Skip to main content

20250921_bachon_ka_Al-Fazl

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫ـرائیل‪)80 ::‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـران‪74 ::‬‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا لہلایم �ںاک طخ‬

‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ ً َّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ً َ َ َّ ۡ‬ ‫ٓاء فال َف بَی َن‬ ‫واعت ِصموا ِبحب ِل الل ِہ ج ِمیعا ولا تفرقوا ۪ واذکروا نِعمت الل ِہ علیکم ِاذ کنتم اعد‬ ‫ُ​ُ ُ َ​َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ ً ُۡ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫قلوۡ ِبک ۡم فا ۡص َب ۡح ُت ۡم ِب ِن ۡع َم ِت ٖہۤ ِاخوَانا ۚ َوکن ُت ۡم َع ٰلی شفا ُحف َر ٍۃ ِّم َن النارِ فانقذک ۡم ِّمن َہا ؕ‬ ‫َ ٰ َ ّ ُ ّٰ َ ُ ٰ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫کذل ِک یُ َب ِین الل ُہ لک ۡم ا ٰی ِت ٖہ ل َعلک ۡم تہتد ۡون ۔ �( �آ�ل رمع�ا�ن�‪)�1�0�4� :‬‬

‫تر جہم�‪� :‬ا �و�ر ا لہلیک رسیّوک بس ےک بسوبضمطی ےسڑکپول ا�و �ررفتقہ ہنرک �و ا�و�ر ا پےن ا �وپر ا لہلیک تمعنوک ای�درک�وہک‬ ‫جبمت یاک د � سور�ے ےک شدنم ےھتوتُا�س ےناہمت �ر�ے دلو�ںوکآپس ںیم ابند�ھ دیا ا �و�ررھپُا �سیک تمعن ےسمت‬ ‫باھئی اھب ئی وہ ےئگ �۔ ا�و �رمتآ�گ ےکڑگ ھے ےکانک�ر�ے رپ (کڑھ�ے�) ےھتوت ُا�س ےنںیہمت ِا �س ےس اچب ایل �۔‬

‫جدل �‪3‬‬

‫� تاو �ا �ر �‪2� 1‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 5‬ء‬

‫�‪2�7‬؍ �ربعی ا لا�و�ل �‪ 4� 4� 7‬ہ�‪1‬رج�ی رمق�ی‬

‫ہام �ر�ےیبن�‪ ،‬ایپ �ر�ے ایپ �ر�ےیبنﷺ‬

‫م نمونی یاکامع �ر�ت ےکفلتخم ےصح ںیہ‬ ‫حرض�ت ابوموسٰیؓ ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا�‪:‬‬

‫ُْْ ُ ُْْ َ ُْ ْ َ ُ ُ ُ ً‬ ‫ان يَش ّد بَ ْعض ُه بَ ْعضا۔‬ ‫المؤ ِمن ل ِلمؤ ِم ِن كالبني ِ‬

‫کال�ِم ا ما�م ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫شام �ر �ہ �‪1� 9‬‬

‫�‪2�1‬؍ توب�ک �‪ 4�0� 4‬ہ�‪1‬رج�ی یسمش‬

‫ا سی رط�ح ا لہلاہمت�ر �ے ےئل ا پینآیا�توھک�لوھک�لرک ایب �نرکتا ےہ اتکہاشیدمت دہ �ا یت اپ اج �ؤ �۔‬

‫�ایک وممن د �وسر�ےوممن ےک ےیلامع �ر �تیک رط�ح ےہ �‪،‬‬ ‫جساک ایک ہصح د �وسر�ے ےصحوکوبضم�طرکتا ےہ �۔‬ ‫�(حصحيملسماتک�بالربو�اصلةلو�الآ�د�ا�ب�۔دحیث�‪)�6�5�8�5�:‬‬

‫�٭�…٭�…٭�…٭�…٭‬

‫�آپس ںیم تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�ی اظہررک �و‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘مںیتحیصنرکتا وہ�ں ا�و�رانہک اچ ہات وہ �ںہکآ پس ںیم اتخال�ف ہن وہ�۔ ںیم د �و یہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول ة و�ا سلال�م م‬

‫سمےلئ ےلرکآیا وہ�ں �۔ ا �و�ل دخ �ایکوتحدی اتخای�ررک �و�۔ د �وسر�ےآپس ںیم تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�ی اظہررک�و �۔ و �ہومننہ کداھ �ؤہکریغ�و�ں ےک ےیل‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ً َ َ َّ ْ ُ ُ ُ‬ ‫کر�امت وہ�۔ یہی دللییھت وجاحصبہؓ ںیم دیپ �ا وہ ئییھت كنتم اعد‬ ‫آء فال َف بَي َن قلوْ ِبك ْ �م(�اٰ�ل رمع�ا�ن�‪ )�۱�۰�۴� :‬ای�د رکوھ�! اتلفی ایک اعاج�ز ےہ �۔ ای�د‬ ‫ریمی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ�۔‬ ‫�رکوھ�! بجکتمت ںیم رہایک ا یاس ہن وہہک وج ا پےن ےیل دنسپرکتا ےہ وہی اپےن اھبئی ےک ےیل دنسپرک�ے و �ہ �‬ ‫�و�ہ تبیصم ا�و�ر الب ںیم ےہ�۔ ا �ساک ا ناج�م ا چاھ ںیہن �۔ ںیم یاکاتک�ب انبنے و �الا وہ�ں�۔ ُا�س ںیم ایےس امت�م �ولگ لاگرک دئےی ئاجںی ےگ وج‬

‫�ا پےن ذجبا�ت رپاق بوںیہن اپ ےتکس �۔وھچ ٹیوھچ ٹی اب تو�ں رپڑل�ا ئی وہ تی ےہ �۔ًالثم ایکصخشاتہک ےہہکیسک اب�زیرگ ےن د�سزگیک الھچنگ ام� �ری ےہ�۔‬ ‫�د �وسر�ا ُا �س رپ ثحبرکنے اتھٹیب ےہ ا �و �ر ا �س رط�ح رپہنیکاک وجو�د دیپ �ا وہ اجتا ےہ �۔ �(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ 4�5�7‬ایڈینش �‪2�� 0�2�2‬ء�)‬

‫پای�ر �ےوضح �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی کی ایپ �ر�ی ابتںی‬

‫وکالفت ےس و �ا سبہت ر کےھ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رہ�احدم�ی خ‬

‫رفاتے ںیہ ‪ ‘� ‘� :‬ںیم ایک اب�ت ا �و�رانہک اچ ہات‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلہنع م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز م‬ ‫ہو�ں ا �و�ر ہی ویصتّرکتا وہ �ںہکاہمت �ر�ا اتعاص�ملبح الہل ےکاس تھ وہ �۔رق�ٓا�ن اہمت �ر�ا دسوت �ر�ا لمعل وہ �۔ اب ہموکئیانت�ز�ع ہن وہویکنہکانت �ز�ع اضیف �ن ا ٰلیہوک ر �وکات‬ ‫ہے�۔ومسٰی ہیلع اسلال�میک �وقملگنج ںیم اسیصقنیک جوہ ےس �الہک وہئی�۔ رسو�ل الہل ﷺ یکوق�م ےن اتحای �طیک ا�و �ر و �ہاکمای�ب وہگےئ�۔ ا �برسیت�ی رمتہب‬ ‫غ‬ ‫متاہ� �ری اب � �ریٓائی ےہ �۔ ا �س ےئل اچہےئہکاہمت � �ری احلت اپےن اما�م ےک اہتھ ںیم اییس وہ ےسیجتّیم � ّس�ا �ل ےک اہتھ ںیم وہتی ےہ �۔اہمت�ر�ےامت�م ا �ر �ا �د�ے‬

‫�ا �و�روخ �ا شہںی رُم�د�ہ وہ�ں ا�و�رمت اپےنٓا�پوک اما �م ےک استھ ایاس و�ا سبہترک �و ےسیجاگ�ڑیا�ں اننج ےک استھ ا �و�ر رھپ رہر �و�ز دکیوھہکتملظ ےس ےتلکن وہ ای ںیہن �۔‬ ‫�اتسافغ�ررثک�ت ےسرک�و ا�و�ر د عا �ؤ�ں ںیم ےگل رہو�۔ وحد�توک اہتھ ےس ہن د�و �۔ د�وسر�ے ےک استھیکین ا �و�روخ�ش اعملمیگ ںیموکتاہی ہنرک �و �۔ریت�ہ وس رب�س‬

‫َ َ ُ‬ ‫کے دعب ہی ز مانہ الم ےہ ا �و �رٓائدن �ہ ہی ز مانہ ایق متکتںیہنٓاکسات �۔ سپ ا �س تمعناک رکشرک �وویکنہکرکشرکنے رپ ا �ز �دیا�دتمعن وہتا ےہ �۔ ل َ ِئ ْن شک ْرت ْم‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫لَازِیْ َدنک ْ �م(�ابر�اہمی�‪�)8�� :‬۔نکیل وجرکشںیہنرکتا و�ہ ای �د رکےھ�‪ِ :‬ا ّن َعذ ِاب ْی لَش ِدیْد�۔ �(�ابر�اہمی�‪( ’�’�)8�� :‬طخاب�ت ون�ر�۔ہحفص �‪� )�1�3�1‬ا لہلاعتلٰی رہاحدم�یوک �ا�س ےسوفحم�ظ رکےھ‬

‫�ا �و �ر ہشیمہ الخفت ےس و �ا سبہت ر کےھ �۔’ �’ ( طخہب ہعمج �‪2‬؍میئ �‪2�� 0� 0�3‬ء�)‬

‫غ‬ ‫لمیگ�‪ :‬ا چاھ ربتا�ؤ �)‬ ‫اعمیگ‬ ‫�ل�‪ :‬رم�د �ہ الہننے و �ا لا �‪ ،‬خو�ش لم‬ ‫�ع�‪ :‬ا تخال �ف �‪ ،‬ڑگھج �ا �‪ّ � ،‬س�ا�ل‬ ‫اعللم�‪ :‬الئہحلمع �‪ ،‬تان�ز �ع‬ ‫�( �ا تعاص �م�م�‪ :‬وبضمطی ےسڑکپ نا �‪� ،‬دسوت�ر ا عللم‬

‫را �تاکتیگ�۔ ڑب ھے ولچ‬ ‫ناص �‬

‫تام�م ایک ذ�ا �ت ںیہ‬

‫ہم احدم�ی انب�ت ںیہ‬ ‫را �ت ںیہ‬ ‫دخ �ایک انص �‬ ‫دق�م دق�م ڑب ھے ولچ‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬ ‫ وسئے رح�م ڑبھے ولچ‬ ‫دنلبیا�ں ڑچ ھے ولچ‬ ‫قد�م ںیہ رگچہ انتو�ا�ں‬ ‫گ�رو�ں ںیم ےہ وہل ر�و�ا�ں‬

‫�و �ہ اس مےن ےہ آسات�ں‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬

‫یہ ریگ ز�ا�ر ھچک ںیہن‬

‫یہ وک�ہ اس�ر ھچک ںیہن‬ ‫یہ گُل ہی اخ�ر ھچک ںیہن‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬

‫مسدن�ر�و �ں وک اھپ �ڑ د�و‬

‫جو تُب ےنب اگب�ڑ د�و‬ ‫�رسو�م وک اھچپ �ڑ د�و‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬

‫سمحی یک ہی اب�ت ےہ‬ ‫نای یہ شش اہج�ت ےہ‬

‫مام�ت یھب ایح�ت ےہ‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬

‫مرگ ےہ زع�م وت وج�ا�ں‬

‫یہ ہلسلس ےہ اج�و�د�ا�ں‬

‫�ر�و�ا�ں د�و�ا�ں ر�و�ا�ں د�و�ا�ں‬ ‫یہ ُر�و�د اب�ر ھچک ںیہن‬ ‫معقی اغ�ر ھچک ںیہن‬

‫خز�ا�ں اہب�ر ھچک ںیہن‬ ‫پاہ �ڑ‬

‫وہ‬

‫ک ااھ �ڑ‬

‫د�و‬

‫صمن دک �ے اجا�ڑ د�و‬ ‫عَلَم دخ�ا اک اگ�ڑ د�و‬ ‫نیئ یہ اکئان�ت ےہ‬ ‫نہ د�ن اہی�ں ہن ر�ا�ت ےہ‬

‫خد�ا امہ�ر�ے استھ ےہ‬ ‫تام�م ایک ذ�ا �ت ںیہ‬

‫ہم احدم�ی انب�ت ںیہ‬ ‫را �ت ںیہ‬ ‫دخ �ایک انص �‬

‫دق�م دق�م ڑب ھے ولچ‬ ‫بڑھے ولچ�‪-‬‬ ‫ وسئے رح�م ڑبھے ولچ‬ ‫دنلبیا�ں ڑچ ھے ولچ‬ ‫�(مرک�م ر�وشن دینونتیراصحب�۔ ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪3�0‬؍نومرب �‪1�� 9�6�6‬ء�)‬

‫• �ا �س ےک الع�و�ہمظن �‪ ،‬ئاطلف �‪ ،‬ای�درکنےیک ابتںی‬ ‫دلہتٔ ولعم ما �ت ںیم دچلپس اکح یت ا �و�ر • �‘�‘�د�ا�د�یاج�ناکٓاننگ’�’مںید�ا�د�یاج�ناتب�رہیںیہ • کوی�ں �؟ اک ایک دچلپس وج �ا�ب‬ ‫•گ س‬ ‫�ا �س امش�ر�ے ںیم وچب �ں ےک ےیل ےہ �‪.� .�.‬‬ ‫�ا �و�ر تہبھچک �‪.� .� .‬‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒےکنپچبےکاب�ر�ےںیم • �ذہینٓا�زمائش ںیم وبجوھتواجنںی ا�و�ر�ا�ر�د�ووس�ا�ل‬ ‫�دچلپسولعمما �ت‬


‫�ر�و�ز ّرم�ہ‬

‫کامایبی یک ر �اہںی�۔ اصن �ب اتس�ر �ہ ا طاف �ل‬

‫�د عائںی‬

‫ۡ‬ ‫ّ َ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َر ِّب ِا نِ ۡۤی ا ُعوۡذ ِبک ا ۡن ا ۡسـَٔلک َما ل َ ۡـی َس ل ِۡی ِب ٖہ ِعل ٌم ؕ‬ ‫َو ِا لَّا تَ ۡغ ِف ۡر ل ِۡی َوتَ ۡر َح ۡم ِن ۡۤی اَک ُ ۡن ِّم َن ال ۡ ٰخ ِس ِریۡ َ‬ ‫ن �(ھو�د�‪)�4�8� :‬‬

‫ترجہم�‪ :‬ا�ےریم�ے ر�ّب�! ًانیقی ںیم ا�س اب�ت ےسریت�ی انپ�ہ امگنات وہ�ںہکھجت ےس و�ہ اب�ت وپچوھ�ں‬ ‫جس (کےیفخم ھکرےنیک جوہ�)اک ےھجموکئیملعںیہن�۔ ا�و�راگروُت ےن ےھجم اعم�ف ہنایک ا�و�رھجم رپ رحم ہن‬ ‫کای وت ںیم اصقن�ن اٹاھنے و�الو�ں ںیم ےس وہاج�ؤ�ںاگ�۔‬

‫َ َ ُ ْ ُ َ َ ُْ َ​َ ُ َ َ َ َ​َ ُ َ َ‬ ‫ات‬ ‫ات أ ْو ثلاث أخوَ ٍ‬ ‫لا يكون لِأح ِدكم ثلاث بن ٍ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ْ َّ َّ َ َ ْ َ ّ َ​َ‬ ‫فيح ِسن ِإلي ِهن ِإلا دخ َل الجنة‬

‫�ٓاٹھ ےس ون اس �لیک رمعےک وچب �ں ےک ےیل اصن �ب‬ ‫چھ ا�رکا�ِن ایام�ن‬

‫�‪�4‬۔ ا لہل ےک رسولو�ں رپ ایام �ن النا‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک دنب�و �ں کت ُا�ساک اغیپ�م اچنہپنے‬

‫�َاح�ا �د یث‬ ‫ہںی�۔ و�ہیھبکانگ�ہںیہنرکتے�۔ ُا�نیک زندگی ڑب�ی َ‬ ‫یا�درک یں‬ ‫پا�ک وہ تی ےہ �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن رہ �وقم�‪ ،‬رہکلم ا �و�ر رہزمانہ ںیم‬

‫�و �الےوکیبن �‪ ،‬رسو �ل ای ربمغیپےتہک ںیہ �۔یبن ےکینعم �اپےنیبن ا �و�ر رسو�لےجیھبںیہ نجیک دعت �ا�د ایک الکھ‬ ‫ہںی دخ �ا ےسبیغیک ربخیں اپرک دنایوک اتبنے و �الا �۔ چوبسی زہ�ا�ر اتبئی اج تی ےہ �۔ ا �ن ںیم ےسضعبوہشم �ر‬ ‫�دنای ںیم بج رہرط�ف رُب�ا ئی لیھپ اجتی ےہ ا�و �ر بنوی �ں ےک ان�م ہی ںیہ �‪:‬‬

‫�‪�1‬۔رضح�ت آ �د ؑ�م �‪�2‬۔حرض�ت ؑ‬ ‫ون�ح �‪�3‬۔رضح�ت‬ ‫لوگو �ںوکا لہلاعتلٰیرپنیقیںیہنر ہاتوتالہلاعتلٰیاپےن‬ ‫نکی دنب�و �ں ںیم ےسیسکوکیبن انبرکاتجیھب ےہ ات و �ہ �ابر�اہمیؑ �‪�4‬۔رضح�ت ا سامعلیؑ �‪�5‬۔رضح�ت ا ساح ؑ�ق‬ ‫لوگو �ںوک ر �ا �ہ ر�ا ست رپ الئے ا �و�ر ُاہنںی ا لہلاعت لٰی �‪�6‬۔حرض�ت وقعی ؑ�ب �‪�7‬۔حرض�ت سویفؑ �‪�8‬۔رضح�ت‬ ‫کے احاک�م اتب ئے �۔ اہنںی اپ�ک انب ئے �۔اتک�ب ا�و �ر موسٰیؑ �‪�9‬۔رضح�تٰیسیعؑ �‪�1�0‬۔حرض�ت دمحمیفطصمﷺ‬

‫کحتماھکس ئے �۔بسیبنوصعم�م ( بےانگ �ہ�)ہوتے‬

‫�٭�…٭�…٭�…٭�…٭‬

‫(سنن الترمذي‪ ،‬کتاب البر و الصلۃ ‪ ...‬باب ما جاء في النفقة على البنات والأخوات ‪ ...‬حدیثربمن�‪)1�9�1�2� :‬‬

‫ترجہم�‪ :‬مت ںیم ےسیسکیکنیت ڑلکای�ں تاینیںینہب وہ�ں‬ ‫رضو�ر د�اخل وہگا�۔‬ ‫�ا�و�ر�و�ہ ا�ن ےکاستھ اچاھ ولس�کرک�ےوت تنج ںیم �‬

‫عر بی ا لاہ �م‬

‫حرض�تون�ا�بابم�رکہمگیباصحہبؓےکقلعتمالاہ�موہ�اہک‬

‫َ ُ‬ ‫تُ َن ّشٔا فِی ال ْ ِح ْلی ِۃَ‬

‫حرض �ت‬ ‫سمحی ومعو � ؑد‬

‫عیین زیو�ر ںیم وشن�ونام اپ ئےیگ�۔‬

‫�( قحۃقی الوحی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪)�2� 2�7‬‬

‫صقدی �ہ‬

‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اموْا ِب ِاق َد ِام‬ ‫ق‬ ‫الر ُسوْ ِل ِبغ ْز ِو ِھ ْم‬

‫مع رتجہم‬

‫دقی رپ اپین گنج ںیم ایک‬ ‫رکم ﷺ یک شیپ م‬ ‫ترجہم�‪ :‬و�ہ رسو�ل ی‬

‫شرعربمن �‪1� 8‬‬

‫رففیہت اعشقیک رط�ح دیم�ا�ن ںیم ڈ�ٹ ےئگ�۔‬ ‫�ا حدم�ی وچب �ں ےک رسائل‬

‫سو �ا�ل وج �ا�ب‬

‫�ٓاسانی دیپ�ا وہنےیک دعا‬

‫حاکیا�ِتحیسم الزما�ںؑ‬

‫�ایک امن�ز�یاک ہصق‬

‫رفاتےںیہہک‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م انسیارکتے ےھتہک ایک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬

‫شصخ تہب امن �ز یں ڑپھارکتا اھت �۔دصقم ا �ساک ہیاھت ہکیقتموہشم�ر وہاج ئے ا �و �رول�گ ُا�سیک زع�ترک یں �۔‬

‫مرگ ا لہلاعت لٰیوک وچنہکُاسے دہ �ایتاک رسہت کداھنا ا�و �رُا �س ےس اخ �ص ولس�کرکنا اھت ِا �س ےئل ا �سیک ا �س‬

‫قد�رابع � تدو �ں ےک اب�وجو�دول�گ ُاسےانمفق ا �و�ر ریااک�ریہےتہک �۔ د�س اب �ر�ہ اس�لکت و �ہوکششرکتا رہارگم‬ ‫کامایبی ہن وہئی �۔ یاک د �ن و�ہزگ�ر رہا اھت ہک ا�س ےن انس ‪ ،‬د�وڑلکےآپس ںیمہہک رہے ےھت ہی ڑب �ا انمفق‬ ‫ہے�۔ ِا�س ےک د �ل رپ ا�س ےستخس وچ�ٹیگل �۔ ا�و�ر ا�س ےن وسچا ہک تاین دم �ت دنایوک وخ�شرکنےیک‬

‫یکڈین�ا ےک ایک اطبلملع ےن وس�ا�لایک ہک‬ ‫ْ‬ ‫ڑپا ئی ںیم‬ ‫َر ِّب زِ ْدنِ ْی ِعل ًما ےک الع�و �ہوک �نیس د عا ھ‬ ‫�آسانای �ں دیپ�ارکیتکس ےہ�؟‬

‫حوض�ِر انو�ر �اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�ا �بیسک دنب �ےیک رط�ف ریم�ا ایخ �لںیہن �‪ ،‬ریم�ا وصقم �دریت�ی ذ �ا �ت یہ ےہ �۔ ا �س رط�ح و �ہوتبہرک ےکآ �رہا‬ ‫تاھ ہک سرہت ںیم د�وآ � مدی ُاسے ےلم وجُاسے دیھکرکےنہک ےگلہک دکیوھ اسے �ولگ انمفقےتہکںیہ �‪،‬الھب ہی‬

‫شلک انمفوق �ں و�ا لی ےہ�۔ دناییھبیسیک اج ہل ےہ ہشیمہوکین �ںوک رُب �ایتہک ےہ �۔‬

‫تو ا صل اب �ت ہی ےہہکولق�ب ا لہلاعتلٰی ےک ا تخای�ر ںیم ںیہ �۔ امہ�ر�ا �رفضغیلبت ےہرگم الہلاعت لٰی ےکوضح �ر‬

‫گریہ وز �ا �ر�ی ےک ریغبا �س ںیماکمایبیںیہن وہیتکس �۔ ا �س ےئل ایک رط�فغیلبترک �و ا �و�ر د � سور�ی رط�ف‬ ‫�د عا �ؤ �ں رپ ز �و �ر د �و �۔ ’ �’ �( طخاب�تومحم�د دلج �‪1�4‬فصہح �‪)�4� 9� -�4� 8‬‬

‫سہ امہی رمیم زگیمین‬

‫�‘�‘مریم ’�’ �و �اقاف�ت ون ےکلےی ایک رتیبیت�‪ ،‬یملع ا �و �ر‬ ‫�ر �وحانی ہس امہیہلجم ےہ ۔ �ا�ساک ا جر �ا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس‬ ‫�اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ا�رشا�د رپ �‪�2� 0� 1� 2‬ءمںی یلہپ اب �ر‬ ‫مرکز�یحطس رپ وہ�ا ۔جرمین ںیم ا�سیک اشاعت �‪�2� 0� 1� 6‬ء ےس‬ ‫شر�و�عیکیئگ ۔یوکے ےس اشئع وہنے و�الے رسالےیک یلہپ‬ ‫مدیر�ہرتحممہزنم�ہ اخ �نںیھت ہکبج رجمین ےس اشئع وہنے و�الے‬ ‫�رسالےیک یلہپ دمیر �ہرتحممہرمیم ا حدمںیھت ۔رمیماک اینب�د�ی دہ�ف ہی‬ ‫ہےہکویچب �ںوک ا �ن ےک ا صل ا سالمی اقم �م ا�و�ر ر �وحانی ذمہ �د�ا �ر�ی‬ ‫کا احاس �س دلایا اجئے�۔‬

‫فرمایا�‪ :‬ہیرق�آ�نرکیم یک دعاہے�۔ ا �س ےک الع�و�ہ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ​َّ ْ ْ َْ ْ َ ُْ‬ ‫احل ْل‬ ‫َر ِّب اش َر ْح ل ِی صدرِی وی ِسر ل ِی امرِی و‬ ‫ْ ً‬ ‫ََْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُعق َد ة ِّم ْن ل ِ َسانِ ْی یفق ُھوْا قوْل ِْی کی د عا ےہ �۔‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ا�س رسالے ےکآغا�ز رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ‬ ‫�ایک دعا َر ِّب ا رِنِ ْی َحقآئِ َق الْا ش َیآ ِء ےہ�۔ ہی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ا پےنوصخصی اغیپ�م ںیم رفمایا�‪ ‘�‘ :‬ہشیمہ‬ ‫ڑپو�ا�و�ر ا�ن رپغو�ررک �و �۔‬ ‫�دعائںی ںیہ �۔ ا�نوک ھ‬ ‫�( �ا فللض ا نرٹینلنش �‪2‬؍جون�ر�ی �‪2�� 0� 1�3‬ء �)‬

‫رظنند �ا �زرک ےک ا لہلاعتلٰیوکوخ�شرکنا اچیہےئ �۔‬ ‫کوششیکرگمہجیتنھچک ہن الکن �‪ ،‬ا�ب دناییک زع�ت و�ذلتوک ا‬

‫یہتینرک ےک و�ہلگنج ںیم الچایگ�۔ الہلاعتلٰی ےکآگےوخ�ب ر�ویا ا �و �ریچسوتبہیک ا�و �راہک ہک ا �ے ا لہل�!‬

‫َْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫المشغوْ ِف فِي ال َم ْي َد ٖان‬ ‫اش ِق‬ ‫كال َع ِ‬

‫�ایک‬ ‫�ٓا�ٔو‬ ‫چا�ر‬ ‫�اپےن‬ ‫سا�ت‬

‫نگیتیتنگ ںیم‬ ‫د�و‬ ‫ںیھکیس‬ ‫اپنچ‬ ‫ٓاقا‬ ‫ٓاٹھ ون‬

‫یہ اب �ت ای�د رھکںیہک امت�م دنای ےک ذم �اہب ا �و�ر امت�م ذہت یوب �ںیک‬

‫تا�ریخ ڑپ�ھ ئاجںیوتآ�پ اج�ن ںیلیگہک وجتمظع ا �و�ر اقم�م‬

‫�ا سال�م ےنوع�ر �توک دیا ےہ و �ہیسک د�وسر�ے ذمہب ےن اسے‬

‫نیت‬ ‫دین‬ ‫ھچ‬ ‫ےس‬ ‫د�س‬

‫جو ںیہک و�ہ رک�و�‪ ،‬سب‬

‫�( �امۃ ا لاب �ر�ی انصر ۔ امریہک�)‬

‫ہنںی دیا�۔ ایکوع�ر �تاک یقیقح اتبدع�ا�ر وہنا ا �و�راکملاملسم �ن‬

‫ہونا ا�س ےک ےئل ےلہپیھب رخفاک اب عث اھت ا �و�ر ا �بیھب ےہ �۔‬ ‫�اسال�م ےک ےلہپ د�و�ر ںیم وع�ر�ت ےنملعوعلم ےک رہدیم �ا �ن ںیم‬

‫قابل قد�ر ا �و�راقبل رشکاک�رنا ےمرس�ا ناج�م د ئے ‪.� .� .‬ملعوعلماک‬ ‫یہڈنھج �ا رص�ف ا سال �م ےک د�و�ر ا �و�ل ںیم یہںیہن ا سال�م ےک ا �س‬

‫�د �و�راث نی ںیمیھب احدم یت ینعییقیقح ا سال�م ںیم ا حدم�ی وع�رتو �ں‬ ‫نے یہ دنلبرک کراھ ےہ ا�و�ر ا �بآ �پ وج و �اقاف �ِت ون ایچب�ں ںیہ�‪،‬‬

‫�آ�پ ےنیھب ہیڈنھج اعمل ولمع ےک رہدیم �ا �ن ںیم ا�و نےچ ےس ا �وناچ‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(مریم اپریل �‪2�� 0� 1�2‬ء�)‬ ‫لرہ�انا �‬


‫گرھیکریسےکد �و�ر �ا �نالھچنگاگلکر‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ناک ٓاننگ‬ ‫شریےکےلگنجںیمےلچےئگ�۔رضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓد ےک رہپ�ہ د �ا�ررکم�م دبع �الاحد‬ ‫ٓا�پوک ابہر‬ ‫خا�ن اصحب ےن د �و�ڑرک ؒ‬ ‫ناک لا �۔بسربھگ�ا ئے وہ ئے ےھتنکیل‬ ‫�ٓا�پ ےک رہچ�ہ رپوخ�ف ےکوک ئیٓاثا�ر‬ ‫ؒ‬ ‫حموم�د ا�و�ر ا حدم اھبگےت وہ ئےرمک�ے ںیم د�اخل وہئے نہ ےھت �۔‬ ‫ہیڑھگوس�ا�ر�یاک وش�ق الہل ےن ڈ �ا�ل دیا اھت �۔ ںیم اچیھرکلای‬ ‫�ا�و�ردلج�ی ےس د �ا�د�ی اج �ن ےک ڈیب رپ ھٹیب ےئگ �۔ د �ا�د�ی اج�ن‬ ‫گڑیا ‪ :‬اہئے ا لہلاگرریشآ�پوکاھک اجتا وت�؟‬ ‫کرتا اھت �’ �’ �۔‬ ‫کرسی رپآ�ر �ا �مرک رہیںیھت �۔ اچانک وش�ر ےس ُا �نیکآنھک‬ ‫�د �ا�د�ی اج �ن ‪:‬یھبتوتاس �ر �ے ڈ �ر ےئگ ےھترکش ےہہکوک ئی‬ ‫ا حدم ‪ :‬ا �و�رایک اک �مایکرک تے ےھت؟‬ ‫کلھیئگ�۔ڑگیاا�سوقترمکےںیمد�اخلوہئیا �و�راہکدکیوھ ناخوشوگ �ا�ر و �اقہع شیپںیہنآیا�۔‬ ‫د �ا�د�ی اج �ن ‪:‬بتہ ےس ا چےھاک�میھبرک تے ےھتًالثم‬ ‫حموم�دآ�پ ےن د�ا�د�ی اج�نوک اٹاھ دیا�۔‬ ‫�احدم ‪ :‬ہیوت اہب�د�ر�ی و�الینکیل تہبرطخنا�ک رش�ا�ر�تیھت�۔ �آ�پ ایب�نرک تے ںیہہک‘ �‘ ہم بجوھچ ٹے وہ تے ےھت مہ‬ ‫حموم�د�‪ I am so sorry :‬د �ا�د�ی اج�ن �!‬ ‫�د �ا�د�ی اج �ن ‪ :‬اھت وترطخنا�کرگم ا �س ےسآ�پیک اہب �د �ر�ی‬ ‫�اپین ضرمیاکوکئی ہنوک ئی د�رتخ اگلیارکتے ےھت�‪ ،‬ےچب اپےن‬ ‫�د �ا�د�ی اج �نرکسم �اتے وہئے �‪:‬وک ئی اب�تںیہن �۔ ےھجمولعم�م کایھب اتپ اتلچ ےہ �۔ںیلچ ایک ا �و�رزم�ےاک و �اقہعانستی وہ �ں �۔‬ ‫�د �رختوک ھڑبات دکیےتھ ںیہوت اچاھاتگل ےہ و�ہ دکیےتھ یہ دکیےتھ‬ ‫زبا �د�ی ا مۃ�ا لابسطاص حہب ایب �نرک تی‬ ‫ہےہکآ�پ ےناہکنییننس وہ تی ےہ�۔آ�پاک اتناظ�ررکتے �ٓا�پیک ریشمہ�ہرتحممہاصح �‬ ‫�ا �وناچ وہجاتا ےہ �۔ ’ �’‬ ‫کرتےآنھکگلیئگ �۔‬ ‫ٓا�پاتےنرش�ا�رتیےھتہکبجمہڑلکای�ںا پےنڈگ�ے‬ ‫ہںیہک ؒ‬ ‫ڑگیا ‪:‬ایک نپچب ںیمیھبآ�پ امجعیتاک �مرکتے ےھت؟‬ ‫احدم �‪�:‬د �ا�د�ی اج�نآ�جآ �پ ےنںیمہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس گڑیایک اش�د�یرکتںیوتٓا�پ اپےنرھگےک یہ د �وسوت �ں ےک‬ ‫�د�ا �د�ی اج �ن ‪:‬جی ابللک نپچب یہ ےس امجعیتاک مو�ں ںیم‬ ‫�الر�ا بع ؒ ےکنپچبیکاہک نی انس نی ےہ ؟‬ ‫ساتھٓاتے ا �و�ر امہ�ر�ا اکپ وہ �ااھکنااھک اجیارک تے �۔ ایک ر �و�زمہ‬ ‫�د�ا �د�ی اج �ن استھ زیمےساتک �ب اٹاھتے وہ ئے�‪ :‬یج نےرمک�ہ دنبرککےاش�د�یاک ا تہام �مایکاتکہڑلکو�ںیک دم�ا ختل بیھ ڑب �ھ ڑچ�ھرکہصح ایلرکتے ےھتآ ؒ�پ وخ �د اتبتے ںیہ‬ ‫ہا�ں ہی دکیںیھ د �واتکبںییھب ںیہ ریم�ے اپ�س‘�‘�ا�ک رم�ِد کا اماک �ن ہن رہے�۔ ابیھاھکنا رش�و �عرک نا یہ اھت ہک وی�ں �‘ �‘ جب ںیَم اطاف�ل ںیم اھت وت وجیھب اطاف�لاک اک�م ریم�ے‬ ‫خد�ا�’ �’ �ا�و�ر دیس انطاہرربمن امہانمہ اخلد �‪�2� 0�0�8‬ء �۔وت وچب ! ایاس حموس�س وہ�اہک د�ر �و�ا �ز�ہ رپرضح�تحلصم ومعو � ؓدرشتیف الئے سرپ�د وہتا اھت�‪ ،‬ںیَمایکرکتا اھت ا �و�ر مہ وقا�رعلمیھبایکرک تے‬ ‫ٓا�پ تےھ ا �و�ر ںیَم ا طاف�ل ںیم د�س وچب �ںاک اسئقیھب نبایگ اھت �’ �’ �۔‬ ‫ہےہک ہیوتآ�پ بسوکملع ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابعؒ ہںی�۔ مہ ےنڈنک�یوھک�ل �دی �۔ دکیاھ وتوضح ؒ�ر ےھت �۔ ؒ‬ ‫گڑیا ‪ :‬ںیم ےن انس ےہہکآ�پیک امن�ز�و�ںاک ایعم�ر تہب‬ ‫ہام�ر�ےوچتےھہفیلخےھت�۔آ�پرش�و �عیہےساتناہ ئیہتفگش نے ایکرکب�اڑکپ �ا وہ�ا اھت سج ےس ڈ�ررکڑلکای�ں اھب�گںیئگ‬ ‫مز�ا�ج ا �و�رسنہھکم ےھت �۔نپچب ںیمآ�پ رش�ا �رتںییھبرکتے �ا �و�روضح ؒ�ر ےن ا پےن د �وسوت�ں ےک استھ اش�د�ی ےکاھکنے عدم�ہ اھت ا �س اب �ر�ے ںیمھچک ئاتبںی ؟‬ ‫یلنک اییسںیہن نج ےسیسکاک د�ل دکےھ �۔وجمہ لوی�ں ےکاستھ مز�ے ےساھکئے �۔‬ ‫�د �ا �د�ی اج �ن ‪ :‬امن �ز ںیموتآ �پیک وخشی ا �و�ر ذ �و�ق دکیےنھ‬ ‫یھکےتل ا �و�ر اقم بہلرکتے �۔ًالثم دیو�ا�ر رپ ےنلچاک اقم بہل ای اب�ر�ش‬ ‫زبا �د�ی امة الاب سط اص حہب ایب �ن‬ ‫حموم�د ‪ :‬اہہاہاڑگیاآ پی ایت�ر رہںی ا�بیسک د �ن ںیمیھب ا ییس سےقلعت رھکات اھت ۔رتحممہ اص ح �‬ ‫کے اپ نی ےسرھب�ے وہئے ھ‬ ‫ڑگو�ںوکالھپ گنےناک اقم بہل �‪،‬ھچک شر�ا�ر�ترک�و �ںاگ آ�پ ےک استھآ�پیھب ےھجمںیہنآنے کرتیںیہہکرضح�تاص حبوکامن�ز �و�ںاکنپچبیہےسےبدح‬ ‫بڑ�ے وہئے وت ٹف اب�ل ا�و ک�رڈب�ی ںیم رھبپو�رہصح ےتیل �دییت ان�ںرمک�ے ںیم �۔‬ ‫شو�ق اھت �۔ ہشیمہدجسم ںیم ابجامعت امن �ز ا �د �اایکرکتے ےھت �۔‬ ‫ٓا�پ ےن اخصی رہش�ت اح صلیک�۔‬ ‫گڑیا ‪ :‬ےھجمرکب�ے ےس ابللکیھب ڈ �رںیہناتگل ا �س ےیل‬ ‫�رہے�۔ڈبک�ی ںیموت ؒ‬ ‫رفا تےںیہہک ےھجموتوھچ ٹی رمعےسدجہتاک وش�ق اھت�۔‬ ‫پرھحوض�ر م‬ ‫ؒ‬ ‫�ا حدم ‪:‬وتآ �پیکیسک رش�ا�ر�تاک و �اقہع اتبئںی ان�ں ؟‬ ‫�ایاس وسچانیھب تم�۔‬ ‫رضو�رڑپھین‬ ‫چبنپےسیہدخ�اےند �لںیمڈ�ا�لدیااھتہکدجہت �‬ ‫ٓا�پاک نپچب یہ اھت بجاق�دیا�ن ںیم ایک‬ ‫�د �ا�د�ی اج�ن ‪ؒ :‬‬ ‫�د �ا�د�ی اج �ن ‪ :‬ویےسیھبومحم�دآ�پ ا�ب ڑب�ے وہگےئ وہ چاہےی ا �و�ر ا�سوک ںیم ےنٓا�ج کتیتح املدق �و�ر ربقر�ا�ر رکاھ‬ ‫ٓا�پ ےنزم�د�و �ر�و �ںوک دکیاھ ہک و�ہ لڑکوی�ں و �الےلیھک ہنالیھکرک �و �۔ ہکلب ںیم آ �پوکوضح�ر ؒ‬ ‫کون �ا�ںوھک�د �ا اج رہا اھت �۔ ؒ‬ ‫ہے�۔ ایےس ایک ا �و�ر اچیھ اع�د�تنپچب ےس یہآ ؒ�پیک ذ�ا �ت‬ ‫کس �‬ ‫زبا �د�ی ا مۃ �انلریص اصحہب‬ ‫رطح سرہّڑکپرک اپ�ؤ �ںونکیںیک دیو�ا�ر ےس اٹاکرک ےچین کی نہباک اتبتی وہ�ں �۔رتحممہ اص ح �‬ ‫کا ہصح نبیئگیھت و�ہ املی رقبانییک اع�د�تیھت �۔ ا�س اب�ر �ے‬ ‫�ُا ترتے ںیہ ا �و�ر رھپا سی رط�ح ا�وپر ڑچ �ھرک ابہرٓاتے ںیہ �۔ نے ایکومضم �ن ںیماھکل اھت ہکریم�ا ا �و �روضح ؒ�راک رص�ف اچ�ر‬ ‫رفاتےںیہہکُا�سز مانہےکاحل�ظےسایک‬ ‫مںییھبوضح � ؒروخ�د م‬ ‫ٓا�پ وھچ ٹی ونہب �ں ےک استھوخ�بےتلیھک�‪،‬‬ ‫شا�م ڈھےل بج زم�د�و�ر ےلچ ےئگوت ؒ‬ ‫ٓا�پ ےنیھبونکیں ںیم ما�ہاک رف�ق اھت �۔ ؒ‬ ‫فہہتاک یاکآنہ المرکات اھت وتہنیہم ںیم اچ�رآنے ےتلم ےھتوت‬ ‫�اترنےیک اھٹنی �۔ وجنیہ رسہّڑکپ �اونکیں ںیم اتر�ےوتاٹگنںی مذ�ا �قیھبرکتےنکیل ےھجم ای �دںیہنہکیھبک ڑل�ا ئییک وہ اییسک‬ ‫ہم ےس و �ہ ( و �الد �ہ�) ایکآنہ ایک ہتفہاکلے ایلرک تیںیھت‬ ‫بتہوھچٹیںیھت ا�و�ر دیو�ا�رکتچنہپ ہنیتکسںیھت�۔ہجیتن ہیالکنہک کی دلآ�ز �ا�ر�ییک وہ�۔رعشو اش عر�ی ںیم دچلیپسیھت ا �و�ر بج‬ ‫زیتیےسےچینرگتےےلچےئگا�و�ررسےّےناہتھینلھچ سبلمرکرعشانستےوتٓا�پیئک اب�ر یف ا لدبیہہزم�ا حہیرعشہہک کہ ہی الف �ں دنچ�ہ ںیم ڈ �الا اج ئے اگ �۔ ا لہل ُا�نوک زج�ائے ریخ‬ ‫�ٓا�پ �‬ ‫ؒ‬ ‫ؒ‬ ‫رفا ئے�۔ ا �س وجہ ےس ےھجمیھب نپچب ےس یہ دنچ�ہ دیےن‬ ‫کر�دیے �۔ ا�بٓا�پوک ہی ڈ�راھت ہک ا می اج �ن ےن زخیم اہتھ �د یےت �۔ ڑب�ی ونہب�ںاک تہب ا حرت�ا�مرک تے �۔یھبک وقت اضئع عاط م‬ ‫ؒ‬ ‫کی اع�د �ت ڑپیئگ ےہ�۔‬ ‫ٓا�پ نہرکتے �۔‬ ‫�دکیےھوتربھگ�اجائںییگ ا�و�رزس�ایھب لمیتکس ےہ �۔ انچنہچ ؒ‬ ‫�احدم ‪ :‬ہیوت تہب چایھ اع�د�ت ےہیھبتآ�پںیمہ اہتھ ےس‬ ‫�ڈ�اکرٹےک اپ�س ےئگ�‪ ،‬رص�ف رمہم اہ توھ�ں رپ اگلئی ا �و�ر یٹپ ہن‬ ‫حموم�د ‪�:‬و �ا�ہ ہیوت تہب زم�ے ےک و �ا قاع�ت ںیہ �۔ ا �و�روک�ن‬ ‫چدن�ہ د یےناکیتہک ںیہ اتکہ مہیھب ا �س یکینوک اپانئںی�۔‬ ‫ھ‬ ‫باندی �۔ ا �س رط�ح ہیفیلکت رب �د�ا شترکتے رہےنکیلیسک کو�ن ےسلیھکآ�پےتلیھک ےھت؟‬ ‫�د �ا �د�ی اج�ن ‪ :‬ابللک یہی اب�ت ےہ �۔ ںیلچ اشبا�ش ا �ب‬ ‫کو اتپ ہن ےنگل دیا�۔‬ ‫�د �ا�د�ی اج �ن ‪:‬بتہ اس �ر �ےلیھک ےسیجآ�پ ول�گےتلیھک‬ ‫حموم�د ‪:‬وتایک ُا�نیک ُامی اج�نوک اتپ ںیہن الچ ؟‬ ‫ہںی ہکلب ںیمآ �پوک اتب�ٔو�ںہکوخ �دحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ بتہ د یر وہگیئ ےہ اھٹںی اجرکوسئںیںیہنوترجف رپآنھکںیہن‬ ‫�د�ا� �دی اج�ن ‪ :‬اتپ وتاشیدلچ یہایگ وہویکنہک امی ےسیھبک �اپےننپچب ےک اشم غلاک ذکررکتے وہ ئےایک م‬ ‫رفاتےںیہ�؟ ھکےلیگ�۔‬ ‫کوئی اب�تںیہن پھچیتکسیھترگموف�ر�ًا ںیہن اتپ الچ�۔‬ ‫رفا تے ںیہ ‪ ‘�‘ :‬ا پین رمضییکاہکنای �ں ڑپھین ا �و�رلیھک‬ ‫�آ ؒ�پ م‬ ‫ھٹکی ےہ د�ا �د�ی اج�ن بش ریخب�۔‬ ‫ٹ‬ ‫حموم�د�‪:‬ہنابباہن�۔ںیموتیسکڑگھےےکرقیبہناج�ؤ�ںاگ�۔ کو د ا �و�رڑھگوس�ا�ر�ی ا �و�رڈبک�ی ا �و�ریھبک ف��ب�ا�ل ا �و�ربس ےس‬ ‫�د �ا � �دی اج�ن ‪ :‬بش ریخب وچب !‬ ‫�( �د�رمثنی ا حدم �۔ رجمین �)‬ ‫وھگڑ�ےیک وس�ا �ر�یاک وش �ق اھت ا �و�رنپچب ےس‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن �‪ :‬رھپایک ا �و�ر و �اقہعیھب نس ول �۔ ایک اب�ر ڑچیا �زیا�د�ہوت ےھجم �‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع ؒ‬

‫کا نپچب‬

‫کوی�ں �؟‬

‫مہںی ایپ �سویک �ںیتگل ےہ�؟‬

‫پای�ر �ےوچب�! امہ�ر �ےمسجاک رّتسدصیفہصح اپ نی رپ‬ ‫شملمت وہتا ےہ �۔ ا �س ےیلاگر امہ�ر �ےمسج ںیم اپنییک‬ ‫سحطوصخم�صدحےسمکوہجائےوتمسجںیمایکمن �تیکحطس‬ ‫بڑ�ھ اجتی ےہ �۔ایکمن �تیکحطس ڑب ھےنیک وجہ ےس دما �غ‬ ‫مہںی اغیپ�ماتجیھب ےہہکںیمہ ایپ�سگل رہی ےہ �۔‬ ‫ا �س ےیل ایپ�س ےنگلیک وص �ر �ت ںیم مہ اپنی ای‬ ‫مرش�وبا�تاک اتسامع�لرکتے ںیہ�‪ ،‬اتکہ ایپ �سوک اھجبرک‬ ‫جمس ںیمایکمن�تیکحطس وک نا �رملایک اج سےک �۔یکینکت وط�ر‬ ‫پر ہیبس امہ�ر�ے دما�غ ےک د یےئ ےئگ اغیپ �میک وجہ‬ ‫سے وہتاہے�۔‬ ‫�اگر اپ نی ای رشم�وبا�تاک اتسامع�ل ہنایک اجئےوت ہی‬ ‫�ڈ�ی اہ ئڈی�رینشاک ببس اتنب ےہ �۔ ا�س ےک الع �و �ہ دما �غیک‬ ‫جانب ےس ےنلم و �الے ا �س اغیپ�موکرظناند�ا�زرکنا ا�و�ر‬ ‫بیھ تہب ےستحص ےسڑج �ے اسمئل ںیم التبمرک�د یات‬ ‫ہے�۔اکرثو رتشیبافر�ا�دیک ر�ا�ترہگ�ی دنین ںیم ایپ�س‬ ‫کےببسٓانھکلھک اجتی ےہسج ےس اپنی ےنیپ ےک ےیل‬ ‫�ُا ھٹےن ا�و�ر اپ نی ےنیپ ےک دعب د�وبا�ر�ہ دنینٓانے ںیماکفی‬ ‫�وقتگل اجتا ےہ سجاک لح الت �شرک نا ال�زمی ےہ �۔‬ ‫گرموی�ں ںیموھچ ٹی ر�اتںی وہنے ےکببس نج‬ ‫�افر�ا�دوکرہگ�ی دنین ےک د �و�ر �ا �ن ایپ�س ےک ببس اجگان‬ ‫پڑتا ےہ ُا�ن ےک ےیل دنینیکیمک وہنے ےک ےجیتن ںیم‬ ‫�ٓانے و�الا اس �ر �ا د�ن ےبٓا�ر�ا می ای ذہین دبا�ٔو ںیمزگ�رتا‬ ‫ہے�۔یبط امہرین ےک اطم بق ر�ا �ت ےئگرہگ�ی دنین ںیم‬ ‫پای�س ےنگلیک د�و وجوہا�ت وہیتکس ںیہ�‪ ،‬ایک ہیہک د�ن‬ ‫مںیاھکنے ےک د�و �ر�ا �نمک اپ نی اتسامع�لایک ایگ ےہ ا�و�ر‬ ‫�د� سور�ی ہیہک ایک د�ن ںیمٓاٹھالگ�س ای ا�س ےس ز �ائد‬ ‫پانییک دقم�ا�ر یلیئگ ےہ ای ںیہن�؟ امہرین ےک اطم بق‬ ‫ک� ن‬ ‫یمےھٹرشم�وبا�ت�‪ ،‬وس�ڈ�ا�‪،‬وکلا ڈ �رنسک ا �و �ر یف�ی� رپلمتشم‬ ‫مرش�وبا�ت ےسیجہک اچئے ا�و�راکفی وغری�ہ ےک ا تسامع�ل‬ ‫سےمسج ںیم ومجو�د اپ نی زیا�د �ہ اخ �ر �ج وہ اجتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�اناس �ن ڈ�ی اہئڈی�رینش اک اکش�ر وہاتکس ےہ �۔ امہرین‬ ‫کے اطمبق ر�ا�ت ےئگ دنین ںیم ےس اج گےن ےس اکٹھچ�ر�ا‬ ‫حاصلرکنے ےک ےیل د�ن ںیم اپ نییک دقم �ا�ر زیا�د�ہ‬ ‫سے زیا�د �ہ اتسامع�لرکیں �۔ د �ن ےک ا �وقا�ت ںیم اس �د�ہ‬ ‫غذ�ا�ٔو�ں ا�و�راس �د�ہ اپنیاک اتسامع�لرک یں �۔‬ ‫تووچب�! �ر�ا �ت وسنے ےسلبق ایکالگ �س اپ نیا پےن‬ ‫رہگی دنین ںیمنچک ںیم‬ ‫قرییب زیم رپ رکھرکوسئںی اتکہ �‬ ‫جانے ےس اچب اج ےکس�۔آ�پوکآ �ج اک وس�ا �ل ا �و�ر ا �ساک‬ ‫جو�ا �باسیک اگل�؟ ا �ن اش�ء �ا لہل اگےل وس�ا�ل ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫جو�ا�ب ےک استھ رھپاحضروہ �ںاگ �۔‬ ‫�آ�پاک اھب ئی �۔قیلخ احدمرشجلی�( مجرین�)‬


‫�ا �ر �د�و وس�ا�ل‬

‫�ث ےس ئاتبںی�!‬

‫بر�ف‬

‫�د �و ےب وقو�ف اب�ز �ا �ر ےسزگ�ر رہے ےھت �۔ ر�ا سےت‬ ‫مںی �ربفیک ا جییسن اک وب�ر ڈکلاھ وہ�ا دھکیرکرہھٹ‬ ‫گےئ�۔‬ ‫ہپال�‪:‬ایک جوہ ےہ �ربف ےک ظفلوکومٹارک ےکاھکل‬ ‫ہے�؟ ا�و�ر ابقی رح�و�فوھچٹے ںیہ�۔‬ ‫�د�وسر�ا ‪ :‬اھب ئی رب�فےنلھگپ و�الی زیچےہ ا �س ےیل�۔‬

‫بوچ�! ںیمڈگ�ورھپاحضر‬

‫ہو�ں ایک ا�و�ر دچلپس‬ ‫ھکلی ےکاستھ�۔‬

‫�ٓائںی�! ان�م�‪ ،‬زیچا�و�رہگج‬

‫ث’�’‬ ‫یھکےتل ںیہ�۔ٓا�ج �‘�‘� �‬ ‫سے الاف�ظ ئاتبںی�۔‬

‫�دھای �ن‬

‫ماح�و �ر �ہ وبھجںی‬

‫یہاحم �و�ر�ہ ُا �س قوت وبلےت ںیہ بجوکئییسک تبیصموک تہب ڑب�اھجمسرک ر �و نا رش�و �عرک د�ے �۔‬ ‫�ذ �ر �ا وس�چھجمسرک وبھجںی �۔‬

‫را�تںیھکل‬ ‫� عود �ہ انص �‬

‫را�ت ظفحرکنے ےک اقمبہل ںیم ہصح ایل ےہ�۔وھت� �ڑی د یر ںیم ا�ساک اقمبہلیھب ےہنکیل ا�ساک‬ ‫سد �ر �ہ ےن عود �ہ انص �‬ ‫سل‬ ‫را�تےنھکل ںیم ا �سیک دم�درکیں اتکہ و�ہ دہر�ائیرک ےکس�۔‬ ‫ی��بس رھگر �ہایگ ےہ�۔ عود�ہ انص �‬

‫�ایک اختو�ن ر�انگ اسئڈی رپ اگ�ڑ�ی الچ رہی‬ ‫ھتںی�۔�ا�نیکاگ�ڑ�یوک اسمےن ےسآنے و�الیاگ�ڑ�ی‬ ‫نےرکٹ ام�ر �دی�۔خاتو�ن ےصغ ےک اعلم ںیماگ�ڑ�ی ےس‬ ‫رطحاگ�ڑیا�ں‬ ‫باہرںیلکنا�و�رخیچرکوبلںی‪:‬مت �ولگسک �‬ ‫چالتے وہ�؟ اجننے اہمت�ر�ا ھدای�نسک رط�ف رہات‬ ‫ہے۔حبصےسہیوچتیھاگ� �ڑیےہوجاسمےنےسمری�ی‬ ‫گا�ڑ�ی ےسرکٹ�ائی ےہ ۔‬ ‫گد ھا‬

‫عنمی�‪:‬میہفےساپےناب�لدکیوھےسیجاھگ�سُاگیوہئی‬ ‫ہو�۔‬ ‫ہفمی�‪ :‬ںیم اسی ےیلوس�چ رہا وہ �ںہکریم�ے اپ�س‬ ‫گدھاویک�ںڑھک�ا ےہ�؟‬ ‫یشیش‬

‫قعلی دکاند �ا�ر ےس�‪ :‬ےھجم ایک اخلییشیش اچ ہےی�۔‬ ‫�دکاند �ا�ر�‪ :‬اخلییشیشوت ایک ر�و پے ںیم ےلمیگ�‪،‬‬ ‫گذشہتامش�ر �ے ےک‬ ‫�د �رست وج�ا �ب�‪:‬‬

‫�الاف �ظ انبئںی‬

‫بوچ�ںاک وس�الانمہ‬ ‫جمسل اطاف�ل الاحدم یہ ویکے ےک اتجام �ع ےسوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےک اطخ �بوغ�ر ےسںینس ا�و�ر اہی �ں ونٹس ںیل�‪:‬‬

‫د‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ا‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ل‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ئںی�‪ :‬ات�ج لحم�‪،‬‬ ‫�الاف �ظ ئانبںی‬ ‫لا�ج�‪ ،‬ام�ل�‪ ،‬ات�ل�‪ ،‬اح�ل�‪ ،‬اج�ل�‪،‬‬ ‫تالا �‪ ،‬اجلا�‪ ،‬جح�‪ ،‬اتحم�ج�‪ ،‬اجح �م�۔‬ ‫وبھجںی�‪ :‬وھک�د�ا اہپ�ڑ‬ ‫ماح�و�ر�ہ وبھجںی‬ ‫کنال وچہا�۔وسکٹیٹی�‪:‬شچہم�‪/‬یعکن�۔‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ر‬

‫ی‬

‫م‬

‫س‬

‫یہ یاک ہگجاک ان�م ےہ ا �و�ر اخ�ص رتتبی ںیم‬ ‫ہے�۔ہپےلرح�فےسٓاخر�یرح�فکتریغبملق‬ ‫�اٹاھ ئے رٹیسرکیں�۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہٓا�پ ا�و �ریھب الاف�ظ انب ےتکسںیہ �‪:‬‬ ‫�… �… �‪.� …�… .� …�… .� …�…�.� …�… .� …�… .� …�… .� …�… .� …�… .‬‬ ‫�…�… �‪.�…�… .� …�… .� …�…�.�…�… .� …�… .� …�… .� …�… .� …�… .‬‬

‫�ُا�س ںیمھچک زیچڈلو�الووتیشیش تفم ےلمیگ�۔‬

‫قعلی ‪ :‬اچاھ وت ا�س ںیم اپ نی ڈ �ا�لرک د�ے د یں �۔‬ ‫پوھنک‬

‫جانو �ر�و �ںاک ڈ�اکرٹ‪ :‬ہی د �و �ا ایک اپئپ ںیم ڈ�ا�لرک‬

‫گوھ�ڑ�ے ےک ہنم ںیم رکھ دیان ا�و�ر رھپ ز �و�رسے‬ ‫پوھنک ام�ر د یان�۔‬

‫وھڑ�ی دیر دعب و �ہصخش ر �وتا وہ �ا ڈ�اکرٹےک اپ �س‬ ‫ت �‬

‫وھگڑ�ے ےن ےلہپ‬ ‫ہپاچن ا�و�رےنہک اگل ہک ڈ�اکرٹاص حب �‬ ‫پوھنک ام�ر� �دی�۔‬

‫چاندیک زمنیاک وس�د �ا‬

‫تنی ےب وقو�ف ےھٹیب ابتںیرک رہے ےھت �۔‬

‫ہپال �‪ :‬ںیم ےن ہیاس�ر�ی دنای رخ ید یل ےہ �۔‬

‫�د �وسر�ا �‪ :‬ںیم ےن اچندیک وپ �ر�ی دنای رخ ید یل ےہ �۔‬

‫یترس�ا�‪ :‬ےلحم �و�الےھٹکی ےتہکہںیہکمت د � نوو �ں‬

‫بے�وقو�ف وہ�۔ بج ںیم ےن یچیب یہںیہن وت مت‬

‫�د� نوو �ں ےنرخ یدےسیک یل ؟‬

‫شاکیت ای اخب �ر‬

‫�ڈ�اکرٹےنرمیض ےس وپچاھ�‪:‬ےیہک انج�ب ‪،‬آ �پوک‬

‫کای اکش یت ےہ�؟‬

‫مریض ےن ان�ر�ا �ض وہرک وج �ا �ب دیا�‪ :‬انج �ب ےھجم‬

‫شاکیتںیہن اخب�ر ےہ�۔‬

‫گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا�ز مائش ےکحیحص وج �ا�بوجھب�انے و �الے�‪:‬‬ ‫رقا�ۃ علانی�‪ٰ،‬ینبل‬ ‫وھکرھ�‪� ،‬‬ ‫عاط�ء الیح ر�اشد�( مجرین�)�‪،‬اگن�ر�شربنع�‪ ،‬دمبر احدم ک‬ ‫ن‬ ‫وکر�‪،‬‬ ‫کون�ل�(س ی���یگ�ا�ل�)�۔�ا�ن ےک الع�و �ہ اشمل ںیہ�‪ :‬افع �ن ا حدمالگنم�‪ ،‬ز�ر یمہن ث‬ ‫وکر�‪ ،‬رمثابم ��رک�‪ ،‬احشرا حدم اطہرصالہحٓاصف�‪ ،‬ریعشابع�س �‪ ،‬ومنس‬ ‫یمومنہ ث‬ ‫ہظری�‪ ،‬ہحیلمریہظ�‪ ،‬ر �انا د�ا نشومحم�د �۔‬

‫بوچ�ںاک ا فللضیک زمید�ا �ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل‬ ‫‪ QR Code‬وک ‪ scan‬ےیجیک‬

‫بوچ�ںےکافللضںیمٓانے و�الےای�درکنے ےکامو�ر ایذہین‬

‫�ٓا�زمائشلحرکےکا�ر�د�وںیماپانان�ما�و�ررہشںیمہذب�ریہعا�یلیم‬ ‫یہعو�اٹسایپ؍یٹیلرگ�ا�م‬ ‫‪ info@alfazl.com‬ایذب�ر �‬ ‫�‪ 4� 4� 7� 5� 6� 6� 2� 3� 4� 4� 6� 6‬پ�‪+‬ر �ا �رسا�ل یکےیج �۔‬

‫لض’�’�‪ :‬ذیاش�نومحم�د‬ ‫نائب دمیر رب�ائے ‘�‘بوچ�ںاک افل �‬

‫�ٓا�ڈیو�‪ :‬ہنیمثسمش�‪ ،‬ہلیبن ون�ر�‪ ،‬اف�ر�سومحم�دحزم�ہ�‪ ،‬افتح‬ ‫�احدم�(سری�الوی�ن�)�۔ بلٰین ا ظرہ�‪ ،‬ایاق �ن اظرہ�‪ ،‬ہشیع ا ظرہ�‪،‬‬ ‫نری�ہ اظرہ�‪ ،‬لطدمحمہح�‪ ،‬الب �ل اظرہالگنم�(گاھنا�)�‪ ،‬رشب�ٰی د�ا�ؤ�د �‪،‬‬ ‫صد�ف د �ا�ؤ �د�‪ ،‬امۃ الدق �و�س�‪ ،‬ینمیٰ رمق�‪،‬رمثاحدمرمق(یکڈین�ا�)‬

‫رشبٰی �( مجرین �) �۔‬ ‫�۔نمظ�‪ :‬عد یہن �‬ ‫لخقی احدم رشجلی�( مجرین �) نمظ�‪:‬‬ ‫یڈیو �‪ :‬طعۃی �ا لدق � �وس �( یکڈین �ا �)‬ ‫�و یڈ یو‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20250921_bachon_ka_Al-Fazl by Alfazl International - Issuu