َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد ـرائیل)80 :: ﴾ (بنی اســرائیل امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـران74 :: ـاء ﴾ (ٓال عمــران الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا لہلایم �ںاک طخ
�ٓا�د�ا �ِب رق�ٓا �ن
َ َ ُ ٴَ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َ اس َتم ُعوۡا ل َ ٗہ َواَنۡص ُتوۡا ل َ َع َّل ُک ۡم تُ ۡر َح ُموۡنَ ۡ ف و ِاذا ق ِری القران ِ ِ
را �ف �)�2� 0� 5� : �( �ا لا ع �
تر جہم�� :ا �و�ر بج رق�آ�ن ڑپھا اجئےوت ُاسےوغ�ر ےسونس جدل �3
� تاو �ا �ر �7؍ تسربم ��2� 0� 2� 5ء
�7؍توب�ک � 4�0� 4ہ�1رج�ی یسمش
�1�3؍ �ربعی ا لا�و�ل � 4� 4� 7ہ�1رج�ی رمق�ی
�ا �و�ر اخ مو�ش ر ہواتکہمت رپ رحمایک اجئے �۔
شام �ر �ہ �1� 8
ہام �ر�ےیبن� ،ایپ �ر�ے ایپ �ر�ےیبنﷺ
حاملِ رق�ٓا �نیک د عا وبق�ل وہتی ےہ
رفا یا�: حرض�ت ا بو اما مہ الاب ھیلؓ ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن م َخی ۡ ُرک ُ ۡم َم ْن ق َ َرٔاَ ال ْ ُق ۡر َ ٓان َؤاَق ۡ َرٔاَ ٗہ ،ل َِحا ِمل ال ْ ُق ْرٓان َد ْعوَ ٌۃ ُم ْس َت َجابَ ٌۃ یَ ْد ُعوْ ب َہا َف ُی ْس َت َج ُ اب ل َ ُہ۔ ِ ِ ِ ڑپا ئے �۔ احملِ رق�ٓا �نیک دعا وبق �ل وہتی ےہ عیینمت ںیم ےسرتہب ینصخش و �ہ ےہ وجرق�ٓا �ن ڑپھے ا �و�ر ھ
ّ �(کنزالعمال ،کتاب الایمان والاسلام ،الباب السابع فی تلاوۃ القرٓان ...حد یث�)�2� 3� 5�5� : �و �ہ وج امگنات ےہوبق �لایک اجتا ےہ �۔
کال�ِم ا ما�م ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
فُ�رقا�ں ےہ وج بس ون�ر�و �ں ےس َاجٰیل الکن نو�ِر و�ہ سج ےس ہی انو�ا�ر اک د�ر یا الکن پا�ک حق یک وتحدی اک رمجاھ ناگاہ �ں بیغ ےس ہی
یہ الچ اھت ہمشچٔ ا صیفٰ
وپ�د�ا الکن
اٰلیہ ریت�ا قرفا�ں ےہ ہک � اک اعلمَ ےہ یا رضو� �ری اھت و�ہ بس ا�س ںیم ایہم الکن � جو
قر�آ�ن وج�اہر�ا�تیکیلیھت ےہ
رفاتے ںیہہک حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول ة و�ا سلال�م م
�‘�‘قر�آ�ن وج�اہر�ا �تیکیلیھت ےہ ا �و�ر ول�گ ا�س ےس ےبربخ ںیہ� �۔’ �’
وفا�ت دلج د�و�مہحفص �� ،2�� 8�2ایڈینش �2�� 0�2� 2ء�) �( لم ظ
رضو�ر�یمیلعت ہی ےہہکرق�آ�ن رشیفوکوجہم�ریک رط�ح ہنوھچ�ڑ د�وہک فرمایا ��‘� ‘ :ا �و�راہمت �ر�ے ےئل ایک �
متاہ�ر�ی اسی ںیم زندگی ےہ وجول�گرق�آ�نوکزع�ت دیں ےگ و�ہآسام�ن رپزع�ت اپئںی ےگ وجول�گ رہایک
حد یث ا �و�ر رہایک وق�ل رپرق�آ�نوک ّدقم�م رھکںی ےگ ا�نوکآسام �ن رپدقم�م رکاھ اجئے اگ �۔ ون �ِع اناس�ن ےک لےئ ُر �و ئے زمنی رپ ا �بوک ئیاتک�بںیہنرگمرق�آ�ن� �۔’ �’
نو�ِر فُ�رقا�ں
�(شکیت ون�ح��،ر� حوانی زخ�ائن دلج � 9فص�1ہح �)�1�3
پای�ر �ےوضح �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی کی ایپ �ر�ی ابتںی
تریبیتالک سزکے اعناق�داک دصقم
سب مےئ
اہج �ں اھچ �ن ےکچ اس�ر�ی دکانںی دکیںیھ رعفا�ن اک یہی یاک یہ ہشیش الکن
ےس ا�س ون�ر یک نکمم وہ اہج�ں ںیم ہیبشت کس وت رہ اب�ت ںیم رہ صوف ںیم اتکی الکن �و�ہ �( رب�اہنی احدمیہ��،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �1فصہح �3�0�5حاشہی د�ر احشہیربمن �)�2
�(شملک الاف�ظ ےکینعم� :اصیفٰ� :اص�ف وافش�ف� ،قرفا�ں� :رق�ٓا�ن دیجم�،قح و ابطل ںیمزیمترکنے و�الا� ،ےم� :رش�ا�ب� ،اج�م�)
رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےنیھب ڑب�ی رضو� �ری زیچےہ ا�و�ر ا�س ےکقلعتمآحن � ہےوت اب قییھب د ینانھکیس وج ےہ ان�ں تہب � رضو �ر رصف ا �س ےئلہک ا می ابو ےنہہک دیا ےہہک � رکمیک الت�و�ترکنی ےہ � رفا ئی ےہ�۔یہںیہن ےہہکرق�آ�ن ی خا�ص اتکدی م
پڑھان ےہ ای ںیم ےنہہک د یاہکالت �و �تایکرک یں وپچاھ اجئےاگ�۔یاآ�پیک وجمیظنت ےہ امج عت و �ا لے وپ ھچےت ںیہ دخ �ا �م
رفاتےںیہہک ہیرتیبیتالکسںی وجدقعنمیک اجتی ںیہ امجعت احدم یہ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م
�الا حدمیہ و �الے ای انظم اطاف�ل ھچوپںی ےگوت ہکلبوغ�ر ےس ھڑپںی وش�ق ےس ھڑپںی ا�س ےئلہک مہ ےن د ینانھکیس ےہ
ڑپا ئییک رط�فمکوتجہ ڑپائیرک رہے وہتےںیہ�۔ �دینیک ھ �رہےتںیہ � ،وہا �ں ڑپھےتںیہ رھپرھگآکےیھب وکس�لیک ھ
ڑپائییئگ ا�ساک اتماح �نیھب وہ�ا ا �و �ر د یین ولعم ما �ت ڑپایاایگ دحیثیھب ھ نا�ں �؟ �)وت ا �س ںیمآ�پوکرق�آ�ن رشیفیھب ھ
وکسو�ں ںیم اجتےںیہ � ،ھچاس �تےٹنھگوکس�ل ںیم مںی ا�ناک دصقم ہی ےہہکآ�پ د یناک ملعںیھکیس نداییکمیلعت ےک ےئلوت ل
�ا �و�ر ا�س ںیمدیجنسگی ا تخای�ررک یں� ،رھپ اہی�ں وجآ�پ ولگو �ں ےننیت اچ �ر دنو�ں ںیم اھکیس ےہ ( اچ�ر د �ناک یہوک�ر�س اھت
ہو تی ےہ � ،احلانہک دناییکمیلعت ےکاستھاستھ د ینیکمیلعتےنھکیسیک رط�فیھب ابقاعدگی ےسوتجہ وہنی اچہےئ �۔ �ا�س لےئ
وھت �ڑییس اع�د�ت ڈ �ا لی کایھب ا تماح �ن وہ�اوت ا �س اس � �ری زیچ�و �ںوک وجآ�پ ےن اہی �ںیھکیس ںیہ و �ہ ا�س ےئلیھتہکآ�پوک �
کر ےک و �ہ ےچب وج ر � �وز �ا نہرق�آ�ن رشیفیک الت�و�ترکتے ںیہ�۔ ( Thirty Percentتسی دصیف�) ریم�ا ایخ�ل
�(تال�و�ِت رق�ٓا �ن دیجمیک ا مہتی ا �و�ر ربکا�ت ا� شرا �د�ا�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزہحفص �)�1�0� 2� -�1�0� 1
ڑپان�۔ جمےھہی ئاتبںیاہتھڑھک�ے رشفاک ھ دمیےچبےکےئلو�ہےہرق�آ�ن ی ہپیلزیچوجےہدیناھکسنےےکےئل یاکا ح �
جائے ات کہوش�ق دیپ�ا وہ ا �و�ررھگاجکےیھبآ�پ د ینںیھکیس�۔
• �ا �س ےک الع�و�ہمظن � ،ئاطلف � ،ای�درکنےیک ابتںی دلہتٔ ولعم ما �ت ںیم دچلپس اکح یت ا �و�ر • �‘�‘�د�ا�د�یاج�ناکٓاننگ’�’مںید�ا�د�یاج�ناتب�رہیںیہ • کوی�ں �؟ اک ایک دچلپس وج �ا�ب •گ س �ا �س امش�ر�ے ںیم وچب �ں ےک ےیل ےہ �.� .�. �ا �و�ر تہبھچک �.� .� . حرض�تۃفیلخاملحیسالاثلثؒےکنپچبےکاب�ر�ےںیم • �ذہینٓا�زمائش ںیم وبجوھتواجنںی ا�و�ر�ا�ر�د�ووس�ا�ل �دچلپسولعمما �ت
ۡ َ َۡ ۡ ۡ َر ِّب ان ُص ۡرنِ ۡی َعلی القوۡ ِم ال ُمف ِس ِدیۡ َن
�ر�و�ز ّرم�ہ
کامایبی یک ر �اہںی�۔ اصن �ب اتس �ر �ہ ا طاف �ل �ٓا ٹھ ےس ون اس �لیک رمعےک وچب �ں ےک ےیل اصن �ب جواتک �ب اتا�ر�ییئگ و �ہرق�آ�ن رشیف ےہ�۔ ہیاتک �ب
چھ ا�رکا�ِن ایام�ن
وھتڑ�یرک ےک � 2� 3رب�س ںیم ُا تر�ییھت �۔ توھ�ڑ�ی �
��3۔ ا لہلیکاتکبو �ں رپ ایام �ن النا
�الہل اعت لٰی ولگو�ںیک ر �ا نہامئی ا �و�ر دہ �ایت ےک
وو �ں رپ وج لےی شرفوت �ں ےک ذ �ریہع ےس اپےن رس ل
کال�م ان�ز�ل رفماتا ےہ و�ہ وحیالہکتا ےہ �۔سج وحی مںیرکنےیک ابتو�ں ےک احاک�م وہ�ں ای ہنرکنےیک باتو �ں ےسعنمایکایگ وہ اسےاتک �ب ای رشیتعےتہک
ل گوو �ںیکالھب ئیا�و �را �نیکد یینمیلعتےکےیلسجمسق
رضو �ر�تیھت و �ہ بسیک بس رق�آ�ن کی اب تو�ںیک �
شریف ںیم ایب�ن وہئی ںیہ ا �بیسک ا �و�راتک�بیک
ضر�و �ر �تںیہن رہی�۔ امت�م اناسنو�ںیک دہ�ایت ےک رشتع�۔رضح�ت لےیہیآخر�یاتک�بےہا �و�رآخر�ی ی
رفا یا ےہ�۔ �؎ سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال�م ےن وخ �ب م
ہںی�۔ا لہل تاعلٰیےناپےنضعبویبن �ںرپا ییساتک بںی شرکِ دخ�ائے حَرام�ں سج ےن دیا ےہ رق�آ�ں نا �ز�لیک ںیہ �۔ًالثم وت�ر �ا�ترضح�تومسٰی ہیلع ا سلال �م نغےچ ےھت اس�ر�ے ےلہپ ا�ب گُل الِھک یہی ےہ پر ان�ز �لیک ا�و �ررضح�تدمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل رپ �٭�… ٭�…٭�… ٭�…٭
�د عائںی
�َاح�ا �د یث َ یا�درک یں
ترجہم� :ا�ےریم�ے ر�ّب�! ا�س اسف�دکرنے و�الیوق�م ےکالخ�ف ریم�ی دم�درک�۔
ُ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َّ اء َس ْبع س ِنينَ الصلَا ِة َو ُه ْم أَ ْب َن ُ مروا أولادكم ِب ِ ِ
(سنن ابي داود كتاب الصلاة باب متى يؤمر الغلام بالصلاة ...حد یثربمن�)4� 9� 5� :
ترجہم� :بجاہمت�ر�ی ا�ولا�داس�ت اس�لیک وہاجئےوتمت ا�نوکامن�ز ڑپھےناک مکح د�و�۔
َ ْ َ ْ ُ ُ ُّ ُ ْ ُ الخیر کلہ فِی القرآن
عر بی ا لاہ �م
حرض �ت سمحی ومعو � ؑد
تر جہم� :امت�ممسقیکالھبئای �ں رق�آ�ن ںیم ںیہ �۔
�(شکیت ون�ح ��،ر � حوا نی زخ�ائن دلج � 1� 9ہحفص �)�2� 6
صقدی �ہ
َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ َُْ اس َوض ْي ُم ُه ْم قد هاضهم ظلم الأن ِ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ فتثبتو ا ِب ِعنا ي ِة ا لمنا ٖن
مع رتجہم
شرعربمن �1� 5
ترجہم� :ےب کش ولگو�ں ےکملظ ومتس ےن ُاہنںی وُچ�ر وُچ�ررک دیا�۔ رھپیھب دخ�ائے اّنم�نیک انعیت ےس و�ہ اثبت دق�م رہے�۔
حوض�ر انو�ر کا متخ رق�ٓا �ن ا�و�رٓامنی
�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
حاکیا �ِتحیسم الزما�ںؑ َ
ُ
َ ۡ
�ٓائر ڈنیلیک ایک انصر�ہ ےن وس�ا�لایک ہکوضح�ر
�ایک انئیاک ہصق َّ ۡ
حرض�تحلصم ومعو� ؓد ت َع َ اونوۡا َعلی البِ ّرِ َوالتق ٰوی �(المٓائدۃ��3� :۔ینعی یکین ا�و�روقت�ٰی ںیم ایک د�وسر�ے ےس اعت�و�نرک �و�)
رفاتےںیہہک‘� گ‘�ار امہ� �ری امجعت ےکاتجر اپین اجت�ر�ت ےکاستھاس تھیسک َا �و �رآ�دمیوکیھب اجت �ر �ت کےوح�الے ےس م
�انو�رےنسکرمعںیمرق�ٓا�نرکیممتخایکاھت�۔ا�سوس�ا�ل رفایا : کے وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ےن م
�‘�‘جمےھ رمعوت ای�دںیہن ےہ�۔ نپچب ںیمرکلای
کا اک�ماھکس د یں ا �و�رُاسےیھب اجت�ر�ت ےک ر �ا�ز �و �ں ےس و �اقفرک�د یںوت ہییھب ایکوقمی اعت �و�ن وہگا ا �و�ر ا �س ےکہجیتن
تاھ�۔چبای�ںھچ�،اس�تاس�لیکرمعںیمرق�ٓا�نرکیمانظر�ہ
�ُا�س ہشیپ ای رنہوک ا پےن اپ�س یہ ہن رکےھہکلب د�وسر�ےوکیھب اھکس د�ے�۔ رپ�انے زما نہ ںیم ولگو �ںوک ہی اع�د�تیھتہک ن ن �و�ہ ضعب ہُ���ر یفخم ھکرےت ےھت�۔سجاک ہجیتن ہی وہ�اہک و�ہ ہُ���ر ُا�ن ےک استھیہ ےلچ ےئگ�۔
�(�ا فللض ا نرٹینلنش �7؍نومرب ��2�0� 1�4ء )
مںییھب و�ہ تہب ڑب�ےوث �ا�ب ےکقحتسم وہ�ں ےگ�۔ ِاسی رط�حاگر ایکصخشوکوکئی ہشیپ ای رنہآتا ےہوتُاسے اچ ہےیہک
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م انس یارک تے ےھتہک ایک انئی اھت ےسج خزوم �ںوک اچاھرکنےاک ایک اہنیت یہ
�اعٰیل د�رجےاک ہخسنولعم�م اھت �۔ ُد �و�ر ُد�و �ر ےسول�گ ُا�س ےک اپ�س الع �ج ےک ےیلآتے ا�و �ر افئد �ہ ا ٹاھتےرگم و �ہ ا تان لیخب ن تاھ ہک اپےن ےٹیبوکیھب ُا�س رمہماک ہخسن ہن اتبتا ا�و�راتہک ہک ہی ِا تان ڑب �ا ہُ���ر ےہہک ِا�س ےک اج نےن و �الے د �وآ�دمی ایک ریتہبیںیتنمںیک ا �و�راہک ہک ےھجم ہیہخسنآ�پ اتب دیںرگم و�ہ یہی وج �ا �ب د یات ہکرمتے وقت � قوت ںیمںیہن وہکسےت �۔ ےٹیب ےن �
متںیہ اتب�ؤ�ںاگ ا�س ےس ےلہپںیہن اتب اتکس�۔ اٹیباتہک ہکوم�تاکوکئی ہتپںیہن و�ہسک قوتآجائےآ�پ ےھجم ابیھ ہیہخسن اتب
�دیں �۔رگم اب�پآما�د�ہ ہن وہ�ا �۔آخر ایک دفہع و�ہ امیب�ر وہ�ا ا �و�رتخس ان�ز�ک احلت وہیئگ �۔ اٹیبےنہک اگل اب�پ �! ےھجم ا�بوتہخسن
بات دیں �۔رگم و�ہ وج �ا�ب د یات ہک ںیَم رمتا ںیہن اچاھ وہاج�ؤ �ںاگ�۔ رھپَا �و�راحلترخ�ا�ب وہئیوت ےٹیب ےن رھپںیتنمںیکرگم
رطح و�ہ وج �ا�ب �ُا �س ےن رھپیہی وج�ا�ب دیاہکایک وُتجمساتھ ےہ ںیَم رمنے اگل وہ�ں�؟ ںیَموت ابیھںیہن رمتا�۔ �رغض ِاسی �
رقا �رںیہن د یات �۔ اسال �ماتہک ےہہک �دیات رہا اہی�ںکتہکرمایگ ا�و�رُا�ساک اٹیب اجہلاک اجہل یہ رہا�۔تو اسال�م ِا�س اب�توکاجئز �
تمملعوک رص�ف ا پین ذ �ا�تکتدحم�و�د ہن رکوھ ہکلب ُاسے وسعیرک �و ا�و�ر د �وسر�ے ولگو �ں ںیم الیھپ �ؤ � �۔’�’
�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �1� 7؍ �اگتس �1�� 9�4�5ء�)
�(�ا نعلوبک�ت�)�3�1� :
کملمرکلںیوت ڑب�ی اچیھ اب�ت ےہ� �۔’�’
ہایلڈنیکایکانصر�ہےنوضح�ِر�انو�رےسد�ریافت
رقتب�) رپایکایک کایہکآ�پ ےن اپینآمنی (کی ی
تاھ�؟ وضح�ر انو�رنے ا�س ےک وج�ا�ب ںیمرکسم�اتے رفایاہک‘�‘َمںی ےنوتوکئیآمنیںیہنرک�و�ائی�۔ ہوئے م شایدریم�یوجڑپھانےو�الیرچیٹیھت�،ا�سےننُسایلا�و�ر
بسمتخوہایگ�۔وکئینشکنفںیہنایک�،کوئیدعو�تںیہنیک�،
کھچںیہنایک�۔بضعول�گامہ�ر�ےزمانےںیمیھبآمنی کرتےےھت�،ریم�ےضعبزک�نیھبرکتےےھت�،ںیَم نےوتوکئیںیہنیکا�و�رہنیہےھجمیھبکوکئیایخ�لآیاہک رضو�رآمنیرکنی ےہ� �۔’�’ َمںی ےن �
�( ا فللض ا نرٹینلنش �2؍ جون �ر�ی �2�� 0� 2�5ء �)
�ا حدم�ی وچب �ں ےک رسائل
سہ امہی ا سامعلیزگیم ین
ق ن �ا سامعلیزگیم ینایکہسامہیرسالہےہوجو�ا ف� ی ِ� نو کیمیلعت ورتبتی ا�و �ریلمع زندگی ںیم ا عٰیل ایعم �راقئمرکنےاک �ذ�ر یہع ےہ �۔ ا �ساک اجر �ا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی ےک ا � شرا�د ےس ��2� 0� 1�2ء ںیم وہ�ا �۔ ا تاف �ق ےس اسی اس �ل ترحیک قوفِ ون رپ �2� 5سا�لیھب وپ �ر �ے وہئے ےھت �۔رتحم�م حموم�د ا حدم کلم اص حب ا �ر�د �و ےصح ےک ا�و�ررکم�م وحدیرقییش صاحب انرگ یز�ی ہصح ےک ےلہپ دمیررقم�ر وہئے �۔ ہی ا �ر �د �و �ا �و�ر انرگیز�ی زبا�ن ںیم کیب وقت اشئع وہتا ےہ �۔ �ا�س رسالے ےکآغا �ز رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس رفا یا �: �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ا پےنوصخصی اغیپ�م ںیم م �‘�‘ رہ قوف ون ےسوتقع کریھ اج تی ےہہک و �ہ ا پےن وقف ون کےدہعوک وج ا �ن ےک ام�ں اب�پ ےن ا �نیک دیپ � ئاش ےسیھب ہپےلایک ا�و�رسجیکدجتید انوہ�ں ےنوخ�دیک ا�سوک ا �س اعٰیل عمای�ر ےک استھاھبننےیک شوکشرک یں ےگ سجیک اثم�ل حرض�ت ا سامعلی ہیلع ا سلال�م ےن امہ�ر�ے اس مےن رکیھ ا �و �ر �ا�نیک رقبانوی �ںوکوبق�لرک تے وہئے ا �نیکلسن ےس ا لہل تاعلٰی ےن ا�س اناس �ناکملؐ کو دیپ�اایک سج ےنمیظع ر � حوا نی �اقنال�ب دیپ�اایک ا �و�ر لگنج ےک رہےن و �ا لے دب�و�ٔو�ںوکمیلعت یا فہت ا ناس �ن انب یا ا �و�ر رھپ ابخد�ا ا�و �ر دخ �ا امن ا ناس�ن انب د یا ا �و �ر پرھ ا نوہ �ں ےن یھب د ینیک اخطر و �ہ رقبانای�ں د یںہک وج �ا سال�میک ات �ریخ ںیم ہشیمہرہنس�ی رح �و�ف ےسیھکل اجنے و �ا لی ہںی�۔ �و �ہ ایک ابقا عد�ہ اظن�م ںیم اشمل ہن وہنے ےک اب �وجو�د ہروقت ا پین نزدگای�ں د ین ےک ےئل وقف رھکےت ا �و�ررقبانی کے ےئل ہمہ �وقتدعتسم ر ہےت � �۔’ �’ �(�ا سامعلی اپریل �2�� 0�1� 2ء�)
رفا یا ڑپات �۔وکس�ل اجنے اگل وت م بیھ ھ �د�ا �د�ی اج �ناک ٓاننگ کہوکس �لےسدیسھےرھگآناےہ�۔ سوک�ل ےسآتے یہ الس�مرک نا ا�و�ر ہاتھ دھول�ا نا آ�پاک الہپ اک �م وہات تاھ�۔رصعےکدعبےنلیھکےکےیلںیتجیھب یلنکمکح اھت ہکرغم�بیک ا�ذ�ا�ن ےک موسمدنچر�و�زےسدشیدرگ�مرہےنےکدعبآ�جتہب چ��پ� � ساتھرھگٓاجا�ٔو ا �و�ررھپرغم�ب ےک سےرش�ا �ر �ترک ر ہا ےہ �۔ و�ہ ےھچیپڑم�ا ا�و �ر ےھجم ایک ی�ڑ با�ر�ش وہئی �۔ ےچب وجرگمی ےس ا تناہ ئیربھگ�ا ےئگ ےھتآ�ج بدعںیہکیھباجنےیکاجا�ز �تہنوہتی �۔ڑب�ےوہکروک ئی لاگ �دی�۔ ےھجم ایخ�لآیاہک ںیم ا �س ےک اس مےن وہایگ وت وکپڑ �و �ں با�ر�ش ںیم وخ�ب اہننے ےک دعب ا �برگمارگ�م � ضر�و�ر�یامجعیتاک�موہتاوتلکناتکساھتنکیلیسکاپےنےک برہحا�ل ا�سوک رشمدنگی اٹاھنا ڑپ �ےیگ�۔ ا�س ایخ�ل �ا �و�ر اچئے اک فطل ےل رہے ےھت�۔باہرابیھیھب اب�ر�ش گرھاجنےیک اجا�ز �تیھب ہنیھت�۔ رطف وہایگ�۔ بج � 2�0� -�1�5ےچبزگ�ر سے ںیم یاک � وھتڑ�ی دیر ےک دعب اب� لدو �ںیکنھگ وھتڑ�ی � جا�ر�ییھت ا �و�ر � گڑیا :ا �س ےسولعم�م وہتا ےہہک اتین تقفش ےک گےئ بت ںیم د�وبا�ر�ہ الئن ںیم د �اخل وہ�ا ات ہک ا �سوک گر �ج یھب انس ئی د�ے رہییھت�۔ �د�ا�د�ی اج �ن یھب ومسم ساتھاستھضعبا � قوا �ترتبتییکاخطررضح�تا ما�ںاج ؓ�ن شرمدنگی ہن ا ٹاھ نی ڑپ�ے�۔ � ناوج�ائےرک�رہیںیھت�۔ خسیتیھبایکرک تیںیھت �۔ اسی ےیلںیمہیھب امی اج�ن ےس گڑیا :اہئے الہل ! ا�س ےچبوک اتپ یہںیہن الچ ؟ حموم�د � :د�ا �د�ی اج�ن اخ قا �ن ےک اجنے ےس تہب ا�د�اسی ہام�ر�ییطلغ رپ ڈ �ا نٹ ڑپ تی ےہ �۔ �د�ا �د�ی اج �ن :اتپےسیکاتگل آ�پ ےن ا�س رپاظہریہںیہن ہو�رہی ےہ �۔ ںیموت ا �ن ویٹھچ�ں ںیم ا �س ےسوخ �بالیھک �د�ا�د�ی اج�ن :یج اٹیب ابللک�،ما�ںیکیتخس ںیم ےب انپ�ہ ایپ�ر ہونے دیا�۔ تاھ�۔ بیھ اپھچ وہتا ےہ �ا �و�ر�ا �سیتخس اک دصقم وچب�ںیک رتہب ین آ�پوکزمیگ ومحم�د�:ا�و�رایکرکتےےھتنپچبںیم۔کای ؒ �د�ا�د�ی اج�ن � :ا�سیکیھبوت ایٹھچ �ںمتخ وہیئگںیھت �۔ تربتیرک نا وہتا ےہ�۔ برہحا�ل انظر�ه رق�آ�نرکیممتخ کا وش�ق اھت ؟ �آ�پ انسئںی وکس�لاسیکزگ�ر ر ہا ےہ�؟ ہونے رپآ�پیکآمنی دقعنم وہئی�۔ انظر�ے ےک دعب آ�پ �د �ا�د�ی اج �ن :یج اہ�ں ھ ڑپا ئی ےک استھ استھ ؒ حموم�د� :تہب اچاھ د �ا�د�ی اج�ن �۔آ�ج آ�پںیمہوکنیس آ�پ ےن اہیک�، �1�7؍�اپریل ��1�9� 2�2ءوک � 1�3اس�لیک رمعںیم آ�پ ےن ھک ٹولی�ں ںیمیھب ابقاعد�ہ ہصح ےتیل ےھت ؒ کاہنی انسئںییگ ؟ ف��ب�ا�ل� ،ریم�و�ڈ ہب�،یلگ ڈنڈ�ا ا�و�رالک ئیڑکپ نا یسیجںیلیھک قر�آ�نرکیم ظفحایک�۔ �ا حدم :د �ا�د�ی اج �ن ےنٓا�ج ںیمہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ریسو�راکش�راکیھب وش�ق ھکیلی ںیہ�۔�ا�س ےک الع�و�ہآ�پوک ا� حموم�د � :ا�و �ریھبھچک اتبئںی ؟ �الاث لثؒ ےک اپکزی�ہ نپچب ےک اب�ر �ے ںیم اتبنا ےہ�۔ �د�ا �د�ی اج�ن � :بجآ�پ رق�آ�نرکیم ظفحرک رہے تاھ�۔پرھریت�ایکیھبرک تے ےھت �۔آ�پوکڑھگوس�ا �ر�یاکیھب وھگڑ �ے ےسرگ�ے ا�و�رالک ئییک ڈہ�ی �د �ا�د�ی اج �ن :تہبوخ�ب � ،ںیم ےنیھب ا �س ےک ےیل تےھ ا �و�راستھ د � سور�یمیلعتیھب احصلرک رہے ےھتوت شو�ق اھت ایک اب�ر � تای�ر�ییک وہئی ےہ �۔ڑگ یا ریم�ی ڈ �ائر�یڑکپ� ئاںی �۔ حرض�ت ا ما �ں اج ؓ�نرکفدنم وہئںیہکآ�پںیہک اخ ند�ا�ن ٹو �ٹیئگ�۔مرگ اتناہ ئی ربصا�و�ر رب�د �ا شتاک اظمہر�ہایک�۔ گڑیا :د�ا �د�ی اج �نایک ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ بیھ ےسلج ںیم �د�ا �د�ی اج �ن ڈ�ائر�یوھکلےت وہئے وبلںی � :رضح�ت کے د �وسر�ے وچب �ں ےسمیلعت ںیم ےھچیپ ہن ر �ہ ئاجںی �۔ لخةفی املحیس الاث لث ؒ اک ان�م رم�ز�ا انصر ا حدم ےہ �۔ آ�پ حرض�ت ون�ا �ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ اتب تی ںیہہک ایک د�ن �ڈیوٹی د یارک تے ےھت ؟ �د�ا � �دی اج�ن :یج اٹیب اب للک ہکلبآ�پوت تہبیبمل ڈ یوٹی �1�6؍نومرب ��1�9� 0�9ءکو اق�د یا�ن ںیم دیپ �ا وہئے �۔ آ�پ حرض�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ےک اپ�س دمحم ا حدم� ،وصنم �ر ا�و �ر انصر رفاتے ںیہہک مہ کی رتبتیرضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ےک ابم�ر�ک اہتوھ�ں ںیم �احدمونیت�ں ےھٹیبتےھ�۔ ںیمیھبیھت وچب �ں ےن اب�تیک اشید �د یارک تے ےھت ا�س اب�ر�ے ںیمآ�پ م نےنپچب ںیم ہییھبکںیہن وسچا اھت ہک امہ� �ری دنچےٹنھگیک ہو ئی یھت�۔حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہ مگیب اص حہبؓ ؒ آ�پ ےک حاس �ب ای انرگیز�ی انصرا حدموکںیہنآتا ںیمہ زیا �د�ہآتا �ڈی ٹوای �ںںیگلیگ�۔ینعی ہیاہک اجئےاگ ہکمت اپنچےٹنھگاک �م با�ر �ے ںیم م رفا تی ںیہہکرضح�ت ا ما �ں اج �ن ؒ ؓ�آ�پوکنپچب ہے�۔ اتےن ںیم اھب ئی اج �ن ( رضح�تحلصم ومعو � ؓد )رشتیف کر�و ا �و�ر اب قی وقتمتآ�ز �ا �د وہ�۔ مہحبص وسیر �ے اجتے رکںیںیھت�۔ مںی ارثٰییحیاہک ت ک لائےوتحرض�ت اما �ں اج ؓ�ن ےنفرکمدن�یاک اظاہ�ررکتے تےھ ا�و�ر ر�ا �توک د�س ےجب�،ایگ �ر�ہ ےجبرھگںیم و�اپس �احدم �:د �ا�د�ی اج �ن و�ہ ا یاسویک�ںیتہکںیھت ؟ رفا یا ہک آ�پ رق�آ�ن ہو ئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےس م �آتے ےھت�۔فرما یا ہک ےھجم ای�د ےہہکضعب دفہع اممو�ں ڑپا ئیاک رضو�ر ظفحرک �و�ائںیرگماستھ د� سور�ی ھ �د�ا�د�ی اج�ن :ا�س ےیلہکرضح�ت اما�ں اج�ن ؓہکیتںیھت شریف � جا�ن ( رضح�ت ریماساح �ق اصحبؓ )ےتہک ےھتہک ا�بمت کہ الہلاعتلٰی ےنآ�پوکابم�ر�ک احدم ےک دبلے ںیم اطع بیھ اتناظ�مرک یں ہی ہن وہہکںیہک انصرد�وسر�ے وچب�ں تکھ ےئگ وہ ےگاھکنےاک قوت وہایگ ےہ ا�بمت اج �ؤ�۔ فرمایا ےہ�۔�آ�پوک ںیم ےن اتبیا اھت ان�ںہکرضح�ت رم�ز�ا سےےھچیپ ر �ہ اج ئے�۔ �ا�س رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اہنںی یلنک امہ�ر�ارھگاجنےوک د�لںیہن اچہات اھت�۔ سب ہی وہتا اھت ماب�رکاحدمیکوفا�تتہبنپچبںیمیہوہگیئیھت�۔رضح�ت � ستیل دلائیہکآ�پ ا�س ےک اب �ر�ے ںیم ابللک رکف ہن کہ دفرتںیم ےھٹیب رہںی ا�و�ر اپین رمعےک احل�ظ ےس وجاک �م �اما�ں اج ؓ�ن ےنآ�پوک اپان اٹیب انب ایل ا�و�روھچٹی رمعےس یہ کریں � ،ایک د�ن ہیبس ےسآگے وہگا�۔ ا �ن اش�ء الہل لمات ےہ و �ہرک ےت رہںی�۔ حرض�ت اما�ں اج ؓ�نیک ابم�ر�کوگ�دآ�پوکرسیمآگیئ�۔ �احدم � :ا �و�ریھبوک ئی و �اقہع انسئںی ! �احدم � :یج د �ا�د�ی اج�ن ےسلج ا�و�ر اچئے و �الا و�ا قہعیھب �ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا انصراحدماصحب رحہم �د �ا�د�ی اج�ن �:آ�پ ےکنپچباک ایک و �ا قہع وجوخ�دآ�پ �آ�پ ےن انسیا اھت�۔ �الہل م رفا تے ےھتہک ںیم تہبوھچٹا آ�پ م رفاتے ںیہ� :رضح�ت اما�ں اج�ن نج ےک اپ�س ںیم کو تہب ایپ �ر�ااتگل اھت ؒ حموم �د� :یج ےھجم یھب ای�د ےہ و�ہ�۔رکشیہ د �ا�د�ی اج�ن �رہا�.�.�.اکرثا � قوا�ت � رضو�ر�ت ےک وقتںیمہ زمنی رپالس تاھ�،دجسم قاٰیص ںیم اشع �ءیک امن�ز ےک ےیل اجیارکتا اھت�۔ �آ�پ ےنںیمہ اتین اچیھ ابتںی انس ئی ںیہ�۔ �د ییت ںیھت �۔حبص ا ھٹےت یہ الس�مرکنےیک اع�د�ت اماّ �ں �ایک د�ن امن�ز ےک ےیل ںیم ےچین اتر�اوتنیع ا�س وقت �د�ا �د�ی اج �ن :ںیلچ ا�ب امن�زیک ایت�ر�یرک یں�۔ جا�ن ےن ڈ�الییھت �۔ امن �زاک وقت وہتا وت وضورک �و�اکرامن �ز مد�رسہ احدم یہ ےک ہبلطیک الئن امن�ز ےک ےیل اج�رہییھت ؓ بےچ یج د �ا �د�ی اج�ن �! ہہکرک وضورکنے ےلچ اجتے کے ےیلجیھب تیدںی �۔اھکنااھکنے ےس ےلہپ اہتھ � رضو �ر �ا �و�ر اندھری�ا اھت �۔ ریخ الئن ںیم اشمل وہایگ �۔ ریم�ا اپ�ؤ�ں ہںی�۔ �( �د�رمثنی ا حدم �۔ رجمین �) �دھول� تاںی �۔ مسب �ا لہل ا �و نیچ ٓا �و�ا�ز ںیم تھڑپںی � ،اس تھ ںیَم � یاک اط لبملع ےکرپیلس رپ اگل�۔ و�ہاھجمس ہکوکئی ڑلکا ا�س
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ
کا نپچب
کوی �ں �؟
پای�ر�ے وچب ایک ےئن وس�ا�ل ےک استھ رھپ حاضر ںیہ�۔ امہ�ر�آا �ج اک وس�ا�ل ےہ �:
مہںی ہنیسپویک�ںٓاتا ےہ�؟
رفد جیوت ایپ�ر�ےوچب �! ومسمرگ�م وہوت ہنیسپوترہ � کا اتہب ےہویکنہک ہیمسجاک وخ �دوکڈنھٹ �ا رھکےن ےک اظن �م کا ہصح ےہ�۔سپہنیٓانا ایک ایاس رطف�یلمع ےہجومسج کورگ�م امحو�ل ںیم ڈنھٹ�ا رھکےن ےک ےیلدق �ر �ت ےن ہک ارمسج مہںی ایہمرک رکاھ ےہ �۔ ہی ا�س ےیل اہم ےہ گ کا د �رجہرح�ا �ر�ت � 3� 7گڈر�ی ےسھچک ز یا �د �ہ وہاج ئے تو نزدگی ےک ےیلرطخ�ہ نب اتکس ےہ �۔ بج امہ�ر�ےمسجاک د �رجہرح �ا�ر �ترگ�م امحو�ل مںی ان�رملحطس ےس ز یا�د�ہ وہتا ےہوت ےنیسپ ےک دغ �و�د فاع�ل وہجاتے ںیہ�۔ یہ ہنیسپ اخ�ر�جرکتے ںیہ وجدلج رپ اخب�ر�ا�ت مںی دبتیل وہجاتا ےہ ا�و�ر ا�سلمع ںیممسج ےک د�رجہ حر�ا�ر�تیکدش�تمک وہجاتی ےہویکنہکدلج ںیموخ�ن کی انلوی�ںیک ّدح�ت ایرگمی اخ�رجی امحو�ل ںیملقتنم ہوجاتی ےہ�۔سپہنیٓانےاک لمع د�ر�د� ،دشید ذجباتی یکتیف� ،وخ�ف ا�و�رزیتاصملےح و�الی ذغ�ااھکنے ےک بدعیھبٓاجاتاےہ�۔ہیامت�موع�املےنیسپےکدغ�و�دوکاعف�ل کر�دیےت ںیہ�۔مرگ بجمسجڈنھٹ�ا وہاجتا ےہوت ہنیسپ ہبان ر�ک اجتا ےہ� ،اتہمھچک افر�ا�د ایےس وہتے ںیہ جناک ہنیسپلسلسم تہب زیا�د�ہ دقم�ا�ر ںیم اتہب ےہ�۔ سپےنی ےک ا خر�ا�ج ےک ےیل یبط زبا�ن ںیم hyperhidrosisکی ا طصال �ح اتسامع�ل یک جاتی ےہ �۔ تہب ز یا�د �ہ ےنیسپ ےک ا خر �ا �جیک د�و اقاس �م ہوتی ںیہ��:ایک رپ�ا ئرم�ی ،�h yperhidrosis جسیکوک ئی و�اضح یبط وجہںیہن وہتی �۔ �د � سور�یمسق یسڈنک �ر�ی hyperhidrosisےہ �،جویسک امیب�ر�ی یجےس �ذیایبسط� ،اہ�رمونز ںیم آنے و�الی دبت لیوی �ں ای �ا �د�ویا �ت ےک اتسامع�لاک ہجیتن وہتی ےہ �۔ ولعمم ےہہک بجومسمرگ�م بوچ ہیوتبسوکیہ � مرطو�ب وہتا ےہوترھگےس ابہرےنلکن رپیہ ول�گ ےنیسپ سے رش�ابو�ر وہجاتے ںیہ� ،د�رجہرح�ا�ر�ت انتج زیا�د�ہ بڑھات ےہ ےنیسپاک اخر�ا�جیھب اتان زیا�د�ہ وہتاہے�۔�ا�س کے الع�و�ہرگ�م طرمو�بومسم ںیم ےنیسپاک اخب�ر�ا�ت نبرک �ا�ڑنایھبلکشم وہتا ےہسج ےک ابعثیھب ےنیسپ ںیم شر�ابو�ر وہنےاک احاس�س زیا�د�ہ وہتا ےہ�۔ روی�ں ںیم ا پین افص ئیاک اخ �ص ایخ�ل تو وچب� گ! م �رھکان اچ ہےی �۔آ�پوکآ�ج اک وس�ا�ل ا�و�ر ا �ساک وج�ا�ب یکاس اگل�؟ ا �ن اش�ء �ا لہل اگےلوس�ا�ل ا �و�ر ا �س ےک وج�ا�ب کے استھ رھپاحضروہ�ںاگ �۔ �آ�پاک اھبئی �۔قیلخ احدمرشجلی�( مجرین�)
�ا �ر �د�و وس�ا�ل
بو جھ
�ٹ ےس ئاتبںی�!
فدہ� :ابو� ،اسوک�ل و �الےےتہکںیہہک ےچبوق�ماکلبقتسم ہوتے ںیہ�۔ �ابو � :یج اٹیب� ،اب للک �! فدہ� :رھپآ�ج ےس ےھجم وہ�م و �ر�ک ہنرک �و �ا یا اج ئے�، کوینہکلبقتسم رپ ا تان وبجھانمسبںیہن�۔
بوچ�! ںیمڈگ�ورھپاحضر ہو�ں�۔ایکا�و�ردچلپس ھکلی ےکاستھ�۔ � ئٓاںی�! ان�م� ،زیچا�و�ر جہگےتلیھک ںیہ�۔ٓا�ج ٹ’�’ ےس ئاتبںی�۔ �‘�‘� �
وڈ�و وت اج نںی �ڈ ھ ن
عرم�ا �ن ا پین یلمیف ےک اس تھگنپمیک رپ اج ر ہا ےہ�۔ ا �س ےک و �الد ےن اسےولطمبہ ا شای رھکےنوکاہکہے�۔ و�ہ
�( طعۃی الاہ � �دی�۔ ربیکان افسو�)
�ایک ونجو�ا �ن اشعروک ا �س ےک د �وست ا �س ےکصلخت یم’ �’ ےک ان�م ےس اکپ �رتے ےھت �۔ ایک د �ن اشعر �‘ �‘�زخ � �اپےن د�وست ےس ےنلم ا�س ےکرھگایگ� ،دسکت د یےن پر د �وسر�ےاشعریک ام�ں ےن اند�ریہ ےس وپچاھ�:وک �ن ہے ابہر�؟ لڑکے ےن وج �ا �ب د یا� :یج زخیم وہ�ں �۔ ماع �فرکنا ےٹیباتپسہ�لآگے ےہ �۔ڑلکےیک ام�ں ےن بے اسخہت وج�ا �ب د یا�۔
چ� ٹ ُھ�ی اک د �ن
رضو�ر�ی زیچ�و�ں رپ د �ائر �ہ اگلرک ا�سیک دم�دوترکیں پریاش �نڑھک�ا ےہ�۔گنپمیک ےک ےیل �
�د�رست وقت
�( ہۃب ملابیج�۔ ربیکان افسو�)
عنمی �:اگرںیہمت ایک رط�فملع ا �و �ر ایک رط�ف د �ولت ن مےلوتایک چُ���و ےگ�؟ ہفمی� :ںیم د �ولت ونچ �ںاگ�۔ عنمی� :ا فوس�س �! ںیموتملعوک رتجحی د یات �۔ نت ہفمی� :رہوک ئی وہی زیچ ُ�چ ���ا ےہ وجُا �س ےک اپ�س ہن وہ
ماح�و �ر �ہ وبھجںی
لسمی :یئھبآ�ج ںیم تہب رپیاش�ن وہ�ں �۔ لکمی :ویک�ں�؟ لسمی :حبص ےسوکئی ےھجم رٹیب�ی ول ےکربمنےسوف �نرک �ر ہا ےہ ا �و�ر بج اٹاھتا وہ�ںوت اب�ت یہںیہنرکتا�۔ رفس ںیم اپےن اپےن کلم �د�واط لبملع ایکریغیکلماک ن ن کی وخبای�ں اتب رہے ےھت ۔ یاک وبلا � :امہ�ر �ے کلم ںیم ٹر یون �ں ےک ا� قوا �ت اتےنحصحی ںیہہکآ�پ ا پینڑھگ�یاک �وقت د�رسترک ےتکس ںیہ �۔ �د�وسر�ا اط لبِملع � :امہ�ر �ے اہ�ں ہیاک�میلجب و�الےیلجب دنب کر ےکرکتے ںیہ�۔
عملیک د �ولت
یہاحم�و�ر�ہُا�س قوتوبلےتںیہبجتہبزیا�د�ہتنحمےکدعباخطروخ�ا�ہہجیتنہنےلکن�۔ �ذ�ر�ا وس�چرک وبھجںی�۔
لو رٹیب�ی
�اسات�د� :بس ےس اص�فرھتس�ی زیچایک وہتی ےہ�؟ �اسد� :یٹھچاک د �ن رس�! �اسات�د � :و�ہویک�ں �؟ �ا سد�:ویکنہکُا �س د �نڑپک�ےیھب اص�ف وہتےںیہ�، �د ما �غیھب ا �و�ر د�لیھب وخ�ش وہتا ےہ
�(عدب �ا نلریص�۔میشنگ �۔ امریہک�)
�زخیم اشعر
گذشہتامش�ر�ے ےک د �رست وج�ا �ب
ئںی� :د�ا�ر اضلای فت� ،د�ا �ر� ،ر�ا فت� ،رفیا �د� ،ایض� ،ایض فت� ،دیر� ،اض�ل � ،اف�ل� ،ر �ا �ل� ،ر �د� ،د �ر� ،لضف� ،افاض �ل �، �الاف�ظ ئانبںی
وبھجںی �ٓ:اگےونک�ا�ں ےھچیپاھکئی �۔ �افلض�،لیضف�،ریت� ،ال�د �،لا �ف� ،لا�ت�۔وسک ٹیٹی� :ہسلجاس لانہ ۔احم�و�ر �ہ وبھجںی
گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا �زما ئش ےکحیحص وج�ا�بوجھب �انے و�الے �:
ن ناگ�ر�شربنع� ،دمبر احدموھککرھ�� ، رقا�ۃ علانی�ٰ،ینبلونک�ل�(س ی���یگ�ا�ل�)�۔ اطع�ء الیح ر�اشد�( مجرین�)�۔رسمد�،
�الاف �ظ انبئںی
کوسٹی � :�1ںیم ایک زیچوہ�ں � :�2ںیماکرث وچب�ں ا �و�ر ڑب �و �ںیک �ا�و�رزن�دیکیک زیچ�و�ںوک ُد�و�ررکتا مد�درکتا وہ�ں ہو �ں � :�3رگمییک زیت ر �وشین ےس اچبتا � :�8ںیم�ر�وشین ا�و�ر ھددنلاہٹوک ہو �ں صا�فرکنے ںیم دم�د دیات وہ�ں �:�4ضعبےھجمنشیفےکوط�ررپیھب � :�9ےھجم احصلرکنے ےک ےیل �اتسامع�لرکتے ںیہ �� :5جمےھ انہپ اجتا ےہنکیل زیو�ر منرب�زاچئہںینکیلںیموکئیٹسیٹ ہنںی وہ�ں ہنںی وہ�ں ��:6ںیمےشیشےساتنبوہ�ںنکیلںیم � :�1�0ا�ب ںیم ےشیش یک اجبئے پال سکٹ ںیمیھب تسدای�ب وہ�ں �ٓایئہنںیہن وہ�ں � :�7ںیم ُد �و�ریک زیچ�و �ںوکزن�دیک
وکر�،رمثابم ��رک� ،احشر وکر�،ومیم نہ ث حزیم�(�امریہک�)�۔�ا �ن ےک الع�و�ہ اشمل ںیہ� :افع �ن ا حدمالگنم � ،ز�ر یمہن ث
ا
ت
ح ل
�احدم اطہر�،امع�ر احدم کوجمہ � ،احشرا حدم�۔ بوچ�ںاک افللضیک زمید�ا �ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل
ج
م
یہ یاکہگجاکان�مےہا�و�ر�ِا�سھچحرفیظفل کو ئانبںی �…�…�.�…�… .�…�… .�…�… .�…�… .�…�… .�…�… .
�ا�س ےک الع�و �ہ ا�و�ریھب الاف�ظ انب ےتکس ںیہ �:
�… �… �.� …�… .� …�… .� …�…�.� …�… .� …�… .� …�… .� …�… .� …�… . �…�… �.�…�… .� …�… .� …�…�.�…�… .� …�… .� …�… .� …�… .� …�… .
QR Codeوک scanےیجیک
بوچ�ںےکافللضںیمٓانے و�الےای�درکنے ےکامو�ر ایذہین
�ٓا�زمائشلحرکےکا�ر�د�وںیماپانان�ما�و�ررہشںیمہذب�ریہعا�یلیم یہعو�اٹسایپ؍یٹیلرگ�ا�م info@alfazl.comایذب�ر � �+� 4� 4� 7� 5� 6� 6� 2� 3� 4� 4� 6� 6پر �ا �رسا�ل یکےیج �۔
لض’�’� :ذیاش�نومحم�د نائب دمیر رب�ائے ‘�‘بوچ�ںاک افل �
رہ� ،لطدمحمہح �، �ٓا�ڈیو� :بلٰین ا ظرہ� ،ایاق �ن اظرہ� ،ہشیع ا ظرہ� ،رین�ہ اظ ض � ح بال�ل اظرہالگنم �(گاھنا�)� ،دعس یہ اخ�ن� ،ہنیبلاخ�ن�ٰ ،ی اص�د�ق�، �زیئہن اص �د �ق� ،رشب�ٰی د�ا �ؤ �د� ،دص�ف د�ا �ؤ�د�( یکڈین�ا �)� ،شرب�ٰی ترحم � ،یحیٰ اخ �ن � ،امہر�ہرحتیم � ،دمحمریش�ا �ز ( یوکے�) � ،لخقی ی نمظ�:مریہاش �م ا حدم �(سری�ا لوی �ن �) �احدم رشجلی �( مجرین�)�۔ نمظ�: �و یڈ یویو � :طعۃی �ا لدق � �وس �( یکڈین �ا �)