�(طخہب ہعمجربمن�)
َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ٓاحنوض�رﷺ یک ایک دعا
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۲مجۃع املاب�ر�ک �۳؍�اکوتبر ��۲� ۰�۲�۵ء
�۳؍�ا خا�ء � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
�۹؍�ربعی الاثنی � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
شام�ر�ہ �۲�۳�۵
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م مت � ک خد�ا اعتلٰیویقتم �ںاک وتم لیّ ا �و�ر فّل وہات ےہ
جب اناس�ن دح ےساجت �و�زرککے ا ساب �ب یہ رپ وپ �ر �ا رھب�وسہرکلے ا �و �راس �ر�ا د �ا �ر �و دم �ا�ر اساب�ب یہ رپاج رہھٹ�ے
تو ہی و �ہ رش�ک ےہ وج ا ناس �نوک ا �س ےک ا صل دصقم ےس د�و �رکنیھپ د یات ےہًالثم وکئیصخش ہی ےہکہکاگر الف �ں وہا سبب ہن وہتا وت ںیَم وھبکا رماج تا �۔ ایاگر ہی اج ئدی�ا �د ای الف �ںاک �م ہن وہتا وتریم�ا رب �احا�ل وہ اج تا� ،الف �ں د� سوت ہن ت
توفیلکت وہ تی �۔ ہی ا مو�ر ا �سمسق ےک ںیہہک دخ �ا تاعلٰی ا �نوک رہگز دنسپںیہنرکتا ہک اج ئدی�ا�د ای َا �و�ر اساب �ب و�ا حاب �ب پر ا �س دق�ررھب�وسہایک اج�و �ےہک دخ �اتاعلٰی ےس �بکلّی د �و�ر اج ڑپ�ے �۔ ہیرطخنا�ک رش�ک ےہ وجرق�آ �ن رشیفیک ُُْ ُ َّ عتمیل ےک رصیح الخ�ف ےہ�۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰی ےن رفمایا َوفِی الس َمآ ِء رِزقک ْم َو َما توْ َع ُد ْو َ �ن(�الّذٰ�ر یٰ� ت��� )�۲�۳� :ا �و�ررفما یا َّ ْ َ ُ ْ َ َّ َ ّٰ َ ُ َ َّ ّٰ َو َم ْن ّی َتوَک ْل َعلی الل ِہ ف ُھوَ َح ْس ُب ٗہ �(�اطلال�ق�� )�۴� :ا�و�ررفما یا َم ْن ّیت ِق الل َہ یَ ْج َع ْل ل ٗہ َمخ َر ًجا ّو یَ ْرزق ُہ ِم ْن َح ْیث لَا َ ُ َ َ َ َ َّ ّٰ ْ الص ِل ِحی َن �(�الاع �را�ف��)۱�� ۹�۷� :۔ یَ ْح َت ِس ُب �(�اطلال�ق� )�۳� -�۴� :ا�و�ر رفما یا وھو یتولی مت � ک ف ّ قر�آ �ن رشیف ا�سمسقیکآیوت �ں ےسرھب�ا ڑپ�ا ےہہک و�ہویقتم �ںاک وتم لیّ ا �و�ر ل وہتا ےہوت رھپ بج اناس �ن
�ا ساب �ب رپہیکت ا�و�روت ّکل رکتا ےہوتوگ یا دخ �اتاعلٰییک ا �ن افص �تاک اناک �ررکتا ےہ ا �و�ر ا�ن ا ساب�بوک ا �ن افص �ت ےس رطفاتکھج ےہ ا�س ےس حہص د یات ےہ ا �و �ر ایک َا�و �ردخ �ا ا پےن ےیل ا�ن ا ساب �باکوجت یزرکتا ےہ وچنہک و�ہ ایک ولہپیک � رطف ےکھج وہ ئے ںیہ ا�و �ر ا �ن ےس اناع�م ای اطخ �ب اپتےںیہ رطفوگ یا دق�م اٹاھتا ےہ �۔ وج �ولگ اکحّ �میک � شر�کیک �
حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم�د رضی ا لہلہنعیبنرکیمیلصالہلہیلعوسمل ےس ر �و�ا یت َ ّٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ کرتےںیہہکٓا�پیلصا لہلہیلعو�آ لہوسمل ہی د عاایکرکتے ےھت� :اللهم ِإنِي أسألك ْ ُ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ اف َوال ِغنى�۔عیین ا �ے الہل �! ںیَمھجت ےس دہ�ا یت �،وقت�ٰی ا�و �ر الهدى والتقى والعف ت ت عِفّ� ا�و �ر �َ�ونرگ�یاک وس�ا�لرکتا وہ�ں �۔ �(شمٰوك�ة ا ملاصبحي اتك �ب ا لدعو �ا �ت دح یث )�۲� ۴�۸��۴
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
ّ �ا لہلاعتلٰییک تفص الرز اق
رکا �الہلاعتلٰییک ایک تفص ر �ّز �ا �ق ےہ�۔فلتخم اہل تغل ےن ا�س تفص ےک وجینعم ےئک ںیہ� ،و �ہ ںیَم ایب�ن ت َ َّ َ َّ َّ ہو�ں �۔ الع مہ امج�ل ا لد ین دمحمیک تغل اسل �ن الرع�ب ےہ� ،و �ہ ا لر ا زِق و الرز اق ےک تحتےتھکل ںیہہک ا لہلاعتلٰییک
صتف ےہویکنہک وہی امت�مولخم�قوک �رز �ق د یات ےہ ا �و�ر وہی ےہ وجولخمقا�توک اظہر�ی ا�و�ر ابطین �رز�ق اطعرکتا ےہ �۔ َّ َ َ َّ �َاقْ�رَ �ُب ا لْمَ�وَ �ا�ِر�د ایک تغلیکاتک�ب ےہ � ،ا �س ںیمیھب ا ّلرزاق ےکتحتاھکل ےہہکظفل َرزاق رص�ف ا لہلاعتلٰی
وہا�۔ کے ےئل یہ اتسامع�ل وہتا ےہ�،ریغ�ا لہل ےک ےئل اتسامع�لںیہن ت �اسی رط�ح رفم�د �ا �ت اما�م ر �ا غب ںیم ہیاھکل ےہہک ر �ّز�ا�ق رص�ف ا لہلاعتلٰی ےک ےئل یہ وبلا اج تا ےہ �۔ ا ما �م �ر �ا غبومع مًا رق�آ نیآ یا�تیک ر�وشین ںیم اپین تغلیک اینب�د رھکےت ںیہ� ،اسی اینب �د رپینعم ایب �نرکتےںیہ �۔ رہبحا�ل ایب �ن ّ کرنےاک دصقم ہی ےہہک رزاق رص�ف ا �و �ررص�ف الہلاعتلٰییک ذ�ا�ت ےہ ا�و�ر ا�س ےکینعمایک ںیہ �؟ فلتخم اہل تغل نےایک ینعم ےئک ںیہ �۔ومع مًا مہ ہی ظفل ا تسامع�لرکتے ںیہ � ،امہ�ر�ی زبا�ن ںیم ا تسامع�ل وہتا ےہ�ُ ،ا �ر�د�و ںیمیھب� ،اجنپبی مںییھب �،نکیل ڑب�ےدحم�و�دونعم�ں ےک احل�ظ ےس ہکبج ا�س ےکونعم�ں ںیم �ڑبی وستع ےہ �۔ لظف �رز �ق ےک تحت ا ما�م ر�اغب ےن ا�س ےکنیتینعم ایب�ن ےئک ںیہ� ،ایک ہیہک �رز�قلسلسم ےنلم و �الی اطعوک ہّ’�’ ےک ےئل‘ �‘� �رز � �ق’ �’ ا تسامع�ل وہتا ہکےت ںیہ وخ �ا�ہ و �ہ دناییک اطع وہ ای آخر �تیک اطع وہ �۔ د �وسر�ے ہیہکیھبک‘�‘ صح � ہے�۔ہّصح ںیم ا چاھئییھب وہکسیت ےہ ا �و�ر رب�ائییھب وہیتکس ےہ�۔رسیت�ے ہیہکیھبک وخ �ر�ا�کوکیھب �رز�قےتہک ںیہ وج
�ُا �ن ےک د �ل ںیم ُا �نیکتمظع دخ �ایکیستمظع د�اخل وہاج تی ےہ�۔ و�ہ ُا �ن ےک سرپات�ر وہاجتےںیہ ا �و�ریہی ایک امر
پٹی ںیم اجتی ےہ ا�و�ر ذغ�ا اک اک�م دییت ےہ�۔
�ا سلال �م ہیمیلعت دیےت ںیہہک ا ساب �ب ا �و �روتحدی ںیم انت قض ہن وہنے اپ�و �ے ہکلب رہایک اپےن ا پےن اقم �م رپ رہے ا �و �ر
پرھلاس�ن الرع�ب ےکاطمبق رہا �س زیچوک �رز�قےتہکںیہسج ےس اف ئد�ہ اٹاھیا اج تا وہ�۔ ا�ساک بلطم اطعرکنا َْ ْ بیھ ےہ �۔ اب�ر�شوکیھب �رز �قےتہک ںیہ �۔ اق َر ُب ال َموَارِد کے اطمبق رہو �ہ زیچسج ےس افئد�ہ اٹاھ یا اجئے و �ہ �رز �ق
رکا ےہ ا�و �ر ا ناس �نوکُا �س ےک اصیل دصقمسے اٹاھرک ُد �و �رکنیھپ دیات ےہ �۔ سپ ابنای�ءمہیلع ہے وجوتحدیاک ا تساصی�ل ت
زعںی� ،اس �ر�ےآ �ر�ا �م ا �و�ر احجا�ت رب �ا �ر�ی رہھٹے�۔ و �ہ ا ناس�نوک ہیاھکس نا اچ ہےت ںیہہکاس �ر�ی ت مآ�لاک�روتحدی رپ اج � مت � ک ف ّ کا ل دخ �ا یہ ےہ �۔ سپاگر ا �س ےک اقمبل ںیمیسک ا�و �روکیھب اق ئمایک اج�و �ےوت اص �ف اظہرےہہک د�و دضّ �و�ں کے اقتبل ےس ایک الہ�ک وہ اجتی ےہ �۔ ا�س ےیل دقم�م ےہہک دخ �ا تاعلٰییکوتحدی وہ �۔ ر عا یت اساب �بیک اج �و �ے �ا ساب�بوک دخ �ا ہن انب یا اج �و�ے �۔ اسیوتحدی ےس ایک تبحم دخ �ا تاعلٰی ےس دیپ�ا وہتی ےہ بجہک ا ناس�ن ہیاتھجمس ےہہک
نعف واصقن�ن اسی ےک اہتھ ںیم ےہ �۔حمنسیقیقح وہی ےہ �۔ ذ�ّر�ہ ذ�ّر�ہ اسی ےس ےہ �۔وک ئی د�وسر�ا د �رمای�نںیہنآ ات�۔ بج �ا ناس�ن ا �س اپ�ک احلتوکاحصلرکلےوت و�ہ مُ�وحدّالہک تا ےہ �۔رغ�ض ایک احلتوتحدییک ہی ےہہک اناس�ن رھتپ�و �ں
زیبا �ر�ی ا�و�ررفن�ت اظہرکر�ے ا�و�ر د � سور�ی احلت یا اناس نو�ں ای ا �و�ریسک زیچوکدخ�ا ہن انب�و �ےہکلب ا �نوکدخ �ا انبنے ےس � یہ ےہہک ر عا یت ا ساب�ب ےس ہنزگ�ر �ے �۔
�( لموفظا�ت دلج د�و�مہحفص � ،�۴�۲�۱� ،�۴�۲� ۰ایڈینش �۲�� ۰�۲�۲ء�)
ہے�،وخنت �اہںی وغری�ہ ہیبس �رز �ق ںیمآ تی ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیمیکفلتخمآ یا�ت ںیم �رز �قاک وجظفل اتسامع �ل َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َّ َ ض ِالا َعلی کای ےہ � ،و �ہ دنچآ یا�ت شیپرکتا وہ�ں �۔ ا لہلاعتلٰی وس �ر�ۃ وھ�د ںیم رفما تا ےہہک وما ِمن دآب ٍۃ فِی الار ِ ّٰ ْ ُ َ َ ََ ٌُ ٰ ُ ْ الل ِہ رِزق َھا َوی ْعل ُم ُم ْس َتق ّر َھا َو ُم ْس َتوْ َد َع َھا۔ ک ّل فِ ْی کِت ٍب ّم ِبی ٍن �(سو�ر�ۃ وھ�د� )�7� :ہک زمنی ںیموکئی ےنلچ رھپنے �و�الا اج ند�ا�رںیہنرگم ا�ساک �رز�ق ا لہل رپ ےہ ا �و�ر و�ہ ا�ساک اع�رضی اکھٹنہیھب اجنات ےہ ا �و �رلقتسمرہھٹنےیک ہگجیھب�۔ رہ چزیایکیلھکیلھکاتک�ب ںیم ےہ �۔ �(طخہبہعمجرفمو�د�ہ�۶؍جو�ن�۲�� ۰�۰�۸ء� ،وبطمعہافللضانرٹینلنش�۲�۷؍جو�ن�۲�� ۰�۰�۸ء�)
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
�۳تا �۵؍�اکوتبر
رٹای�:لجہساسلانہ �ٓاس لی
�۳تا �۵؍�اکوتبر
�۳؍�اکوتبر
مجرین � :ماس جداک ا�و پن ڈ�ے
�۴؍�اکوتبر
�۳تا �۵؍�اکوتبر
رانس �:ینلنش اتجام�ع سلجم ا ناص �ر �الہل ف �
�۵؍�اکوتبر
�امریہک �:ینلنش اتجام �ع سلجم ا ناص�ر�ا لہل ق ن ہایلڈن �:ینلنش اتجام�ع و�ا ف�ی� ون
�ڈنام ��رک�:ینلنش اتجام �ع سلجم ا ناص�ر�ا لہل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل را�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل رفما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم اف �
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
طخہبہعمج
نیبرکیمﷺ ےن ایک رس یہّوجھب �ا تے وہ ئے اصنئح رفم ئاںی � :الس�م وخ �ب الیھپ نا � ،ینعی السمیتوک ر �و �ا �ج د یان �۔ لوگو�ںوکاھکناالھک نا � ،ہیںیہنہک ا �نوکوھب کے ام�ر نا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےس ا �س رط�ح ایحرک نا جس رط�ح ایک اب �وقا�رآ �دمی ا پےنرھگو �الو�ں ےس رشما تا ےہ �۔ بجیھبوک ئییطلغ ایانگ �ہ وہ اج ئے �ا �س ےک وف � �رًا دعبیکینرکایلکرناویکنہکایکین �ںانگہو�ںوک اٹم ڈ �ا لیت ںیہ جگنِنینح ںیمیھب ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ا یےسرکشل �و �ں ےک ان�ز�ل ےیک اجنےاک ذکراتلم ےہںیہنج رفشوت�ں ےسریبعتایک اجتا ےہ رطح ای �د کروھ وجصخش رمنے ےک ےیل ایت�ر وہ اجئے اسےوک ئیںیہن ام�راتکس�۔ ےچس وط�ر رپوم�توبق�لرکنے و�الی ابنای�ءیک امجعت یہ وہتی ےہ�۔ رھپوکئی ےہ �‘�‘ وخ�ب چایھ � وہا ےہ جو اسے ام�ر ےکس�؟ رہزگںیہن �۔ د �ائیم زندگی احصلرکنےاک ا صل یہی ےہہک ا ناس �ن دخ �ا اعتلٰی ےک ےیلوم�توبق �لرک�ے ا�و�ر بجوکئی اناس �ن ا�س ا �ر �ا�د �ہ ےسڑھک�ا ت تو دخ �ا اعتلٰی ےک رفشےت اسے نزد �ہرکنے ےک ےیلڑھک�ے وہ اجتے ںیہ �۔وگیایتشک رش�و �ع وہ اج تی ےہ اناس �ن ز �و�ر اگلتا ےہہک دخ �ا اعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم وم�ت احصل وہنکیل فرشےت ز �و �ر اگل تے ںیہہک اسے نزد �ہ رکاھ اج ئے � �۔’ �’ �( حرض�تحلصم ومعو� ؓد �)
رو�زذتکر�ہ زغو�ا�ت ورس�ا یا ےکتانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ا یام �ن ا ف � سہن �۸؍ رجہ�ی ںیم شیپٓامد�ہ ضعب � مرک�م ڈ�اکرٹدیساہش �ب احدم اص حبٓا�فڈینیک �ا ا �و�ررکم�م ابم�ر�کوھککرھاص حبٓا�ف الہو�راک ذکرِریخا�و�ر امن�ِز انج �ز �ہ اغئب
ٹ 12؍توب�ک 1404ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�،یوکے بق12 تسربم�2025ء مباطبق طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفمو�د�ہ 12؍تسربم 2025
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ﴿ ﴾۲الرحم ِن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الر ِح ۡی ِم ۙ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
غز�و � ٔہنینح
کے وح�ا لے ےس ذکررک رہا اھت�۔ ا �سیک زم یدلیصفت وی�ں ےہ �۔
رطف ےس ا یےسرکشل �و �ں ےک ان�ز�ل ےیک اجنےاک ذکر جگنِنینح ںیمیھب ا لہلاعتلٰییک � لمات ےہ ںیہنج رفشوت �ں ےسریبعتایک اج تا ےہ �۔
فمرس ین ا�و�رریس�تاگن�ر�و �ں ےن ا�س گنج ںیم رفشوت�ں ےکزن �و�ل رپفلتخمںیثحبیک ںیہ� �۔‘ �‘ ضعب ولگو�ںاک
خای�ل ےہہکرفشوت �ںاک زن�و�لضحم ؤممون�ں ےک ےیل وطب�ر اشب�ر �ت ا �و�ر ا�ن ےک دلی امطانی�ن ےک ےیل اھت وگرنہرفشےت جگن ںیمًالمع رشیکںیہن وہئے ےھت �۔ ہیوصت�ریھب ضعب احا�د یثہحیحص وجںیہ ا�ن ےکانم فی ےہ �۔حیحص ر �و�ایت ےس
وہا ےہہکرصن�ت ےک ےیلوت ایک یہ ثابت ےہہکرفشےت گنج ںیمًالمع رشیک وہئے�۔ ابلہت اہی�ں ہی اشاک�ل دیپ�ا ت
فرشہتاک فی اھت وت زہ�ا�ر�و �ں رفشےتویک �ں ان�ز�ل وہئے �؟ ا ما�م ابنریثکرعصہ گنج ںیم رفشوت�ں ےکزن �و�لیکنیحیحص ںیم
موجو�د احا�دیثلقنرکنے ےک دعبےتھکل ںیہہک ا لہلیک رط�ف ےسرفشوت �ںاک زن�و�ل ا �و�راملسم نو�ںوک ا�سیک اطال �ع بوط�ر خشوخرب�ییھت و�رنہ الہل ا�س ےک ریغبیھب اپےن مشدون�ں ےک الخ�فاملسمنو�ںیک دم �درکاتکس ےہ ا�س ےیل ا �س ےن
رو�ں ےس دب لہ ےل را یا دم �درص�ف ا لہلیک رط�ف ےس ےہ ا�و�رسو�ر � ٔہدمحم ںیم ہیرفما یاہک ا لہلاچہےوتوخ�دیہ ا �ناک ف � ف م لےنکیل و�ہآ�زما تا ےہ� �۔’�’
�( �افللض ا نرٹینلنش وم�رخہ �2� 4؍ ات �2� 9؍جولا ئی ��2� 0�2� 3ءہحفص �9� -�8طخہب ہعمج �7جولا ئی �2�� 0�2� 3ء �)
َّ ُ َ َ ۡ ّٰ َ ُ ْ ُ ّٰ الش ْي ٰطن ّ الل ِہ ِم َ زغو � ٔہنینح ےک ذکر ںیم ا لہلاعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفما تا ےہہکَٔاعوذ ِب ن الرَ ِج ْيم۔ ث ّم ان َز َل الل ُہ چاننہچ � ِ َ َ َ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ ٗ َٰ َ ُ ۡ َ َ َ ُۡۡ ۡ َ َََۡ َ ُ ُ ًۡ ّۡ ََۡ َ َ َ َ ّ ۡ َ َُ ۡ َٰ َ َ َ ُ ۡ س ِکینتہ علی رسول ِٖہ و علی المؤ ِم ِنین و انزل جنودا لم تروہا و عذب ال ِذین کفروا و ذل ِک جز ربیاک و �اقہع ےہ ات ہکوممون�ں ےک دلو�ںوکڈنھٹ�ک ےچنہپ ا�و�ررعمکے ںیم اہنںیوکئی ڈ�ر ہن ٓاء الک ِف ِریۡ َن ف شروت�ںیک دم�دیک خشوخ � �(�الوتبۃ )�2�6� :ہو�۔ سپ ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ �ن ںیم وممون �ں ےس عود �ہایک ا �و�ر اہنںی خشوخرب�ی د�یہک و �ہ اپ نچ زہ�ا�ررفشوت�ں ےس ا �نیک ربی وہاحلانہکرفشوت �ں ںیم ےس پرھا لہل ےن اپےن رسو�ل ا �و�روممون �ں رپ ا پین تنیکس ان�ز�لیک ا �و�ر ا یےسرکشل ا تا�ر �ےںیہنجمت دیھکںیہن ےتکس ےھت ا�و�ر مد�دوکآئے اگ�۔ ا�س دع�دوک زیا�د�ہرک ےک ا�س ےیل کداھ یا ات ہک ا�ن ےک ےیل خشوخ �
رو �ںیک ا ییس یہ زج�ا وہتی ےہ�۔ �ا �س ےن ا �ن ولگو�ںوک ذع�ا�ب د یا وہنج�ں ےنرفکایک اھت ا�و�راک ف �
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےنیھب ہی اب�ت ایب �ن رفمائی ےہ �۔آ ؑ�پ رفماتے ںیہہکرق�آ �ن ںیم
�ایک رفشہتیہ ہیدق �ر �ت رھکات ےہہک و �ہ اپےن ر�ب ےکمکح ےس زمنیوک ہت و ابلارک د�ے �۔ ا �س ےک ےیل اپنچ زہ�ا�ر
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
رضو �ر�تںیہن ےہنکیل ا لہلاعتلٰی ےن اچہا ہک ا�نوکمیظع رصن�ت کداھئےوت ا�س ےن و�ہ ظفل کیںیہن ہکلب اپ نچیکیھب � �ا تخای�رایک سج ےس امد�ا�درکنے و الےیکرثک�ت اظہروہ تی ےہ ا �و �ر یہی رم�ا �د ایل اھت�۔ �( �ا�ر �د�و رت جہم ا �ز ابتلغیل� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �5فصہح �)�4�4� 8
حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےنیھبریسفتریغصںیم ا�س ےک اب �ر�ے ںیمرصتخمون�ٹ دیا ےہ�۔وس�ر� ٔہ �آ �ل رمع�ا�نیکآ یت ایک وساتسئسی ےک احشہی ںیماھکل ےہہک‘�‘ شفروت �ںاک ذکررص�ف ا �س ےیل ےہہکوخ �ا�ب ایفشک مںی خشوخرب�ی ےنلم ےس ا ناس �نیک تمہ ڑبھیت ےہ �۔ و �رنہ ا صل رم�ا �د یہییھتہک دخ �ا اعتلٰی دم �درک �ےاگ� �۔’ �’ �(فتریسریغص فصہح �9�6سو�ر�ۃآ�ل رمع�ا�ن زیرآیت�)1�2� �7� :عیین ہییھبیفشک رنگ ایک اظہروہ�ا اھت�۔ پرھایک ہگجآ ؓ�پ رفماتے ںیہہک
�‘ �‘ وخ �ب اچیھ رط�ح ای �د رکوھ وجصخش رمنے ےک ےیلایت �ر وہاجئے اسےوکئیںیہن ام�ر کسات�۔ ےچس وط�ر رپوم�توبق�لرکنے و �الی ا بنای�ءیک امجعت یہ وہ تی ےہ �۔ رھپوک ئی
َھ�وَ�ا�ِز�نےکر�ا�ِہرف�ا�راتخای�ررکنےےکاب�وجو�دفیقثےکوجگنجڈٹےرہے�۔وجفیقثہلیبقاھتو�ہڈٹےرہے ربملعد�ا�رامثع�ن �ا�و�راہنیت دلری�ی ےسڑلتے رہے اہی�ںکتہک ا�ن ےکرّتسول�گ ام�ر�ے ےئگ�۔ ا�ناک بس ےسآخر�ی � َ بن دبع�الہلاھت�۔ بج و�ہلتق وہ�اوترھپ ث ِق ْیف یھب اھب�گ ےئگ�۔امثع�ن ےکلتقیک ربخبج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل کی دخمت ںیمیچنہپوتآ�پ ےن ا�س دشنم اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم رفمایا�۔ الہل اسے اپین رحتم ےس د�و�ررک�ے�۔ ہی َ ُ َ قریش ےسضغب رھکات اھت ہکبج ا�س ےکاقتل رضح�تدبع�الہل نب ا ِبی ا َم ّیہ ےک ےیلوصح�ل رحتمیک دعا رفمائی ا�و�ر حرض�تدبع�الہل ےناہک ںیم امدیرکتا وہ�ںہکدخ�ا اعتلٰی ےھجم اسی احلت ںیم اہش�د�ت اطع رفمائےاگ�۔ سپ انوہ�ں ےن ربملعد�ا�رامثع�ن نب دبع�الہلوک طائف ےک احمصر�ے ےک د�و�ر�ا�ن یہ اہش�د�ت اپئی�۔ضعب ر�و�ایا�ت ےک اطمبقآخر�ی � حرض�تیلعؓ ےنلتقایک اھت�۔ �(ماغ�ز�ی الو�اقد�ی دلج �3فصہح�9�1�2� -�9�1�1عالم اکلبت �1�9� �8�4ء�)�(بطاق�ت ابن دعسدلج �6فصہح ��5�5۔ � � ریبو�ت�)�(شر�ح ز�رقانی دلج �3فصہح � ،�5�3�1د�ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� )�(سلب الدھ�ٰی و�ال شرا�د یف ریس�ۃ ریخاعلاب�دجدل�5فصہح �د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� � �3�� 3�4د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی���) یلنک و�ہ یلہپ و�الی ز ای�د�ہیلیصفت ےہ�۔
�ا �س گنج ںیم اچ�راحص بہ ؓہشدی وہئے �۔
َ ُ َ ےکس؟ رہزگںیہن�۔ د � ئایم نزدگی احصلرکنےاک ا صل یہی ےہہک ہے وج اسے ام�ر � �ا�ن ےک ان�م ںیہ رضح�ت ا ِّم ایْ َمن ےک ےٹیب ایْ َمن بن ُع َب ْی ْد۔ یہ�ا�م اینم وہی ںیہ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک َ َ اضنہ تیھ ینعیدہگن �ا شت و رپ�و �ر�شرکنے و�الیںیھت �۔رُس�ا قہ نب َح�ا�ِر�ث �۔ ہی اناص �ر�ی احصبی ےھت �۔ ا �ن ےک ےٹیب �ا ناس �ن دخ �ا اعتلٰی ےک ےیلوم�توبق �لرک �ے ا �و �ر بجوک ئی ا ناس �ن ا �س ا �ر �ا �د �ہ ےس ح ِ َ رُسہَ گنجِ دب�ر ںیم دیہش وہئے ےھت�۔ یَ ِزید ِب ْن ز ْم َعہ� ،ابدت �ا ںیم اسال�موبق�لرکنے و �الے ےھت ا �و �ر َح�ا�ِرثہ نب َ�اق کڑھ�ا وہتا ےہوت دخ �ا اعتلٰی ےک رفشےت اسے نزد �ہرکنے ےک ےیلڑھک�ے وہ اجتے جالہتی ںیمیھب رقیش ےک اہ �ں ا عٰیل اقم �م ورمتہب رپ افئز ےھت�۔رقیش اہم امو�ر ںیم ا�ن ےسوشم �ر�ہ ایلرکتے ےھت �۔ ُ َ ہںی�۔وگ یایتشک رش�و �ع وہ اج تی ےہ اناس �ن ز �و�ر اگلتا ےہہک دخ �ا اعتلٰییک ر �ا�ہ ںیم وھگڑ�ے ےک دب کےن ےس ا �نیک اہش�د �ت وہ ئی یہُا�ّم الومنمنی رضح�ت ا ِّم َسل َمہ کے اھبنےج ےھت �۔دیم�ا�ِن گنج ںیم � زغو � ٔہ اطئف ںیم وہ ئییھت ا�ساک تیھ�۔ ےچینرگ�ے ا�و �ر رھپا �س ےک ےچینآگےئ�۔ضعب ےک زن�دیک ا�نیک اہش�د�ت � مو �ت احصل وہنکیل رفشےت ز �و�ر اگلتے ںیہہک اسے نزد�ہ رکاھ اجئے �۔ رسۂ ا �وطا�س ںیمآ ئےیگ�۔ جب دخ �ااک دنب�ہاتہک ےہہک ںیم دخ�ا ےک ےیلرمنا اچہات وہ �ںوتدخ�ا اعتلٰی ےکاس �ر�ےرفشےتےتہکںیہ مہ رمنےںیہن �ذکریھبآگےآئے اگ�۔چوتےھرضح�ت ابو اعمرےھت نجیکلیصفتیھبآگے ی �(ماخو�ذ ا�ز�د �ائر�ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج � 9ہحفص ��2� 8� 4۔ زب�م اقاب�ل الہو�ر �) �د یں ےگ ا�و �رآخررفشےت یہ ےتتیج ںیہ�۔ دنب�ہ اچہات ےہہکرماجئے�۔ و �ہ ا �س ےک ےیل اپےنآ�پوک ا یےس احلا�ت ںیم � ریبو �ت �2�� 0� 0� 3ء �) �( �اسد الاغبہ زیرلظف زییدبن مزہع�۔جدل � 5ہحفص � 4� 5�3د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� � �ڈ�ا لات ےہنجاک ہجیتنوم�ت وہ تی ےہرگم و �ہ رمتا ںیہن �… نینح ےک و�ا قہعوکیہ دیھکول بج شدنمہلمحرک ےکآگے ھڑبا گنجنینح ںیم ریم�ی اشیپنی ںیم ایکریتآ اگل ا �و �رریم�ے رہچ�ے ا�و�ر ےنیس حرض�ت اعئذؓ ایب�نرکتےںیہہک ِ تو ا�س وقت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س رص�ف اب�ر �ہآ�دمی ےھت �۔ ابقی بس دشنمیک ریتا ند �ا�ز�ی ےس پروخ�ن ہبرک ےنلیھپ اگل �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن اپان ابم �رک اہتھریم�ے رہچ�ے ا �و �ر ےنیس ےس ٹیپکتریھپ�ا ّ ّ س ےناہک وضح�ر ذ�ر�ا ےھچیپ ٹہ ئاجںیرگمآ ؐ�پ ےن وس�ا�ر�یوک ایڑ�ی تتر بتر وہ ےئگ ےھت �۔ ا�س قوترضح�ت ابع � ؓ �ا�و �روخ �د وخ �ن اص �فایک سج ےس وخ �ن اسی قوت دنب وہایگ�۔ ا�س ےک دعبآ� ؐپ ےن ریم�ے ےیل دعا رفمائی�۔ضعب ْ َّ َ َ َّ َ ََ لاگئی ا �و�رآگے ڑب ھےت وہ ئے رفما یا� :انا الن ِب ُّی لَا ک ِذب انا ْاب ُن َع ْب ِدال ُمط ِل ْب ںیم دخ�ا اعتلٰیاک اچس یبن وہ�ں ںیم ھٹیپ ریھپا اھت وتآ ؐ�پ ےکابم�ر�ک اہتوھ�ں رضتیلص الہلہیلع سومل ےن وج اہتھ � �ر�و�ایترکنے و�ا لے ہییھبےتہکںیہہک حنآ � رطح کداھ اتکس وہ �ں �۔ ہی ایک ایاسہملک اھت وج ا ناس نتیوکالھبرکدخ�ا اعتلٰی ےک اسمےن النے و�الا اھت�۔ اچ�ر زہ�ا�ر کس � کے و�ہ اشن�ن ا�ن ےکمسج رپ دعب ںیمیھب رہے�۔ � تری�ا ند�ا�ز �و �ں ےک اقم بہل ںیم ایکصخشاتہک ےہ ںیم اہی�ں ےسٹہںیہن اتکس وت ہی ا ناس�نںیہن ہکلبدخ�ا وب�ل رہا اھت�۔ ریبو �ت �2�� 0� 0� 2ء �) �(سری�ت ا لحل�ب� یہ دلج � 3ہحفص �1�6� � 2د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� � �رسو�لرکیمیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےن ا �س وقتاہکیھبہک اَنَا ْاب ُن َع ْب ِدال ْ ُم َّط ِل ْ لعلم � ب بج سپ ۔ � ں � وہ یہ ن � اس ن ا ںیم ۔ � �(شر�ح ز�رقانی دلج�5فصہح�4�� 5�7د �ا�ر �اکلبت ا � ی�ۃ �1�9� �9� 6ء �) �رسو�لرکیمیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےناہک ہک ںیم دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم رمنا اچ ہات وہ�ںوت دخ�ا اعتلٰی ےک رفشےت اترآئے حرض�ت اخلد نب لودیؓ وجہک ایکڑھگوس�ا�ر دسےت ےک امریےھت و�ہ ابدت�ائی رمحےل ںیم یہ رب�ی رط�ح زخیم وہ ّ ّ �ا �و �رنینحیک تسکش حتف ےس دب�لیئگ ا �و �رآ�پ اف تح نبرکدیم �ا�ن گنج ےس ول ٹے � �۔’�’ ٓا�پرگ ےئگ ےھت�۔ ایک ر �ا � �وی ایب �نرک تےںیہہک چےک ےھت�۔ ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہ�۔ بجرکشل تتر بتر وہ�ا ےہوت ؓ
رطف ےلچ ےئگوت ںیم ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک �(خاطبا�ِت وش�ر�ٰی دلج ا�ّو�لہحفص � ،�6�1�3� -�6�1�2سلجم اشم�و�ر�ت �1�9� �3�5ء� ،اظن�ر�ت رشن�و اشاعت اق�دیا�ن �2�� 0�1�3ء�) جبافک�روکتسکش وہیئگ ا�و �راملسم �ن ا پےن اپےنومیخ �ںیک � � کیداھ ہکآ � ؐپ ولگو�ں ےک د �رمای�ن لچ رہے ےھت ا�و�ررفما رہے ےھتہک ےھجم اخلد نب ولدیکتوک �ن اچنہپئے اگ�۔ �دشنمیک تسکش ا�و�ررف�ا�ر ےک اب �ر�ے ںیم جب ا�ن ےک اپ �س ےچنہپوت اخلداجک�و �ے ےک استھکیٹ اگلئے وہئے ےھت�۔وضح�ریلص ا لہلہیلع وسمل اخلد ےک اپ�س یہالیصفت�ت ےلہپ ایب�ن وہیکچ ںیہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن بج اناص�روک اکپ�ر�ا ا�و�ر و�ہ و�اپسآ ےئگ ا�و�ررھپوخ�ب وج�ش ّٰ َ یبھٹ ےئگ ا�و �ر زخم دیھکرک اپان اعل�ب دہن اگلیا سج ےس اہنںی افش وہیئگ �۔ ا�س ےک الع �و�ہ رضح�ت عبداللہ بن ا ِبی �ورخ�و�ش ےسڑلنے ےگلوت ا�س ےکاستھیہیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن دعایک ا�و�ر اپےن اہتھ ےسرکنکیو�ںیکیھٹم َ ٰ ا ْوفیؓ�،رضح�ت ابوبرکدص یقؓ ا�و�ررضح�ترمعؓ�،رضح�ت امثع ؓ�ن ا �و�ررضح�تیلعؓیھب زخیم وہئے ےھت �۔ کاف�ریک رط�فیکنیھپسجاک ہجیتن ہی وہ�اہک ونب َھ�وَ�ا�ِز�ن نجاک ہی دعو�ٰی اھت ہکآ�جکتدمحمیلص الہلہیلع سوملاک اقمبہلیسک �(ماخو�ذ �ا�ز�د �ائر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج �9فصہح �،�2� 7� 9بز�م اقاب�ل الہو�ر �) � نجوجگوق�م ےس وہ�ا یہںیہن�۔ مہ ےس اقمبہل وہگا وتمہ اتبئںی ےگہک گنجایک وہتی ےہ ا�و�ر وج یف اقحلتقیرع�ب ےک ریبو �ت �2�� 0� 0� 2ء �) �(سری�ت ا لحل�ب� یہ دلج �3فصہح � 1�6� 2د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� � وھتڑ�ی یہ دیر ںیم طاقوت�ررتین ابقئل ںیم ےس ایک اھت�۔ ہیںیہنہکرص�ف ابتںیںیھت ہکلب و�اقیع اھت و�ہ اطقوت�رہلیبق�۔ و�ہ � �(�اسلری�ۃ انلوب یہ احصلہحی احم �ولۃ اطتلقیب وق �اعد املدحثنی زج�ء �2فصہح �5�0�4کمہبت اعلول�م و �ا حلمک �1�9� �1�4ء �) کشتساھکےکاھبگےنےگل�۔اپےنویب�یوچب�ںا�و�رام�لومییشیکیسکوکربخہنرہی�۔املسمنو�ںےکاہتوھ�ںتہبےسول�گ �ا ہلِہکم ا �و�ر دم یہنوک حتفِ نینحیک اشب�ر�ت قلت وہئے ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ںیک دعت�ا�د ںیم دیق وہئے ا�و�ر اھبگےن و�الو�ںیک اھب�ر�ی دعت�ا�د ا�وطا�سیک رط�ف اھب�گیئگ�۔ � ریبو�ت �1�9� �9�6ء�) ھبیجی�۔ ا بدت �ا ںیم بجنینح ےکدیم �ا�ن ےسھچکاملسم�ن اھبگےوت ا�ن ںیم ےسھچکوتہکم ےلچ ےئگ ا�و�ر وہا�ں ہی اتبیا �(شر�ح ز�رقانی دلج �3فصہح � 5�3�1�-�5�3�0و ز�رقانی دلج �4فصہح �� ،�1�9د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� � �ا �س گنج ںیم وھ�ا �ز �ن ےکڑکنیس �و �ں ول�گلتق وہ ئے �۔رضح�ت ابوہحلطؓ ےنبسیرشمکنیلتق ےیک �۔ اسی رط�ح کہاملسم نو�ںوک تسکش وہیکچ ےہ ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع وسمل وعن�ذ ابلہللتق وہ ےئگ ںیہ �۔ ا �س ربخےسہکم ںیم ومجو�د َسر ّیَہ اَ ْو َط ْ مانقفنی ا�و �رنج ےک دلو�ں ںیم ضغب اھت و�ہ تہبوخ�ش وہئے ا�و�رےنہک ےگلہک ا �برع�ب ا پےنآبائی دین رپ و �اپس را �دلتق وہ ئے�۔ اس مںی رشمکنی ےکنیت وس ا ف � ِ َ َّ ْ َ ْ �(�د�ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم�رسو�ل الہل ﷺ ،جدل �9فصہح � ،�2�8�5زب�م اقاب�ل الہو�ر�) �آجائںی ےگ�۔ ا�س ومقع رپہکم ےک امری عتاب ِبن ا ِسید نےامک�ل رج�ٔا �ت ا�و�ر اہب �د �ر�یاک اظمہر�ہایک ا �و�ر ا ہلِہکم
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
َ َ َ ُ َ ّٰ َ ُ َّ َ سےاطخ �برکتے وہئےاہک �۔ إِ ْن ق ِت َل ُم َح ّم ٌد ف ِإ ّن ِديْ َن الل ِه قائِ ٌمَ ،وال ِذ ْي ي ْع ُب ُد ٗه ُم َح ّم ٌد َح ٌّي لَا يَ ُموْت ۔�اگردمحم صیل ا لہلہیلع سوملدیہشیھب وہ ےئگوت انیقی ً�الہلاک دین ہشیمہاقئم رہےاگ ا �و�رسج یتسہیک ابع�د�تدمحمیلص ا لہلہیلع سومل کرتے ےھت ینعی ا لہلاعتلٰی� ،و �ہیتسہ ہشیمہ رہےن و �الی ےہ �۔ و �ہ نزد �ہ ےہ ا �و�ر نزد �ہ رہےیگ ا�و �ریھبکںیہن رم�ےیگ�۔ وھتڑ�ی د یریہزگ�ر�ییھتہکنینح ےس ہی خشوخرب�ییھبآیئگہکاملسمنو�ںوک حتف وہئی ےہ ا�و�ر ونب َہوَازِن بتہ �ا �و �ر ابیھ � بر�ی رط�ح تسکشاھکرک اھب�گ ےئگںیہ�۔ اسی رط�ح دم یہن ںیمیھب ہیربخ ےلہپچنہپ یکچیھت�۔تسکشیک ربخ ےلہپچنہپ َ ْ َ گیئیھت�،یسک ےن اچنہپ د�ییھت �۔ وہا�ںحرض�ت ن ِہ ْیک ِب ْن ا ْوس کو رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن حتف یک خشوخرب�ی �د�ےرکاجیھب�۔ و�ہ ایب�نرکتے ںیہہک ںیم رسشا�م یہ ر�و�انہ وہایگ�۔ ر�اسےت ںیمیھب ول�گ ہی ابتںیرک رہے ےھتہک حمدمصیل ا لہلہیلع وسمل ےکرکشلوک ا ییس تسکشاک اسمانرک نا ڑپ �ا ےہہک ےلہپیھبک ا ییس تسکش ہن وہ ئی وہیگ ا�و�ر املک نب وفاک رکشلدمحمیلص ا لہلہیلع سومل ےکرکشل رپ اغ لبآ ایگ ےہوت ںیَم ےناہک ہیبسوھج�ٹ ےہہکلب الہل ےن اپےنیبن ع � دیقی اطعایک ےہ�۔ و�ہےتہکںیہہک ںیم ہیربخدیات وہ�انیت کو حتف اطع رفمائی ےہ ا �و �ر ا�نیک وع�رتو �ں ا�و�روچب �ںوک وطب�ر � �د �ن ںیم دمیہنچنہپ ایگ ا �و�ر ا �س ےس ےلہپ ںیم ےنیھبک تاین وس�ا � �ریںیہنیکیھت ینعیلسلسم زیت فرات�ر�ی ےسرفسرکتا �رہا�۔ رھپدم یہنچنہپرک اعال�نایکہکدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل الہلاعتلٰی ےکلضف ےسریخ یت ےسںیہ ا�و �راملسمنو�ںوک تہب بڑ�ی حتف بیصن وہ ئی ےہ �۔ ا �و �ر بج ںیم وہا�ں ےسالچ اھت وتاملسم�نھچک ام�ل تمینغ عمجرک ےکچ ےھت ا�و�رھچکعمجرک �رہے ےھت ا �و�ررھپو �ہ ا�ز �و �ا�ِج رہطم�ا �ت ےکرجح�و �ںیک رط�ف ےئگ ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیکریخوالسمیتیک باش�ر �ت اہنںییھب د�ی ا�و�ر ا�س رپبس ےن الہلاک رکش ا �د�اایک ا�و�روخ�ش وہ ےئگ �۔ � ریبو�ت �1�9� �9� 3ء�) �( سلب الدھ�ٰی دلج� 5ہحفص ��3�2�0و �3�� 4�0د�ا �ر�اکلبت العلم� ۃی� � � ریبو�ت �1�9� �9� 6ء�) �( ز�رقانی دلج �3فصہح �5�0� �8د�ا �ر�اکلبت العلم� ۃی� � �(�د �ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم �رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �9فصہح �2�8�0تا �،�2�8�2بز�م اقاب�ل الہو�ر�)
َّ ّ َ ماعفی بلطرکیں�۔آ� ؐپ ےن رھپ دنلبآ�و�ا�ز ےساہک ات ہکول�گنس ںیلہک ا�ے ا لہل�! ُم َح ِلم بن َجثامہ کواعم �ف رسیتی اب�ررھپاہک ا�و�رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرسیت�ی اب�ریھب وہیاہک�۔ رھپرسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع نہرکنا�۔ ا�س ےن � � سومل ےن اسے رفمایاہکریم�ے اسمےن ےس ا ٹھرک ےلچ اج�ؤوت و�ہآ�پ ےک اسمےن ےس اٹاھ ا �و�ر و�ہ اپےنآ نوس اپین محل چا�د�ر ےس اص�فرک رہا اھت �۔ ابن اساح�قیکیھب ایک ر�و�ایت ےہ�۔ و�ہےتہکںیہہک م یکوق�م ےکول�گ ایب�نرکتے رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا�سوک ا�سیکششخبیکیھب دعا �دییھت �۔ ہںیہک دعب ںیم حنآ � � ریبو �ت �1�9� �9� 3ء �) �( سلب الدھ�ٰی و �ا ل شرا�د یف ریس�ۃ ریخ ا علاب�دجدل �5فصہح �3�� 4� 0� -�3� 3� 9د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ۃی� � َّ ْ َ ْ ْ ْ الد ِم حد یثربمن �)�4� 5�0�3 ام يَأ ُمرُ ِبال َعف ِو فِي �(ماخو�ذ ا �زننس ابو�د�ا �ؤ�دکات�ب ا لد یا�ت اب �ب ال ِإم ِ �(سنن ابن امجہاتک�ب ا لد یا�ت اب �ب من قتل عمد ا �… حدیثربمن �)�2� 6�2� 5
َسر ّیَہ اَ ْو َط ْ اس کیلیصفت ِ
رطح تسکشاھکنے ےک دعب ونب َھ�وَ�ا �ِز�ناک رکشلدجھرا�ناک ہنم اٹاھ ا�س یو�ں ےہ�۔نینح ےک دیم �ا�ن ےس �ربی � طر�ف اھب�گایگ�۔ ا �ساک ایک ہصحسج ںیم ونبوھ�ا�ز�ناک ہپساسلا�ر املک نب وع�فیھب اھت و �ہ ئاطفیک رط�ف اھب گا َُ َ ََْ �ا�و�راطئف ےکہعلق ںیم انپ�ہ ےل یل ا�و�ر ایک ہصح ا�وطا�سیک و�ا �د�ی ںیم عمج وہایگ ا�و�ر ایک نخلہ ینعی نخ ْیلہ کی طر�ف اھب�گایگ �۔ ا�وطا�سنینح ےکرق یب یہ ایک و�ا �د�یاک ان�م ےہ �۔ ونبھو�ا�ز�ن وچنہک اپےن ویب�ی ےچب ا �و�راس �ر�ے ما�ل ومییش استھ ےلرکہلمحآ�و�ر وہئے ےھت ا�و�روخ�دوت و�ہ اھب�گ ےئگ ا�و�ر ا�ب ہیبسھچک ام�ِل تمینغ ےکوط�ر رپ سماملنو�ں ےک اہتھآ ایگ اھت �۔
�اسال�میک ات�ر یخ ںیم ابیھ کتاک ہیبس ےس زیا�د�ہ ام�ِل تمینغ اھتجو �ُا �س وقتکتاملسم نو�ںوک الم �۔
بون َھ�وَ �ا�ِز �ناک ہپساسلا�ر املک نب وع�ف وج �ڑبیلکشم ےس اج �ن اچبرکدیم�ا�ن ےس اھب گا اھت و�ہ ا�و�ر ا�س ےک َ َ دیقی ا�و�ر ام�ِل تمینغرضح�توعسم�د نب َع ْم ْرو ِغفارِی کیرگن�ا نی ںیم ِج ْعرَانہ ماق�م ساتیھ ایکاھگٹی رپڑھک�ے وہ ےئگ�۔ ا�س ےناہک �ُرک اج�ؤ یتحہکزمک�و�ر �ولگ ا�و�راہمت�ر �ے اھب ئیںیہمتآ ںیلم�۔ نیباکر�میلص الہلہیلع سومل ےنامت�م � َ َْ َ حرض�ت زبرینب وع�ا� ؓم ےن اہنںی کیداھ وت ا نوہ�ں ےن ا�ن رپہلمحرک دیا ا�و�ر املک وہا�ں ےس اھب�گرک ث ِقیف ےک کی رط�فوجھب�ا دیے ا �و�روخ�داس �ر �ا رکشل ےلرکاطئفیک رط�ف ر�و�انہ وہ ےئگ ا�و�ررضح�ت ابو عامر اشعرِی ا �ناک َ نا ُ �مع َب ْید ِب ْن ُسل ْیم تاھ ا�نیک ایق�د �ت ںیم ایکرکشل َا �وطا�سیک رط�ف ر�و�انہرفما یا�۔ ا �سرکشل ںیم ابوومسٰی ا شرع�ی لقہع ںیم د �اخل وہایگ �۔ َ َ َ ْ َ َْ لعلم � �(سری�ت ابن اشہ�م ہحفص�7�� 7�1د�ا�ر�اکلبت ا � ی�ۃ�2�� 0�0�1ء�) �ا�و �ر سلمہ ِبن اکوع بیھ ےھت�۔رضح�ت ابوعا مرؓےن دشنموک دعو�ِت ابم� �رز�ت �دی�۔ وہا�ں مشدون �ں ےک د�س اھب ئی ےھت � �( لبس الدھ�ٰی و�ال شرا�د یف ریس�ۃ ریخ اعلاب�دجدل �5فصہح ��3�3� 3۔ �3�� 3� 4د�ا �ر�اکلبت العلم� ۃی� � ریبو�ت �1�9� �9�3ء�) جو ےبلثمیگنج الصیحوت�ں ےک ابعثرہش�ت ھکرےت ےھت�۔بس ےس ےلہپ ہی د�س اھبئی ابم � �رز �ت ےک ےیل ےلکن �۔ ےلہپ
َّ ّ َ ُم َح ِلم بن َجثامہکا ایکصخشوکلتقرک نا ا �و �ر ا �سیک د یت ےک و�ا قہع
َ کی زم یدلیصفت وی�ں ایب�ن وہئی ےہ�۔ حتف ہکم ےک ذکر ےس ًاعملبق ےکہبطخ ںیم َس ِریَ ِہ ِاضم کیلیصفت ںیم ہی ذکر َ ہو�اتاھ ہک ایکاحص بی ُم َح ِّلم بن َج ّث َ امہ نے ایک ا یےسصخشوکلتقرک د یا سج ےنزگ�رتے وہئے اسلال�ممکیلعاہک تاھ نکیل ا �س ےک اب �وجو�د انوہ �ں ےن ا �سوکلتقایک �۔ ا�س و�ا قہعیک اببتھچکزم یدلیصفت ایب�نیک اجتی ےہ� ،و�ہ ہی ےہ زغو � ٔہ ئاطف ےک ےیل ر�و�انہ وہ رہے ےھتہک ایک د�ن امن�ز رضتیلص الہلہیلع سومل � زغو� ٔہنینح ےک دعب بج حنآ � کہ � َ ظرہےک دعبآ�پ ایک د� خرت ےک ےچینرشتیف رفما وہ ئے�۔ ُع َی ْینہ بن ِح ْصن اٹاھ �۔ ا�س ےنوتقم�ل َعا ِمر بن َ اَ ْض َبط اَ ْش َج ِعی کےوخ �ناک اطم لہبایک �۔ ا�س ےکاستھیہ اَق ْ َر ْع ب ْن َحابس �ا ٹاھ و �ہ ُم َح ِّلم بن َج ّث َ امہ کو اچبنا اچ ہات ِ ِ ََُْ تاھ�۔ ا�ن د � نوو�ں ےنآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اس مےن ثحب رش�و�عرک �دی�۔ عیینہ نےاہک ای رسو�ل ا لہل ! �ا لہلیک رطح ومغ�ںاک اہپ �ڑرگ�ا�ؤ�ںاگ سج رط�ح وھچڑ�و �ںاگ�۔ ا�نیک وع�رتو�ں رپیھب اسی � قمس !مںی اسے ینعی اق تلوکںیہن � �ا �س ےن امہ�ر�ی وع�رتو �ں رپومغ �ںاک اہپ �ڑ ڈھا یا اھت �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسے رفما یاہک د یت ےل ول �۔ اچپ�س َ �ا �ونٹ ابیھ ےلول ا �و �ر اچپ �س ا �ونٹ دم یہنچنہپرک ےل انیل نکیل ُع َی ْینہ نے د یت ےنیل ےس اناک�ررک د یا�۔ رہبحا�لھچک ّ گتف ونشدی ےک دعبآ خر ا�ن ولگو�ں ےن د یتوبق �لرک یل�۔اق تل ُم َح ِلم �ایک رط�فڑھک�ا اھت و �ہ اصق �ص ےک ےیل ّ تای�ر وہرکآیا اھت ہک ا�بوتریم�ی وم�تآئی�۔ دیت وغری�ہاک ہلصیف وہنے ےک دعب ُم َح ِلم �ا ٹھرک حنآرض�تیلص ا لہل لعہی وسمل ےک اپ �س ھٹیبایگ �۔ ا �سیکآکنوھ �ں ےسآ نوساج �ر�ی ےھت �۔ ا �س ےنرع�ضایک وج اب�تآ� ؐپکتیچنہپ ےہ ںیم �ا�س ےس ا لہل ےکوضح�روتبہرکتا وہ �ں �۔آ �پیھب ریم�ے ےیلششخبیک د عا رفم ئاںی �۔آ�پ ےن وپچاھ اہمت�ر�اایک ان�م ےہ َّ ّ َ �ا �س ےناہک ُم َح ِلم بن َجثامہ�۔آ� ؐپ ےن رفمایاایک مت ےن رش�و�ع اسال�م ںیم اسےلتقرک دیا ینعیہک ا�س ےنآتے ُ ّ !م َح ِلم ہیاہک اھت ا سلال �ممکیلع رھپیھب مت ےنلتقرک د یا ا�و �رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دنلبآ�و�ا�ز ےساہک ہک ا�ے الہل ُ ّ �۔م َح ِلم نے د �وبا�ر�ہاہک :یا رسو�ل ا لہلؐ �! ںیم اعم فی امگنات وہ�ں �۔آ�پیھب ریم�ے ےیل کو ہن انشخب�۔ ہی ہلمجبس ےن انس
�ایک اھب ئیآ یا�۔ ابوعامرےن ا �سوک ےلہپ ا سال�میک دعو �ت د�ینکیل ا�س ےن اقم بےلوکرتجحی �دی �۔ ابوعامرےناہک ہک َ ّٰ َ ْ َ الل ُہ ّم اش َہ ْد َعل ْیہ۔ ا�ے الہل �! ا�س رپوگ �ا�ہ ر ہان �۔ ہیہہکرک ا نوہ�ں ےنتول�ا�راک ایاس و�ا�رایک ہک و�ہ د�وڑکٹ �ے وہکر �زمنی رپ اجرگ�ا �۔ رھپد�وسر�ا اھب ئیآ یا�۔ ابو اعمرےن ا �سوکیھب ےلہپ دعو �ِت اسال�م د�ی ا �و�ر ا �س ےک ا ناک�ر رپاقمبہلایک
�ا�و�ر و�ہیھب ام�ر �اایگ �۔ وی �ں ےکی دعب دیرگ�ے ون اھبئی ام�ر�ے ےئگ بج دسو�ا �ں اھب ئیآ یا ا �و�ر ابوعامربسح اس بق َ ّٰ َ َ ْ َ ّٰ َ ْ َ َ الل ُہ ّم اش َہ ْد َعل ْیہ کہہرک ا�س رپ و�ا�ررکنے یہ ےگل ےھتہک و�ہ وب�ل ا ٹاھ�۔ الل ُہ ّم لَا تش َہ ْد َعل َّی�۔ ا�ے ا لہل !مھج پروگ�ا�ہ ہن اننب ا�و�ر وی �ں اظہرایک ہک ےسیج و�ہ اسال�موبق�لرک رہا ےہ�۔ ہی ےتنس یہ ابوعامرےن ا پینولت�ا �ر ےچینرک یل ا�و�ر
�ا�سوکوھچ�ڑ د یا نکیل ا�س ےن ٹلپرک ابوعامر رپہلمحرک د یا�۔ دھوکا�د یا ا �س ےن �۔ضعب ر �و�ا یا�ت ےکاطمبقوت ا�س
نے ابو اعمروکدیہشایک نکیل د � سور�ی ر�و�ایا�ت ےک اطمبق ہی د�رستںیہن ےہویکنہکسج ےن ابوعامروکدیہشایک اھت �ا �سوکرضح�ت ابوموسٰی اشرع�یؓ ےن اسی وقتلتقرک د یا اھت�۔ ز یا�د �ہ د �رست ر�و �ا یت یہی ےہہک دسو�ا�ں اھب ئی وجاھت
یہ دعب ںیم اسال�م ےلآیا اھت ا�و�راہک اجتا ےہہک تہب اچاھ املسم�ن اثبت وہ�ا ا�و�ر دعب ںیم بجیھب رسو�ل ا لہلیلص ا لہل َ َ َ لعہی وسملیک ا�س رپرظن ڑپتیوتآ�پیلص الہلہیلع سومل رفمایارکتے ےھتہک ٰھذا ش ِریْ ُد ا ِبی َعا ِمر۔ کہ ہی ابوعامریک رضح�ت ابوعا مرؓ �اسی رط�ح ےبرگج�ی ےسڑل تے رہے ا �و�ر وجیھب ا �نیکولت�ا �ر ےک تول �ا�ر ےس اچب وہ�ا ےہ�۔ رہبحا�ل ج� ش َ� سامےنآتا و�ہ ام�ر�ا اجتا �۔آخراح�ِر �ث ُ ِمی ےک د�و وٹیب�ں عَ َلا�ء ا�و�رَا � ْوفٰی ےن ا �ن رپریت�و �ںیک وب چاھ �ڑرک �دی �۔ ایکریت َ �ا �ن ےک ےنیس ںیم اگل ا�و�ر ایکےنٹھگ ںیم اگل�۔ضعب ر �و �ایا�ت ےکاطمبقریتام�رنے و�الا ُد َریْ ْد ِب ْن ِص ّمۃ کا اٹیب َسلَمَہ اھت �۔ �ابوموسٰی ا شرع�یےتہک ںیہہک ںیم ےن ابوعامرےس وپچاھ ہکآ�پوکسک ےنریتام�ر�ا ےہوت ا نوہ �ں ےن ایکصخشیک
طر�ف اشا�ر�ہایک ا�و �ر ںیم ےن ا �ساک اعتقبایک سج رپ و�ہ اھب�گڑھک�ا وہ�ا ا�و�رریم�ے اکلل �رنے رپ رکا وتمہولت�ا�رز نی
کرنے ےگل ا�و�ر ںیم ےن ا�سوکلتقرک دیا�۔ و�اپسآرک ںیَم ےن ابو اعمرےساہک�۔ ا لہل ےناہمت �ر �ےاق تلوکمنہج رسدی کر دیا ےہ �۔ ابوعامرےن ےھجماہک ہکریم�ا ریتاکنلو�۔ریتوت ابیھمسج ںیم یہ اھت�۔ےتہکںیہ بج ںیَم ےنریتاکنلاوت خزم
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
سے اپنی ہبالکن�۔سج ےس ہیولعم�م وہ �اہکزخمرہگ�ا ےہ ا �و �رزندگییک ا �بوکئی امدیںیہن ےہ �۔ ابوموسٰی اشرع�یےتہکںیہ سا�ر�ا وجو�دآ�گ ےکولعش �ں ےسرھبد یا ےہ �۔ ہیمہماک مایبی ےکاستھرس�اناج�م دیےن ےک دعباطئف و�اپسآگےئ�۔ کہ ابو اعمرےن ےھجماہک ہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم ریم�ا الس�م اچنہپ دیان ا�و�روضح�ریلص الہلہیلع سوملیک حوض�ریلص الہلہیلع سوملوک ابیھ ئاطف ےچنہپ اچ�ر د�ن وہئے ےھت�۔ وھگڑ�ا ا�و�رریم�ےایھتہ�ریھبوضح�ریلص خدمت ںیم ریم�ے ےیل اتسافغ�ر ا �و�رششخبیک د عایک د�رخو�ا سترک نا �۔ ا �و�رریم�ا �
حرض�تلیفط ا پےن استھ اچ �روسوجگنج اہب�د�ریھب ےلرکآئے ا�و�ر ا�س وقت ےک اتعاب�ر َ سے ہی دج یدیگنج ا لسہحینعیقینجنم ا�و �ر َد ّبابَہ بیھ الئے �۔
تیھ�۔ ا�ن رسوی �ں ےک اشن نا �تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکمسج ابم�ر�ک رپاظہروہ رہے ےھت و�ہےتہکںیہہک ںیم ےن
�(�د �ائر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺجدل �9فصہح �،�3� 3�9� -�3� 3�7بز�م اقاب�ل الہو�ر �) � ریبو �ت �1�9� �9� 0ء �) �( بطاق �ت اکلرب�ٰی دلج � 2ہحفص�1�2� � 0� -�1�1�9د�ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� � �( فرہگن ریس�تہحفص � 1�2� 0ز �و �ا�ر ک اڈیمیرک �ا چی �2�� 0� 0� 3ء �) �( فری�و�ز اللاغ �تہحفص��1�2� 9�1۔ زیر ظفل م �۔ �ن �۔ فری�و�ز زنس الہو�ر �)
وھت �ڑی دیر رپسدایک�۔ � �الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم شیپرک دیان ا�و�راستھیہ ےھجم اپان اجشننی رقم�رایک ا�و�رڈنھج�ا ریم�ے �
رعی ےن ا �ن ولگو�ں ےس گنجیک ا�و�ر شدنمتسکشاھکرک وہا�ں ےس اھب�گایگ�۔ مںی یہ و�ہ وف �ت وہ ےئگ �۔ ابوموسٰی ا ش � جنمقین ایکآلہ ےہ سج ےس ڑب�ے ڑب�ے رھتپےکنیھپ اج تے ںیہ ینعیوت�پیک رط�حیک زیچوہتی ےہ ا �و�ر َد ّبَابہَ �ا �ن ےکھچکول�گ ام�ر�ے ےئگ ا �و�ر �ابوومسٰی وہا�ں ےسیھب ام�ل تمینغ ا �و�ردیق�ی ےلرک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل کی دخمت ںیم احضروہ ےئگ �۔ ابوومسٰی ا شرع�ی ایب �نرکتےںیہہک ںیم بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت لڑک�یاک ایکوبضم�ط ا�و�ر دنباگ�ڑ�ی امن ڈبہ ےہ سج رط�ح آ جلکآ�رمر�ڈ اک�ر یں وہتی ںیہ ا �س رط�ح اھت ا �س ز مانے ن مںی احضروہ�اوتآ ؐ�پ رسوی �ں ےس ُ�ب�ی وہ ئی ایک اچ�ر اپئی رپ ےٹیل وہئے ےھتسج رپوھچبنا وغری�ہھچکںیہن اھت نکیل مںیسج ںیم ےچین ےسیئکآ �دمیسھگرکہعلقیکلیصف رپاج ےتچنہپ ےھت ا�و�ر شدنمیک ز �دسےوفحم�ظ ر ہےت وہئےلیصف زغو � ٔہ اطئف ںیم اتسامع�ل وہئے ےھت �۔ باخ�ر�ی ا �و �رضعب د � سور�ی ر�و�ا یا�ت ےک اطمبق ا�س رپوھچب نایھب اھت نکیل تہب التپ اس وہاگ�۔وکئی اچ�د�ریسیھچب وہئی مںی اگش�فرکتے ےھت �۔ ہیایھتہ �ر یلہپ اب�ر � جگنِ ا �وطا�سیکلیصفتآ ؐ�پیک دخمِت اقد�س ںیم شیپیک ا �و�ر ابوعامریک اہش �د �تیکلیصفت اتب تے وہئے ا�نیک د عا
کی د�رخو�ا ستیھب شیپرک د�یسج رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپ نی وگنم�ارک وضورفما یا ا�و�ررھپاپےن د� نوو�ں َ ّٰ َ ْ َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ام ِة فوْق ك ِثي ٍر ِم ْن ہاتھ ا ٹاھرک د عارک تے وہ ئے رفما یا� :الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ُِع َب ْي ٍد أبي َعا ِم ٍر۔ اللهم اجعل يوم ال ِقي َ ْ َ َ َّ اس ہک ا�ے ا لہل !بعدی ابوعامروکشخب د�ے �۔�ا�ے ا لہل !قایمت ےک د �ن ا پینولخم�ق ںیم ولگو�ں خل ِقك ِمن الن ِ سے بس ےس ا �وپر ا �ساک اقم�م رھکان �۔ ابوموسٰی ا شرع�ی ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےنرع�ضایک ای �رسو�ل ا لہل !مری�ے َ ّٰ َ لےییھبششخبیک دعا رفم ئاںی سج رپآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا�ن ےک ےیلیھب دعارکتے وہئے رفما یا�۔ الل ُه ّم َ َ ْ ْ َ ْ ّٰ الل ِه ْبن َق ْيس َذن ْ َب ٗه َوأَ ْد ِخ ْل ُه يَوْ َم ال ْ ِق َي َ اغ ِفر ل ِعب ِد ام ِة ُم ْدخلًا ك ِريْ ًما �ا�ے ا لہل !عدب�الہل نبسیق ینعی ابوموسٰی ِ ٍ رعیاک ہی ان�م اھت �۔ ا�ن ےکانگ �ہ اعم �ف رفما د یان ا�و�ر ا�سوک ایق مت ےک د�ن زعم�ز اقم�م اطعرکنا�۔ �ا ش � � ریبو�ت�) �(سری�ت ابن اشہ�م ،فصہح �7�7�2کمہبت د�ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� � � ریبو�ت ��2�0� 0�1ء ) �( سلب الدھ�ٰی دلج �6فصہح ��2�0�7� -�2�0�6وجدل�5فصہح ��3�3� 3و �3�� 3� 9د�ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� � �(�د �ائر �ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم�رسو�ل ا لہل ؐ�،جدل �9فصہح�،�3�3�4� -�3�3�1بز�م اقاب�ل الہو�ر ) � ریبو�ت �1�9� �9�6ء�) �(ماخو�ذ�ا�ز رش�ح ز�رقانی دلج � 3ہحفص �5�3�2تا � 5�3�3د �ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� � � �(تا�ریخ اخلسیم دلج �2فصہح �5�2� �3د �ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� �2�� 0� 0�9ء�) �(باخ�ر�یاتک�ب املاغ �ز�ی اب�ب زغ�و�ۃ ا�وطا�س دحیث �)�4�3�2� 3
غز�و� ٔہ اطئف وش �ا �لآ ٹھرجہ�ی ںیم وہ�ا�۔ ا�سیک ات�ر یخ ہی ےہہک اطئفہکم ےسرشم�قیک اجنبرقتیًاب
نو �ےولکرٹیم رپ ایکوہشم�ررہشےہ �۔ اطئف اہن یتوبضم�طاقم�م اھت�۔ اطئف ا�سوک ا �س ےیلےتہکںیہہک ا�س ےکرگ�د َ حافظت ےک ےیل اچ�ر دیو�ا�ر�ییھت �۔ اہی�ں ث ِق ْیف اک وجہلیبقآبا�داھت اہن یتاجش�ع اھت�۔ ڑب �ا اہب �د �راھت �۔امت �مرع�ب ںیم رُعَْو�ہ نبوعسم�د وج اہی�ںاک رئسی اھت ا�سیک اش� �دی ابوفسای�نیک یٹیب ےس وہ ئییھت �۔ ممات�ز ا�و�ررقیشاکوگیا رسمہاھت �۔ �
رضتیلص کاف�رہکمےتہک ےھتہکرق�آ �ناگر اترتا وتہکم ای ئاطف ےک �رؤسا�ء رپ اترتا�۔ ہیاہکرکتے ےھتہک اجب ئے حنآ �
�ا لہلہیلع وسمل رپ اترنے ےکیسک ڑب�ےآ�دمی رپ اترنا اچہےی اھت�۔ ڑب�ےآ �دمیوت ا �ن د �ووہگج�ں رپ ر ہےتںیہ �۔ اہی �ں
کے ول�گنفِ گنج ےسیھب و �ا قف ےھت �۔ رہبحا�ل اہی �ں ایکوفحم�ظہعلق اھت �۔ اہلِ رہشنے اس�لرھباک�رسدکا اسما �ن
جعم ایک �۔ اچ�ر �و�ں رط�فقینجنم ا�و �ر اج اجب امہرریتاند�ا�زنیعتم ےیک�۔
را�د اپےن زغو� ٔہنینحاک یہلسلست ےہ وچنہکوھ�ا �ز �ن ا�و�رفیقث ےک رتشیبتسکش وخ �ر �د �ہ اف � زغو �ہ د�رقحتقی � یہ � َ سر�د �ا�ر املک نب وع�ف ن ْص ِری ےک استھ اھب�گرک اطئف یہآ ئے ےھت ا�و�رںیہی ہعلق دنب وہ ےئگ ےھت �۔ ذٰہل�ا
�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےننینح ےس اف �ر�غ وہرکاس�ر�ا ام�ِل تمینغ ا�و�رھچ زہ�ا �ر ےس ز �ائددیق�ی الغ�م ا �و�ر نولڈ یا�ں َ َ پرھ مہک ےک رق یب ایک و �ا �د�ی سجاک ان�م ِج ْعرَانہتاھ وہا�ں اجیھب ا�و�روخ�د اطئفاک دصقایک �۔ ِج ْعرَانہ مہک ا �و�ر اطئف َسر ّیَہ ُط َف ْیل بن َع ْم ْر َ کے ر سےت ںیمہکم ےکرقیب ایکونکیںکا ان�م ےہ�۔ہکم ےس ا�ساک افصہلرقتیًاب رتس�ہلیم ےہ �۔ امو�ا�ل تمینغ رپ ود ْو ِسی ِ ُ َ ْ ْ ََْ َْْ َ ُ ْ َ َّ ْ رضتیلص الہلہیلع سومل �آ�پ ےن بدیل ِبن ورقاء یا رضح�توعسم�دبن عمرو ِغفاری کورگن�ا�ن رقم�ررفما یا�۔ رجہی ںیم وہ�ا�۔ حنآ � رطف ےہ ا�ساک ذکر ےہ�۔ ہیوش�ا�لآٹھ � جو ذوالکفین کی � �( ماخو�ذ ا �زریس�ت ا نلیبؐ ا �زیلبش امعن نی ہصح ا �و�لہحفص �3� 6�0کمہبت ا سال مہی �2�� 0� 1�2ء �) ُ ْ َ َّ ْ جبنینح ےس اطئفیک رط�ف ےنلچ ےگلوتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنلیفط د �وسیوک ذوالکفین نا می تبرگ�انے ےک ل �ت �( ماخو�ذ ا �ز ا لرحقی ا ملوتخ�مہحفص ��5�6�7ا مک�� ب�ۃ ا لسلہیف الہو�ر �2�� 0� 0� 2ء �) لےی اجیھب �۔رضح�تلیفط َد � ْو�س ےلیبق ےسقلعت رھکےت ےھت ا�و �ر اپین وق�م ےک دنلب اپ یہاشعرا�و�رمیکح و د�انا وہشم�ر ےھت�۔ � ریبو �ت �1�9� �9� 3ء �) (سلب الدھ�ٰی و �ال شرا�د یف ریس�ۃ ریخ اعلاب�دجدل�5فصہح ��3� 3� 8۔ �3� 3� 9کمہبت د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� � رضتیلص الہلہیلع سوملیک زیا�ر�تیک ا�و�ر اسی قوتاملسم�ن وہ ےئگ ےھت�۔اہک اجتا ےہہک �انوہ�ں ےنیکم د �و�ر ںیم حنآ � �( ماخو�ذ ا�ز رفہگن ریس�تہحفص � 1�7� 8� -�8� 8ز �و�ا�ر ک اڈیمیرک �ا چی �2�� 0� 0� 3ء �) ُ ْ َ ّ َْ غز�و � ٔہنینح ےک دعب انوہ�ں ےنوخ�د حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس د�رخو�استیکہک ذوالکفین انمی تبوکرگ�انے برہحا�لآ ؐ�پ ےنرضح�ت اخلد نب لودیؓ یک رسکر�دگی ںیم ایک زہ�ا�روف�جاک رہ�ا�و�ل دسہت ر�و�انہایک�۔ انوہ�ں کے ےیل اہنںی اجیھب اج ئے �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�نوک ا �سمہماک امریرقم�ررفمایا ا�و�ر ہی اصنئح رفم ئاںیہک نے وہا�ں چنہپرکہعلق و�الو�ں ےس ینعی اطئف و�الو�ں ےس ذم�اکر�ا�تیکوکششیکرگمہعلق و�الےآما�د�ہ ہن وہئے�۔
سال�م وخ�ب الیھپ نا �۔ینعی السمیتوک ر �و �ا�ج دیان �۔ ولگو�ںوکاھکناالھک نا� ،ہیںیہنہک ا �ن
کووھبکے ام�ر نا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےس ا �س رط�ح ایحرکنا سج رط�ح ایک اب �وقا�رآ �دمی
حرض�ت اخلد نب ولدی ؓکو ر�و�انہرکنے ےک دعب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وخ�دیھب اطئفاک ر�خ رفمایا�۔ ا�ن زغو�ہنینح ںیم دشنم وف�ج ےک �ر�اسوت�ں ےک امہراستھاستھ ےھت وجوف�ج ےکآگےآگے ےتلچ رہے�۔ ر�اسےت ںیم �
سہپ اسلا�ر املک نب وع�فاک ایک ہعلق اھت آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن وپچاھ ہک ا�س ںیم ا�س وقتوکئی رہائش ذپیر
�اپےنرھگو �الو�ں ےس رشماتا ےہ �۔ بجیھبوک ئییطلغ ایانگ �ہ وہ اجئے ا �س ےک وف�ر�ًا
ہے�؟ اتبیاایگ ہک ہی اخلی ےہوت ا�س رپآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن اسےدہنم�مرک�و�ا دیا�۔ رھپرفساج�ر�ی رھکےت وہئے
یہآ� ؐپ ےن اصنئح رفم ئاںی ا �و�ررھپرفمایاہک اپین �وقم ےکولگو�ںوکاستھ انیل ا�و�ر ہیاک�ملمکمرک ےک و �اپس ئاطف ےلچ را�دوکاس تھایل�ا �و�رڑکل�ی ےک ےنب وہئے ا�س تبوک �آگ اگلرکالج �آنا �۔ انچنہچرضح�تلیفط ےن ا پینوق�م ےک اچ�روس ا ف � �د یا ا �و�ر ا �س وقت ہی اشاع�ر ڑپ ھےہک ا �ے ذ � �اکلونیف �! نس ںیمریت�ےابع�د �تزگ�ا�ر �و �ں ںیم ےسںیہن وہ �ںویکنہکمت تو ا�ب انبئے ےئگ وہہکبج امہ� �ری دیپ � ئاش اہمت � �ری دیپ � ئاش ےسیھب ےلہپیک ےہ�۔ دیھک ںیم ےنریت�ے اند�ر ابہرےس
� ریبو �ت �1�9� �9� 3ء �) �( ماخو�ذ ا �زلبس الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج ��5۔ہحفص ��3� 8� 2۔ د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� � ل ت � �( ماخو�ذ ا �ز ا لرحقی ا ملوتخ�مہحفص ��5�6�7ا مک�� ب�ۃ ا لسلہیف الہو�ر �2�� 0� 0� 2ء �) ل ن �(�ا لولٔلؤ ا مک��و �ن ریس�ت اناس یئولک ڈیپ یا دلج � 9ہحفص �3� 0�5کمہبت د �ا �ر �ا سلال �م �) �(کات�ب ا ملاغ �ز�ی ولل�اقد�ی دلج � 3ہحفص � 9� 2� 5�-�9� 2� 4اعلم اکلبت �1�9� �8� 4ء �) �( د�ا ئر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحمﷺ دلج �9فصہح �،�3� 4� 7بز�م اقاب�ل الہو�ر �)
بدعیکینرکایلکرناویکنہکایکین �ںانگہو�ںوک اٹم ڈ �الیت ںیہ
طائف ےچنہپ ا�و�رہعلق ئاطف ےکرقیبہمیخز�ن وہرک ا�ساک احمصر�ہرکایل�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
�اہلِاطئفایکرعصہےسا�سگنجےکےیلایت�ر�یرکرہےےھتانوہ�ںےنہعلقیکریمعتو مرمتیھبیکا�و�ر حموف�ظ ںیہ ا �و �ر اس �ل رھبےک ےیل امہ �ر �ے اپ �ساھکنا ا �و �روخ �ر�ا�ک ےہ �۔ںیمہوک ئی رکفںیہن �۔ اسی د �و �ر �ا �ن ایک َ وتمع تسکشاھککر ےنتج �ولگ اھب�گ مرتہبرضح�ت یَ ِز یْد ِب ْن ز ْم َعہ ےن ہعلق و �الو�ں ےس اب �ترکنے ےک ےیلاہک ہکاگرمت ےھجم ا ما �ن د یےت وہوتمںی �ایک اس�لاک انا�ج ا�و�رہّلغ وغری�ہیھب عمجرکایل وہ�ا اھت ا�و�رنینح ےکدیم�ا�ن ںیم ریغ ق کسےت ےھت و�ہ بس اھب�گرک ا�سہعلق ںیم انپ�ہزگین وہ ےئگ ا�و�رہعلق ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک ےیل�۔ �ایک اب �ترک نا اچ ہات وہ �ں �۔ ہیاگ�رنیٹ د �وہکمت ےھجم اصقن �نںیہن اچنہپ �ؤ ےگ �۔ ںیم ریفسےک وط �ر رپآ نا اچ ہات وہ �ں �۔ � �( ماخو�ذ �ا �زلبس الدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج�5فصہح �3�� 8�2د�ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� � ریبو�ت �1�9� �9�3ء�) �ا نوہ �ں ےن ا ما �ن �دی ا �و �رہہک د یا ہک کیھٹ ےہ مہ ا ما �ن د یےت ںیہ �۔ و �ہ ہعلق ےک رق یب وہ ئے نکیل ا نوہ �ں ن ل
مک� زغو �ہ ےک ےلہپدیہش �(�الولٔلؤ ا �و�ن ریس�ت اناسیئولک ڈیپیا دلج �9فصہح �3�0�9کمہبت د�ا�ر�اسلال�م�) نے دبعدہ�یرک تے وہ ئے ا �ن رپ تری ربسانے رش�و �عرک دیے ا�و�ر و�ہ دیہش وہ ےئگ �۔ ہی ا�س � َ ْ َ نیباکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےن ابدت�ا ںیم اطئف ےک تہب رق یب ایکیلھک ہگج رپ ڑپ�ا�ؤایک�۔ ابیھرکشل ےن تےھ�۔ یہُا�ّم الومنمنی رضح�ت ُا�ّمہملس ےک اھبنےج ےھت �۔ اہنںی دیہشرکنے و�الا ُہذیْل ِب ْن ا ِبی َصلت تاھ�۔ �و �ہ ا �ن رطح ایق �میھب ہنایک اھت ہکہعلق ےسریتا ند�ا�ز �و �ں ےنتخسریتاند�ا � �زیرک ےک تہب ےساملسمنو�ںوک زخیم پو� �ری � زد �ہ وہ ےکچ وخ � کودیہشرکنے ےک دعبربکتےس ہعلق ےس ابہرالکن ا �و �ر ا �ساک ایخ�ل اھت ہکاملسم �ن ا �س و �ا قہع ےس ف ْ ُْ کر�د یا�۔ اسی د �و�ر�ا �ن رضح�ت ُح َباب ِبن من ِذر ےن رسو�لاکر�میلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم احضروہرکرع�ض ہو�ں ےگ ا �و �رھچکںیہنرکںیکس ےگنکیل وجنیہ و �ہ ہعلق ےک د �ر �و �ا �ز �ے ےس ابہرالکنوترضح�ت زی ید نب مزہعؓ ےک کایہک ای رسو�ل الہل �! ہیہگج امہ�ر�ے ڑپ �ا �ؤ ےک ےیلانمسبںیہن ےہویکنہک اہلِ ئاطف امہرریتاند �ا�زںیہ ا�و �ر ا�ن ےک باھئی وقعی �ب نب زمہع وجہعلق ےک د �ر �و �ا �ز �ے ےک رق یب یہ ےپھچ وہ ئے ےھت ا نوہ �ں ےن ا �سوک دبو�چ ایل ا �و �ر ترید �و �رکت ےتچنہپ ںیہ �۔ انچنہچآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی ا � شرا �د رفما یاہکیسک انمسب ہگجاک اتناخ�برکیں�۔ پڑکرکیبناکر�میلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم شیپرک تے وہ ئے رع�ضایک ہک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ہیریم�ے اھب ئیاک پرھایکیئن ہگج رپاس�ر�ا رکشللقتنم وہایگ �۔ د �و�ر �ا�ِن احمصر�ہ د � نوو �ں رط�ف ےسریتاند�ا�ز�ی ا�و�ر رھتپ�ا �ؤ ےک و �اقاع�ت قاتل ےہ �۔ انچنہچ ا �سوکلتقرک د یاایگ �۔ رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےنقینجنم اگلرک ا ہلِ اطئف رپ بیھ شیپآتے رہے�۔ ا �س وص �رتاح �ل ےسےنٹمن ےک ےیل حنآ � �( �د�ا ئر�ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحمﷺ دلج �9فصہح�3� 5�1تا�،�3� 5�4بز�م اقاب�ل الہو�ر �) ُ َ ْ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ ّ َْ بڑ�ے ڑب�ے رھتپےکنیھپ�۔ ا�سقینجنم ےکقلعتم ایب�ن وہ اکچ ےہہک ہیرضح�ت طفیل دو ِسی س ِریہ ذوالکفین سے ڈیی �) �(غز�و�ہنینح ا�ز ابمشلیہحفص �2� 2� 9تا �2� 3� 0فنسی ک ا م
لوٹےت وقت ا پےناس تھ الئے ےھت �۔ رھتپےنکنیھپ ےس یہ ایک د�نہعلقیک ایک د یو�ا �ر ںیم ایک وس�ر �ا�خ وہایگ�۔ انچنہچ َ وفحمظایک اجتا سماملنو �ںیک ایک امج عت َد ّبابَہ کے ذ�ر یہعہعلقیک د یو�ا �ریک رط�ف ڑبھی ہی ایکہسکباستاھ سج ےس � تاھ�۔ات ہک ا�س ںیمآگے ڑب�ھرک ا�س ےک ذ�ریہع وہا�ں اند�ر اج ںیکسنکیل بجآگے ڑبھےوتہعلق و�الو�ں ےن ا�ن
پرولہے ےک ےتلج وہ ئےڑکٹ�ےےنکنیھپرش�و �عرک دیے �۔ دبابہ ںیم وچنہک تہب اس�ر�ا ڑمچ�ایھب ا تسامع�ل وہتا ےہسج
یہالیصفت�ت ابیھ لچ رہی ںیہ �۔ ا�ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ زم ید ایب �ن وہ �ںیگ�۔ نام�ز ےک دعب ںیم
ڑپا�ؤ �ںاگ�۔ الہپ کی جوہ ےس ا�سوک �آگگلیئگ ا�و�ر ا�س ےک ےچین ےساملسم�ن اجم ہد ینوک ابہرانلکن ڑپ�ا ا�و �ر وجنیہ و�ہ ابہرےلکنوتاطئف بیھ ھ �و �الو�ں ےن ا �ن رپریتاند�ا �ز�ییک ا �و�ر ا�ن ںیم ےساکرثوکدیہشرک د یا�۔ اسی د �و�ر�ا �ن ایک رمتہب حنآرض�تیلص ا لہل
لعہی وسمل ےن اطئف و �الو�ں ےک انوگ�ر �و �ں ےک ابغا�تاکٹےناکیھبمکح د یا�۔ریم�ا ایخ�ل ےہ ہیآخر�ی رحبہاھت�۔ وجریم�ا خای�ل ےہہک ڈ�ر �انے ےک ےیل اع�م وط �ر رپ ا تسامع �لایک وہاگویکنہک دعب ںیموسنم�خیھبرک دیا اھت�۔ ےلہپوتہعلق و�الو�ں
وت ےساہک ہکآ�پ الجتےںیہ امہ�ر�ے اب �غوتالج دیں �۔آ�پ �ولگ امہ�ر�ییٹم ا�و�ر اپنیوتاستھںیہن نے �ڑبی رع ن
زیی رپ تہب ام�ن اھت ا�و�ردصقم ہی اھت ہک مہ د�وبا�ر�ہاکشترک ںیل ےگ لے ےک اج ےتکس�۔ اہنںی اپےن العقےیک ز � خر �
ہم ڈ �رنے و�ا لےںیہننکیل بج و � قایع ابغا�توکفلترکنا رش�و�عایک ۔ ا �و�رکھچہصح انوہ�ں ےن ہی اتبنے ےک ےیل کا�ٹ د یاہک ا چاھ مت ہیےتہک وہوترھپمہاک ٹےت ںیہوتاطئف ےک ایکرس�د�ا �رایفس�ن نب دبع �الہل ےن حنآرض�تیلص الہل
لعہی وسمل ےس د�رخو�ا ستیکہکآ �پ امہ�ر �ے ابغا�تویک �ںفلترک رہےںیہ �۔اگرآ�پ ےن مہ رپ حتف اپ یلوت ہیبس کھچآ�پاک وہاج ئےاگ�۔ںیہنوتدخ�ایک اخطرا�و�رہلص رحیمرک تے وہئےآ �پ ا یاس ہنرک یں�۔ ا�س ےن ہی د�رخو�است
کیہک ا لہل ےک ےیل ہلص رحیمیھب مہ ولگو�ں ہپرک یں ا�و�ر ہی ہنرک یں�۔رقیشہکمیک تہبیس شرہت د�ا�ریا�ں ئاطف �و �الو�ں ےکاس تھںیھت �۔ ہی ہنیھب وہتںیوت رہبحا�ل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک اپان وج اسو�ہ اھت و �ہ یہی اھت ہکیتخسںیہن
کرتے ےھت �۔ انچنہچایفس�نیک ا �س د�رخو�است رپ ا �ن ابغو �ںوکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوھچ�ڑ د یا ا�و�رںیہناکٹا �۔
� �( ماخو�ذ ا �ز اسلری�ۃ انلوب یہ البن اشہ�مہحفص � 7�9�3ا لرط یق الٰی ال ئاطف �۔�د�ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� �2�� 0� 0�1ء�) � ریبو�ت �1�9� �9� 6ء�) �(ماخو�ذ ا�ز رش�ح اعلال مۃ الز �رقانی یلع وم�ا ہب ا لدلنہی�۔جز�ء الر �ابع �۔ہحفص � 1�0د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� � ڈیی�) زغو� ٔہنینح � ،ا �زبامشلیہحفص �2�2� 7تا ��2�2� 9۔ �2�4� 2فنسی ک ا م �( ماخو�ذ �ا �ز � �( �د�ائر�ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم�رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �9فصہح �،�3�4�9بز�م اقاب�ل الہو�ر�) ل ن �( �الولٔلؤ ا مک��و �ن ریس�ت اناس یئولک ڈیپ یا دلج � 9ہحفص �3�1�2کمہبت د �ا�ر�ا سلال�م�)
رضتیلص ا لہلہیلع سومل ا �و �راحصبہؓ فصن ام�ہ ای ا�س ےسیھب ز�ا ئدرعصہکت اہلِ اطئف ےس گنج ںیم � حنآ �
مرص�و�ف رہےنکیل اطئف و �الو�ں ےک دلو�ں رپ د�رقحتقینینحیک تسکشاک ا یاس وخ�ف ا�و�ر رعب اط�ر�ی وہ اکچ اھت ہک �و �ہ ہعلق ےک ا ند �ر ےس ڑل تے رہے� ،ابہرںیہن ےلکن�۔ ا �س د �و �ر�ا�ن ا �ناک ایکیھبصخش اصح �ر ےس ابہرآ رک ہنڑل �ا�۔
� ریبو�ت �1�9� �8�7ء�) �(تا�ریخ اطلرب�ی دلج �2فصہح ��1�7� 1۔ د�ا�ر�ابتکل العلم� ۃی� � ڈیی�) زغو�ہنینح ا�ز ابمشلیہحفص �2�4� 4فنسی ک ا م �(ماخو�ذ�ا �ز �
یاہ�ں کتہک ایک ترمہب اخلد نب لودی ےن دیم �ا �ن ںیم لکنرکفیقث ےک اہب �د �ر �و �ںوکجنلیچ ایک ا �و �رابم � �رز �تیک �دعو �ت �دینکیل اب �ربا�ریک اکپ �ر رپوک ئی یھب ابہرہن الکن اہی �ں کتہکفیقث ےک رس�د �ا �ر َع ْب ِد یَا ل ِْیل ےنرضح�ت خا لدوک دنلبآ �و �ا �ز ےس اکپ �ررکاہک �۔ مہ ںیم ےسوک ئییھب اہمت �ر �ے اقم بےل رپہنںیآ ئے اگ�۔ مہ ا پےن ہعلق ںیم
�د�و انج�ز �ہ اغئب مرک�م ڈ�اکرٹدیساہش �ب احدم اص حب
کا ےہ وج�آ جلکڈینیک �ا ںیم ےھت�۔ اینب�د�ی وط�ر رپ انڈ یا ےک ےھت �۔ذگشہت ندو �ں ںیم ایھچ نو �ےاس �لیک رمعںیم وفا�ت پا ےئگ �۔ انا ہلل و �انا الہی ر �اجوع�ن �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ ا�ناک ایک اٹیب ا �و�رنیت ایٹیب�ں ںیہ �۔آگےیھب ا �نیکلسن ےہ �۔ �آ �پرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال �م ےکاحصبی رضح�ت دیس ا �ر�ا�د�تنیسح اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنعآ �ف صوبہ اہب �ر ےک ون�اسے ےھت �۔آ�پ ےنیلعڑگ�ھملسم وینوی �رسیٹ ےس ایسفن �ت ںیم ا یم ا یسیسیک �۔ رھپ اہب�ر وی نوی�رسیٹ ظمرف وپ�ر ےس ا یم ا �ےایک �۔ دعب ا�ز �ا �ںالگسوگ وینوی�رسیٹ اکس�ٹ ڈنیل ےس اسیومضم �ن ںیم کڈ �ارٹ یٹیک گڈر�ی احصل کی�۔ � �6� 8ن�1�9ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ےک ا � شر نا�د رپڈینیک �ا ےلچ ےئگ وہا�ں وی نوی�رسیٹ ںیم تیثیحب ل ل پر�ویفرسک ی���یکل اسیئاکلوجیاک ومضم �ن ھ ڑپا یا�۔ ون اس�ل کت ہی ک ی���یکل اسیئاکلوجٹس ےک وط�ر رپ رپکیسٹرک تے �رہے�۔رمحو�موکخمفلت وقوت �ں ںیم دنہ� سوات �ن ا�و�رڈینیک�ا ںیم امجعتیک دخمتیکیھبوتفقی یلم �۔�آ�پ ابمل رعصہکت رکیس �ریغیلبت ےک وط�ر رپیھب اعف�ل دخمتیکوتفقی اپئی �۔ سساک ٹو�ن امجعت ےک دص�ریھب رہے�۔ ا�س ےس ےلہپ ٹ رکیس تر�ی اشا عت ےک الع�و �ہ رتبتی ا�و�رمیلعت ےکوبعش �ں ںیم دخمت اجب التے رہے�۔اک مای�ب د�ا عی پرھایڈنمنٹ ںیم ٹ �ب� یع �الی ا لہل ےھت �۔یئک ��یں رک�و �انےیک ا �نوکوتفقی یلم �۔ امجعت احدم یہڈینیک�ایک ات�ریخ انرگیز�ی زبا�ن ںیمیھکل جا�رہی ےہ ا �سیک ایک دحکت اصال�حیکیھب ا�نوکوتفقی یلم�۔اکسسٹو�نڈینیک�ا ںیمیئک نیب ا لذم �ا ہباکنرفنس دقعنم کر�و �انےیکوتفقی یلم سج ےس وہا�ں ےکمیلعت ایفہت ےقبطکت امجعتاک اغیپ�م اچنہپ �۔آ �پوکفلتخم ا �د �ا�ر �و �ں ںیم �اسال�م ا �و�ر احدم یت رپاقت �ریررکنےاکیھب ومقع الم�۔فلتخم الئربیریو�ں ںیم امج عتیکاتکبںییھب کروھ� ئاںی �۔ ایک لعیمتیصخش ےک املک ےھت�۔ ا سال �م احدمیتیک اتئدی ںیم انرگیز�ی ا �و�ر ا�ر �د�و زبا�ن ںیمآ �پ ےکفلتخم اضم منی بیھ امجعیت اخاب�ر �ا �ت ا�و�ر رسائل ےک الع�و�ہ دیرگ ا خاب �ر�و�ں ںیم اشئع وہتے رہے�۔ ا�ناک ایک اہماک�ر نامہوص بہ باہ�ر انڈ یایک ات�ریخ ا حدمیتوکرمتبرکنایھب ےہ�۔آ �پیک د�وبتک ںیہ وصبہ اہب�ر ےک اصاح�ِب ا حدم ا �و�روصبہ اہب�ر کےدہش �ائے ا حدمیت ا�و�ر دنچ ابدت �ا ئینیصلخم �۔ ہی د �واتکبںی اشئعیھب وہچیک ںیہ �۔ اچیھاتکبںی ںیہ �۔وصبہ اہب �ر ےک ت’�’ �ا حدمیو�ں ےسلسلسم ر �ا بہطایک ا�و�ر ا�ن ےک احلا �ت عمج ےیک ا�و �ر�آ�پیک ایکرسیت�یاتک�ب‘ �‘صوبہ اہب�ر ںیم احدم ی � بیھلمکم وہیکچ ےہ وج انرگیز�ی زبا�ن ںیم ےہ�۔ �ایک کینیقتم زب�ر�گ ا�و�ر ایک اثملی احدم�ی ےھت �۔ ہشیمہ اسالمی احاکما�تیک اپبدن�یرکنا اپان ا �ّولنی رف�ض جمسےتھ ےھت �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل�،رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر الخفت ےس ا�ناکرہگ�ا دیقع�ت ا�و�ر فد �ائتیاک قلعت اھت�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
�ا�ن ےک ےٹیب دیسابم �ر�کےتہکںیہہک وپ�ر�ی زندگیاک ا نوہ�ں ےنرص�ف ایک یہ دصقم انبیا ا�و�ر و�ہ ہیاھت ہک �ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنا �۔ انچنہچ اگجنپنہامن�ز �و �ں ےک تہب اپبدن ےھت�۔ابع�د�تاک ایک اخ�ص فغش اھت �۔ ڑپ ھےن ری ا یا�م ںیمیھبیئناتکبںی رخیدتے ےھت ا�و�ر ھڑباپے کلےنھ ا �و�رےنھکیساکیھب ا�نوک تہب وش�ق اھت�۔ نزدگی ےکآخ � رٹنڈینیک�ا ےک ہسلج کے اب�وجو�د ہعمجیک امن�ز ےک ےیل ابقاعدگی ےس اجتے ا �و�ر وفا�ت ےس ایک ہتفہ ےلہپیھب سیو � مںی اشمل وہ ئے �۔غیلبت اک تہب وش�ق اھت ا �و�رفلتخموبصق�ںمںی اج ےکغیلبتایکرکتے ےھت�۔ رہاعممےل ںیم ہفیلخ وقت سے ر �انہام ئی ےتیل ےھت �۔ ا �ن ےک ڑب�ے طخ ےھجمیھبآ یارکتے ےھت�۔اتکبںییھب اپینیھکل وہئیاجیھبرکتے ےھت�۔ چدن�ہ اج �ت ںیم ہشیمہبس ےسآگے ر ہےت �۔ زندگی ےکآ خر�ی اچ�راسلو�ں ںیم اپینآمدنیاک ناپوچ �ا�ں ہصح وصتی مںی شیپایک �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک رفما ئے �۔ �د �وسر�ا ذکر ےہ
ماب�ر�کوھککرھاص حب
ذگہت ندو�ں اکاسی اس �لیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔ انا ہلل لاہو�راک وج اناش�ء الہلوھککرھاصحب ےک ےٹیب ےھت �۔ ہییھب ش وگر �انو �ا لہ ےک بس ےسوھچٹے اھب ئی ا�و�ر �و�ا نا الہی ر�اجوع�ن �۔رمحو�میھب ومصی ےھت �۔ افلضوھککرھاص حبدیہش ج �اشر�فوھککرھاصحبدیہش ےک اچچ ےھت �۔ د �ودیہش ںیہ ا �ن ےک اخند �ا �ن ںیم �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الر �ابعؒ ےک استھ خا �صقلعت اھت �۔ انوہ �ں ےن یہ ا �نیک اش�د�یرک �و�ا ئی �۔ ا�ناک رشہترک �و�ا یا ا �و �ر الخ فت ےس ےلہپیھب ا�ن ےک استھ بتہ رقییبقلعت اھت�۔ حرض�ت ةفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکرحتیک رپیہآ�پ ےنرک �اچی ںیم ا پان اک �ر�وبا�ررش�و�ع ایک ا�و�ر بڑ�ا اکمای �باک �ر �وبا�ر رہا�۔ امجعیت احل�ظ ےسوک ئی ا ییس اہم دخمتوت ا�ن ےکرپس�دںیہن وہ ئینکیل امجعیت دخمت ےک لےی بجیھب ا �نوک الب یا اج تا ہیوف�ر�ًا احضروہ اجتے�۔ امجعت ا�و�ر الخ فت ےک استھاہن یترہگ�ی دیقع�ت رھکےت تےھ�۔اہن یت اسنلم�ر ،فشقی ا �و�رولگو�ںیکفیلکتاک ا حاس�سرکنے و �الے ےھت� ،اسے د�و�ررکنےیکوکششرکتے �۔ �رفا�ِہ اعمہ ےکاکمو �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل �۔ ا پین و�ا لد �ہ رمحومہ ےک ان�م رپیمیلعت ویظہفیھب انوہ�ں ےن اج �ر�ی کای وہ�ا اھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ ایک یٹیب ا �و�ر د�و ےٹیب اشمل ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک سول�ک رفما ئے �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
عائیل اسمئل ا �و�ر ا�ناک لح
طال�ق ای علخ را یا�‘� ‘�:پرھ ےن م حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ف ویبییکںیہن یتنب�،ںیتعیبطںیہن بضع فدہعاش� �دی ےک دعبایم�ں � لمںیت ای ا �و�رھچک وجوہا�ت دیپ�ا وہتی ںیہوت اسال �م ےن د � نوو �ںوک �ا�س وص�ر�ت ںیم دحیلعگیاک قح دیا ےہ ا�و �ر ہیقح ضعب رش�ائط کی اپبدن�ی ےک استھرم�د�و �ںوک الط�قیک وص�ر �ت ںیم ےہ ا�و �ر عو�رتو�ںوکعلخیک وص�ر�ت ںیم ےہ ا�و�ررم�د و �ںوک ہییھبمکح ےہ کہ ا پےن ا �سقحوک اتسامع�لرک تے وہئے وع�رتو�ں ےک استھ �ز یا�دتی ہنرک �و �۔اگر ا�س رط�ح ز یا�د تی رک�و ےگ وت ہیملظ وہاگ �ا�و�ر رھپملظیک زس�ابیھںیہمت ےلمیگ�۔ ایک د� سور�یآ یت �َ :و ِا ۡن ٌ َّ َ َ َ ّٰ َ ع َز ُموا الطلَاق ف ِا ّن الل َہ َس ِم ۡیع َع ِل ۡی ٌم �(�ابلرق�ۃ�)�۲�۲�۸� :کی رشتیح مںی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م رفماتےںیہہک ا �ساک طمبل ےہ �� ‘�‘ :ا�و�ر�اگرالط�ق دیےن رپ ہتخپ ا �ر�ا �د�ہرک ںیل وس ای �د �رھکںیہک دخ�ا ےننس و�الا ا�و�ر اجنےن و�الا ےہ �۔ینعیاگر و�ہ وع�ر �ت جسوک الط�ق د�ییئگ دخ�ا ےکملع ںیم ولظم�م وہ ا �و�ر رھپو�ہ دب �دعا کر�ےوتدخ �ا ا �سیک دب د عا نس ےلاگ�’ �’ �۔ �(فتریسرضح�تحیسم ومعو �د لعہی اسلال�م زیروس �ر�ۃ ا بلرق�ہ �)�۲� ۲� ۸
تو اہی �ں کت رم�د�و �ںوک ڈ �ر�ا یا ےہ �۔ دکیںیھآ �پ ےک حوق�ق اقئمرکنے ےک ےئلسک رط�ح رم�د�و �ںوک ا نذ�ا�ر ےہ �۔
قبہی�:سلجم اناص�ر الہلاینیکلنشین رتیبیتالک�س …�…�ا�زہحفصربمن �۸ برغ�ض وظنم�ر�ی شیپرکنے رپ اتاف�قایک ایگ �۔ اسی اجال�س ںیم
قائد ام�ل ےن اس�ل ��۲�۰�۲�۶ءاک ٹجبآمد ورخ�چیھب شیپایک�۔
�ایکرصتخموقہف ےک دعب اتجام �عاک اتخات می اجال�س دصب�ا �ر�ت
�اناع ما�ت ےک دعبرکم�م ا مریاص حب ےن ا پینرقتیر ںیمالک�س�،
�اتجام �ع ا �و �ر د �و�ر�ا �ن اس�ل رتیبیت ا �و�ریغیلبت دیم�ا �ن ںیم ا ناص�ر ا لہل کیوکشوش�ںوک رس�اہا ا �و �ر اہنںی زمید وسعی ا�و �ررمبو�ط انبنےیک
لتنیقیک �۔ زینآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک رعمکہٓا�ر �ا �ءاتک�ب �‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف�’سے ا ناس نیقیلخت ےسقلعتم ا تقاب�س ڑپ �ھ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اہی �ں کت رفما یا ےہ کہ� ‘�‘ :یہوقح�ق ا �سمسق ےک ںیہہکاگر اناس �نوک وپ�ر �ے وط�ر رپ مرک�م ا مریاصحب رش�و�ع وہ �ا �۔الت�و �ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم � ،دہع کر انسئے ا �و�ر د عارک �و�ائی سج ےک استھ ا تجام �ع ریخب و اعفتی عمول�م وہ�ںوت اجب ئے ایب�ہ ےک و �ہ ہشیمہ نرڈ �و�ا رہان دنسپرک�ے �۔ �ا�و�رمظن ےک دعبرکم�مدبع الہلنیسح ہعمج اصحبغلبم ہلسلس ےن �اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔ خد�اتاعلٰییک دہت یدکے ےچین ر �ہرک وجصخش زندگی رسبرکتا �‘ �‘قر�آ �نرکیمیک امیلعت �تاک امہ�ر�ی ر �و�زرم�ہیک زندگی رپ ا ث �ر’�’ کے �ا�س اتجام�ع ںیم ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس احضر�ی وو �ع رپوس �ایحیل زبا�ن ںیمرقتیریک �۔رکم�م دص�رسلجم اناص �ر ہے�وہیا �نیکاجبآ�و�ر�یاکد�مرھباتکس ےہ �۔ ایےس ّذل�ا �ت نج ےس م ض �۲�۲�۱؍ �رہی�۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الک خد�اتاعلٰیاک ات�ز یانہ ہشیمہرس رپ رہےخلت زندگی رسبرک ینیل زہ�ا�ر اہ �ا لہل ےن اس�ل ��۲�۰�۲�۵ءیک اک�رکر�دگییک رپو�ر�ٹ ا �و�ر الک�س و �ا�س ےک دعبامن�زرہظورصعا �د �ایکںیئگ �۔رہظ�انے ےک دعب ےہ’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص �۶� ۴� -�۶� ۳طموبعہ دنل �ن�) �د�رجہ رتہب � �ا تجام �عیک رپو�ر�ٹ شیپیک ا�و�ررکم�م امریاصحب ےس د �رخو�است ہمام نو �ںیک و �اپیس رش�و �ع وہیئگ �۔ حوض�ر انو�ر ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رفماتے ںیہ ‘�‘� :عیین اگر ہی کیہک و �ہ اماس�ل امن یا�ںاک�رکر�دگیاک اظمہر�ہرکنے و �الی اجملس �ا لہل اعتلٰی امت �م اشلمنیوکلنشینالک�س ا �و�رلنشین اس لانہ ی� ن �احاس �سوہہکا�نوقح�قوکوجالہلاعتلٰیےنوع�ر �تےکوقح�قرقم�ر �ا �و�ر ر ��ج الک�س یبیت رت �ح رط اسی �ر و � ا یں رک میسقت �ت ا م اع ن ا ںیم � �ز �اتجام�ع ےسرھبپو�ر اف ئد �ہ ا ٹاھنےیکوتفقی ےشخب �۔ٓامنی رائے ںیہ ا�د�ا ہنرککے الہلاعتلٰی رم�دوکینتک دشیدڑکپ ںیم ال اتکس ف م �ا�و�ر ا تجام �ع ںیمیملع ا �و�ر و�ر�زشی اقم بول �ں ںیم امن یا�ںاک �رکر�دگیاک �(�رپو�ر �ٹ�:حمدم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) ہک اررم�د�و�ںوک ہیملع وہوت و�ہ اش ید ہییھب دنسپ ہنرکیں ہےوترفمایا گ �٭ �… �٭ �… �٭ ماظہر�ہرکنے و �الے اناص�ر ا�و�راجملسوکیھب اناعما�ت د یں �۔میسقت کہایکاش� �دییھبرکیں�۔ایکاش�د�ییھبا �نےکےئللکشموہ وکاس قح ا�د�ا ہنرکنے جائے وچنہک ہتپںیہنسک جوہ ےسوع�ر �تاک ن �ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر اعالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل �: کی جوہ ےس و�ہ الہلاعتلٰییکڑکپ ےک ےچینآ ئاجںی ا�و�ر الہلاعتلٰییک �( �ا حاب �ب ا طالعا �ت و اعالنا �ت دص�ر امج عتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �) ںیل’ �’ �۔ �(لجہساسلانہ ویکے اطخ�ب ا� سمزوت �ر�ا �ت رفمو �د �ہ نا �ر�اضیگ ےل � �۳�۱؍جولا ئی �۲�� ۰� ۰� ۴ء �۔وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۴؍ �اپر یل �۲�� ۰�۱�۵ء�)
�( ماخو�ذ ا �ز اعئیل اسمئل ا �و �ر ا �ناک لحہحفص �)�۱� ۸� ۹� -�۱� ۸� ۷
WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک � ۳ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 235
Vol 32
Friday 03 October 2025
جمسل اناص�ر�الہلاینیکیک اسلانہلنشین رتیبیتالک�س� ،اٹاھ�رھویںلنشین اسلانہ اتجام�ع ��۲�۰�۲�۵ء ا�و�رسلجم وش�ر�ٰیاک اب ربکت اعناق�د �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم اناص�ر الہلاینیکوک اچ�ر نسےن ےک دعبوس�ا اچ�ر ےجب ہس رہپنشم
�ا �و�ر ا حدم یت ےسقلعتم ولعم ما�ت رپاقم بہل وہ �ا �۔
�ایک ےجب امن�زرہظورصعا �د �ایکںیئگ ا �و�ر �ا ناص�ریک دخمت
مںی رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔
ھٹکی د�و ےجبسلجم وش �ر�ٰی اک الہپ اجال�س دص�رسلجم
�ر� �وز �ہ کرمز�ی رتیبیتالک�س زیناٹاھ �رھو�ا �ں اسلانہلنشین ا تجام �ع و ہا�ؤ�س ےکزبس�ہز �ا�ر ںیم رپچماشک ئییک شو�ر�ٰی رین�و بی ڈیہوک �ا� ٹرر�ز ںیم وم�رخہ � ۱�۵ات �۲�۱؍تسربم ��۲�۰� ۲�۵ءوک ترقیبدقعنم وہ ئیسج ےک ےیلامت�م
شو�ر�ٰی رشیک وہ ئے �۔الت �و �ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم ےک دعبدص �ر
مںیڑھک�ے وہئے �۔رکم�م دص �رسلجم
پشییک اجنے و �الی اجت�ویز ڑپ�ھرکانسئںی ا �و�ر ا�ن ےسقلعتم بس
نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک
�اناص�ر ا لہلیک زیر دص�ا�ر �ت رش�و �ع وہ�ا سج ںیم امنئدنگا �ن
�اناص�ر رینج ےک احل�ظ ےس اطق�ر�و�ں
تریبیت الک�س
صاحب ےن د عارک �و �ا ئی ا �و�ررھپاقئدومعمی ےن ا ماس �ل وش�ر�ٰی ںیم
جمسل اناص�ر ا لہلاینیک ےک زیر اتہام �م دقعنم�ہ ا �س رتیبیت �اناص�ر �ا لہل ےن ول �ائےسلجم اناص�ر �ا لہل ن کال�س ےک ےیل کلم ےک ریت�ہ ر ی� ��ج �ز� ںیم ےس اناص �ر �۱�۴؍ تسربم بجہکرکم�م انصرومحم�د اطہراصحب امری
کی رقم�ر�ہ وہگج�ں رپ اچ�ر ےجب کت اج�ر�ی رہے�۔
بدعرکم�م دبع�الزعیزاگکو�ر یا اص حب دص�رسلجم اناص�ر�ا لہلاینیک تام�م اناص�ر احدم یہ اہ�ل ںیم رشتیف نے رین�وبینشم اہ�ؤ �س ےک‘ �احدم یہ اہ�ل�’ ںیمالک�ساک اتفات�حایک �۔ لے ےئگ اہج �ں دص�رسلجم اناص�ر �ا لہل
ماقبےل وہئے �۔امن�زرغم�ب واشع�ءیک ا�د �ایئیگ ےک دعبیملع اقم بول �ں � ن کا رسیت�ا د�و�ررش�و�ع وہ�اسج ںیمفلتخم ر ی ��ج��ز یکومیٹ �ں ےک امبنی
یمکایٹ �ںلیکشت د�یںیئگ �۔ونیت �ں بسویٹیمک �ں ےک اجالسا�ت ا �ن
بر�و�ز تاو �ا �ر یہ رین�وبی ڈیہوک �ا� ٹرر�ز ںیم انچنہپ رش�و�ع وہگےئ ےھت �و غلبم اناچ�ر �جاینیک ےن وقمی رپچم �ا�و�ر ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس �۱�۵؍تسربمحبص ررٹسجینش وغری�ہ ےک لرہ�ا یا ا�و�ر د عارک �و�ائی�۔ ا�س ےک دعب
چا�ر ےجب د �وبا�ر �ہ و�ر�زشی اقم بےل رش�و �ع وہئے سج � ن �د �و�ر�ا �ن فلتخم ر ی ��ج��ز ےک د �رمای �ن رسہیشک ا �و�ر و�الی اب �ل ےک
حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک ایح�ت ہبیط ا �و�رآ ؑ�پ ےک د عا �و�ی ےسقلعتم
تال�و�ترق�ٓا�نرکیمورتجہم�،دہعا �و�روظنم�مالک�مےکدعبآ�پےن کی زیردص�ا�ر �ت ا تجام�ع ےک ا تفات حی شرکائےالک�سوکوخ�شآمد یداہک ا�و�ر اہنںی وپ�ر�یوتجہ ےکاستھ �اجال�سیکاک�ر �ر�و�ا ئی رش�و�ع وہئی�۔
کوئزاقمبےل وہئے �۔اشعئہی ےکاستھ ا تجام �ع ےک د�وسر�ے د �ن
عدہ ا�و�رمظن ےک دعب دص�رسلجم ےن
یترس�ا ر� �وز � :ا تجام �ع ےکرسیت�ے ا �و�رآ خر�ی د�ناک آغا�زیھب
کال�س ےک ہلمج رپ گ�ور�امو �ں ںیم ہصح ےنیل ا�و�ر ا�ن ےسرھبپو�ر
کا اتخات�م وہ�ا �۔
تال�و �ت رق�ٓا�نرکیم وترجہم�،
�اتساف �د �ہیکنیقلتیک سج ےک دعبالک�ساک ابقاعد �ہآغا�ز وہ�ا �۔ � کال�س � ٰ ہ ذ��ا ںیمنیغلبم ہلسلس ا �و�رسلجم اناص�ر �الہل ےک �اپین اتفات حی رقتیر ںیم اتجام�ع ےک
حبسومعم �ل امن�زدجہت ےس وہ�ا �۔ امن�زرجفا�و�ر د �ر�س ا لرق�آ �ن ےک بدع اناص�ر و � �رز�ش ےک ےیل دیم�ا �ن ںیمرشتیف ےل ےئگ سج
بضع کرمز�ی دہعید�ا �ر�و �ں ےن د �ر�س و دت�ریس ےک رف�ائض �اعناق�د رپ ا لہل لج اشنہاک رکش ا�د�اایک رہ�� ،ا �و�ر ا تجام�ع ےک رشکا�ءوک وخ�ش آمدید سراناج�م دیے ا�و�ررشکائےالک�سوک امن�ز� ،رق�آ�نرکیم انظ �
کے دعب انشہت ا �و�ر ایت�ر�ی ےک ےیل وقہف وہ �ا �۔
�ٓاٹھ ےجب دص�رسلجم ا ناص�ر ا لہلیک زیر دص �ا �ر�تسلجم
نمبخت احا �دیث� ،یہقف اسمئل � ،اینب �د�ی اقع ئد ا �و�ر ات�ریخ اسال�م �و کاہ�۔آ �پ ےن امت�م اناص�روک اتجام �ع
شو�ر�ٰی ےک د �وسر�ے اجال�سیکاک�ر �ر �و�ا ئی رش�و �ع وہ ئی �۔الت �و �ت
�ا حدمیت ےسیج اضممنی ھ ڑپا ئے �۔ رہر�و�زالک�ساک آغا�ز امن�زدجہت کے رپ گ�ور �امو�ں ںیم احضر رہےن سے ت وہا �۔امن�ز �و�ں ا�و�راھکنے ےک و قےف ےکاستھامن�زاشع�ءکت �ا�و �ر ا �ن ںیمرھبپو�ررشکترکنےیک
قر�ٓا�نرکیم ےک دعب اقئدومعمی ےن ر�د دش �ہ اجت�ویز ڑپ �ھرک
ماقبول �ںںیماشملرکنےیکاتکدییھب
رکیسر یا�ن ےن ئشیپںیک سج ےک دعب �د�ر�آمدیک رپو�رٹس ہقلعتم ٹ �ع� ی ن �اماس �ل اجیڈن�ے ںیم اشمل رت بتی ونماب ��،غیلبت ا �و �ر ام�ل ےس
سانئںی�۔بدع�ہٗ گذشہت اس�ل وظنم�ر وہنے و �الی اجت �ویز رپلمع
خمفلت رپ گ�ور �ا�م اج�ر�ی ر ہےتنج ںیم د�ر�س ودت�ریس ےک الع�و�ہ لتنیقیکا �و �رامت�مانمظنیا عٰیلوکاپےن ھکلی ا�و�ر و � �ر �زش� ،سلجم وس �ا�ل و وج�ا �ب ا�و�ر ا یم یٹ ا�ے ےک �اپےن رینج ےک اناص�روکیملع و و�ر�زشی
پر�ور �ا مزیھب اشمل ےھت �۔ گ
کال�س ےک آخر�ی ر�و�ز �۱�۸؍تسربم رب�و�ز � رعمجا �ت امت�م کی ا�و�ر ا تجام �عیکاکمایبی ےک ےیل د عا شرکائےالک�ساک زبانی ورحتیر�ی اتماح �ن ایلایگ سج ںیم امن یا�ں کر�و�ائی�۔ دعب�ا �ز�ا �ں اخکاس�ر (بمغل ہلسلس )نے ‘ �‘مدی�ا �نلمع
کا�رکر�دگی دکاھنے و�الے اناص�رکو �۲�۱؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر ا تجام �ع مںییغیلبترجتبا�ت ا �و�رغیلبت ںیمسلجم اناص�ر ا لہلاکرک�د �ا� �ر’�’ ےک وو�ع رپرقتیریک �۔ ا�س ےک استھ ا تفات حی اجال�س اتخات�م ےئگ �۔الک�س م ض �کےآ خر�ی ر �و�ز اتخات می اجال�س ںیم اناع ما �ت دیے ئ �ع� ی ن � ٰ ہ ذ��ا ںیملک �۶�۲؍ �اناص�ررشیک وہئے نج ںیم ونماب � یھب پذیر وہ�ا ا�و�ر اناص �رصف ا�و�ل ا �و�رفص د �و�م ےکالت�و�ت رق�ٓا�ن � شامل ےھت �۔ ا حلدملہل�،الک�س رہاحل�ظ ےساکمای �ب رہی�۔الک�س � ٰ ہ ذ� �ا کریم ےک اقمبےلرش�و �ع وہئے وجامن�زرغم�ب ئکت اج�ر�ی رہے�۔ � ن کیرگن�ا نی ےکرف�ائضرکم�مدبع ا لہلنیسح ہعمجاص حبغلبم ہلسلس نام �ز رغم�ب و اشع �ءیک ا �د�ایئیگ ےک دعب ونماب ع�ی� اک رپ گ�ور �ا�م نےرساناج�م دیے�۔ شر�و �ع وہ�ا سج ںیم دص�رسلجم اناص �ر�ا لہل ا�و�ر ا�نیک اعمہل ےک سالانہلنشین اتجام �ع سلجم اناص�ر �الہل ��۲�۰� ۲�۵ء
�ا�ر�اکنییھب اشمل وہئے �۔اشعئہی ےکاس تھ اتجام�ع ےک ےلہپ د�ن
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر ا لہلاینیک اک اٹاھ �رھو�ا �ں کا اتخات�م وہ�ا �۔ �د�وسر�ا ر� �وز�� :�:ا گےل ر�و�زاک ٓاغا�ز یھب امن�ز دجہت ےس وہ �ا �۔ سالانہلنشین اتجام�ع وم�رخہ �۱�۹تا �۲�۱؍تسربم ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز ہعمج ات
� تاو �ا�رلنشین ڈیہوک �ا� ٹرر�ز رین�وبی ںیم دقعنم وہ �ا �۔ ا یم یٹ ا �ے رپ نام �زرجفا �و�ر د�ر�س الرق�آ �ن ےک دعبامت�م اناص�ر و� �رز�ش ےک ےیل حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج رب �ا�ہ ر�ا ست مدی�ا�ن ںیمرشتیف ےل ےئگسج ےک دعب انشےت ا �و�رایت� �ری ےک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
تمقلع اجت �ویز رپبس یمکویٹ�ں ےک دص�ر اصحاب �ن ےن ےکی دعب
لےی وقہف وہ �ا �۔ �دیرگ�ے اپین اپینیٹیمکیک افس � شرا �ت شیپںیک نج رپ ا �ر�اکنی ناشےت ےک دعبکیھٹٓاٹھ ےجبولیھک�ں ےک اقم بےلرش�و�ع شو�ر�ٰی ےن اپینٓا�ر�ا�ء د یں سج ےک دعب اہنںیوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ہوگےئ وجایگ�ر�ہ ےجب کت اج�ر�ی رہے نج ںیم فص ا �و�ل ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دخمت اقد�س ںیم �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�… رئیچز�،وگلہ انکنیھپ� ،اسیئلک ویمز یلک � صف د �و�م ےک اناص�ر ےک � � یرس� ،الب ئڈن وفلڈ و �اکگن ریس ا�و�روس رٹیم ریس ےک اقمبےل رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � ہوئے �۔ طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب �۳؍�اکوتبر ��۲� ۰� ۲� ۵ء �۱� ۱؍بےج انئب دص�رسلجم اناص�ر �ا لہلرکم�م میعن احدم اش�ہ 18:07 04:57 مہکرکممہ صاحبیک زیردص�ا�ر �ت ا�س ر �و�ز ےک ےلہپ اجال�ساک آغا�ز وہ�ا �۔ 18:06 04:57 تال�و�ترق�ٓا�نرکیم ورتجہم ا�و�روس �ایحیلمظن ےک دعبرکم�ممیہف ا حدم مدیہنونم�ر�ہ 18:11 05:03 کلنھ اص حبغلبم ہلسلس ےن انرگیز�ی ںیم‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ کی ایح �ت ہبیط ا�و�رآ ؑ�پ ےک دعا� �و �ی’�’ ےکومضو �ع رپ ایک اج مع 18:37 05:37 �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ترق یریک�۔ دعب �ہٗ اناص�رفص ا �و�ل و ئفص د�و�م ےکیملع اقمبہلاج�ت 17:51 04:42 کا ہلسلس اج� �ری رہا سج ںیم ون ابم �ع� ی ن� ےن ہصح ایل ا�و�ر اسال�م �ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com