Skip to main content

20250601_bachon_ka_Al-Fazl

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫ـرائیل‪)80 ::‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـران‪74 ::‬‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا لہلایم �ںاک طخ‬

‫ّٰۤ َ ۤ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۢ ۡ‬ ‫َو ُہوَ الَّ ِذ ۡی یُ ۡر ِس ُل ّ‬ ‫الرِ ٰی َح بُش ًر ا بَی َن یَ َد ۡی َر ۡح َم ِت ٖہؕ َحتی ِاذا ا قل ۡت َس َح ًابا ثِقالًا‬ ‫ُ َّ‬ ‫ٰۡ‬ ‫َۡ َ َ​َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ​َۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓاء فا خ َر ۡجنا ِب ٖہ ِم ۡن ک ِ ّل الثمر ِت ؕ‬ ‫ُسقن ُہ ل َِبل ٍد ّم ِّی ٍت فان َز لنا ِب ِہ الم‬ ‫َ ٰ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫کذ ل ِک نخ ُ َ‬ ‫را �ف�‪)�5�8� :‬‬ ‫ر ج الموۡ تی لعلکم تذ کر و ن �(�ا لا ع �‬ ‫ِ‬

‫ربخی دیےن ےک ےئلاتجیھب ےہ�۔ اہی�ںکتہک بج و�ہ وبجلھ‬ ‫ترجہم�‪ :‬ا�و�ر وہی ےہ وج وہ�ا�ؤ�ںوک اپین رحتم ےس ےلہپوخ�ش �‬

‫با� لدو�ںوک اٹاھیلیت ںیہ�۔ مہ ا�نوک ایک رُم�د�ہ کلمیک رط�ف الچرک ےل اجتےںیہ رھپمہ ا�ن ںیم ےس اپنی اتا�رتےںیہ رھپمہ‬

‫جدل �‪3‬‬

‫� تاو �ا�ریمک وج�ن �‪�2�0�2�5‬ء‬

‫�‪0�5‬؍�ذ�و �احلۃج �‪ 4� 4� 6‬ہ�‪1‬رج�ی رمق�ی‬

‫شام �ر �ہ �‪1� 1‬‬

‫یمک احاس �ن �‪ 4�0� 4‬ہ�‪1‬رج�ییسمش‬

‫�ا�س اپنی ےک ذ�ریہع ےس رہمسق ےکلھپ دیپ�ارکتےںیہ�۔ اسی رط�ح مہ رُم�د�و�ںوکاکنلارکتےںیہ ات ہکمتتحیصن احصلرک�و�۔‬

‫کال�ِم ا ما�م ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫ہام �ر�ےیبن�‪ ،‬ایپ �ر�ے ایپ �ر�ےیبنﷺ‬

‫حوض�ر ےک اہتھ ا ھٹےت یہ ایکوھچ ٹییس دبلیومن�د �ا�ر وہئی‬ ‫ؑ‬

‫نعف شخب اب�ر�شیک د عا‬

‫رفا تےہک‬ ‫�رسو �ل ا لہل ﷺ اب�ر�ش ےکٓا ثا �ر دکیےتھ وت د عا م‬ ‫ّٰ ُ َّ َ ّ َ ً‬ ‫اللهم ص ِي ًبا نا فِعا۔ �(بخاری کتاب الاستسقاء باب ماذا یقال اذا أمطرت�‪،‬حد یث�‪)�1� 0�3� 2� :‬‬ ‫تر جہم �‪ :‬ا �ے ا لہل �! عفن ےنشخب و �ا لی اب�ر�ش سربا �۔‬ ‫ّٰ ُ َّ َ ّ ً َ ً‬ ‫ن ْيئا۔ �(سنن ابی داؤد کتاب النوم باب ما یقول اذاھاجت الریح�‪،‬حدیث�‪)�5�0�9�9� :‬‬ ‫اللهم ص ِيبا ه ِ‬ ‫تر جہم �‪ :‬ا �ے ا لہل �! ا �س اب�ر�شوک ز �و �ر �د �ا�ر ا �و �روخشوگ �ا �ر و اببرکت انب �۔‬

‫شخی دمحمنیسح اصحب رنشنپجج اسالمہی اپ�ر�ک الہو�رےتھکل ںیہہک ایک دفہعہکبجوضح� ؑر الہو�ر ںیم ایم�ں رچ�ا�غ دین‬

‫صاحب ےک اکم�ن رپرف�وکش ےھت�‪،‬ونج�ر�یاک ہنیہماھت�‪،‬نس ای�دںیہن�۔ ر�ا�ت د�س ےجب ےکرقیباک قوت اھت�۔ ا�س اس�ل‬

‫با�ر�شںیہن وہئییھت�۔ احضرین ںیم ےسیسک ےناہک ‪،‬حوض�ر دعارکیں اب�ر�ش وہویکنہک اب�ر�ش ےک ہن وہنےیک جوہ ےسطحق‬

‫کےآثا�ررظنآ رہےںیہ�۔وضح� ؑر ےن ہن دعایک ہنوکئی وج�ا�ب دیا ا�و�ر ابتںی وہتی رہںی�۔ رھپا�س ےن اییسک ا�و�ر ےن اب�ر�ش‬

‫کے ےئل دعاوکاہکرگمرھپیھبوضح�ر ےنوکئیوتجہ ہنیک�۔ھچک دیر دعبرھپرسیت�ی دفہعیسک ےن دعا ےک ےئلاہک�۔ ا�س رپوضح� ؑر‬ ‫نے اہتھ اٹاھرک دعا رش�و�عیک�۔ ا�س وقت اچندیک اچندنییھت ا�و�رآسام�ن ابللک اص�ف اھت�۔رگموضح�ر ےک اہتھ اھٹےت یہ ایک‬

‫چوھٹییس دبلیومن�د�ا�ر وہئی ا�و�ر اب�ر�شیک نوبدیں ڑپنی رش�و�ع وہںیئگ�۔ ا�و�ر ِا�دھروضح�ر ےن دعامتخیک ُا�دھر اب�ر�شمھتیئگ�۔‬

‫پای�ر �ےوضح �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی کی ایپ �ر�ی ابتںی‬

‫صر�ف دنچٹنم یہ اب�ر�ش وہ ئی ا �و �رآسام �ن اص �ف وہایگ �۔ �( تا �ریخ ا حدمیت الہو�رہحفص �‪ 2�9� 0‬وحب�الہہبطخ ہعمج �‪2�5‬؍ اگتس �‪2�� 0�0� 6‬ء�)‬

‫خد�ا �م ےن اب�ر�ش ا پےن ا �وپر ےل یل‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪2�2‬؍�اگتس �‪�2�0�2� 1‬ءوکہبلطسلجم‬

‫خد�ا�م الاحدم یہرجمینوکاسلانہ اتجام�ع ےکومقع رپ ا تخات مینشیس ںیمٓا�ن الئن الم قا �ت ےسون �ا�ز �ا �۔‬

‫�ا�س د�و�ر�ا �ن ومسال ھدا�ر اب�ر�ش وہنےیگل ہکبجاشلمنی اسئاب �ن ےک ریغبرگ�ا�ؤ نڈ ںیم ےھٹیب رہے�۔‬ ‫رفایاہک‬ ‫حوض�ر�ا ون�ر ےن ا�س اتجام �ع ےکٓاخر رپ م‬

‫�‘�‘�ا چاھ دص�راص حب وقتمتخ وہایگ ےہ ا�و�ر امشا�ء الہل اب�ر�شیھب اس�ر�ےولگو �ں ےن�‪ ،‬دخ�ا�م‬

‫ربص�و�روحصہل ےہ�۔‬ ‫نے اپےن ا�وپر ےل یل�۔ ہی ںیم ےن دیھک ایلہک امشا�ء الہلآ�پ ےک دخ�ا�م ںیم ا‬

‫کم ا�زمک اتین اط قت ےہ�‪ ،‬اتان ا ظاہ�ر ےہہک اب�ر�شوک رب�د �اشترکںیکس�۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ںیم زم ید‬ ‫قو�ِت رب�د�ا شت ا�و�راطقتیھب دیپ�اکر�ے ا�و�ر ہیتقیقح ںیم د ین ےک اخ�د�م ےننب و�الے وہ �ں ا �و�ر‬ ‫�اپےن ا�س دصقموکاحصلرکنے و�الے وہ�ں وجدخ�ا�م الاحدمیہاک دصقم ےہ ا�و�ر وجدہعرکتےںیہ‬

‫یہ ہشیمہہکمہ د ینوک دنای رپّدقم�م رھکںی ےگ ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ�ں ا�و�رالخفتیک افح ظت‬

‫کرنے و�الے وہ �ں ا�و�ر اپین امت�م رتالصیحوت �ں ےکاستھ ا�س اب�ر �ے ںیموکششیھبرک یں اپےن‬

‫�د یینملعوکیھب ھڑبائںی ا�و�ر اسال�م ا�و�ر احدم یتاک اغیپ�میھب اپےن کلم ںیمالیھپنے و �الے وہ�ں �۔‬

‫ے’ �’ �۔ ( �ٓا منی �) �( �ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍ تسربم �‪2�� 0� 2� 1‬ء �)‬ ‫رفائ �‬ ‫�ا لہلاعتلٰیآ�پ بسوک ا �سیکوتفقی اطع م‬

‫�ا �س امش�ر�ے ںیم وچب �ں ےک ےیل ےہ �‪.� .�.‬‬

‫�ِاسال�م ےس ہن اھبگو ر�ا�ِہ � ُ ہ�د�ٰی یہی ےہ‬

‫ال�م ےس ہن اھبگو ر�ا�ِہ � ُ ہ�د�ٰی یہی ےہ‬ ‫�ِاس‬ ‫الض ٰحی ییہ ےہ‬ ‫ّ‬ ‫�َا�ے وسنے و�الو �! اجگو شمس‬ ‫مھج وک مسق دخ�ا یک سج ےن ںیمہ انبیا‬ ‫�َا�ب ٓاسام �ں ےک ےچین د ینِ دخ�ا یہی ےہ‬ ‫سلِدات�ں اہن�ں ےہ کِس َر�ہ ےس ُا�س وک دکیںیھ‬ ‫�و�ہ‬ ‫کش‬ ‫�ِا�ن ولکشم�ں اک ای�ر�و�! لکشم ُ ��ا یہی ےہ م ن‬ ‫اطن سِ� یہ ںیہ نج ےک ا�س ِدیں ےس ںیہ و�ہ ُ�ک�ر‬ ‫ب‬ ‫پر َا�ے اندھری�ے و�الو �! ِد�ل اک ِد یا یہی ےہ‬ ‫ای یک بس ُدکانںی ںیہ مہ ےن دکییھ اھبلںی‬ ‫� ند‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫خر وہ�ا ہی اثبت َد�ا�ُر�ا ّ�ف�ا�ء یہی ےہ‬ ‫�ٓا‬ ‫سب کشخ وہ ےئگ ںیہ ےنتج ےھت اب�غ ےلہپ‬ ‫ہر رط�ف ںیَم ےن کیداھ �بُس ت��ا�ں رہ�ا یہی ےہ‬

‫�(قا�دیا�ن ےکٓا�ر یہ ا�و�ر مہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�4�4�9‬‬

‫دلہتٔولعمما �ت ںیم ےہ دچلپس اکح یت ا �و�ر • �‘�‘ �د�ا �د�ی اج �ناک ٓاننگ’�’مںی د �ا�د�ی اج�ن اتب�رہی • کوی�ں�؟ اک ایک دچلپس وس�ا�ل ا�و�ر ا�ساک وج�ا�ب • �ا �س ےک الع�و�ہمظن �‪ ،‬ئاطلف �‪ ،‬ای�درکنےیک ابتںی‬ ‫•گ س‬ ‫�دچلپسولعمما �ت‬

‫ہںی وبق لتیِ د عا ےک اب�ر �ے ںیم‬

‫• �ذہینٓا�زمائشںیمدیینولعمما�تا�و�ر�ا�ر�د�ووس�ا�ل‬

‫�ا �و�ر تہبھچک �‪.� .� .‬‬


‫�( قطس ا�و �ل �)‬

‫کامایبی یک ر �اہںی�۔ ناص �ب اتس �ر �ہ ا طاف �ل‬

‫�ٓا ٹھ ےس ون اس�لیک رمعےک وچب �ں ےک ےیل اصن�ب‬

‫َ َّ َ َ َّ ٰ َ َّ َ َ َّ‬ ‫الص ٰلوة‬ ‫حی علی الصلوة‪ ،‬حی علی‬ ‫پرھ ابئںی رط�ف ہنمرک ےکںیہک �۔‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َح َّی َعلی الفلَاح‪ ،‬حی علی الفلاح‬

‫�٭ �… ا�ذ�ا�ن ای�درک یں�۔‬ ‫�ٓا غا �ِز اسال�م ںیم ولگو�ںوک امن�ز ےک ےیل البنے ےک‬ ‫لےی ا�ذ �ا�ناک رط یق اج�ر�یایکایگ ےسجنُسرکاملسم �ن امن�ز ا�د �ا‬ ‫�ا�س ےک دعب ہیںیہک�۔‬ ‫کرنے ےک ےیلدجسم ںیم عمج وہاجتےںیہ�۔‬ ‫ّ ُٰ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اکبر‬ ‫اللہ‬ ‫اکبر‬ ‫اللہ‬ ‫رطف ہنمرک‬ ‫جب ا�ذ �ا�ن دیین وہوت ضوورک ےکہلبقیک �‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ِالا‬ ‫ِالٰ َہ‬ ‫لا‬ ‫اللہ‬ ‫رھپاہ�د �تیک ا گنایل �ںاکنو�ں ںیم رکھ‬ ‫کےڑھک�ے وہاجئںی ش‬ ‫ترجہم �‪ :‬ا لہلبس ےس ڑب �ا ےہ �۔ ںیموگ�ا ہی د یات وہ �ںہک‬ ‫کر دنلبآ�و�ا�ز ےس ہی ا لاف�ظںیہک�۔‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ َ ْ ّٰ َ ْ َ ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ا لہل ےک وس�اوک ئی ابع�د�ت ےک الئقںیہن �۔ ںیموگ�اہی د یات‬ ‫الل ُہ اکب َ ُر الل ُہ اکب َ ُر۔ الل ُہ اکب َ ُر الل ُہ اکب َ ُر‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ہو�ںہکدمحمؐ�‪ ،‬ا لہل ےک رسو�ل ںیہ �۔امن�ز ےک ےیل�آ�ؤ �۔اکمایبی‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا اللہ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫کی رط�فآ�ؤ �۔ ا لہلبس ےس ڑب�ا ےہ �۔ ا لہل ےک وس�اوک ئی‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا اللہ‬ ‫َ​َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫عاب�د �ت ےک الئقںیہن�۔‬ ‫اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا ّر ُسوْ ُل اللہ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫فرجیک ا�ذ �ا�ن ںیم َح َّی َعلی الفلَاح ےک دعب ا ّلص ٰلوة‬ ‫اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا ّر ُسوْ ُل اللہ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫خی ٌر ِّم َن النوْ ِم �(نام�زدنین ےس رتہبےہ�) د �و با�رےتہک ںیہ �۔‬ ‫رطف ہنمرک ےکںیہک�۔‬ ‫پرھد� ئاںی �‬

‫ئںی یا�درک یں‬ ‫�ر �و�ز ّرم�ہ د ع ئاںی‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫فرمو�د �ہ �‪2� 2‬؍‪2‬؍ ک اوتبر �‪�2� 0� 0� 4‬ءمںی رحتیکِ د عا‬

‫َ ۤ ٰ َ َّ ۤ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّٰ‬ ‫الظ ِلمیۡنَ‬ ‫لا ِالہ ِالا انت سبحنک ِانِی کنت ِمن ِ‬

‫ترجہم�‪ :‬ریت�ے وس�اوکئی وبعم�دںیہنوُت اپ�ک ےہ�۔ ںیم ًانیقی ملظرک نے و �ا لو �ں ںیم ےس اھت�۔‬

‫َ�َاح�ا �د یث ای�درکیں‬ ‫َ ْ ُّ ّٰ‬ ‫الل ُه ب ِه َخيْر اً‬ ‫من يرِ ِد‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َُّْ ُ‬ ‫الد يْ ِن‬ ‫يف ِقهه فِي ِ‬

‫(صحيح البخاري کتاب العلم حد یثربمن�‪)�7� 1� :‬‬

‫ترجہم �‪ :‬سجصخش ےک استھ الہلاعتلٰیالھب ئیاک‬ ‫�ا�ر �ا�د �ہرک�ے�‪ُ ،‬اسے د ینیکھجمسانعیت رفما‬ ‫�د یات ےہ�۔‬

‫�َا �َد �ب‬ ‫�ٓا �د �ا �ب سمدج ےک آ�د �ا �ب‬

‫�٭دجسم ںیم ےقلح انبرکتمںیھٹیب �‪،‬دجسم ںیم اخموشی‬ ‫سے ذکر ا ٰلیہرکتے رہںی ا �و�رریغدیین ابتںیرکنے ےس‬ ‫گریزرک یں �۔ زین بجوکئی دیین اب�ترکنی رض�و�ر�ی‬ ‫ہووتآسہہت ےسرکیں ات ہک د �وسر�و �ںیک ابع�د �ت ںیم‬ ‫خلل ہنآئے�۔‬ ‫�٭نام�زڑپھےنو�الو�ںےکآگےےسزگ�رناتخسعنمےہ�۔‬

‫صقدی �ہ مع رتجہم‬

‫شرعربمن �‪1� 1‬‬

‫َ ْ ٰ َُْ َ َ َ َُ َ‬ ‫ار قوْ ا أ ْح َبابَ ُه ْم‬ ‫قد ا ثر و ك و ف‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫َو تَ َب َ ُ‬ ‫ان‬ ‫اعد ْو ا ِم ْن َحلق ِة ال ِإخوَ ِ‬

‫تر جہم�‪ :‬ےب کش انوہ �ں ےن ےھجت ّدقم�مرکایل‬ ‫�ا �و�ر ا پےن د�وسوت �ںوک وھچ�ڑ د یا ا �و �ر ا پےن اھب ئوی�ں‬ ‫کے د�ا ئر�ہ ےس ُد �و�ر وہ ےئگ �۔‬

‫َ َ‬ ‫ٰاثرُ ْو ك �‪� :‬انوہ �ں ےن ےھجت رتجحی �دی�‪ ،‬دقم�مرک ایل �۔‬ ‫َف َار ُقوْا�‪� :‬و�ہدج�اوہےئگ�‪،‬انوہ�ںےنوھچ�ڑدیا�۔تَ َب َ‬ ‫اع ُد ْوا�‪� :‬و�ہ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ان �‪:‬باھئوی �ں�(جعم�)�۔‬ ‫�ُد�و�رہوگےئ�۔ ال ِإخوَ ِ‬

‫�٭سمدج ںیم د� خال وہنے ےک دعب اگیلںیفص ےلہپ‬ ‫پرُرکیں�۔اگرآ�پ دعب ںیمآئے ںیہوت ولگو�ں ےک‬ ‫سر�و�ںا�و�ردنکھو�ںرپےسالھپگنےتوہئےآگےاجنےیک‬ ‫کوشش ہنرکیں ہکلب اہج�ں ہگج ےلم وہا�ں ھٹیب ئاجںی�۔‬ ‫�٭دجسم ںیم�الہلاک ان�م ےنیل ا �و�ر ا�سیک ابع �د�ت ےسیسک‬ ‫کوعنمںیہنرک نا اچہےی �۔‬ ‫�٭دجسم ںیم وجتےرقم�ر �ہ ہگج رپ ھکرںی �۔امن�ز ڑپ ھےن‬ ‫کی ہگج رپ وج تے نہپرک ہن رھپیں �۔‬

‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےک د�س د لائل‬

‫عدب �الہلدش ید ےب نیچ اھت ا�و�ر ا تناظ�ررک رہا‬ ‫تاھ ہکبک ا�س ےک ا با ٓا فس ےس و �اپسٓائںی ا �و�ر‬ ‫�و �ہ ا�نوکوکس�ل ںیم وہنے و �الے و �اقہعاک اتبرک ا�ن‬ ‫کی ر�ا نہام ئی احصلرک �ے �۔ و�ہ اتناظ �ر ںیمرھگےک‬ ‫باہریہےنلہٹ اگل �۔ ا �س ےک ا بارھگےتچنہپ یہھجمس ےئگ‬ ‫کہ و �ہ رپیاش�ن ےہ �۔ بج وجہ وپچیھوتعدب ا لہل‬ ‫شدید ےب قر�ا �ر�ییک اح لت ںیم اس�ر�ا و �اقہع اتبنے‬ ‫لاگ�۔ٓا �ج ا�سیکالک�س ںیم ایک ڑلکے ےس ثحب‬ ‫ہویئگ�۔ �و�ہ ڑلکا دخ �ا اک اقئل ہن اھت ا�و �راتہک اھت ہک‬ ‫وہا �‪،‬‬ ‫خد�ا ےک وہنےاکوک ئی وبث �تںیہن �۔اگرخد�ا ت‬ ‫رطح ںیمہ بس اشای رظن‬ ‫�و�ہ ڑلکاےنہک اگل�‪،‬وتسج �‬ ‫�ٓاجاتی ںیہ�‪ ،‬دخ�ایھب رظنٓاجاتا�۔دبع ا لہلدخ�ا رپوت‬ ‫�ا یام �ن رھکاتتاھرگم ا �سوک ہیھجمسںیہنٓا �رہییھتہک‬ ‫�و �ہ ا�س ڑلکےوکےسیکاھجمسئے �؟ ا�و �ر �ا �س وجہ ےس‬ ‫بثح ےک د �و �ر �ا �ن و�ہ ڑلکا ا�و�ریھب د لریوہتا ایگ ا �و�ر‬ ‫با �ر اب�ردبع�ا لہل ےس دخ�ا ےک وہنےاک وبث�ت امگنات‬ ‫تاھ�۔ا�سوپ � �ریثحبےندبعا لہلوکا تناہ ئیےبنیچ‬ ‫کر دیا اھت�۔ و�ہ ا پےن ا با ےس وپ ھچےن اگل ہکٓا�پ ےھجم‬ ‫رطحا �سڑلکےوکدخ �ااعتلٰیےک‬ ‫باتئںیہکںیمسک �‬ ‫ہونےاک وبث �ت د�ےاتکس وہ �ں �؟‬ ‫عدب�ا لہلیک وپ �ر�ی اب�ت ےننس ےک دعبُا �س ےک‬ ‫�اباےنہک ےگلہکدبع ا لہل ! ےھجم ہی اتب �ؤہکمتویک�ں دخ�ا‬ ‫پر ا یام �ن رھکےت وہ�؟ دبع�ا لہل ا پےن ا با ےک وس�ا�ل رپ‬ ‫ریا�ن وہرکہکےن اگل ہکمک ا�زمکٓا�پ‬ ‫کھچ وچناک�ا �و � حر �‬ ‫تو ایاس وس�ا�ل ہنرک یں�! ٓا �پ یہ ےنوتنپچب ےس‬ ‫مہںی اتبیا ےہہک یاک دخ�ا ےہسج ےن وپ �ر�ی دنای‬ ‫کو انب یا ےہ ا �و�رںیمہ رہوقت دیھک رہا ےہ�۔�ا�س‬ ‫کے ابا رھپ وپھچےن ےگلہک ا �ساک بلطمںیہمت دخ�ا رپ‬ ‫�ا یام �ن رص�ف ا �س وجہ ےس ےہہک ںیم ےنںیہمت‬ ‫باتیا ےہہکدخ �ا ےہ�؟اگررص�ف یہی وجہ ےہوترھپ‬ ‫تو ا�س ڑلکے ےک و�ا لد ین ےنیھب اش ید ا �سوکییہ‬ ‫باتیا وہاگ ہکوک ئی دخ �اںیہن �۔ رھپاہمت �ر �ے ا�و�ر ا�س‬ ‫کے ا یام �ن ںیمایک رف�ق وہ �ا�؟ دخ �اوک امنےن ےک ےیل‬ ‫یہ لدلیاک فیوتںیہنہکریم�ے اباےتہکںیہ ا�س ےیل‬ ‫خد�ا ےہ �۔ حنٓارض�تﷺ ےک ز مانہ ےکرشمکنی‬ ‫بیھوتیہیاہکرک تے ےھتہکمہ اپےن زب�گرو�ں ےک‬ ‫خد�اوکسک رط�ح وھچ�ڑ د یں �؟‬

‫�اپےن ابا یک ہی اب�ت نسرکدبع ا لہل اخمو�ش‬ ‫ہوگای�۔ ا �و�رہکےن اگل ہک رھپٓا�پ اتبئںیہک ںیمایک‬ ‫کر�و�ں�؟ اباےنہک ےگلہک ںیمںیہمت رضح�تحلصم‬ ‫ب‘ �‘ �د�س دلائل‬ ‫موعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنعیکاتک � �‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعت ل �ٰی’ �’ د یات وہ�ں�‪ ،‬مت ا �سوک ڑپھو ا �و�ر‬ ‫با�ر�ی اب�ر�ی رہایک دللی ڑپ�ھرک ھجم ےسوگتفگ‬ ‫کر�و�۔�ا �و�راگروکئی اب�ت ہنھجمسٓائے وت ھجم ےس‬ ‫پوچوھ�۔ ا �س ےک ابا ےن ا �سوکاتک�ب الرک د�ی ا �و�ر‬ ‫�و�ہ ھٹیبرک ا�سوک ڑپ ھےن اگل �۔‬

‫�دللی ا�و�ل‬

‫عدب�ا لہلیلہپ دللی ڑپ ھےت یہ ا پےن ابا ےک اپ �س‬

‫ہپاچن ا�و�رےنہک اگل ہک یلہپ دللیوت ےھجمھجمسٓاگیئ ےہ �۔‬ ‫�و�ہےنہک اگل ہک و�ہ ول�گ وجدخ �ا رپ ایام�نںیہن التے و�ہ‬

‫سائسن ا�و�ر اقحئق وک تہب امہتی دیےت ںیہ �۔ ا سی‬

‫طر�ح ات�ریخ ےسیھب و �ہ اناک�رںیہنرک ےت�۔ بج مہ‬

‫مذ�ا ہبیک ات�ریخ ڑپ ھےتںیہوتںیمہ اند�ا �ز�ا �ہ وہتا ےہ‬ ‫کہ دخ�ا اک ‪ ،�concept‬دخ �ا اک ّوصت�ر رہوق�م ںیم ےہ‬

‫بجہک رپ�انے زمانہ ںیم فلتخم ُد �و �ر د �ر�ا�ز وکلم �ں ںیم‬

‫�ر ہےن و �الی وقمو�ں ےک د�رمای�نوک ئی ر �ا بہطاک رط یق‬ ‫نہ اھت�۔نکیل ا�س ےک با�وجو�د رہہگج دخ �ا اک ایک یہمسق‬ ‫کا ‪ concept‬ومجو�د اپ یاگای�۔ ہیوتنکمم اھت ہک‬

‫�ایک کلم ںیم ا �س ایخ�لوکگڑھ�ا اجتا ا �و�ر دعب ںیم ا سی‬ ‫مکل ےک ول�گ ابقی دنای ںیم ا �س ایخ �لیکریہشترکتے‬

‫مرگ ات�ریخ اتبتی ےہہک بج یلہپ رمتہب ر �و �ابط اقئم‬

‫ہوئےوتعمول�م وہ�اہک رہوق�م ںیم دخ �ا اکوکئی ہنوکئی‬

‫‪concept‬ہپےل ےس ہی ومجو�داھت �۔ ا �س ےساثبت‬

‫ہوتا ےہہکوکئی ہنوکئی ابلا یتسہیھت وج ا پان وہنا رہکلم‬

‫مںی�‪ ،‬رہاگ �ؤ�ں ںیم اہی�ں کتہک لگنج ںیمیھب دخ�ا اک‬

‫رفا �نہک‬ ‫�ا یام �ن دیپ�ارک رہییھت�۔ ا �و�ررق�ٓا �نرکیماک ہی م‬ ‫ہروق�م ےک اپ�س ایکیبن اجیھبایگیھب اچس اثبت وہتا‬

‫ہے�۔ ا�س ےک ابا نسرکرکسم �ا ےن ےگل ا�و �رےنہک ےگل‬

‫کہمت ےن ابللک د �رستاہک ا�و�ر ا�ب ا�س اب�توکاثبت‬

‫کرنےاک اب�راہمت�ر�ے د�وست ےک ا �وپرےہہکاگروک ئی‬ ‫اقحق ےس اثبترک ےک کداھئے‬ ‫بالا یتسہںیہنوت و�ہ ئ‬

‫کہسک رط�ح دنای ےک رہےطخ ےک گلوو�ں ںیم دخ �اکا‬

‫‪Concept‬پدی�ا وہ �ا �؟ �(جا�ر�ی ےہ �‪)� .� .� .‬‬

‫�( �م �۔ �ط �۔ شبری�)‬


‫�د�ا �د�یاج �نےناثاب�تںیمرسالہتےوہئےاہک �‪،‬‬ ‫�زندگی اطعرک �دی �۔‬ ‫�د�ا �د�ی اج �ناک ٓاننگ‬ ‫�و � قایع �؟ڑگیا ےنریح�ت ےساہک�‪ ،‬ہیوت تہب ڑب �ا ہا�ں یٹیب�‪ ،‬ایک و�اقہع امیو�ٹآئی ڈنیل (‪Mayotte‬‬ ‫‪ )�I sland‬ےسآنے و�الے ایک ا حدم�یاک ےہ �۔‬ ‫عمزج�ہ ےہ �!‬ ‫�احدم ےن دچلیپس ےس وپچاھ �‪،‬ایک وہ �ا اھت ا �ن ےک‬ ‫اہ �ں یٹیب�‪ ،‬د �ا �د�ی اج �ن ےن رنمی ےساہک�‪ ،‬ا �و �ر‬ ‫ےبام�ر و �اقاع �ت ںیہ �۔ ہفیلخ وقت وپ �ر�ی دنای سا تھ�؟‬ ‫�ایےس ش‬ ‫یلنک ریم�ے د�ل ںیم ایک تہب ڑب�ی رپیاشنییھت �۔‬ ‫�ٓا �ج د�ناک فیرگ�م اھت�۔رصعےک دعبومسمھچکرتہب کے احدم یو�ں ےک ےیل د عارک تےںیہ �۔ ا�و �ر ا لہل ا�نیک‬ ‫�د �ا�د�ی اج�ن ےن اتب یا�‪ ،‬ا �ن ےک و �ا لد ا�ن یک مںی ےنیسک ےسسیبزہ�ا�ر وی�ر�ورقضہایل اھت �‪ ،‬وجو �اپس‬ ‫ہو�ا �۔آننگ ںیم مین ےک د �رختاک اسیہالیھپ وہ�ا اھت �۔ �د عا�ؤ �ںوکوبق�ل م‬ ‫رفاتا ےہ�‪،‬ویکنہک و �ہ الہل ےکوبحم �ب �احدم یت ےستخس ان�ر �ا �ض ےھت ا �و�ر اہنںیاکفرکت کرنےاک قوتآچاک اھت�‪،‬رگموک ئی ا تناظ�م ہن وہاکس اھت�۔‬ ‫�د�ا �د�ی اج �نوھجلے رپیھٹیبںیھت ا�و �ررق یب یہ ا حدم�‪ ،‬بدن�ے وہتے ںیہ �۔‬ ‫ہکےتےھت �۔وضح�رانو�را ید�ہالہلاعتلٰیےناہنںیتحیصن لجہس ےک دعب بجوضح�ر انو�ر ےس الم قا �ت وہئی �‪ ،‬ںیم‬ ‫حموم �دےندچلیپسےسوپچاھ�‪،‬د �ا�د�یاج �ن �!ا �و�ریھب فرمائیہک و�ہ اپےن و�ا لد ےک ےیل د عارکیں اتکہ نے د�لیک اب�تیہک�۔وضح�ر ےن اہنیت تقفش ےس‬ ‫حموم�د ا�و�رڑگ یا ز منی رپ د �ر�ی اھچب ئے ےھٹیبآ�م وچ�س‬ ‫کوئیا یاسو �ا قہعاتبئںیسجںیمہفیلخ قوتیکد عاےس �ا لہلاعتلٰی ا �نوک دہ �ایت د �ے�۔پرھا نوہ�ں ےن اپےن فرمایا�‪ ،‬اچاھ�!اگروک ئی ا تناظ�مںیہن وہ�ا�‪،‬وت وہاجئےاگ �۔‬ ‫�رہے ےھت �۔‬ ‫�د �ا �د�ی اج�ن �! ا حدم ےن ا پےن ہنمآ�ماک ر�س اص�ف عمزج�ہ وہ�ا وہ�؟‬ ‫نومولو�د ےٹیب ےک ےیل یھب د عایک د �رخو�ا ستیک �۔ مںی ےن ا پین مگیبیک رط�ف دکیاھ ا�و �ر�ا �س ےنریم�ی‬ ‫�د �ا �د�ی اج�ن ےن آکنوھ�ں ںیم کمچ ےیلاہک �‪� ،‬ڈ�اکرٹ�زاکانہک اھت ہک ہچب ہن ھٹیب ےکساگ �‪ ،‬ہنڑھک�ا وہ ےکس طر�ف�‪ ،‬ا �و�ر امہ�ر �ے د�ل ںیم ایکوکس�ن ا تر آیا �۔‬ ‫کرتے وہئےاہک �‪ ،‬لک امہ�ر �ے وکس�ل ںیم ایک‬ ‫ہا�ں اٹیب�‪ ،‬ایک تہب ا یام �ن افر�و�ز و �اقہع ےہ �۔ ایک گا ا �و�ر ہن یہ دیھک ےکساگ �۔نکیل د عا�ؤ �ں ےک دعب و�ہ ہچب �و�اپس ا پےن رہشآیا�‪ ،‬ا �و�ر بج مہ اپےنرھگیک ابکلین‬ ‫ماقبہل اھت�‪ ،‬سج ںیم ںیَم تیجایگ �۔‬ ‫ماشا�ء �الہل �! تہب وخشییک اب�ت ےہ �‪ ،‬اٹیب �! د �ا �د�ی �ا حدم�ی س‬ ‫وکو�و ےک ر ہےن و �الے ںیہ �۔ ا �ناک اچ�راسلہ عمزج�انہوط �ر رپ ہنرص�ف ےنھٹیب ا �و�رڑھک�ا وہ نے اگل ہکلب مںی ےھٹیب ےھت�‪ ،‬د�ر �و�ا �ز�ےیکیٹنھگ یجب �۔ ریم�ا ایک‬ ‫یباٹ دیپ� ئایش وط�ر رپلچںیہن اتکس اھت �۔ انوہ �ں ےنیسک بدع ںیم ا �سیکآکنںیھیھب کیھٹ وہںیئگ�۔‬ ‫عزیز اہتھ ںیم سیب زہ�ا �ر وی�ر�و ےیلڑھک�ا اھت �۔ و �ہےنہک‬ ‫جا�ن ےن وخ�ش وہرکاہک �۔‬ ‫�ا�و�ر د �ا�د�ی اج�ن �!ڑگ یا وبلی�‪،‬آ�پوک اتپ ےہ�؟ ا حدم کےوشم �ر�ے رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل‬ ‫حموم�د ےنریح�ت ےساہک�‪،‬احبس�ن الہل �! ہیوت و�اقیع لاگ�‪ ،‬ںیل یج �! اتناظ�م وہایگ ےہ �۔‬ ‫عمزج�ہ ےہ �!‬ ‫نے اقمبےل ےس ےلہپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰیوکطخ تاعلٰیوک د عائہی طخاھکل�۔‬ ‫گڑیا ےن وخ�ش وہرکاہک�‪ ،‬و�ا�ہ د�ا �د�ی اج �ن�! ہیوت‬ ‫پرھایک وہ �ا�؟ احدم ےن ےب ینیچ ےس وپ چاھ�۔‬ ‫�د �ا �د�ی اج �ن ےن رنمی ےساہک�‪ ،‬اٹیب�‪ ،‬الخفت عمزج�ہاتگل ےہ �!‬ ‫لھکرک د عایک د �رخو�ا ستیھبیکیھت �۔‬ ‫بساٹیب�‪،‬ا لہلاعتلٰیےنہفیلخ قوتیکدعاںیما ییس �دعا �ؤ �ںاک د �ر �و�ا �ز�ہ ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الہلاعت لٰی‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن ےن رس الہتے وہئےاہک �‪ ،‬یٹیب �!‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن ےک رہچ�ے رپدیجنس �ہیسرکسم �ا ہٹ‬ ‫�آگیئ�۔ اٹیب �‪ ،‬ہفیلخ وقتیک دعا ایکزخ �انہ وہ تی ےہ �۔ برکت د�یہکرص�ف د�و د �ن دعبُا �ناک اٹیب اپےندقمو�ں کے ربگزید�ہ دنب�ےںیہ�‪،‬آ�پیک دعا �ؤ �ں ںیم اخ �ص خالفت ےکاستھقلعت ایام�نوکوبضم �طرکتا ےہ �۔ہفیلخ‬ ‫�ا �و�ر دعااگر د�ل ےس امنیگ اجئے ا �و�روضح�روک طخیھب پر ےنلچ اگل �۔ ا �و�رآ�ج امشا�ء �ا لہل ہنرص�ف اتلچ ےہ ہکلب تا ثریےہ �۔‬ ‫�وقت ےک الاف�ظ د عا�ؤ �ں ےسرھب�ے وہتے ںیہ �۔‬ ‫حموم�د ےناہک �‪ ،‬د �ا�د�ی اج�ن�‪ ،‬ایک ا �و�ر و�ا قہعیھب‬ ‫رفا تا ےہ �۔ �د � �وڑتایھب ےہ�! د �ا �د�ی اج �ن ےن وخ�ش وہرکاہک�۔‬ ‫�احدم ےن د�ا �د�ی اج �نیک رط�ف دکیاھ ا �و�ر وبلا �‪،‬‬ ‫کلاھ اج ئےتو ا لہلاعت لٰی رض�و�روبق�ل م‬ ‫سانئںی ان�ں �!‬ ‫بساح �ن ا لہل �! ڑگیا ےناہک�۔‬ ‫مںییھب ر�و�زوضح�ر ےک ےیل د عاایکرک �و �ںاگ �۔‬ ‫حموم�د ےنوصعمیمتّ ےس وپ چاھ�‪ ،‬د�ا �د�ی اج �ن�‪،‬‬ ‫�د�ا �د�ی اج �ن ےنرکسم �اتے وہئےاہک�‪ ،‬اہ�ں اٹیب �‪،‬‬ ‫یباٹ�‪ ،‬یہی الخ فت یک ربکت ےہ�۔ رضح�ت‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن�‪،‬آ�ج رھپوضح ر انو�روک د عااک طخھکل‬ ‫کای و �اقیع ہفیلخ وقتیک د عا ےس ا یےسزجعم�ے وہ کسےت‬ ‫لخۃفی�املحیس امت�م احدم یو �ں ےس یچس تبحمرکتے ںیہ �‪� ،‬ایک ا�و�ر و �اقہع ںیم انس تی وہ �ں�‪ ،‬وجریم�ے د�ل ےک �د یںیگ�؟ ومحم�د ےن امدیرھب�ی رظن�و �ں ےس وپ چاھ �۔‬ ‫ہںی�؟‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن ‪ :‬اہ �ں اٹیب�‪ ،‬ریم�ے اپےن اھب ئی وک �ا �ن ےک کدھوک اپان کدھےتھجمس ںیہ�۔ یہی تبحم ا لہلاعتلٰی بتہرق یب ےہ �۔رجمین ےک ایک ا حدم�ی ایب�نرکتے‬ ‫�د�ا �د�ی اج�ن ےن اپےن اہ تھ دعا ےک ےیل دنلبرک‬ ‫�ایک اب�ردشید امیب �ر�ی الحق وہیئگیھت �۔ ڈ�اکرٹ�و �ں ےن کویھب دنسپ ےہ�‪ ،‬ا سی ےیل ا�نیک دع ئاںی وبق �ل وہتی ہںیہک ہی اب�ت ُا�س قوتیک ےہ بجرضح�ت ۃفیلخ �د یے�۔ ا�ے الہل�! ریم�ے ا �نوصعم�م وچب�ںوک ہشیمہ‬ ‫جو�ا�ب د�ے د یا اھت �۔ ا میّ اج�ن ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ہںی�‪ ،‬د �ا �د�ی اج �ن ےناہک �۔‬ ‫�املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےئن ےئن خالفت ےس و�اسبہت کرھ �۔ ا �ن ےک لدو �ں ںیم ہفیلخ‬ ‫رفا �۔‬ ‫گڑیا ےن د �ا �د�ی اج�ن ےس وپچاھ �‪ ،‬د �ا�د�ی اج �ن �! لخہفی ےنب ےھت�۔ ا پریلاک ہنیہماھت �۔ رھپرجمیناک الہپ �وقتیک تبحم ھڑبا �‪ ،‬ا�و �ر ا �نیک دعائںی وبق�ل م‬ ‫آ�پ ےن د عایک ا�و�ر مہ ےن‬ ‫�ا لاث لث ؒکو طخاھکل�۔ ؒ‬ ‫�اپینآکنوھ �ں ےس دکیاھ ہک ا لہل ےنریم�ے اھب ئیوک کای ا�و�ریھب و�اقاع �تآ�پوک ای�دںیہ وجںیمہ انس ںیکس �؟ لجہسآیا �۔ ںیم ا پےن اخند �ا �ن ےکاستھہسلج رپایگ �۔ �آمنی �!‬

‫قوبلتیِ د عا‬

‫کوی�ں �؟‬ ‫�اسلال�ممکیلع وچب �! امدی ےہآ�پ بسریخیت ےس وہ�ں‬ ‫گے�۔آ�ج ےک ےئن وس�ا�ل ا�و �ر ا �س ےک وج �ا�ب ےک استھ‬ ‫حاضر ںیہ�۔‬ ‫�ا�ولےویک �ں ڑپتے ںیہ ا�و �رےسیک ےتنب ںیہ ؟‬ ‫پای�ر �ے وچب�! اب�ر�ش فلتخم اقاس�میک وہتی ےہ �۔یھبک‬ ‫موسال� ھدا�ر اب�ر�ش ربسیت ےہ�‪،‬یھبک نوبد�ا ابند�ی ا�و�ریھبک ایاس‬ ‫�آندھی وطفا�نآجاتا ےہہکاج �ن وما�ل ا �و�روفن�سکت اضئع‬ ‫ہو اجتے ںیہ ا�و�ر یہی اب�ر�شیھبک ا �ولے نبرک ڑپ تی ےہ�۔‬ ‫بوچ !پای�ر�ے وچب �! ا�س وس�ا�لاک وج �ا�ب وت ا لہل تاعلٰی‬ ‫�‪4� 4‬‬ ‫نے رق�آ�ن دیجمیک وس�ر�ۃ الون�ریک آیتربمن وچ �السی‬ ‫رفایا �‪ :‬ایک وُتنے دکیاھ ںیہنہک‬ ‫مںی ےلہپ یہ اتب�د یا ےہ �۔ م‬

‫اسے ااھرک دیات ےہ رھپاسے ہت‬ ‫�ا لہل اب�د�لوک الچتا ےہ رھپ ٹک‬ ‫بہ ہت انب دیات ےہ رھپوُت دکیاتھ ےہہک ا�س ےک د �رمای�ن ےس‬ ‫با�ر�شیتلکن ےہ ا �و�ر و�ہ دنلبیو�ں ےس ینعی ا�ن اہپ �ڑ �و�ں ےس‬ ‫جو ا�ن ںیم و�اقع ںیہ ا �ولے ا تا �رتا ےہ ا �و�ر رھپسج رپ اچ ہات‬ ‫ہے اہنںی سرباتا ےہ�۔تووچب �! وج اب�ت اسئسن ا�ب اثبترک‬ ‫�رہی ےہ و�ہ ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�نرکیم ںیم اس�ڑھے وچ �د�ہ‬ ‫سو اس�ل ےلہپ یہوھک�لرک ایب �نرک د�ی ےہ �۔احبس�ن الہل �!‬ ‫قر�آ�نرکیمیک ا�س آیت ںیم ا �ولےاک رعبی ان�م یھب اتپ‬ ‫ْ‬ ‫لچات ےہ ع�۔ر بی ںیم ا�ولےوک الوَ َدق ےتہک ںیہ �۔ د �ر�ا صل‬ ‫�َو�َد�قاک اظن�م یہ ا�ولے انب تا ےہ �۔رق�آ�نرکیم ںیم اب�ر�ش‬ ‫کی ا �سمسقاک ذکر د�و اب�رآیا ےہ�۔ �ایک اب�روس�ر�ۃ الون �رکی‬ ‫�آیتربمن �‪ 4� 4‬ںیم ا�و �ر�د � سور�ی اب�روس�ر�ۃ ا لر �و�میک آیت‬

‫قر�آ�ن ںیم ا �ن ےکومجمعےوک‘ �‘پاہ� �ڑ’�’ اہک ایگ ےہ�‪ ،‬وج ابللک‬ ‫�د�رست ےہ �۔اسئسنیتہک ےہہک �ربف�‪ ،‬اپ نی ےک ےمج وہ ئے‬ ‫باخ�ر�ا�تاک ان�م ےہ �۔ بج ہی اخب �ر�ا �ت دنلب وہرک اب� لدو �ں‬ ‫ف’ �’کے اب�د�ل نب اجتے ںیہ وج‬ ‫مںی مج اجتے ںیہ�‪،‬وت‘�‘بر� �‬ ‫با�ر�شیک اجب ئے ا �ولے سرباتےںیہ�‪ ،‬وجولصف �ں ےک ےیلرضم‬ ‫ہوتےںیہ �۔ا سیےیلوتوچب �!امہ�ر�ے ایپ �ر�ےیبنﷺ ےن‬ ‫با �ر�ش دیھکرک د عارک نا اھکس ئی ےہ �۔‬ ‫َّ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫الل ُه ّم َص ِّي ًبا نافِ ًعا عیین ا �ے الہل �! ا �س اب�ر�شوک‬

‫منرب �‪ 4�9‬ںیم�۔پای�ر �ے وچب �! د �ر�اصل ا �ولے ےننب ےک ےیل‬ ‫کھچ اخ �ص احلا�ت رض�و�ر�ی وہتے ںیہ �۔رگ�م وہ� ئاںی�‪،‬‬ ‫طوفا �ن ا �و �رگر�ج کمچیک رض�و �ر �ت وہ تی ےہ �۔وطفانی اب�د�ل‬ ‫بتہ ا �ونےچ وہ تے ںیہ �۔ ا �ن ںیم ومجو�د اپ نی ےک رطق�ے‬ ‫جم اجتےںیہ �۔ ز منی رپرگ�م ومسمیک وجہ ےس وہ �ائںی ا �وپر‬ ‫�اھٹیت ںیہ ا �و�ر ہیرطق�ے اب� لدو�ں ںیم یہ ُر�ک اج تے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ن رپزم ید اپنی عمج وہتا اج تا ےہ ا �و �ر ا �نیکںیہت ڑبھیت‬ ‫�رہیت ںیہ�۔ بج و�ہ تہب اھب� �ری وہ اجتے ںیہ�‪،‬وت ز منی رپ‬ ‫�ا � لوو �ںیک وص �ر�ت ںیمرگنے ےتگلںیہ �۔وچب�! اب�ر�شیک ہیمسق ہام�ر�ے ےیل افئد �ہ دنم انب د �ے �۔‬ ‫تووچبآ�پوکآ�جاک وس�ا�ل ا�و�ر ا�ساک وج�ا �باسیک اگل �؟‬ ‫عیین ا �ولے ڑپ ناوتیھک �ں�‪ ،‬ا ناسنو�ں�‪ ،‬ا �و�ر اجنو�ر �و �ں ےک ےیل‬ ‫قناص �ن د�ہ وہیتکس ےہ �۔ ا �ولے اسئز ںیماخشخ�ش ےک د�ا نے �ا �ن اش�ء�ا لہل اگےل وس�ا�ل ا �و�ر ا �س ےک وج�ا �ب ےک استھ رھپ‬ ‫سے ےلرکرمغی ےک انڈ �ے ےک رب�ابریھب وہ ےتکس ںیہ�۔ حاضر وہ �ںاگ�۔�آ�پاک اھبئی �۔لخقی احدمرشجلی �(جرمین �)‬


‫�ا �ر �د �و‬ ‫سو �ا �ل‬

‫بوچ�! ںیمڈگ�ورھپاحضروہ�ں�‪ ،‬ایک ےئن ا�ر�د�ووس�ا�ل ےکاستھ�۔حر�و�فیجہت ےک ایےس‬ ‫حر�و�ف وجرقیًاب نیت رطس�و�ں رپیہےھکل اجتےںیہ�‪ ،‬اہنںی رفشی رح�و�فاہک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ذ�ر�ا اتبئںی و�ہوک�ن ےسرح�و�ف ںیہ�؟‬

‫بڑ�ے وہ ےئگ وہ‬

‫ہفمیمیعن ےساک فی رعصے دعب الموت اسے دیھکرکاہک�‪:‬‬ ‫�د �وستمتاکفی ڑب�ے وہ ےئگ وہ�۔‬ ‫عنمی ‪ :‬ا�و �روکئیآپنش یہںیہن اھت�۔ اف�ر�غ اھٹیب اھت وت‬ ‫سوچا ڑب�ا یہ وہ اج �ؤ�ں �۔‬ ‫ٹرک دکیےنھاک وش �ق‬

‫ماح�و �ر�ہ وبھجںی‬

‫�‪.� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .‬‬

‫�ایکآ�دمی ر یول�ے ںیم ونکر�یاک انرٹ�ویو د یےنایگ�۔‬ ‫�آیفرس‪ :‬د �واگ�ڑ یا�ں ایک یہ الئن ہپآ رہی ںیہوتکای‬ ‫کر�و ےگ�؟‬ ‫�آ�دمی ‪ :‬اک ناٹ دب�ل د �و �ںاگ�۔‬ ‫�آیفرس‪ :‬اکناٹ رخ�ا �ب ےہ �!‬ ‫�آ�دمی ‪ :‬الئن رپڑھک�ا وہرک ال�لڑپک�ا الہ �ؤ �ںاگ�۔‬ ‫آیفرس‪ :‬ڈ �ر �ائوی �رںیہن دیھک رہا وت رھپ؟‬ ‫�آ�دمی ‪ :‬اسمفر�و�ں رپوخیچ �ںاگ ہک زجنریچنیھک دیں�۔‬ ‫�آیفرس‪ :‬اسمفریھبںیہن ےتنس !‬ ‫�آ� مدی ‪ :‬رھپںیم اپےنوھچ ٹے اھبئیوک ےلآ�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫�آیفرسریح�ا�ن وہرک‪:‬ایکاہمت�ر�ااھبئیتہب اطقوت�رےہ�؟‬ ‫�آ�دمی ‪ :‬ںیہن ! اسے رٹیون�ںیکرکٹ دکیےنھاک تہب‬ ‫شو�ق ےہ �۔‬ ‫مرغا ای رمغی‬

‫تنی ےب قوو�فںیہک اج �رہے ےھت �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫�ر �ا سےت ںیم ایک رمغا کیداھ �۔ونیت �ں ںیم ثحب رش�و �ع‬ ‫ہوگیئ�۔ ایک وبلا �‪ :‬ہیرمغا ےہ �۔ د �وسر�ا وب لا �‪ :‬رمغی ےہ �۔‬

‫گذشہتامش�ر�ے ےک د�رست وج �ا�ب‬

‫�اشدین�‪:‬حرض�ت‬ ‫مہ�‪ :‬لخافئے ر�اشدین‬ ‫بوچ�ں ےک افللضاک وس�الانمہ‬ ‫ؓ‬ ‫�ابوبرک دصیقؓ�‪ ،‬رضح�ت رمع اف�ر�و�ق�‪ ،‬رضح�ت امثع�ن ینغؓ�‪،‬‬

‫�د یین ولعم ما �ت‬

‫�ا لاف �ظ انبئںی‬

‫ما ِہ اپریل و مئی ‪2025‬ء کے الفضل انٹرنیشنل سے‬

‫ف‬

‫غ‬

‫ر‬

‫ل‬

‫ب‬

‫ا‬

‫�‪ :�1‬وضح�ر انو�ر ےن و�اقاف �ِت ون ویکے ےک اتجام �ع ےس‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫کب اطخ�ب م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�‪ :�2‬وضح�ر انو�ر ےن و �ا ِ� ون ویکے ےک اتجام �ع ےس‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫کب اطخ�ب م‬ ‫�‪ :�3‬وضح�ر انو�ر ےن فلتخم اجماع �ِت احدم یہ ےس‬ ‫فا�ر�غ احتللیص وہنے و �الے رمبای�ن ےسبک اطخ�ب‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫�‪:�4‬رپ�وگر�ا�م‪This week with Huzoor‬‬ ‫ےہ؟‬ ‫وہا �‬ ‫کس د�ن ا یم یٹ ا �ے رپرشن ت‬ ‫�یق ن‬ ‫�‪ :�5‬ام�ِہ اپریل ںیمسباحص �ر�ا افر � رینج ےکآٹھ‬ ‫ماملکاکالہپا نرٹینلنشسلجمدخ �ا�مالاحدم یہریرفیرشوک�ر�س‬ ‫کس کلم ںیم دقعنم وہ�ا�؟‬ ‫�‪ :�6‬یکربان افسویک بس ےس �ڑبی زبا�نوک�نیس ےہ‬ ‫ےہ؟‬ ‫رکماک رتجہمایک ایگ �‬ ‫جس ںیم رق�آ�ن ی‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ومو�ی‬ ‫یت �‪:‬حرض�ت میکح ل‬ ‫حرض�ت یلعؓ�۔ لخاف ئے ا حدمیت‬ ‫نو�ر�الدینؓ�‪،‬رضح�ت رم�ز�ابرش�الدینومحم�د احدمؓ�‪،‬رضح�ت رم�ز�ا‬

‫ا‬

‫�ایک ونرح فی ظفل ئانبںی�‪.. ... ... ... ...:‬‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ا�و�ریھب الاف�ظ ئانبںی�‪... ... ... :‬‬ ‫�‪.�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.� . .�.�. .�.�.‬‬ ‫�‪.�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.� . .�.�. .�.�.‬‬

‫�‪.� .�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.�. .�.� . .�.� . .�.�. .�.�. .�.� . .�.� . .�.� . .�.� . .�.�. .�.�. .�.�. .�.�.‬‬ ‫�(جو�ابا �ت اگےل امش�ر �ے ںیم �)‬

‫ناصر احدمؒ�‪ ،‬رضح�ت رم�ز�ا اطہراحدم اصحبؒ�‪ ،‬رضح�ت رم�ز�ا‬

‫ئںی�‪ :‬ملع�‪ ،‬اع�ر�‪ ،‬ام�ر�‪،‬‬ ‫مرس�و�ر احدم اید�ہ الہل اعتلٰی�۔ الاف�ظ ئانبںی‬

‫� �ر�اگ�‪�،‬ر�ا�ل�‪ ،‬ر�ا�م�‪،‬گر�م�‪ ،‬رگ�ا�‪ ،‬رگ�‪ ،‬ریم�‪ ،‬اگ�م�‪ ،‬مگ�‪ ،‬میگ�‪،‬‬ ‫ھجںی�‪ٓ:‬ابلی ےھجم ام�ر�۔‬ ‫ریگ م۔اح�و�ر�ہ ھجوبںی‬ ‫عالم�‪،‬میلع�‪،‬عامل �‬

‫بوچ�ںاک افللضیک زمید �ا�ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل‬ ‫‪ scan‬ےیجیک ‪ QR Code‬ای‬ ‫‪ click‬یکےیج اہی�ں‬

‫یترسابولا �‪�:‬ا یاسرکتےںیہ ا�سوکرھتپام�رتےںیہ �۔اگر‬ ‫باھگا وترمغا �‪،‬اگر اھبگیوترمغی �۔‬ ‫صحب ےسنس رہا وہ �ں‬

‫�ایک اپگل دیو�ا�ر ےساک�ن اگلئےڑھک�ا اھت�۔ اپ�س ےس‬ ‫گز�رتے وہئے ایکآ�دمی ےن وپچاھ�‪:‬ایک نسرہے وہ�؟‬ ‫پاگل �‪ :‬متیھب نس ول�۔‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫�و�ہآ�دمییھب دیو�ا�ر ےساک�ن اگلرکڑھک�ا وہایگ �۔ �‬ ‫�دیر دعب وبلا ‪ :‬ےھجموتھچک انسئیںیہن د�ے رہا�۔‬ ‫پاگل ‪ :‬ںیمحبص ےسنس رہا وہ �ں �‪ ،‬ےھجمیھبھچک انسئی‬ ‫ہنںی د �ے رہا�۔‬ ‫باھ�ر�ی بیج‬

‫بےچیک بیج ںیم رھتبدیھکرک ام�ں ےن وپ چاھ �‪ :‬ہیرھتپ‬ ‫کوی�ں رکےھ ںیہ �؟‬ ‫بہچ ‪:‬آ�جرچیٹےن اتب یا ےہہک دنای ںیم اسییک دق�ر وہ تی‬ ‫ہے سجیک بیج اھب �ر�ی وہ تی ںیہ �۔‬ ‫مگدش �ہ س ّکہ‬

‫�اسات�د�‪ ( :‬غےص ےس�) اسد ا�و�ر دہفتم د �ونو�ں رھپآ�ج‬ ‫�دیر ےسآئے�؟‬ ‫�اسد�‪ :‬رس ریم�ا س ّکہ مگ وہایگ اھت �۔ ےھجم ُاسے‬ ‫وڈنےمںی وقت اگل�۔‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫�اسات�د �‪ :‬ا �و�ر دہفمت ؟‬ ‫فدہ�‪ :‬رسںیم ےن ا�س ےک ےکس رپ ریپ کراھہو�ا اھت�۔‬ ‫گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا�ز ما ئش ےکحیحص وج�ا�بوجھب�انے و�الے�‪:‬‬

‫عم�‬

‫وھکرھ�‪،‬‬ ‫بلین احدم ونب�ں�(ما� یرسش�)�۔ اگن�ر�ش ب�ر�‪ ،‬دمبر�ا ئحدم ک‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫قر�أ �ۃ � علانی �‪ٰ ،‬ینبل ونک �ل ئ�( س ی���یگ�ا �ل �) �۔ اطع �ء ا ح� ر �اشد�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫عانیہ دعیہن ا حدم�‪،‬امع �ن ل ی��ق احدم �(جرمین �)�۔ یل��ہ وطس�ت ا حدم �‪،‬‬ ‫�آ�ر یا�ن ا حدم�‪ ،‬اسحل ا حدم �(نا �ر�و �ے �) �۔ ابسہم ا حدم �( یکڈین �ا �) �۔‬ ‫حاشر احدم�(مڈ غا سرک�)�۔‬ ‫�ا�ن ےک الع �و �ہ اشمل ںیہ �‪ :‬دعس ا حدم�‪ ،‬امہم رعفا �ن�‪ ،‬ا ینہل‬ ‫ن ش‬ ‫� حودی�‪ ،‬ر �انا اح�ر �ث ا حدم�‪� ،‬وفز�ا �ن اط �ر �ق�‪ ،‬ہحیلمریہظ�‪ ،‬ز �و ��ی�ہ اشہد�‪،‬‬ ‫شا�ز ین�‪ ،‬احشراحدم اطہر�‪ ،‬ا حدومحم�د�‪ ،‬احشرا حدم �۔‬ ‫بوچ�ںےکافللضںیمٓانے و�الےای�درکنےےکامو�ر ای ذہین‬

‫�ٓا�زمائشلحرکےکا�ر�د�وںیماپانان�ما�و�ررہشںیمہذب�ریہعا�یلیم‬ ‫یہعو�اٹسایپ؍یٹیلرگ�ا�م‬ ‫‪ info@alfazl.com‬ایذب�ر �‬ ‫�‪ 4� 4�7� 5�6�6�2� 3� 4�4� 6�6‬پ�‪+‬ر�ا� سرا�ل ےیجیک �۔‬

‫لض’ �’ �‪ :‬ذ یاش �نومحم�د‬ ‫نا ئب دم یر رب �ا ئے ‘ �‘بوچ�ںاک ا فل �‬

‫رمثدمقرم�‪،‬برش�ٰی د�ا�ؤ�د�‪،‬‬ ‫دق�و�س�‪،‬ینمیٰرمق�‪ ،‬اح‬ ‫�ٓا�ڈ یو �‪� :‬امۃال ض‬ ‫�‬ ‫صد�ف د�ا�ؤ�د�‪ ،‬حٰی اص �د �ق �‪ ،‬زیئہن اص �د�ق �( یکڈین�ا�) ۔‬ ‫رہ‪،‬یعہش ا ظرہ�‪،‬‬ ‫حمدملطہح الگنم �‪ ،‬الب�ل ا ظرہ�‪ٰ،‬ینبل ا ظرہ�‪ ،‬ایاق�ن ا ظ �‬ ‫نری�ہ ا ظرہ�(گاھنا �)�۔قیلخ احدمرشجلی�(جرمین�)�۔ مریدسیہل‬ ‫�احدم�(سری�الوی�ن�)�۔ �ویڈیویو�‪:‬طعۃی�الدق�و�س�(یکڈین�ا�)‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20250601_bachon_ka_Al-Fazl by Alfazl International - Issuu