Skip to main content

Alfazl International 26 March 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫یلۃل الدق�ریک تلیضف‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫بد �ھ �‪۲� ۶‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۲� ۵‬؍�رماض�ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۲� ۶‬؍�ا ما�ن �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫شام�ر�ہ ‪۷��۳‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی الہلہنع ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل الہلﷺ ےن رفمایاہک‬ ‫�رماض�ناکہنیہمرش�و�عوہایگہےوجایکاببرکتہنیہمےہ�۔دخ�اتاعلٰیےنا�سےکر� �وز�ے‬ ‫�رھکان مت رپرف�ض ےیکںیہ�۔ ا�س ںیم تنج ےک د ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیے اجتےںیہ ا�و�رمنہج ےک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک�دیے اجتےںیہ ا�و�راطیش�ن ڑکج دیے اجتےںیہ�۔ ا�س ںیم ایک ر�ا�ت‬ ‫ہے وج زہ�ا�رونیہم�ں ےسرتہبےہ�۔ وجُا�سیکریخےسرحم� �ومایکایگ و�ہرحم� �ومرک�دیاایگ�۔‬ ‫�(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۴�۲� ۵‬‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫ل ت‬ ‫�یل�ہ ا لدق �ر ا ناس �ن ےک ےئل ا�ساک وقت اصیفٰ ےہ‬

‫یلۃل الدق�رکا وقمی اتاح�د ا�و�ر اتاف�ق ےسقلعت ےہ‬

‫رشف ںیم وجۃلیل الدق�راک ذکرآیا ےہہک و�ہ زہ�ا�رونیہم�ں ےس رتہبےہ�۔ یاہ �ں ۃلیل�ا لدق �ر ےکنیتینعم‬ ‫قر�آ �ن ی‬

‫ہںی�۔ ا�ّو�لوت ہیہک رماض�ن ںیم ایک ر �ا�ت ۃلیل �الدق�ریک وہ تی ےہ �۔ د �و�م ہیہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملاک زما نہ‬

‫بیھ ایک ۃلیل �الدق�راھت ینعیتخس اہج لت ا�و�ر ےب �ایام نییک ات �رییک ےک دعب و�ہ ز ما نہآ یا ہکبج المئہکاک زن �و�ل وہ�اویکنہک‬ ‫نیب دنای ںیمایکالںیہنآتا ہکلب و�ہ اب� شدا�ہ وہتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک اس تھ الکوھ�ںرک � �وڑ �و�ں المئہکاک رکشل وہتا ےہ �۔ وج‬ ‫مالئک ا پےن اپےناک �م ںیمگل اجتےںیہ ا �و�رولگو �ں ےک لدو �ںوکیکینیک رط�فےتچنیھک ںیہ�۔وس�م ۃلیل�ا لدق �ر ا ناس�ن ےک‬

‫لےئ ا�ساک وقت ا صیفٰ ےہ �۔‬

‫یلۃل الدق�ر ےک اب�ر�ے ںیم فلتخم ر�ا �ویو�ں ےنفلتخم ات �رخیںی اتب ئی ںیہ �۔یسک ےناکسی رماض �ن اتب ئی �۔یسک‬

‫نےسئیت ےس اتنسیکتیک ات�رخیںی ئاتبںی �۔ضعب اسی اب �ت رپ پکّے ہںیہکاتسئسی ای اتنسی ۃلیل ا لدق �ر ےہ �۔نکیل‬

‫برہحا�لومع مًا ا �س اب�ر�ے ںیم یہی ر �و �ایت ےہہکۃلیل ا لدق�روک رماض�ن ےکآخر�یرشع�ے ںیم الت�شرک �و �۔آ خر�ی‬

‫�د�س ندو�ں ںیم�‪ ،‬د�س ر �اتو�ں ںیم الت �شرک �و�۔‬

‫رضتیلص ا لہل‬ ‫برہحا �ل ۃلیل الدق �ر ایک اییس ر �ا �ت ےہ سجیک ایکتقیقح ےہ ا�و�ر ہییھبتقیقح ےہہک حنآ �‬

‫لعہی وسملوک ا �س اخ�ص ر �ا�تیکنیعم ات�ر یخ اکیھبملع د یاایگ سج ںیم ایکیقیقح وممنوکوبق لتی دعا اک اخ�ص اظن �ر�ہ‬

‫ک�داھ یا اجتا ےہ ا �و�ر د عائںی ابعلوم�مینس اجتی ںیہ�۔نکیل ر�و�ایا�ت ےسںیمہ اتپ اتلچ ےہہک د �واملسم نو�ںیک یاکیطلغیک‬ ‫� جوہ ےس ہینیعم ات�ریخ آ�پیلص الہلہیلع وسملوکوھب�لیئگ�۔ ا�س اسعتاک ملع وہنا�‪ ،‬ا�سڑھگ�یاک ملع وہناوکئیومعملی‬

‫وفا �ت دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪�۲�۲�۸‬۔ �‪�۲�۲�۹‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫یہ اب �ت ای�د رھکےن ےک الئق ےہہک رہیبن ےک زن �و�ل ےک وقت ایک ۃلیل ا لدق �ر وہ تی ےہ سج ںیم و�ہیبن ا �و �ر‬

‫�و�ہاتک�ب وج ا�سوک �دییئگ ےہآ سام�ن ےس ان �ز�ل وہتی ےہ ا�و�ررفشےت آ سام�ن ےس ا ترتے ںیہنکیل بس ےس ڑب�ی‬

‫رضتیلص‬ ‫یلۃل�الدق �ر و �ہ ےہ وج امہ �ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وسملوکاطعیکیئگ ےہ د�رقحتقی ا �س ۃلیل ا لدق�راک د �امن حنآ �‬

‫�ا لہلہیلع وسمل ےک ز ما نہ ےسایق متکتالیھپ وہ�ا ےہ �۔ ا �و�ر وجھچک اناس نو�ں ںیم دلی ا �و�ر د ما غیوق�ٰییکشبنج حنآرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےک ز ما نہ ےسآ �جکت وہ رہی ےہ و �ہ ۃلیل الدق �ریک اتثری یں ںیہ رص�ف ا تان رف�ق ےہہکدیعس �و �ں‬ ‫کےیلقع �وقٰی ںیماک مل ا�و �رمیقتسم وط�ر رپ و�ہ ںیشبنج وہ تی ںیہ ا�و �ر ا قشای�ء ےکیلقع �وقٰی یاکجک ا�و�رریغمیقتسم وط�ر ےس‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملاکوکئی ان ئب دنای ںیم دیپ �ا وہتا ےہوت ہیرحتکیںی‬ ‫نجشب ںیمآتے ںیہ ا�و�رسج ز مانہ ںیم حنآ �‬

‫�ایک ڑب�یزیت�ی ےس ا پان اک�مرک تی ںیہ ہکلب ا سی ز ما نہ ےسہک و �ہ انئب رحمِ ام�د�ر ںیمآ �و�ے شوپدی�ہ وط�ر رپ اناس نیوق�ٰی‬

‫کھچھچکشبنج رش�و �عرک تے ںیہ ا �و�ربسحِ ا تسدع �ا�د ُا�ن ںیم ایکرحکت دیپ�ا وہ اجتی ےہ ا �و�ر ا�س انئبوک اینبت‬ ‫کے ا تخای �ر �ا �ت ےنلم ےک وقتوت و �ہشبنج اہن یتزیتوہاج تی ےہ پس ان ئب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکزن �و �ل ےک‬

‫�وقت وجۃلیل الدق �ررقم�ریکیئگ ےہ و �ہ د �رتقیقح ا �س ۃلیل الدق �ریک ایک اش�خ ےہ ای وی �ںوہکہک ا�ساک یاکلظّ ےہ‬

‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک د�ل ںیم دق�رتی وط�ر رپ ایکوخ �اہش دیپ �ا وہ ئیہک ا�ساک وجملع‬ ‫چزیںیہن ا �و�ر ا سی ےئل حنآ �‬

‫خد�ا تاعلٰی ےن ےھجم دیا ےہوت ںیم ومنمنییک امجعتوکیھب اتب�ؤ�ں�۔ دحیث ںیمآتا ےہہک بج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬

‫�وسملوک ہیملع د یاایگ وتآ�پوخشی وخشیرھگےس ابہرآئے ات ہکولگو�ںوکیھب ا�سیک اطال �ع د یں ا�و �ر و�ہیھب ا �س ےس‬

‫فائد�ہ ا ٹاھ ںیکسرگم بج اب ہررشتیف الئےوت دکیاھ د �واملسم�ن ڑل رہے ںیہ �۔آ�پ ا �نیک ڑل �ائی ا �و�ر ا تخال�ف اٹمنے‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع‬ ‫مںی رصم� �وف وہئےوت ا�سیک ات�ریخ یک رط�ف ےسآ�پیکوتجہٹہیئگ�۔اتگل ےہاک فی قوت حنآ �‬

‫�وسملوک ا �ن د� نوو �ں اشاخ �صیکحلصرک �انے ںیم اگل ای اعم مےلوکاھجلسنے ںیم اگل�۔ رہباح�ل بجآ �پ د�وبا�ر �ہ ا �س رط�ف‬ ‫وتہ وہئےہک ںیموتۃلیل ا لدق�ریک ات�ر یخ اتبنےآ یا اھت وتآ �پ ا�س وقتکت و �ہنیعم ات �ر یخ وھب�ل ےکچ ےھت ہکلب‬ ‫م ج‬

‫حدیث ںیم‘ ھبال د یاایگ�’ ےک ا لاف�ظیھب ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےناھکل ےہہک دح یث ےک ا لاف�ظ‬

‫سےولعم�م وہتا ےہہکوھب لے یہںیہن ےھتہکلب اٰلیہ رصت�ف ےس ا�سڑھگ�ییک ای�د اٹاھ یلیئگیھت �۔ سپآ �پیلص ا لہلہیلع‬

‫�وسمل ےنرفمایاہک ا �س ڑگھج�ےیک وجہ ےس ای ا تخال�فیک وجہ ےس ا�سڑھگ�یاک ملع اٹاھ ایلایگ ےہ ا�س ےئل ا �بنیعم‬ ‫توںیہننکیل اسے رماض �ن ےکآخر�یرشع�ےیک اط �ق ر�اتو�ں ںیم الت �شرک �و�۔‬

‫ڑھگیسجیک انمستب‬ ‫�ا �س ےس ایک ڑب�ا ا ہمہتکنرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ایب�ن رفما یا ےہہک و�ہ �‬

‫کی وجہ ےس اسےۃلیل الدق �راہک ایگ ےہ و �ہوقمی اتاح�د و اتاف�ق ےسقلعت رھکیت ےہ�۔ سپ ہی ڑب �ا ا ہمہتکن ےہ �۔ مہ دحیث‬

‫ہک ار و�ہ د � نوو �ںاملسم�ن ہنڑلتےوت ہینیعم ات�رخیںی ںیمہ اتپ لچ تاجںی �۔نکیل ا �س ا ہم‬ ‫نسےت ںیہوتہہک دیےت ںیہ گ‬ ‫ڑھگی سجیک انمستب ےس اسے ۃلیل ا لدق �راہک اجتا ےہ و�ہ وقمی ا تاف�ق و‬ ‫با�تیک رط�ف تہبمکوتجہ وہ تی ےہہک و�ہ �‬ ‫�ا تاح�د ےسقلعت ھکریت ےہ ا �و�رسج �وقم ںیم ےس اتاح�د و اتاف�ق ٹم اجئے ا�س ےس ۃلیل ا لدق�ریھب اٹاھ یل اجتی ےہ �۔‬

‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملوک یلم ےہ دخ �ا ئے اعتلٰی ےن ا�س ۃلیل الدق �ریک اہن یت د �رجہیک اش�ن دنلبیک ےہ اسیج‬ ‫جو حنآ �‬ ‫ُْ ُ ُ ُ َ‬ ‫کہُا�س ےکقح ںیم ہیآ یِترک یہم ےہہک فِ ْی َھا یف َرق ک ّل ا ْم ٍر َح ِک ْی ٍم �(�ال خدا�ن�‪ )�5� :‬عیین ا�س ۃلیل الدق�ر ےک ز ما نہ ںیم‬ ‫رعمتیک تابںی ندای ںیم اشئعرک د�ی اجئںییگ ا �و �ر ا نو �ا �ع ا قاس �م ےک ولع�ِم چدنونسم �ن د عائںی‬ ‫جوایق متکتدتمم ےہ رہکیتمکح ا�و �ر ف‬ ‫غریہب و ونف �ِن ان �د �ر�ہ و انص عا�تہبیجعہحفصٔ اعلم ںیم الیھپ دئے اجئںی ےگ �۔‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�(�ر� حوا نی زج �ا ئن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪۱�۵�۷‬تا �‪)�۱�۵�۹‬‬

‫�( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۵‬؍ وج لائی �‪�۲�۰� ۱� ۴‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۱�۴‬؍�اگتس �‪۲�� ۰�۱�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫�‪۲‬‬

‫رو�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء �)‬ ‫کموت�ب ونج بی امریہک �( ف �‬

‫�‪۶‬‬

‫�‪۳‬‬

‫کمیھاک د ما �غ ‪ :‬ےئنریح�تدک �ہیک د �ر یا فت‬

‫�‪۷‬‬

‫وینز�ی ڈنیلاک ہسلجاسلا نہ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء �‪۴‬‬ ‫جام عت احدم یہ �‬


‫� ‬

‫چدنونسم �ن د عائںی‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�( �اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۵‬؍ اپریل �‪۲�� ۰�۲� ۴‬ء �)‬ ‫�[ حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن احاب �ب‬

‫رصفدجس�ے ےس اھٹےت‬ ‫بیھ مہ ہی دعا ڑپھےتںیہنکیل ول�گوت �‬

‫�ایک رمتہبرضح�ت ابوبرک رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ےن رسو�ل‬

‫کےزن �دیکوت ا�سیک امہتی یہوکئیںیہنیتگل احلانہک ا�س رپ ڑب�ا‬

‫� �رز�ق ےہ وہا �ں ر � حوا نتی ےسیھب ا�سیک رم�ا �د ےہ�۔ ا�س ںیم‬

‫جام عتوکضعب دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دلاتے وہ ئے رفمایا�‪]�:‬‬

‫�الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم رع�ضایک ہک ےھجم ا ییس دعا‬

‫ہںی ا�و �ررھپھٹیب اجتےںیہ�۔اتگل ےہہک د عارکتے یہںیہن�۔ ا�ن‬ ‫غو�ررک ےکھجمس ےک ڑپھین اچ ہےی �۔ اہج �ں �رز�ق ےس رم�ا�د ام�د�ی‬

‫مر�ِدقحیک د عا‬

‫�(کال�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ربومقع ہسلجاسلانہ ربو �ہ ‪١�� ٩�٨��٣‬ء �)‬ ‫ڑھگی ربص ےس اک�م ول اسھتوی�! آفتِ تملظ و وج�ر لٹ اج ئے یگ‬ ‫�د�و �‬ ‫�آ �ِہ مومن ےس رکٹ�ا ےک وطفا�ن اک�‪ُ ،‬ر�خ ٹلپ اجئے اگ �‪ُ ،‬ر�ت دب�ل اج ئے یگ‬ ‫وتڑ�ا اھت کرَسِرب رمن�و�د اک‬ ‫تم د عائںی رک �و ہی دعا یہ وت یھت�‪ ،‬سج ےن �‬ ‫ہے َا �ز�ل ےس ہی دقتیرِ رمن�و �د یت�‪ ،‬آ�پ یہ آ�گ ںیم اپین لج اجئے یگ‬

‫کساھئںی سج ےک ذ�ریےع ںیم ا پین امن �ز ںیم د عا امنوگ �ں �۔آ ؐ�پ‬ ‫َْ‬ ‫َ ّٰ َ ّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫نےرفما یا متوہک�‪:‬الل ُه ّم ِإنِي ظل ْم ُت نف ِسي ظل ًما ك ِثي ًرا‪َ ،‬ولَا يغ ِف ُر‬ ‫ُّ ُ َّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫ْ َ‬ ‫الذنوْ َب ِإلا أن َت‪ ،‬فاغ ِف ْر ل ِ ْي َمغ ِف َرة ِم ْن ِعن ِدك‪َ ،‬و ْار َح ْمنِي‪،‬‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫ِإنك أنت الغفور‬ ‫الر ِح ْي ُ �م۔ �(حصحی ابلاخ �ر�یاتک�ب ا لدعو�ا�ت اب�ب الد عا �ء‬ ‫فی اصلٰول�ۃ دحیث �‪�)6�� 3�2�6‬ا �ے الہل�! ںیَم ےن اپین اج�ن رپ تہب‬

‫کہ اہج �ں مہ ا لہلاعتلٰییکحیبست ودیمحترک یں وہا �ں ا پین ا صال�ح ا �و�ر‬ ‫ہد�ا یت ا �و�ر ر� حوانتی ںیم ڑبھےن ےک ےیلیھب د عارکیں�۔رص�ف‬

‫خو�ں دیہش �ا �ِن ُا متّ اک ا �ے مک رظن�‪ ،‬ر�ایئاگ�ں بکایگ اھت ہک َا�ب اجئے اگ‬ ‫ہر اہش�د �ت رت�ے دکیےتھ دکیےتھ�‪ ،‬وھپ�ل لھپ الئے یگ�‪ ،‬وھپ�ل لھپ اج ئے یگ‬

‫توُ ا پین انج�ب ےس ریم�ی رفغم�ت رفما ا�و�ر ھجم رپ رحم رفما �۔ ًانیقی‬

‫�ا �و�ر اب طین احلوت �ںیکرتہب�ی ےک ےیل بج مہ د عارکیں ےگ ا �و�ر‬

‫ہے رت�ے اپ�س ایک اگلوی�ں ےک وس�ا�‪ ،‬استھ ریم�ے ےہ اتئدیِ ر�ّب ا لو�ر�ٰی‬ ‫ل�ک‬ ‫کل یلچ یھت وج یھ�و ہپ غیتِ دعا�‪ ،‬آ�ج یھب�‪ِ ،‬ا�ذ�ن وہ اگ وت لچ اجئے یگ‬

‫�زیا�د�ہملظایک ا�و�روکئیانگ�ہںیہن شخب اتکس وس�ا ئے ریت�ے�۔ پس‬

‫توُ یہ تہب ےنشخب و �الا ا�و �ر اب �ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن‬ ‫حرض�ت ا بورکب ؓکو ا �سیک اتکدیرفمائی�۔‬

‫بیھ ڑبھےن ےس ا �سیک رم�ا�د ےہ�۔‬

‫پسںیمہ اچ ہےیہکمہ ا �س وس �چ ےکاس تھ دعاایکرکیں‬

‫�دنای ےکوصح�ل ےک ےیل امہ�ر�ی دعائںی ہن وہ�ں ہکلب اپین اظہر�ی‬ ‫خا�صوتجہ ےسرکیں ےگوت رھپ رہمسق ےکولضف �ںیک اب�ر�ش مہ‬ ‫ہوتی دکیںیھ ےگ�۔‬

‫پرھبعصم نب دعسؓ اپےن و�ا لد ےس ر�و�ایترکتےںیہہک‬

‫پرھ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک اھکسئی وہ ئی ایک‬

‫�ا �و�ر �رعضایکہکےھجموکئیاییساب�تاھکسئےیوجںیَماہکرک�و�ںآ� ؐپ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫نے رفمایا ہیاہکرک�وہک لَا ِإلٰ َه ِإلا الل ُه َو ْح َد ُه لَا ش ِريْك ل َ ُه‪ ،‬الل ُه‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ً َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ْ ً ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ْ‬ ‫أكبر ك ِبيرا‪ ،‬والحمد لِل ِه ك ِثيرا‪ ،‬سبح‬ ‫ان الل ِه َر ِّب ال َعال َ ِمي َن‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َّ ّٰ ْ‬ ‫لَا َحوْ َل َولَا ق ّوة ِإلا ِبالل ِه ال َع ِزيْ ِز ال َح ِك ْي ِم �۔ا لہل ےک وس�اوک ئی‬ ‫عاب �د �ت ےک الئقںیہن�۔ و �ہایکال ےہ ا �ساکوکئی رشیکںیہن �۔‬

‫مر�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل بج ر�ا �توک اجگےت‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ َ ّٰ َ َ ْ َ‬ ‫تو رفماتے�‪:‬لَا ِإلٰ َه ِإلا أن َت‪ُ ،‬س ْب َحانك‪ ،‬الل ُه ّم أ ْس َتغ ِف ُرك‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َ ْ َ َُ َ‬ ‫ل ِذن ِب ْي‪َ ،‬وأ ْسألك َر ْح َم َتك‪ ،‬الل ُه ّم زِ ْدن ِ ْي ِعل ًما‪َ ،‬ولَا ت ِزغ قل ِب ْي‬ ‫ً َّ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫بَ ْع َد ِإذ َه َديْ َتنِ ْي‪َ ،‬و َه ْب ل ِ ْي ِم ْن ل ُدنك َر ْح َمة‪ِ ،‬إنك أن َت‬ ‫الْوَ َّه ُ‬ ‫اب۔�(سنن ابی د�ا �ؤ�د ابو �ا�ب الون�م اب �ب ام وقی�ل الرجل ا�ذ �ا اعت�رنم‬

‫�ایک دب�و�ی رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ �ا‬

‫�الہلبس ےس ڑب�ا ےہ ا�و�ر الہل ےک ےیل تہبدمح ےہ�۔ اپ�ک ےہ‬ ‫�الہل وجامت�م اہجنو�ںاک ر�ّب ےہ ہنوک ئی اطقت ےہ ہنوکئیوق�ت‬

‫ہےرگم ا لہلوک وج اغ لب زب �رگی و �الا ا�و�روخ�بتمکح و �الا ےہ�۔‬

‫�ا�س دب�و�ی ےنرع�ضایک ہک ای رسو�ل الہلؐ�! ہیوتریم�ے‬

‫رعتف ںیَمرک ر ہا وہ�ں�۔ریم�ے‬ ‫�ر�ّب ےک ےیل ںیہ�۔ ا�سیک ی‬ ‫َٰ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫لےیایک ےہ�؟ آ ؐ�پ ےن رفمایا ہک ہیاہکرک�وہک اللهم اغ ِف ْر ل ِ ْي‬ ‫ُْ‬ ‫َو ْار َح ْمنِ ْي َو ْاه ِدن ِ ْي َو ْارزقنِ ْي۔کہ ا �ے الہل �! ےھجم شخب د�ے �۔‬ ‫مھج رپ رحم رفما �۔ ےھجم دہ �ا یت د �ے ا �و �ر ےھجم �رز �ق اطع رفما �۔ �(حصحی‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫سمملاتک �ب الذکر و�ا لد عا�ء�… اب �بلضف ا ھل�یل و�استلحیب و �ا لدعا �ء دح یث‬

‫�‪)�6� 8� 4� 8‬‬

‫�ایک د� سور�ی ر�و�ایت ںیم ایب�ن ےہہک بجوک ئیصخش‬

‫�اسال�موبق�لرکتا وتیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل اسے ہی دعا اھکسیا‬

‫�د عا اک وی �ں ذکر اتلم ےہ�۔رضح�ت اعئہش رضی ا لہل اعتلٰی اہنعسے‬

‫�الللی دحیث �‪�)5�� 0�6�1‬ا�ے الہل �! ریت�ےوس�اوکئی ابع�د�ت ےک الئق‬ ‫ہنںی�۔ ا�ے الہل�! ںیَمھجت ےس اپےنانگ�ہیک رفغم�ت بلطرکتا‬

‫ہو�ں ا�و�رھجت ےسریت�ی رحتماک اگبلط�ر وہ�ں�۔ ا �ے الہل�! ےھجمملع‬ ‫مںی ڑبھا د�ے ا�و�رریم�ے د �لوکڑیٹھا ہنرکنا دعب ا�س ےک بج‬

‫توُ ےن ےھجم دہ�ا یت د�ے د�ی ا�و �ر اپین انج�ب ےس ےھجم رحتم‬ ‫عاط رفما ًانیقی وُت یہ تہب زیا�د�ہ اطعرکنے و �الا ےہ�۔‬

‫پرھایک ر �و�ایت ںیمآتا ےہرضح�ت انس نب املکؓ ایب�ن‬

‫رکمیلص ا لہلہیلع وسملوک بجیسک اعممےل ںیم‬ ‫کرتےںیہہکیبن ی‬

‫پریاشنی وہتیوتآ ؐ�پ رفماتے�۔‬ ‫َ َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫يا حي يا قيوم ِبرحم ِتك أست ِغيث۔ �(سنن الرتمذ�ی‬

‫�ابو�ا�ب الدعو�ا�ت دحیث �‪�)3�� 5�2�4‬ا�ے نزد�ہ ا�و�ر د �وسر�و�ںوک نزد�ہ‬

‫�رھکےن و�ا لے�! ا �ےاقئم ا�و�ر د�وسر�و �ںوکاق ئم رھکےن و �الے�! اپین‬

‫کرتے ےھت�۔ ابو املک اجشیعؓ اپےن و�ا لد ےس ا �سیک ر �و�ایت‬

‫�رحتم ےک استھریم�ی دم�د رفما�۔‬

‫�اسے امن�زاھکستے �۔ رھپآ ؐ�پ اسے ا� شرا�د رفماتےہک ا �ناملک �ت‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫کے ذ�ریےع د عارک�ے�۔الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ِ ْي‪َ ،‬و ْار َح ْمنِ ْي‪َ ،‬و ْاه ت ِدن ِ ْي‪،‬‬ ‫ل�‬ ‫ُْ‬ ‫َو َعافِنِ ْي َو ْارزقنِ ْي�۔ �(حصحی ملسماتک�ب ا لذکر و�ا لد عا�ء �… اب �بلضف ا ھل�یل‬ ‫�و�استلحیب و�الدعا�ء دحیث �‪�)6�� 8�5�0‬ا�ے الہل �! ےھجمشخب د�ے ا�و�رھجم رپ‬

‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یا ًانیقی ر � �وز�ہ د �ا�ریک ا�س ےک افاط �ر ےک‬ ‫�وقتیکدعاا ییسےہوجر�ّدںیہنیکاج تی�۔ابنابیمل�یکہےناہکہک‬ ‫َ ّٰ َ ّ‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نب رمع� ؓو بج افاط�ررکتےوتےتہک�۔الل ُه ّم ِإن ِ ْي‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َ ْ‬ ‫أسألك ِبرحم ِتك التِي و ِسعت ك‬ ‫ل ش ْي ٍء أن تغ ِف َر لِيْ�۔ �(سنن‬

‫� �رز�ق اطعرک�۔ �ا�ب د �ودجس�و �ں ےک د �رمای�ن وج د عا ےہ ا �س ںیم‬

‫�الہل �! ںیَمھجت ےس وس�ا�لرکتا وہ �ں ریت�ی رحتم ےک و�ا سےط ےس‬

‫کرتےںیہہک بجوکئیصخش اسال�م التا وتیبنیلص الہلہیلع سومل‬

‫�رحم رفما ا�و�ر ےھجم دہ �ا یت د �ے ا�و�ر ےھجم اعفتی ےس رکھ ا �و�ر ےھجم‬

‫اع�صےتہکںیہہک رسو�ل ا لہل‬ ‫حرض�تدبع �ا لہل نب رمع�و نب ؓ‬

‫�ابن امجہاتک�ب اصلای�م اب�ب یف الاصئم ال رت�د دعوتہ دحیث �‪�)1�� 7�5�3‬ا�ے‬

‫زجعمہ ہک اصع�‪ ،‬اسحر�و�ں ےک اقمبل انب َا�ژ � ھدا‬ ‫�‬ ‫یہ ُد عا یہ اک اھت‬ ‫�آ�ج یھب دکیانھ رم�ِد قح یک دعا�‪ ،‬رحس یک انگون �ں وک لگن اجئے یگ‬

‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�دیر اگر وہ وت اندھری رہگز ںیہن�‪ ،‬وق�ل ا ْم ِل ْی ل َ ُھ ْم ِا ّن ک ْی ِد ْی َم ِتین‬ ‫نستُّ ا لہل ےہ �‪ ،‬الجر�م ابیلںیق �‪ ،‬اب�ت ا ییس ںیہن وج دب�ل اجئے یگ‬ ‫ریقفا نہ قح آشان ن�‪ ،‬یتلیھپ اجئے یگ شش تہج ںیم دس �ا‬ ‫�‬ ‫یہ دص �ا ئے‬ ‫تری�ی آ �و �ا�ز ا�ے شدنمِ دَبْ �َ�و�ا�‪ ،‬د �و دق�م د�و�ر د �و نیت لپ اجئے یگ‬ ‫عرصِ امیب�ر اک ےہ رم�ض ال د �و�ا�‪ ،‬وکئی اچ�ر�ہ ںیہن َا�ب ُد عا ےک وس �ا‬ ‫�ا�ے الغ �ِم حیسمُ ا لزما �ں اہتھ اٹاھ�‪ ،‬وم�ت یھب آگیئ وہ وت لٹ اجئے یگ‬

‫�( کال�م اطہرفصہح �‪�۱�۵‬۔ �‪�،�۱�۶‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫جورہ زیچ رپ سوعی ےہہکوُت ےھجمشخب د�ے�۔‬

‫پرھرضح�ت ا�مہملسؓ ےس رم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫َ ْ‬ ‫ہکر ِّب اغ ِف ْر َو ْار َح ْم َو ْاھ ِدنِ ْی‬ ‫�الہل ہیلع وسمل رفمایارکتے ےھت‬ ‫َّ‬ ‫َْْ‬ ‫ل ِلط ِریْ ِق الاقوَ ِم �۔( سمدن احدم نبلبنح دلج �‪ 8‬ہحفص �‪ 6�1� 0‬ا�مۃملس ز�و�ج‬ ‫ریبو�ت �‪1�� 9�9�8‬ء�)�ا �ے‬ ‫�ا نلیبﷺ دح یث �‪�2� 7�1� 2�6‬۔ اعلم اکلبت �‬ ‫مری�ے ر�ب !بشخ د�ے ا �و�ر رحم رفما ا�و�ر ےھجم ا�س رط یقیک‬

‫ہد�ا یت د�ے وجبس ےس دیسھا ا�و�ر د�رست ا �و�روبضم�ط ےہ�۔‬

‫�ا�ب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ہی دعارک رہےںیہوتںیمہ‬

‫کس ّدش �ت ےسرک نی اچہےی�۔‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اپین ایک دعا اک ذکریھب‬

‫رکمیلص الہلہیلع سوملیک ز� جوہرہطم�ہ رضح�ت‬ ‫یو�ں اتلم ےہ�۔یبن ی‬

‫عائہش رضی ا لہلاعتلٰی اہنع ےن ایب�ن رفما یاہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫َ ّٰ َ ّ َ ُ َ‬ ‫لعہی سومل امن�ز ںیم دعاایکرکتے ےھت �‪:‬الل ُه ّم ِإن ِ ْي أ ُعوْذ ِبك ِم ْن‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َْْ َ​َُ ُ َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ال‪َ ،‬وأ ُعوْذ‬ ‫اب القبرِ‪ ،‬وأعوْذ ِبك ِم ْن فِتن ِة الم ِس ْي ِح الدج ِ‬ ‫عذ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َ َْ​َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ات‪ ،‬الل ُه ّم ِإن ِ ْي أ ُعوْذ ِبك‬ ‫ِبك ِمن فِتن ِة المحيا‪ ،‬وفِتن ِة المم ِ‬ ‫ْ َْ ْ ْ‬ ‫ِم َن ال َمأث ِم َوال َمغرَ ِم۔�(حصحی ابلاخ �ر�یاتک�ب الا�ذ �ا �ن اب�ب الد عا�ء لبق‬ ‫�اسلال�م دحیث �‪�)8�� 3�2‬ا �ے الہل �! ںیَم ریت�ی انپ�ہ ںیم آتا وہ�ں ربق‬

‫کے ذع �ا �ب ےس ا �و�رریت�ی انپ�ہ ںیمآتا وہ �ںحیسم دجا�ل ےک ےنتف‬

‫سے ا �و�رریت�ی انپ�ہ ںیمآتا وہ �ں زندگی ےک ےنتف ےس ا �و�روم �ت‬ ‫کے ےنتف ےس�۔ ا�ے الہل�! ںیَم ریت�ی انپ�ہ ںیمآتا وہ �ںانگ �ہ ےس‬

‫�ا�و�راملیوبجھےس�۔یسکےنہکو �الےےنآ � ؐپیکدخمتںیمرع�ض‬ ‫کایہکآ ؐ�پ ا�س دق�ررثک�ت ےسویک �ں املی وبجھ ےس انپ�ہ بلط‬

‫کرتےںیہوتآ ؐ�پ ےنرفما یا�‪ :‬بجآ � مدی رپ املی وبجھ ڑپتا ےہوت‬

‫جب و�ہ اب�ترکتا ےہوتوھج�ٹ وبلات ےہ ا �و�ر بج عود �ہرکتا ےہ‬ ‫تو عود�ہ الخفیرکتا ےہ�۔‬

‫�ا�ب ہی د عا وجرک رہے ںیہ �۔آ ؐ�پوت رہبحا�ل ا �ن زیچ�و�ں‬

‫سے اپ�ک ےھت�۔ ًانیقی ا پین امتّ ےک ےیلرک رہے ےھتہک و�ہ ا�ن‬

‫چزی�و�ں ےسںیچب �۔ و �ہوھج�ٹ ےسںیچب �۔ عود �ہ الخفی ےسںیچب �۔‬

‫�ا�ب اپےن اجئز �ےیلےنیک رض�و �ر�ت ےہ�۔ مہ ہی د عائںیرک تے‬ ‫ہںیوتایک مہ ا�ن زیچ�و�ںیک اپبدن�ییھبرک رہے وہتےںیہ �۔ سپ‬

‫یہ د عایھبرک یں اتکہ ا لہلاعتلٰی ا �ن زیچ�و �ں ےس اچبئے ا �و�ر دنای‬

‫کے انسح �ت ےسںیمہ ون�ا �زتا رہے�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫طخہب ہعمج رطب�زوس �ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ٹ‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪۲�۶‬؍جون�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ءمباق�مدجسمابم ��رک �‪� ،‬اسال�م ٓابا�د �‪� ،‬لف�و �ر �ڈ�( سر�ے�) ویکے�)‬

‫نےجگن احدمںی رفشوت �ں ےکنز�و�لیک اب بتایک�ر �و�ا یا�ت ایب�ن‬

‫�ُاحد ےک د �ن ںیَم ےن وخ �دوک کیداھ ہک ںیَم ریت الچتا وہ �ں ا �و �ر‬

‫وقا�ص ایب �نرک تے ںیہہک‬ ‫جو�ا �ب �‪ :‬رفما یا �‪ :‬دعس نب ا بی ؓ‬

‫�و �ا پس ےلآتا اھت �۔ ںیَم ا �سوکںیہن اج نات اھت یتحہک ا �س ےک دعب‬

‫�آ �دمی کیدےھ �۔ ُا �ن رپدیفسابل �س اھت �۔ ڑب�یتخس ڑل �ا ئیرک �رہے‬

‫ہےہک ُاحد ےک د �ن ول�گ رسو�ل ا لہلﷺ ےس ُد �و �ر وہ ےئگ‬

‫فرم ئاںی �؟‬

‫َمںی ےن ُاحد ےک د �ن رسو�ل ا لہلﷺ ےک د �ائںی ا �و �ر ابئںی د �و‬ ‫تےھ�۔ ںیَم ےن ا �ن د � نوو �ںوک ہن ا �س ےس ےلہپ کیداھ اھت ا �و �ر‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�ا پےن زخم ھدو ئے ا�و�ر وج د �وڑک یا�ںآ ؐ�پ ےک رخاس�ر ںیم ھبچرک‬

‫رایا�‪ :‬حنآرض�تﷺ وک گنج ںیم وج زخم‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬ف م‬

‫�د�انوت �ں ےک استھچنیھکچنیھکرکباہراکن لںیٰیتح ہک ا�سوکشش‬

‫سو�ا�ل ربمن ��‪:۲‬حوض �ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ �الزعیز‬

‫� خزوم�ں ےس تہب وخ�ن ہب رہا اھت ا�و�رآ� ؐپ ا�س وخ�نوک دیھکرک‬ ‫َ َ ََْ ُ َ َ َ‬ ‫یف یفلح قوْ ٌم خض ُبوْا َو ْج َہ‬ ‫حرس�ت ےکاستھرفماتے ےھت�۔ ک‬ ‫َ ْ ْ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن ِبی ِھم ِب‬ ‫الد ِم َو ُھوَ یَ ْد ُعوْ ُھ ْم ِالٰی ر ِب ِھم�۔ ‘�‘کس رط�ح اجن�ت‬ ‫پائےیگ و�ہ �وقمسج ےن اپےنیبن ےک ہنموک ا�س ےکوخ�ن ےس‬

‫طخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن رفما یا�؟‬

‫ہپےچن ےھت ا�سیکلیصفت ںیم ضعب ر�و�ا یا �ت ا �س رط�ح ںیہ �۔‬

‫نے گنج احدمںیٓاحنرض�تﷺکے زخیم وہنےکے دعب د عا‬ ‫کرنےیک اب بتایکبای�ن رفما یا�؟‬

‫ابع�سیک ر�و �ا یت ےکاطمبق‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬رضح�ت ابن ؓ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ ّ‬ ‫�ا�س ومقع رپیبناکر�مﷺ ےن رفمایا�‪ِ :‬اش َت ّد غض ُب الل ِه َع ٰلى‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ّٰ ْ َ َ َ ّٰ‬ ‫َم ْن ق َتل ُه الن ِب ُّی فِی َس ِب ْی ِل اللهِ‪ِ ،‬اش َت ّد غض ُب الل ِه َع ٰلى‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫قوْ ٍم َد ّموْا َو ْج َه ن ِب ِ ّی اللهِ۔ الہلاعتلٰیاک بضغ ا�سصخش رپتخس‬ ‫ہو اجتا ےہ ےسج ا لہل ےکیبنﷺ ےن الہل ےک ر�ا سےت ںیملتق‬

‫کای وہ ا�و�ر الہلاعتلٰیاک بضغ ا�س �وقم رپتخس وہ اجتا ےہ سج‬

‫ربطا نییک‬ ‫نے رسو�ل ا لہلﷺ اک رہچ�ہ وخ �ن آلو�درک د یا وہ �۔ �‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫�ر�و �ایت ےہہک بجیبنرکیمﷺ زخیم وہئےوترفمایا�‪ِ :‬اشتد‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫غض ُب الل ِه َع ٰلى قوْ ٍم كل ُموْا َو ْج َه َر ُسوْ ِل الل ِه۔�ا �سوق�م رپ ا لہلاک‬ ‫غبض اتناہ ئیتخس وہ اجتا ےہ سج ےن رسو�ل الہلﷺ ےک‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫وھتڑ�ی دیر ر�کرکرفمایا�‪ :‬الل ُه ّم‬ ‫چرہ� ٔہ ابم �ر�کوک زخیمایک�۔ رھپ �‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫اغ ِف ْر ل ِقوْ ِمی ف ِان ُه ْم لَا ی ْعل ُموْ َن�۔ �ا �ے الہل�! ریم�ی وق�موکشخب‬

‫� ‬

‫�ر �ہیئگںیھت و�ہ اب بعودی�ہ نب الرج�ا�ح ؓنے ڑب�ی لکشم ےس اپےن‬

‫مںی ا�ن ےک د�و د�ا نت یھب وٹ �ٹ ےئگ �۔ ا �س وقتآ ؐ�پ ےک‬

‫�رنگ د یا�۔�ا�س رج�م ںیمہک و �ہ اہنںی دخ�ایک رط�ف البتا ےہ� �۔’�’‬

‫وھتڑ�ی دیر ےک ےئل اخمو�ش وہگےئ ا �و�ر‬ ‫�ا �س ےک دعب آ ؐ�پ �‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اغف ْرل ِقَوْ ِم ْی ف ِان ُہ ْم ل َ ْ‬ ‫ایعل ُموْ َن۔ ینعی ‘ �‘�ا�ے‬ ‫پرھرفما یا�۔اللھ ّم ِ‬ ‫مری�ے الہل�! وُتریم�ی وق�موکماع�فرک د�ے �۔ویکنہک ا �ن ےس‬

‫یہوصق�ر اہج لت ا �و�ر اللعیم ںیم وہ�ا ےہ� �۔’ �’�ر�و �ایتآ تی ےہہک‬ ‫َ َ َ‬ ‫یس لَک ِم َن‬ ‫�ا سی ومقہع رپ ہیرق�آ نی آ یت ان�ز�ل وہئی ہک ل‬ ‫َ َ‬ ‫الْا ْمرِش ْی ٌئ۔ ینعی ذع�ا�ب وعوفاکماعمہل الہل ےک اہتھ ںیم ےہ‬ ‫�ا �سےسںیہمتوکئیرس�وکا�رںیہن �۔دخ�اےسجاچہےاگاعم�فرک�ے‬

‫گا ا �و�ر ےسج اچہےاگ ذع�ا�ب د�ےاگ�۔ رھپےتھکل ںیہہک‘ �‘فاطةم‬ ‫ش تن‬ ‫�الزہر�ا ؓجو� حنآرض�تﷺ ےکقلعتم و ح����ا �کربخ یں نسرک‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعبُاحد ںیم چنہپ‬ ‫مدیہن ےسلکنآئیںیھت و�ہیھب �‬

‫وخوص �ر �تصخش‬ ‫�ا �ن ریت�و �ںوک ریم�ے اپ �س دیفسڑپک�و �ں و �ا لا ب‬ ‫َمںیامگ �نرکتا اھت ہک و �ہ رفشہت اھت �۔ریمعنب ا ساح �ق ےس ر �و �ا یت‬ ‫�ا �و �ردعسؓ آ ؐ�پ ےک اس مےنریتا ند �ا �ز�یرک تے رہے ا �و �ر ایک‬

‫نہ ا �س ےک دعب کیداھ �۔ینعی ربج�ائلی ہیلع ا سلال �م ا �و �ر اکیم ئلی‬

‫نوجو�ا �ن ا �نوکریتا ٹاھرک د یات �۔ بجیھب ریتےتکنیھپ و �ہ ا �سوک ا ٹاھ‬

‫�ر �و �ا یتایک ےہ �۔ رفما تے ںیہ �‪ :‬رفشوت �ں ےن رص�ف دب�ر ےک‬

‫جگن ےس اف�ر �غ وہ ئےوتونجو�ا �نوکںیہکںیہن دکیاھ ا �و �ر ہن ا �س‬

‫لعہی ا سلال �م ا �و �ر ا �سوک یقہیب ےن ر �و �ا یتایک ےہ �۔ پرھاجمہد ےن‬ ‫�د �ن ڑل �ا ئییکیھت �۔یبیقہےتہک ںیہہک ا �نیک رم�ا �د ہی ےہہک بج‬

‫را نی یک ا �و �ر رسو�ل‬ ‫سماملنو �ں ےن رسو�ل ا لہلﷺ یک ان ف م‬ ‫�ا لہلﷺ ےک د یے ےئگمکح رپربصںیہنایک وت ا �س وقت رفشوت �ں‬

‫کر ےلآتا�۔آ ؐ�پ ےن رفما یا �‪� :‬ا �ے ا بو �ا ساح �ق �! ریت الچ �۔ بج‬

‫رعو �ہ ےس ا لہلاعتلٰی ےک رفما �ن‬ ‫کووک ئی اج نات اھت �۔ الع مہیقہیبؒ ےن �‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َولَق ْد َص َدقك ُم الل ُه َو ْع َد ٗ �ه( �آ �ل رمع�ا �ن �‪ )�1� 5� 3� :‬کے اب �ر �ے ںیم‬ ‫�ر �و �ا یتایک ےہہک ا لہل اعتلٰی ےن ا �ن ےس ربصا �و �ر وقت�ٰی رپ‬

‫نے ڑل �ا ئیںیہنیک �۔ ہی ا شا �ر �ہ د �ّر �ے و �ا لو �ںیک رط�ف ےہہک‬

‫� عود �ہایک اھت ہک اپ نچ زہ�ا �ر اگلتا�ررفشوت �ں ےک ذ �ر یہع ا �نیک دم �د‬

‫حاف ظترک رہے ےھت �۔ بج ا نوہ �ں ےن ےب ربص�ی کداھ ئی‬

‫را نییک ا �و �روفص �ںوکوھچ�ڑ د یا‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےکمکحیک ان ف م‬

‫جب ا نوہ �ں ےن اطاعتاک ومن نہ کداھ یا ا �و �رربصایک وترفشےت‬

‫تورفشوت �ں ےن ا پان اس یہ ا ٹاھ ایل �۔ و �ا لہل اعمل�۔ ا �س اب �ر �ے ںیم‬ ‫حمدم نب رمعےن ا پےن ویش �خ ےس ا لہلاعتلٰی ےک رفما �ن بَ ٰلی ِا ْن‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ت ْصبِ ُر ْوا َو تتقوْا کے اب �ر �ے ںیم ر �و �ا یتایک ےہہک ا نوہ �ں ےن‬ ‫صربںیہنایک ا �و �ر اھب�گ ےئگوت ا �نیک دم �دںیہنیکیئگ ا �و �ر ا �ن ےس‬ ‫یہیھب ر �و �ا یتایک ایگ ےہہک ا �ن ےکویش �خ ےناہک ہکبعصم‬

‫بنریمعؓ دیہش وہ ےئگوتبعصم نبریمعؓ یک لکش ںیم ایک‬

‫فرشےت ےنڈنھج �اڑکپایل ا �و �ر ا �س د �ن رفشےت احضروہ ئے ےھت‬ ‫یلنک ا نوہ �ں ےن اتق �لںیہنایک �۔ اح�ر �ث نب ِصمَّ ؓہ ا �ن احلا �تاک‬

‫قنہشےتچنیھک وہ ئے رفما تےںیہہکُاحد ےک د �ن رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫وع�ف‬ ‫گاھ ٹی ںیم ےھت �۔آ �پﷺ ےنھجم ےسدبع �ا ل محرنٰ نب ؓ‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم وپ چاھ وت ںیَم ےنرع�ضایک ہک ںیَم ےن ا �نوک‬

‫�ا پین وہگج �ں ےس ہن انٹہوکوھچ�ڑ د یا ا �و �ر دنای اک ا �ر �ا �د �ہایک وت ا �ن‬

‫سے رفشوت �ںیک دم �د ا ٹاھ یل ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ےن ہیآ یت ان �ز �لیک‬ ‫ٗ ْ َ ُ َُ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ّٰ‬ ‫کہ َولقد َص َدقك ُم الل ُه َو ْع َده ِإذ ت ُح ّسوْنه ْم ِب ِاذنِهٖ�(�ٓا�ل رمع�ا �ن �‪:‬‬ ‫�‪� )1�� 5� 3‬ا �و �ر ًانیقی ا لہل ےن مت ےس ا پان عود �ہ چسرک کداھ یاجب مت‬

‫�ا �س ےکمکح ےس ا �نیک خیب ینکرک رہے ےھتوت ا لہلاعتلٰی ےن‬

‫�ا پان عود �ہ چسرک کداھ یا ا �و �ر ا �نوک حتف کداھ ئینکیل بج ا نوہ �ں‬

‫نےمکح دع�و لییکوت ا �نوکآ �ز ما ئش ںیم التبمایک �۔رضح�ت ةفیلخ‬

‫�املحیس ا لر �ا بعؒ ےنیھب ا پےن ایک ہبطخ ںیم ہی و �ا قہع ایب �نایک ےہہک‬ ‫�‘ �‘صاحبہ ضری ا لہلمہنع ایب �نرک تےںیہہک گنج دب�ر ںیم وجرفشےت‬

‫�دکیےھ ےئگ ا �ن ےکرس�و �ں رپایس �ہڑگپ یا �ںںیھت ا �و �ر ا �نیک ایک‬

‫نے اٹچ ئیاک�ایکڑکٹ�ا الجرک ا�سیک اخ�کآ ؐ�پ ےک زخم رپباندھی‬

‫عدب�ا لرمحنٰ ؓکی رط�ف ولٹا وت ںیَم ےن ا �ن ےک اس مےن اس �تافک �ر‬

‫� نریگ وہئییھت ا�س احلت ںیمیھب اغلبآ ئی ہکبجآ� ؐپ زخیم ےھت�‪،‬‬

‫پر�زخیم احصبوی�ںیک دخمترک ےک وث�ا�ب احصلایک� �۔’ �’‬

‫ہوایگ �۔ ا �ن بسوکآ ؓ�پ ےنلتقایک ےہ�؟ ا نوہ �ں ےناہک �‪ :‬ا �س‬

‫ںی ایھ وہئںیوت و �ہبجعت ںیم ڑپ ےئگ �۔رگماسیجکہ‬ ‫جب ر �و �ا تی ٹک‬ ‫� حنآوض �رﷺ ےن ُم َس ّو م َ‬ ‫ین کی ریسفترفما ئی یھت و یاس یہ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫مدق �راھت ا �و �ر ٖہنیعب ا یاس وہ �ا �۔ ا سی رط�ح گنج ُاحد ںیم وجرفشےت‬

‫نےلتقایک ےہ سجوک ںیَم ےنںیہن کیداھ �۔تو ںیَم ےناہک ا لہل‬

‫رخ رنگ ںیمھچکمغاک اغیپ �میھب اھتویکنہکانتج کدھاحص ؓبہ وک‬ ‫س �‬

‫کے اس تھلمرک اتق �لرک رہے ےھت �۔ ابن دعس ےن دبع �ا لہل‬

‫�دکھ حنآرض�تﷺ یک اس �ر�ی زندگی ںیمیھبک احص بہؓوکںیہن‬

‫خو�ن ہب رہا اھت ا�و�رآ� ؐپ ےن رھپ ہی دعایکہک الہلاعتلٰیاک بضغ‬

‫بڑھکات ےہ بج ول�گ ا�س ےکیبن رپملظرکتے ںیہ ‪�،‬ا�س ےک‬

‫پای�ر�ے رپملظرکتےںیہ ۔یلنک ا�ے ا لہل�! ہیملظ وجرک رہےںیہ ہی‬

‫لا لعیم ا�و�رویبقوفییک وجہ ےسرک رہےںیہ �۔ ا �نوکشخب د�ے �۔‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫�ا�ن رپ ا �نیک ویطلغ �ںیک وجہ ےس ذع�ا �ب ان �ز�ل ہنرکنا�۔ الل ُھ ّم‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫آل ُم َح ّمدٍ�۔کای تقفش ا �و�ر رحتماک‬ ‫ص ِل علی محم ٍد وعلی ِ‬ ‫ماظ ہر�ہ ےہ�۔�…حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم � ؓد ایب �نرکتےںیہہکوگیا‬ ‫َمںییبنﷺ وک ا�بیھب دیھک رہا وہ�ںہکویبن�ں ںیم ےس یاک‬ ‫نیباک اح�لآ� ؐپ انس رہے ںیہ سجوک ا�سیک �وقم ےن ام�ر ام�ررک‬

‫وہاہ �نرک د یا اھت �۔ و �ہ اپےن رہچ�ے ےس وخ�ن وپنھچ رہے ےھت‬ ‫ل ل‬ ‫�ا �و�رےتہک اجتے ےھتہک ا�ے الہل�! ریم�یوق�موکشخب د�ےویکنہک‬

‫�و�ہںیہن اجنےت �۔‬

‫ریشبحدماصحبؓ ےنگنجاحد‬ ‫سو�ا�لربمن �‪:�۳‬حرض�ترم�ز�ا ا‬

‫مںیٓاحنرض�تﷺ ےک زخیم وہنےکی اببتایک ایب�ن رفمایا�؟‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪�:‬ا �س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم‬

‫صاحبؓ ےن یھب ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیملیصفتیھکل ےہہک‬

‫�‘�‘ �د�ّر�ہ ںیم چنہپرک حنآرض�تﷺ ےنرضح�تیلعؓیک دم�د ےس‬

‫تب اجکرںیہک وخ�نامھت�۔�د� سور�ی وخ�اتنی ےنیھب ا�س ومقہع‬

‫کو رم�ے وہ ئے دکیاھ وت ںیَم ےناہک ریت�ا د �ا یا �ں اہتھاک مای �ب‬

‫�ا �و �رریتا ند �ا �ز �و �ں ےن رسو�ل ا لہلﷺ یک ا �س وصتیوکہک‬

‫�د�ےویکنہکو �ہان �د�ا�نںیہ�۔یحصنیحیکر�و�ا یتںیمیھبیہیےہہک‬ ‫َ ّٰ َ ْ َ َ َّ‬ ‫�آ�پﷺ اب�ر اب�ررفما رہے ےھت�‪ :‬الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ِقوْ ِم ْی ف ِان ُه ْم‬ ‫َ َْ‬ ‫ل‬ ‫ایعل ُموْ َ �ن۔ �ا �ے ا لہل�! ریم�یوق�موکشخب د �ےویکنہک و �ہ ان�د�ا �ن‬

‫ہںی�۔پسآ ؐ�پیک رحتم وج ا لہلاعتلٰی ےک رنگ ںیماکمل وط�ر رپ‬

‫ئگںی ا�و �ر�آتے یہآ ؐ�پ ےک خزوم �ںوک�دھونا رش�و �عرک دیا�‪،‬مرگ‬

‫پاہ �ڑیک اج نب کیداھ ےہوتآ �پﷺ ےن رفما یا �‪ :‬یبکش رفشےت‬ ‫�ا �ن ےک اس تھ اتق �لرک رہے ںیہ �۔ اح�ر ؓ�ثےتہک ںیہ رھپ ںیَم‬

‫کریں ےگ ا �و �ر ا لہل‪ ‬اعتلٰی ےن ا یاس یہایک نکیل بج ا نوہ �ں ےن‬

‫خو�نیسک رط�ح دنبہونے ںیم یہںیہنآتا اھت �۔آخررضح�ت افطہمؓ‬

‫سو�ا�لربمن ��‪:۴‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےنجگن احدمںی‬

‫�ا �و �ر ا �سوک ںیم ےنلتقایک ےہ ا �و �ر ا �ن ولگو �ںوک ا یےسصخش‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪:‬حرض�ت ةفیلخ املحیس الاثنی ؓ ا�س و�اقہعوک‬

‫رسو�ل ےن مہ ےس چس اہک اھت �۔ینعی رفشےت ا �ن‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےک ؐ‬

‫�ٓاحنرض�تﷺکے�زخیم وہنےکی اب بتایکبای�ن رفمایا�؟‬

‫یویناف �ر�میھت �۔احص بہؓ ےن بج ا �ن رفشوت �ںوکفلتخم احلوت �ں ںیم‬

‫�دکیاھ وت ا سی رط�ح ایس �ہڑگپ یا �ں ا نوہ �ں ےن ینہپ وہ ئیںیھت �۔‬

‫ک�داھ ئی د یے ا �ن ےکرس�و �ں رپ وطب �راشن �ن رس�خڑگپ یا �ںںیھت �۔‬ ‫جگن ُاحد ںیم حنآوض �رﷺ ےک خزوم �ںیک جوہ ےس اچنہپ و یاس‬

‫زو �ہ ُاحد ےکومقہع رپ ایک‬ ‫ہک‘�‘غ �‬ ‫�ا �س رط�ح ایب �ن رفما تے ںیہ �‬ ‫�خ‬ ‫تپرھآ ؐ�پ ےک َ �و �د رپ�آلاگ ا�و�ر ا �س ےکلیکآ� ؐپ ےکرسںیمسھگ‬

‫ابع�س ےس ر �و �ا یتایک ےہ و �ہ رفما تے ںیہ �‪ُ� :‬احد‬ ‫بنلضف نب ؓ‬

‫ہپاچن�۔ یاکمغ ےک دعب د � سور�ےمغیک ربخا �نوک یلم ا �و �ر و �ہومغ �ں‬

‫جوآ ؐ�پ ےک ا�ر �درگ د ڑلتے وہئے دیہش وہچےک ےھت ا�و�ر �ا�س‬

‫توبعصمؓدیہش وہ ےئگ وت ا �س ڈنھج �ےوک ایک رفشےت ےن‬

‫کے ےئلیھب ایک ا یاس رنگ انچ ایگ سج ںیممغ ا �و �روخ �ن ا �و �ر‬

‫گےئ�ا �و�رآ ؐ�پ ےب وہ�ش وہکر ا �ن احصبہؓ یک الشو �ں رپاجپڑ�ے‬

‫کے دعبھچک َا�و�راحص بہؓ یک الشںیآ ؐ�پ ےکمسج ا طرہ رپاجرگیں‬

‫�ا �و�رولگو�ں ےن ہیاھجمس ہکآ � ؐپ ام�ر �ے اج ےکچںیہ�۔رگمجبآ ؐ�پ‬ ‫کوڑگھے ےساکنلاایگ ا�و�رآ ؐ�پوک وہ�شآ یاوتآ ؐ�پ ےن ہیایخ �ل‬ ‫وتڑ�دیےئ‬ ‫ہیہنایکہک شدنمےنےھجمزخیمایکےہ�۔ریم�ےد�انت �‬

‫کے د �ن رسو�ل ا لہلﷺ ےنبعصم نبریمعؓ وکڈنھج �ا د یا‬

‫ڈنا �ل وہ ےئگ �۔ سپ ا �س زغ�و �ہ ںیم رفشوت �ںیک الع مت‬ ‫سے ھ‬

‫صمبعیک وص �ر �ت ںیمڑکپ ایل وت رسو�ل ا لہلﷺ رفمانے‬

‫�دکھاک ولہپ اشمل ےہ � �۔’ �’‬

‫وتہ وہرکاہک ںیَم بعصمںیہنوت رسو�ل ا لہلﷺ اچہپ �ن ےئگ‬ ‫م ج‬

‫�احاب�ب امجعتوک �دعاکیایکترحیک رفمائی �؟‬

‫لےگ �‪ :‬ا �ےصمبع�! آگے ڑبھو وت رفشےت ےنآ ؐ�پیک رط�ف‬ ‫کہ ہیرفشہت ےہ ا �س ےک ذ �ر یہعآ ؐ�پیک دم �دیکیئگ ےہ �۔دمحم نب‬

‫سو�ا�ل ربمن ��‪:۶‬حوض �ر�ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬رفما یا�‪ٓ :‬ا�جلک د عا �ؤ �ں ںیم نمی ےک ا حدمیو�ں‬

‫ہںی ا�و�رمری�ےزعیز�و�ں ا�و�ر�رشہت د �ا�ر�و�ں ا�و�ر د�وسوت �ںوکدیہش‬ ‫ْ‬ ‫کر دیا ےہہکلبآ� ؐپ ےن وہ�ش ںیمآتے یہ دعاکیہک َر ِّب اغ ِف ْر‬ ‫َ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ایعل ُموْ َن �ا�ے ریم�ے ر�ّب�! ہی ولگ ریم�ے‬ ‫ل ِقو ِمی ف ِانھم ل‬ ‫ماق�موکانشختںیہنرکسےک ا�س ےئلوُت�ا�نوکشخب د�ے ا�و�ر �ا�ن‬

‫گےئ�؟ آ ؐ�پ ےن رفما یا �‪:‬باللکنکیل ایک رفشہت ا �ناک اق مئاق �م انب‬

‫زیتی ےس گنجیک‬ ‫عوممی احلا�ت ےک ےیلیھب د عارک یں �۔ �ڑبی �‬

‫سو�ا�ل ربمن ��‪:۵‬حوض�ر �انو�ر�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫وقا�ص ےس ر �و �ا یتایک ےہ و �ہ رفما تے ںیہہک‬ ‫نے دعس نب ا بی ؓ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کےانگہو�ںوک اعم�ف رفما د�ے� �۔’ �’‬

‫ثا بتؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن ُاحد ےک د �ن‬

‫کے ےیلیھب دعارکیں و�ہٓا�جلکاک فی الکشم�ت ںیمرگفات �رںیہ �۔‬

‫رسو�ل �! بعصم وتدیہشںیہنرک د یے‬ ‫عر�ضایک ا �ے ا لہل ےک ؐ‬

‫�اکائی ا �و�ر وحد�ت دیپ �ارک�ے ا�و�رلقع ا�و�رھجمس د �ے �۔ دنای ےک‬

‫وع�ف ےن‬ ‫ف م‬ ‫را یا �‪� :‬ا �ےبعصم �! وُتآگے ڑب �ھ �۔تودبع �ا لرمحنٰ نب ؓ‬

‫ہے ا �و �ر ا �ناک ان �م ا �سوک د �ے د یاایگ ےہ �۔ الع مہ ابن اسعکرؒ‬

‫رطحملسم امّہ ےک ےیل د عارک یں �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ںیمیھب‬ ‫�ا سی �‬ ‫طر�ف ڑب�ھ رہی ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی رحم رفما ئے �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫وینز�ی ڈنیل ےکوسیتھچیں( �‪)۳�۶‬لجہساس لا نہاک اب برکت اعناق �د‬ ‫جامعت احدم یہ �‬ ‫�٭… حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیزاک وصخصی اغیپ�م �٭ �…نام�زدجہت�‪ ،‬نپوجقہت امن �ز �و �ں ا �و�ر د�ر �و�ساک اتہام �م‬

‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےساق �د یا �ن ےس زہ�ا�ر�و �ں‬ ‫ملی ُد�و�ررشم�ق دیعب ںیم زمنی ےکانک�ر�ے رپ امجعت احدم یہ‬ ‫نوی�ز�ی ڈنیلوک ا پان وسیتھچ�ا�ں ہسلج اسلا نہ ‘�‘حرض�تحیسم ومعو � ؑد�‪،‬‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫جدید د �و�ر ےک ےیل ر�وشیناک انیم � �ر’ �’ ےک رمکز�ی ض‬ ‫مو�رخہ �‪ ۱�۷‬و �‪۱�۸‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک ‪ Auckland‬رہشےک‬ ‫‪ )A‬اکلج ںیم دقعنمرکنےیک وتفقی‬ ‫�الرفسنٹ (‪� lfriston‬‬ ‫را�د د�و�ر د �ر�ا �ز ےس‬ ‫میل�۔ ا�س ںیم رہرنگ ولسن ےکڑکنیس �و�ں ا ف �‬ ‫رصف دعت�ا�د‬ ‫ےکامل وہئے�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہن �‬ ‫سرفرک ش‬ ‫مںی ا ضا فہ وہ�ا ہکلب دجیدانکیٹلو جی ےک ذ �ریہعہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫مڈی یایکمیٹ ےن رب�ا �ہ ر�ا ستٓا�ن الئن رشنیھبیک �۔‬ ‫رعمجا �ت اش�موک امت�م اتناظما �ت‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۶‬؍جون�ر�ی رب�و�ز �‬ ‫کملم وہنے ےک دعبرکم�م ریشباحدم اخ�ن اص حبلنشین دص�ر‬ ‫جام عت احدم یہ وین ز�ی ڈنیلنےرکم�م وینس فینح اص حب افرس‬ ‫لجہساسلا نہ ا�و�ررمبای�ن ہلسلس ےک استھفلتخم ہبعش اج�تاک‬ ‫ماعئہنایک �۔ دعب�ہٗ کا�رکان�نوکامہمنا�ن ہسلج ا�و �ر ڈیوٹوی �ں ےک‬ ‫تمقلع دنچ اصنئحںیک �۔‬ ‫�ٓالکڈنی ےس اب ہرےکرہش�و �ں ےسٓانے و �ا لے احدم�ی رم�د‬ ‫�احاب�بیک رہائش ےک ےيلدجسم ا �و�روخ�اتنی ےک ےيلدجسم ےس‬ ‫نمکلسرینم اہ�ل ںیم اتناظ�مایک ایگ اھت�۔ھچک احاب�ب ےن اپےن‬ ‫�احدم�ی د�وسوت �ں ا�و�ر رشہت د�ا �ر�و �ں ےک اہ�ں ایق�مایک �۔امہمنو �ں‬ ‫وہست ےک ےيل ہسلجاگ ہ ےسقلعتم ولعمما�ت رپلمتشم یاک‬ ‫کی ل‬ ‫مپٹلف ا �ر�د �و ا�و�ر انرگیز�ی ںیم ایت �رایک ایگ �‪ ،‬سج ںیم ہسلجاگ�ہ‬ ‫کا اقم�م ا�و�راکلج ںیمفلتخم ہبعشاج�تیک وہگج�ںاک ہشقن دیاایگ‬ ‫تاھ�۔ ا یرئپو�ر�ٹ ا�و �ر د�وسر�ےخمفلت اقم ما�ت ےسامہمنو �ںوک‬ ‫لانے ےک ےيل رٹ�اسنوپ�ر�ٹاکیھب اتناظ�م اھت�۔‬ ‫لجہس ےک د�و �ر�ا �ن امن�ز دجہت ا�و�ر امن �ز رجفاک اتناظ�مدجسم‬ ‫بتی �ا ملتیق ںیم اھت سج ےک دعبوصخصید �ر�و�ساک اتہام �مایکایگ �۔‬ ‫ناشہتامہمنو�ںوک ا �نیک ایق�ماگہو�ں رپیہ د یا اجتا رہا�۔‬

‫ہپال ر �و�ز‬

‫‪۱‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬امن�ز ہعمج ےک دعبوس�ا د�و‬ ‫�‪۱�۷‬؍جون�‬ ‫بےجرقتیب رپ چماشکئی ےسہسلجاسلا نہاک ٓاغا�ز وہ�ا �۔رکم�مقیفش‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےنول�ائے احدم یت ہکبج‬ ‫�الرمحنٰ اص حبغلبم اناچ�ر�ج �‬ ‫مرک�ملنشین دص�راص حب ےنوقمی رپ چم رہل�ا یا ا�و�ر د عارک �و�ائی �۔‬ ‫ہپال اجال�س�‪ :‬ےلہپ اجال�سیک دص�ا �ر �ترکم�مغلبم اناچ�ر �ج‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےنیک �۔ اجال�ساک ٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا�نرکیم‬ ‫صاحب �‬ ‫سے وہ �ا وجرکم�مویغ�ر ا حدماص حب ےن ا�ر �د�و ا�و�ر انرگیز�ی رت�ا جم‬ ‫کےاس تھشیپیک �۔رکم�م رپ�ویز احدموگند�ل اصحب ےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑداکنموظ�مالک�م ڑپ�ھرکانسیا �۔ہسلجیک ا تفات یحرقتیر‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےن احضر ین‬ ‫مںیرکم�ملنشین دص�راصحب امجعت �‬ ‫کی دخمت ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ےسلج‬ ‫کےومقع رپومصو�ل وہنے و�الاخوصصی اغیپ �م ڑپ �ھرکانس یا�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبلنشین دص�ر اصحب ےن احاب�ب امجعتوک‬ ‫خو�ش ٓامدیداہک زینہسلج اسلا نہیک ا مہتی ا�و�ر ا تناظمی اعممال�ت‬ ‫وموعا�ت رپاقت �ریر‬ ‫کےقلعتم دنچاصنئحںیک �۔ دعب�ا �ز�ا �ں ا �ن ض‬

‫وموعا �ت رپاملع ئے ہلسلسیک اقت �ر یر‬ ‫�٭�…خمفلت د یین و ر � حوا نی ض‬ ‫ب’ �’ زببا�ن انرگیز�ی ا �زرکم�م‬ ‫ہوئںی�‪� ‘�‘�:‬ا لہلاعتلٰییک تفص المجی �‬

‫�ٓاصفرینماص حب رمبی ہلسلس�‪�‘� ‘،‬د�لٓا�ز �ا �رذک�ب و افرت�ا ےک‬ ‫ماقبل رپدص�اقترضح�تحیسم ومعو � �ؑد’�’ ا �زرکم�موفغم�ر احدمبینم‬

‫صاحب ا�و �ر‘�‘�ٓا�زم ئاوش �ں ا�و�راصمئب ںیمٓاحنرض�تﷺ اک‬ ‫ماثلیومنن �ہ’�’ زببا�ن انرگیز�ی ا�زرکم�م وینس فینح اصحب انئب‬

‫ینلنش دص �ر امجعت�۔�ا �س ےک دعب ےسلجاک الہپ اجال�س اپےن‬

‫�اتخات�موک اچنہپ�۔‬

‫�د �وسر�ا اجال�س �‪:�:‬لجےس ناک د�وسر�ا اجال�سرکم�م ولدی ا حدمرقییش‬ ‫�یل ٹ ن‬ ‫صاحب دص�ر امجعت و �گ�� یک دص �ا�ر�ت ںیم اش�م وس �ا‬

‫پانچ ےجب رش�و �ع وہ �ا �۔ الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�ر ا �س اک ا �ر�د �و‬ ‫�ا�و�ر اگنشل رتجہم اخکاس�ر ےن شیپایک ا�و�رمظنرکم�م اتحاش�م ا حدم‬

‫وموعا �ت رپاقت �ر یر‬ ‫صاحب ےنوخ�ش الاح نی ےس انسئی�۔ رھپا �ن ض‬

‫ہوئںی�‪�‘�‘�:‬ا ٰلیہ امجعوت�ںیک اخم لتف ا �نیک رتقی اک اب عث وہ تی‬ ‫دما �ن اص حب�‪‘� ‘،‬حوص�ل‬ ‫ہے�’�’ زببا�ن انرگیز�ی ا�زرکم�م زممل ا ح خ‬ ‫ےہ’ �’ا �زرکم�مدمحمنیسٰیوچ� ھدر�یاص حب‬ ‫� �رز �قالح �لنیعابع�د �ت �‬ ‫وینز�ی ڈنیل ا�و�ر ‘ �‘عتف و اپکد�امینیک‬ ‫صد�رجمسل اناص�ر ا لہل �‬ ‫رکیسر�ی رتبتی �۔‬ ‫ت’�’ ا �زرکم�م فطل الرمحنٰ اص حبلنشین ٹ‬ ‫حافظ �‬

‫وہفمم �)‬ ‫رو�ز اغیپ �م�(�ا �ر�د �و �‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےکومقع رپریصب�ت اف �‬ ‫حوض �ر انو �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا وسیتھچ یں ہسلجاس لا نہ �‬

‫جمےھ تہبوخشی وہئی ےہہکآ�پ ا پان وسیتھچ�ا�ں ہسلجاسلانہ �‪ ۱� ۷‬و �‪۱� ۸‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءکودقعنمرک رہےںیہ�۔ریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیٓا�پ ےکہسلجوک �ڑبیاکمایبی‬ ‫سے ون�ا�ز �ے�‪ٓ،‬ا�پ بس ےب ا تناہ ولضف �ں ےک و �ا�ر �ث ںینب ا�و�ر امہ�ر�ے ذمہب ینعی ا سال�م ا �و�ر امہ�ر�ے ایپ�ر�ےیبنرکیم دمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک د�ی وہ ئی امیلعت �ت ا�و �ر‬ ‫ہد�ایا �ت ےکقلعتمملع ومہف ںیم اضا فہرکنے و�الے وہ �ں�۔‬ ‫یا �د�رھکںیہک ہیوک ئیومعملی ندای�و�یرقتیب ای وہت �ا�رںیہن ےہ�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م رفماتے ںیہکہ ا�س ےسلجاک ڑب �ا دصقم ہی ےہہک امجعت ےکصلخم‬ ‫را�د د یین ا تساف �د �ہرکنے ےک استھاستھ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہملع احصلرکیں ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےس ا پےنقلعتوکآگے ھڑب ئاںی �۔ ایک افئد �ہ ہی ےہہکفلتخم د �وسوت �ں ےس ےنلم‬ ‫�ا ف �‬ ‫سے اھب ئی اچ �ر �ےاک د �ا ئر �ہ وسعی وہگا ا �و �ر ا �ن ےک اب ہیم اقلعت �توبضم �ط وہ �ں ےگ �۔ �( ماخو�ذ ا �زآسامنی ہلصیف�)‬ ‫ت‬ ‫�ا �س ےیلٓا�پوک ا�س رفنم�د اتجام �ع ےکدقم�س امحو�ل ےسرھب وپ�ر افئد �ہ اٹاھنا اچ ہےی ا �و�روقت�ٰی ینعی ر �اس��ب�ا �ز�ی ےک اپےن ایعم�روک ڑبھانےیک رہنکمموکششرک یں ا�و �ر‬ ‫�اپےن ا ند�ریقیقح تیشخ الہل دیپ�ارکیں �۔آ �پوک اپےنسفنوک رتہب انبنے ا �و�ر ا پین اخالقی احلتوک اپ�کرکنےیکوکششرک نی اچ ہےی اتکہآ�پ ا �ن اعٰیل ایعم�ر �و �ںوک احصل‬ ‫کرکسںی نجیک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م اپین امجعت ےکربمم�ا �ن ےسوتقع رھکےت ےھت�۔‬ ‫بےشک ہیہسلجٓا�پ ےک لدو �ں ںیم مرنی�‪ ،‬تقفش ا�و�ر اعجز�ی دیپ�ارکنے و �الا وہنا اچہےی�۔ ہی امجعت ےک ا ند �ر ایپ�ر ا �و�ر اھب ئی اچ �ر�ہ ےک رشوت �ںوک ڑبھانےاک ذ �ر یہع‬ ‫ہونا اچ ہےی ا�و�رآ �پوک ہنرص�ف ایک د �وسر�ےیک دیھک اھب�لرکنے ہکلب ینب ون�ع اناس�نیک دخمترکنےیک ایکدمع �ہ اثم�ل اقئمرکنے ےک اقبل انبنا اچ ہےی �۔ٓا�پوک ا پین‬ ‫�ر� �وزمر�ہ زندگی ا�و�ررط�زلمع ںیم اعجز�ی ا �و�ررنمی دیپ�ارک نی اچہےی �۔بس ےس ڑب�ھرک ہیہکآ �پ ںیم اسال�میک دخمتاک وش�ق ا �و�ر ذجبہ دیپ �ا وہنا اچ ہےی ا �و�ر امہ �ر �ے اخلق �‪،‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک استھ ایک نزد�ہقلعت اق ئمرکنےیکوکششرک نی اچہےی�۔‬ ‫�ا�س وح�ا لے ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م ےن رفما یا ےہ �‪‘�‘� :‬یہ و �ہ امو�ر ا �و�ر و�ہ رش�ا ئط ںیہ وج ںیم ا بدت �ا�ء ےساتہک الچآیا وہ�ں �۔ریم�ی امجعت ںیم ےس‬ ‫ہر�ایک رف�د رپ ال�ز�م وہاگ ہک ا �ن امت �م ویصوت �ں ےکاک�ربدن وہ �ں ا�و �ر اچیہےئہکاہمت�ر�یوسلجم �ں ںیموک ئی انپاکی ا�و�رےھٹھٹ ا �و�ریسنہاک ہلغشم ہن وہ ا �و�ر کین د�ل ا �و�ر اپ�کعبط ا�و �ر‬ ‫رہاک رشاقمبہل ےک الئقںیہن ےہ�۔ ا�س ےئل ال� �زم ےہہکاکرثا�وقا�توفع ا�و�ر د� گرذ�ریک اع�د�ت ڈ�ا لو �۔ ا �و �رربصا �و�رملح ےس‬ ‫پا�ک ایخ �ل وہرک زمنی رپ ولچ�۔ ا �و�ر ای�د رکوھہک ی‬ ‫کا�م ول ا�و�ریسک رپ انجائزرط یق ےسہلمح ہنرک �و ا �و�رذجبا�تسفنوک دبائے رکوھ�۔ ا �و�راگروک ئی ثحبرک�و ایوک ئی ذمہیبوگتفگ وہوترن�م الاف�ظ ا�و �رذہمبانہرط یق ےسرک�و �۔ �ا �و�راگر‬ ‫ت‬ ‫کوئی اہج لت ےس شیپآ�و�ےوتالس�مہہکرک ا ییسسلجم ےسدلج اٹھاج�ؤ�… دخ �ا اعتلٰی اچ ہات ےہہکںیہمت یاک اییس امجعت انب و�ےہکمتامت�م دنای ےک ےئل یکین ا�و�ر ر �اس��ب�ا � �زیاک‬ ‫رہھٹو � �۔’ �’ �( �اتشاہ �ر (�اعال�ن�) �‪۲�۹� ،‬؍میئ �‪�۱�۸�۹�۸‬ء ومجم عہ ا تشاہ�ر �ا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۴�۸� -�۴�۷‬‬ ‫نومنہ �‬ ‫مںیٓا�پوک اتکدیرکتا وہ �ںہک الخفت احدم یہ ےک اٰلیہ اظن�موک ہشیمہ ا �ولنی رتجحی د یں ا�و�رۃفیلخاملحیس ےک استھ ایکوبضم�طقلعت اقئمرک یں �۔آ �پوک ایم یٹ ا�ےرثک�ت‬ ‫سے دکیانھ اچ ہےی ا�و�ر اپےن ا ہلوصخصًا ا پےن وچب �ںوکیھب ا�سیکنیقلترکتے رہںی�۔ اب خلوص�صآ�پوک ابقاعدگی ےس ریم�ے ابطخ �ت ہعمج ا�و�ر دیرگاقت �ریب ووم �اقع رپ ےیک‬ ‫جانے و�الے اطخبا�ت ےننس اچہےی �۔ ا�س ےک ذ�ریہعٓا�پ الخفت ےک استھ ایکلقتسم ر �ا بہطاق ئم رکھںیکس ےگ ا�و �ر ا پےن ایام�نوکیھب وبضم�طرکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫مںیآ�پوکغیلبت ےک وح�الے ےسٓا�پیک ذمہ د �ا�ریو�ںیک ای�د�دہا نیرک �و �اتا وہ �ں وج امجعت ےک رہایک رف�دیک ڈیوٹی ا�و�ر ذمہ د �ا�ر�ی ےہ �۔ ایکذگشہتہبطخ ںیم ںیَم‬ ‫نے احاب�ب امجعتوک وی�ں ای�د�دہانیرک�و �ا ئییھت �‪‘� ‘ :‬ہام�ر�ے ےساگر وپ چاھ اج ئے اگ وترص�ف ا تان وج ا لہلاعتلٰی ےن مہ ےس ھچوپان ےہہکایک مہ ےن اغیپ�م اچنہپ یا�؟ ای رھپویک �ں‬ ‫ہم ےن اپان غیلبت اک رفیہض ا�د �اںیہنایک �؟ ا�و �رویک�ں الہلاعتلٰییک دہ�ایت رپلمعرک تے وہ ئےںیہنایک �؟�… اہمت�ر�ااک�مغیلبترکنا ےہ�۔ اغیپ�م اچنہپنا ےہ �۔قحاک اغیپ �م دنای ےک رہصخش‬ ‫وخوص �ر �تمیلعتوک د �وسر�و �ں رپ اظہررکنا ےہ �۔ و �ہ ےئک اج �ؤ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج �‪۸‬؍ تسربم �‪۲�� ۰� ۱� ۷‬ء �)‬ ‫تک اچنہپنا ےہ�۔ اسال�میک وخبوی�ں ا�و�ر ب‬ ‫وینز�ی ڈنیلیک امت�مٓابا�د�ی کت ا سال �م احدمیت ےک رُپ �ا من اغیپ�موکلسلسم الیھپنے ےک ےیلٓا�پوک د�ا شندنم�ی ےسوصنمبہ دنب�یرک نی اچ ہےی زینےئن رطیےق ا�و �ر‬ ‫ہلذٰ�ا �‬ ‫مؤثر رپ گ�ور�امزرمتبرکیں �۔‬ ‫زعم ا�و�راثبت دقمی ےکاستھدہعرک یںہکآ �پ ہشیمہ ا پین نز گدوی�ں ںیم‬ ‫�آخر ںیم ںیَمآ �پ بس ےساتہک وہ�ںہک ا �ب قوتآ ایگ ےہہکآ�پآگے ھڑبںی ا�و�ر ہتخپ �‬ ‫تام�م اخلص دبتلیای�ں النےیکوکششرکیں ےگ اتکہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�میکآ�پ ےن وج تعیبیک ےہ ا�سیک رہایک رش�ط رپاق ئم ر�ہںیکس ا�و�ر اسے وپ �ر�ا‬ ‫کرکسںی�۔ ا�ن اش�ء �ا لہل�‪،‬اگرآ�پ ایاسرکتے ںیہوتآ �پ دنای ںیم ایکیقیقح ر� حوانی ا قنال �ب دیپ�ارک ےتکس ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰیآ�پوک ا �س دہ �ایت رپرتہب ین اند �ا �ز ںیملمعرکنےیک‬ ‫توفقی اطع رفما ئے �۔ ا لہلاعتلٰیٓا�پ رپ اپان لضف رفما ئے�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫یا �د �رتفاگ �ن‬

‫�ا�س ےکاستھیہ ہسلج ےک ےلہپ د�نیکاک�ر �ر�و�ا ئی اش�م اس �ڑھے‬ ‫چھ ےجب ا پےن اتخات�موکیچنہپ �۔‬ ‫�احاب�ب امجعت اش�م ےکاھکنے ےک ےيلرشتیف ےل‬ ‫گےئسجاک اکلج ےک احاطہ ںیم یاک ام�رکی ںیم اتناظ�مایکایگ اھت�۔‬ ‫نام�زرغم�ب و اشع�ءیک ا�د �ایئیگ ےک دعب احاب�ب ا پین ایق �ماگہو�ں‬ ‫کو ر�و �ا نہ وہ ےئگ�۔‬

‫�د�وسر�ا ر �و�ز‬

‫‪۱‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬ہسلج اس لا نہ ےک د�وسر�ے د �ن‬ ‫�‪۱�۸‬؍جون�‬ ‫کا ٓاغا�زدجسم تیب املتیق ںیم ابجامعت امن�زدجہت ا�و�رامن�زرجفیک‬ ‫�ا �د�ایئیگ ا �و�ر د �ر�س ےس وہ�ا �۔ ا �س ےک دعبامہمنا�نیک دخمت ںیم‬ ‫ناشہت شیپایک ایگ�۔‬ ‫یترس�ا اجال�س�‪ :‬ہسلج اسلا نہاک رسیت�ا اجال�سحبص د�س ےجب‬ ‫�زیردص�ا�ر�ترکم�مرمقاحدم الب�ل اص حب دص �ر امجعت و�ائاکتو‬ ‫�(‪ )�W aikato‬رش�و �ع وہ�ا �۔ الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم‬ ‫مرک�موصم�ر احدم اص حب ےن شیپایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م ا�ویس‬ ‫توصفی اص حب ےنالک�م اط ہرےس ایکمظن شیپیک�۔مرک�م ڈ�اکرٹ‬ ‫ندیم ا حدم اصحب ےن ‘ �‘پرُوکس�ن اعئیل زندگی رتبتی ا�و لا �داک‬ ‫رفظلہلاص حب ےن‘ �‘موجو�د �ہ ز مانہ ےک‬ ‫ہع’�’ رپ ا �و�ررکم�ممیظع ا‬ ‫�ذ�ر ی �‬ ‫وموعا�ت رپ‬ ‫مرضرجاحنا�ت ےکقلعتم الخفتیک ر �انہامئ �ی’ �’ ےک ض‬ ‫تاق�ریرںیک�۔ ہی اجال�سایگ�ر�ہ ےجبمتخ وہ�ا�۔‬ ‫خوصصی اجال�س رب�ا ئے ریغا �ز امجعتامہمنا�ن ‪ :‬ہی اجال�س‬ ‫وصختی ا �و�ر تیمہاک احمل وہتا ےہویکنہک ا�س ںیم کلم‬ ‫بڑ�ی ص‬ ‫کی انمو�رایصخش�ت ےک الع �و �ہوکحمت ےک ا عٰیل دہعید �ا�ر�ا�نیھب‬ ‫مدعووہتےںیہ �۔دمعوےیکےئگامہمنو�ںےکاستھاجال�ساکٓاغا�ز‬ ‫وینز�ی ڈنیلیک زیردص �ا�ر �ت‬ ‫مرک�ملنشین دص�راص حب امجعت �‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا وجاحفظ رضو�ا�ن ا ٰلیہ تاص حب ےن‬ ‫م� ی�‬ ‫کی�۔ ا�ساک ام�ٔو�ر�ی ا �و�ر اگنشل رتجہمرکم�م ا بورکب ھ�ی�و اص حب‬ ‫نے شیپایک �۔ دعب�ہٗ مرک�مرصنتسماحدمرمقاص حب (بمغل ہلسلس�)‬ ‫نے‘ �‘�امن اعلم ا�و�رومعو�داحیسمؑیکٓامد�’�’ رپرقتیریک�۔ ا�س ےکبدع‬ ‫ہمامنو �ں ںیم ےسضعب ےن ےکی دعب دیرگ�ے امجعتیک امن‬ ‫کےلےيوکشوش�ں ےک ہلسلس ںیم اپےن ایخ لا �تاک اظاہ�رایک �۔‬ ‫ینلنش دص�راصحب ےنامہمنو �ںیک دخمت ںیم امجعت احدم یہ‬ ‫کا رصتخماعت� �رف شیپایک ا�و�ر امجعتیک اناسنتییک دخمت ےک‬ ‫لسےلس ںیم فلتخم دخما�تاک اخکہ شیپایک�۔ زینٓا�پ ےن دمعو‬ ‫ہمامنو �ںاک دعو�توبق�لرکنے ا�و�ررشتیف النےاک رکش یہ ا�د �ا‬ ‫کای�۔ امت�م امہمنو �ںیکاھکنے ےس وت�اضعیکیئگ�۔ ہی اجال�س‬ ‫�ڈیڑ�ھ ےجب د�و پرہدعا ےک استھ اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬ ‫ہمامنو �ں ےکاھکنےاک اتناظ�م ایک ڑب�ے اہ�ل ںیمایکایگ‬ ‫تاھ�۔بس ےن اعٰیل اتناظ�م ا�و�ر رتہب ین امہم�ن ون�ا �ز�ییک رعتیف‬ ‫کی�۔ ایم یٹ ا�ےمیٹ ےن دنچامہمنو�ں ےک انرٹ�ویویھب ےیل�۔‬ ‫کاھنے ےک و قےف ےک د�و �ر�ا �ن امہمنو �ںوک امنئش یھب‬ ‫ک�داھئییئگ �۔ ا �س ںیمفلتخم زبانو�ں ںیم رق�ٓا�نرکیم ےکرتجےم‬ ‫�رکےھ ےئگ ےھت �۔ الع�و�ہ ا�ز یں اسال�م ا�و �ر احدمیت ےک اہم ات �رییخ‬ ‫�و �اقاع �تیک اصت �ویرٓا�ویز �ا�ںںیھت �۔اکرثامہمنو �ں ےن یلہپ دفہع‬ ‫�ا ییس دیفم ا�و�رولعم ما تی امنئش دکییھیھت ا�و�ر و�ہ ا�س ےس تہب‬ ‫مات ثر وہئے �۔ امنئش ےک الع�و �ہ اجملسیک رط�ف ےسدجسم ڈنف‬ ‫ن‬ ‫�وغری�ہ ےک ےيلخمفلتمسق ےک اٹس�ل یھب اگل ئے ےئگ ےھت�۔ ل�ج�ہ‬ ‫�ا ما�ء�ا لہل ےنیئکمسقیک تسداک �ر�ی ےکومننے ا�و�ر دخ�ا�م الا دمحیہ‬

‫�ذکرِریخرتحممہمیسن یب یب اصحہب‬ ‫زہا�د ا حدم �)‬ ‫�( ش �‬

‫نےوٹپای�ں وغری�ہ رف�وخت ےک ےيل رکیھ وہ ئیںیھت �۔ وقےف ےک‬

‫�د�و�ر�ا �ن ا�ن اٹسلو �ں رپاک فی ر �ونق ہری�۔‬

‫وینز�ی ڈنیل ےن اپےن ہسلجیک‬ ‫�اماس�ل یھب ایم یٹ ا�ے �‬

‫کا�ر �ر�و�ا ئی رب�ا �ہ ر�ا ست کداھئی ا�و�ر اخ�ص اخ�ص احاب�ب ےک‬ ‫�انرٹ�ویویھب شیپ ےیک�۔‬

‫رہظرصیک ا�د� یئایگ ےک دعباس�ڑھے‬ ‫�ا تخات می اجال�س�‪:�:‬نام�ز وع‬

‫تنی ےجب اتخات می اجال�س لنشین دص �ر اصحب امجعت احدم یہ‬ ‫نوی�ز�ی ڈنیلیک دص �ا�ر�ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم‬ ‫مرک�م ز�اہدونتیر اص حب ےن ا�و�رمظنرکم�م رمتٰیض اصحب ےن‬

‫پشییک �۔ دعب�ہٗ مرک�م ولدی ا حدمرقییش اص حب ےن‘ �‘قحیقی ایام�ن‬ ‫تی’�’ رپ ا �و�ررکم�م غلبم‬ ‫کےوصح�ل ےک ےيل املی رقبانی یک امہ �‬

‫وموعا�ت‬ ‫ع’ �’ ےک ض‬ ‫�اناچ�ر �ج اص حب ےن‘ �‘قر�ب ا ٰلیہ ےک ذ�ر �ائ �‬ ‫ل ن‬ ‫پراقت�ریرںیک �۔ ا �س ےک دعب انصر�ا �ت ےن � ج�ہ اہ�ل ےس ڑب�ے‬ ‫خوبوص�ر �ت ا ند�ا �ز ںیم ا�ر�د �و ا�و�ر اجنپ بی زبانو�ں ںیمںیمظن ا �و�ر‬ ‫تر�انے شیپ ےیک �۔ہکبج اطاف�ل ےنرم�د �ا نہہسلجاگ�ہ ںیموک�ر�سیک‬ ‫صو�ر �ت ںیم ایک رت�ا نہ شیپایک�۔‬

‫تر�انو�ں ےک دعب دص�ر اص حب ےن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیمیمیلعت‬

‫مدی�ا �ن ںیم اعٰیلاک�رکر�دگی دکاھنے و �الے ہبلطوک ڈیملز ا �و�ر‬ ‫�اسان�د شیپںیک�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�اعز�ا �ز�ا �ت احصلرکنے و �الی � ج�ہ ربمم�ا�ت�‪�۱� :‬۔�اینم‬

‫ثان�ء�۔ امسرٹٓا�ف اسئسن�‪�۲� ،‬۔مدیہحرمیم �۔ وپسٹرگیوج�ا یٹ‬

‫�ڈپولمہ ا �ن ھتلیہ اسئسن�‪�۳� ،‬۔ ر �د �ا اشب�ر�ت�۔ امسرٹٓا�فچیپس‬ ‫ن‬ ‫رھتی�‪،‬‬ ‫ریھتاپی�‪�۴� ،‬۔نا�دیہ وبٹگن�۔ ا ینیس ا�ے ویل�ل �‬ ‫یل��گ�ی�وئج �‬ ‫رھتی�۔‬ ‫�‪�۵‬۔ما �ر یہرمع�ا�ن �۔ ا ینیس ا�ے ویل�ل �‬

‫�اعز�ا�ز�ا�تاحصلرکنےو�الےرم�درضح�ا�ت�‪�۱�:‬۔حمدماساح�ق�۔‬

‫بی ا�ے ا�ن زبنسٹنمجنیم ایڈنڈیل�رپش�‪۲�� ،‬۔بابوابم ��رک�۔ ڈپولمہ‬ ‫�ا�نزبنسویل�لاکا�ؤٹنگن�‪�۳� ،‬۔�ریا�ناسدہمیچ�۔اینیسا�ےویل�ل‬ ‫رھتی�۔‬ ‫ترھ�ی�۔ �‪�۴‬۔شری�ا�ز احدم�۔ اینیس ا�ے ویل�ل �‬

‫�ایو�ا�ر �ڈ�زیکمیسقت ےک دعبینلنش دص�ر اص حب ےن اپین‬

‫�ا تخات میرقتیر ںیم امجعتیک اسلا نہاک�رکر�دگییک رپو�ر�ٹ شیپ‬ ‫کی ا�و�رٓائدن�ہ ڑب�ےاکمو�ں اب خلوص�صٹسیگ اہ�ٔو�سیکریمعتا �و�ر‬ ‫� ہ�ی ٹ ن‬ ‫مل�� ںیمدجسمیکریمعتےک ےيلیئن اجئدی�ا�دیک رخید ےکقلعتم‬

‫�ٓاگا�ہایک ا �و�ررہد �و رپ�ا یجٹک ےک ےيل ڑب�ھ ڑچ�ھرکایطع�ت شیپ‬ ‫کرنےیک رط�فوتجہ دلائی ا�و�رٓاخر ںیم د عارک �ائی �۔ ا�س ےک‬

‫ساتھ ہی اببرکت ہسلجاسلا نہ اپےن اتخات�موکاچنہپ �۔ اماس�ل ہسلج‬ ‫سالا نہ رپلک احضر�ی �‪ ۷�۱�۶‬یھت�‪ ،‬احلدم ہلل�۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی بس اشمل وہنے و �الو �ںوک ا�سیک ربکا�ت‬

‫سےدیفتسمرفمائے ا�و�ر ہشیمہ اپےن اخ�صولضف �ں ےس ون�ا�زتا الچ‬

‫جائے �۔ ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ ‪ :‬ابم �ر�ک احدم اخ�ن �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫خ کااس �ریک و �ا لد �ہرتحممہمیسن یب یب اص حہب ا لہہی وچ � ھدر�ی‬ ‫�چ ن‬ ‫ھ��ہ اخند �ا �ن‬ ‫ظوہ �ر ا حدم اص حب رمحو�ماک قلعت ٹج وق�م ےک ی‬ ‫�‬ ‫سے اھت وجعلض وصق �ر ےک ایکاگ �ؤ �ںرھک �ی�پ�ڑ ںیم آبا�د ےہ �۔‬ ‫�و �ا لد �ہرتحممہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس دیپ �ائیش ا �و �رصلخم ا حدم�ی‬ ‫ھتںی�۔‬ ‫�چ ن‬ ‫ومو�ی‬ ‫ھ��ہ اخند �ا �ن ںیم ا حدم یت اک وفن �ذ رضح�ت ل‬ ‫ی‬ ‫غال�م اق �د �ر اص حبؓ احص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک‬ ‫�ذ �ر یےع وہ �اجوہک انڈیا ےک ر ہےن و �ا لے ےھت �۔ �ا نوہ �ں ےن‬ ‫ومو�ی دمحم ا ساح �ق اص حب ؓکوغیلبت یک وہنج �ں ےن وخ �د‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫قا�د یا �ن اجکررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اہتھ رپ تعیب‬ ‫�‬ ‫کی�۔مولو�ی اص حب ےن وجہکرھک �ی�پ�ڑ ےک رقییب اگ �ؤ �ںنیسح‬ ‫�‬ ‫خا �ں و �ا لا ےک ر ہا ئیش ےھت اہی�ںرھک �ی�پ�ڑ ںیمآکرغیلبت یک سج‬ ‫�چ ن‬ ‫را �د ےن اق �د یا �ن‬ ‫ھ��ہ اخند �ا �ن ےک ا ٹاھ �ر �ہ ا ف �‬ ‫کے ےجیتن ںیم ی‬ ‫جارک دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک سدتِ‬ ‫ماب�ر�ک رپ تعیبیک �۔ دسیت تعیبرکنے و �ا لے زب �رگا�ن ںیم‬ ‫غت‬ ‫حمرت�م ُچ�� ّ��ا اص حبیھب اشمل ںیہ وجکہ و �ا لد �ہرتحممہ ےک د �ا �د �ا‬ ‫جا�ن ںیہ �۔وگیاہکآ �پاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک‬ ‫پوتی ںیھت �۔‬ ‫�و �ا لد �ہ اص حہب ندای �و�یمیلعت ےک احل�ظ ےس ز یا �د �ہ ڑپھییھکل‬ ‫ہنںیںیھت �۔ د �و ای نیت اس �ل کتوکس �لںیئگ�۔ ا �ر �د �و ڑپ �ھ یتیل‬ ‫ومو�ی دمحم ا ساح �ق اص حبؓ احص بی رضح�تحیسم‬ ‫ھتںی�۔رضح�ت ل‬ ‫موعو �د ہیلع ا سلال �م ےس رق�آ �نرکیمیکمیلعت احصلیک ا �و �ر ا �ن‬ ‫سے دیرگ د یینمیلعت ےک اس تھرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک‬ ‫کبت یھب ھڑپںی �۔‬ ‫�و �ا لد �ہ اص حہب ندای �و�یمیلعت ہن وہنےیک وجہ ےس ابقاعد �ہ‬ ‫زی‬ ‫کیس امجعیت دہع �ے رپوت دخمتںیہنرکںیکس �۔نکیل رمک �‬ ‫ہمامنو �ںیک ڑب �ے وش�ق ےس دخمتایکرک تی ںیھت �۔ اب �وجو�د‬ ‫غر بت ا �و �ر املییگنت ےک امجعیت امہم نو �ںیک ڑب�ی رُپکتفل دعو �ت‬ ‫کایرک تیںیھت �۔ بجیھبوک ئی امجعیت رپ گ�ور �ا �م وہتا وت ڑب �ے‬ ‫وہںی ا �و �رںیمہیھب ےلرک‬ ‫شو �ق ےس ا �س ںیم وخ �دیھب اشمل ت‬ ‫جاتںی �۔ آ خر د�م کت امجعیت اجالسا�ت وغری�ہ ںیم ابقاعدگی‬ ‫سے اشمل وہ تی رہںی�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل‬ ‫کے د �و �ِر الخ فت ںیم ر بو �ہ ںیم ہسلجاس لا نہ ںیمیھب اشمل وہ تی‬ ‫معل ن‬ ‫ق ن‬ ‫�رہںی�۔ �و �ا ف� ی ِ� زندگی�‪ ،‬م�ی� و رمبای�ن یک تہب ز یا �د �ہ‬ ‫عز�ت ا �و �ر دق �ررکتںی ا �و �رسج دق �رنکمم وہتا ا �نیک دخمت‬ ‫رکںی �۔‬ ‫بیھ ت‬ ‫�و �ا لد �ہرتحممہاک دخ �ا اعتلٰی ےس ڑب �ا و فا اکقلعت اھت �۔ زندگی‬ ‫مںی املی الکشم �ت �‪ ،‬خا ند �ا نی اسمئل ا �و �ر ا تناہ ئینھٹک احلا �ت ےک‬ ‫با�وجو�دیھبک دخ �ا اعتلٰی ےسوکش �ہںیہنایک ا �و �ر رہباحلت ر �ا ضی‬ ‫برضا رہںی ا �و �ر ا پان لکشم وقت د عا �ؤ �ں ےک اس تھزگ�ا �ر �ا �۔‬ ‫ہام�ر �ے ےیل و �ا لد �ہ رتحممہربصاک رتہب ین ومن نہںیھت �۔ و �ا لد �ہ‬ ‫حمرتمہوک اش� �دی ےک دعب ےلہپ ا لہل اعتلٰی ےن اپ نچ ویٹیب �ں ےس‬

‫نو �ا �ز �ا �۔سج رپ ا پون �ں ا �و �ر اگیب نو �ں ےن تہب ز یا �د �ہ گنت ا �و �ر‬ ‫ریپو �ں ےک اپ �س‬ ‫پریاش �نایک �۔اگ �ؤ �ںیک ریغا حدم�ی وع�رتںی �‬

‫جانےاکںیتہکوتوک ئیاتہک ہک ا �ن ےک بیصن ںیم ےٹیباہک �ں �؟‬

‫یلنک و �ا لد �ہرتحممہ ےن ہیبسھچک ڑب �ے ربص�ا �و �ر ا لہلاعتلٰییک‬

‫�رضایک اخطر رب�د �ا شتایک ا �و �ر ا پےن دخ �ا رپلمکمرھب�وسارک تے‬ ‫ہوئے د عا �ؤ �ں ںیمیگل رہںی ا �و �رۃفیلخاملحیسیک دخمت ںیملسلسم‬

‫�د عا ےک ےیلوھکل �ا تی رہںی�۔سج ےک ےجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ےکی‬

‫بدع دیرگ �ےآ �پوکنیت وٹیب �ں ےس ون�ا �ز �ا �۔ ا لہلاعتلٰی ےک ا �س‬ ‫�ا ناع �م ےکرکش �انے ےکوط �ر رپ و �ا لد �ہرتحممہ ےن اخکاس �روک ڑب�ی‬

‫خوشی ےس ا لہل اعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم وقفرک �د یا �۔‬

‫�ٓا�پاک الخ فت ےس ا تناہ ئی ایپ�ر ا �و �رتبحماک قلعت اھت �۔‬

‫جساک وبث �تآ �پاک ابقاعدگی ےس ۃفیلخ مل احیس اک ہبطخ ہعمجاننس‬

‫ہے�۔ ےعمج و �ا لے د �ن ا پےن امت �ماک �م ہبطخرش�و �ع وہنے ےس‬ ‫قلب اٹمن ںیتیل ا �و �رںیمہیھب اس تھ اھٹبرکہبطخونس � تاںی �۔حرض�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےک َد �و �ر ںیم بج ا یم یٹ ا �ےاک‬

‫�ا تناظ �م رص�فملعم اہ�ؤ �س ںیم یہ وہتا اھت بتیھب ابقاعدگی ےس‬

‫طخہب ےننس تاجںی �۔ ا �و �ر ایپ�ر �ےآقایک دخمِت اقد�س ںیم طخ‬ ‫کلوھ�ا تی رتہںی �۔ ا پین ا �و لا �دوک یھب الخ فت ےس ڑُج �ے ر ہےن‬ ‫رکںی �۔‬ ‫کینیقلت ت‬

‫ہام�ر�یو �ا لد �ہرتحممہا تناہ ئیکینرطف�ت �‪،‬خد�ا ت �رس �‪،‬ہمام�ن‬

‫نو �ا �ز �‪ ،‬وق �ِل دس یدیک اپبدن�‪ ،‬الخ فتیک و فا د �ا �ر �‪ ،‬ا پےن دخ �ا رپلمکم‬

‫برھ�وسارکنے و �ا لی �‪ ،‬اص بر �ہ �‪ ،‬شاکر�ہ �‪ ،‬اس �د �ہ زم�ا �ج �‪� ،‬رحم د �ل‬

‫�ا �و �ر ےب امش�روخبوی�ںیک املکںیھت �۔ ا �و لا �دیک ہشیمہ کین رتبتی‬ ‫رکںی �۔ںیمہ‬ ‫کی�۔ نپچب ںیم ںیمہ ابقاعدگی ےسدجسموجھب �ا یا ت‬

‫مہہشی اظن �ِم جام عتیک اپبدن�ی �‪،‬خالفت ےس و �ا سبیگت ا �و �ر ہنتف و‬

‫فاس �د ےس ےنچبیکنیقلترک تی رہںی�۔�اگروک ئی ز یا �د تیرکیھب اتیل‬ ‫رکںی �۔ ا تناہ ئی اس �دگی ےکاس تھ نزدگی رسب‬ ‫توںیمہ ربصیکنیقلت ت‬

‫کی�۔ و �ا لد �ہرتحممہیک و فا �ت رپ اب �وجو�داگ �ؤ �ں ںیم دش یداخم لتف‬

‫�ا �و �ر اب یئاک �ٹ ےک ڑب�ی دعت �ا �د ںیم ریغا حدم�ی وع�رتںیآئںی ا �و �ر‬ ‫�آکر و �ا لد �ہ ےک ا علٰی اخال�قیکوگ�ا ہای �ں د یںہکٓا�پ ےنیھبک‬ ‫کیسیک د �لآ �ز �ا � �رییک ہنیسک ےس ڑل �ا ئی ڑگھج �اایک �۔ ہشیمہربص‬ ‫بر �د �ا شت ا �و �ر ایپ�رتبحماک اظمہر�ہایک �۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےنآ �پوک اپ نچ ویٹیب �ں ا �و �رنیت وٹیب �ں ےس‬

‫نو �ا �ز �ا �۔نج ںیم ےس یاک یٹیب وھچ ٹی رمعںیم ا لہلوک ایپ�ر�ی وہ‬

‫گیئ�۔ ٓا�پ ےک ایک ےٹیبملعم ہلسلس ںیہ ہکبج دیرگ ےٹیب ا لہل‬ ‫کےلضف ےسفلتخم رنگ ںیم امجعیت دخمترکنےیکوت فقی‬ ‫پا رہے ںیہ �۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی اخکاس �ریک و �ا لد �ہ رتحممہ ےس رحم ا �و �ر ایپ�ر‬

‫کا ولس�ک رفما ئے ا �و �ر اہنںی ا پےن ایپ�ر �و �ں ںیم اشمل‬ ‫فر ما ئے � �۔آ منی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رو �ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء�)‬ ‫کموت�ب ونج بی ا مریہک�( ف �‬ ‫بر اعمظ ونجبی ا مریہک ےکتا�ز�ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخ صہ‬

‫�(ئلقی احدماتشم �ق ۔غلبم ہلسلسرسیان �م�‪ ،‬ونجبی امریہک�)‬

‫�وہلی ےک ہنم ےس نزد �ہ چب ےنلکن و�ا لا ونجو�ا �ن‬

‫جبدنمس�ر ےک اند�ر ایک دیو لکیہ وہلی ےن ا�د�ریا�ن‬ ‫یسامناک�سوک الگن وت وج یلہپ زیچانوہ�ں ےنوسحم�سیک و�ہ �وھتک‬ ‫�(لاع�ب�) اک وغلمبہ اھت�۔ �‪۲�۳‬؍سالہ ا�د�ریا�ن امیسناک�س ےن اپین‬ ‫�زندگی ےک انقابل رف�امو�ش احمل�ت ےسقلعتم یب یبیسوکالیصفت�ت‬ ‫باتتےوہئےاہکہکےھجمہیےنھجمسںیمایکڈنکیساگلہکںیمیسکاییس‬ ‫چزیےکہنمںیموہ�ںوجوکئیاقتلوہلیایاسیےساتلماتلجدنمس�ر�ی‬ ‫عرفیت وہاتکس ےہ�ا�و�راشید اسی ےن ےھجملگن ایل ےہ�۔�ا�د�ریا�ن‬ ‫نےوسچان رش�و�عرک دیا اھت ہک و�ہسک رط�ح وہلی ےک اند�ر نزد�ہ‬ ‫�ر�ہ ےتکسںیہنکیل رھپاسی قوت وہلی ےن اہنںی ابہر �وھتک دیا�۔‬ ‫زنویال ےسقلعت رھکےن و �الے ا�د �ریا �ن اپےن و�ا لد ےک‬ ‫�وی �‬ ‫م�ی�ج�یل ن‬ ‫ساتھ یلچ ےک اٹیپگوننی اسحل ےک رقیبآبانئے �‬ ‫مںی وپچ و�الییتشک الچ رہے ےھتہک اچانک اہنںیوسحم�س وہ�اہک‬ ‫�اہنںی ز �و�ر �د�ا �ر دھاک اگل ےہ�۔کیس زیچےن ےھجم ےھچیپ ےس ام�ر�ا ا�و �ر‬ ‫مسٹیرک اپےن ا ند�رچنیھک ایل �۔ ںیم ےن ا پینآکنںیھ دنبرک ںیل‬ ‫�ا�و �ر بج د �وبا�ر �ہوھکلںیوت ےھجم ا ند�ا �ز �ہ وہایگ ہک ںیم وہلی ےک‬ ‫مہن ےک اند�ر وہ �ں�۔�انوہ�ں ےن اتب یا ہک و �ہ رص�فرہگ�ی یلین‬ ‫�ا�و �ردیفسیس الملھجہٹ دیھک رہے ےھت ۔ ےھجم اپےن رہچ�ے رپ‬ ‫بےاحتشا وھت�کیک اپچپچہٹوسحم�س وہئی�۔جمےھ وسچان ڑپ�اہک‬ ‫گ �ار ا�س ےن ےھجملمکم وط�ر رپلگن ایلوت ںیمایکرکاتکس وہ�ںویکنہک‬ ‫�ا �ب ںیم ا�س ےکالخ�ف ڑلںیہن اتکس اھت �۔ ا �ب ےھجم اگےلدق�م ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم وسچان اھت�۔تاہم دنچیہوحمل�ں ںیم ا �د�ر یا�ن ےنوسحم�س‬ ‫کایہک و�ہ ا�وپر�یحطسیک رط�ف اج رہےںیہ�۔مںی د�وڈنکیس ےک‬ ‫لےی ا�وپرایگ ا�و�رآخرکا�ر بج ںیمحطس رپاچنہپ وت ےھجم احاس�س وہ�ا‬ ‫کہ ا�س ےن ےھجم الگنںیہن اھت�۔‬ ‫�ا �د�ر یا �ن ےک و �ا لد ڈ�ل اپےن ےٹیب ےسضحم دنچرٹیمےک‬ ‫فاصےل رپ ایک ا�و�ریتشک ںیم ےھت�۔نجوہ�ں ےن ا�سرصتخمرگم‬ ‫خوفان�کہحملوکرمیک�ےیکآنھکںیموفحم�ظرکایل�۔�ڈ�لاتبتےںیہہک‬ ‫مںی ےن ا پےن ےھچیپ ایک ز�و �ر �د�ا�رآ�و�ا�زینس�۔جب ںیم ےن ےھچیپ‬ ‫مڑرک دکیاھ وت ا�د �ریا�ن رظنںیہنآ یا�۔ �‪۴�۹‬؍سالہ ڈ�ل ےن اپےن‬ ‫تاثر �ا �ت اتبتے وہئےاہک ہک ںیم ایک ےحمل ےک ےیل رپیاش �ن‬ ‫ہوگای رھپمںی ےن اسےدنمس�ر ےس ابہرآتے دیھک ایل�۔پرھںیم‬ ‫نے یاک زیچدکییھ ا�و�ر تہب ڑب�امسج ےسج دکیےتھ یہ ںیم وف� �رًا ھجمس‬ ‫گای ہک و �ہ وہلی ےہویکنہک و�ہ تہب ڑب�ا اھت�۔�ڈ�ل ےن اپینیتشک‬ ‫کےےلھچپ ےصح رپ ابرھتی وہئی رہل�و �ںوک ریاک �ر�ڈرکنے ےک ےیل‬ ‫�ایکرمیک�ہ بصنرک رکاھ اھت ا�و �ر اسیرمیک�ے ےن ا �س ےک ےٹیب‬ ‫کے ا �ن انقابل رف�امو�ش احمل �توکوفحم�ظرکایل�۔‬

‫پاناما ا�و�روکساٹ ر یاک ات �رکنی وطن ا �و�ر امریہک‬ ‫سے ڈ�ی وپ �ر�ٹ وہنے و �ا لو �ں ےک ےیل‘ �‘ لبکی‬ ‫ہو� �ل’�’ ںیم دبت یل وہ رہے ںیہ �۔‬

‫�امرییک دص �ریک رط�ف ےسات �رکنی وطنیک کلم دب�ر�یاک‬

‫را�دوک‬ ‫علم اج�ر�ی ےہ�‪،‬سج ےکتحت ڈ�ی وپ�ر�ٹ وہنے و �الے اف �‬ ‫کوساٹ ر یاک ا�و�ر اپناما ںیم اکح�م ےک اہتوھ�ں دشیدالکشم�تاک اسمان‬

‫ہے�۔ ا �ن امملک ںیم ات�رکنی وطن ےک اپسوپ�ر�ٹ ا �و�روم بائل‬ ‫فونزطبض ےیک اج رہےںیہ�‪ ،‬اہنںی اقنو نی دخما�تکت رسائی ےس‬

‫مرح�و�م رکاھ اج ر ہا ےہ�‪ ،‬ا�و�ریئکوک ُد�و�ر د �ر�ا�زوف جی وچکوی�ں رپلقتنم‬ ‫کای اج ر ہا ےہ �۔ د� نوو �ں امملک اناس نی رجہ�ت ےک ڑب �ے اہب�ؤ‬ ‫سےربن�دآ�زما ںیہ ا�و�ر امریہک ےسےجیھب ےئگڑکنیس�و �ں ڈ�ی وپ�رٹزی‬

‫کی زیمبانیرک رہے ںیہ �۔وکساٹ ریاک وینوی�رسیٹ ںیم ایسسای�ت‬

‫کے رپ�ویفرسا�و �ر انپ�ہزگیون�ں ےکوقح �ق ےک امہرریہ�ا لڈ ویلاگ�س‬

‫�ر م�ون�(‪ )�Harold Villegas-Román‬ےناہک ہک‬

‫�ریاتساہئے دحتم�ہ امر یاکیک ومجو�د�ہ ایمرگینش اپیلیس ںیم اناس نی‬ ‫حوق�ق رپوک ئی وتجہںیہن ےہ �‪ ،‬رص�ف س�یک�ی�و�ر ٹی رپوتجہرمکو�ز‬ ‫ہے�‪ ،‬ہیبس تہبفیلکت د�ہ ےہ�۔‬

‫را�د ےسڑھج�پ ےک د �و �ر �ا�ناینیک ےک‬ ‫سمحل ا ف �‬ ‫پولسیاکٹسنلبییک الہکت‬

‫یکاین اک ایک وپلسی ا فرس وج یٹیہ ںیم نیب ا لاقو�ا می‬

‫را �د ےک‬ ‫س�یک�ی�و �ر ٹی وف �ر�س ےک اس تھتشگ رپ اھت اقم میحلسم ا ف �‬ ‫ساتھ ایکڑھج�پ ےک د �و �ر �ا �ن اج �ن ےس اہتھ دھو اھٹیب �۔‬

‫�‪۲� ۶‬؍سالہ وپلسی اک ٹسنلبی ومیسئلی وٹک �ا ئی (‪Samuel‬‬ ‫‪)�K itwai‬یکاینیک ایق �د �ت ںیمیٹلملنشین س�یک�ی�و �ر ٹی وپس�ر �ٹ‬ ‫منش (‪ )�M MS‬اک الہپساپ ہی ےہ وج کلم ںیم ایق �م ا منیک‬

‫کوشوش �ں ےک د �و �ر �ا �ن الہ�ک وہ �ا ےہ ۔ ا �س وف �ر�سوک کلم‬

‫مںی ا من احب �لرکنے ںیم دم �د ےک ےیلذگشہت اس �ل وج �ن‬

‫مںی یٹیہ اجیھبایگ اھت �‪ ،‬اہج �ںحلسم رگ�وہو�ں ےنرقتیًاب وپ �ر �ے‬ ‫�د �ا �ر � حلاوکمت وپ �ر �ٹ ا �وپرنس ےک اس تھ اس تھ دییہ العقو�ں‬ ‫کے ڑب �ے ےصح رپیھب ہضبقرک ایل ےہ �۔ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء ںیم یٹیہ ںیم‬

‫جا�ر�ی اخنہیگنج ےک ےجیتن ںیم �‪۵� ۵� ۰� ۰‬؍سے ز یا �د �ہ ول�گ ام�ر �ے‬ ‫گےئ ا �و �ر د�س الکھ ےس ز یا �د �ہ ول�گ ا پےنرھگ اب �ر وھچ�ڑ ےن‬

‫پر وبجم �ر وہ ئے �۔یٹلم لنشین وف �ر�س ےکامکنڈ�ر رنج�لوگ�ڈ فر�ی‬

‫‪ )G‬ےناہک ہک‬ ‫�ا �وٹونگ �(‪� en �. Godfrey Otunge‬‬

‫کاٹسنلبیوٹک �ا ئی د �ا �ر � حلاوکمت ےک امش�ل ںیم و �ا قع الع قے‬ ‫‪ Artibonite‬ںیم زخیم وہ �ا ےسج وف �ر�ی یبط امد�ا �د ےک ےیل‬

‫وھتڑ�ی د یر دعب ا �س‬ ‫ہو�ا ئی اہج �ز ںیم اتپسہ �ل ےل اج یاایگ �‪ ،‬اہج �ں �‬

‫کی وم �ت وہیئگ �۔ نیب ا لاقو�ا می ا من وف �ج ےک رتجام �ن کیج‬ ‫�ا �ومابکا ےناک ٹسنلبیوکرخ�ا �جنیسحت شیپرک تے وہ ئےاہک ہک‬

‫کاٹسنلبیوٹک �ا ئی یاک ریہ�و اھت وج یٹیہ ےک ولگو �ں ےک ےیل ڑل تے‬

‫ہوئے ام�ر �اایگ �۔اینیکیک �وز �ا �ر �ت اخ�رجہ ا �و �راینیکیک لنشین‬ ‫پولسی رس�و�س ےنیھب ونجو�ا �نوکرخ�ا �جنیسحت شیپایک ا �و �راہک‬

‫کہ امہ �ر �ے وج �ا �ن ا پین اج نںییلیھتہ رپ رکھرک یٹیہیک وپلسی‬

‫فو�ر�س ےک اس تھلمرک کلم ںیم ا من ا �و �ر ا تساکح �میک احب لی ےک‬ ‫لےی�ا تنکھ تنحمرک رہے ںیہ ۔‬

‫زنویالوک ڑب�ا چھداک �‪ ،‬رٹمپ ےنلیتاک اعمہد�ہ‬ ‫�و ی �‬ ‫نموس�خ رک د یا‬

‫�امرییک دص�ر ڈ �ونڈلرٹمپاکانہک ےہہک و�ہ ا�س السئسنوک‬ ‫زنویالوک اپبدنیو�ں ےک اب �وجو�د‬ ‫نموس�خرک د یں ےگسج ےن وی �‬ ‫�ا پانھچکلیت امریاکوک رب�آمدرکنےیک اجا�ز�ت د�ییھت�۔ ہی اقد�ا�م‬ ‫زنویالیک وکحمت ےک ےیل ایک ڑب �ا دچھاک ےہویکنہک ا�س‬ ‫�وی �‬ ‫لاسئسنیک دب�ولت کلمیک رسکا�ر�یلیتینپمک امرییکلیتینپمک‬ ‫‪ Chevron‬ےکاستھرتشمکہوصنمبو�ں رپاک�مرک رہییھت ۔سج‬ ‫کے ذ�ریہع اسے امرییک ڈ�ا لر ںیمآمد وہ رہییھت �۔رٹمپ ےن‬ ‫کاہ ہکوکنلس ام�د�و�ر�ویک وکحمت اع�م اتناخبا�ت ےکلمکم اتنئج‬ ‫شائعرکنے ا�و�ر رُپتدش�داک�ر�ر�و �ا ئوی�ں ںیم ولم�ث رجممو�ں ےک‬ ‫خال�فاک �ر�ر �و �ا ئیرکنے ںیم انکا�م رہی ےہ �۔دص �رٹرمپ ےن‬ ‫ٹر�وتھ شوسل رپ ہی اعال�نرکتے وہئےاھکلہک و�ہ ا�ن رم�اعا�توک‬ ‫زنویال ےک‬ ‫�و �اپس ےل رہےںیہ وجاسبق دص�رجوبائڈی �ن ےن و ی �‬ ‫صد�روکنلس ام�د�و�ر �ووکلیت ےک نیل د ین ےک اعمہد�ے رپوم�رخہ‬ ‫�‪۲�۶‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۲‬ءوک د�یںیھت�۔ �انوہ �ں ےن ہی و �اضح ںیہنایک‬ ‫زنویال ےس‬ ‫کہ و �ہنک رعا یوت �ںاک وح�ا لہ د �ے رہے ںیہنکیل و ی �‬ ‫تمقلع و�احد السئسن ا سی د �ن د یاایگ اھت وج امرییک رٹیژ �ر�ییک‬ ‫زنویال‬ ‫طر�ف ےس اج �ر�یایک ایگ اھت �۔سج ےنویش �ر�و �نوک و ی �‬ ‫مںی دق�رتی وسائل اکن لےن ےکدحم�و�دآپرشیزنوک د �وبا�ر�ہ رش�و �ع‬ ‫زنویال ےن ا �س ےلصیفوکاصقن�ن �د �ہ‬ ‫کرنےکی اجا�ز�ت د�ییھت �۔ و ی �‬ ‫را�ر د یا ا �و�راہک ہک ا�س ےس امریہکیک رط�ف رجہ�ت ںیم ا ضافہ‬ ‫ق �‬ ‫ہواتکس ےہ�۔‬

‫ن‬ ‫�ڈ �وم ی���یک�ا�‪ :‬و�ہ کلم سجیکآمد�ناک ڑب�ا ذ�ر یہع‬ ‫�اپین رہشیتیک رف�وخت ےہ �۔‬

‫ن‬ ‫سا�ت اس�ل لبق ایکدنمس�ر�ی وطفا �ن ‘�‘�ڈ �و م ی���یک�ا�’�’‬ ‫‪ )D‬انمیوھچٹے ےس کلم ےکاسحل ےسرکٹ�ا یا‬ ‫�(‪� ominica‬‬ ‫تاھ سج ےک ےجیتن ںیم اہی�ں ومسال ھدا�ر اب�رشںی وہئںی ا �و�ر‬ ‫صر�ف دنچوٹنھگ �ں ںیم زج �ا ئررغ�ب ا ہلدن ےک ا�سوھچٹے ےس‬ ‫جزیر �ے رپرقتیًاب امت�مرھگابت �ہ وہ ےئگتےھ�۔مسدن�ر�ی وط فا�ن‬ ‫کے دعب کلمیلمع وط�ر رپیلجب ےسرحم� �وم وہایگ�‪ ،‬ےنیپ ےک اپ نییک‬ ‫را ہیمونیہم�ں کت اتمثر رہی ا�و�روم�ا صال�تاک اظن�ملمکم وط �ر‬ ‫ف �‬ ‫پر احب�ل وہنے ںیم ایک اس�ل ےس زیا�د�ہاک رعصہ اگل�۔ یہ ایک‬ ‫�اییس ای نجرمیس وص�رتاح�لیھتسج ےک دعب ا �س کلمیک وکحمتوک‬ ‫فو�ر�ی وط�ر رپآمدنی ےک ایک ذ�ر یےعیک الت �شیھت وج اسےمک‬ ‫� قوت ںیم ا�س کلمیکریمعتِون ےک اقبِل انب تی�۔ ا�و�رآمد�ناک یہی‬ ‫رہشت‬ ‫وکحت ےن ی‬ ‫�ذ�ریہعاحصلرکنے ےک ےیل ا�س کلمیک م‬ ‫ن‬ ‫کی رف�وختاک اہس�ر �ا ایل �۔ یہہلصیف وہاجنے ےک دعب ڈ�و م ی���یک�ا ےک‬ ‫� �وزیر اعمظ ر�و�ز ویٹل سک�ی�ریٹ ےنرسکا�ر�ی ویب اسئٹ رپ‬ ‫را�د ا �و�رُا �ن ےک اخند�ا نو�ں‬ ‫یپاغ�م اج�ر�یایکہک‘ �‘ ہم دنای رھبےس اف �‬ ‫کو اپےن کلم ںیم رسما یہاک�ر�یرکنےیک دعو �ت د یےت ںیہ ا �و �ر‬ ‫ن‬ ‫بد لے ںیم مہ اہنںی ڈ�وم ی���یک�ا یک رہشیت رف�ا ہمرکنےاک عود �ہ‬ ‫کرتے ںیہ� �۔’ �’‬ ‫�یس�ٹم� ن ٹ‬ ‫�‘�‘ ٹسزی�ن پش اب ئی انو ��’�’ رپ گ�ور �ا�مریغویکلم �ںوک‬ ‫�ایک اخ�ص رقمیک رسما یہاک�ر�ی ےک دبلے ا�س کلمیک رہشیت‬ ‫ےکاقبل انبتا ےہ� �۔‘ �‘�د�یوگلڈ �ن اپسوپ �ر�ٹ�‪:‬ولگبل‬ ‫کےوصح�ل‬ ‫مل��ن ئ‬ ‫مولبیٹ اف�ر ی �ی��ر� �ز’ �’ ان میاتک�بیک فنصمرکٹسنی وس �ر�ا�ک ےک‬ ‫بوق�ل د�ولتامکنےاک ہیرطیہقاک�روھچ ٹی زجیر �ہ امن ر یا سوت �ں ےک‬

‫لےی رُپکشش ےہ �۔ ہی ا�ن امملک ےکریغیکلمرکنیسامکنےاک یاک‬ ‫�ذ�ریہع ےہ وج اع�م وط�ر رپ اپےن کلم ںیم ا تسامع �ل وہنے و�ا لی رہ‬ ‫چزیدیرگامملک ےس د �ر�آمدرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ایک نیب ا لاقو�ا می ریغمانفع شخب اقیقحت تی احص فیت میظنت‬ ‫ٹک’ �’کی ایک‬ ‫�‘�‘�آ �رگانئز �ڈرک�ائم ایڈنرک پنش رپو�رٹگن رپ �ایج �‬ ‫ن‬ ‫�رپو�ر �ٹ ںیم اکناش�فایکایگ ےہہک ڈ�و م ی���یک�ا ےس احصل وہنے‬ ‫�و �الی ولعم ما�ت ےک اطم بق رہشیتیک رف�وخت ےک رپ گ�ور �ا �م‬ ‫کے ذ �ر یےع ا�س کلم ےن �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ءسے �‪�۲� ۰� ۲� ۰‬ء ےک �د �رمای �ن‬ ‫‪۱�.��۲‬؍�ا �ر �ب امرییک ڈ�ا لر ےس ز یا�د �ہیک آمدنی احصلیک �۔ ات ہم‬ ‫ن‬ ‫�ڈ �وم ی���یک�ا ےک رسکا�ر�ی ا عد �ا�د و امش�ر ا�س دم ںیم احصل وہنے‬ ‫�و�الی آمد�نوکمک اظہررک تے ںیہ � گ۔�ارچہرہشیتیک رف�وخت‬ ‫سے احصل وہنے و �الیآمد�ن اق نونی ےہ ات ہم ا�سوک ےلرک‬ ‫بنی الاقو�ا می السمیت ےک وح�ا لے ےس دیرگ ر یا سوت �ں ےک اکح �م‬ ‫ری اجنب‬ ‫کی اجنب ےستخس دیقنتیھبیک اجتی ےہ �۔ د � سو �‬ ‫ن‬ ‫�ڈ �و م ی���یک�ا ےک اکح �میک دللی ےہہکرہشیت دیےناک ا �ناک رسکا�ر�ی‬ ‫پر�ور�ا�موفحم�ظ ےہ ا �و�ر ُا�نیک اجنب ےس د �رخو�ا ستزگ�ا �ر �و �ں‬ ‫گ‬ ‫کی رکسنیگن ا �و�ر الہتی ےک ایعم�ر ںیم دتب�ریج اضا فہایک ایگ‬ ‫ہے�۔شرہیتیکرف�وختوک ئییئناب �تںیہنےہ �۔ ما ہر یناکانہکےہ‬ ‫کہ ندای ںیممک ا�زمک �‪۲�۰‬؍ماملک ا یےسںیہ اہج �ں اق نو �ن ےکتحت‬ ‫شرہیتیک رف�وختیک اجا�ز �ت ےہنکیل ُا �ن ںیم ےس رص�ف‬ ‫نفصامملک ےک اپ �س ا �سنمض ںیم اعف�ل رپ گ�ور �ا�م ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫ن‬ ‫مںی ےس اپ نچریکبینی امملک ںیہ ا�و�ر ڈ �و م ی���یک�ا ا�ن ںیم ےس‬ ‫�ایک ےہ�۔یاہ �ں رسما یہاک �ر�ی ےک ذ �ریےع رہشیت ےکوصح �ل‬ ‫کا اق نو�ن �‪�۱�۹� ۹�۳‬ء ےسموجو�د ےہ وج اسے دنای ےک رپ �انے رتین‬ ‫شرہیت ےک رپ گ�ور�امو�ں ںیم ےس ایک انبتا ےہ �۔‬ ‫سرکا�ر�ی ولعم ما�ت ےک اطم بق احلہی ربسو�ں ںیم ا �س‬ ‫پر�ور�ا�موک وستع احصل وہئی ےہ ا �و�ر ا�س ےس احصل‬ ‫گ‬ ‫ہونے و�الیآمد�ن ا�س کلم ےکلک یج ڈ �ی یپ ےک �‪۳� ۰‬؍ یفدص‬ ‫تکچنہپیئگ ےہ�۔تاہم ا�س وح�الے ےس امہر یناکانہک ےہہک‬ ‫حا لہی ربسو�ں ںیم ا�سنمض ںیم وہنے و�الی آمد�ن ںیم ا ضا فہ‬ ‫ن‬ ‫ہو�ا ےہ ا �و �ر ہی دگین ےس یھب ز یا�د �ہ وہیئگ ےہ �۔�ڈ �و م ی���یک�ا ےک‬ ‫سرکا�ر�ی ا عد�ا�د و امش�ر ےک اطم بق ا نوہ �ں ےن �‪�۲�۰� ۰� ۹‬ء ےس ا �ب‬ ‫تک رسما یہ کا�ر�ی ےکوع�ض اپےن کلمیک رہشیتیک رف�وخت‬ ‫سے ایک ا�ر �ب ا مرییک ڈ�الر ےس ز یا �د �ہ عمج ےیک ںیہ �۔‬ ‫ن‬ ‫سرمایہ اک�ر�و�ں ےک ےیل اقنونی وط�ر رپ ڈ�وم ی���یک�ا یک‬ ‫شرہیتاحصلرکنےےکد�ورطیےقںیہ�۔ایکوتہیہک تقااص�د�ی‬ ‫تون�عڈنفےکذ�ریےعوکحمتےکاستھایکالکھامرییکڈ�الریک‬ ‫بر�ا�ہ ر�است رش�اکتیک اجئے�۔ د�وسر�ا ہیہکوکحمتیک رط�ف ےس‬ ‫نموظ�ردش�ہرئلیٹیٹسوصنمبو�ںںیممکا�زمکد�والکھامرییکڈ�ا نلریک‬ ‫م ی�� ن‬ ‫سرمایہاک�ر�ییک اجئے�۔حوکمت ےکاطمبق رسمایہاک�ر ڈ�و �یک�‬ ‫شرہیت احصلرکنے ےک دعب اہی�ںاک�مرک ےتکسںیہ ا�و�راک�ر�وبا�ر‬ ‫بیھرک ےتکسںیہ�۔باظہروت ہی اقد�ا�م ا�سوھچٹے ےس کلموک وسعی‬ ‫یپامنے رپوف�ائداچنہپ رہا ےہنکیل تاین دلج�ییسک کلمیک رہشیت‬ ‫حاصلرکنے ےسیج اعممےل رپاح�ل یہ ںیمدیقنت وہنایھب رش�و�ع‬ ‫ہوگیئ ےہ�۔یو�رپی ویننینشیمک ےن �‪�۲�۰�۲�۳‬ءیک ایک رپو�ر�ٹ ںیم‬ ‫دخا�تاک اظاہ�رایک ےہ ا�و�ر‬ ‫تاج�ر�ت ےک اب�ر�ے ںیم س�یک�ی�و�رٹی ش‬ ‫شرہیت رف�وخترکنے و�الےامملک ےک ےیل ویز�ا رف�ی اظن�موک‬ ‫عملطرکنےیکوجتیز د�ی ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کمیھاک دما �غ�‪:‬نےئریح�تدک �ہیک د �ریافت‬ ‫رفظ�۔ڈین �ا�)‬ ‫�(حمدماطلس �ن یک‬

‫یہقیقحت ںیمہیھکم ےسیجوھچٹے اجند�ا�ریک ذ ہانتیکرہگ�ا ئیوکےنھجمس ا �و�ردق�ر�ت ےکاشہاک�ر�و �ںیک دق�ررکنےاک‬ ‫�ایک این ز�ا �و یہرف�ا ہمرک تی ےہ‬

‫ٰۤ َ ُّ َ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫اس‬ ‫�ا لہل اعتلٰی قر�ٓا�ِن کریم ںیم رفماتا ےہ�‪:‬یایہا‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُضر َب َم َث ٌل َف ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫اس َت ِم ُعوۡا ل َ ٗہ ؕ ِا ّن ال ِذیۡ َن ت ۡد ُعوۡ َن ِمن دو ِن‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ ل َ ۡن ّیَ ۡخ ُلقُوۡا ُذبَ ًابا َّولَو ۡ‬ ‫اج َت َم ُعوۡا ل َ ٗہ ؕ َو ِا ۡن ّیَ ۡس ُل ۡب ُہمُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ َ ُ َ ً َّ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫الذب‬ ‫اب ش ۡیئا لا یَ ۡس َتن ِقذ ۡو ُہ ِمن ُہ ؕ ض ُع َف الطال ُِب‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ب(�الجح�‪� )۷�� �۴ :‬ا�ے اناسنو! �ایک اہم اثم�ل ایب �ن یک‬ ‫َوال َمطلوۡ ُ �‬ ‫جا�رہی ےہ سپ اسےوغ�ر ےسونس�۔ ًانیقی �و�ہ ول�گ ںیہنج مت الہل‬ ‫کےوس�ا اکپ�رتے وہرہگز یاکیھکمیھب ہن انب ںیکس ےگوخ�ا�ہ و�ہ ِا�س‬ ‫کے ےیل اٹکےھ وہجائںی ا�و� گر اریھکم ا�ن ےسھچکنیھچ ےلوت و�ہ‬ ‫�ُا�سوک ا�س ےسڑھچ�اںیہن ےتکس�۔ایک یہ ےب سب ےہ (فضیاک)‬ ‫طالب ا �و �ر و �ہ سج ےس (فضی) طبلایک اجتا ےہ�۔‬ ‫مزع�زاق�رئنی! �ٓا�پ ےکرھگںیمینتک ات�ر یں وہ �ںیگ �؟‬ ‫دنچوسات�ریں�؟ �ا�ن ںیمےنتکنشکنک وہ�ں‬ ‫شایدسیبسیت اچپ�س ای‬ ‫ک ن�ک ش ن‬ ‫گے�؟ �د�س سیب ای دنچوس ����ز�؟‬ ‫�ا �و�ر ٓا�پ ےکرھگاک رقہبانتک ےہ�؟ پانچ رملے�؟ �د�س‬ ‫مرلے �؟ کان�ل�؟ �د�وانک�ل �؟ یایئک ایڑک�؟‬ ‫�ا�باگرٓا�پوک اتب یا اجئےہک ایک وس ئییک ون�ک�‪ ،‬جی اہ�ں‬ ‫�وہی وسئی وجٓا�پرھگںیمڑپک�ے ےنیس ےک ےیل اتسامع�لرکتے‬ ‫ہںی�‪� ،‬ا �س وس ئییک ون�کینتج ہگج رپ ایک الکھسیت زہ�ا �رات �ر یں‬ ‫�ا�و�ر اپنچرک� �وڑ ےس زیا�د�ہنشکنک وہکسےتںیہوتٓا�پوکنیقیںیہن‬ ‫�ٓائےاگ �۔ ا �و ک�ر اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء سے ےلہپ ُدنای ںیمیسکوکیھب ا�س رپ‬ ‫رگم اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءمںی ہیاثبت وہگای ےہ ا�و �ر‬ ‫قینیںیہنٓاتا اھت �۔ ک‬ ‫�ابیھ ہی ا بدت�ا ئیقیقحت ےہ �۔‬ ‫کڑی�و�ں ےکرگ�و�ہ ‪ Diptera‬سےقلعت رھکےن و�الی‬ ‫کمویھ �ںیک ایکمسق رف�و�ٹ الف ئی یھب ےہ �۔ ا�س اک اسنئیس‬ ‫نا�م ‪ Drosophila melanogaster‬ہے ا�و �ر ہی‬ ‫‪ Drosophilidae‬خاند�ا �ن ےسقلعت رھکیت ےہ�۔ ہییھکم‬ ‫عا�م وط�ر رپ �‪ ۲‬سے �‪ ۴‬میلرٹیمیبمل وہتی ےہ�‪ ،‬عیین تہبوھچٹی‬ ‫�ا �و�ر ان�ز�ک وہ تی ےہ �۔ ا�سیکآکنںیھ ڑب�ی ا�و�ررسخی امئل وہ تی‬ ‫ہںی�‪� ،‬ا�و�رمسج ز�ر �د�ی امئل وھب�ر �ا وہتا ےہ �۔رف�و �ٹ الف ئی ز یا�د�ہ‬ ‫ترولھپ �ں�‪ ،‬سزبیو�ں�‪� ،‬ا�و �ر ےلگڑس�ے ان مایتی ام�د�و�ں رپ انڈ�ے‬ ‫�دییت ےہ�۔ ہی اع�م وط�ر رپرھگ�و�ں ےک اند�ر اپئی اجتی ےہ�‪ ،‬خا �ص‬ ‫طو�ر رپنچک ںیم�‪ ،‬جاہ�ں ےٹک وہئے ای ےلگڑس�ے لھپ ومجو�د‬ ‫زائشرک تی ےہ �۔ ایک ام�د�ہیھکم‬ ‫ہو�ں�۔ یہ تہب زیت�ی ےس ا ف �‬ ‫�‪۵�۰� ۰‬تک انڈ�ے د �ےیتکس ےہ �‪� ،‬ا�و �ر ا�ناک ال�ر�و �ا دنچ ندو �ں‬ ‫مںی ابلغیھکم ںیم دبتیل وہ اجتا ےہ�۔ ہی اع�م وط�ر رپ امیب�ریو�ں‬ ‫کاببسںیہنیتنبا �و�ر ہنیہا ناسنیتحصےکےیلزیا�د�ہاصقن�ن ‪� ‬د�ہ‬ ‫مسیھج اج تی ےہ�۔‬ ‫رو �ٹ الفئی ایحتایتی ا �و�ر اینیج تیقیقحت ےک ےیل ایک ا ہم‬ ‫ف �‬ ‫ن‬ ‫ما�ڈ�ل آ�رگ���ز�م ےہ �۔ اسئسن د�ا�ن ا �ساک اتسامع�ل اناسنی زنیج�‪،‬‬

‫نوی�ر�وسائسن ا �و�ر امیب�ریو�ں ےکاطم لہع ےک ےیلرکتےںیہویکنہک‬ ‫�ا�س ےک زنیجیک �ڑبی دعت �ا�د اناسنو�ں ےسیتلمیتلج ےہ�۔‬ ‫�ا�سیھکم ےک دما�غ نںیم ایک الکھسیت زہ�ا�ر و �ائر�ز ا�و�ر اپ نچ‬ ‫ک شن‬ ‫کر�و�ڑ ےس ز یا �د �ہ دیچیپ�ہ �ک����ز ںیہ�۔ یہانتج دیچیپ�ہ ےہ اتان یہ‬ ‫خوبوص �ر �ت کداھ ئی د یات ےہ �۔‬ ‫ریپو�ں ےک لب لچیتکس ںیہ�‪ُ� ،‬ا�ڑیتکس ںیہ�‪� ،‬ا �و�ررنیھکموت‬ ‫�و �ہ �‬ ‫ما �د�ہیھکماک د�ل ےنتیج ےک ےیل ایپ�ررھب�ےتیگیھباگ یتکس ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر ہیبسھچک ایک ا یےس دما�غیک دم�د ےسنکمم وہتا ےہ وجوسئی‬ ‫کی ون�ک ےسیھبوھچٹا وہتا ےہ�۔‬ ‫ہپیل اب�راسنئدس�انو �ں ےنقیقحت ےک د�و�ر �ا �نیھکم ےکوس ئی‬ ‫کی ون�ک ےسیھبوھچٹے دما�غ ںیم ومجو�د یاک الکھ �‪ ۳�۰‬ہز�ا�ر‬ ‫ماق�م ا�و�رٰیتح کہیھکم ےک دما �غ ںیم ومجو�د اپ نچ‬ ‫لخوی�ںیک لکش�‪،‬‬ ‫ک ن�ک ش ن‬ ‫کر� �وڑ ےس زیا�د�ہ ‘ ����ز’ عیین ر�ابوط�ںیک ریغومعملی اشن�ن � ہدی‬ ‫کی ےہ�۔‬ ‫یہیسکیھب اب لغڑیک�ے (حرش�ا�ت) کے دما�غ اک ایک ایگ‬ ‫�ا�بکتاک بس ےسیلیصفت اسنئیس اجئز �ہ ےہ ےسج امہرین ےن‬ ‫�اناس نی دما �غ وکےنھجمس ےکلمع ںیم ایک ڑب�ی شیپ رفت رق�ا�ر‬ ‫�د یا ےہ�۔‬

‫حتقیقاک سپ رظنم‬

‫کمویھ �ں ےک د ما �غوکوھچٹا ا�و�رًاتبسن سا�د �ہاھجمس اجتا اھت�‪ ،‬یلنک‬ ‫جدیدقیقحت ےن ہیاثبتایک ہک ہی دما�غ اپےن مجح ےک احل�ظ ےس‬ ‫غریعموملی الصیحوت�ںاک املک ےہ �۔قیقحتاک دصقم ہیانھجمس اھت ہک‬ ‫�اتےنوھچٹے دما �غ ےک ا ند�ر اتین دیچیپ �ہ ا �و�ررمبو�طرسگرمای�ں‬ ‫یکےسنکمم ںیہ�‪ ،‬یجےسہکتمساک نیعت�‪ ،‬حرکتیک مہآنہیگ ا�و�ر دیرگ‬ ‫سحای تی افاع�ل�۔‬

‫حتقیق ےک امن یا�ں ولہپ‬

‫�و�رکس رپلمتشم ےہ�‪ ،‬جن ںیم �‪ ۲�۰�۰�۰�۰�۰‬کے‬ ‫قر یب وین�ر �ونز (‪)Neurons‬موجو�د ںیہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔یفہلص اس �ز�ییک الصحتی�‪ :‬حتقیق ےک‬ ‫ریحا �ننک اکناش�ف ہی وہ�اہکیھکم‬ ‫�د�و�ر �ا�ن ایک �‬ ‫کے دما �غ ںیم ہلصیفاس�ز�ییک ریغومعملی الصحتی‬ ‫موجو�د ےہ گ�۔ ارچہ ہی د ما �غ تہبوھچٹا وہتا ےہ�‪،‬‬ ‫یلنک ہیفلتخم اخ�ر جی رحمکا�توک وف�ر�ی وط�ر رپ‬ ‫پر�اسسیرککے د�رست ہلصیف ےنیلیک الصحتی‬ ‫�رھکات ےہ �۔اثم�ل ےک وط�ر رپ�‪ ،‬کمیھ زیت�ی ےس‬ ‫حرکترکنے و �الےرطخ�ا�ت (یجےسہک اہتھیک‬ ‫را�ریک تمکح‬ ‫ھجٹپ) کووسحم�سرککے وف�ر�ًا ف �‬ ‫معیل اپان تی ےہ�۔‬ ‫�‪�۳‬۔ ای�د�د�ا شت ا�و�ر ےنھکیس یک الصحتی�‪:‬‬ ‫رصف‬ ‫حتقیق ےس ہییھب اثبت وہ�اہکیھکم ہن �‬ ‫سا�د�ہ ای�د�د �ا شت رھکیت ےہہکلبوصخم�ص احلا�ت ںیم‬ ‫کیسےنھیک الصحتییھب رھکیت ےہ�۔رجتبا�ت ںیم ہی‬ ‫وبؤ �ںا�و�ررنوگ�ں‬ ‫ماشہد�ہایکایگہکیھکمفلتخموخش �‬ ‫کو اچہپنےن ےک دعب ا�ن ےکاطمبق اپان ر�ویہ دب�ل‬ ‫کسیت ےہ�۔‬ ‫�‪�۴‬۔ایسحتی اظن�میک دیچیپگی�‪ :‬کمیھ ےک دما �غ‬ ‫کےایسحتی اظن�میکالیصفت �ت ےناسئسن د �انو�ںوک‬ ‫ماتثرایک�۔یھکم ا پین آکنوھ �ں ےک ذ�ریےع �‪۳�۶� ۰‬‬ ‫گ�ڈر�ی رظنمدیھکیتکس ےہ�‪� ،‬ا�و�ر ا�ساک دما �غ ا�ن امت�م‬ ‫مانظروکوف �ر�ی وط�ر رپ رپ �ا سسیرککےانمسب ر�دعلم دیات ےہ �۔‬ ‫یہ اظن �م اتناہ ئی دیچیپ �ہ ا �و�رریح�تاگنزیدحکت ؤمثر ےہ�۔‬ ‫�‪�۵‬۔ وین�ر�ل ٹین و�ر�کاک مہآنہیگاک اظن�م �‪:�:‬حتقیق ںیم ہی‬ ‫بیھ ولعم�م وہ�اہکیھکماک وین�ر�ل ٹین و �ر�کریغعموملی مہآ نہیگ‬ ‫کےاستھاک�مرکتا ےہ�۔ ا�ساک بلطم ےہہکیھکماک دما�غ اپےن‬ ‫تام�م وین�ر �ونزوک ا�س رط�ح رمبو�ط رھکات ےہہک ہی کیب وقتیئک‬ ‫�افاع�ل اناج�م د�ےاتکس ےہ�‪ ،‬ثمًال پر�و �ا�ز�‪ ،‬کاھنےیک الت�ش ا �و �ر‬ ‫خرط�ا�ت ےس اچب �ؤ�۔‬

‫حتقیقیک امہتی‬

‫رصف ایحتایتی اسئسن ںیم یاک اہم شیپ رفت‬ ‫یہقیقحت ہن �‬ ‫ہےہکلبونصمعی ذہا نت ا�و�ر ر�وبوٹسک ںیمیھب ا�س ےک ُد �و �ر ر�س‬ ‫�ا ثر�ا�ت وہ ےتکس ںیہ�۔یھکم ےک دما�غیک اس خت ا�و�راک�مرکنے‬ ‫کے اصولو �ںوکھجمسرکاسئسن د �ا �ن ایےس ر �وبوٹس ایت�ررکنےیک‬ ‫کوششرک رہےںیہ وجدحم�و �د وسائل ےکاستھزیا�د �ہ ؤمثر ا �و �ر‬

‫��‪۱‬۔�د ما غی ٹین و �ر�کیک اسخت�‪ :‬سائسن د �انو �ں ےن‬ ‫جد یدایکسگننوکینکت �ں‬ ‫�ا�و�ر ونصمعی ذہا نت‬ ‫پر ینبمزجت یاتی آلا �ت‬ ‫کا اتسامع�ل رک تے‬ ‫ہوئے یھکم ےک‬ ‫�د ما�غ یک اس ختوک‬ ‫ترھ�ی �ڈ �ی( ‪)۳� D‬‬ ‫ما�ڈ�ل ںیم ڈ ھالا �۔‬ ‫�ا�سام�ڈ�لےساظہروہ �ا‬ ‫کہیھکماک دما�غ اتناہ ئی‬ ‫کمیھ ےک دما�غ ںیم ومجو�د الکوھ�ں رسکسٹ ںیم ےس یاکرسکٹاک اخکہ‬ ‫یپدیچ�ہ وین�ر�ل ٹین‬

‫کن ش‬ ‫کمیھ ےک دما�غ ےک �ک���ز اک ایکہشقن‬

‫تزیر�دعلم د�ےںیکس�۔‬

‫حتقیقاکلبقتسم‬

‫ماہریناکانہک ےہہکیھکم ےک د ما �غ رپزم یدقیقحت ےس‬ ‫قد�ر تی د ما غی اظن�م ا �و�رونصمعی ذ ہا نت ےک د�رمای �نقلعتوک رتہب‬ ‫طو�ر رپاھجمس اج ےکساگ�۔ ہیقیقحت ہییھب اثبترکتی ےہہک دق �ر�ت‬ ‫کے اظبہرومعملی ولخمقا�ت ںیم یھب ریح�ت اگنزیوط�ر رپ دیچیپ �ہ‬ ‫ناظ�م ومجو�دںیہ �‪ ،‬نجںیہےنھجمس ےک ےیل دجیدرتین انکیٹ لو جییک‬ ‫رو�ر �ت ےہ�۔‬ ‫ض �‬ ‫یہقیقحت ںیمہیھکم ےسیجوھچٹے اج ند �ا�ریک ذ ہانتیکرہگ�ا ئی‬ ‫کوےنھجمس ا �و�ر دق �ر �ت ےک اشہاک �ر�و �ںیک دق�ررکنےاک ایک این‬ ‫�ز�ا �و یہرف�ا ہمرک تی ےہ�۔‬ ‫کمیھ ےک د ما �غ رپقیقحترکنے و�الی میٹ ےک رسبر �ا�ہاک‬ ‫وٰی ہےہک ا�س نئاسیس اجئز �ے ےسوس چےن ےکلمع ےسقلعتم‬ ‫�دع �‬ ‫مزیدالیصفت �تولعم�م وہ �ںیگ �۔‬ ‫تاص�ویر رکشبیہ�‪Amy Sterling, Murthy and :‬‬

‫‪Seung Labs, Princeton University‬‬

‫�( �ا�سومضم�نیک ایت �ر�ی ےک ےیل دنم�رجہ ذیل ویب اسئسٹ ےس‬

‫�اتساف�د�ہایک ایگہے�۔ �)‬ ‫�‪•� h t t p s :�/��/ w w w . n i h . g o v / n e w s - e v e n t s /‬‬ ‫�‪nih-research-matters/complete-wiring-‬‬ ‫�_ ‪m a p - a d u l t - f r u i t - f l y - b r a i n ? u t m‬‬ ‫‪source=chatgpt.com‬‬ ‫�‪•� h t t p s :�/� �/ w w w . s c i e n c e d a i l y . c o m /‬‬ ‫�_ ‪releases/� 2� 0� 2� 4� 2� 4� 1� 0� 0� 2� 1� 2� 3� 1� 3� 8� /�1� 0� /�.� htm?utm‬‬ ‫‪source=chatgpt.com‬‬ ‫�‪•� h t t p s :�/� �/ w w w . n a t u r e . c o m / n a t u r e /‬‬ ‫�_ ‪v o l u m e s /� 6� 3� 4� �/ i s s u e s /� �8 0� �3 2� ?� u t m‬‬ ‫‪source=chatgpt.com‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Wednesday 26 March 2025‬‬

‫‪Issue No. 73‬‬

‫کاببریںیم وی�محلصم ومعو�د ےکوح�الے ےسرسگرمای�ں ا�و�ر وقف ون ےکونیں �( ��‪ )۹‬سالانہ اتجام�عاک اعناق�د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ا حدم یہ لجہس وی�محلصم ومعو�د‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز‬ ‫کاببریوک وم �رخہ �‪۲�۱‬؍ف �‬

‫�الرب�د�ویل ا�و�ر ا�نیک الہہی رماض�نیک �‪�۲�۳‬ویں بش ےکومقع رپامن�ز ا�د�ارک‬

‫�رہے ےھت�۔ و�ہ گنج ےک د�و�ر�ا�ن اسی انپ�ہاگ�ہ ںیممیقم ےھت�۔‬

‫�٭�… ونجبیوک�ریایکآیئین دع�الت ےن �وزیرِ اعمظ اہ�ن ڈ�ک وس‬

‫�٭�…سوع�د�ی �وز�ا�ر�ِت جح ورمع�ہ ےکاطمبق جح نںیم امت�م رہشیو�ں‬ ‫ش‬ ‫نن‬ ‫�کیس��� ن‬ ‫�ا�و�رریغویکلم�ںوکم ی����ج�ائسٹوکینیسوگل�اناوہیگ�‪،‬و ی ی��ےکریغبجح‬

‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم�۔ ا�س ومقع رپیملع �و‬ ‫روی �ںاکیھب اتہام�مایکایگ نج ےس‬ ‫تریبیت رسگ م‬

‫�احاب�ب امجعت ےن رھبپو�ر اتساف �د �ہ ایک �۔‬ ‫نام�زرغم�ب واشع�ء ےک دعبرمکز�ی ہسلج‬

‫خربنامہ‬

‫بیھ ےھت�۔ ہیہلمحاخ�ن نویس ےک العقےوم�اسی ںیم ا�س وقت وہ�ا بج‬

‫ربخو�ںاک الخ صہ �)‬ ‫�(�ا ہم اعلیم �‬

‫مجۃع املاب�ر�کدجسمومحم�د ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو �د‬

‫فاحلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫‪Vol 32‬‬

‫یو�محلصم ومعو�درکم�مدمحمرشیفوع�د�ہ اص حب ا مری‬

‫رو�ر�تنبایگےہ�۔یا�درہےہکا�سےسلبقونج�ر�یںیموعس�د�ی �وز�ا�ر�ِت‬ ‫ض �‬

‫کایھباعال�نرکدیااھت�۔�ا�بونجبیوک�ریایکآیئیندع�التےک�‪۸‬؍جوج�ںںیم‬

‫تےھ�۔وع�د�یوس�لایو�یاینشاگکایکاجنبےس ناج�ر�یےیکےئگونفیٹنشیک‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫�کیس�ی��ی� ن‬ ‫کےاطمبقرمع�ہز�ائرینےکےیلامت�مرض�و�ر�یو‬ ‫�ا�و�راتحایطیدت�ابری‬

‫ہو�ا�۔ ا�س ومقع رپہسلج اہ�ل ںیم �‪۱�۵� ۰‬؍�احاب �ب‬

‫جام عت ومجو�د ےھت ہکبجوخ�اتنی�‪ ،‬ویٹس کنیب‬

‫را�د ےک ےیلآ �ن الئن رشکت‬ ‫جامعت ےکربمم�ا�ن ا�و �ر دیرگ اف �‬

‫یگ� ن۔وفیٹنشیک ںیم اسمف �رو�ںوکتحص ےسقلعتم دسات�ویز�ا�ت�‪،‬‬ ‫لا�زمی وہ�ں‬ ‫�کیس� ن�� ش‬ ‫ن‬ ‫شبوم�لو ی ی��رسفیٹٹیکاستھالنےیکدہ�ایتیکیئگےہ�۔‬

‫�وقف وناک ون�ا �ں اس لا نہ ا تجام�ع‬

‫لا�ءاگلنےیکانکا�موکششرکنےو�الےاسبقدص�روی�نکسوی�لوکلطعم‬ ‫مزع�و�لدص�روی�نکسوی�لےکالخ�فاقیقحت�تےکےیلد�ووصخصیلبرپ‬

‫صتحیکاجنبےسرمع�ہز�ائرینےکےیلتحصےکاصو�لاج�ر�یےیکےئگ‬

‫جامعت احدم یہابکبرییک زیر دص�ا �ر�تدقعنم‬

‫عدہ�ےرپاحب�لایکےہ�۔ہا�نڈ�کوسےنذگشہترب�سدمسربںیمام�رشل‬

‫�تںیہند�یاجئےیگ�۔� �وز�ا�ر�تجحورمع�ہےکےئناعال�نےک‬ ‫کرنےیکاجا�ز ن‬ ‫�کیس�ی��ی� ش ن �پ� ی� جک‬ ‫ماطبق ریغبو‬ ‫� جح ��ز ا�و�ر رسجرٹینشنکممںیہن وہیگ�۔� �وز�ا�ر�ِت‬ ‫حج ورمع�ہاکانہک ےہہک د�و�ر�ا�ِن جح دعتم�ی امیب�ریو�ںاک الیھپ�ؤ ر�وکان وقتیک‬

‫ق ن‬ ‫�اتجام�ع و�ا ف�ی� ون‬

‫کےوم�اخذ�ےوکرتسم�درکتےوہئےاہنںیکلمےکاقئماقم�مدص�رےک‬

‫رعبڈیمیااکانہکےہہکزغ�ہںیماسر� یئایلابمب� �ریےسینیطسلف‬ ‫�٭�… �‬

‫کےیاجنےےکدعبکلمےکاقئماقم�مدص�راکدہع�ہاھبنسلااھت�۔بدعا�ز�ا�ں‬

‫�دتسطخےساناک�ررپاپو�زینشےناقئماقم�مدص�راہ�نڈ�کوسےکوم�اخذ�ے‬

‫سے �‪۷‬؍نے اہ�ن ڈ�ک وس ےکوم�اخذ�ےوکرتسم�درکنے ےک ےیل و�و�ٹ‬

‫�دیا�۔�و�اضح رہےہکذگشہت دمسربںیم اہ�ن ڈ�ک وسیک اجنب ےساقئم اقم�م‬ ‫رصفد�ووتفہ�ںےکدعباپو�زینشےنا�نےک‬ ‫صد�راکدہع�ہاھبنسلےنےک �‬

‫مو�اخذ�ےاکاعال�نایکوتا�سوقتےسونجبیوک�ریایکایق�د�تانئب �وزیرِ‬ ‫�اعمظ وچئی اسنگوم�کاھبنس�ل رہے ےھت�۔‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪۲�۲‬؍ف �‬ ‫کایھب اتناظ�مایک ایگ اھت سج ےک تحت ویٹس کنیب ا�و�رزغ�ہ ےس‬ ‫رعمجا�توکھچویتشک�ںےس�‪۳�۴�۱‬؍‬ ‫کاببریںیم و �ا قف� ی ن� وناک ون�ا �ں اس لا نہ ا تجام �ع دقعنم وہ �ا سجیک شدہ�ا�ءیکدعت�ا�دریاک�ر�ڈوہنےو�الیاہش�دتو�ںےستہبزیا�د�ہےہ�‪،‬اسر�ایئیل کیدعت�ا�د�‪ ۵‬زہ�ا�رےساجت� �وزرکگیئےہ�۔ �‬ ‫�‪۶�۰‬؍خا ند�انو �ں ےن ہسلج ںیمومش لتی ا تخای�ریک �۔ ا حلدم لہل‬ ‫مباب�ر�ی ےس ابت�ہ امع�رتو�ں ےک ےبلم ےلت زہ�ا�ر�و�ںوینیطسلف�ںیک الشںی‬

‫لجےساک آغا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم ومظن ےس وہ�ا �۔ دعب �ا�ز�ا �ں صد�ا �ر�ت اخکاس�ر (بمغل اناچ�ر�ج�) ےنیک �۔ رپ گ�ور �ا�ماک آغا�ز‬ ‫�دبی وہئی ںیہ�۔زغ�ہ ںیم �‪ ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءسے اج�ر�ی اسر�ایئیلولمح�ں‬ ‫�ا�ن ض‬ ‫وموعا�ت رپاقت�ریر وہئںی�‪‘�‘ :‬حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک رق�آ �ن تال�و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�ردیصق�ہ ےس وہ�ا سج ےک دعبرکم�م اس می‬ ‫مںی �‪۱�۷‬؍ما�ہ ےک د�و�ر�ا�نینیطسلف دہش�ا�ءیک دعت�ا�د اچپ�س زہ�ا�ر ےساجت�و�زرک‬

‫�٭�…دنمس�رےکر�اسےتر�و�ا�ںرب�سربطانہیےنچنہپو�الےات�رکنیوطن‬

‫طنیک شآمد ےک دعبومجمعی دعت�ا�د اپنچ زہ�ا�ر �‪۲�۵‬؍ہوگیئ�۔�رپو�ر�ٹ‬ ‫تا�رکنی و ن‬ ‫�گل� ن‬ ‫کےاطمبقا �لنیچوبع�ررککےٓانےو�الو�ںیکدعت�ا�درصتخم قوتںیم‬

‫پانچزہ�ا�رکتیچنہپےہہکبجذگشہترب�ساپنچزہ�ا�رات�رکنیوطنیکٓامداکربمن‬

‫کریم ےسرہگ�ی �‬ ‫رکیسر�ی وقف ون ےنرقت یریک �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫تبحم’�’ ا�زرکم�م ر �اشداطخ�ب اص حب�‪�۱�۹�۴�۸� ‘�‘،‬ء عاس�ف اص حب ٹ‬ ‫قف� ن‬ ‫یش’ �’‬ ‫کے و�اقاع �ت ےک انتظرںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ُد�و�ر�ا ندی �‬ ‫چوھٹی رمعےک و �ا ی� ا �و �ر و �ا قاف �ت ون ےن الت �و �ت �‪ ،‬ا حا �د یث �‪ ،‬لاکھ�‪۱�۳‬؍ہز�ا�رےسزیا�د�ہینیطسلفزخیموہئےںیہ�۔غز�ہیک �وز�ا�ر�تتحصےک‬ ‫�ا�زرکم�م الف �ح الد ین وع�د�ہ اص حب ا �و�ر ‘�‘ �رماض �ن املاب �ر�کیک‬ ‫صقدی�ہ�‪ ،‬ا�ذ�ا �ن ا�و�رفلتخم ض‬ ‫ومو عا �ت رپرصتخماقت �ر یرشیپںیک �۔ ماطبق�‪،‬اسر�ایئیلولمح�ںںیما�بکتمکا�زمکاچپ�سزہ�ا�ر�‪۲�۱‬؍سلفینیطدیہش‬ ‫ںی’ �’ ا�ز اخکاس �ر‬ ‫تای�ر�ی ا �و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓدیک رماض �نیک دع ئا �‬ ‫�ا تجام �ع ںیم ہلمج و �ا قف� ی ن� و و �ا قاف �ت ون ا �و �ر و �ا لد ین اشمل �ا�و�ر ایک الکھ �‪۱�۳‬؍ہز�ا�ر ‪۲�۷��۴‬؍�زخیم وہ ےکچںیہ�۔ہکبجزغ�ہ ےکوگ�رمنٹن‬ ‫�(بمغل اناچ �ر�ج�)�۔‬ ‫ہوئے ہکبج و یٹس کنیبیک امجعت ےک و �ا قف� ی ن� ون ا �و �ر ا �ن ےک مڈییاآفس ےکاطمبق�‪ ،‬اہش�دتو�ںیک دعت�ا�د �‪۶�۱‬؍ہز�ا�ر �‪۷�۰�۰‬؍سےاجت�و�زرک‬ ‫�آخر ںیمرکم�م امریاصحب ےن اتخات میرقتیریک ا�و�ر د عا‬ ‫را�د ا�بیھب ےبلم ےلت دبے وہئے ںیہ�۔‬ ‫چیک ےہ�‪،‬ویکنہک زہ�ا�ر�و�ں اف �‬ ‫�و�الد ین ےنآ�ن الئن رشکتیک �۔ ا�س ومقع رپ وقف ونیک‬ ‫کے استھ ہیہسلج اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬ ‫�٭�…اسر�ایئیلےلمحںیمامح�سےکرئنیسر�انہامالص�حالرب�د�ویلاپین‬ ‫ل ن‬ ‫سالانہاک گ�رز �ا�ر�ی رپ ینبمرصتخم و یڈیو یھب شیپیکیئگ �۔آخر ںیم‬ ‫رقتب�‪ � :‬ج�ہ ا ما�ء ا لہل ا �و�رسلجم‬ ‫�احدم یہوکس�ل ںیموصخصی ی‬ ‫�الہہیتیمس اج�ں قحب وہگےئ�‪ ،‬د� نوو�ں انپ�ہزگین ےمیخ ںیم ومجو�د ےھت�۔‬ ‫�۔‬ ‫ایگ‬ ‫ایک‬ ‫�م‬ ‫ام‬ ‫تہ‬ ‫ا‬ ‫اک‬ ‫فت‬ ‫ایض‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫میسقت‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫بوچ�ں‬ ‫�اسر�ائلییکاجنب ےسزغ�ہےکفلتخموصح�ںںیمدشیدابمب�ر�یاکہلسلس‬ ‫خد�ا�م الاحدم یہ ےک اعت�و �ن ےسابکبریےک احدم یہوکس�ل ںیموصخصی‬ ‫ترقیبدقعنمیکیئگ�۔سج ںیم ہبلطوک �ویمحلصم ومعو�دیک امہتی ےس �ا حلدم لہل‬ ‫را�ددیہشوہےکچںیہ�۔�اسر�ایئیلےلمحںیم‬ ‫جا� �ریےہنجںیممکا�زمک�‪۳�۵‬؍�اف �‬

‫گر�د�و�ں ےنہلمحرک دیا�۔ دہتشرگ�د�و�ں ےک ےلمح ےک ےجیتن ںیم �‪۴�۴‬؍�اف �را�د‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭�…�٭�…�٭‬

‫گیئ�۔سلفینیط �وز�ا�ر�تتحصاکانہکےہہکاسر�ایئیلابمب�ر�یےسزغ�ہےکایک‬

‫�ر� شوان �سرک�ا یا ایگ�۔‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل اک وصخصی اجال�س�‪ � :‬ج�ہ اما�ء الہل ےن‬ ‫رٹنس’ �’‬ ‫رو�ر�یوک امجعتیکیئن رخید�ییئگ امع �ر�ت‘ �‘مرس�و�ر �‬ ‫�‪۲�۰‬؍ ف �‬

‫کےآ �ڈیوٹ �ریم ںیم ایکوصخصی اجال�س دقعنمایک سج ںیمرقتیًاب‬ ‫�‪۱�۰� ۰‬؍سموت �ر�ا �ت ےنرشکتیک �۔ اجال�ساک آغا�زالت�و�ترق�آ �ن‬

‫کریما�و�رمظنےسوہ�ا�۔ا�سےکدعبرقم�ر ینےنرضح�تحلصمومعو� ؓد‬ ‫ولہپؤ�ں رپ ر�وشین ڈ �الی �۔آخر ںیمرکم�م ا مری‬ ‫کی ریس�ت ےکفلتخم �‬ ‫صاحب ےن یتمیق اصنئح رپینبمرقتیریک�۔‬ ‫�اطاف�ل ا�و�ر انصر�ا �ت ےک ےیل رسگرمای�ں�‪ :‬ا طاف�ل ا�و �ر‬ ‫رو�ر�ی رب�و�ز ہعمجوصخصی رپ گ�ور�ا�م‬ ‫ناصر�ا�ت ےک ےیل یھب �‪۲�۱‬؍ ف �‬ ‫کا اعناق�دایک ایگ�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬سمش الد ین املابا� �ری �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫حام�س ےک ایسسی ویب�ر�و ےک ر�انہام الص�ح الرب�د�ویل الہہیتیمس اج�ں قحب‬

‫ہوگےئ�‪،‬و�ہامح�سےکرسکر�د�ہر�انہاما�و�رینیطسلفاقنو�ناس�زوکنلسےکرکن‬

‫رعےںیم�‪�۲�۰�۲�۴‬ءںیمچا�رزہ�ا�ر�‪۴�۳‬؍�ا�و�ر‬ ‫�‪۳�۱‬؍ما�ر�چوکلمکموہ�ااھت�۔اسی ص‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیمتنی زہ�ا�ر ‪۶�۸��۳‬؍تا�رکنی وطن ربطانہیآئے ےھت�۔ ایک د�ن‬

‫مںی بس ےس زیا�د�ہ �‪۵�۹�۲‬؍تا�رکنی وطن �‪۲‬؍ما�ر�چوکگای�ر�ہویتشک�ں ےس‬ ‫برطانہی ےچنہپ ےھتہکبجدنمس�ر ےک ر�اسےت ر�و�ا�ں رب�س ربطانہیےنچنہپ و�الے‬

‫تا�رکنی وطنیک دعت�ا�د اپنچ زہ�ا�رسےاجت�و�زرکگیئ ےہ�۔رف�اسنیسیوکسٹ‬ ‫رعمجا�توکد�وات�رکنیوطنالہ�کیھبوہئےہکبج‬ ‫گا�ر�ڈےکاطمبقدب�ھا�و�ر �‬ ‫حوکمتےنر�و�ا�ںام�ہدنمس�رسےآنےو�الو�ںوکر�وکےنےکلےیرف�انس‬

‫سے ر�و�ڈ پیم رپ�دتسطخ ےیکںیہ�۔‬

‫�٭�… افرییق کلم انیئرجےک دییہ ےبصقوککو�ر�و ںیمدجسم رپ دہتش‬

‫جا�ںقحبوہےئگ�۔نایئرجوکحمتےنو�اقےعرپنیتر� �وز�ہوس�گاکاعال�نایکےہ�۔‬

‫ق ن ن‬ ‫�و�ا ف�ی� �َ�واگرخد�ا اعتلٰی ےسقلعت ںیم د�وسر�و �ں ےس ڑبھے وہ ئے ںیہ�‪ .�.�.‬بت و�ہلشیپسالہکئںی ےگ‬

‫ق ن ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرفماتےںیہ�‪‘�‘ :‬بضع ول�گ اپےن و�ا ف�ی� �َ�و وچب�ں ےک دماغو�ں ںیم ہی‬

‫با�ت ڈ�ا�ل دیےت ںیہہکمت ڑب�ےلشیپس ےچب وہسجاک ہجیتن ہی ےہہک ڑب�ے وہرکیھب ا�ن ےک دماغو�ں ںیملشیپس وہنا ر�ہ اجتا ےہ�۔ …‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�و�ہ قوفیکتقیقحوکےھچیپرک دیےت ںیہ ا�و�ر وقف �َ و� ےک اٹئلٹوک اپین زندگیاک دصقمھجمس ےتیل ںیہہکمہلشیپس وہ ےئگ�‪ .�.�.‬وقف �َ�و‬

‫یجاس ہک ںیم ےناہک ڑب�ےلشیپس ںیہنکیللشیپس وہنے ےک ےئل ا�نوکاثبترکنا وہاگ�۔ایک اثبترکنا وہاگ�؟کہ و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےس‬

‫عتقل ںیم د�وسر�و�ں ےس ڑبھے وہئے ںیہ بت و�ہلشیپسالہکئںی ےگ�۔ ا�ن ںیم وخ�ف دخ�ا د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہ ےہبت و�ہلشیپس‬ ‫ہکالئںی ےگ�۔ ا�نیک ابع�دتو�ں ےک ایعم�ر د�وسر�و�ں ےس تہب دنلبںیہ بت و�ہلشیپسالہکئںی ےگ�…� �۔’�’‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪ ۲�۸‬ک؍�اوت بر �‪۲�� ۰� ۱� ۶‬ء �)‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب‬ ‫�‪۲� ۶‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:03‬‬

‫‪18:34‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:01‬‬

‫‪18:35‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:03‬‬

‫‪18:44‬‬

‫‪04:22‬‬

‫‪18:26‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:43‬‬

‫‪18:24‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 26 March 2025 by Alfazl International - Issuu