یہ ابہرےہ �۔ویکنہکابطخ �تومحم�د دلج � ۸ےکصر�ف �۵�۶�۰فصاح�ت ںیہ ا �و�ر وح�الہ دیافصہح �۸�۵�۰ کا�۔الامان والحفیظ مزیدفا�ش اغال�ط� :ا�بٓائےی �!بترص�ہ اگن�ریک زمید اف�ش رطف�۔بترص�ہیک طسق � ۴ںیم اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ ےکہحفص �اغال�طیک � � ۱�۴�۸ےک وح�الے ےسومصو�ف ےن سج اف �شیطلغیک اشنندہی کییھت و �ہ د �ر�ا صل وخ �د ا�نیک اپین اف�شیطلغیلکن�۔ انوہ�ں ےن �دعو�ٰیایک اھت ہک ابولہج ےک اچچ ایع �ش نب ابی ر یبہعوک �ابوجلہاک باھ ئیاھکل ےہ�۔ احلانہک امرو�اقہع یہی ےہہکایع �ش ابوجلہ ےک چاچ ںیہن اھبئی یہ ےھتسجیک اتئدی تووثقی اقبط�ت ا بن دعسدلج � ۴ہحفص � ۱�۲�۹ا�و�ر اسد الاغبہہحفص ۸�۸��۴ا�و�ر اتساعی �بہحفص �۳�۸�۱ سے اثبت ےہ�۔
�ایک ا �و�رفا�شیطلغرصبت�ہاگن�ر ےن اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ ےس ہی رکمؐیک اس�ر�ی ا�و لا�درضح�ت دخ یہجؓ ےک نموس�بیک ےہکہ رسو�ل ی بنط ےس ےہ�۔ امسو�ا وہسکاتب ہی اعرت�ا �ضیھب اب طل ےہکوینہک رصاحتومجو�د زبا �د �ہ ابر �اہمییک � کات�ب ںیم اچ�راقمما �ت رپاصح � ہے�۔یہاچ�روگ�ا �ہ شیپ ںیہ �۔ ( �)�۱فصہح � ۵رپکلاھ ےہہکٓاحنرض ؐ�ت زبا�د �ہ کی اس�ر�ی ا�و لا�د رضح�ت دخیہجؓ ےس وہ ئی وس �ائےصاح � �ابر �ا ہمی ےک وجرضح�ت ام�ر یہؓ ےک نطب ےس ےھت�۔ �( �)�۲پرھہحفص � ۴�۳� ۱رضح�ت دخ یہجؓ کی ا�ولا�دیکلیصفت ےک استھرضح�ت زبا�د �ہ ا بر�اہمی وہئے وج ��۹ھ ںیم ما�ریہ ہیطبقؓ ےک نطب ےس اصح � فو �ت وہئے�۔�( �)�۳پرھاتک�ب ےکہحفص � ۳�۶� ۰رپرضح�ت دخیہجؓ کی ا�و لا�د ےک استھرضح�ت ام�ریہ ؓکے ےٹیب ا بر�ا ہمییک وفا�تاک زبا�د �ہ ا بر�ا ہمی �ذکر ےہ�۔�( �)�۴پرھہحفص � ۴�۳� ۸ںیم ےہہک اصح � رکمؐ ےنٓایت اختم ابنلنیی ےک کی وفا�ت ےک ذکر ںیم رسو�ل ی زبا �د�ہ�) �ابر �ا ہمی نزد �ہ ر ہات ہک‘�‘ اگر (صاح � رفا یا � نز �و�ل ےک دعب م وہا �’ �’ �(سنن ا بن امجہاتک�ب اجلانئز اب �ب ما جاء فی ٰ الصلوۃ تواچس یبن ت ٰ علی ابن رسول ا ذکر وفاتہ�)
�ا�س ےک اب�وجو�د ومصو�فاک اعرت�ا�ض رب�ا ئے ا عرت�ا �ض کایقحتقی رھکات ےہ�۔ �اسو� ٔہ اناس �ن اکملؐ ںیم زیر ونع �ا�ن ا ہیل زندگی ںیم �رسو�ل کریمﷺ اک رتہب ینومننہ وطب�روشہریھب شیپایک ایگ ہے�۔بترص�ہاگن�رےناپینوچتیھطسقںیماہک نوی �ںیکےبکتفلسلجم کے زیرعون�ا�نہحفص �۴�۵�۱پررضح�ت ئاعہشؓ ےسایگ�ر�ہ وع�رتو�ںیک کاہنی ےننس ےک و�ا قہع ںیم ڑب�ا یملع رعمکہ ہی ام�ر �اہک و�ہ وع�رتںی گای�ر�ہںیھت ہنہکریت�ہ� ،ا�و�ر ا�سوہساکتب رپ اچئےیک ایپلی ںیم طوفا�ن ربپارکنےیکوکششیک ےہ احلانہک اگےل ا یڈینش ںیم �ا�سیک د�رسیت وہیکچ ےہ�۔ ُ ْ ُ َ ََ رفا �ن كنت ل ِك كا ِبی پرھرصبت�ہ اگن�ر ےنٓاحنرض ؐ�ت ےک م َ ُ َ ز ْر ٍع لِأ ِّم ز ْر ٍع کےتر جہم رپ اعرت�ا�ض رب�ائے اعرت�ا �ضایک ےہہک رفا یا ںیم اہمت�ر �ے ےیل ایاس وہ �ں ےسیج �رسو�ل ا لہل ﷺنے م �اب �وز�ر�ع � ،ا�ّم ز�ر�ع ےک ےیل�۔ ڑپا شایدومصو�ف ےنتلجع ںیم ہقلعتمہحفصلمکمںیہن ھ ےھت‘�‘ رفاتے � جاہ�ں اص�ف اھکل ےہہک رسو�لرکیمﷺ م مںی اہمت�ر�ے ےیل ا یےس وہ�ں ےسیج (کاہنی ںیم �)�ا ب �وز �ر �ع �ا�ّمز�ر�ع ےک ےیل اھت�۔ �ا �س رپرضح�ت ئاعہشؓ ےنرع�ضایک ںیہن یا�رسو�لا لہلﷺ�! ٓا�پ ریم�ے ےیل ا بو ز�ر �ع ےسںیہک رتہب ہںی�’�’ یہی اب�ت اخب�ر�ی ےک وح�الے ےس یھباتک �ب ںیم ایب�ن ذحف رحتفرکتےوہئےالہپرقف�ہ � ہے�۔مرگومصو�فےنیظفل ی رفایاہکریم�ی ا �و�ر ئاعہشؓ کی کر د یاہک رسو�لرکیمﷺ ےن م ماث�ل اب �وز�ر عہیکیس ےہ�۔ َ َ ْ َ ُ َّ ٰ َ �ا لرغ�ض ومصو�ف ےن لا تقربوا الصلوة کی رط�ح خط دیشک �ہرقف�ہ ذح�ف ا �و�رضحمٓاخر�ی رقف�ہ شیپرک ےک ا عرت�ا �ض کےی ںیہ�،جس ےس ا �نیک د یاندت�ا�ر�ی اص�ف اظہرےہ�۔ �ایک ا �و�رغطل اعرت�ا �ض ومصو�ف ےن اسو� ٔہ ا ناس �ناکملؐ فصہح �۴�۵�۸پر�د�ر�ج دح یث ےک د�رست رتجہم رپایکہےہک حرض�ت ئاعہشؓ ےن ایک دفہعرضح�ت ہصفحؓ کووھچٹی اگنیل دکاھرک رطف ا شا�ر�ہرکتے وہ ئےینگنھٹاک ہنعط د یا �ا�ن ےک تسپ دقیک � ہک‘ �‘خلت دنمس �ر رفایاہک ایاس تخسہملکمت ےناہک ےہ � ٓا�پ ےن م تو ؐ ے’ �’ییہ کے اپ نی ںیمیھب ا �سوک المیا اجئےوت و�ہ ا �و�رڑک�و�ا وہاجئ � تر جہم الہدح یثیک اشمہل ا�ر�د�و رپالع مہ ا بوامع�ررمعاف�ر �و �ق دیعس�ی
�
رفا یا ‘�‘�:مت شخی الہدح یث افضل دم یہن وی نوی�رسیٹ ںیماھکل ےہ م ہک ار اسےدنمس �ر ںیم الم د یا اج ئےوتڑک �و �ا نے ایاسہملکاہک ےہ گ ہوجائے اگ �۔’�’ پرھ�اسو� ٔہ ا ناس �ناکمل ؐفصہح � ۹� ۷ےک ایک وح�ا لہ رپ طلغ �ا عرت�ا �ضایکہےجاہ�ں رسو�ل ا لہلؐ کی تیشخ ا�و�روخ�ف ا ٰلیہاک َ َ ٓا�پ امن�ز ںیم ہیاملک �ت ڑپھےت ےھت ُس ْب َحانک بای�ن ےہہک ؐ ٰ ّ ْ َ َ ّٰ َ َ َ َ ُ الل ُھ ّم َر ّبنا َو ِب َح ْم ِدک اللھ ّم اغ ِف ْرل ِْی۔عیین ا �ے ا لہل �! توُ پا�ک ےہ ا�ے امہ�ر �ے ر�ّب�! ا پین دمح ےک اس تھ ا �ے ا لہل �! جمےھ شخب د �ے�۔�(باخ�ر�یاتک�ب ۃفص اصلال�ۃ اب�ب � )�۴�۰موصو�ف کےماطبقاتک�ب ۃفص ا صلال �ۃ ا�ن ےک اخب �ر�ی ےکہخسن ںیمںیہن ہے�۔موصو�ف ان�د�ا نی ا �و�رتوہّ�ر ںیم د �وسر�و�ںوکوترس�زنشرک تے ہںیہک‘�‘باخ�ر�ی ڑپھی ےہ ای رص�ف ز یا�ر�تیک �؟ �’�’ اپان ہیاح�ل ےہ کہ اخب� �ری ےکفلتخموخسن�ںیک ز یا �ر�توتایک اعت � �رفیھبںیہن �ا �و�ر ہنعط د�ے ےھٹیبہکاشیداق�د یا�ن ای ر بو�ہ ےکیسک ہخسن اخب �ر�ی ہک‘ �‘ امہر مںیاتک �ب ۃفص اصلال�ۃ ذمکو�ر وہ �۔ �ا�ساک وج �ا�ب ےہ � ب’ �’ ! وخ�د ٓا�پیک کرمز�ی تیعمج ا لہدح یث �الہدح یث اص ح � ہدنیک رتمجم اخب�ر�ی ا�زدمحم د �ا �ؤ�د د �ر�ا �ز ںیماتک �ب ۃفص ا صلال �ۃ موجو�د ےہ �۔سجاک د �رست وح�الہ دیاایگہے�۔ �د �ر�اصل ومصو�ف ےن تلجع ںیم وپ �ر�یاتک�ب وتایک رصا حت �ا�ساک د یابچہ ( طعب اہچ�ر�م )ہیںیہن ڑپھا سج ںیم ہی � موجو�دیھتہکوح�الہاج�ت ےک ےیل ا صلاتک �ب ےک الع �و �ہیس ڈ �ی ل ت �ا مک��ب��ۃ اشمہل ا لاصد �ا�ر الاث نی �( � )۲�� .� ۱ےس دم�د یلیئگ ےہ�ا �س ںیم بیھاتک �ب ۃفص اصلال�ۃ ومجو�د ےہ �۔ �اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐفصہح � ۱� ۳� ۳وح�الہربمن � ۳� ۵رپبترص�ہ اگن �ر نےیہ اعرت�ا �ضایک ہکیقہیبیک ابع �ر �ت د�ر�جرک ےک اخب �ر�یاک حو �ا لہ د یاایگ نکیل اہی �ںیھب ومصو�ف ےنجعتلیک ا �و�رہحفص �۱� ۵� ۰ غو�ر ےس المحہظںیہنایک اہج�ں یقہیب ا�و�ر اخب �ر�ی د � نوو �ں ےکلصفم حو �الے ومجو�د ںیہ�۔ بترص�ہ اگن�ر ےن ایک ا �و �ر ا عرت�ا �ض اسو� ٔہ ا ناس �ناکمل ؐفصہح � ۲�۵� ۶رپایک�ا �و �رہپول�ا�ن رکا نہ ےکوبق�ل ا سال�ماک و �اقہع یہوھجٹا قر�ا �ر �د�ے د یا�۔ احلانہک ہی دحیث ابو د �ا �ؤ�داتک�ب ا للاب�س ا �و �ر ترمذ�یاتک �ب اللاب �س ںیمیھب ومجو�د ےہ ص�۔اح�ح ہتسیک دح یث کووک ئی الہدحیث یہوھجٹاہہکاتکس ےہ �۔مزید رب�ٓا�ں ا�س دح یث کے ر �ا �ویو�ںیک دعت یل یھب اثبت ےہ ا �و �ر بوط�ر اتئدیلصفم حو �الہریس�ت ابن اشہ�ماک ہحفص ۲� ۸��۳پرموجو�د ےہ سجاک ذکر �ا�ز �ر�ا�ہایخ نت ومصو�ف ےن ںیہنایک �۔ ابلہت وجوہس�ًا ابو �د �ا�ٔو�د �ا �و�رترمذ�ییک اجبئے اخب�ر�یاھکلایگ ا �سیکٓائدن�ہ ا یڈینش ںیم ن صتحیح وہیکچ�۔ ّف�ی احل �ظ ےسیھبیسک دح یث ےک ر �ا�و�ی ےک وہجم�ل رقا�رںیہن د یا �ا �و�رریغرعم�و�ف وہنےیک وجہ ےس و �اقہعوکوھجٹا � جا اتکس �۔وصخصًا ہکبج ا �س دح یث ےک �ر�ا �ویو�ں ا بو �احلنس القسع نی کو ا بواحتم ر�ا�ز�ی ےنہقث ا �و�ردمحم نب رکا نہوک ا بن ابح �ن ےنثہق کلاھ ےہ�۔ ا �س دحیث ےکحیحص وہنےیک لدلی ہی ےہہک ا�س کےضموم �ن ےس رسو�ل ا لہلﷺ یک رم�د �انیگ ا �و�ر اہب�د �ر�ی اظ ہر ہوتی ےہ سجیک اتئدی�احا �دیث وبن�یؐ ںیم رسو�ل ا لہلﷺ کیوگنج�ں ںیم اجشعت ےک اب �ب ںیمیھب ومجو�د ےہ �۔ زینصاح بہ ہکےت ےھتہک رسو�ل ا لہلﷺ یکسیت رم�د�و �ں ےک رب�ابراطقت ہے�۔ �(باخ�ر�یاتک�باغللس�) �ا �س ےک اب�وجو�د ا�س دح یثیکوتہنی �ٓامزیرج�ٔا�تذکتیب اہل دحیث ےک ما ہریہرک ےتکس ںیہ �۔ �ابلہت وچتیھ طسق ںیم رصبت�ہ اگن�ر ےن اسو� ٔہ ا ناس �ناکملؐ ےس
�
�ٓاحنرض�ت ﷺ ےک وطب�ر اناس �ناکملمّلعم ا�و�ررمبی اعمظ ےک عون�ا �ن ےکتحت ایب �نرک �د �ہ ایک و�ا قہع ںیم ومصو�فاک ہی و�احد موش�ر�ہ اقبِل وبق�ل ےہہک ظفل رش�ا�باک رتجہم اپ نییک اجب ئے مرش�و�ب انمسب ےہ �۔ویکنہک د�و �د�ھ الم اپ نی شیپ وہ �ا اھت�۔ �د�ر �ا صل ہی ر�و �ایت اخب�ر�ی وملسم ںیم ایب �ن وہنے و�ا لے �د�و و �اقاع �ت رپلمتشم ےہ �۔ اخب�ر�ی ےک و�اقہع ےک ر�ا�و�ی رضح�ت ہسلی نب دعسساعد�یؓ ںیہ ا �و�رملسم ےک ر�ا�و�ی رضح�ت انس نب م لاکؓ ںیہ �۔ ےلہپ و �ا قےع ںیم د�ائںی رط�ف ےچب ا�و�ر ابئںی رط�ف کیس زب�ر�گیک ومجو�دگیاک ذکر ےہ ہکبج د�وسر�ے و �اقہع ںیم �د�ائںی رط�ف دب�و ا�و�ر ابئںی رط�ف زب ��رگ �۔ ےلہپ و�اقہع ںیم شر�ا�ب ینعی ےنیپیکوک ئی زیچ ای رشم�و �ب ا�و�ر د�وسر�ے ںیم د�و �د�ھ مل ِے اپ نییک ضوا حت ےہ�۔ �اناس �ناکمل ای یبناکمل� :رصبت�ہ اگن�ر ےنکات ب ےک ان�م �‘�‘ �اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ �’�’ رپ اعرت�ا�ضرکتے وہئے اس�ر�ا ز�و�ر ا�س پر اگل یا اھتکہ رسو�ل ا لہلؐ کو�اناس �ناکملںیہن رص�فیبن ای رسو�ل ہکان اچہےی�۔�ا�و�ر ا�سیک اتئدی ںیم ہی دحیث شیپیک ےہہک �دیرگ ذم�ا ہبیک وع�رتںی رضح�ت رمیم دصیہق ا �و�ر عرفو�نیک بوی�یٓاسہیاکملںیھت ا�و�ررم�د�و �ں ںیم ےسیھب تہب ےساکمل ہوئےیلنک ومصو�فاگراکملںیہن امنےت وت امہ�ر �ےٓاقا �ومولا ّٰ حرض�تدمحمٰےفطصمﷺکو�۔ انا للہ وانا الیہ راجعون�۔ اپےن �ا�س طلغؤم قفیک اتئدی ںیم ومصو�ف امج عت احدمیہ ےکشموہ �ر اکمل ےسبڑ�ھ شاعرحرض�ت اقضی دمحموہظ �ر�ا لد ین اصحبوک ت خ ��ل ّ لم’�’بیھ امنےن ےکلےیایت�رںیہ (جو ا �ناک ص اھت�) �۔ کر�‘� ک‘�ا � یجاس ہکرصبت�ہ اگن�ر ےک ان�م د �ا�ٔو�د ےک استھ‘�‘ �ا�رشد’�’ وہنے ےک دی’ �’ اثبتںیہن با�وجو�داتک �ب رپ�ا �ناک یفنمرصبت�ہ اہنںی�‘ �‘ رجل شر � کرتا�،کوینہک ا�رشداک ہیبلطمںیہنہک و� �ہ‘�‘ رجل رشدی ’�’بیھ ہںی�۔ َ ُ ََ َْ خ ِشيت على نف ِسي ےک رتجہم رپ اعرت�ا �ض� :رصبت�ہ اگن �ر نے د� سور�ی طسق ںیم رسو�ل ا لہلﷺ رپآغا�ز وحی ےکوح�ا لے سے اسو�ۂ اناس �ن اکمل ؐکی ا�س ابع �ر�ت رپ اعرت�ا �ض رب�ا ئے �اعرت�ا �ضایککہ�‘�‘ ےلہپ ا لاہ�م ےسآ ؐ�پیکربھگ�ا ہٹ ا�س ےیلیھت کہںیہک ہیالک �مدمحمؐ رپآ �ز ما ئش نبرک ہن ا تر �ے � �۔’ �’ �(�اسو� ٔہ اناس �ن کامل ؐفصہح �)�۵�۵� ۵
�ا�و�ر اہی �ںیھب بسح اع �د تیظفلرحتیف ےساک�م ایل ا�و�ر ش’ �’ �اصلاتک �ب ےکرقف�ہ‘ �‘مھج رپآ �زمائش’ �’کو�‘ �‘ دمحمؐ رپآ�ز مائ � مںی دب�ل د یا�۔ رفائںی ا صل رقف�ہ ںیم وک �ن یس ناظر ین اناص�ف م با�ت اقبل اعرت�ا �ض ےہ �۔ یہی اب �ت امت�م ریس�ت اگن �ر�و�ں ےن کلیھ�۔عالمہیلبش امعن نیےتھکل ںیہ ٓ:احنرض�ت ﷺ یک زبا�ن سے ہی الاف�ظ ےلکن ھجموک ڈ�ر ےہ نکیل ہی رت�د�د� ،ہی تبیہ� ،ہی ےکبا�رر�ا �ںیکتمظعاک �اضرط�ا �ب� ،الج�ل ا ٰلیہاک اتٔثر ا�و�روبن �ت گ ختلی اھت ٓا�پ ےنکای کیداھ�؟�…یہ و�ہ ان�ز�ک ابتںی ںیہ وج الاف�ظاک رکںیت �۔ �(سری�ت ا نلیبﷺ یلبش امعن نی دلج ا�و�لہحفص �۳�۰� ۳ حتلمںیہن کس طموبعہٓا�رمیکببلک�)
�ا سی رط�ح الع مہیفص الرمحنٰ ابم �ر�ک وپ �ر�ی اصحبؒنےاھکل کہ‘ �‘�آ� ؐپ ےنرضح�ت دخیہجؓ ےساہک ےھجموت اپین اج�ناک ڈ�راتگل ہےرضح�ت دخ یہج ؓنےاہک �! دخب �ا ا لہلاعت لٰیآ ؐ�پوک رسو�ا ہنرک �ے گا� �۔’ �’ �(�ا لرحقی ا ملوتخ�مہحفص �)�۹� ۹ حرض�ت دخیہجؓ ےک وج�ا�ب ےس اظہرےہہکآ ؐ�پوکیسک
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
نا �دید�ہ رسو�ا ئیاک ڈ�راھت سجیک رضح�ت دخیہجؓ ستیل دلا رہیںیھت�، وہا وتآ� ؐپ اب�رہا اپےنآ�پوک �الہکرکنے گ �ار ہیلتق ای وم�تاک ڈ�ر ت کا ا�ر�ا �د�ہ ہنرکتے �۔ انچ نہچ العمہیفص ا لرمحنٰ ابم ک�روپ�ر�ی اص حب کلےتھ ںیہ�� ‘�‘�:رسو�ل ا لہلؐ ےن وحییکآمداک ذتکر�ہرکتے وہئے فرما یاا لہلیکولخم�قںیماشعرا�و�راپگلےسڑب�ھرکریم�ےزن�دیک کوئی اقبل رفن�ت ہن اھت�۔مںی دش�ت رفن�ت ےس ا �نیک رط�ف �دکیےنھیک ات�ب ہن رھکات اھت�۔ ا �ب وج وحیآئیوت ںیم ےن یج ںیماہک کہ ہی انکا�ر�ہ ینعی وخ�دآ ؐ�پ اشعر ای اپگل ںیہ �۔ریم�ے اب�ر�ے مںی رقیش اییس اب �تیھبک ہنہہکںیکس ےگ�۔ ںیم اہپ�ڑیک وچٹی رپاج �رہا وہ �ں وہا �ں ےس اپےنآ �پوک ےچینڑلھاک د�و�ںاگ ا�و�ر ا پان اختہم رفاتے کرول�ںاگ ا�و�ر ہشیمہ ےک ےیل ر �ا حت اپ اج�ؤ�ںاگ�۔�آ ؐ�پ م ہںی ںیم یہی وس�چرک الکن بج چیب اہپ�ڑ رپ اچنہپ وت�آسام�ن ےس �ایکآ�و �ا�ز انس ئی د�ی ا�ے دمحمؐ تم ا لہل ےک رسو�ل وہ ںیم ربج�ائلی ہو�ں � �۔’ �’ �( �ا لرحقی املوتخ�م ہحفص �)�۱�۰�۰ �ا�س ابع�ر�ت ےس اص�ف اظ ہرےہہک و�ہ وجو�د وج وخبشی مو�توک ےلگ اگلنے ےک ےیل ایت�ر اھت اسےقلت ای وم�تاک ایک ڈ�ر ہوکساتتاھ�؟ہکلبرقیشیکرط�فےساشعرایاپگلےکہنکمما لز�اما�ت ٓا�پ اپان اختہمرکنے�و �الے ےھت �ا�و�ر رسو�ا ئی ےس ےنچب ےک ےیل ؐ مرگ ا لہلاعتلٰی ےن ربج�ائلیوکجیھبرک ہی وسوسہ ُد�و �ررفما دیاہک ہی کیس ونج�ن ای دیو�انیگاک ہلمحںیہن ا �و�رنہ یہوکئی اطیشنیرکم ےہ ت کوینہکٓا�پ وت ر �ا س��ب�ا�زہںی ا�و�ر اطیش�ن وتجوھٹو �ں رپ اترتے َُ ُ ُ َ َ َّ َّ ۡ رفایا�َ :ہ ۡل ان ِّبئک ۡم َع ٰلی َم ۡن تنز ُل الش ٰی ِطی ُن۔ ہںی ےسیج م َ َ َّ ُ َ ٰ ُ ّ َ َّ َ ۡ اک ا ِثی ٍم �۔(�اشلرع�ا�ء�(�)۲�� ۲�۳� -�۲�۲�۲� :عیین )کاى تنزل علی ک ِل اف ٍ مںىںىہمت ا�سىک ربخد �و�ںسج رپاىشطنىرثکب�ت اتر تےںىہ�۔ تخساگہنگ�ر رپرثکب�ت اترتے ںىہ�۔ �و�ہ رہےکپوھجٹے (�ا �و�ر�) نئ ییہ اب �تاگررضح�ت اب�� امج عت احدمیہ ےن لَقَ ْد َخشيتُ ِ َ َْ رفا ئیہک ہی ا ندیہش ای وخ�ف اھت ہکوک ئی َعلى نف ِسي مںی و�اضح م یشاطنیرکم ہن وہوت ا�س ںیم اعرت�ا �ضایک �؟ ا لرحقی املوتخ�م ےک عال�و �ہ ا�سیک زم یددصت یق الع مہابم ک�روپ�ر�ی اص حب وی �ںرکتے ہںی�� ‘�‘ :وحی دنب وہگیئ رسو�ل ا لہل ﷺ اسدق�رمغنیگ وہئےہکیئک وچوی�ں رپرشتیف ےلگےئہک وہا�ں ےس با�ر دنلب وبالاپاہ�ڑیک ٹ رفاتے لڑھک ئاجںی�۔تو رضح�ت ربج� ئالیؑ ومن�د�ا�ر وہتے ا �و�ر م �ا �ےحمدمﷺ ! ٓا�پ ا لہل ےک رسو�ل ربحق ںیہ ا�و�ر ا �سیک وجہ رقا�ر�ٓاجاتا بج ریح�ت سےٓا�پاک اضرط�ا�بمھت اجتا�۔نسفوک � کےسائے ڑکس�ےتقیقح ےکوقن�ش ہتخپ وہ ئے ا�و�رنیب ﷺ کوقیینی وط �رپرولعم�م وہگای ہکٓا�پ ﷺ دخ �ا ئے زب�ر�گوبرتر ٓا�پ ےک اپ �س وجصخشٓایا و�ہ وحیاک ریفس کےنیب وہچےکںیہ ا�و�ر ؐ �ا�و�ر�ٓاسام نی ربخاک انقل ےہ�… توحرض�ت ربج�ائلی د�وبا�ر �ہ رشتیف لا ئے �۔ �(�ا لرحقی املوتخ�م ہحفص ��۱�۰�۱۔ �)�۱�۰�۲ �ا�ن الاف�ظ ےس اظ ہرےہہکالعمہیفص ا لرمحنٰ ابم ک�روپ�ر�ی ےک نز�دیکیھب کش ای اندیہش وحی ےکریفسےک اب�ر�ے ںیم اھت ہک �و�ہٓاسام نی ےہ�؟ اطیش نیوتںیہن�۔جب ہی وسوسہ د �و�ر وہکرنیقی ہوگای وت اگیل وحی وہئی�۔ َ ْ ُ ُ ّٰ �ر�و�ایت لست نبئ الله کی ثحب� :رہبحا�ل ا�رشداص حب مانںی ای ہن امنںی رہ�ا حدم�یاک ایام �ن ےہہکاختم الابنای�ءرضح�تدمحم صمٰیفط ؐ نہرص�فاکملیبن ہکلبامت�ماکمول�ں ےکیھب رس�د�ا�رںیہ یہی َ ْ ُ ُ ّٰ ّ َ ّٰ ث‘�‘ لست نبئ الله َولٰ ِک ِنی ن ِب ُّی الله �’ �’کا ےہ�۔ طمبل دحی � َ مرگبترص�ہاگن�راکلظف ن ِبئ سےبیغیکیفنرک نا تغل ےس�ا�ن رصف اتان کی اللعیم ےہ�۔ وصب�ر�تتحص دحیث ا س ہلمجاک �
َ ّٰ طمبل ےہکہ رسو�لرکیمﷺ ےنزمہ�ہ ےکاستھ ن ِب ُئ الله َْ رفا یا لَاتنبِ ْر ہکانسپدن ہنایک اسیج ہک د� سور�ی ر �و�ایت ںیم م َ َّ َ َ َ ّٰ ِب ِا ْس ِم ْي ف ِان َما انا ن ِب ّيُ الل ِه �(لاس�ن الرع�ب زیر ظفل ‘�‘نبر�’�’�) ینعی َ ّٰ جمےھ�( زمہ�ہ ےکساتھ ) ن ِب ُئ الله ہن اکپ�ر �و �۔ویکنہک ںیم ا لہلاک َ نیب وہ �ں�۔عیین ا لہلاعتلٰی ےنوخ �دمری�ا ان�میبن ا لہل رکاھ ےہ�۔ن ِب ُئ ّٰ الله �ا�و�ر رسو�ل ا لہلؐ ےکعمین اخاب�رہیبیغ دیےن و �الے ےک وہتے ہںی ا�نینعم ےس اناک ر رسالت ونوب�ت ےس اناک�ر ےہویکنہک وگشیپای �ں ںیہ قر�ٓا�ن رشیف ا �و�ر ا حا�دیث ںیم دعتمّ�د اخاب�ر�ا �و�ر ئ جو�رسو�ل ا لہل ﷺ یک وبن�ت رپ ر�وشن دللی ںیہ�۔ �اگررصبت�ہ اگن�روکتلجع ہن وہ تی ا�و�ر اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ کا وگشیپای�ں ’�’ ضموم�ن ‘ �‘ خمرب اص�د ؐ�ق ےک ر�ٔویا ووشک�ف ا�و�ر ئ بوغ �رماطلہعایک وہتا وت ا �ن رپ رسو�ل ا لہلؐیک وطب�ر یبن و رسو� �ل‘�‘ کامل’ �’ہونےکی اش�نیھب اظ ہروہاجتی �۔ٓاحنرض�ت ﷺ ےک �اخاب�ربیغ ےس اناک�رًالمع رق�ٓا�ن ا �و�ر رسو�ل ا لہل ﷺکی وبن�ت �و رسالت ےس اناک�راک انپا�کدیقع�ہ ےہ�۔ ت ت’�’ ںیم ہی عالمہ ابن ��یم ّ�یہ ےن ا پیناتک �ب ‘�‘ �ا نلوب�ا � � مدلّل ثحبیک ےہہک ظفل یبن انباء سے امخو�ذ ےہ نبوہ سے رقا�ء�ت ہنںی�۔ ظفل نبٔا کی ( زمہ�ہ ےکاستھ�) حرض�ت انفعؓ کی � نیبرکیمﷺسے اثبت ےہنکیلرثک�ت اتسامع�لیک وجہ ےس ہزم�ہ دمغم وہرکنیبّ وہایگیجےس ظفل ذ�ریتّ ا �و�ر ّ بریۃ ےک �الاف�ظ ہںی�۔ ایکزمک�و�ر ر�ا ئے ہییھب ےہہکیبناک ظفل نبوہ ےسینعمب لبدن�ی ےہ�۔ �ا �و�ریبن ےکینعم ںیہ ا�وناچ ا �و�ر دنلبرمتتب �۔ الع مہ ا بن ن ن یتہیمیکقیقحت ےکماطبق ہی مع�ے ےلہپ مع�ے ںیم د�اخل ںیہویکنہک جےس�الہلربخد�ے ا �و�رربخدیےن و�الا انبئے وہی اعلی اش�ن ا �و�ر دنلب ت مرتتب وہتا ےہ�۔�ابن ��یم�یہ ےتھکل ںیہہک ںیم ےن ل َ ْس ُت ُ نبئ ّ ّٰ الله کیوکئی دنسرمفو�ع ای رمسلںیہن دکییھ�،نہ یہ ںیم ےن اسے کبت ا حا�دیث ای رعم�و�فبتکریس�ت ںیم دکیاھ ےہ ذٰہل�ا ا ییس �ر�و�ا یت رپ اتعام�دںیہنایک اج اتکس �۔ سپیعطق ہلصیفیہی ےہہکیبناک لظف ا ناب �ء ےس امخو�ذ ےہنوب�ہ ےسںیہن �۔ �(کات�ب انلوب �ا�ت البن ہیمیت ریبو �ت�) فصہح ۸�۸��۳طموبعہ د �ا�ر ا بن زح�م �
مزید رب�ٓا�ں دتسم�ر�ک احکم یک ر�و �ایت ابو �ذ ؓ�ر ل َ ْس ُت َ ّٰ ن ِب ُئ الله کوعالمہ ذہیب ےنرکنماہک ےہویکنہک ا�ساک ایک ر �ا �و�ی حرم�ا�نہقثںیہنہکلبر�ا فیضوہعیشاھت �۔زینقعیلیےناتک�ب اضلافع�ء �س ےس ایب�نرک �د�ہ ہی ر �و�ا یتحیحص ںیہن ےہ�۔ مںیاہک ہک ابن ابع ؓ رقا�ر �دی �۔ عالمہ ا بویلع ےنیھب ا�س ر�و �ایتیک دنسفیعض � جسیک زمید اتئدی�ایک رع�ب اشعر ےس وہتی ےہ سج ےن ڑپا �؎ ٓا�پ ےک اسمےن ایکرعشںیم ھ �رسو�ل ی رکمؐیک دم�ح ںیم َ ؐ ّ َ َ َ َ ل(عیین ا�ےخربیں دیےن یَا خات َم الن َبآ ِء ِانک ُم ْر ِس ٌ � �و�الو�ں !مںیٓاخر�ی اقم�م ےک احملیبناکملوُت ًانیقی رسو�ل ےہ�) ا�و�ر �(فتریسبن ہیطعدلج � ۱ہحفص �)�۱�۵�۵ رفا یا �۔ ا نیبرکیمؐنے ا�س ےسعنمںیہن م رفاتےںیہ‘ �‘نبٔا خربوکےتہکںیہ ا�و�ریبناک عالمہ ا بوصفح م لظف رب �وز�نلیعف ینعمب افعل وہوت ا�ساک بلطم ا لہل ےکیپاغ�م ن کی ربخدیےن و�ا لا ا�و�رینعمب وعفم�ل وہوت�ا �س ےک مع�ے ا لہل ےس �ا �س ےک ا �و �امرونیہیک ربخ اپنے�و �ا لا وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �( �ا للاب �ب یف عول�م اکلات �ب ا بوصفح رس�ا �ج الد ین رمعا ملوتفٰی ��۷�۷�۵ھدلج � ۲ہحفص �)�۱� ۲�۷
�ا لہدح یثیک ویب اسئٹ دحمّ�ث وف�ر�م ںیم یھب نبٔا ن ری�� ،ا بن کےینعم ربخ دیےن ےک مع�ے وحب �الہ ا بن اف�ر�س�،جوہ � �ا ثری�وغری�ہےھکل ںیہ�۔ ن مزید رب�ٓا�ں ربخدیےن ےک یہی مع�ے اہل تغل ںیم ےس
عالمہ ر�ا غب افصاہنی �،عالمہ زجا�ج ا�و �رفمرس ین ںیم الع مہ خا�ز�ن �،عالمہیفسن ا �و�رالعمہانث�ء ا لہل اپ نی یتپ ےنیھب ایب �ن ےیک�۔ ن �ا �و�ریبن ےکمرت�ا �د�ف ظفل رسو�ل ےک یہی مع�ے وخ�د رق�ٓا�نرکیم رفا یا ٰ�:ع ِل ُم ال ۡ َغ ۡیب َفلَا یُ ۡظہرُ َع ٰلی َغ ۡیب ٖہۤ سےیھب اثبت ںیہ �۔ م ِ ِ ِ َّ َ َٰ َ ا َح ًدا۔ ِالا َم ِن ۡارتضی ِم ۡن ّر ُسوۡ ٍل �(�النج�)۲�� ۸� -�۲�۷� :تر جہم �� :و �ہ رکا عالم اغلبی ےہ و �ہ دخ�ا اپےن ملع بیغ رپیسکوکعلطم ںیہن ت مرگ ا بنایئےکر�ا�م ںیم ےسجس رسو�لوک دنسپرکتا ےہ اطال �ع �د یاتہے�۔ �(فتریسانث ئی دلج � ۳ہحفص �۴�۳� ۰طموبعہہبتکم دق�وسہی الہو�ر�) �د � سور�ی ہگج الہل اعتلٰی رسولو�ں ا �و�ر ویبن�ں ےکبا�ر �ے ۡ َّ ُ ۡ رفا تاہےہک َو َما ن ۡر ِس ُل ال ُم ۡر َس ِلی َن ِالا مںی ہی اصو�ل ایب �ن م ّ ۡ ن(�الاناع�م� )�۴�۹� :عیین امت�م ا بنای �ء �،مرسل � ،شبری ُم َب ِش ِریۡ َن َو ُمن ِذرِیۡ َ � � نوذ یر ای رشبم ای ذنم�ر وہتے ںیہ �۔ینعی ا لہلاعتلٰی ےس باش �ر �ت یا انذ �ا�ریک ربخ یں دیےن رپہی اممو�ر وہ تے ںیہ ذہل�ا یبناک ظفل نبٔا ےس یہ ےہ�۔ بترص�ہ اگن �ر ےک اعرت�ا ضا �ت ںیم یھب اضت�د ےہ ��،اگریسک حدیث ںیم وفا�تیسیعؑ ای وبن�تاک ذکر وہوت و �ہرتعم�ض وہتےںیہ ومو �ع ںیم ا تخالفی کہ ہی ذکرویک �ںایک ا �و�راگرںیہک ریس�ت ےک ض سمہلئوبن�تاک ذکرنہ وہوت ا عرت�ا �ضرک تے ںیہہکوبن�تاک ذکر تبحم’�’کے کوی�ںںیہنایک �۔اسیج ہک‘�‘ � حنآرض ؐ�تیک احصبہ ےس � ضموم�نںیمہحفص �۲�۲�۶پردیرگاحصبہےکذکرےکدعبرضح�تیلعؓےک عیل اک سو�ل ےک ذکر ںیم ہی ا � شرا �دوبن�یؐلقن ےہہک‘ �‘ ؓ ساتھتبحم ر ؐ مری�ےاس تھقلعت ا یےس ےہ ےسیج اہ�ر �و ؑ�ناک ومسٰیؑ ےس � �۔’ �’ �(باخ�ر�ی کات�ب ا ملاغ� �زی �)
�ا �ب تبحماحصبہ ےک�ا �سومضم�ن ںیم ہلئسموبن �تیکوک ئی بثح ڑیھچنےیک رض�و�ر�ت ہنیھترگمرصبت�ہاگن�روترتعم�ض ںیہہک َ یاہ�ں لَا ن ِب َّی بَ ْع ِد ْی کا ذکرویک �ںںیہنایک �۔ احلانہک ا �س دح یث َّ َ َّ َ باخ�ر�ی ےک الاف�ظںیہ ِالا ان ٗہ ل َ ْی َس ن ِب ٌّی بَ ْع ِد ْی عیین وس �ائے ا �س کےہکریم�ے دعبمتیبنںیہن وہگے�ا �و�ر د � سور�ی ر�و �ا یت ںیم ےہ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ ً ت ن ِب ّیا۔�(کات�ب ا سلۃن البن ابی صاعم�(موتفی �۲�� ۸�۷ھ �) ِالا انک لس جدل � ۲ہحفص � ،�۵� ۶� ۵ا لرشیۃع اللجر�ی (موتفی �۳�� ۶�۰ھ�) دلج � ۴ہحفص �)�۲�۰� ۲�۱
پس ومعو�دحیسم یبن الہل ےن وچنہک ا مت دمحمیہ ںیم ےس ا ما�م وہ کرآنا اھت �۔وف�ت دش�ہ �( �اسر�ایئیل )سمحی ا پین رشیتع ےک اس تھ خاتم ا بنلنیی ےکبدعنیب وہکرںیہنآ اتکس �۔ انچ نہچرضح�ت ومسٰیؑ نے بج امتدمحمیہاک یبن وہنےیک د �رخو�ا ستیکیھتوت اب �رگا�ہ َ ُ ْ �ا ٰلیہ ےس یہی وج �ا �ب المتاھ ہک ن ِب ّی َھا ِمن َھا (خاصئصاکلرب�ٰی دلج �ا�و�لہحفص � )�۳�۰کہ ا�س امتاک یبن ا مت ںیم ےس وہگا�۔ ٰیسیعکاامسج نیزن�و�لآیتاختم ا بنلنیی پسیبنا لہلرضح�ت ؑ �ا �و�ردح یث لَا نَب َّی بَ ْعد ْ ی ےکالخ �ف ےہ �۔ �(مالحہظ وہ ایکیطلغاک ِ ِ �ا�ز�الہدلج � ۸ہحفص � )�۲�۰�۷کوینہک رسو�ل ا لہلﷺ اک اختم ا لا بنای �ء َ ہونا رضح�تٰیسیع ؑکی وم�توک اچ ہات ےہ ا�و �ر لَان ِب َّی مںییفن اع �م ہے�۔سپاختمالابنای�ءےکدعب یاکیبناکآ ناانقابلمیلستےہاموس�ا ت �ا مّ�ی ےک �۔ �( �دکیںیھ ا یا�م اصلحل � ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج � ۱�۴ہحفص �)�۳�۹� ۲ َ �ا �و�ر بج لَا ن ِب َّی بَ ْع ِد ْی مںی الیفنامک�لاک ایل اجئےوتبلطم ہی ہوگا ہک حنآرض�ت ﷺ یک اش�ن ا �و�راقم�م و �الارشتییعیبنںیہن رفا نرب�د �ا�راخ �د�م ا�و�ر امیتیبن ےک �۔ پس �آ اتکس ام وس�ا ئےآ �پ ےک م رضتﷺ کوئییبن وبن�ت ےکیقیقح ونعم �ں ےک ر�و ےس حنآ � َ َّ َْ رفا یا �:لَان ِب َّی بَ ْع ِدی ِالا ان کے دعب ںیہن آکسات�۔ �ا سی ےیل م َّ َ َ ّٰ یش اءالل ُہ۔ عیین ریم�ے دعب ا�بوک ئی ا �و�ریبنںیہن وس�ائے ا �س ت کے وج ا لہل اچہے�( ینعی ا مّ�ی یبن �) �۔ �(تذکر�ۃ �الومضوعا�تہحفص �)�۸�۸
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
ییہ جوہیھتہکآیت اختم ابنلنیی ےک زن�و�ل ےک دعب زبا �د�ہ ابر �ا ہمییک وفا�ت رپ ��۹ھ ںیم رسو�ل الہل ﷺ ےن صاح � وہا �۔ �( سنن ا بن امجہ فرما یا ہکگ ار �ابر �ا ہمی نزد �ہ ر ہات وتاچس یبن ت ٰولۃ ٰیلع ابن رسو�ل اﷲ ذکر وفاتہ ) �ا سی کات�ب اجلانئز اب�ب ام اج�ء یف ا صل � َ لےیرضح�ت اّلم یلع اق�ر�ی ےن اختم ابنلنیی ا �و�ر لَا ن ِب َّی بَ ْع ِد ْی کےینعمیک ہی ضوا حت رفما د�یہک حنآرض�تﷺ ےک دعب�ا �ب کوئییبنںیہنآکسات وجآ �پیک رشیتعوسنم�خرک�ے ا�و�رآ �پ کی ا متّ ںیم ےس ہن وہ�۔ ہک ارومسٰیؑ �ا�سیک اتئدی ا�س دحیث ےسیھب وہتی ےہ گ ریپو�ی ےک وس�ا اچ �ر�ہ ہن �ا�و�رٰیسیعؑ نزد �ہ وہتے وت اہنںی ریم�ی � ہوتا �۔ �( �الومضوعا�ت اکلرب�ی ا �ز المعیل اق�ر�ی ہحفص �)�۲� ۸� ۵ َ ع � یس پس دحیث لَا ن ِب َّی بَ ْع ِد ْی جاہ�ں وفا�ت ٰ ؑی رپ دللی ہےہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےکبدعوکئییبن ومشب �ل رضح�تٰیسیع ہنںیٓا اتکس وہا �ں اخب �ر�ییک د � سور�ی ر�و�ا یت ںیم بَ ْع ِدي ےکینعم َ رفا یا لَا ن ِب ّيَ بَ ْع ِدي دعب’ �’ یھب اثبت وہتے ںیہ �۔ ےسیج م �‘�‘ مًاع � َ ُ َ ُ َو َس َي ُكون خلف ُ اء (باخ�ر�یاتک�ب احا�دیث الابنای�ء�)عیین ریم�ے مًاعبدع یبن ںیہن ہکلب خلیفےہو�ں ےگ �۔ انچ نہچ ہی شیپوگئی لخافئے ر�اشد ین ےکقح ںیم وپ�ر�ی وہیئگ ا�و�ررضح�ترمعؓدح یث نوب�ی ےکاطمبق ہفیلخوت وہئےرگم اب�وجو�د اتسدع �ا�دوبن�تیبن ہن ت’�’ اک ہی ز ما نہ ا�سحیسم ومعو�دیکآمد ےک زما نہ ہکالئے ‘�‘بدعی � َ َ َ َ تکدتمماھت ےسج رسو�ل الہلﷺ ےن دح یث لا ن ِب ّي ب ْع ِدي رفا یا �۔ �(سمملاتک�ب کے اب�وجو�د اچ �ر اب �ریبن ا لہل ےک الاف �ظ ےس ای�د م �ا فلنت )
�ا �س دح یثیک زم ید ضوا حت ا � شرا�د وبن�یؐ ل َ ْي َس بَ ْينِي َ َ ْ َ ُ َ ٌّ َ ُ َ ُْْ ْ َ اب َم ْريَ َم ِإ ِذ وبينه ن ِبي �(باخ�ر�ی اتک �ب ا لابنای �ءباب واذكر فِي ال ِكت ِ َ َ ان ْ َت َبذ ْت ِم ْن أ ْه ِل َها)نےرک� �دی� ،ینعی ا�س آنے و �الےحیسم ا�و �ر مری�ے د�رمای�نوک ئییبنںیہن�،رگم و�ہٓانے و�ا لانیب وہگا�۔ ا�س رفا یا ابوبرکبس ےسرتہبا�و�ر افلض ںیہ وس�ا ئے طر�حآ ؐ�پ ےن م رکمؐ �ا�س ےکہکوکئییبن دیپ�ا وہ�۔ �(جامع اصلریغجدل � ۱ہحفص �� )۱�� ۱رسو�ل ی نےرص�ف ا میتیبناک د �ر�و�ا�ز �ہالھک رکاھ ا�و�رحیسم یبن ا لہل ےکبا�ر �ے َ ُُ ُْ رفایا� ‘�‘� :إِم امك ْم ِمنك ْ �م’ �’ �(باخ�ر�یاتک�ب ا لابنای�ء اب �ب زن�و �ل مںی م یعٰیس�) ینعی اہمت �ر�ا ام�ممت�(سماملنو�ں�) ںیم ےس وہگا�۔ بترص�ہاگن ر ےنرسیت�ی طسق ںیم ایک اعرت�ا�ض اسو� ٔہ اناس �ن ےکرجہم رپایکجاہ�ں کاملؐ ےکہحفص � ۱�۸�۶ںیم ا�س دحیث ت �ٓاحنرض�ت ؐکو تیثیحب اتجر اناس �ناکمل اثبترکتے وہئے ہی َّ ُ ُ ْ َ ُ َ َ َّ َّ النب ّي َ ين، اجرُ الصدوق الأ ِمين مع ِ ِ حدیث ذمکو�ر ےہُہک الت ِ َ ّ ّ َ َ ّ الش َه َدا ِء ( سنن رتمذ�یاتك�ب البيوع باب َما َج َ الص ِدي ِقين و اء و ِ َ ُ ّ َّ َ َ ْ َ ّ فِي التجارِ وتس ِمي ِة الن ِب ِّي ِإ ّيَ ُاه ْ �م)عیین اماندت �ا�ر� ،اچس اتجر ویبن�ں ای صدیوق�ں ای دیہش�و�ں ںیم ےس ےہ �۔ ا �ناک اعرت�ا �ض ہی ےہہک اہی َ َ َّ ت النب ّي َ ين مںیعماک ظفلینعمب اظہر�ی مع ّی�� ےہ ینعی اچس �ں مع ِ ِ تاجر ا �ن رمتہب و�الو �ں ےکساتھ رب�و�زایقمت وہگا�۔تیعماکم نی ن ت �وز مانی ےک ہی مع�ے اہی�ںنکمم یہںیہن � ،رص�ف مع ّ�ی� رتیب ےک عمین یہ اقبل وبق�ل وہکسےت ںیہویکنہک دحیثاک ہی ہلمج امسہی ہےجس ںیم ز مانہ اح�لاک وہ نا رض�و �ر�ی ےہ ذٰہل�ا�ا�س ےکینعم ہی ہو�ں ےگہکاچس ا�و�ر امنی اتجر ا�س وقتیھب ویبن�ں� ،دصیوق �ں �ا�و �رہشدی�و �ں ںیم ےس ےہ ا�و�رٓائدن �ہیھب وہگا�ا �و�ر ہیرص�ف رمتہب کےلاح�ظ ےس وہکسات ےہہکبجتیعم اکمنی وزمانی ےکینعمًالمعنکمم ہنںی ا�و�رتیعم رتیب ےک احل�ظ ےس ہیینعم اظہروباہرںیہہکرضح�ت ٓا�پ ےننوب�تاک اقم�م حمدمٰیفطصمؐ وجدص�و �ق و امنی اتجر ےھتوت ؐ
پایا�۔رضح�ت ابوبرکدصیقؓ امنی اتجر ےھت و�ہ دصقیتی ےک اقم�م پر افئز وہئے�،رضح�ت امثع ؓ�ن دص�و�ق و امنی اتجر ےھت انوہ�ں نے اہش�د�تاک اقم�م اپیا وت دحیث ےک وجینعمیلمع وط�ر رپاثبت ہںی ا �ن رپ اعرت�ا �ضویک �ں ا�و�ریکےس�؟ �ایک ا�و�ر اف �شیطلغ� :رصبت�ہ اگن�ر ےن ایک ا �و�ر�اعرت�ا �ض �اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ رپ ہیایک ےہہکفنصم ےن اپےن اقعئد و�ا فاک�ر سری�ت�� ،ا�ساتک�بںیمد�اخلرکنےیکوکششیکےہےسیج�وفا�ت سو�ل ےک ذکر ںیم وفا�تحیسمؑ ا�زوخ داثبت وہگیئ ا�و�ر اہج�ں ہلئسم �ر ؐ نوب�تاک ذکرںیہنایک و ہا�ں ہی ا عرت�ا�ضرک دیاہک اہی�ں لَا نَب ّیَ ِ بَ ْع ِد ْی کا ذکرکوی�ںںیہنایک اسیجکہ ےلہپ ذکر وہچاک ےہ�۔ �ا�س ےسبترص�ہ اگن�ر یک ذہینتیفیک اک ہشقن ا�ن ےک �اعرت�اضا�ت ےس وخ �ب وہتا ےہ�۔ احلانہک اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐکی �اصلوخبییہہیےہہکا�سںیماحا�دیثوبنیہؐےکوح�الےےسیبن کریمؐاک اسو�ہآ ؐ�پ ےک اخال�ق افضہل ا �و�ر ا� شرا�د �ا�تاک ایب �ن ےہ �۔ سو�ل ےکنمض ںیمضحم ہبطخ ا ببورکؓاک ذکر دیرگریس�ت �وفا�ت ر ؐ ناگ�ر �و�ںیکرط�حرکنےرپہیاعرت�ا �ضہکوفا�تحیسمؑاثبترکنے کیوکششیک ےہ�،رتعم�ض ےک �د�لاک وچ�رہے�۔ �‘ �‘�اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐ�’�’سری�ت ا نلیبؐیکاتک �ب ےہ سج ےک �آغا�ز ںیم رسو�ل ا لہلؐیکرصتخموس�ا نح وبن�یؐ ایب�نرکتے وہ ئےآ ؐ�پ کے وصا�ل ابم�ر�کاک و�ا قہعہحفص �۴�۰پرحیحص اخب�ر�ی ےسمنْ عونَْ �د�ر �ج ےہ ےسیج�ا لہدحیثیکبتکرصتخمریس�ۃ الرسو�ل دبع�ا لوہا�ب صاحب ا�و �ر الرحقی املوتخ�م ا �ز العمہیفص ال حرام�ن ابم ک�روپ�ر�ی ع صاحب ںیم ایب�ن ےہ ا�و �رںیہک وفا�ت � ٰیسی اکوکئیونع �ا �نںیہن�، مرگ وچ�ریک د�ا �ڑھی ںیم اکنت �۔ دصیقاربؓ�:یفاقحلتقیرصبت�ہاگن�روک‘�‘ �اسو� ٔہاناس �ناکملؐ طخہب ک �’�’مںی ہبطخ اب بورکدصیقؓ دکیےتھ یہ ا�زوخ�د احاس�س وہ�اہکرضح�ت َ َّ �ا بورکبدصیقؓ اک رسو�ل الہلؐ کی وفا�ت ےک رپ َو َما ُم َح ّم ٌد ِإلا َ ُ ٌ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ُّ رسول قد خلت ِمن قب ِل ِه الر ُس ُل �( �آ�ل عرم�ا�ن� )�۱�۴�۵� :تال�و�ت کرنا وخ�د رسو�ل ا لہلؐ ا �و�ر دیرگ ا بنای�ء ومشب�ل رضح�ت ٰیسیعؑیک را نہ ثحب ا�و ت�ررک �ا�ر رپ ا تر �وفا�تیک دللی وتنبیت ےہ �۔وسمانظ � �آئے�۔ومصو�ف انمظر�ہ احفظ و �الا ںیم ےلہپیھب زہیتموت اٹاھ ہی ےکچ ےھت�۔بسحِ اع �د�ت ات�ویال�ت رک�یکہ شیپرکنے ےگلکہ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ُّ قد خلت ِمن قب ِل ِه الر ُس ُل سےرضح�ت ٰیسیعؑ ٰینثتسم ںیہ ا �و�ر �دللی انعموق �ل ہی د�یہک ظفل رسو�ل ےکینعم وچنہکرفشہت ےک بیھ وہتے ںیہ ا �و�رجس رط�ح رفشہت وحی ربج� ئالیؑ ا �س ےسٰینثتسم �ا�و � �ر نزد�ہ ےہ ا سی رط�ح ٰیسیعؑیھب نزد�ہ ےہ ینعیّوک�ا ایس �ہ ےہ ذٰہل�ا �زمنیوگ�ل ےہ �۔ (یاہ�ں ہی امراقبل ذکر ےہہکومصو�ف رفشہت �وحیوک نزد�ہوتستمیلرکتے ںیہرگم ا �ن ےسولس�ک رم�د�ے و �الا ہیرکتے ںیہہک و�ہ ایقمتکت وحیںیہن الئے اگ�) رہ�د �انا ا �و�ر �‘ �‘�رجل رشدی’ �’جانات ےہہک ا �سآیت ںیم الف ال�مرعمفہ ےک ل’ �’سے و�ہ اخ �ص رسو�ل یہ رم�ا�دںیہ وجدمحمٰیفطصمؐ ظفل‘�‘ ا سلر � ساتھ � کی رط�ح اص حِب رسالت ےھت ہنہکرفشےتویکنہکرق�آ�ن رشیف ل’�’ اک ظفللک �۱�۹؍مرتہبآ یا ےہ ا�و�ر ا �ن ںیمیسک ایک مںی�‘�‘�ا سلر � َ َ ْ َّ َ جہگیھب رفشہت رم�ا �دںیہن ا �و�روخ�د ا�س ٓایت ںیم ‘ �‘أف ِإن مات َ ُ أ ْو ق ِت َل�’�’کے الاف�ظ یھب ا�س اب�ت رپاکفی دللی ںیہہک اہی�ں ع رفےت �۔ رسو�ل ومشب�ل رضح�ت � ٰیس ؑی (عییناگر �رسل رم�ا�د ےہ ہن ش مرجائے یا لتق وہ�) رم�ا �د ںیہ نج رپلتق ا �و�رمو�ت و �ا�ر�د وہ تی ہے�۔فرشوت �ں رپ ہی احلت و�ا�ر�د یہںیہن وہ تی�۔ �وفد رجن�ا�ن ےسوگتفگ� :ا�ب وچ�ریک د �ا �ڑھی ںیم د �وسر�ا
نتاکمالحہظ وہ�۔ �اسو�ہ اناس �ناکملؐ ےکومضم�ن تیثیحب د�ا عی الی
کہ الع مہ و�احد�ی ےنرضح�تٰیسیعؑ رپوم�تٓانےیک ر �و�ا یت
نے د �و�ر �ا �نوگتفگ اہنںی الوہتیحیسم ےک الخ�ف دللی دیےت
عالمہ و�احد�ی بجےتہکںیہہکرسفمین ےن ہیاہک وت�ا س ےسیھب
رکمؐ �ا لہل ںیمرجن�ا�ن ےک اسیعئوی �ں ےس المقا�تاک ذکر ےہکہیبن ی
رفا یاہکحیسم دخ�ا ہن ےھت ہکلب ایک اناس �ن ےھت ا �و �ر ہوئے و �اضح م �ا �ن رپوم�تٓاچیک �۔ (یجاس ہکوخ�د اسیع ئی دیقع�ہ ےک اطم بق
مو�تحیسم اسیعئوی �ں ےک ےیلافک�ر�ہرہھٹ�ی ) ہکبج امہ �ر�ا دخ�ا نزد �ہ
ہے ا�و�ر ا�س رپیھبک وم�تںیہنٓائےیگ�۔رصبت�ہاگن�روکدخشہ وہ �ا
کہاق�ر�ی ہیوح�الہ ڑپ�ھرکرض�و�ر�وفا�تحیسم اک اقئل وہگا�۔ ا�س ََ لےی�انوہ �ں ےن ےب دللی ہی اعرت�ا �ضرک�د یاہکوح�الہ ںیم�“اتی ََۡ َ الف َن ُ اء�” (عیینٰیسیعؑ وف�ت وہگےئ�) ےک الاف�ظ امضی اصل علی ِہ َ ْ ََۡ ََ ُ مںی یا ِتی علی ِہ الفناء یصہغاضم�ر�ع اھت �۔ینعی ٰیسیعؑ رپوم�ت �آ ئےیگ �۔رگم ؎
این خیال است و محال است و جنون
موصو�ف ےک دعو�ٰی ےک اطمبق رفب�ض احم�لاگر یَا ِت ْی
عالمہیبلعث ےس یل ےہسج ںیم‘ �‘یٔات �ی’ �’کے الاف �ظںیہ ا سی رط�ح
�ا ما�میبلعث رم�ا�دںیہن وہ تے �۔ انچ نہچققحم اسلدی ا حدمرقصےن الع مہ �و�احد�یاک رط یق ر �و�ایت ہی ایب �نایک ہک و �ہ البسدن ر �و �ایا �ت
سے ےلہپنسحیبعش ای رقظیاک ان�م ےتیل ایےتہک ںیہ ر �و�ایتایک ایگ
یا رسفمین ےناہک�۔رگم ا ما�میبلعث ےس ا خذکر�د �ہ ر �و�ا یا �ت ےس
ہپےل رصب�احت ہیدنس د یےت ںیہ �۔�“ أخبرنا احمد بن محمد بن
ابراهيم الثعلبي�”
مزید رب�ٓا�ں الع مہ و �احد�ی ( موتفی��۴� ۶�۸� :ھ�) اک
�ز ما نہ ناپوچ یں دص�ی ےہ �ا�و �رچوتیھ دص�ی رجہ�ی ےکرعم�و�ف فمرس�اب حمودمعدب ا ل حرام �ن نب ا بوحاتم ا لر �ا � �زی �( موتفی�۳�� ۲� ۷� :ھ �)
کیریسفتا لرق�ٓا�ن اعلمیظیملق ہخسن ��۷��۴ ۸ھ دلج �۲فصہح �۴پریھب ََ ََۡ َ الف َن ُ اء ہےعیین رضح�تٰیسیعؑ یہ ر�و�ایت ہغیصب امضی اتی علی ِہ
فلع اضم�ر �ع ےکعمین ‘ �‘مو�ت ٓائےیگ ’ �’کے ےیل اجئںی وت
فو�ت وہچےک�۔
کر ر �ہ اج تی ےہویکنہک وفدرجن�ا �ن ںیم اشمل اپ�د�ریو�ں ےن رسو�ل ع �الہلﷺ ےک وس�ا�لہک � ٰیس ؑی رپوم�تٓائی ؟ اک وج �ا�ب‘�‘نعم �’�’ ن ع کہہرک اہ�ں ںیم دیا�۔اگر اہی�ںلبقتسم ےک مع�ے رکیںہک � ٰیس ؑی
ہنںیہک ا �و�ل ا �س ےکلےییہرقیہن اچ ہےیہک ا�س امرقلعتماک
�رسو�لا لہلؐیک ر�د ّ �الوہتی ےک ےیل شیپرک�د �ہ ہی دللی ےباک�ر وہ
پروم�تٓائےیگ ؟ وتیعاسئی اپ�د�ر�ی ا �س ےکجو�ا �ب ںیم اہ�ںںیہن ع کہہ ےتکسویکنہکوک ئی اسیعئی اپ�د�ر�یٓائدن �ہ وفا�ت � ٰیس ؑی اک اقئل ہنںی�۔پس بجکت ہغیصٔ امضی ںیمٰیسیعؑ رپوم�ت ہنٓا اج ئےوت یعاسئوی �ںاک الٰہ � نزد�ہ ےہ�۔ لقیم دقییم ہخسن اج �ت اساب �ب الزن�و�لیکقیقحت ےسیھب
موصو�ف اک دعو�ٰی ابطل اثبت وہجاتا ےہ �۔ ا ساب �ب الزن�و �ل
کے د�ر�ج ذ یلیملق ہخسن اج�ت ا�ساتک�باک اصل امخذ ںیہ�۔جن ََ ََۡ َ الف َن ُ اء �”کے یہ الاف�ظ ںیہ ینعی ٰیسیعؑ رپوم�ت مںی�“اتی علی ِہ �ٓاچیک �۔
�(��)�۱۔اساب�بالزن�و�لا�زالعمہو�احد�ییملقہخسن��۶�۱�۰ھہحفص�۵�۶ �( ���)۲۔ اساب�ب الزن�و�لیملق ہخسن ��۶�۹�۷ھہحفص � ۶�۹وبطمعہاقہر�ہ �( ��� )۳۔ ا ساب �ب الزن�و�لیملق ہخسنہحفص �۵�۷
�( �� )�۴۔ ا ساب�ب الزن�و�لیملق ہخسن ��۱� ۰�۳�۹ھہحفص �۹�۴
طموبعہ ےخسن� :اسی رط�ح د �ر�ج ذیل دقییم وبطم عہوخسن�ں
رصمووع �د�ی رع�ب واش�م�)مںییھب ہغیصٔ امضی ںیم رضح�ت �( �ا�ز س
یعٰیس ؑ یک وفا�تاک ذکر ےہ �۔
ََ بترص�ہ اگن�ریک ایک ا�و�رات�و یل دیعب �ہ ہی ےہکہ امضی اتی ن کے مع�ے یٔاتیتسملبق ےکیھب وہ ےتکسںیہ وج�ا �س ےیل د�رست
�وقو�ع امضییک اجبئےلبقتسم ےس اثبت وہ �۔انم ظر�ہرجن�ا�ن ںیم رصفرفقینیوکامضیںیموم�تٰیسیعؑ مّلسمےہا�و �رلبقتسمےک نہ �
عمون�ںاکوک ئی رق یہنیھب ومجو�دںیہن �،بجہک ا �س ےک ربعسکیئک قر�ا ئن وقیہّ ا سیوگتفگ ےک ایس �ق سواب�ق ںیم ومجو�د ںیہویکنہک
ناص �ر�ٰیرجن�ا�ن ےسامت�م وس�ا لا �ت و �ا قاع �ت امضی ےک اب�ر �ے ںیم ہںی ینعی رضح�تیسیعٰ ؑاکاھکنا انیپ �،یپاش�ب اپخانہرک نا وغری�ہ وج ا�ن کی ال ہوتییک اجبئےٓا�پیک رشبیتوکاثبترک تےںیہ �۔سج
کا ہجیتنیعبط وم�ت وجرضح�تٰیسیعؑ رپ و �ا�ر�د وہ �ا � ،اصن�ر�ٰیوکمیلست ہے�۔ �ا�س ےیل ا�س امضیوکلبقتسم ےکینعم ںیم انیل الخ�فاقعد �ہ َ َ َ َ َّ ہواگ�۔ �و �ر نہ فل ّما توَف ْي َتنِي �(�الامئد�ة� )�۱�۱�۸� :ںیم ینیقی وفا�تٰیسیعؑ کا رتجہم ذ �ر�البقتسم ںیمرک ےک کداھ �د یں �۔جاہ�ں کت ر �و�ا یت
�ا ساب�ب الزن�و�ل ےکفیعض وہنےاک قلعت ےہ ہی ا عرت�ا �ض ا �س لےی اب طل ےہہکرق�ٓا�ن رشیفیکسیتٓایا �ت ا�س دح یثیک ساچئی رپوگ�ا�ہ ںیہ وج وفا�تٰیسیعؑ وک اثبترک تی ںیہ �۔
�اسو� ٔہ اناس �ناکمل ؐفصہح � ۶�۰� ۶ےکومضم�ن ٓاحنرض ؐ�تیک
رفا ست و ریصب�ت ےک تحت اپےن احصبہیکعبط انش سیاک خد�ا �د�ا�د �
ہک‘ �‘کوئی رفا یا � ٓا�پ ےن اپےناحصبہ ےک اب �ر �ے ںیم م �ذکر ےہہک ؐ
��۱۔�اساب�بالزن�و�لاکالہپوبطمعہہخسن��۱�۳�۱�۶ھا�زعبطمدنھیہرصم
نیبںیہنزگ�ر �ارگمریم�ی امت ںیم ا �سیکریظنومجو�د ےہرضح�ت
��۳۔�ا ساب �ب ا لزن�و�ل وبطمعہ ��۱� ۴�۱� ۲ھ ا�ز�د�ا�ر الاصال �ح
حرض�تیلعؓ رضح�ت اہ�ر �و ؑ�نیکریظنا�و�ررضح�تیلعؓ ریم�ےریظنںیہ ع �ا �و�ر ےسج ہی اب �ت وخ�شرک�ےہک و�ہ رضح�ت � ٰیسی ا بن یرممؑ وک
��۲۔�اساب�بالزن�و�لہخسنعبطمیفطصمالاببیاحلیبلرصم��۱�۳�۷�۹ھ
�الدما�م وعس�دیہ
�ا ببورکؓرضح�ت ابر �ا ہمی ؑکیریظنرضح�ترمعؓ رضح�تومسی ؑکیریظن
طموبعہہخسن اج�ت ےک الع�و�ہ رصعاحضر ےک اتمم �ز رصم�ی
�دکیےھوت و �ہ رضح�ت ا بو �ذ �رافغ �ر�یؓوک دیھک ےل�۔ �(عممج ابن الاعر�ابی
جدل � ۲ہحفص �۱� ۵�۸طمعب د �ا�ر�ا فلرک دمقش ��۱� ۴�۳�۰ھ ںیم یھب یہی
بترص�ہ اگن�ر ےن ا لاتعاص�میک رسیت�ی طسق ںیم ذمکو�ر �ہ اب لا
فمرسالعمہوھۃبزیحیل( موتفی �۱�� ۴�۳�۶ھ�)یکفینصتا فتلریسا ملرین
مذکو�ر ےہکہرضح�تٰیسیع ؑکی وفا�ت وہیکچ�۔ �( ہیاتک�ب اجنپ�ب
یونوی�رسیٹ ےک اصن�ب اسالمای�تاک ہصح ےہ�۔�)
�رسو�ل ا لہلؐیک رصن�انی وفد ےسوگتفگاک ا�ر�د�و رتجہمیظفلیک
باجئےرشتییحرکنے رپیھب رصبت�ہ اگن�روک اعرت�ا �ض ےہ وج�ا �س لےی اقبل ر�ّد ےہکہیظفل رتجہماک ہجیتنیھب وفا�تٰیسیعؑ یہ ےہ�۔
وٰییھب طلغ ےہ �ر �و�ا یتیبلعثیکتقیقح�:رصبت�ہاگن�راک ہی دع �
جدل � ۱ہحفص �)�۳� ۰� ۱
کیتحص دحیث رپ اعرت�ا �ضایک ےہ احلانہک ہی دح یثرضح�ت
رمفوعا ًمر�و�ی ےہرگمومصو�فوکرکف الحق �ا نس نب املک ؓسے ث ےس �و‘ �‘ م��یل ا بن رمیم’ �’ کا ومضم�ن اثبت وہگا�۔ ہوئیہک ا �س ت رقا�ر د �ے �ا�س ےیل ا �س ےک ر �ا �ویو�ں ںیم ےس ایکوکفیعض � �د یا�۔ احلانہک ا�س دح یث ےک اشہدومجو�د ںیہ ا �و�ر یہی اب �ت �رسو�لرکیمﷺ ےنضعب ا�و�روم�اقع رپیھب رضح�ت ا ببورکؓ ورمعؓ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
ث رفا ئیہک و �ہ ابر�ا ہمی ؑ�ا�و�رومسٰیؑ ےک م��یل ںیہ ا�و �ر کےبا�ر�ے ںیم م
ومو�ی اٹبلو�ی اص حب ےنابمحہثدلھای نہ ںیم ایب �نیک ث’�’ ل حدی �
کی ٓایت اتسالخ�ف ( � )�۵�۶ںیم وممون �ں ا�و�رلمع اص لح رکنے
مںی زمنی و�ٓاسام �ناک رف�ق ےہ� ،ابلہت ایکرقف�ہاک اشرت�ا�ک ےہ�۔کای
سب ےس ڑب�ھرک ہیرق�ٓانیوگ�اہی ےہہک ا لہلاعتلٰیاک وس �ر�ت ون�ر
�و�الو�ں ےس ہی عود �ہایک اھت ہک ‘ �‘�و�ہ اہنںی زمنی ںیم اجشننی بانئےاگ�۔سج رط�ح ا�ن ولگو�ںوکاجشننی انبیا اھت وج ا�ن ےس ےلہپ
تیھ احلانہک و�ہ ایک د� سور�ی ر �و�ایت ےہ ا�و�ر �د� نوو �ں ر �و�ایا�ت �ٓاجلک الہدح یثیک ‘�‘�ر�و �ا یت دحیث ’�’ اک یہی ایعم�ر ابقی ر�ہ گایہے�۔
�( �)�۷جب (ماعہد�ہ ےک اطمبق ) �و�ہںیہمت و �ہھچک د �ے
�رہے وہ �ں وج ا �ن ےک ذمہ ےہ ینعی زجیہ�۔ �(سنن ا بو �د�ا �ؤ �د�؛ َْ َْ ّ َ َ ْ ََُ ّ ات) الذ ّم ِة إِذا اختلفوا ِب ِ الت َج َار ِ كات�ب الرخ�ا�ج � ،باب فِى تع ِشيرِ أه ِل ِ
رکی�بےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص الہل حرض�ت دقم�ا�م نب دعم ؓ
رفایا�“�:سون �! ےھجماتک�ب (قر�آ�ن�) د�ییئگ ےہ لعہی وسمل ےن م �ا�و�ر ا�س ےکاستھ ا سی ےکلثم ایک ا �و�ر زیچیھب ( عیین تنس �) �،
تےھ�۔�(کمہبتاشمہل الہدحیث�) سپ ہیرق�ٓانیٓایت دح یث ذمکو�ر�ہ
گر ہمیں مکتب و ہمیں ُم ّل
یثرصبت�ہ اگن�رذگشہت اموت �ں ےک اعٰیل افر�ا �د مرگ ا ہل دح ث کے امت دمحمیہؐ ںیم م��یل وریظنیک ہی خشوخرب�یضحم ایک ر �ا�و�ی ن پر ّف�ی رج�حیک انب رپ ر�ّدرک رہےںیہسجیکوکئی تیثیحںیہن�۔
بترص�ہ اگن�ریک اف�شیطلغاکیقیقحت ویلیصفت وم�ا�زنہ� :ا�س ہگج
کےہ �۔ ا�س رق�آ�نوک ال�ز�مڑکپ�و� ،وجھچکمت ا �س ںیم الح�ل اپ�ؤ ا سی
غطل وحمّ لہ دح یث دقم�ا �د نب اسو�د�(جو د�ر �ا صل دقم �ا�م نب
متاہ�ر �ے ےیل اپلوتدگھےاکوگشت الح�لںیہن� ،ا�و �ر ہنیسک
� ۲�۰ےک اطمبق یلہپ اموت�ں ےک رسولو�ں رپ ایام�ن النے و�ا لے
�ر�و�ا یا�تاک ابہم اتخال�ف ایع�ں ےہہک ہیفلتخم ا لر�ا �ویۃ و �املنت
ریالامت ےہ�) ےک وخ�شتمسق افر�ا�دوک وس�ر� ٔہ اسن�ءیکٓایت خ �
گر �د�انےت ںیہ�۔ ببیں تفاوت را از کجا است تا بہ کجا
بالایک ومٔید ےہ�۔
�ابلہترصبت�ہ اگن�روک ہیوتستمیل ےہہکوس�ر�ت دحیدیکٓایت
تودصیوق �ں ا�و �رہشدی�و �ںاک اقم�م اپ ےئگںیہرگم امتدمحمیہ (جو � ۷�۱ںیمالہلاعتلٰیا�و�را�سےکرسو�لدمحمٰیفطصمﷺیکاطاعت
کار
طفالں
متام
خواہد
شد
�اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ ںیم ومجو�د ر�و �ایترعبا�ض ا�و�ررصبت�ہ اگن�ریک
مدعیرک �بیک ےہ�) اک اقتبیل اج ئز �ہ شیپ ےہ�۔جس ےس �د� نوو�ں ث’�’ حدیث ےہ رگم الہدحیث رصبت�ہ اگن�ر اسے�‘ �‘�وہی دحی � �ر �و�ا یت رعبا�ض نب اس�ریہؓ � :ر �و�ا یت دقم�ا�دںیہن
قریب ےہہک ایکآسو�د �ہآ �دمی ا پےنتخت رپکیٹ اگل ئے وہئے کو الح�لوھجمس� ،ا�و�ر وج ا�س ںیم رح �ا�م اپ �ؤ� ،ا سیوکرح �ا�موھجمس�،ونس�!
نویکےل د �ا نت و �ا لے د� نرد�ےاک� ،ا�و�ر ہناہمت�ر�ے ےیلیسک ذمی ڑپی وہئی زیچالح�ل ےہوس�ائے ا�س ےکہک ا�ساک املک ا�س کی �
ربد �ا�ر وہ اج ئے � ،ا�و�راگروک ئییسک وق�م ںیم ایق�مرک �ے سے دتس � تو ا�ن رپ ا�سیک ایضفت ال�ز�م ےہ� ،ا�و�راگر و �ہ ا�سیک ایض فت ہن کریںوت اسےقح ےہہک و�ہ ا�ن ےسامہمنی ےک دقب�ر ےل ےل�۔
کے ےجیتن ںیمیبن� ،دصیق�،ہشدی ا�و�ر اصلح ےک اناع ما �ت ر� حوا نہی
�ر �و�ایت دقم�ا �م نب دعمیرک ؓ�ب� :د� نوو�ں ر �و�ایا �ت ںیم
ُّ َّ ُُ السن ِة �) وم �( سنن ابو �د�ا�ؤ �داتك�ب اسلۃن� ،اب �ب فِي لز ِ
لبہکضحم دعبوم�ت ا گےل اہج�ن ںیم ایےس افر�ا�دوک اپےن مہ ترمہب ت ساھتوی�ںیک مع ّ�ی� احصل وہ اجئےیگ�۔ ہیوت �ڑبی انقصمیسقت ٌ ٰۡ ۡ َ ً ی(�انلمج )۲�� ۳� :بوق�ل ا قاب�ل ؎ ہوئی �۔ ِتلک ِاذا قِ ۡس َمۃ ِضیز � قرہوت ہی ےہہک اکفروک مِل�یں ُح�و �ر و وصق�ر
حرض�ت رعبا�ض نب اس�ر یہؓ ایب �نرکتے ںیہہک ( �)�۱ہم
�ر �و �ایت دقم�ا�ماک ا �س ےسقلعت ہن ےہ�۔
�( � )�۲کحامِربیخد�رشت ر �و ا�و�ر ےب احل �ظ اناس�ن اھت �۔ (فحت
سے اپےن اجنو�ر ذبحرکنے ا�و�ر لھپاھکنےیک اکش یت ےہ �،
کا وج عود�ہایک ایگ ےہ و�ہ ا�س نداییک نزدگی ںیم وپ�ر�اںیہن وہگا
�ا�و�ر اچیب �ر�ے املسم�ں وک طقف عود�ۂ وح�ر
زغو� ٔہ ربیخ �ایک ا�و�ر اف�شیطلغ� :اسو� ٔہ اناس�ن اکملؐ ںیم �
مںی رسو�لرکیمﷺ ےک�اخال�ق افضہل ےک ایب�ن ںیم رضح�ت
عربا�ض نب اس�ریہؓ کی ایک ر�و�ایت ےہ سج ےس دحیث ےک
ماق�م وتمظعاک یھبملع وہتاہے�۔�ا�س رپ الہدحیثرصبت�ہ اگن�ر
نامیا �ں اتخال�ف
زغو �ہربیخںیم رشیک ےھت�۔ �رسو�ل ا لہلﷺکے استھ �
رعبا�ض ںیم اکش یت ےکبدع رسو�ل �( � )�۳ر �و �ایت ؓ
ہوکر اعال�نرکنےاک ذکر ےہ وج ر�و �ایت دقم �ا�م ںیمںیہن ےہ�۔
�( � )�۴رھپولگو �ںوک امن�زکےلےی عمجرکنےاک اعال�ن ےہ
جو ر�و �ایت دقم�ا�م ںیمںیہن�۔
ےن‘�‘مولانا�’�’باٹلو�ی اصحب ہے�۔چاننہچ ن ناپوچیں طسق ںیم اپ � ئ کےحرض�ت اب�� امجعت احدمیہ ؑسے ابمحہث دلھاینہ ےک اب�ر�ے
�( � )�۴ولگو �ںوک امن�ز ےک ےیل عمج ایکجائے �۔ بج و�ہ
رعبا�ض ںیم رسو�ل ا لہلؐ ےکخاط�ب ںیم ( ���)۵ر �و�ایت ؓ
رفا یاایک مت ںیموک ئی �( ��)۵توآ ؐ�پ ےناحصبہؓ ےس اطخ�ب م
ہے�۔ رسو�ل ےک ا �و �امر نوو �اہیلثم رق�ٓا�ناک ذکر ےہ�۔عربا�ضیک
بر�و�ایت دقم�ا�د نب اسو�د ابو�د�ا�ٔو�د رقم � ۴�۶�۰�۷انمظر�ہ دلھاینہ
�ا�س ےک وجرق�آ �ن ںیم ےہ�،کوئی زیچرح �ا�مںیہنیک�۔سون ںیم ےن
رعبا�ض ںیم اہلاتک�ب ےکرھگ�و �ں ںیم �( � )�۶ر �و �ایت ؓ
نےباجئے وخ�ش وہنے ےک الاٹ ایک ا�و�رریغقلعتم اعرت�ا�ضایک
ہک‘�‘ اٹبلو�ی اصحب ےن یہی دحیث مںی ہی اعرت�ا�ضرک دیا � مںیلقنیکیھت� �۔’�’مرگموصو�فاک ہی اعرت�ا�ضعم ایب�نرک�د�ہوح�الہ غطل ےہ�۔یہومصو�فیک ایک ا�و�ر اف�شیطلغ ےہ ابلہت ا�س ےسیتلم لجیت ر�و�ایت ابو�د�ا�ٔو�د � ۴�۶�۰�۷یک اجبئے �۴�۶�۰�۴پر ےہرگم ا�س
کے ر�ا�و�ی دقم�ا�د نب اسو�دںیہن ہکلبدقم�ا�م نب دعمیرک ؓ�ب ںیہ�۔
�ر �ا�و�ی احصبی ےک ان�م ےکتمقلع ہی ایک ا�و�ر اف�شیطلغ
ق‘�‘ییہ ہے�۔�ا�و�ر زم یدغطل ایبنی ہیہک رصبت�ہ اگن �ر ےکماطب �
�اٹکےھ وہگےئ�۔
رکا ےہہک ا لہل ےن وس�ائے کتہی رپکیٹ اگلرک اھٹیب وہ�ا ہیامگ�ن ت
بیھھچک احاک�م دیے ںیہ ا�و�رضعب ابتو �ں ےس ر�وکا ےہ و �ہیھب قر�آ �نیک رط�ح یہ ںیہ�۔
�( �� )۶الہل اعتلٰی ےن اہمت�ر�ے ےیل اجئزںیہن رکاھہکمت
قر�ٓا�ن ےکعال�و�ہ احاک�م رسو�لﷺسے اناک�ر رپ ان�ر �اضیگ صر�ف ہی ایک اب �ت ر�و �ایت دقم�ا ؓ�م ےسرتشم�ک ےہ�۔
بال�اجا�ز�ت د �اخل وہنے ا�و�ر ا �نیک وع�رتو �ںوک ام�رنے ا �و�ر ا�ن کےلھپاھکنے ےسامم نتع ےہ وج ر �و�ایت دقم�ا ؓم ںیمںیہن�۔
بترص�ہاگن�راک ایک ا �و�رطلغ اعرت�ا �ض ہی ےہہکانم ظر�ہ دلھای نہ ںیم
یہ دح یث شیپ وہنے رپرضح�ت رم�ز�ا اص حب ےن اسےولیح �ں سے اٹ�ل د یا�ا �و �روک ئی وج�ا �ب ہن دیا �۔یہ ایک ا �و �ر دب�د یا نیت �ا �و �رغطل ا لز�ا�م ےہکوینہکرضح�ت اب نٔی امج عت ا حدمیہ ےن ا �س
خمفلت املنت دحیث ےک �و �احد رتشم�ک املینع ا لاف�ظ دحیث ّ ُ ُ ْ َ َ َْ اب َو ِمثل ُه َم َع ُ�ه’ �’ وک نہرص�فمیلستایک ہکلب �‘ ِ�‘إنِي أو ِتيت ال ِكت یک’�’ وج مابحہث دلھای نہ ںیم‘�‘حدیث ےک رق�ٓا�نیکلثم وہنے � ناہ یت اعٰیل د �رجہیک فیطلرشتیح ا پےن ذ �ا تیرجتبہیک ُر�و ےس
فرما ئی ےہ و �ہ ا ہل ریصب�ت ےکلےی اخ �صوتجہ ےک لائق ےہ �۔ رفاتےںیہ �‘�‘ :وحیولتماک اخ صہ ےہ وج ا �س ےکاس تھنیت �ٓا�پ م ؑ
�ا �و�ل :ماکشاف �تہحیحص وج ا خاب �ر �ا�ت ا�و �رباینا�ت وحیوکیفشک �د �وئم � :وحیولتم ےک استھ ر�ٔویا ےئ اصلہح د�ی اج تی ےہ وج
نیب ا �و�ر رسو�ل ا �و�رمدح�ث ےکلےی ایکمسقیک وحی ںیم یہ د�اخل
ہوتی ےہ �۔�.�.�.
سوئم�� :وحیولتم ےکاستھ ایکیفخ وحی انع یت وہتی ےہ وج
ہفتامی�ت ا ہلہی ےس انمز�د وہکسیت ےہ �۔�.�.سو ہی و �ہ ونیت �ں زیچ یں ہںی وج�ٓاحنرض�ت ﷺ ےکلےی أُو ِت ُ يت ال ْ ِك َت َ اب ےکساتھ ثمہلاک دصم�ا �ق ںیہ �۔�ا �و�رہرایک رسو�ل ا�و�ریبن ا �و�ردحمَّ�ثوک ا �س
کیوحیےکساتھہیونیت �ںزیچ یںبسحرم�اتبا پینا پیناحلت قر�ب ےک�د�ی اج تی ںیہچاننہچ ا�س اب �ر �ے ںیم ر�اقمرقت ٰ یرہذا صاحِبرجتبہ ےہ ہیومٔید ا�تالثثہینعیفشک ا�و�ر ر�ٔویا ا �و �ر وحی
خیف د �ر�ا صل امو�رز �ائد�ہںیہن وہتےہکلب وحیولتم ےک وجنتمیک م ن طر�ح ےہرسفما �و �ر �ب ّ�ی� وہ تے ںیہ �۔ �(مابحہث دلھای نہ �،ر� حوا نی خز�ائن دلج � ۴ہحفص ��۱� ۰� ۸۔ �)�۱� ۰� ۹
یہ ا�س دحیثیک ےبظنریرشتیح ےہجو حوی ںیم یاک
ض ںیم ہیامم نتع ا ہلاتک �ب ےکجزیہ �( � )�۷ر �ا �و یترعبا ؓ
صاحبرجتبہ ےنیکرگمرصبت�ہ اگن�ر ا لز�ا �م رت�ا �ش ںیہہکرم�ز �ا
�( � )�۸دحیث دقم �ا ؓ�م ںیمدگھےیک رحمت ا �و �رنویکےل
�ا �و�رکذ�ب ایب نییکیھبوکئی دح وہ تی ےہ �۔
�ا ہلاتک �ب ےکرھگو �ں ںیم الب اجا�ز �ت د�اخل وہ�۔ ہن یہ ا�ن
�دیےن ےسرشم�و�ط ےہ سجاک دحیث دقم�ا� ؓم ںیم ذکرںیہن�۔
کاھنےیک�۔
�د �ا نت و �الے د � نرد�و�ںیک رحمت وغری�ہاک ذکر ےہ وج ر �و�ا یت
کی وع�رتو �ںوک ام�رنےیک اجا�ز�ت د�ی ےہ ا �و�ر نہ ا �ن ےک لھپ
مدق�ا�د ابن اسو� ؓد نقر�ا�ر دیان تہب ڑب�ی اف�شیطلغ ےہ�۔ ئ حرض�تاب��ہلسلسا حدمیہیکا �سدح یثیکفیطلرشتیح �:
رعبا�ض ںیم احکمربیخیک رسو�ل ا لہل ﷺ �( � )�۲ر �ا�و یت ؓ
کر�و�،ہام�ر �ے لھپاھک�ؤ ا�و�ر امہ �ر�ی وع�رتو �ںوک ام�ر�و�۔
یہ اعال�نرک یںہک تنج ںیم رص�ف وممن یہ د�اخل وہنےگ �۔
کاایکاشمبہرقف�ہدحیثدقم�ا�منبدعمیرک ؓ�بیکاجبئے�ر�و�ایت
طو�رپر اظ ہررکتے ںیہ �۔�.�.�.
وھگڑ�ے رپوس�ا �ر �ا لہلﷺ اک رضح�تدبع �ال حرام ؓ�ن ےک ذ�ریہع �
وھگڑ�ے رپوس �ا�ر وہکر رفا یاہکآ ؓ�پ � وع�ف ےس م عدب�ا لرمحنٰ نب ؓ
کےبا�وجو�درصبت�ہاگن�راکد� نوو�ںاحا�دیثوکایکدحیثا�و�ررعبا�ض
زغو �ہ ربیخ ےہ ہکبج رعبا�ض رفس اب بت � �( � )�۱دحیث ؓ
کے دعب�) ا �س ےن رسو�ل ا لہلﷺکے اپ�س آکراہک ا�ے
�( � )�۳یبنرکیمﷺیہنسرک تہب ان�ر �ا �ض وہئے ا �و�ر
�ا�س وم�ا�زنہ ےس اظہر ےہہک ا�س دق�ر اتخال�فنتم
چزییں رض�و�ر وہ تی ںیہ�۔
بجہک ر �و�ا یت دقم�ا ؓ�م ںیم ا ییسوکئی اب�تںیہن�۔
حمدمﷺ �! ایک مت ولگو �ںوکقح اتچنہپہےہک امہ�ر �ے اجنو �ر ذبح
عربا�ض ںیمںیہن�۔ ؓ
صاحب ےنکوئی وج�ا �ب ہن دیا ا�و � ٹرا�ل ےئگ �۔ بد �د یا نیت
سباملسم �ن رب�ابراشہد اع �د�ل ںیہ
تری�ی رحتم امگنات وہ�ں رہڑھگ�ی ریم�ے دخ�ا
�ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخ مس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنطخہب ہعمج �۵؍�دمسرب ��۲�۰�۰�۳ء
�ا تبال�ؤ �ں ےس اچبلے ا�ے رم�ے ایپ �ر �ے دخ �ا
رفایا�: مںی م �‘�‘سباملسم �ن رب�ابراشہد اع �د�ل ںیہ�۔ �ایک د �وسر�ے ےکقح ںیم ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکالخ�فوگ�اہی د�ے ےتکسںیہ�۔ �ا �و�ر �ا�نوگ�اہوی�ں ےکاطمبق ہلصیف وہاگ وس�ائے ا�س ےکہکیسکوکدحیک زس�ا لم یکچ وہ ای ا�سیکوھجٹی اہش�د �ت د یےناک رجتبہ وہ اکچ رقابت ےک دعو�ٰی ںیم ا�س رپوک ئیتمہتیگل وہ� .�.�.ابقی بساملسم�نوگ�ا �ہ ےننب ےک ا ہل وہنے ےک احل�ظ ےس رب�ابرںیہ� �۔’ �’ ہو�۔ یا � �(مرسہل � :رشبما حدمرفظ�۔ دنل �ن�)
�(جا�ر�ی ےہ�)
�اپےن ولضف�ں یک ر�د�ا د�ے ا �ے رم�ے ایپ �ر�ے دخ �ا تری�ی رحتم امگنات وہ�ں رہ ڑھگ�ی ریم�ے دخ �ا مھج وک وُت ا پین رضا د�ے ا �ے رم�ے ایپ �ر�ے دخ �ا �(خو�ا جہدبع الوممن�۔ ان�ر�و�ے�)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
زغہ ںیم دیق افر�ا�دیک گای�۔حا�دثےےکوقتایط�ر�ہڈنیلنگیکد� سور�یوکششرکرہااھت زغہ ںیم گنجاک اختہم وہ ا�و�ر � جائےجس ےس � جب اچانک ا�ساک ر�ابہطمتخ وہایگ�۔ العقائی اکح�م ےکاطمبق ایط�ر�ہ �رہائیوکینیقی انبیا اج ےکس ۔ �زمنی ےسرکٹ�انے ےک دعبٓا�گیک ٹیپل ںیمٓاگای�۔ ایط�ر�ے ترکی ںیم دبعون�انی ےک الز�ا�م ںیم کے ابت�ہ وہنےیک وجوہا�ت اجنےن ےک ےیلشیتفت اج�ر�ی ےہ�۔
کموت �ب اشیای (جولا ئی �۲�� ۰� ۲� ۵ء�) برَّ اعمظ اشیای ےک ات�ز �ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخ صہ
یو ا�ے ا�ی ںیم ریاک�ر�ڈ ریغیکلم رسمایہاک�ر�ی
�۲�� ۰�۲�۴ءاک اس�ل وی ا�ے ا�ی ےک ےیل اعمشی رتقیاک اس�ل ثابت وہ�ا ا�و�ر کلم ںیم رب�ا�ہ ر�است ریغیکلم رسمایہاک�ر�ی ںیم شاند�ا�رعیین �۴�۹؍یفدصاضافہریاک�ر�ڈایکایگ�،ا�سرط�حویا�ے�ا�ی ��۲�۰�۲�۴ء ںیم �۴�۵؍�ا�ر�ب ڈ�الر ےس ز�ائدیک ریغیکلم رسمایہاک�ر�ی حاصلرککے oreign Direct InvestmentحFاصل کرنے و�الے دنای ےکرسفرہستامملک ںیم اشمل وہگای�۔ اقو�ا�م ٹن ٹ تمدح�ہیک و�رلڈ انو�یس�م�� ےک وح�الے ےس اج�ر�ی وہنے و�الی حالہی رپو�ر�ٹ ےکاطمبق ��۲�۰�۲�۴ء ںیم وی ا�ے ا�ییک FDIڑب�ھ کر �۴�۵؍�ا�ر�ب ڈ�الرکتچنہپیئگ ا�و�ر ��۲�۰�۲�۵ء ںیم وی ا�ے ا�ی ںیم �۶�۳؍�ا�ر�ب ڈ�الر�( �۲�۳�۱؍�ا�ر�ب د�رہم�)یک ریغلمیک رسمایہاک�ر�یاک مختہنی اگلیاایگ ےہ�۔ وی ا�ے ا�ی ےطخ ںیم وہنے و�الی ریغلمیک رسمایہ کا�ر�یاک �۳�۷؍یفدصرئیشاحصلرکنے ںیماکمای�ب رہا�۔ وی ا�ے �ا�ی ےک انئب دص�ر ا�و�ر دبیئ ےکرمکح�ا�ںخیش دمحم نب ر�اشد املوتک�م نے اپےن ٓایفلش ایسک (ٹوئرٹ�) کاا�ؤنٹ رپکاہ ہک اعلیمحطس رپ یو ا�ے ا�ی ےلھچپ اس�ل رش�و�ع ےیک ےئگ ےئن FDIنموصبو�ںیک تدع�ا�د ںیم امریہک ےک دعب د�وسر�ےربمن رپ�ٓاگای ےہ سج ےن بنیالاقو�امی رسمائے ےک ےیل ایک اعٰیلیحطس د�رجےیک زنم�ل ےک طو�ر رپ اپین �وپ یزنشوکمکحتسمایک ےہ�۔ یو ا�ے ا�ی ےن دنای رھبےک امریرتین افر�ا�د ےک ےیل اپےن �د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل رکےھںیہ�۔ ہیکلم دنای ےک امریرتین افر�ا�د ےک لےی ایک رپکشش اقم�م ا�و�رکا�ر�وبا�ر�ی تنجیک تیثیح رھکات ےہ جسیک اینب�د�ی وجہ س�یک�ی�و�رٹییک ےب اثم�ل وص�رتاح�ل�ٓ ،امدنی�، �د�ولت رپزیر�وسکیٹ ا�و�ر امر�ا�ء ےک ےیلوگلڈ�ن ویز�ایسیج رم�اعا�ت شامل ںیہ�۔ ا�س ےک ربعسک وی�رپی ویننی ےک رتشیبامملک ںیم ذ�اتی �ٓامدنی�،لٹپیکنیگ ای و�ر�اثت رپسکیٹ اعئد ںیہ سج ےک ابعث �ا�ن امملک ےکرک�و�ڑ یتپ افر�ا�د وی ا�ے ا�یاک ر�خرک�رہےںیہ�۔ �ایک اند�ا�ز�ے ےک اطمبق دحتم�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت ںیم ایک الکھ �۳�۰؍ہز�ا�ر ےس ز�ائدرک� �وڑ یتپمیقم ںیہ نج ںیم �۲�۸؍�ا�ر�ب یتپ بیھ اشمل ںیہ�۔
�دنای ےکبس ےس ڑب�ےینیچ اہئڈی�ر�و اپ�و�ر ڈیماک ٓاغا�ز
چنی ےک �وزیر�اعمظ یل ایچنگ ےن �۲�۰؍جولائیوک دنای ےک سب ےس ڑب�ے اہئڈی�ر�و اپ�و�ر ڈیمیک نیچ ںیمریمعترش�و�عرکنے کا اعال�نایک ےہ�۔ ربطانو�ی ربخرسا�ں ا�د�ا�ر�ے ر�وئرٹ�ز ےن ینیچ ویز اجییسن نژو�ااک وح�الہ دیےت وہئے اتبیا ےہہکینیچ اکح�ماکانہک ن � ہےکہ ہی ڈیم تبت ےکرشمقی ےصح ںیم و�اقع ےہ ا�و�ر ا�س رپ �۱�۷�۰؍ �ا�ر�ب ڈ�الر الگتٓائےیگ�۔یہوصنمبہ ا�س رپگ�ور�ا�ماک ہصح ےہ جساک دصقماقبلدجتیدوت�انائییک رط�ف ٹڑبھان ا�و�راک�ربن ےک س ش ن� �اخر�ا�جوکمکرکنا ےہ�۔ اپنچ اہئڈی�ر�وپا�و�ر ��ی�� ز� رپلمتشم ہی ڈیم ن �د�ریائے ای�رلونگ ز ی��گ�ب�و ےک زیریں ےصح رپ ےنباگ� ،سج ےس باھ�ر�ت ا�و�ر ہلگنب دیش ےک الکوھ�ں ول�گ اتمثر وہ ےتکسںیہ�۔ینیچ رقا�ر دیےت � �وزیر اعمظ ےن ڈیموک دص�یاک بس ےس ڑب�ا وصنمبہ � ہوئےاہک ہک امحولای�ت ےکظفحت ا�و�راصقننا�توک ر�وکےن ےک ےیل
تنی رہش�و�ں ےکرئیم�زرگفات�ر
�( �ا ب سود ید �)
خوصصی اقد�اما�ترکنے اچئہںی�۔یچین اکح�میک اجنب ےس ہیںیہن باتیاایگہکوصنمبےےکےیلتبتےکےنتکولگو�ںوکلقناکمنیرکنا تب وہ�ں پڑ�ےیگ ای رھپا�س ےک امحولایتی اظن�م رپایک اثر�ا�ت رم�ی ٹ گے�؟تاہم ا�ناک ہیانہک ےہہکتبت ںیم اہئڈی�ر�و اپ�و�ر رپ�ا�ج ک�س اک رفاہیم رپوکئی ڑب�ا اثرںیہن ماحولای�ت ای ڈھال�نیک رط�ف اپنییک � پڑ�ےاگ�۔ اھب�ر�ت ا�و�ر ہلگنبدیش ےن ا�س ےک اب�وجو�د ڈیم ےک با�ر�ے ںیموشتیشاک اظاہ�رایک ےہ�۔تتب ےک ےیل نیب الاقو�امی طو�ررپمہمالچنےو�الےا�د�ا�ر�ےتیمسدیرگاینیجا�و�زاکانہکےہ کہ ہی ڈیمحطس رمتعفوک انقابل التفی اصقن�ن اچنہپکساتہے ا�و�ر ےچین کی رط�ف الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم ولگو�ں ےک ذ�ر�ائع اعم�شیک ر�ا�ہ مںی رکا�و�ٹ ڈ�الےاگ�۔
ب طرانہیتیمس �۲�۴؍�اتاح�د�ی امملکاک غز�ہ ںیم گنج دنب�یاک اطملہب
ب طرانہی ا�و�ر ا�س ےک �۲�۴؍مرغبی اتاح�د�ی امملک نج ںیم رفانس ا�و�ر اٹیلیھب اشمل ںیہ ےن �۲�۱؍جولائیوک رٹای�،ڈینیک�ا�� ، �ٓاس لی شمرتکہ ایب�ن اج� �ریرکتے وہئےاہک ےہہکزغ�ہ ںیم گنج وف�ر�ًا متخ ہونی اچہےیکوینہک اع�م رہشیو�ںیکفیلکترطخنا�ک دح�و�ںوکوھچ چیکےہ�۔ایب�نںیماہکایگکہمہگنجےکرفقینیا�و�رنیبالاقو�امی بر�ا�د�ر�یےساطملہبرکتےںیہہکو�ہدحتموہرکا�سوہلان�کگنجوک خمترکیں ا�و�روف� �ری�،ریغرشم�و�ط ا�و�رلقتسم گنج دنب�ی ےک ےیلاک�م وخریز�یاکوکئی افئد�ہںیہن�، کریں ۔بای�ن ںیماہک ایگ ہکزمید ن دنبی ےک ےیلیک اجنے بای�ن ںیم امریہک�،رطقا�و�ررصمیک گنج � �و�الیوکشوش�ںیکلمکم امحیتاک اعا�د�ہایکایگ�۔ ا�ن امملک ےناہک کہ و�ہ وف�ر�ی گنج دنب�ییک امحیت ںیم زمید اقد�اما�ت ےک ےیل بیھایت�رںیہ�۔ایب�نںیماسر�ایئیلوکحمتیکاجنبےساناسنیامد�ا�د رفاہیمںیمرکا�و�ٹرپیھبتخسدیقنترکتےوہئےاہکایگہک کی � یہ ر�ویہ انقابِل وبق�ل ےہ�۔ اسر�ائلی نیب الاقو�امی اناسنی اقنو�ن کےتحت اپین ذمہ د�ا�ریا�ں وپ�ر�یرک�ے�۔�ا�ن امملک ےناطملہب کای ہک اسر�ائلی وف�ر�ی وط�ر رپ امد�ا�د�ی اسما�نیک رتسلی رپ ےس پابدنیا�ں اٹہئے ا�و�ر اقو�ا�ِمدحتم�ہ و دیرگ اناسنی الفحیومیظنت�ںوکغز�ہ مںیوفحم�ظ ا�و�رومٔثر اند�ا�ز ںیماک�مرکنےیک اجا�ز�ت د�ی اجئے�۔ �د� سور�یرط�فزغ�ہںیمد�وامد�ا�د�یرم�اکزرپاسر�ایئیلوف�رسز کی افئرنگ ا�و�رفلتخم العقو�ں رپمباب�ر�ی ا�و�رولمح�ں ںیم زمید �۱�۱�۶؍سلفینیط دیہش ا�و�رڑکنیس�و�ں زخیم وہگےئ ۔ ڈیمیا رپو�رٹس کے اطمبق اسر�ایئیل وف�رسزےن رفح ںیم امرییک و اسر�ایئیل امحیت یافہت امد�ا�د�یمیظنت ےک د�و رم�اکز رپٓاٹے ےکوصح�ل ےک ےیل عمج طسلفوینی�ں رپ افئرنگرک�د�ی سج ےک ےجیتن ںیم �۳�۸؍سلفینیط ہشدی وہگےئ�۔ اسر�ایئیل افو�ا�ج ےنرتکب دنباگ�ڑیو�ںاک اتسامع�ل کرتے وہئے امشلی رغمبیانک�ر�ے ےکرہشنینج ےکونج�ب ںیم �و�اقعاگ�ٔو�ں زنع�ہ رپیھب اھچپہ ام�ر�ا�۔ د�ریں اثان �۱�۹؍جولائیوک ر�ا�ت گےئ دسوی�ں زہ�ا�ر�و�ں اسر�ایئیل زغ�ہ ںیم ومجو�د دیقیو�ںیک رہائی رنیبز اٹاھ رکےھ ےھت ، کے ےیلڑسکو�ں رپلکنٓائے اظمہرین ےن � ع’�’ اعمہد�ہایک �انوہ�ں ےناطملہبایکہکامح�س ےکاستھ ایک‘�‘جام �
ترکی ںیم اپو�زینش امجعوت�ں ےک الخ�فرکیک ڈ�ا�ٔو�ن رات�رکرلایگای ےہ�۔�ا�ب مںی زمید نیت رہش�و�ں ےک رئیم�ز گوک ف بمہنی رشو�ت وخ�ر�ی ےک الخ فاک�ر�ر�و�ائوی�ں ںیمرگفات�ر�افر�ا�دکی جمومعی دعت�ا�د د�س وہگیئ ےہ�۔رت�کربخرسا�ں ا�د�ا�ر�ے ےکاطمبق �ا�نرگفات�ریو�ںاکقمدصہنیبم دبعون�انی ا�و�رمظنم رج�ائمیکاقیقحت�ت کرنا ےہ�۔ د� سور�ی اجنب اتسوبن�ل ےکرگفات�ر رئیمکے الخ�ف یونوی�رسیٹ ڈپولمہ ںیم اسلعج�ز�یاکیھب دقممہ د�ر�جایکگای ےہ�۔ رقا�ر د�ے تر�ک انقدین اسے اپو�زینشوک دبانےیکوکشش � �رہےںیہ صفت�۔الی�ت ےکاطمبق رتکہی ںیم اپو�زینش امجعوت�ں ےک خال�فرکیک ڈ�ا�ٔو�ن ےک د�و�ر�ا�ن ونجبی رہش�و�ں ٓا�دیاما�ن� ،ا�د�انا رات�رکای ایگ�۔تر�کربخرسا�ں ا�د�ا�ر�ے �ا�و�ر اناطلہی ےکرئیم�ز گوک ف یسن’�’ ےکاطمبق ا�نرگفات�ریو�ںاک دصقمہنیبم دبعون�انی �‘�‘�انا�د�ولو اجی � رات�ر وہنے و�الو�ں ںیم �ا�و�رمظنم رج�ائمیک اقیقحت�ترکنا ےہ گ�۔ ف �ٓا�دیاما�نےکرئیمدبعالرمحنٰوتتدیرا�و�را�د�اناےکرئیمزید�ا�ناک�ر�الا�ر کاقلعت کرمز�یاپو�زینشامجعتر�ینکلبپزلپیپاپ�رٹیےسےہ�۔ �اتسوبن�ل ےک فیچ رپ�اس�یک�ی�وٹر ےک دفرتےس اج�ر�ی وہنے و�الے بای�ن ںیماہک ایگ ےہہک ا�ناک�ر�ر�و�ائوی�ں ںیمرگفات�ر وہنے و�الے �د�س افر�ا�دپرمظنم رج�ائم� ،رشو�ت وخ�ر�ی ا�و�روکیھٹ�ں ںیمڑگبڑ ےک �الز�اما�ت اشمل ںیہ�۔عال�و�ہ ا�زیں رتکہی ںیمرگفات�ررئیماتسوبن�ل ےک خال�ف وینوی�رسیٹ ڈپولمہ ںیم اسلعج�ز�یاکیھب دقممہ د�ر�جایکگای ہے� ص۔د�ربیط ایر�د�و ا�ن ےکبس ےس ڑب�ے ایسسی اخملف ا�و�ر ترکی ےکبس ےس ڑب�ےرہشےکرئیموک�ا�س ےئن الز�ا�م ےکتحت کیئاس�لےکےیلزمیدلیجںیمرہانڑپاتکسےہ�۔و�ہا�سےسےلہپ ہیرکپنشےکزیرالوت�ادقمما�تیک جوہےسلیجاجےکچںیہ�۔اتہم یمرئا�ن بس الز�اما�تیک رت�دیدرکتےںیہ�۔تر�کرصبت�ہاگن�ر�و�ںاک ہکان ےہہک ہیرگفات�ریا�ں اپو�زینشوکزمک�و�ررکنےیکمظنموکششاک حہصںیہ� ،اتہموکحمتاک ومقف ےہہکدعلہی ا�و�ر رپ�اس�یک�ی�وٹر�ز �ٓا�ز�ا�د�انہاک�مرک رہے ںیہ�۔
�ر�وسی اسمفربر�د�ا�رایط�ر�ہرگرکابت�ہ�…�۴�۹؍�افر�ا�د الہ�ک
�ر�و�س ےکرشمقی العقے ںیم ایک اسمفر رب�د�ا�ر ایط�ر�ہ �۲�۵؍جولائیوکرگرکابت�ہوہایگسجےکےجیتنںیمایط�ر�ےںیموس�ا�ر تام�م اسمفر الہ�ک وہگےئ�۔الیصفت�ت ےک اطمبق ر�و�س ےکرشمقی عالقے ںیم ایک اسمفر رب�د�ا�رایط�ر�ہ د�و�ر�ا�ن رپ�و�ا�زرگرکابت�ہ وہگای�، حا�دثے ںیم وس�ا�ر امت�م �۴�۹؍�افر�ا�د اج�نیک اب�ز�ی اہ�ر ےئگ�۔ ر�وسی نوی�ز انجیویس�ں ا�و�ر امسوک ےک اقممی اکح�م ےن اح�دثےیک دصتیق اسریین ایرئالئن کر� �دی� ،ہی � Antonov An-�2�4ایط�ر�ہ بئ کی رپ�و�ا�ز رپاھت�۔بدسقتم ایط�ر�ہ نیچیک رسحد ےسلصتم ےبصق ٹائڈن�ا ےکرقیب ریڈ�ا�ر ےس اغئب وہکر الپات وہایگ اھت� ،ایط�ر�ے مںی �۴�۳؍ماسفر(جن ںیم اپنچ ےچبیھب اشمل ےھت�) ا�و�رھچ ےلمع کے افر�ا�د وس�ا�ر ےھت�۔�ر�و�سیک ربخ رسا�ں اجییسن ےن اتبیا ہک طای�ر�ےوک رپ�و�ا�ز ےک د�و�ر�ا�ن ومسمیک رخ�ابی ا�و�رمک کداھئی دیےن کے ابعث اح�دثہ شیپ ٓایا گ�۔و�رنر و�ایسیل ا�و� لرو�ف ےن اتبیا ہک تام�م ہقلعتم ر�یسک�ی�و وف�رسزوکالت�ش ا�و�ر امد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ائوی�ں ےک لےیرحتم�کرک دیاایگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں� ،ایک � Mi-�8یلیہاکپرٹےن حا�دثے ےک اقم�م رپایط�ر�ےاک الج وہ�ا ہبلمالت�شرکلایجو اٹئدن�ا سے �۱�۵؍کولیمرٹونج�ب ںیم و�اقع ےنھگ الگنجتی العقے ںیم اپیا
شا�م ںیم رفقہ و�ا�ر�انہڑھجپںی ۸�۹� ،؍�افر�ا�د الہ�ک
جونبی اشمی وصبے الوسید�ا ںیمینس دب�و ابقئل ا�و�ر د�ر�و�ز نجوجگ�ٔو�ں ےک د�رمای�ن �۱�۵؍جولائیوک د�وسر�ے ر�و�زیھبڑھجپںی جا�ر�ی رہںی� ،نج ںیممک ا�زمک ��۸�۹ا؍�افر�ا�د الہ�ک وہ ےئگ�۔ب طرانہی مںی اقئم اشمیٓابز�ر�ویرٹ�ی رب�ائے اناسنی وقح�ق ےن کالہوت�ںیک رہشی� ،اٹاھ�ر�ہ تدع�ا�د �۸�۹؍باتئی ےہ نج ںیم �۴�۶؍�د�ر� �وز� ،اچ�ر اع�م � بد�ووجگنج ا�و�راستو�ر�د�ی وپ�ش انعمول�م افر�ا�د اشمل ںیہ�۔تدش�د ںیم ربخد�ا�رایکاھت شد�تٓانےےکدعباسر�ائلی،جسےنا�سےسلبق � کہ و�ہ د�ر�و�ز رب�ا�د�ر�ی ےکظفحت ےک ےیلاش�م ںیم دم�اختلرک�ے گا،الوسید�اںیم‘�‘تمدع�دوکنیٹ� �ں’�’وکاشننہانبنےاکدعو�ٰیایکہے�۔یہ جڑھپںیاش�مںیموبع�ر�یر�انہاماحدمالرش�ا�عوکد�رپشیالکشم�توک �اجاگررکتیںیہ�،نجیکاسال�مدنسپوف�رسزےندمسربںیماسبقدص�ر باش�رالاسدوکاقدت�ا�رےسےب خدلایکاھت�۔اش�مےلہپیہ �۱�۴سالہاخنہ نجیگ ےک اثر�ا�ت ےس د�وچا�ر ےہ� ش۔امی �وز�ا�ر�ِت دفا�ع ا�و�ر د�اخہل وکزی�ی نےوف�جیکانیعتتی�،رہشیو�ںےکےیلوفحم�ظر�اسےتا�و�رڑل�ائی ت �ا�و�رہلصیفنک اند�ا�ز ںیممتخرکنے ےک عود�ےاک اعال�نایک ےہ�۔
ب طرانہی ےک ےیل اپسکاتنی رپ�و�ا�ز�و�ں رپ اپبدن�یمتخ
زن(پیٓائیا�ے�)رپاعئداپبدن�ی رئ ئا � ب طرانہیےناپسکاتنیای ل خمترک�د�ی ےہ�۔ اپسکات�نوک ربطانہییک ایرئیٹفیس رہفست ےس ناک�ل دیاایگ ےہ�۔ب طرانو�ی اہئیرنشمکنیج ریمیٹ ےن دصتیق کی ےہہک ا�ب امت�م اپسکاتنی اضفئیاینپمک�ں ربطانہییک رط�ف پر�و�ا�ز�و�ںیک اجا�ز�ت احصلرکنے ےک ےیل د�رخو�است د�ے کسیت ںیہ�۔ب طرانو�ی اہئیرنشمکےکاطمبق ربطانہییک ایرئیٹفیسیٹیمک رتہبی ےک دعب اپسکاتنی نے اپسکات�ن ںیم اضفئی ظفحت ےک اظن�م ںیم � فاضئیوینپمک�ں رپ اعئد اپبدنیا�ںمتخیک ںیہ� ،اتہم رہاضفئیینپمکوک ب طرانہی ںیم رپ�و�ا�ز�و�ں ےکٓاغا�ز ےسلبق ربطانو�ی وس�ل ایو�ی اینش �اتاھ�رٹی ےس الگ اجا�ز�ت انمے احصلرکنا وہ�ں ےگ�۔
ممیئب اہیئوک�ر�ٹاک اہم ہلصیف
�۲�۲؍جولائیوکٓانے و�الےیئبمم اہیئوک�ر�ٹ ےک�اہمےلصیفیک صو�ر�ت ںیم ایک رط�ف ��۲�۰�۰�۶ء ےکیئبمم رٹین دھامکو�ں ںیم زس�ا یافہت امت�م اب�ر�ہاملسم�ن دیقیو�ںوکبریتیک دنسیلم �،د� سور�ی رط�ف یہتقیقحیھب اسمےنٓائی ےہہک ا�ن دیقیو�ںیک �۱�۹؍سا�لیک اتحا�ل �اسری�یاک ببس ےننب و�الےاضت�د�ا�ت رپینبم وش�اہد انکافی� ،اعرت�ا�ف کے ایبنا�ت انقابل اتعاب�ر ا�و�ر و�اقاع�تیکڑکیا�ں انکملمںیھت ا�و�ر رقا�ر دیاہک ہینیقیرکنا لکشم ےہہکزلمما�ن یجاس ہکدع�الت ےن � وصخی نے ہی رج�مایک ےہ ای ںیہن ۔ اھب�رتی اخاب�ر�ا�ت ےک اطمبق ص رٹنکو�ل ٓا�ف گٓا�رانئز�ڈرک�ائم ایٹک �ڈ�ویرث�ن چنب ےن اہم�ر�ا رٹش � رقا�ر کےتحتاقئموصخصی دع�الت ےک ��۲�۰�۱�۵ءکےیفےلصوکاکلدع�م � �د�ے دیاسج ےن اپنچ زلمما�نوکزس�ائے وم�ت ا�و�رسا�توکفلتخم � فداع�ت ےکتحترمعدیقیک زس�ا انسئییھت�۔با�ر�ہ ںیم ےس ایک زلم�م کام�ل احدمدمحم وکلی اناص�ر�ی ��۲�۰�۲�۱ءمںی انگوپ�رلیج ںیم دیق ےک �د�و�ر�ا�ن اتناق�لرکگای اھت�۔ تیعمج املعئے دنہ ےکدص�روملانا ا�رشد مدنیےناشنندہییکہکدع�الیتےلصیفےسا�ساب�تیکدصتیقوہگیئ کہ ہنرص�فملسم ونجو�انو�ںوک دہتشرگ�د�ی ےکوھجٹے الز�اما�ت کااشننہانبرکا�نیک نزدگای�ںابت�ہیکاجتیںیہہکلبایکوپ�ر�یوق�موک بدنا�م ا�و�ر رسو�ایھبایک اجتا ےہ�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۳؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 209
Wednesday 03 September 2025
نام �ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج �وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفی املحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رحتیررک تے ہںیہکوضح�ِر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۱�۳؍�اگتس ٹ ��۲�۰� ۲�۵ء بر�و�ز دب�ھ اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م خیش انو �ردیمح اص حب ڈلیفز �۔ ویکے) کی امن�ز انج�ز�ہ احضر �ا�و �ر ولھتی�(سا�ؤتھ � کوپ�ر � ڑپائی�۔ �۶؍مرحومنییک امن�ِز انج�ز �ہ اغئب ھ
نام �ز انج �ز�ہ احضر
ڈلیفز �۔ مرک�م خیش انو�ردیمح اصحبوپک�رولھت�ی (سا�ؤتھ � یوکے�) �1�0؍�اگتس �2�� 0� 2�5ءوک � 8�8اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند�ا �ن �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مںی احدم یتٓا�پ ےک د �ا�د �ا ےک ذ �ریہعٓائی�۔ حرمو�ماکقلعت ا �وکا�ڑ�ہ سے اھت�۔بدع ا�ز�ا�ں ربو�ہلقتنم وہ ےئگ اہج�ںخیش الکتھ اہ�ؤ�س ےک نا�م ےسٓا�پیک دکا�نیھت�۔ ��2�0� 0�8ء ںیم ا پین یلمیف ےک استھ یوکےٓا ےئگ اہج �ں اس �ؤتھ ڈلیف امجعت ےک�ایک اعف�ل رکن �رہے�۔ حرمو�م وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن�،دجہتزگ �ا�ر دخ �ات �رس � ،وخ�ش �اخال�ق ا�و�ررقبانی ےک ذج بہ ےسرسشا�ر�ایک کین ا �و �رصلخم اناس �ن تےھ�۔مرحو�م ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم �الہہی ےک الع�و�ہ ھچ ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ ےک ایک ون اسے … �ربو�ہ ںیم وطب�ررمبی ہلسلس دخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ�۔
نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب
��۱۔مرکمہہقیتعریصناصحہبالہہیرکم�مریصنالدینانمجاصحب�… َّ �2�6؍جو�ن ��2�0� 2�5ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ ےن ایک و�اقف زندگییک ویب�ی لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ن ہونےاک قح ا�د�اایک �۔ڈلیف ںیم رہہگج ل�ج�ہ ےکاکمو�ں ںیمرھبپو�ر حہص یتیل رہںی�۔الخفت ےکاستھ و�الاہ نہدیقع�تاکقلعت اھت �۔ طخہب ہعمج ےک الع�و�ہ ا یم یٹ ا �ے ےک ابقی رپ گ�ور�ا �میھب وش�ق ےس �دکییتھںیھت�۔ربو �ہںیمبجلبیکرپاپبدن�ییگلوتا یمیٹا �ےےس �اتساف�د �ہ ےک ےیلرھگںیم ڈ�ش اٹنانیوگل�ا یا �۔ حرمومہ امن�ز� ،ر� �وز�ہ �ا�و�رالت�و �ت رق�آ �نرکیمیک اپبدن�ُ ،دعاوگ� ،اصبر�ہ و اشکر�ہ�،امہم �ن نو�ا �ز� ،ہقیلساعش�ر کین�،تمیق ا�و�ر رپہزیگا�ر اخ تو�نںیھت �۔ حرمومہ ن کو ربو �ہ ںیمیئک اس�ل کت وطب�ر دص�ر ل� ج�ہ ا ما�ء�ا لہل د�ا �ر�افلوت �ح غربی ا�و�ر د�ا �ر�ا لانو�ا�ر دخمتیکوتفقی یلم �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ �ٓا�پیکاگر ہچ ا پین ا�ولا�دںیہنیھترگموشہریک د� سور�ی ا لہہییک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�ا�ولا�د ےکاستھ ہشیمہیقیقح و�الد �ہیک رط�ح ایپ�ر وحمتب ا �و�رتقفش کا ولس�ک کراھ �۔ ��۲۔مرک�مدمحم رفتع ا لہلوغ�ر�ی اص حب (�آ�ف ای�دگریوصبہ کرناٹک �۔ ا نڈیا�) �2�8؍میئ �2�� 0� 2�5ءوک �8�7سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند �ا�ن �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مںی احدم یتٓا�پ ےک و �ا لدرکم�مدمحم اسامعلی وغ�ر�ی اصحب ےک �ذ�ریہعآئی �۔ حرمو�مرضح�تخیش نسح احدماص حب رضی ا لہلہنعاحصبی حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےک ون�اسے ےھت �۔ حرمو�م امن�ز�و�ں کے اپبدن� ،اظن�م امج عت ا�و�ر الخفت ےک ےچسعیطم ےھت �۔رق�آ�ن کریم ےس ےب انپ�ہ تبحمیھت�۔ حرمو�م اعٰیل اخال�ق ےک املک ایک نکی ا�و �رصلخم اناس�ن ےھت �۔ امجعیت رٹلیرچےکاطم لہعاک تہب وش�ق تاھ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دلعہی اسلال �م� ،افلخئےرک �ا�م ا�و�ر دیرگ جامعیتاملع�ءیکبتکاک سوعیاطملہعاھت �۔غیلبتاکتہبوش�قاھت�۔رقتیر کرنےاک اچاھ ہکلماھت �۔ حرمو�موکاقئدسلجم دخ �ا �م ا لاحدمیہ� ،زعمی �اناص�ر الہل� ،امریامج عت احدمیہ ای�دریگا �و�روصبائی ا مریرکناٹک کے دہع�و�ں رپدخمترکنےیکوتفقی یلم �۔ حرمو�م ومصی ےھت �ا�و�ر ا پین زندگی ںیم یہ ہصح اج ئدی�ا�د ا�د�ارک دیا اھت �۔ امسپ ندگا�ن مںی الہہی ےک الع�و�ہ � 3ےٹیب ا �و�ر � 4ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م حمدم اسداطلس �ن وغ �ر�ی اص حب (سابق وصبائی امریرکنا ٹک�) کے اچچ ےھت�۔ ��۳۔رکم�م ڈ�اکرٹوصنم�ررشیف اص حب (�آ�ف زماببو�ے �۔ حا�ل ربنممھگ �۔ ویکے�) �2�4؍جو�ن �2�� 0� 2�5ءوک 8��2سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمو�موک زماببو�ے �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ جامعت ےکدص�ر ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی یلم �۔ اپےن زما نہ صد �ا�ر �ت ںیم ٓا�پ ےن زماببو �ے ںیم یلہپدجسم ونب �ا ئی ا �و�ر ہر�ا�ر �ے ےس ابہرامجتعںی اقئمںیک �۔ٓا�پ یہ ےک زما نہ ںیم �وہا �ں رمکز ےس ےلہپرنشم�ییھبٓائے ا �و�ر امجعت زماببو�ے کو الہپ ہسلجاسلانہدقعنمرکنےاک ومقع الم�۔ حرمو�م امن�ز� ،ر� �وز�ہ کے اپبدن تہبصلخم ا �و�رکین اناس �ن ےھت �۔رمیوض�ںیک دلی ذجبہ سے دخمترکتے ا�و�رقحتسم رمیوض �ںاک تفم الع�جیھبرکتے تےھ�۔ٓا�پیک دخ ما�ت اعجز�ی� ،ہتخپ ایام �ن� ،امن� ،اناص�ف ا �و�ر �اناس نتی ےک اصولو �ںیک رہظمںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک عال�و�ہ � 2ےٹیب ا�و �ر � 2ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ ےک و �ا لدابمل رعصہ رکیسر�ی رہے�۔ جامعتاینیک ےک رنج�ل ٹ
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
��۴۔مرکمہ اطہر�ہ حرام �ن اص حہب ا لہہیرکم�م زعیز ا لرمحنٰ ر �انا صاحب (ہڈ�ر�ز ڈلیف �۔ ویکے�) �1� 0؍جولائی وک �6� 2سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ ےن د �ومرتہب پائگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ن صد�رل� ج�ہ ڈہ�ر�زیفڈل ےک وط�رپر دخمتیک وتفقی اپ ئی�۔ حرمومہ صو�م وصٰول�ۃیک اپبدن� ،دیا نت د �ا�ر�،رغ یب رپ �و�ر � ،دخمتزگ�ا �ر �، خالفت ےسرہگ�ا دیقع�تاکقلعت رھکےن و�الیصلخم اخ تو�نںیھت �۔ �ا پین امیب�ر�ی ےک د �و�ر�ا �نیھب امج عتیک ڈیوٹای �ں د ییت رہںی ا �و �ر �اپےن ایم�ں ےک اس تھدجسم ےک ےیل ڈنف�زاٹکاھرکنےیکمہم ںیم شامل رہںی�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا �و�ر ھچ یبایٹ�ں ا�و�ر تہب ےس ون�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ �۔ حرمومہ ےک شوہر ڈہ�ر�زیفڈلدجسمیٹیمک ےکربمم ںیہ �۔ ��۵۔مرکمہ رحتم انلاس�ء اص حہب (�آ�ف اس�ونت و�ا �ڑ�ی صوبہ اہم�ر �اشرٹ�ا �۔ انڈیا�) �1� 7؍جو�ن ��2�0�2�5ءوک � 7� 8اس�لیک رمعںیم اضقبئے �ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ ےن ِ سا�ر�ی زندگی ربصورکش ےک استھزگ �ا� �ری �۔وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�، عاب�د�تزگ�ا�ر� ،دخ �ا اعتلٰییک ذ �ا �ت رپاکمل نیقی رھکےن و�الی ایک نکی اختو �نںیھت �۔ بجآبائی و�رثہیکمیسقت وہ ئیوت وج�رمق حرمومہ
خربنا مہ
کے ہصح ںیمآئی ا�س ںیم ےس اپ نچ زہ�ا�ر ر�وپےرحتیک دج ید مںی ا �و �ر اپ نچ زہ�ا�ر ر �وپے وقف دج ید ںیمرکش�انے ےک وط�ر رپ �ا �د �ا ےیک�۔ امسپ ندگا�ن ںیمنیت ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ ��۶۔مرکمہہحیبص رپ �و ین اص حہب الہہیرکم�مدبع ا لاب�ر�ی اص حب مہربگ �۔ مرجین �) �( � �4؍فر�و �ر�ی ��2�0� 2�5ءوک �6� 9سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ �وفا�ت ئگاپںی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔ حرمومہرضح�تاقد�س ِ سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحصبی رضح�توم لٰی شخب اصحب رضی �الہل ہنعیک وپ تی ںیھت �۔ امن�ز �و�ںیک اپبدن� ،دمہ�ر �د� ،اسنلم�ر ا �و �ر با�اخال�ق اختو �نںیھت �۔ اظن�م امجعت ےس اچاھقلعت اھت �۔ دنچ�ے باقا عدگی ےس ا �د�ارکتںی ا �و�ر امجعیت اکمو�ں ںیم اعف�لںیھت �۔ پر�د�ےیک یھب اپبدنںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم اخ�وند ےک الع �و �ہ رکیسر�ی �د �ویبےٹ ا �و�ر د�و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔آ �پ ےک اخ �وندولکل ٹ بتغیل ےک وط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ �۔ رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امت �م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےن رفائے ا�و �ر ا �نیک ب لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وتفقی د �ے�۔�ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
وجر�ی اسنئدس�انو �ں تیمسیئک اہم وفجی کے د �و�ر�ا�ن ا یر�ا �ن ےک ہ کامنڈ�ر�و �ںوک اشن نہ انبیا اھت�۔
�٭ �… ربطانہی� ،رجمین ا�و�رفر ا نس ےن اقو�ا�م دحتم�ہ ںیم ایک
ربخو �ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم �
وجر�ی ا جییسنوک رسائی ا�و�ر وی�رنیمی بای�ن ںیماہک ےہہک ا یر�ا�ن اع لیم ہ
زغ�ہ رہشےس ربخد �ا�رایک ےہہک �٭ �… نیب ا لاقو�ا می ریڈرک�ا �س ےن � �ئ ش بڑ�ے امیپنے رپ اخنالیکیسکیھب اسر�ایئیلوکشش ےس رہا ��ی�و �ںیک
جانو �ںوکدشیدرطخ�ہ الحق وہاتکس ےہ �۔ ہی ا تناب �ہ ا یےس وقت ںیم اس مےن �آیا ےہ بج ا سر� یئایل وف�ج ےن رہشےکرگ�د احمصر�ہتخسرک دیا ےہ
�ا �و�ر ایک ڑب �ے ےلمحیک ایت �ر�یرک رہی ےہ �۔�اقو�ا�مدحتم�ہ ےک اطم بق�، �۲� ۳؍ ما�ہ ےس اج�ر�ی گنج ےن زغ�ہوک طحق ز�د�ہ انب د یا ےہ ا�و�رآبا�د�ی کیاکرثیتمک ا �زمک یاک اب�ر ےبرھگوہیکچ ےہ �۔ ا�س ےک اب �وجو�د�،
دخا�ت د�و�ررک �ے�۔یتون�ں امملک ےن اطم لہبایک ہک زو �دگی رپ ش �ا ف � وجر�ی ذم�اکر�ا�ت ںیم رشیک �ا یر�ا�ن امریہک ےک استھ د �وبا�ر �ہ ہ
ہو�۔�ا نوہ�ں ےن ایر�ا �نوک نیت رش�ائط وپ �ر�یرکنے رپ اپبدنیو�ں مںی اتخریکی شکشیپ یھبیک �۔�اقو�ا�م دحتم�ہ ںیم ایر�انی ریفسےناہک کہ وی�رپی امملکیک شکشیپ ریغقحیقی ا�و�ر یگشیپ رش�ا ئط ےس رھبپو�ر
ہے�۔یو�رپی امملک ا یاس اطم لہبرک رہے ںیہجو ذم�اکر�ا�تاک ہجیتن وہ نا چاہےی�ٓاغا�زہنںی�۔
�اسر�ایئیل وف�ج زغ�ہ ےک بس ےس ڑب �ے رہش�ی رمکز رپ ےضبق ےک ےیل
�ایکزیتا �و�رہلصیفنکاک�ر �ر �و�ا ئییک ایت �ر�یرک رہی ےہ �۔
�٭ �… امشلی رصمںیم شیپٓانے و �الے رٹین اح�د ثے ںیمنیت
�افر�ا �د الہ�ک ا �و �ر �۱� ۰�۳؍ زخیم وہگےئ�۔ اح�د ثےاک اکش �ر وہنے و �الی رٹین
ساحیل رہشرمسہرتم�و�ح ےس د �ا �ر� حلاوکمت اقہر�ہ اج �رہییھت�۔
�٭�… امرییک ا خاب �ر وین ای�ر�ک اٹئزم ےن ا پین رپو�ر�ٹ ںیم
�اکناش�فایک ےہہک ا سر�ائلی ےن ا یر�ا �ن ےک استھ اب �ر �ہ ر� �وز�ہ گنج
کے د �و�ر �ا�ن ا یر �ا نی ایصخش �توک اشن نہ انبنے ا �و�ر ا �نیکلقن ورحکتاک پات اگلنے ےک ےیل اہم س�یک�ی�و�رٹی اخ میاک اف ئد�ہ اٹاھ یا �۔�ا سر�ائلی ےن �ایر �انی ر �انہام �ؤ �ںوک اٹ�رگٹرکنے ےکلےی ا �ن ےک اب �ڈ �یاگ�ر�ڈ�ز ےک فو �نیکرگن �ا نییک �۔ ای�د رہےہک اسر�ائلی ےن وج�ن ںیم ا یر �ا�ن رپ ےلمح
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۳؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:47
18:35
مدیہنونم�ر�ہ
04:44
18:38
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:41
18:50
04:50
19:45
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:21
18:30
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com