Skip to main content

Alfazl International 01 February 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ٓاخر�ی زمانے ںیم اسمجد دہ�ا یت ےس اخلی وہ�ںیگ‬

‫ا��‬

‫رفایاہک‬ ‫حرض�تیلع ضریالہلاعتلٰیہنعایب�نرکتےںیہہک حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسملےن م‬

‫نعرق یب ا یاس ز مانہآ ئےاگ ہک ان�م ےکوس�ا اسال�ماکھچک ابقی ہن ر ہےاگ �۔ الاف �ظ ےکوس�ا رق�آ�ناک‬ ‫کھچ ابقیںیہن ر ہےاگ �۔ ا�س ز مانے ےک گولو�ںیکدجسمیں اظبہروتآبا�درظنآئںییگنکیل دہ�ایت‬

‫سے اخ لی وہ �ںیگ �۔ ا�ن ےک املع�ءآسام�ن ےک ےچین ےنسب و�الی ولخم�ق ںیم ےس تدبرین ولخم�ق وہ�ں‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫رفو �ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫فہہتمکی �‬

‫یمکغیلبت �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۸‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫سمدج�و �ںیک اصل زیتن امن �زیو�ں ےک استھ ےہ‬ ‫سمدج�و �ںیک اصل زیتنامع �رتو�ں ےکاستھںیہن ےہ�۔ہکلب ا �ن امن �زیو �ں ےکاستھ ےہ وج ا خال �ص ےکاستھ‬ ‫نام�ز ڑپ ھےت ںیہ�۔ و �رنہ ہیبس اسم جد ویر �ا �ن ڑپ�ی وہ ئی ںیہ �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیکدجسموھچ ٹییسیھت �۔‬ ‫ھکوج �ریکڑھچیو�ں ےس ا �سیک تھچ انب ئییئگیھت �۔ ا�و �ر اب �ر�ش ےک قوتتھچ ںیم ےس اپ نی اتکپٹ اھت�۔دجسمیک ر� نوق‬ ‫نام�زیو�ں ےک اس تھ ےہ�۔‬ ‫وفا �ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ ۴�۹� ۱‬ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫رضو �ر�ت ےہ�۔ ہی اخ نۂ دخ�ا وہتا ےہ�۔سجاگ �ؤ�ں ای رہشںیم امہ �ر�ی‬ ‫�ا �س وقت امہ �ر�ی امج عتوک اسم جدیک ڑب�ی �‬ ‫جامعتیکدجسماق ئم وہیئگوتوھجمسہک امجعتیک رتقییک اینب �د ڑپیئگ� گ۔ اروک ئی ا یاس اگ �ؤ �ں وہ ای رہش�‪ ،‬اہج�ںاملسم �نمک‬ ‫ہو�ں ای ہن وہ �ں ا �و�ر و ہا �ں ا سال�میک رتقیرک نی وہوت ایکدجسم انب د یین اچ ہےئ رھپدخ�ا وخ�داملسم نو�ںوکھکچنی ال �و�ےاگ �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫را �ض اییسک رشوک رہگز‬ ‫یلنک رش�ط ہی ےہہک ایق�مدجسم ںیم تّین ہب ا خال �ص وہ�۔ضحم لِلہ �اسےایکجا�و�ے �۔اسفن نی ا غ �‬ ‫�دخل ہن وہ �۔بت دخ�ا ربکت د �ےاگ �۔‬ ‫وفا �ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ ۹� ۳‬ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫گے�۔ ا�ن ںیم ےس یہ ےنتف اھٹںی ےگ ا �و �ر اہنںی ںیم ول �ٹ ئاجںی ےگ �۔‬

‫ٰ‬ ‫(مشکوۃ المصابیح کتاب العلم۔ الفصل الثالث روایت نمبر �‪)۲�۷�۶‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫ہام�ر�ی اسم جد ا مناک اشن �ن ںیہ‬ ‫�آ�پ �ولگ وج ایک فدہعرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک ام�ن ےکچںیہ و اپس ا�س اغ �ریک رط�ف ہن اجئںی‬

‫جاہ�ںرہگ�ے ا ندھری�ے ںیہ �۔ ہکلبویکین �ں رپاق ئم وہ تے وہ ئے دجسم �و �ںوکالھب ئی�‪،‬ریخا �و�ر ر�وشین ےک انیم �ر‬

‫بانئںی �۔ ایک دح یث ںیمآتا ےہ�‪،‬رضح�ت ا بورہیر �ہ رضی ا لہلہنع ر �و �ایترک تےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬

‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬جو امہ � �ری ا�سدجسم ںیم ا�س تّین ےس د� خال وہاگ ہکالھب ئییک اب�تےھکیس ای الھبئییک‬ ‫لعہی سومل ےن م‬ ‫با�ت اجنے و �ہ ا لہلاعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم اہج�درکنے و �الےیک رط�ح وہاگ�۔ ا�و �ر وجدجسم ںیمیسک ا �و �رتّین ےسآ ئے‬

‫تو و �ہ ا �سصخشیک رط�ح وہاگ وجیسک ا ییس زیچوک دکیاتھ ےہ وج ا �سوکاح صلںیہن وہکسیت�۔’ �’ �(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪۲‬‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫فصہح �‪�۳�۵� ۰‬۔وبطمعہ �‬

‫�ا�ساک دجسم ںیمآنا ےب افئد �ہ ےہ�۔ویکنہکوممون �ںیک اسم جدانمقفنی ےک ےئل�‪ ،‬ہنتف دیپ�ارکنے و�الو�ں‬

‫وہںی �۔ ا لہلرک �ےہک مہ ںیم ےس رہایکدجسم ںیم ا�س تین ےس د �اخل وہنے و �الا وہہک‬ ‫کے ےئلںیہن ت‬

‫�ایک دخ�ایک ابع �د�ترک نی ےہ ا �و�رالھبئیینھکیس ےہ ا�و �ر رھپا�سیھکیس وہ ئیالھبئییک اب �ت رپوخ�دیھبلمعرکنا‬ ‫ہے ا �و�رآگےیھب الیھپنا ےہ�۔ امہ �ر�یںیتین ا لہلاعتلٰییک رضا اح صلرکنا وہ �ں اتکہ ا �ن گولو�ں ںیم اشمل‬

‫ہو�ں وج اہج�داک وث �ا�ب ےنیل و �الےںیہ �۔وھچ ٹیوھچ ٹی ابتںی ا �و�ر رجنںیشالھبئی ا �و�رریخےسرحم�و�مرکنے و �ا لی ہن‬

‫یا �د رکوھ امہ �ر�ی امج عت ا �س اب �ت ےک ےئلںیہن ےہ ےسیج اع �م دنای د �ا �رزندگی رسبرکتےںیہ �۔رن �ا زبا�ن ےسہہک‬ ‫ہو�ں �۔ امہ�ر �اسمدج�و�ں ںیمآنا امہ �ر �ے امحو�ل ےک ےئلریخ�و ربکا�تاک اب عث وہ�۔ ہنہک دکھ ا �و�رفیلکتاک �۔‬ ‫رضو �ر�ت ہنیھجمس �۔ ےسیج سقدبیتم ےساملسم نو�ںاک اح�ل ےہہک وپچوھمت‬ ‫�د یاہک مہ ا�س ہلسلس ںیم د � خال ںیہ ا �و�رلمعیک �‬ ‫پس بج ا �س تّین ےس رہوکئی شوکشرک رہا وہاگ وت ہی ششوکںی الہلاعتلٰی ےکزن �دیک ًانیقی وبقم �ل وہ �ں‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫سمامل�ن وہوتےتہک ںیہ شرک ال َح ْم ُدلِلہ�۔رگمامن �زںیہن ڑپھےت ا�و �راعشئر ا لہلیک رحمتںیہنرکتے �۔ سپ ںیم مت ےس‬ ‫گی�۔ ا �و�ر اہج �ں ہیآ�پ گولو ںوک ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںاک و�ا�ر�ث انبئںییگ وہا �ں ہی امحو�ل ںیمںیتبحمیھبریھکب‬ ‫یہںیہن اچ ہات ہکرص�ف زبا�ن ےس یہ اقر�ا �ررک �و ا�و �رلمع ےسھچک ہن کداھ �ؤ�۔ ہییمکن اح لت ےہ�۔ دخ�اتاعلٰی ا�سوک دنسپ‬ ‫�رہی وہ �ںیگ �۔ امجعت احدم یہیک اسم جدوت رہبحا�لالھب ئیالیھپنے و�الی ا �و�رریخالیھپنے و�الی ںیہ �۔ ا�س ےئل‬ ‫رکا �۔ ا�و �ر دناییک ا �س اح لت ےن یہ اقت ضاایکہکدخ �اتاعلٰی ےن ےھجم ا صال �ح ےک ےئلڑھک�اایک ےہ�۔ سپ ا �باگر‬ ‫ہنںی ت‬ ‫ہرایکوک اہی�ںآنایھب اسی تّین ےس اچہےئ � گ۔ اروکئی ہنتف فواس�دیک تّین ےسآئےاگ وت ا�سوکاک مای بیںیہن‬ ‫کوئی ریم�ے استھقلعت رکھرکیھب اپین اح لتیک اصال�ح ںیہنرکتا ا �و�ریلمع وقتو�ںوک رتقیںیہن د یات ہکلب زبانی اقر�ا �ر‬ ‫ہویتکس �۔نکیل رہاحدم�یوک ا �س احل �ظ ےسیھب اپےن امحو�لاک اجئز�ہ ےتیل رہان اچہےئہکیھبکوک ئی رشامجعت ےک‬ ‫رضو �ر�ت رپ ز �و�ر د یات ےہ�۔ رھپمتاگر ا پےنلمع ےس اثبترکنا‬ ‫ہیوکاک فیاتھجمس ےہ و�ہوگ یا ا پےنلمع ےس ریم�ی دع�م �‬ ‫�ا ند �ر ای اسم جدمںیاکمای �ب ہن وہ �۔ رہاحدم�یوکالھبئی ا�و�رریخیکمیلعتوک یہ ہشیمہ شیپ رظنرھکان اچہےئویکنہک‬ ‫ن‬ ‫مع�‬ ‫چاہےت وہہکریم�اآنا ےبوس د ہےوترھپریم�ےاس تھقلعترکنے ےکایک ے ںیہ �؟ ریم�ےاس تھقلعت دیپ �ارک تے وہ ییہ زیچےہ سج ےن اسال �میکحیحص میلعتوک ندای ںیم الیھپنےاکرک�د�ا�ر ا�د�ارکنا ےہ�‪،‬وھبلے وکٹھب �ںوک ر �اسہت‬ ‫توریم�ی ا غ �‬ ‫را �ض و اقم صدوک وپ �ر �ارک �و �۔ ا �و �ر و �ہ یہی ںیہہک دخ �اتاعلٰی ےکوضح �ر ا پان ا خال �ص ا �و �ر و فا �د �ا �ر�ی کداھ �ؤ ا �و �ر �دکاھنا ےہ�۔ ہیمیلعت الیھپنے ںیم اسمجد ایک تہب ڑب�ارک �د�ا�ر ا �د�ارک تی ںیہ �۔ںیمہ اپےنلمع ےس اثبترکنا‬ ‫رطحلمعرک �و سج �‬ ‫قر�آ�ن رشیفیکمیلعت رپ اسی �‬ ‫رطح رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرککے کداھ یا ا �و �راحصبہ ےن ہواگ ہک امہ�ر�ی اسم جد ا مناک اشن �ن ںیہ�‪ ،‬الہلاعتلٰییک ولخم�قوک الہلاعتلٰی ےک رق یب النےیک اضمن ںیہ�۔‬ ‫کای�۔رق�آ �ن رشیف ےکحیحص اشنموکولعم�مرک�و ا�و �ر ا �س رپلمعرک �و�۔ دخ �اتاعلٰی ےکوضح �ر اتین یہ اب �تاک فیںیہن وہیتکسہک‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ ۱� ۰‬وج �ن �‪۲�� ۰� ۰� ۵‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪ ۲�۴‬وج�ن �‪۲�� ۰�۰�۵‬ء�)‬ ‫�زبا�ن ےس اقر�ا�ررکایل ا�و�رلمع ںیموک ئی ر �وشین ا�و�ر گرسرمی ہن اپ ئی اج�و �ے�۔ ای�د رکوھہک و �ہ امج عت وجدخ�اتاعلٰی اقئم‬ ‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫کرنی اچ ہات ےہ و �ہلمع ےک دب �و �ں نزد �ہںیہن ر�ہیتکس �۔ یہ و �ہمیظع ا لاش �ن امجعت ےہ سجیک ایت �ر�ی رضح�تآ�د ؑ�م ےک‬ ‫�‪۷‬‬ ‫بضع ات�رییخ اقم ما �تاک رغج�ا فای ئی اعت�ر�ف‬ ‫�‪۲‬‬ ‫ےباس �ب د یات ےہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ح‬ ‫� قوت ےسرش�و �ع وہ ئی�۔وکئییبن ندای ںیمںیہنآ یاسج ےن ا �س دعو�تیک ربخہن �دی وہ سپ ا �سیک دق�ررک �و ا�و�ر ا�س‬ ‫م�ی�ن� ٹ‬ ‫�‪� ۳‬آئوی�ر�یوکسٹںیمویہ یرفسٹےکلنشینڈیہ�ٓافساکاتفات�ح �‪۸‬‬ ‫�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس �انح‬ ‫کی دق �ریہی ےہہک ا پےنلمع ےساث بترککے کداھ �ؤہک ا ہلقحاکرگ�و �ہمت یہ وہ �۔‬ ‫وفا �ت دلج �‪ ۲‬ہحفص ‪ ۲�۸��۲‬ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�‪۶� ۰‬؍پا�ؤ نڈ ا�و�رریس�الوی�ن ںیم الہپ ابقاعد�ہغلبم‬

‫�‪۴‬‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫ےباس �ب د یات ےہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ح‬

‫متاہ �ر�ی رطف�ت افجئںی رکنا‬

‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲� ۶‬؍ ام�ر�چ �‪۲�� ۰�۱� ۰‬ء �)‬ ‫رفایا ےہہک وج وقت�ٰی اتخای�ررک�ے ا�و�ر‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن م‬ ‫�ا�س رپوتکلرک�ے�‪ ،‬ا�س ےک ےئل و�ہاکفی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫رفاتا ےہ نجاک امگ�نیھب اناس�نیک وس�چ‬ ‫لےئ ایےس اسما�ن دیپ�ا م‬ ‫وہا�۔ ا�س وہم وامگ�ن ےس ابلا دم�د ےک اظن�ر�ے وج الہل‬ ‫مںیںیہن ت‬ ‫تاعلٰی رہزمانہ ںیم اپےن دنب�و�ںوک ا�و�ر ایام�ن و�الو�ںوک کداھتا رہات‬ ‫ہے ا�س ےک دنچ و�اقاع�ت ںیَمآ�ج شیپرک�و�ںاگ�۔ اسی رط�ح الہل‬ ‫تاعلٰی ریغ�ت کداھتے وہئےسج رط�ح اسح�ب اتیل ےہ ا�س ےک‬ ‫بیھ ضعب و�اقاع�ت ںیَم ےنآ�ج ےنچںیہ�۔ امجعتیک ات�ریخ ںیم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک تہب اس�ر�ے‬ ‫�و�اقاع�ت ںیہ�۔ویکنہکآ�پیک ریس�ت ڑب�یلیصفت ےسیھکلیئگ‬ ‫ہے�۔ وچہد� �ری الغ�مدمحماصحب ایب�نرکتےںیہہک ںیَم ےنمیکح‬ ‫ۃفیلخ احیس الا�و� ؓل‬ ‫خا� �دمیلع اصحب ےک ایک شرہت د�ا�ر ےسرضح�ت مل‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم انس ہک ایک فدہعرضح�ت وملو�ی اصحبریمشکےس‬ ‫�ر�ا� پلوڈن�یےکر�اسےتےسو�اپسآرہےےھتہکد�و�ر�ا�ِنرفسر�وپہی‬ ‫خمتوہایگ�۔(ہکےتںیہ�)ںیَمےنا�ساب�ر�ہںیم �رعضایک(تو�)آ�پ‬ ‫وھگڑ�ی اچ�ر اپنچ دص‬ ‫رفایاہک ہی �‬ ‫گوھ�ڑ�ی رپوس�ا�ر ےھت�۔آ�پ ےن م‬ ‫�ر�وپے ںیم چیب دیں ےگ (�ا�و�ر�) وف�ر�ًا �بِک اجئےیگ ا�و�ررخ�چ ےک‬ ‫وھگڑ�ی اس�ت وس ر�وپہی‬ ‫لےئاکفی ر�وپہی وہاجئےاگ�۔آ�پ ےن و�ہ �‬ ‫وھگڑ�ی‬ ‫وھتڑ�یُد�و�ریہےئگےھتہک �‬ ‫مںیرخید�ییھت�۔(�و�ہےتہکںیہ�) �‬ ‫کود�ر�ِدوقلجنوہ�ا(پٹیںیمڑب�ید�ر�دوہئی�‪،‬وقلجنُاسےےتہکںیہ�)‬ ‫وھگڑ�ی رمیئگ�۔ (ہکےتںیہ�) اتنےگ‬ ‫برہحا�ل ر�ا� پلوڈن�ی چنہپرک و�ہ �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�و�الو�ںوکرک�ایہدیاناھت�۔آ�پلہٹرہےےھت�(یپوس�ںیک �‬ ‫تیھ�)�۔ ںیَم ےنرع�ضیکہکاٹنہگ و�الےرک�ایہبلطرکتےںیہ�۔‬ ‫رفایاکہ ون�ر�الدیناک دخ�اوت‬ ‫�آ�پ ےن اہنیت رنج ےک ہجہل ںیم م‬ ‫�و�ہ رم�ا ڑپ�ا ےہ�۔ ا�ب اپےن اصل دخ�ایک رط�فوتجہرکتےںیہ�۔‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب ایکھکس اپےن وب�ڑھے امیب�ر‬ ‫�وہیاک�رسا�ز ےہ�۔ �‬ ‫با�پوک ےلرکاحضروہ�ا�۔آ�پ ےن اسے دیھکرکہخسناھکل�(�ا�و�ر ایب�ن‬ ‫کرنے و�الے ایب�نرکتےںیہہک�) ُا�س ےنںیمہ اتین رقم د�ے‬ ‫�د�یہک �جمّ�و�ں کت ےک اخر�اجا�ت ےک ےئلاکفی وہیئگ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز‬ ‫حای�ت ون�رہحفص �‪�۱�۶�۹� -�۱�۶�۸‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء�)‬

‫ہک اریطلغ ےسیسک ندای� �وی ذ�ریہع رپ حنااص�ر‬ ‫وقتٰی ےہ گ‬ ‫تو ہی �‬ ‫کای یھب وت ا�س ےک اضئع وہ اجنے رپ ر�ونا انٹیپ رش�و�ع ںیہن‬ ‫کر�د یا �۔ہکلباکملوت ّکل ےکاستھدخ�ا اعتلٰییک رط�فوتجہ دیپ �ا‬ ‫ہوئی �‪ ،‬دعایک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ ئی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن وف�ر�ًا رھپ‬ ‫خال �ِفوتقع اتناظ �میھب رفما د یا�۔‬ ‫رتسمی�‪ ،‬بطق ا لد ین‬ ‫�اسی رط�ح رم�ز �ا الس�م الہل اص حب �‬ ‫صاحب دہول�ییک ایک ر �و�ایت ایب �نرکتے ںیہہک ایک رمتہب‬ ‫ومع رپرضح�ت ۃفیلخمل احیس الا�و� ؓل ےنرھگےس‬ ‫عدی الاحضہی ےک ق‬ ‫رفا یاہکایکوک ئیڑپک�ے د ھےل وہئے ںیہ�؟ ولعم�م وہ �ا‬ ‫�د�ر یافت م‬ ‫کہرص�ف ایک اپجامہ ےہ ا�و�ر و �ہیھب اٹھپ وہ �ا �۔آ �پ ےن ا�س‬ ‫مںیآسہہتآسہہت ا�ز�ا�ر دنب ڈ�الان رش�و �عرک د یا �۔اق�د یا �ناک و �اقہع‬ ‫ہے�۔رضح�ت ون�ا�ب دمحمیلع اخ �ن اص حب ا�ن ندو�ں دص�ر اجننم‬ ‫رکیسر�ی ےھت �۔ انوہ�ں ےن اغیپ �م اجیھبہکوضح�ر امن�زدیع ںیم‬ ‫کے ٹ‬

‫ہام�ر�ی‬

‫�د�ر�و�د‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلول�ۃ و �اسلال�م م‬ ‫�‘�‘�اصل ر�ا �ز�ق دخ �ا اعتلٰی ےہ�۔ و�ہصخش وج ا �س رپرھب�وسہرکتا‬

‫وخشوب‬

‫اضفئںی رکنا‬

‫قد�م دق�م رپ ںیہ اتماح�ں رپ‬

‫قوب�ل ر�ب یک ضرائںی رکنا‬ ‫کر یں ہی وملا ےس ا تلاجئںی‬ ‫کہ ُد�و�ر اس �ر�ی البئںی رکنا‬ ‫فرشےت مہ یھب ںیہن دخ�ا یا‬

‫تو د گ�رز�ر بس اطخئںی رکنا‬

‫فصہح �‪�۶�۴� ۱‬۔ ا یڈینش �‪۲�� ۰� ۰� ۳‬ء�)‬

‫�ا � حزای�ت دقسی ہصح د�و�مہحفص �‪)�۱�۳�۸‬‬

‫اع �د�ت‬

‫دعائںی رکنا‬

‫�رکے یگ ملظ و متس یک آ ندھی‬

‫�دیر وہ رہی ےہ�۔ گولو �ں ےنرقبانای�ںیھب د یین ںیہ �۔ ا�س ےئل‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫وھتڑ�ی دیرکتآتے ںیہ �۔ �‬ ‫رفا یا �۔ �‬ ‫جدلرشتیف الئںی �۔ م‬ ‫�دیر ےک دعبرھپآ �دمیآ یا �۔وضح ؓ�ر ےن اسے رھپہپےلاک اس وج�ا�ب‬ ‫�د یا�۔ اتےن ںیم ایکآ �دمی ےنآ رک د�ر �و�ا�ز �ہ رپ دسکت �دی �۔‬ ‫رفا یا �دکیوھ ابہروک�ن ےہ�؟ آنے و�الے ےن‬ ‫�آ �پ ےن الم �ز�موک م‬ ‫کاہ �۔ ںیَم �وزیرآبا�د ےسآ یا وہ�ں�۔رضح�ت اصحب ےس المقا�ت‬ ‫کرنا اچ ہات وہ�ں �۔وضح�ر ےن اسے ا ند�ر الب ایل �۔رع�ضیکہکوضح ؓ�ر‬ ‫َمںی �وزیرآبا�داک ابشدن�ہ وہ�ں �۔وضح�ر ےک �‪ ،‬اماّ �ں یج ےک ا �و�روچب�ں‬ ‫کے ےئلڑپک�ے الیا وہ�ں �۔ وچنہک ر�ا�توک �ی ّکہ ںیہن لم اکس اھت�‪،‬‬ ‫�ا�س ےئل اٹبلہرہھٹ�ا رہا �۔ ا �بیھب دیپ�ل ( چلرک�) آ یا وہ �ں �۔‬ ‫رفا یا �) �۔ �( ماخو�ذ ا� حزای�ت ون�ر‬ ‫�(تو ا لہلاعتلٰی ےن وف �ر�ًا وہا�ں ا تناظ�م م‬ ‫صوفی اطع دمحماصحبیھب اسی رط�حاک ایک و �اقہعرضح�ت‬ ‫رفاتےںیہہک ایک فدہعدیعیک‬ ‫لخہفی ا�ّو ؓ�ل ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن م‬ ‫صحب رضح�ت وملو�ی اص حب ےن رغبا�ء ںیمڑپک�ےمیسقت ےئک‬ ‫ت‬ ‫ح�‬ ‫ّٰی ہک اپےن اتسامع�ل ےکڑپک�ےیھب د �ے دئےی �۔رھگو �الو�ں‬ ‫رفایا دخ�ا اعتلٰی وخ�د‬ ‫نے �رعضیکہکآ�پدیعےسیک ھڑپںی ےگ�۔ م‬ ‫مری�ا اتناظ�مرک د �ےاگ �۔ اہی �ںکتہکدیع ےک ےئل ر�و �انہ وہنے‬ ‫مںی رص�ف اپ نچ اس�ت ٹنم ر�ہ ےئگ�۔نیع ا �س قوت ایکصخش‬ ‫حرض�ت ےکوضح�رڑپک�و �ںیکڑھٹگ�ی ےلرکاحضروہ �ا �۔وضح�ر ےن‬ ‫رفا یا �۔دکیوھ!ہام�ر �ےدخ�اےننیعوقترپںیمہ‬ ‫�و�ہڑپک�ےےلرک م‬ ‫کڑپ�ےجیھب د ئےی �۔ �( حای �ت ون�رہحفص �‪�۶� ۴�۲� -�۶� ۴�۱‬۔�ایڈینش �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء�)‬ ‫حرض�ت وملانا الغ�م رسو�ل اص حب ر�ایجیک رضی الہلاعتلٰی‬ ‫زم ایم�ں اقاب�ل احدمہمّلس‬ ‫رفاتےںیہہک بج ریم�ا ڑب�ا ڑلکا زعی �‬ ‫عہن م‬ ‫�ابیھ ہچب یہ اھت وت ںیَم ےن وخ�ا �ب ںیم دکیاھ ہک ںیَم ا �و�رریم�ی‬ ‫ومو�ف دیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�ا لہہی ا�و�رزعیز ص‬ ‫�و�اسلال�م ےکرھگںیممیقم ںیہ ا �و�ر ا�س وقت ےھجم ہییھبوسحم�س‬ ‫ومو�ف‬ ‫ہو�اہکریم�ی الہہیرضح�ت اقد�سیک ڑلکی ےہ ا �و�رزعیز ص‬ ‫حوض�راک ون�اسہ ےہ�۔ رھپںیَم ےن دکیاھ ہک ںیَم ا�و�رریم�ا ہیڑلکا‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اپ�ٴو�ں دبا رہے‬ ‫رفاتےںیہ (نپاجبی‬ ‫ہںیہکوضح�رہیلع اسلال�م ےھجم دعا د یےت وہئے م‬ ‫ے’ �’ �۔ ہی اجنپبی زبا�ن‬ ‫رفا یاہک�) ‘ �‘جا ونیت �ںوک ئی ول�ڑ ہن رئ �‬ ‫مںی م‬ ‫ریتی بس‬ ‫کا ایکرقف�ہ ےہ�۔سج ےکینعم ہی ںیہہک دخ�ا اعتلٰی �‬ ‫حاتجںی (خو�اشہںی�) وپ�ر�یرک�ے �۔ (جتےھیسکمسقیک احجت ہن‬ ‫رفاتےںیہہک�)‬ ‫�رہے�) �۔ ا�س وخ�ا�ب ےک دعب (مولو�ی اص حب م‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫رضو�ر�توک ِمن حیث‬ ‫�و�اقیعآ �جکت دخ�ا اعتلٰی ریم�ی رہایک �‬ ‫رفا رہا ےہ�۔ اہج�ں ےسامگ �نیھبںیہن وہتا‬ ‫لَا یَ ْح َت ِس ُب وپ�ر�ا م‬ ‫رضو�رتںی وپ�ر�ی وہ اج تی ںیہ ا�و�رریم�ے‬ ‫�و ہا�ں وہا �ں ےس ریم�ی �‬ ‫گرھو �ا لے ا �و�رریم�ے اپ �س رہےن و�ا لےاکرثول�گ ا �س ر�وحانی‬ ‫باش �ر �توک ا پینآکنوھ �ں ےس وپ �ر �ا وہتا دیھک ر ہے ںیہ �۔ �( ماخو�ذ‬

‫خد�ا ےسوھکیس و فائںیرکنا‬

‫پڑ�ی ےہ ونتف �ں ںیم آ �ج دنای‬ ‫ہکںی ہی آقا�‪ ،‬دعائںی رکنا‬

‫سےن اگ د�ل یک دص�ا و�ہ ز�اہد‬ ‫خد�ا ےس وھکیس وفائںی رکنا‬

‫رطح ےس ا �و�ر رہ‬ ‫ہےیھبک �رز�ق ےسرحم� �ومںیہن ر�ہ اتکس�۔ و�ہ رہ �‬ ‫جہگ ےس اپےن رپوتکلرکنے و�الےصخش ےک ےئل �رز �ق اچنہپ تا‬ ‫رفاتا ےہہک وجھجم رپرھب�وسہرک �ے ا �و�روتکل‬ ‫ہے �۔ دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫کر�ے ںیَم ا�س ےک ےئلآسام �ن ےس ربساتا ا�و�ر دقمو�ں ںیم‬ ‫سےاکنلات وہ�ں�۔ سپ اچہےئہکرہایکصخش دخ�ا اعتلٰی رپرھب� سوہ‬ ‫وفا �ت دلج �‪ ۵‬ہحفص ‪ ۲�۷��۳‬ایڈینش �‪۱�� ۹� ۸�۸‬ء �)‬ ‫ے’ �’ �۔ �( لم ظ‬ ‫کر� �‬ ‫�ایک ر �و�ا یت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت ومسٰی نب ا نس ا پےن‬ ‫رکمؐ ےس ا سال�م ےک ان�م‬ ‫�و �ا لد ےس ر �و�ا یترکتےںیہہک رسو�ِل ی‬ ‫رفا د یا�۔ و�ہےتہک‬ ‫پر بجیھبھچک امناگ ایگ وتآ � ؐپ ےن وف � �رًا اطع م‬ ‫ہںیہک ایک فدہع ایکصخشآ � ؐپیک دخمت ںیم احضروہ�ا�۔آ� ؐپ‬ ‫نے اسے د�و اہپ�ڑ �و �ں ےک د�رمای �ن الیھپ وہ�ارکبیو �ںاک ریو�ڑ اطع‬ ‫فرما د یا�۔ و �ہ ا پینوق�میک رط�ف لَ�وٹا وتےنہک اگل �۔ ا�ےریم�ی �وقم �!‬ ‫سمامل�ن وہ اج�ٴو�۔ویکنہکدمحمﷺ وت اتان اطعرکتے ںیہہکسج‬ ‫کی ومجو�دگی ںیم افقہاکوک ئی وخ�ف اب قی ںیہن ر ہات �۔ �(صحیح‬ ‫ّٰ‬ ‫مسلم کتاب الفضائل باب ما سئل رسول اللہ شیئا قط فقال لا و‬ ‫کثرة عطائہ حدیثربمن �‪)�۵� ۹�۱�۴‬‬

‫�آ�ج رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اغیپ�میک‬ ‫�ا شاعتےکےئلوجول�گرقبانای �ںرکتےںیہا �و �را پینرمقںیشیپ‬ ‫کرتے ںیہ �۔ اسال�ماک د�ر�د رھکےن و �الے وج ںیہ ا�س ےک ےئل‬ ‫قربانای �ںرکنےیک ڑت�پ رھکےت ںیہ ا �و�ررقبانای �ںرکتےںیہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ا�نوکیھب ایےس اظن�ر�ے دھکالتا ےہ�۔‬ ‫پر�انے ا حدمیو �ںیک اثملںی وت ںیَم فلتخم وقوت�ں ںیم‬ ‫باتتا ر ہات وہ�ں�۔ ےئن ا حدمیو�ں ےک یھب ضعب ایام �ن افر�و�ز‬ ‫�و�اقاع �توہتےںیہہکسکرط�حا لہلاعتلٰیا�نےکایام �نوکضموب�ط‬

‫�(سدی اطہراحدم ز�اہد�)‬

‫کرتا ےہ�۔ ا�سیک د�واثملںی ںیَمآ�ج شیپرکتا وہ �ں �۔آ ئوی �ر�ی‬ ‫� بس‬ ‫کوسٹ ےکرہش ّ م (‪)�B assam‬کے ایک ون ابمئع ا حدم�ی‬ ‫�‬ ‫مرک�م ایگو عل� ی ڈ��و �(‪ )�Y ago Alido‬اص حبوک امجعیت املی‬ ‫ناظ�م ےکتحت دنچ �ےیک رش�ح ا �و�ررتتبی اتبئییئگوت ا گےل ر �و�ز‬ ‫�و �ہ وخ�د ا پینوخنت�ا �ہ ےک اسح�ب ےس رش�ح ےک اطمبق دنچ�ہ اع �م�‪،‬‬ ‫چدن�ہ قوفِ دج ید ا�و�ررحتیکِ دج ید ا �د�ارکنےآ ےئگ وجہکرقتیًاب‬ ‫�‪5�0‬پا�ٴونڈ نب رہا اھت �۔ ہی ا�ن ےک ےئل تہب ڑب�ی رقم ےہ�۔ ہی ا �ناک‬ ‫�احدم یتوبق�لرکنے ےک دعب الہپ دنچ �ہ اھت�۔ ایب�نرکنے و�ا لے‬ ‫بای�نرکتےںیہہک ابیھ امہ �ر�ا ملعم ا�س دنچ �ےیک رسدیاک �ٹ ر ہا‬ ‫تاھ ہک ا �ن اصحبوک ایک د� سوتاک وف �نآیاہک و�ہرقضہ وج ںیَم‬ ‫نےمت ےس د�واس�للبق ایل اھت �۔لکآ ےکھجم ےس صوو�لرکلو�۔‬ ‫�‬ ‫ریحا �ن وہرک اتبنے ےگلہک ہیصخش رق�ض ےل‬ ‫یاگو عل� ی ڈ� �وصاحب �‬ ‫کر ایاس ر�و یہ اپان ئے وہ ئے اھت ہک ےھجم ا �س رق�ضیک صوولییک‬ ‫�ا مدی یہںیہنیھت �۔ ا�و�ر ہیرص�ف ا �و�ررص�ف دنچ�ہ دیےنیک وجہ‬ ‫رصف یہیںیہنہک ہی �رقض لمایگ ہکلب دنچ ر �و�ز‬ ‫سے وہ�ا ےہ�۔ ا�و�ر �‬ ‫وکحتیک رط�ف ےس ایک طخ المہک ےئن اس �ل‬ ‫کے دعب ا�نوک م‬ ‫رصفآ�پیک الم� مزت ںیم ایکرگ یڈاک اضا فہ وہایگ ےہ‬ ‫سے ہن �‬ ‫لبہکآ�پیکوخنت�ا�ہ ںیم اچپ�س دصیفاک ا ضا فہیھب وہایگ ےہ�۔ انچنہچ‬ ‫جب ا نوہ�ں ےن اپےن ےئن ا ضافے و�الیوخنت�ا�ہ صوو�لیکوتوف �ر�ًا‬ ‫�ا پان دنچ�ہ رش�ح ےکاطمبق ُدگانرک د یا �۔ ا�و�ر ا �ب ہنرص�ف و�ہ ا پان‬ ‫وخوص �رتی وغری�ہ‬ ‫ما ہانہ دنچ�ہ ا �د�ارک ر ہے ںیہ ہکلبدجسمیک زتئنی ب‬ ‫کے ےئلیھب اپین بیج ےساک فی رخ�چرک رہےںیہ�۔ ا �و�ربسوک‬ ‫یہ ربمالےتہکںیہہک ہیبس وجخد�ا اعت لٰی ےکولضف �ںیک اب�ر�ش ےہ‬ ‫�ا�سیک ر �ا�ہ ںیم املی رقبانیرکنے ےک ےجیتن ںیم ےہ�۔‬


‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪� ‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫ن‬ ‫احبس �ن ا لہلایکفینصت م�� یف ےہہکسج ےس د ینقحاک ظفلظفل ےسوبث �ت وہ ر ہا ےہ�۔ رہرہظفل ےس‬ ‫قحتی رق�ٓا�ن و وبن �ت اظہروہ رہی ےہ�۔اخملوف�ںوکےسیکٓا�ب و ات�ب ےس دلائل اق طہع انس ئے ےئگ ںیہ‬ ‫�دعو�ٰی یہ دملل ہب رب �اہنی اسطہعوبث�ت ےہ تبثم ہب دلائل اقطہعات�ب د�م ز�د نیںیہن �۔ ا قاب�ل ےک وس �ا‬ ‫چا�ر �ہںیہن اہ�ں ا ناص �ف رش�ف ےہ و �رنہھچکیھبںیہن �(�اخاب نم�روش�رحمدم�ی�)‬ ‫�‪ :�۲‬وہشم�رملسم ا خاب �ر‘ �‘نموش�ِرحمدم�ی’�’ اک ریویو‬ ‫ںیہن’‬ ‫�‘�اییس ےبریظناتک�ب ےہہکسجاک اث نی �‬

‫ویپہت�)�ا�ربا�ب ذم�اہب ابطہل وج اپینوکشوش�ں‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫�ا�و�رغیلب دہج�و�ں ےس دین اسال�م رپرسسائی ےل اجنا اچہےتںیہ و�ہ‬ ‫کھچا�سےئلںیہنہکدیناسال�مںیمد�رقحتقیاقحنتیںیہنہکلب‬ ‫�ا�سےئلہکدیناسال�میکتقیقحا�و�را�سدینےکوبث�تےسا�ن‬ ‫کوامکحہقو�افقتیںیہن�۔وچنہکاکرث ہدریہا�و�رالمذہوب�ںےک ہدریہ‬ ‫خایلا�تا�و�رالمذہیباطمعنےسا�سزمانہےکاکرثمکملعا�و�راجہل‬ ‫بیھاسال�موکرظنباتسافخ�فدکیےتھںیہا�و�ر ہدریہنپاتخای�ررکتے‬ ‫ریپو�ا�ن ا�دیا�ن ابطہل ا�و�ردقتعم�ا�ن ذم�اہباک�ذ�ب ا�س‬ ‫ہںی ا�و�ر �‬ ‫�ذ�ریہعوکرسمایہرخفرگ�د�انےت ںیہ ذٰہل�ارظناحب�ل زمانہ احمای�ن دین‬ ‫رضو�ر اھت ہک ا�س امراکیھب وخ�بعلق وقعمرکتے�۔رگم‬ ‫�اسال�موک �‬ ‫�اہل اسال�میک ومجو�د�ہ احلت ا�و�رتیمح ےسوخمغ�ا�ر�ا�ن دین اسال�م‬ ‫کو ہی امدیاہک�ںہکٓاجلک اجہالنہدیلقت ا�و�رلقعیک ےبزیمت�ی ےس‬ ‫جووطفا�ن چم رہا ےہ ا�ساک دنب�وبتسایک اجتا�۔ چس ےہہک امہ�ر�ے‬ ‫�زمانہیکیئن ر�وشین (کہاخ�ک ربرف�ق این ر ش�وین�) ونٓامو�ز�و�ںیک‬ ‫�ر�وحانیوقتو�ںوک افرس�د�ہرک�رہی ےہ�۔ ا�ن ےک دلو�ں ںیم اجبئے‬ ‫خد�ایکمیظعتےکاپینمیظعتامسیئگےہا�و�راجبئےدخ�ایکدہ�ایتےک‬ ‫�ٓا پ یہ اہ�د�ی نب ےھٹیب ںیہ�۔ امت�م ون�ٓامو�ز�و�ںاک دق�رتی الیم�ن‬ ‫رطف وہایگ ےہ ا�و�ر افوس�س ےہہکیہی الیم�ن‬ ‫�وجوبا�ِتہیلقعیک �‬ ‫بابعثلقع انتام�م ا�و�رملع اخ�م ےک اجبئے رہربوہنے ےک رہز�ن‬ ‫ہو اجتا ےہ�۔رکف ا�و�ررظنیکرجک�و�ی ےن گولو�ں ےک ایقسا�ت ںیم‬ ‫بڑ�ی ڑب�ی ایطلغ�ں ڈ�ا�ل د�ی ںیہ ا�و�رفلتخم ر�ایو�ں ا�و�روگناگو�ں‬ ‫خایلا�ت ےکاشئع وہنے ےسمکمہف گولو�ں ےک ےئل ڑب�ی دتقںی‬ ‫وساطئیرقتیر�و�ںےنابط�عںیمرط�حرط�حیک‬ ‫پشیٓایئگںیہ�۔ سف‬ ‫یپدیچگای�ںدیپ�ارکد�یںیہوجامو�راہنیتوقعملتیںیمےھتو�ہا�ن‬ ‫کیٓاکنوھ�ں ےسپھچ ےئگںیہ وج ابتںی اغبیت د�رجہ انعموق�ل‬ ‫ہںیو�ہا�نوکاعٰیلد�رجہیکدص�اتقںیھجمسرہےںیہ�۔و�ہرحکا�توج‬ ‫ناش�ءاناسنتیےساغمئرںیہا�نوکو�ہذہتیبایخ�لےئکےھٹیبںیہ�۔‬ ‫پس ایےس وقت ںیم ا�س رط�ح ےک ایخلا�تاک اباط�ل دین اسال�میک‬ ‫رضو�ر�ت اھت�۔رگم ہیاک�میھب ایاس یہ اھت‬ ‫ساچئی ا�و�رتقیقح ےک ےئل �‬ ‫رضو�راھتوج‬ ‫کہسجاکاب�راٹاھنارہہکوہماکاک�مںیہناھتہکلبایاسصخش �‬ ‫عول�میلقع ویلقن ا�و�ربتک ا�دیا�نہفلتخماک اجنےن و�الا وہ�۔‬ ‫مد�ت ےس امہ �ر�یٓا� �رز �ویھتہکاملع ئے ا ہل ا سال�م ےسوک ئی‬ ‫حرض�ت نجوک دخ�ا ےن دینیک اتئدی ا�و�رامحیتیکوت فقی �دی‬ ‫ہےوک ئیاتک �ب ا ییسفینصت ای اتلفیرک یں وجز ما نۂومجو�د �ہیک‬ ‫حالت ےکوم �افق وہ ا �و �رسج ںیم دلائل ہیلقع ا�و�ر رب�اہنی ہیلقن‬

‫قر�ٓا�نرکیم ےکالک�م ا لہل وہنے رپ ا�و�رٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسملیک وبث�ت وبن �ت رپاق ئم وہ �ں �۔ دخ �اکا رکش ےہہک ہیٓا� �رز�و‬ ‫بیھ ربٓائی�۔ ہی وہیاتک �ب ےہسجیک اتلفی ایفینصتیک دم �ت‬ ‫سے مہوکٓا� �رز�ویھت�۔‬ ‫بر�اہنی احدم یہ بقلم ہب البراہین الاحمدیہ ٰ‬ ‫علی‬ ‫حقیت کتاب اللہ القرٓان والنبوۃ المحمدیہ جس ںیم‬ ‫ّ‬ ‫صمفن ز�ا �د قدرہ اللہم متع المسلمین بطول حیاتہ نے‬ ‫تنی وس رب �اہنی ہیعطقہیلقع ےستیقح رق�ٓا�ن ا �و�روبن �ت دمحم یہوک‬ ‫ثابتایک ےہ�۔ ا فلض اعلامل افضللیلج رجنلی رخفا ہل ا سال�م‬ ‫ہدنوبقم�ل اب�رگہدمح انج �ب وملو�ی ریم�ز�ا الغ�م احدم اص حب رئسی‬ ‫�اعمظاق�د یا�نعلضوگ�ر �د�ا سوپ�ر اجنپ�بیکفینصت ےہ�۔احبس �ن ا لہل‬ ‫ن‬ ‫کایفینصت م�� یف ےہہکسج ےس دینقحاک ظفلظفل ےسوبث�ت‬ ‫ہو رہا ےہ�۔ رہ رہظفل ےستیقح رق�ٓا�ن و وبن�ت اظہروہ رہی‬ ‫ہے �۔اخملوف�ںوکےسیکٓا�ب وات�ب ےس دلائل اق طہعانسئے ےئگ‬ ‫ہںی دعو�ٰی یہ دملل ہب رب�اہنی اسطہعوبث�ت ےہ تبثم ہب دلائل‬ ‫قاطہعات�ب د�م ز�د نیںیہن �۔ اقاب�ل ےکوس�ا اچ�ر �ہںیہن اہ�ں اناص�ف‬ ‫شر�ف ےہ و �رنہھچکیھبںیہن�۔‬ ‫ایہا الناظرین یہ وہیاتک�ب ےہ وج یف اقحلتقی الجو�ا�ب‬ ‫وٰیوتہیےہہکا�ساکوج�ا�بنکممںیہناگراخملفرشب�ائط‬ ‫ہےا�و�ردع �‬ ‫مدن� جرۂ اتشاہ�ر وج�ا�بںیھکلوترھپد�س زہ�ا�ر ر�وپہیتفم ذن�ر ےہ‬ ‫�بم‬ ‫�ا�و�راح�ل ہی ےہہکاگراخملوف�ںوکھچکیھب دخ�ا رتسی وہوت و�ہ �ج�ر�د‬ ‫ماطلہعا�ساتک�بےکوج�ا�بیہیدیاناچہےئہکالالہالا�اہللقحا�و�ر‬ ‫حمدم رسو�ل الہل ربحق�۔ مہوترخفیہ ہیےتہکںیہہک وج�ا�بنکممںیہن‬ ‫ہا�ںایقمتکتاحم�لےہاخملوف�ںےسامہ�ر�ایھبیہیوس�ا�لےہہک‬ ‫�اگر اپےن ذمہوب�ںوکقح اجنےت وہ�ںوتٓائےیمہںیوگںیمہ دیم�ا�ن‬ ‫ہے�۔اگر وج�ا�ب رب�ا�ہ وص�ا�باھکل اج�و�ےوت د�س زہ�ا�ر ر�وپہیاک‬ ‫�اناع�م ےہ وعد�ہفنصم الکال�م ےہ�۔ ےئجیل مہیھب ایک زہ�ا�ر ر�وپہی‬ ‫مزید رب�ا�ںرکتے ںیہ�۔ دکیںیھ امہ�ر�ے اخملف اھبئی ا�بیھب‬ ‫رفاتےںیہ ای اپےن یہریکلوک ےتٹیپ ںیہ�۔‬ ‫محتیوکاک�م م‬ ‫�ا�ب ر�وئےالک�ماملسمنو�ں ےکرط�ف ےہ�۔ اھبئویاتک�ب‬ ‫بر�اہنی احدمیہوبث�ترق�ٓا�ن ووبن�ت ںیم ایک اییس ےبریظناتک�ب‬ ‫ہےہکسجاکوکئی اثنیںیہن�۔فنصم ےن اسال�موک اییسوکشوش�ں‬ ‫�ا�و�ر یلدول�ں ےساثبتایک ےہہکرہفصنم زم�ا�ج یہیےھجمساگ ہک‬ ‫قر�ٓا�ناتک�ب الہل ا�و�روبن�ت ربمغیپٓاخر الزما�نقح ےہ دین اسال�م‬ ‫نماجنب �الہل ا�و�ر ا�ساک ریپ�وقحٓاگا�ہ ےہیلقع یلدول�ںاک اناب�ر ےہمصخ‬ ‫کو ہن اجئےرگیز ا�و�ر ہن اطقت اناک�ر ےہ�۔ وج لدلی ےہ نّیب ےہ‬ ‫جو ربہا�ن ےہ ر�وشن ےہ�۔ٓایئہن ایام�ن ےہبل ابل�برق�ٓا�ن ےہ‬ ‫ہا�د�ی رطیقمیقتسملعشم ر�ا�ہ یوقم�۔زخم�ن دص�اقت دعم�ن دہ�ایت‬

‫بر�ق رخمن اعد�ا دع�ووس�زرہدللی ےہ�۔املسم�ن ےک ےئلوقتیت‬ ‫ریحا�ن ےہ‬ ‫کات�ب اجللیل ےہ�۔ ا�م اکلات�باک وبث�ت ےہ دیبین �‬ ‫بموہ�ت ےہ�۔ افوس�س ےہہک اب�وجو�د ہیزخیہنٔ دہ�ایت ےہرگم ےب‬ ‫�اعانیتیک وجہ ےسعبط اتک�ب ںیم ز�ریک احجت ےہ وچنہک �ڑبی‬ ‫کات�ب ےہ ا�س ےئلون د�س زہ�ا�ر ر�وپہیعبطاتک�ب ںیم رص�ف وہتا‬ ‫ہے�۔رخید�ا�ر�و�ںیکتلق ا�و�روق�م ےک املد�ا�ر�و�ںیکمکوتجیہ ےس‬ ‫رصفریثکوگ�ا�ر�ارکنے‬ ‫طعباتک�ب ںیمتلجعںیہن�۔فنصموکوخ�د �‬ ‫کی تمہںیہن�۔ضعب دیدن�ا�ر زبگ�رو�ں ا�و�ر دخ�اترسو�ںیک اعانت‬ ‫خرید�ا�ر�یےسنیتےصحا�ساتک�بالجو�ا�بےکعبطوہےکچ�۔ونہ�ز‬ ‫کیئ وس زج انپھچ ابقی ےہ�۔ افصئیعبط ا�و�روخخشیط ےساتک�باک وپھچ�انا‬ ‫نموظ�ر ےہ�۔دمعگیاتک�ب ا�و�ر ا�س ےکدیفم وہنے ےکرظنرکتے‬ ‫سو ر�وپہی تمیقیھبمک ےہ ا�و�راصم�ر�فعبط اک احل�ظرکتے اصل‬ ‫یقتمالبعفن�‪ ۲�۵‬ر�وپہیڑپتیےہ�۔سپرخید�ا�ر�و�ںےسہیوتقعےہ‬ ‫رفا�ویںمک اضبعتاملسمنو�ںوکاصقن�ن‬ ‫کہتمیق دمبیگشیپ ر�و�انہ م‬ ‫رف خوتاتک�بوظنم�ر ےہ ینعی �‪۱�� ۰‬ر�وپہی ا�و�ر اقو�ا�م دیرگ‬ ‫سےیھب �‬ ‫سے �‪ ۲�۵‬ر�وپہی�۔‬ ‫کای وخ�ب ےہ ہی اتک�ب احبس�ن الہل‬ ‫�ا�ک د�م ںیمرک�ے ےہ د ین قح ےس ٓاگا�ہ‬ ‫رفغمت یک التبتی ےہ ر�ا �ہ‬ ‫�ا�ز سب ہک ہی �‬ ‫تا�ریخ یھب ای وفغ�ر �‪ ۱�۲�۹�۷‬یلکن و �ا�ہ و�ا �ہ‬ ‫�اییس دمع�ہاتک �بسجوکفنصم ےنامک�لقیقحت ا �و�ردتققی‬ ‫سے اتلفیرک ےکرکنم ین ا سال�م رپ تجح وپ�ر�یرکنے ےک‬ ‫لےئ وبعد�ہ اناع�م د�س زہ�ا�ر ر�وپہیاشئعایک افوس�س ےہہک وبجہ‬ ‫عد�م �اعانت وپ�ر�یعبط وہنے ےس ر �ہیئگ ےہ�۔ دنہ� سوات �ن ںیمیئک‬ ‫�اسالمی ر یاتسںی ںیہ ا �و�راملسم �نوت ےب امش�ر ںیہاگر ایک رئسی‬ ‫چاہےوتوخشون �د�ٔی دخ�ا و رسو�ل ےک ےئل ون د�س زہ�ا�ر ر �وپہی د یان‬ ‫کوئی ڑب�ی اب �تںیہن�۔ وی�ں وت ہیرضح�ا �ت دناییک انمو�ر�ی ےک‬ ‫لےئ زہ�ا�ر ہا ہکلب الکھ الکھ ر�وپہیکت د�ے ےکچںیہ �۔ ر ہے املد�ا �ر‬ ‫سمامل�ن ار ہییھب ذ�ر�ا دیناک اپ�سرکیںوت د�وونیہم�ں ےکرعصہ‬ ‫گ‬ ‫مںی وپ�ر�یاتک �بپھچ اج یتکس ےہ�۔ اع�ماملسمنو�ںیک اح لتایک‬ ‫ںی ار ہی دیین و موقی اھبئی یفسک ایک …بیھ د یان اچہںیوت‬ ‫ہک گ‬ ‫بر�اہنی احدمیہ ےک مجح ےکیئک وساتکبںیعبط وہیتکس ںیہ �۔ امہ�ر�ی‬ ‫�ا �وپریکدیہمت�و �ں ںیم مہ ےن اثبترک د یا ےہہک ا�د یا�ن اب طہل‬ ‫کے ریپ�و ا شاعت ذمہب ےک ےئلایکھچکاصم�ر�فوگ�ا �ر�ارکتے‬ ‫ہںی�۔ اگراملسم�ن ا �ن ذم �اہب و�الو�ں ےس ایکرشعریشعیھب‬ ‫�ا شا عت ذمہب ےک ےئلرخ�چرک یںوتاکفی ےہ�۔ ا مری�و�ں ا �و �ر‬ ‫مالد�ا �راملسمنو �ںوک مہ ہییھبںیہنےتہکہکغلبم ریثکریغبیسک وع�ض‬ ‫کے د یں �۔ہکلب ہیےتہکںیہہکوع�ض اج�د و �انہ ٔ ٓاخر�ت ےک الع �و �ہ‬ ‫کات�ب رب �اہنی احدم یہیھب وع�ضغلبم ںیم ںیل�۔ سپ اب�ا یںمک یتمہ‬ ‫�ا�و�ر دع�م توجیہ اظہررک نی ویش�ہ د یدن�ا�ر�ی ےس دیعب ےہ�۔‬ ‫�اٰلیہ فنصماتک�ب ابم�ر�ک رب�اہنی احدمیہ ےکوتنحم�ں ا�و�ر‬ ‫عرقریزیو�ںاک وُت یہ ہلص د�ےہک مہ ںیہ اعجز دنب�ےضحم‬ ‫بےمدق�و�ر ا�و�راملسمنو�ںوکوتفقی د�ےہک و�ہریت�ے دینیک اتئدی‬ ‫مںی گرسرمیدھکالئںیا�و�ررخیدیںاتک�برب�اہنیاحدمیہوک قالبوص�ر�۔‬ ‫�اٰلیہامہ�ر�ےذمہبےکوجرئسیںیہایدقم�و�را�نوکدہ�ایتبیصن‬ ‫یکےئجہک و�ے اشاعت ذمہب ںیمرکیں ہنوصق�ر دخ�ا� نود�ا نج‬ ‫�امری�ا�ںاعلیممہےنا�ساتک�بیکعبطںیماعانتیکےہا�و�رنجےک‬ ‫�ش‬ ‫نا�مانمیفنصمےن بم�ک�و�ر�یےھکلںیہا�ساکوع�ضا�نوکاہی�ںیھب‬ ‫نی’ ��’(�اخاب�روشنم�ردمحم�ی�‪ ۲�۵‬رجب‬ ‫�دجیویا�و�روہا�ںیھب�۔ایالہلایوفغ�ر�۔ٓام �‬ ‫�الرمجب�‪�۱�۳�۰�۰‬ھربمن�‪ ۲�۱‬دلج�‪۱�۲‬فصہح�‪۲�۱�۲‬تا�‪)�۲�۱�۸‬‬

‫� ‬

‫�ا �س ےکھچکرعصہ دعب اسی ا خاب نم�روش �رحمدم�ی ےن رب �ا ہنی‬ ‫�احدم یہ ےک وچتےھ ہصحیک اب بت ریویوایک �۔�ا�ساکبیھلمکمنتم‬ ‫پشی دخمت ےہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘بر�اہنی احدمیہبقلم ہب الرب�اہنی الاحدمیہٰیلع تیقحاتک�ب‬ ‫�الہل الرق�ٓا�ن و�انلوب�ۃ املدمحیہیہ�‪:‬یہ وہی الجو�ا�باتک�ب ےہ سجوک‬ ‫ن‬ ‫فرخہل اسال�م دنہ اسو�ۃ احملنیقق دق�و�ۃ الدمقق�ی� وبقم�ل اب�رگا�ہ دمص‬ ‫ا‬ ‫مولو�یرم�ز�االغ�ماحدماصحبرئسیاعمظاق�دیا�نعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر‬ ‫ویفہےنامک�لقیقحتودتققیےساتلفیرکےکرکنمین‬ ‫نپاج�بد�ا�م ض‬ ‫�اسال�م رپتجح اسال�م وپ�ر�یرکنے ےک ےئل وبعد� ٔہ اناع�م د�س زہ�ا�ر‬ ‫�ر�وپہیاشئعایک ےہ�۔ مہ ےن ا�ساتک�ب ےک اگےلوصح�ں رپ اخاب�ر‬ ‫نموش�ردمحم�یربمن �‪ ۲�۱‬دلج �‪۱�۲‬مو�رخہ �‪۲�۵‬؍ رجب �‪ ۱�۳�۰�۰‬ںیم ریویو‬ ‫کلاھ ےہ�۔ ا�بسج رپمہ اپان ریویوےتھکل ںیہ و�ہ اسیاتک�باک وچتاھ‬ ‫حہص ےہسج ںیم اضممنی ذیل دنم�ر�ج ںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ت ےکوبث�ت ںیم ا �و �ر ا�س اب �ت‬ ‫�( ��‪ ۱‬ک)ال �م ا ٰلیہیک �‬ ‫کے ا ثاب�ت ںیمہکیقیقح ا�و�راکمل ا یام�ن ا�و�ررعمفت سجوک ا پین‬ ‫ناج�ت ےک ےئل ا�س دنای ںیم اح صلرکنا اچ ہےئ زجبالک�م ا ٰلیہ ےک‬ ‫غرینکمم ےہ ا�و�ر ا �س ےکنمض ںیم تہب ےس ایخلا�ت رب �ہم�ی�و �ں‬ ‫�ا �و�رویفسلف�ں ا �و�ر رچینیو �ںاک ر�داھکلایگ ےہ�۔‬ ‫�( �‪ )�۲‬رق�ٓا�ن رشیفیک ایک وس �ر�ۃ ینعی وس�ر � ٔہ افتہحیک‬ ‫بےملث دقائق و اقحئق و وخ�ا �صاک ایب �ن �۔‬ ‫�( �‪ )�۳‬رق�ٓا�ن رشیفیک ضعب د �وسر�ی ٓایوت �ںاک ایب �ن وج‬ ‫توحدی ا ٰلیہ ےکومضم�ن رپلمتشم ںیہ �۔‬ ‫�( �‪ )�۴‬ویدمیلعت حوتدی ا�و�راصفحت و البغت ےس اخلی ےہ�۔‬ ‫�( �‪ )�۵‬وید ےک اقعئد اب طہلاک ذکر�۔‬ ‫�( �‪ )�۶‬ڈنپ�ت د یا ندنوشیپ�ائےٓا�ر یہامس�ج ےک الجو�ا �ب ر ہےن‬ ‫کا ایب�ن�۔‬ ‫�( �‪ )�۷‬اجنلی ا �و�ررق�ٓا�ن رشیفیکمیلعتاک اقم بہل �۔‬ ‫وگشیپوی�ںاکذکروجضعبٓا�ریو�ںوکالتبئیںیئگ�۔‬ ‫�(�‪)�۸‬ا�نامت�م ئ‬ ‫وگشیپوی�ںاک ایب �ن �۔‬ ‫�( �‪ٓ )�۹‬ائدن �ہ ئ‬ ‫�( �‪)�۱�۰‬حیسم ےسوک ئیزجعم�ہ وہظ �ر ںیمٓانا ای ا �ناکوک ئی وگشیپ ئی‬ ‫تبالنا اثبتںیہن�۔‬ ‫�( �‪)�۱�۱‬قحیقی اجن�تایکچزیےہ ا�و �رویکنرکلمیتکس ےہ�۔‬ ‫�ا�ساتک�بیک ز یا�د�ہ رعتیفرک نی امہ �ر�ی دح ا ماک�ن ےس‬ ‫باہرےہا�و�رتقیقحہیےہہکسجقیقحتودت ققیےسا�ساتک �بںیم‬ ‫ماخفلنی اسال�م رپتجح اسال�ماق ئمیکیئگ ےہ و �ہیسکیکرعتیف و‬ ‫توصفییک اتحم�ج ںیہن �۔ ع‬ ‫حاجت اشمطہتسین ر �وئے دلآ ر �ا�م ر �ا‬ ‫مرگاتانوتےنہکےسمہیھبد�ریغںیہنرکےتکسہکالبشہباتک�ب‬ ‫لاجو�ا�بےہا�و�رسجز�و�رووش�رےسدلائلہقحایب�نےئکےئگںیہ‬ ‫�ا�و�رفنصمدمظہلےناپےنوشکمفا�توالاہما�توکیھباخملاف�ناسال�م‬ ‫پراظہررکدیاےہا�سںیماگریسکوککشوہوتاکمشاف�تاٰلیہا�و�رانو�ا�ر‬ ‫ضیفتسموہ‬ ‫ناتمانہیوجہیطعاٰلیہںیہا�نبسوکضیفتبحصفنصمےس‬ ‫کر اپ�و�ے ا�و�رنیع ایلنیق احصلرک�ے�۔‬ ‫�اثاب�ت ا سال �م وتیقح وبن �ت و رق�ٓا�ن ںیم ہی الجو�ا �ب‬ ‫کات�باپانریظنںیہن ھکریتےہ�۔ابیھٓاغا�زےہرگما �ساتک�بےک‬ ‫ماطلہع ےس اناج�ماک زم�ہ اتلم ےہ�۔ ا فوس�س ےہہکاتک�بوتوبث �ت‬ ‫وتیہےسلمکمپھچ‬ ‫�د یناٰلیہںیمےبریظنےہرگماملسم نو�ںیکمک ج‬ ‫جانے ںیم دیر رپ دیر ےہ�۔ ڑب�یاتک �ب ےہ�۔تجح اسالمی اق ئم‬ ‫کرنے ںیم الجو�ا�ب ےہ�۔ رپ دقیب �ر�ی ا �ربا�ب ز مانہ ےس ا�ساک‬ ‫طعب ا لوت �ا ںیم ڑپایگ ےہ�۔ وج ا مریذ�ی دقم �و �ر �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫�امرِ�ت ھدا�ر �ا‬ ‫�‪۶� ۰‬؍پا�ؤ نڈ ا�و�رریس�الوی�ن ںیم الہپ ابقاعد�ہغلبم‬

‫�‪�۱� ۹�۴� ۷‬ء ںیم وملانا ذنیر ا حدمرشبم اص حب یکایگ�ر �ہ‬

‫تاج�ر �ت ےسیغیلبت ا خر�اجا�تاک وصح �ل‬

‫سا�ل دعب�رختص ہپ و �اپیس رپ وکالتریشبتیک اجنب ےس ایک‬

‫�اسی اجت�ر �ت ےک اب�ر �ے ںیم رضح�ت وملانا ذنیر ا حدم‬

‫مںی د�ر�ج ذیل ذکرومجو�د ےہہک‘ �‘ وملو�ی ذنیر احدمیلع اص حب‬

‫�ذمہ �د�ا�ر�ی رپ ریم�ے رمہ�ا �ہ آئے ےھت �۔ ا �و �ر وبقتِ ر �و�انیگ‬

‫�‪۲�۳‬؍ �اپریل �‪�۱� ۹�۳� ۶‬ءوکوملو�ی ذنیر احدمیلع اصحبوگلڈوکسٹ‬

‫رفا یا اھت ہک د�ا�ر ا بتلغیل ےک ا خر �اجا�ت‬ ‫طر�فوتجہ دلاتے وہئے م‬

‫چا�ر ام�ہاک رخ�چ سیب اپ�ؤنڈاقممی دنچ�ہ ےس دیارگمھچک ندو �ں دعب‬

‫ہپےل ےسضعب رفمو�ں ےسضعب ا شای �ءیک انجیایس �ں اح صلیک وہ ئی‬

‫�اعز�ا�ز�ی اپ�ر ٹی د�ییئگ سج ںیم ا �ناک اعت�ر�فرک�ا یا ایگ �۔سج‬

‫رفاتے ںیہہکوملانا رشبماص حبًةیلک ریم�ی‬ ‫عیل اص حبؓ ترح یر م‬

‫�ا �و�ر وملو�ی ذنیر احدمصاحبرشبم ایک استھ ر �و�انہ وہئے‬

‫حرض�ت امریالومنمنی ةفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ ےنںیمہ اجت�ر �تیک‬

‫ہپےچن ا�و�راک�م رپگل ےئگ �۔وملو�ی ذنیر احدمیلع اص حب ےن اہنںی‬

‫�ایک دحکتاجت�ر�ت ےک ذ�ریہع دیپ�ا ےئک ئاجںی �۔ کاخاس�ر ےن‬

‫ناظراص حب تیب الام�ل ےن و�ہ رقم و�اپس بلطیکویکنہک و �ہ دنچ �ہ‬

‫ھتںی �۔ رب�ا �د �ر�مرشبماص حب ےنیھبفلتخممسق ےکاس ما�نیک رخ ید‬

‫کے و �ہ ا لاف�ظ ای�دآئےہک‘ �‘تاج�ر �تیک رط�فیھبوتجہ دیان�’�’ �۔‬

‫مانسباھجمس ایگ ہکاٹکاھ اک �ر�وبا�رایک اج ئے انچ نہچ ہیوھجمس تہ وہ �ا‬

‫کی�۔سجںیمدعبوکوملو�یذن یراحدمیلعاصحبیھباشملوہگےئ‬

‫بتغیل ا حدم یت رپرخ�چایک اجئے �۔ انچنہچ ا �س اعمہد�ہ ےک امتتح‬

‫‪This‬کے‬

‫وہا اھت ہک الہلاک احاس�ن ےہہک ا�س‬ ‫فال�ںوکںیہن لم رہی�۔ہکلب ہی ت‬

‫�انوہ�ں ےن و�ہ سیب اپ �ؤ نڈ و�اپسرک دیے ا �و�ر اپےن اخر �اجا�ت‬

‫ہںیہک و �ہاک�م ںیم امد�ا�د د یں�‪،‬اگر ہچات اح�لاک�ر �وبا�ر ےنلقتسم‬

‫تاعلٰی ےن دنہ� سوات �نیک ایکوہشم�ر د ییس د�و�ا�‘ �‘�امرِ�ت ھدا�ر�ا �’�’ اک‬

‫�الہلاعتلٰی ےنوتفقی د�ی ا�و�رمہ ےن وقفایک�’�’�۔�(�افللض انرٹینلنش‬

‫صاحبوک اپےننیغلبمالک�س ےک الع�و�ہ دم�رسہ ںیمیھب ڑپھانا‬

‫صاحب ےن ہلصیفرکایلہک اگتس ےس و �ہ ا پان الا�ؤ نسغلبم اپ نچ‬

‫سے ےلہپکترکایلرکتے�۔‬

‫بدنرک �د یں ےگ�۔ ا �و�رآئدن�ہ ا �ن اش�ء الهل الزعیزوک ئی رقم وللك‬

‫�(�ذ یاش�نومحم�د �۔رمبی ہلسلسریس�ا لوی�ن�)‬

‫�ٓا�ج مہ دخ �ا اعت لٰی ےک ےیل اہج �درکنے ا�و �ر ا سال�موکرغمبی افر یہق ںیم الیھپنے ےک ےیل اج رہے ںیہ �۔‬ ‫مو�ت وف �ت ا ناس �ن ےک اس تھیگل وہ ئی ےہ�۔ مہ ںیم ےساگروکئی وف �ت وہ اج ئےوتٓا�پ �ولگ ہیںیھجمس‬ ‫وھتڑ�ییس زمنی ا حدم یتیک تیکلم ےہ�۔ احدم�ی ونجو�ا نو �ں‬ ‫کہ دنای اکوکئی ُد �و�ر د �ر �ا �زہصح ےہ اہج �ں �‬ ‫کا رف�ض ےہہک ا �سکتںیچنہپ ا�و �ر �ا �س دصقموک وپ �ر �ارک یںسجیک اخطرا �س ز منی رپمہ ےنربق�و �ںیک‬ ‫رطف ےس یہی اطملہب وہگاکہ اپےن وچب�ںوک ا یےس رنگ‬ ‫شلک ںیم ہضبقایک وہگا�۔ سپ امہ � �ری ربق�و �ںیک �‬ ‫رصف وہئںی اسے و �ہ وپ �ر �ارک یں‬ ‫مںی رٹنیگن دیںہکسج دصقم ےک ےیل امہ� �ری اج نںی �‬ ‫‪Huzoor‬‬

‫‪With‬‬

‫‪Week‬‬

‫�وپر�ور�امز �( �‪۶‬؍ و �‪۱�۳‬؍ دمسرب �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�)مںیوضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہل‬ ‫�د گ‬

‫نے قوفیکوتفقی �دی�۔وت ہی ر�و�ح رہرمبی ںیم وہنی اچہےیہک‬

‫رفا یا �۔سلجم اطاف�ل الاحدم یہ ویکے ےک ایک وفد ےن �‪۲�۱‬؍تا‬ ‫�ذکر م‬

‫�‪۱�۹‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءہحفص �‪)�۲‬‬

‫اھںی �۔‬ ‫�ا لہل ےس المقا�تیک ا�و�ر ا�س ںیم د�و�ر �ہیک اصت �ویر کد ئ‬

‫�د�و�ا ؍تلی ےہ ےسج رپیپٹنم�‪،‬اکفو�ر ا�و�رتس اجو�ا ئن وغری�ہ المرک‬

‫�‪۲�۸‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءاھگنا اک د�و�ر �ہایک �۔ و�ا پیس رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ‬

‫رفا یاہک‘مولانا ذنیر‬ ‫حوض�ر انو�ر ےناس لٹ اپنڈیکدجسم دیھکرک م‬

‫بمرشاص حب ا�و�ر د�وسر�ے ول�گ اہی�ں ر ہےت ےھت �۔وملانا ذنیر‬ ‫بمرشاص حب اہی �ں ر ہےت ےھت بج�‪ ،‬ا �س ز مانے ںیم امجعت‬ ‫کے اپ�س ےسیپںیہن وہ تے ےھت الا�ؤنسںیہن اتلم اھت�‪،‬پرھو�ہ ایک‬

‫�د ییس د �و�ائی ےہ�‪ ،‬امر�ت ھدا �ر�ا ُاسےےتہکںیہآ�جلکآ�ِب افش‬ ‫کے ان�م ےسیھبوہشم�ر وہ ئی و�ہ ےتچیب ےھت �۔ اپ نچ اپ �ؤنڈ الا�ؤنس‬

‫رنشمیوک�۔آ�ج اپنچ اپ�ؤنڈ ںیم مت گربریھبںیہناھک‬ ‫رکا اھت �‬ ‫مال ت‬

‫کسےت’ �۔ �(‪�T his Week With Huzoor‬۔ �‪۶‬؍�دمسرب �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء�)‬

‫پرھوم�رخہ �‪۱�۳‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک رجمین ےکنیغلبم و‬

‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی�ےسالمقا�تںیموسائلیکیمکاکوکش�ہےیکریغبیقیقحوقف‬

‫�امر�ت ھدا�ر�امیسقت دنہ ےسلبقیک ایک اہضےمیک رعم�و�ف‬

‫تای�رایک اجتا اھت�۔ ا �س ےکومجد ڈنپ�ت اھٹکر د�ت رشما ےھت �۔‬

‫پڈن�ت اھٹکر د �تیکوکشوش �ں ےس ‘ �‘�امر�ت ھدا�ر�ا �’ �’ اک ان�م‬ ‫�زبا�ن ز�د اع �م یہ ہن وہ�ا ہکلب ر�و�زمر�ہیک وب�ل اچ�لاک احم�و�ر �ہ نب‬ ‫یک اریِ‬ ‫گای�۔ ڈنپ �ت یج ےن اسے ڈہ�ی وٹٹےنکتیک امیب�ریو�ں سک‬

‫رقا �ر د یا ا�و�ر ول�گ ا�س رپنیقی یھب رھکےت ےھتیلنک ا�س‬ ‫�اعمظ �‬

‫کی اصل اینب�د ہضیہ ےک الع�ج ےک ےیلیھت �۔ ہی دنہ� سوات�ن ےک رہ‬ ‫گرھںیم وہتا اھت�۔‬

‫پڈن�ت اصحباک افللض ےس ایک ات�رییخقلعت ہی ےہ‬

‫کہ ا�ناک ایکومضم�ن ریس�ت اختم ابنلنییﷺ ربمن �‪۳�۱‬؍میئ‬

‫کی رقمیھت �۔ ا �س وقتوملو�ی اص حبوکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ‬

‫وکٹچنہپرک ہیز یا �د�ہ‬ ‫رف خوتاکلمکم اتناظ�مرکایل�۔نکیلوگلڈ س‬ ‫�و �‬

‫چاننہچوملو�ی اصحب ےنرص�ف د�س ر�وپہی ےساجت�ر�ت رش�و �ع‬

‫کہفصن انمفع وملو�ی اص حباک وہ �۔ ا �و�رفصن ریم�ی رعمفت‬

‫تےھ�۔ الہل اعتلٰی ےن ا�س ںیم اییس کربت ڈ�الیہک ھچ ام�ہ کت‬

‫�ا �س وقتکتاک �م وہ ر ہا ےہ د �و الم �زمنی ا �س و �اسےط ر کےھ وہ ئے‬

‫خو�دالچتے رہے �۔ بج ایکوکس�لاک اسات�دوف ت وہگای وتوملو�ی‬

‫یحتیث اتخای�رںیہنیک �۔ اتہم وجلائی �‪�۳� ۷‬ء ںیم وملانا رشبم‬

‫رفاغت وہ تیوتاجت�ر�تاک اک�م امن�ِزمرغ�ب‬ ‫پڑتا اھت �۔رصعےک دعب �‬

‫پا�ؤ نڈ امہو�ا�ر وجوللک امج عتیک رط�ف ےس اہنںی د یا اج تا ےہ‬

‫�اکوتبر �‪�۱� ۹�۳� ۷‬ء ںیم وملو�ی ذنیر ا حدم یلع اصحبوک‬

‫جامعت ےس ہن ںیل ےگ �۔ہکلب ا پےن ہلمج ا خر�اجا�تاک �ر �وبا�ر ےک‬

‫�احدم اصحبرشبمےن اسی اپین اجت�ر�ت ےسغلبم ھٹسنیپ �‪۶�۵‬پائو نڈ‬

‫ہے �۔ ںیم ےن ا�نیک شکشیپ وبق �لرک تے وہ ئے ہیوجت یزیکہک‬

‫جا�ت ںیم �‪۶� ۰‬؍ اپئونڈاک ذکر ےہ�) �۔ وجریس�الوی�ن د �اخل وہنے رپ‬

‫رف ئاںی �۔‬ ‫ماہو�ا�ر وطب�ر الا�ؤ نسرتشمکہاجت�ر�تیکآمد ےسوبق �ل م‬

‫�اہنںی ا�و�ر رقمیھب ریس�الوی�نیجیھب�۔ بج گنجیک وجہ ےساجت�ر�ت‬

‫مںی ےن ا�س ڈیڑ�ھ اس�ل ےک رعصہ ںیم رقیًاب اچ لسی‬

‫سری�الوی�ننشموھکلےن ےک ےیل اجنےاک مکح وہ �ا �۔وتوملو�ی ذنیر‬

‫مانفع ےس وپ�ر �ارک یں ےگ �۔ ہی ا �ن ےکریغومعملی ا خال �صاک وبث �ت‬

‫�ُاہنںیرک�ا یہ اہج �ز ا �و�ر ا�س امض نت ےک ےیل دیےئ�(باقی وح�الہ‬

‫عال�و�ہ فصن انمفع ےکسجاک ا �وپر ذکر وہ اکچ ےہ�۔ و�ہنیت اپ�ؤ نڈ‬

‫�د�ی اجتییھت�۔ ا �و�ر ا�س ےک دعبیھب اسی اجت�ر �ت ےک انمفع ےس‬

‫چاننہچ اگتس ےس ا�س رپلمع وہ �رہا ےہ�۔‬

‫بدن وہگیئوت ا �س وقت ا�نوک اپ نچ اپ �ؤنڈ امہو�ا�ررمکز ےک الا�ؤ نس‬ ‫سے انلم رش�و �ع وہ ےئ�۔ �( �افللض �‪۱�۸‬؍جون �ر�ی �‪�۱�۹�۴� ۷‬ء )‬

‫کس زیچیک اجت�ر �ترکتے ےھت�!‬

‫پا�ؤ نڈ وطب �رانمفع صوو�ل ےئک �۔نج ںیم ےس �‪ ۹‬اپ�ؤ نڈرحتیک‬

‫جد ید ےک ےیل ےجیھب ےئگ �۔ ا �و�راتکسی اپ �ؤنڈ ریس�ا لوی �ن ںیمیغیلبت‬

‫وہا �۔وت‬ ‫�ا خر�اجا�ت ےک ےیل ال یا �۔اگرریم�ے اپ �س ہی ر�وپہی ہن ت‬ ‫مری�ے ےیلریس�ا لوی �ن ںیم د �اخل وہنا اننکمم اھت �۔ویکنہک اہج�ز ےس‬

‫�‪�۱�۹�۲�۹‬ء ںیم اشئع وہ�ا�۔ ا �و�ر د�وسر�ا ا �س د�و�ااکقلعتاھگنا ا�و�ر افریہق‬

‫رفا تے ںیہہک افریہق ںیم‬ ‫مولانا ذنیر ا حدمرشبماصحب م‬

‫�ا �س ےس ےھجم امرِ�ت ھدا �ر �ا ےک وح�ا لے ےس ریس�الوی�ن‬

‫ساتھ ےھجمزگ�ر�ا �وقا�ترکنے ےک ےیلیھبھچک ہنھچکرکنا ڑپتا‬

‫ہووضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ایب �ن رفمو�د �ہاھگنا ےک و�ا قہع رپ‬

‫فٹ با�ل و ریغ�ہ ا� ھدا�ر ےلرکوجھب�ا د یں �۔ ا �س رط�ح ریم�ے‬

‫سمحی دمحم�یؑ ےک ا �ن رغ یب ا لوطننیغلبمیک ا �س اجت�ر �ت‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ہبطخ ہعمجوم�رخہ �‪۲�۵‬؍تسربم‬

‫رضو�ر یا�تاک اس ما�نرک‬ ‫فر�وخترک ےک ا پین ر �و�زمر�ہ زندگییک �‬ ‫لای�۔ ا�و�راس�ر�ا وقت دعو�ت الی ا لہل ںیم صَ�ر�فرکتا ر ہا �۔ ا�س ےک‬

‫ہوئںی �۔ ا �و�رریس�ا لوی �ن ںیم ا �سیک ربکت ںیم و �ہسکیٹ یھبمتخ‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫ہونا اشمل ےہ وجریس�ا لوی �ن ںیم د �اخل وہنے ےک ےیل �‬

‫�و�ہ ایک د�و�ائی امر�ت ھدا�ر�ا وگنم�ایارکتے ےھت ا�و�ر ےتچیب ےھت�۔‬

‫رفا یا ‪‘�‘� :‬مولو�ی ذنیر ا حدمرشبماصحب ایسلوکٹیآ�جلک‬ ‫ہوئے م‬

‫رکا �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ا�و�ررصعےسرغم�بکتنشم اہ�ؤ �س ںیم یہاک�م ت‬

‫بموغل �ں رپیھب دیرگ ون�و �ا�ر �د�و �ںیک رط�ح ہی اپبدن�ی اع ئدیھت‬

‫شائعایک�۔ رھپ ڑب�ےوہشم�ررمبی ا�و�رغلبم ےکوط�ر رپوملانا ذنیر‬

‫قائم ںیہرگم و�ہ ایکےلیئک زہ�ا�ریک امجعتوکاھبنسلے وہ ئے ںیہ‬

‫ظرفاصحبنیپسںیمرہے�‪،‬انوہ�ںےنیھبرطعچیبچیبےکزگ�ا�ر�ا‬

‫�آنریر�ی وط�ر رپاک�مرک رہے ںیہ �۔ امج عت ا�نیکوکئی دم�د‬

‫رضو�ر�ی اخر�اجا�تیک �‪۶�۰‬؍پا�ؤ نڈیک‬ ‫کر�ا یہ اہج�ز ا �و �ر د�وسر�ے �‬

‫�رشہت �د�ا �ر�و�ں ےس دج�ا ںیہ ہکلبغیلبت رپ اجنےیک وجہ ےس و �ہ اپین‬

‫نے اتب یاہکریم�ی ر�و �انیگ ےک وقت المقا�ت ےک د�و�ر �ا�ن رضح�ت‬

‫�ا�و�ررقبانییک ر�و�حوک رہاح�ل ںیم ربقر�ا�ر رھکےنیک اببتتحیصن‬

‫کی ات�ریخ امج عت احدم یہ ےسیھب ےہ�۔‬

‫�آنا اچہےیکہریم�ے اپ�س الف�ں الف�ںوہسلتںیہن ےہ�۔ رپ�انے‬

‫کا ایک و �اقہع ذہن ںیمآگای�۔ ا�س ےس ےلہپہک و�ہ و�اقہع ایب�ن‬

‫وپس�رساکھچک اسما�ن‬ ‫تاھ�۔ ںیم ےن اپےن و�الدوکاھکلہک ےھجم ٹ‬

‫�زمانےںیماپنچاپ�ؤنڈالا�ؤنساتلماھتا�و�رو�ہیھبولکشم�ںےساچنہپیا‬

‫صفتیلی رظنڈ�ا لےت ںیہ �۔‬

‫�و�ا لدرتحم�م ےن اسما �نوجھب�ا د یا ےسج ںیم ےن ایک اشمی اتجروک‬

‫گز�ا�ر�اوہاجتااھت�‪،‬زگ�ا�ر�اںیہنوہتااھت�۔ًالثموملاناذنیررشبماصحب‬

‫�‪�۱�۹�۴�۲‬ء ںیم گنج ےک د�و�ر �ا�ن فلتخمنیغلبمیک د یین رصم� فوای�ت‬

‫رفائیہک‘�‘پرھہیایخ�لںیہن‬ ‫کرتے وہئےوضح�ر انو�ر ےناتکدی م‬ ‫مربای�ن�‪،‬نیغلبموہنج�ںےنافریہقںیمیھباک�مےیک�‪،‬ا�نوکوتا�س‬

‫جاتا اھت ا�و�ر ہیںیہنہک رپ�انا زمانہاتسس اھت�‪ ،‬ا�س ےیل اپنچ اپ�ؤنڈ ںیم‬ ‫کسرط�حرٹلیرچےتھکلےھت�؟نشمےکاپ�سےسیپںیہنےھت�۔رھپ‬

‫رفوختےسرھپےسیپامکتےےھتا�و�ررھپانوہ�ںےنرٹلیرچ‬ ‫�ا�سیک �‬

‫�احدمیلعاصحبوہشم�رںیہ�‪،‬و�ہیھبوہا�ںرہے�۔وی�ر�پںیمرک�ماٰلیہ‬

‫�ا�و�ر دخ ما�توکرس�اہا �۔وملانا ذنیر ا حدمرشبماصحباک ذکررکتے‬ ‫امجںی ےلہپ ےس‬ ‫وکٹ ںیماک�مرک رہےںیہ �۔ اہی�ںوگ تع‬ ‫وڈ س‬ ‫گ ل‬ ‫وصختی ھکریت ےہہک و�ہ‬ ‫پرھا�نیک رقبانی ا �س احل�ظ ےسیھب ص‬

‫کای�‪ ،‬ہکلب ا�ب ‪r� ecent‬زمانےکت امہ�ر�ے زمانےکت الا�ؤنس‬

‫ہنںیرکتی و�ہ یھب اس�ت آ ٹھ اس�ل ےس اپےن زعیز �و�ں ا �و�ر‬

‫گز�ا�ر�ا وہتا اھت�‪،‬نکیلیھبک وکش�ہںیہنآیاہکمہ ےن وقفوھچ�ڑنا‬

‫بوی�ی اک �ر اتصخنہیھب ںیہنرک �ا سےک � �۔’ �’ �( �ا فللض اق�د یا �نمکی اکوتبر‬

‫وہااھتہکدنپ�ر�ہد�نںیمالا�ؤنسمتخوہاجتااھتوتولکشم�ںےس‬ ‫�ایاس ت‬ ‫رضو�ر�تیک زیچالف�ںوکلم رہی ےہ ا�و�ر‬ ‫ہے ای ‪ regret‬ایک ای ہی �‬

‫�‪�۱�۹� ۴� ۲‬ء وحب �الہابطخ�تومحم�د دلج �‪ ۲�۳‬ہحفص �‪)�۴�۰�۹‬‬

‫�اصل دصقم ا�و �رنشموت دعو�ت ا لی الہلاک اھت نکیل ا�س ےکاستھ‬

‫عال�و�ہ الہو�ریک امر�ت ھدا�ر�ا ا جییسن ےسضعب د�و �ا ئای�ں وگنم�ا تا‬

‫نے ریم�ی ا �سومعملی اجت�ر �ت ںیم تہب ربکت ڈ�الیہک ریم�ی‬ ‫ضر�و�ر یا�ت وپ�ر�ی وہنے ےک استھ استھ �‪۱�� ۹�۳� ۷‬ء ںیم بج‬

‫�ا ترنے ےس ےلہپوگ�رمنٹن �‪ ۶�۰‬اپ �ؤ نڈ وطب�رامض نت صوو�لرک تی‬ ‫ہے �۔ �( �افللض اق�د یا�ن �‪ ۴‬ج�‪۱‬ون�ر�ی �‪�۱�۹�۳�۸‬ء )‬

‫گاھنایک اجت�ر �تیک ریس�ا لوی�ن ںیم ربکا�ت‬

‫سےاھگنا ںیم ذ �ا تی ا �و�ر امجعیتحطس رپ اہنںییئک ربکا�ت اح صل‬

‫تاھ�۔وملانا ذنیر ا حدمیلع اص حبےتھکل ںیہہکریس�ا لوی �ن ںیم امہ �ر �ے‬

‫کہ اہج �ز ےس اترنے ےس ےلہپاس ٹھ اپ �ؤ نڈدقن وطب �ر امض نت عمج‬

‫کر� ئاںی �۔ ںیم ےنذگشہتاس�ل ا �س ر �و�کوک ُد�و�ررکنےیک تہب‬

‫مولو�ی ذنیر احدمیلع اص حباک ریس�ا لوی �ن ںیم ابت �دلہ وہ�اوت ا �ناک‬

‫کوششیکیھت �۔ا �و�روپلسیےکاعٰیلرت ینافرسےسیئکاب�رالمقا�ت‬

‫�رقم ا�س اجت�ر �تیکآمدنی ےس ںیم ےن ا�د �ایک�۔وملو�ی اص حب‬

‫�ر �وکوپرُ ےسوکششیکیئگوتاک مای بی وہ ئی �۔ ا �و�روگ�رنر ےکمکح ےس‬

‫صمحل ومعو� ؓد ےن ےھجم ا شا�رتًا اجت�ر �تیک رط�فوتجہ دلائییھت �۔‬ ‫�( �افللض �‪۱�۴‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۰�۶‬ء �)‬

‫بیھیکیھت�۔ ا�س وقت وتںیہننکیل دمحب الہل ا �س اس �ل بج‬

‫ہام�ر �ےدصمّقہنیغلبموک ا�س اپبدن�ی ےسآ �ز �ا�درک د یاگای�۔وگ یا‬

‫وکحتےنریس�الوی �نںیمامہ �ر�یلقتسمتیثیحوکمیلست‬ ‫فبہلضاعتلٰی م‬ ‫کرایل ےہ�۔ �(تا عبنی اصاح�ِب احدمدلج اہچ�ر�مہحفص ‪)�۷��۲‬‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫سپدخ�ااعتلٰییکرضاےکوصح�لےکےیلیکیئگہیاجت�ر�ت‬ ‫ً َّ َ‬ ‫تکین اب ثرموہئی ےہ�۔ یَ ۡر ُجوۡ َن ِت َج َارۃ ل ۡن ت ُبوۡ َر �۔(فاطر�‪ )۳�� ۰� :‬عیین‬

‫ساتھ اب �ؤماہو�ں ےس �‪۲�۰‬؍ملیاک دشو�ا�رزگ�ا�ر ر�ا سہت دیپ�ل ےط‬

‫سے اص حب �ا �ولا�دیھبںیھت�۔ �ا�س ےک دعبہبصق ےک ابشدن �و�ں‬

‫ہوگی�۔ا�ساجت�ر �تےکانمفعےسایککلمںیماسال�ماحدم یت‬

‫رچکیلو�ں ا �و�ر رپ�ا ئوی یٹ المقاتو�ں ےک ذ �ریہع اسال�موبق�ل‬ ‫بپکل �‬

‫ہو ےئگ ا�و�ر فیچ ےن وہا�ںدجسم انب ےناک مکح د�ے دیا�۔ وج ا�س‬

‫مرش�ق ںیم حتف رکتا الچ اجتا ےہ�۔ ا�سیہلل اجت�ر�ت ےک ببس‬

‫چر�چ آ�ف وینایئڈٹ رب�ا �د�ر �ن�) اسیعئینشم ےک دیفس اف�م اسیعئی‬

‫�و�ہ اییس اجت�ر�تیک ا مدی اگلئے وہئے ںیہ وجیھبک ابت�ہںیہن‬

‫کا غلبم د �اخل وہتا ےہ�۔ ا�و�ر کلموکرغم�ب�‪ ،‬امش�ل�‪ ،‬ونج�ب ا�و �ر‬

‫بائویوکغیلبت اسال�مرکنےیکرحتیکیک�۔ انچنہچ دنچنیصلخم ےک‬

‫�ا�و�رایسسی احل�ظ ےس ا�ن ےک ےیلتخس اصقن�ن د �ہ اھت�۔ضعب ا�ن ںیم‬

‫کرکے وٹ نےگ ےچنہپ ا�و�ر فیچ اب ئوی ا�و�ر وہا�ں ےک ابشدن�و �ںوک‬

‫کرنےیک دعو�ت �دی�۔ ا�س ہبصق ںیم امریہک ےک وی یبیس (عیین‬

‫ہز�ا�ر �و�ں ا ییس دیعس ر�وحںی اطع وہئںی وہنج �ں ےن زہ�ا�ر زہ�ا �ر‬

‫پا�د� �ری د�س اس�ل ےس فیچ ابئوییک رس سرپیت ںیم اسیعئتی ےک‬

‫کی زمنی مواک�ن دخ�ایک اخطرامجعتوک ہبہرک�دیے �۔ سپ ہی‬

‫مںی و �ہ ا تناہئیوکشوش�ں ےک اب�وجو�د ابللک انکا�م رہے ےھت�۔‬

‫پا�ؤنڈتشمکی دنچ �ہ ںیم ا �د �ارک دیے �۔ کالوھ�ں اپ�ؤنڈ�ز املتی‬

‫�اگرچہ اسیعئی اپ�د�ریو �ں وک وہا�ں رضح�ت وملانا یلع‬

‫جاتئےنکیل فیچ ےن اہنںی اص�ف اص�ف وج �ا�ب د�ے د یاہک‬

‫�اصر�ا �ر رپ اہنںی وملانا اص حب ےس د�و کلبپ انمظر�ےرکنے‬

‫ہمرکشزگ�ا�ر ںیہنکیل ذمہباک اعممہل رہ�ایک ےک د�ل ےسقلعت‬

‫�د�ر �دنا�ک ذع�ا�ب ےساجن�ت د�ےیگ�؟ مت (جو�) ا لہل رپ ا�و �ر‬

‫صاحب حرمو�م ےس ا �س رش�ط رپ اپےن ہلیبق ا �و�ر ر یا ست ےک‬

‫�امو�ا�ل ا �و�ر ا پین اجنو �ں ےک استھ اہج�درک تے وہ�‪ ،‬ہیاہمت�ر �ے‬

‫صتح ای یبیک ذمہ د �ا�ر�ی یل اج ئے�۔‬

‫لےی تہبرتہبےہاگرمتملع رھکےت وہ�۔‬

‫�دعا ا �و�ر امر�ت ھدا �ر�ا اک امک �ل ےلہپ ا حدم�ی‬ ‫پری�ا ما �ؤ نٹ فیچوک زممن امیب �ر�ی ےسزجعم�انہ افش‬

‫صاحب حرمو�میکیغیلبتمہمتخس انگو �ا�رتیھرگم فیچ ا �و�ر کلبپ ےک‬

‫پڑ�ے نج ںیم ا�ن ےکیعلض امرینک ڈیہ اپ�د�ر�ی ریو�رنڈ ڈیل�ر‬ ‫�اسال �میک رط�ف امئل وہ ےئگ �۔آخر فیچ ےنرضح�ت وملانا‬ ‫سرکر�د �ہ گولو�ں تیمس ا سال�موبق�لرکیلان وظنم�رایک ہک ا �نیک‬ ‫حرض�ت وملانا اص حب حرمو�م ےن ا سال�م ےک نزد �ہ ا �و�ر‬

‫شا فی دخ�ا رپوتکل ا �و ر�اتعام�درکتے وہ ئے ا �نیک ہیرش�طوظنم�ر‬ ‫کرلی ا�و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓد کی دخمت ںیم امت�م احلا�ترع�ض‬ ‫کر ےک فیچ ذمکو�ر ےک ےیل اخ �ص دعایک د�رخو�استیک ا �و�ر‬

‫�و �ہ اب �ت سجاک ذکرشر�و �ع ںیم وہ�اتاھ ہک امر�ت ھدا�ر �ا‬

‫خو�دیھب ا�و �رریس�الوی�ن ےکامت�م احدم�ییھب دعا�ؤ �ں ںیم رصم�و�ف‬

‫مولانا ذنیر احدمعیل اصحب ےن ا�س و �اقہعاک رصتخماحو �ا�ل‬

‫یہ فیچ ا�س قوت ےنلچ رھپنے ےک اقبل یھب ہن ےھت‬ ‫�ا�و�رانمظر�ے ےننس ےک ےیل اہنںی ہَ�مک�(‪)�Hammock‬‬

‫صد یق امرترس�ی اصحب ےن د�ر �جیک وہئی ےہ�۔ریس�الوی �ن ےک‬ ‫ن‬ ‫مرشقی وصبہ ےکعلض ک ی���یم�ا ںیم ایکوھچ ٹییس ر یاستوگ�ر�ا ما‬

‫لاہو�ر ےک ایک دنہ�و و ید�کمیکحیک ایکوہشم�ر د�و �ا ئی‘�‘ �امر�ت‬

‫کے وح�الے ےس ایک و �ا قہع ذہن ںیمآ یا و �ہ د�ر �ج ذیل ےہ�۔‬

‫�ا پین رپو�ر�ٹ ںیم د �ر�ج ایک�‪ ،‬وج افللض اق�د یا�ن �‪۲�۲‬؍ ربمتس‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۰‬ء ںیم اشئع وہ �ا �۔ نکیل ا �س و�ا قہعیکلیصفت وملانا دمحم‬

‫ہے�۔ ُا�س وقت ہی العقہڑس�ک ےسسیتلیم ُد�و �ر ا�و�ر ڈ�اکاخنہ‬

‫ہوگےئ�۔‬

‫مںی ُاٹاھرک ال یاایگ اھت�۔رضح�ت وملانا اص حب حرمو�م ےک اپ�س‬

‫� ھدا �ر�ا�’ �’کی دنچایشیش �ں ومجو�دںیھت انوہ�ں ےن فیچوک ےلہپ‬ ‫�ایک الج�ب د یا ا�و �ر ٹیپ اص�ف وہ اجنے ےک دعب اہنںی امر�ت‬

‫سے اچپ �سلیم د�و�راھت �۔ ا �س وقتیھب افصہل �‪۶�۰‬؍ ولکیمرٹےس‬ ‫ن‬ ‫�ز�ا ئدیک انہوم�ا �ر ڈ �ر�ا ئوی رپ و �اقع ےہ�۔ امجعت وٹ نےگ ک ی���یم�ا‬

‫شر�و �عرک�د یا �۔ زینوخ�ر�ا�ک ا�و�ر افص ئی وغری�ہ ےک اب�ر �ے ںیم‬

‫�ا�و�ر ہی انہوم�ا�ر ر�اسہت �‪۷�۰‬؍ ولکرٹیم رپطیحم ےہ�۔ ہکبج اب�ؤماہو�ں‬

‫�ا�ن ےک ےنیپ ےک ےیل وخ�د اپنی ابا�لرک �ا �و�ررٹلفرک ےک ا�ن ےک‬

‫�رینج ےکتحت ےہ�۔ اب�ؤ ماہو�ں ِا �س وقت وب رینج ےکتحت ےہ‬

‫� ھدا �ر �ا اپنی ںیم المرک ا�و�ر ا�س رپآ یا�ت رق�آ نہیاک د�مرک ےک الپنا‬

‫�ا پینرگن�ا نی ںیم ا �ن ےس اخ �ص اتحای طںیرک �ا نی رش�و �عرک د یں �۔‬

‫سے وٹ نےگ اک ر�ا سہت یھب انہوم �ا�ر ا�و�ر دشو�ا�رزگ�ا�رہے �۔ ا�س‬

‫لےی ر� �وز �انہایہمرکتے رہے ا �و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬

‫صاحبوک ریلمیا ےنآ ایل سج ےک ببس وملو�ی ذنیر احدمیلع‬

‫�رہے �۔ انچنہچوضح�ریک دعا�ؤ�ںیک ربکت ےس اہنںی دنچ ندو�ں‬

‫�رسہت ےس دیپ�ل اج تے وہئے ایک اب�روملو�ی دص یق امرترس�ی‬ ‫صاحب اہنںی اپےندنکھو �ں رپ ا ٹاھرکاکفی دیر ےلچ ےھت�۔‬

‫کی دخمت ںیم ا�س د�و�ر�ا�ن دعا ےک ےیل اب�ر اب�ر طخ یھبےتھکل‬ ‫وم ےکاستھ‬ ‫مںی اتان افاقہ وہایگ ہک و�ہ لچرکوملانا اصحب حرم �‬

‫ریپاما �ؤ نٹ فیچ ابئوی ‪ Baio‬یک‬ ‫�وہا�ں ےکیعاسئی �‬

‫باجامعت امن �ز ےک ےیلآنے ےگل�۔اھکنے ےنیپ ےک ےیلوملانا‬

‫بتہآمد�و�رفت رہیتیھت ا�و�رفلتخم اعمل ا�و�ربیبط ا�نیک زممن‬

‫�ا�و ٹل�ونی�(‪ ،�)�Ovaltine‬اہ�ریسک ا�و�رینیس وٹجن وغری�ہمسق ےک‬

‫نکی نامی ا�و�راشک�د�ہ دسیتیک وجہ ےس اب �ؤماہو�ں ےک گولو �ںیک‬ ‫یبام� �ری ےک الع�ج ےکببس وج اہنںی سیب اس�ل ےس الحقیھت ا�ن‬

‫سے ر�و پہی اٹنیےتھ ر ہےت ےھت�۔‬

‫مولانا ذنیر احدمیلع حرمو�م �‪�۱�۹�۳�۹‬ء ںیم یلہپ رمتہب ا�س‬

‫‪،�)Q‬‬ ‫صاحب ےن ا �ن ےک ےیلوکیرک�ا ٹ�وس�(‪� uaker Oats‬‬ ‫�ولاییت ڈبے اگنمئے �۔ زین ا ڈن�ے اہ�ف وب�ائلرک ےک اہنںی‬

‫�دیےت رہے ا�و�ر وی�ں دخ�ا ےکلضف ےس دنچ ندو�ں ںیم ا�نیک‬ ‫صتح تہب رتقی رکیئگ�۔سج ےک دعبوملانا اصحب ےن ا�س‬

‫�ر یاست ےک رق یب ایک ہبصق اب�ؤ ماہو�ں ںیم رغب�ض غیلبت‬

‫�یوضح�ریک دخمت ںیم‬ ‫شر�ط رپ�ا �نیک تعیبیھب رغب�ض وظنم�ر ئ‬ ‫��‬ ‫�ا �رسا�لرک �د�یہک و �ہ رش�ا�بیھبکںیہن پ ی��یں ےگ ا�و�ر اچ�ر ےس‬

‫�ر یاستوگ�ر�ا ما ےک دص�ر اقم�م وٹنےگ ںیم ذمکو�ر�ہ ابلا فیچ‬

‫�ایک وس ےس ز�ا ئدبس ویبیو �ںوک وف�ر�ی وط�ر رپوھچ�ڑ دیان یکلم‬

‫ترشیف ال ئے ا�و�ر وہا �ں ا لہل اعتلٰی ےن ایکصلخم ا�و�روبضم�ط‬ ‫جامعت اطع رفما �دی �۔ ا�س امجعت ےک گولو �ں ےن اہنںی‬

‫وی’�’ کراھ�۔‬ ‫نا�م ‘ �‘صال�ح �ا لد ین ابئ �‬

‫پرچا�ر ںیم رصم�و�ف ےھتاتہم ا �نیک زممن امیب�ر�یاک الع�جرکنے‬

‫�(‪)�LEADER‬وک رب�ی رط�ح تسکش وہئی ا�و�ر فیچ اب ئوی‬

‫�ا�س ےک رسو�ل رپ ایام�ن التے وہ ا�و�ر ا لہل ےک ر�ا سےت ںیم اپےن‬

‫ال�میک یلہپدجسمیھت رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے‬ ‫م �‬ ‫رشک ہبصق ںیم �اس� ت‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رفاتے وہ ئے فیچاک ا سالمی‬ ‫تام�م ونوملسم�ںیک یں وبق�ل م‬ ‫�ا �س د�و�ر �ا�ن امرینک اپ�د�ریو�ں ےن ےلہپ وت فیچ ےس‬

‫رفاتا‬ ‫�و�ہ اجت�ر�ت ےہ سجیک رط�ف ا لہل اعتلٰی البتے وہ ئے م‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ۡ ُۡ‬ ‫ہےہک یایہا ال ِذین امنوا ہل ادلکم علی ِتجار ٍۃ تن ِجیکم‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ ۡ َ​َ َ‬ ‫اب ال ِۡی ٍم۔ ت ۡؤ ِمنوۡ َن ِبالل ِہ َو َر ُسوۡل ِٖہ َوت َجا ِہ ُد ۡو َن فِ ۡی‬ ‫ِمن عذ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َۡ ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َس ِب ۡی ِل الل ِہ ِبا ۡموَال ِک ۡم َوانف ِسک ۡم ؕ ذل ِک ۡم خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم‬ ‫َ َ‬ ‫ت ۡعل ُموۡ َن �۔(�الفص�‪ )۱�� ۲� ،۱�� ۱� :‬عیین ا �ے ولگو وج ایام�ن ال ئے وہ �!‬ ‫کای ںیمںیہمت ایک ا ییس اجت�ر�ت رپعلطمرک�و�ں وجںیہمت ایک‬

‫مںی ےسیھبریثکدعت�ا�د ںیم �ولگ تعیبرککے اسال�م ںیم اشمل‬

‫�ز�ائد ویبیو �ں ےس ا�ز �د�و �اجیقلعتںیہن رھکںی ےگ �۔ویکنہک ابقی‬

‫بوق�ل ا�ن ےک�‪ ،‬ا�س دغ �ا�ر�یاک وکش�ہایک ا �و�ر اپےن احاس�ن ا �نوک‬

‫�ریاستیکوبہب� �دیےکےیلآ�پیکاسمعیا�و�ریمیلعتدجوجدہےک‬

‫�رھکات ےہ ا�س ںیمیسک رپ ربجںیہن�۔ ابلہت وج ر یا سیتوہستلںی اسیعئی‬ ‫ش ن‬ ‫م���و �ںوک احصلںیھت و �ہ ربقر�ا�ر رہںییگ �۔ ا �و�ر ںیم اہمت�ر �ے‬ ‫سوکلو�ںیک رس رپسیت یھبرکتا رہو�ںاگ نکیل وچنہک ںیم ا�ب‬

‫یعاسئتیوکریخ اب�دہہکرکاملسم �ن وہ اکچ وہ �ں ا�س ےیلآ�پ ےک‬

‫چر�چ ےس و�اسبیگت ا�ب ریم�ے ےیلنکممںیہن وہگی اتہمآ �پوک‬

‫یعاس ئتییکغیلبت وغری�ہیک رہرط�ح آ�ز �ا�د�ی ےہ�۔‬ ‫مولانا یلع اص حب ےن دیسنا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل‬ ‫عہنوک اق�د یا�ن ات�ر د یا ہکرقتیاب ًپانچ دص�افر�ا�دیک تیعم ںیم‬ ‫ریپاما �ؤ نٹ فیچ ےن اسال�موبق�لایک ےہ ا�س ےیل‬ ‫�ایک اسیعئی �‬ ‫کا�میک وستع ےک شیپ رظنوف �ر�ی وط�ر رپ ایک ا�و�رغلبم ا سال�م‬ ‫رضو�ر�توک وف�ر�ی وط�ر رپ‬ ‫سری�الوی �ن ر �و�انہایک اجئے انچنہچ ا�س �‬ ‫پو�ر �ارکنے ےک ےیلوضح�ر رضی ا لہلہنع ےنرضح�توملانا الج �ل‬ ‫�ا لد ین اصحبسمشؓ اما�مدجسملضف دنل �نوکات�ر دلو�ا یاہکدمحمدص یق‬ ‫�امرترس�یوک دنل�ن ےس وف�ر�ًا ریس�الوی �ن دبت یلرک د یا اجئے �۔‬ ‫چاننہچوضح�ر ےک ا�سمکح ےکاطمبق و�ہ ام�ر�چ �‪�۱� ۹�۴� ۰‬ءوکدنل �ن ےس‬ ‫بذ �ر یہع رحب�ی اہج �زریس�ا لوی �ن چنہپ ےئگ �۔ �( ماخو�ذ ا�ز ر�و�ح رپ �و�ر یا�د یں‬ ‫فصہح �‪)�۲�۲�۲� -�۲�۱�۹‬‬

‫یا �د ر ہےہک مہ ا پےن اجالسو�ں ںیم دہعرک تے ںیہہک‬ ‫مںی اقر�ا �ررکتا وہ �ںہک د یین �‪ ،‬وقمی ا �و �ر یلم افم �دیک اخطر ںیم‬ ‫�ا پین اج �ن �‪ ،‬ام�ل �‪ ،‬وقت ا �و �رزع�توک رقبا�نرکنے ےک ےیل رہ‬

‫�د�م ایت �ر رہو�ںاگ �۔وت ا �سیکیلمع اثم �ل ہی ےہہک ا �ن د �ومیظع‬ ‫لبمنیغ ا سال �م ےن ا پین اج �ن �‪ ،‬ام�ل �‪ ،‬وقت ا �و �ر زع�ت بس‬ ‫قربانیرک � �دی �۔وملانا ذن یر ا حدمرشبم اص حب ےن ا پین زندگی‬ ‫�وقفیک �‪ ،‬ا پین اجت�ر �ت ےس اہج �ں ا پان رخ�چ وخ �د ا ٹاھ یا ہکلب‬ ‫سری�ا لوی �ن ےک ےیل ا پےنرخ�چ رپغلبموجھب �انےاک ا تناظ �مایک �۔ ا �و �ر‬ ‫سملسلایگ �ر �ہ اس �ل کت اجمہد�انہ دخ ما �ت ا �و �ررسفر�وشانہغیلبت‬ ‫کا رف یہض ا �د �ارکنے ںیم رصم�و�ف ر ہے �۔�آ �پاک ایگ �ر �ہ اس �ل‬ ‫قلب اکن �ح وہ �ا اھت ا �و �ر ونجو�ا نیاک رتہب ین ز مانہ دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم‬ ‫گز �ا �رنے ےک دعب بج و �اپس ول ٹےوت د �ا �ڑھی ںیم دیفس اب �ل‬ ‫�آ ےکچ ےھت �‪ ،‬بت ا �س اکن �ح اک رصخاتنہلمع ںیم آ یا �۔ �( �ا فللض‬ ‫�‪۱� ۳‬؍فر�و �ر�ی �‪�۱� ۹� ۴� ۷‬ء )‬

‫�د �وسر�ی اجنبوملانا ذنیر احدمیلع اص حب ا ییس یہ رقبانی‬ ‫باج التے رہے ا �و�ر اب لآخر ا پےندہعوک وپ�ر�ارکتے وہئے ا فر یہق‬ ‫مںی وفا �ت اپکر ا �و �ر دفن وہکر اپےن ا�ن الاف �ظوک وپ �ر �ارکنے‬ ‫�و�الے ےنبہک‘�‘�ٓا�ج مہ دخ �ا اعتلٰی ےک ےیل اہج �درکنے ا �و�ر ا سال �م‬ ‫کورغمبی ا فریہق ںیم الیھپنے ےک ےیل اج رہے ںیہ �۔وم �ت‬ ‫ےس اروک ئی وف�ت‬ ‫فو�ت اناس�ن ےکاستھیگل وہ ئی ےہ�۔ مہ ںیم گ‬ ‫ہوجائےوتٓا�پ ول�گ ہیںیھجمسہک دنای اکوک ئی ُد �و�ر د�ر �ا �زہصح ےہ‬ ‫وھتڑ�ییس زمنی ا حدمیتیکتیکلم ےہ�۔ ا حدم�ی ونجو�ا نو �ں‬ ‫جاہ�ں �‬ ‫کا رف�ض ےہہک ا�سکتںیچنہپ ا �و �ر �ا �س دصقموک وپ�ر �ارک یںسج‬ ‫کی اخطرا�س زمنی رپمہ ےنربق�و�ںیک لکش ںیم ہضبقایک وہگا�۔‬ ‫پس امہ�ر�یربق�و�ںیک رط�ف ےس یہی اطم لہب وہگاکہ اپےنوچب �ں‬ ‫کو ا یےس رنگ ںیم رٹنیگن د یںہکسج دصقم ےک ےیل امہ � �ری‬ ‫ں’ �’ �۔‬ ‫جانںی رص�ف وہئںی اسے و�ہ وپ�ر�ارک ی �‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ٌ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ّٰ َ َ َۡ‬ ‫ِمن المؤ ِم ِنین رِجال صدقوا ما عاہدوا اللہ علی ِہ ۚ‬ ‫َ ۡ ُ َ َٰ َ‬ ‫ُۡ َ ََۡ‬ ‫ف ِمنہ ۡم ّم ۡن قضی ن ۡح َب ٗہ َو ِمنہ ۡم ّم ۡن ّینت ِظرُ�۔ �(�الاحز�ا�ب �‪)�۲� ۴� :‬‬ ‫مومون�ں ںیم ا یےسرم�دںیہوہنج�ں ےنسج اب�ت رپ ا لہل ےسدہع‬

‫کای اھت ُاسےاچسرک کداھیا�۔ سپ ُا�ن ںیم ےس و �ہیھب ےہسج ےن‬ ‫ن ت‬ ‫�اپین مَ�ّ� وک وپ �ر�ارک د یا ا�و�ر ا �ن ںیم ےس و�ہیھب ےہ وج ابیھ‬

‫�اتناظ�ررک ر ہا ےہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن رہگز (�اپےنرط�زلمع ںیم�)وک ئی‬ ‫تدبییلںیہنیک�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫جمسل دخ �ا�م الاحدم یہاھگنایک ام�ہ دمسرب �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ءکی دنچرسگرمای �ں‬ ‫ما �ہ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیمسلجم دخ�ا�م‬ ‫روی�ں یک‬ ‫�الاحدم یہ اھگنا یک دنچ گرس م‬ ‫�رپو�ر �ٹ شیپ دخمت ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�…مو�رخہ �‪۲�۴‬؍�دمسربوکو�ا(‪)�Wa‬‬ ‫�اپر ویٹس رینج ا�و�ر وم�رخہ �‪۲�۶‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوکرگ یرٹاکر�ا رینج ےک دخ�ا�م ےن‬ ‫�ایکیغیلبت سیپ و�ا�ک اک اتہام�مایک سج‬ ‫� ن‬ ‫مںی رہد�و ر ی ��ج��ز ےس اپین اپین اجملس ےک‬ ‫خد�ا�م و اطاف �ل ےن رھبپو�ر رشکت یک‬ ‫�ا �و�ر گولو �ں کت امج عت احدم یہ اک اغیپ�م‬ ‫ہپاچن یا�۔ �‪۲�۴‬؍�دمسربوک و�ا�ک ےک دعب ایک‬ ‫فٹ اب�ل چیمیھبالیھکایگ�۔‬ ‫�٭ �… اسی رط�ح �‪�۲�۵‬و �‪۲�۶‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوکاکر�ا رینج ںیم فلتخم اقمما �ت‬ ‫پر دخ�ا�م و اطاف�ل ےن وقا�رلمع ںیم رھب‬ ‫پو�رہصح ایل�۔ضعب اقم ما�ت رپولیھک �ں ےک‬ ‫ماقبہل اج �ت وہئے ا�و�ر د �وساتنہزچیمیھبےلیھک ےئگ �۔‬ ‫�٭�… وم�رخہ �‪۲�۸‬؍ �دمسربوک امج عت انرک �انوفکر�و�م �چ � یف�و‬ ‫پر�اسو (‪ )�Nkranfokrom Twifo Praso‬ز�و �ن‬ ‫یسرٹن�ل رینج ںیم ایک امجعیت رتیبیت ا تجام �ع اک اعناق�دایک ایگ �۔‬

‫�افللضیکوتسعی اشاعت ےکوح�الے ےس‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک وخ�اہش‬

‫وکحت اجنپ�ب ےن �‪۲�۷‬؍فر�و�ر�ی �‪�۱� ۹� ۵� ۳‬ءوک ا فللض ا خاب �ر‬ ‫�‪�۱�۹� ۵� ۳‬ءیک کلمریگاخملفرحتیک ےک دعب م‬

‫کو ایک اس�ل ےک ےیل دنبرک�د یا �۔ ا�س ومقع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن امج عت ےک ا حاب�بوک تفہ ر � �وز �ہ‬

‫رفا یا �‪�‘� ‘ :‬ا فللضوک ایک اس�ل ےک ےئل دنبرک د یاایگ ہے �۔‬ ‫�ا لاف�ر �و �قیک ا شاعت �‪۴‬؍ما �ر�چ �‪�۱�۹� ۵� ۳‬ء ںیم م‬

‫�احدمیت ےک اب�غوک وج ایک یہ رہنیتگلیھت ا�ساک اپنی ر�و�ک د یاایگ ےہ�۔ سپ دعائںیرک �و ا �و�ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫سے دم�د امنوگ ا�س ںیم بس اطقت ےہ مہفلتخم اخاب�ر�و�ں ںیم ای وطخ �ں ےک ذ�ر یہع ےسآ�پکت ہلسلس‬

‫کے احلا�ت اچنہپنےیکوکششرکتے رہںی ےگ ا �و�ر اناش ء�ا لہلآ �پوک ا ندھری�ے ںیمںیہن رہےن د یں ےگ �۔‬ ‫�آ �پیھب دعارکتے رہںی ںیمیھب دعارکتا وہ �ں�‪ ،‬اناش ء�ا لہل حتف امہ �ر�ی ےہ�۔ایک آ�پ ےنذگشہت اچ لسی‬

‫وھچڑ د �ےاگ�؟ اس �ر�ی دنای ےھجم‬ ‫وھچڑ دیا�؟ وتایک ا�ب و�ہ ےھجم �‬ ‫سا�ل ںیمیھبک کیداھ ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجم �‬ ‫وھچڑ�ےاگھجمسولہک و�ہ ریم�ی دم�د ےک ےئل د � �وڑ�اآ ر ہا ےہ�۔ و�ہ‬ ‫چوھ�ڑ د�ےرگم و�ہ اناش ء �ا لہل ےھجمیھبکںیہن �‬

‫مری�ے اپ�س ےہ و �ہھجم ںیم ےہ�۔رطخ�ا�ت ںیہ ا�و�ر تہب ںیہرگم ا�سیک دم�د ےسبس د �و�ر وہ ئاجںی ےگ �۔مت‬ ‫صرب�ولم�‪ ،‬رن�ماتفگ�ر�ی ا�و�ر زجع�و‬ ‫ومو �ع ‘�‘ حت‬ ‫�ا �س اتجام �ع اک کرمز�ی ض‬ ‫�اکناس�رکا امحو�ل دیپ �ارککےٓاپس ںیم ا من ووکس�ن ےس رہان �’�’‬ ‫تاھ�۔ ا�س ا تجام�ع ںیم �‪۴�۵‬؍سے ز �ائد دخ �ا�م و اطاف�ل ا�و�ر اناص�ر�و‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ےنومش لتییک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪�:‬احدم اطہررم�ز �ا �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�ا پےن وسفن �ںوکاھبنسلو ا �و �ر یکین ا تخای �ررک �و �۔ہلسلس ےکاک �م دخ �ا وخ �داھبنس یلاگ � �۔’ �’ �(خاکاس�ررم�ز �اومحم�د احدم �‪۳‬؍ما �ر�چ‬

‫�‪۱�� ۹�۵� ۳‬ء�۔ہتف ر� �وز �ہ الاف�ر�و �ق الہو�ر �‪۴‬؍ ما�ر �چ �‪۱�� ۹� ۵� ۳‬ء �)‬

‫ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫دعب ا �ز �ا �ںیھب وکحمت اجنپ�بیک رط�ف ےس ا فللضوک دعتم�د اب�ر دنب�ش ا�و �ر دیرگ �و �ںاک اشننہ‬

‫بان یا ایگ�۔ ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء ںیم �‪ ۴‬اس �ل�‪�۱� ۹�۹� ۰� ،‬ء ںیم �‪ ۲‬ام�ہ�‪�۲�۰� ۰� ۵� ،‬ء ا�و �ر �‪�۲�۰� ۰� ۶‬ء ںیم یھب اپبدن�ی اگل ئییئگ ا �و �ر‬ ‫�‪۳� ۰‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰�۱� ۶‬ء ںیم ا�س رپلقتسم اپبدن�ی اگل د�ییئگ ا�و�ر ربج�ًا ا �سیک ابط عت ر �وک �دییئگ �۔‬

‫رفا یا�‪�‘�‘� :‬آ�ج گولو �ں ےک زن�دیک ‘�‘ �ا فللض ’ �’کوئی‬ ‫سدینا رضح�تحلصم الومعو�د ؓ ےن ایک ومقع رپ م‬

‫یقیتم زیچںیہن ۔مرگ و�ہ د �نآ ر ہے ںیہ ا�و�ر و�ہ زمانہآنے و�الا ےہ بج ا فللضیک ایک دلجیک تمیقیئک‬ ‫وپدی �ہ ےہ�’ �’ �۔ �( افللض �‪ ۲�۸‬ام�ر �چ �‪�۱�۹�۴�۶‬ءہحفص �‪)�۳‬‬ ‫وکا �ہ نیب اگنہو�ں ےس ہی اب �ت ابیھ ش‬ ‫ہز�ا�ر ر �وپہی وہیگ �۔نکیل ت‬

‫رفا یا�‪ ‘�‘ :‬مری�ےاسمےن بجوک ئیاتہک ےہ ےہ‬ ‫�اسی رط�ح دیسنا رضح�تحلصم الومعو � ؓد ےن ایکومقع رپ م‬

‫ ‬

‫ ‬

‫لض’�’ ںیموک ئی ا ییس اب�تںیہن وہتیسجیک جوہ ےس اسےرخید�ا اجئےوت ںیم ہشیمہاہکرکتا وہ�ں‬ ‫کہ‘ �‘�افل �‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫کہ ےھجموت ا �س ںیمیئک ابتںیرظنآ اج تی ںیہآ�پاک ملع وچنہکھجم ےس ز یا �د �ہ وسعی ےہ ا �س ےئلنکمم ےہہک‬ ‫�آ�پوک ا �س ںیموک ئی اب �ترظنہنآتی وہ�۔ اصل اب�ت ہی ےہہک بجیسک ےک د�لیکڑھککی دنب وہ اج ئےوت‬

‫�ا�س ںیموکئی ون�ریک اعش �ع د� خالںیہن وہیتکس سپ اصل جوہ ہیںیہن وہ تیہک اخاب �ر ںیمھچکںیہن وہتا ہکلب‬

‫�اصل وجہ ہی وہ تی ےہہک ا�ن ےک ا پےن د�لاک وس�ر�ا �خ دنب وہتا ےہ ا�و �ر و�ہےتھجمس ںیہہک ا خاب�ر ںیمھچکںیہن‬ ‫ہوتا�۔ ا�سیتسس ا �و�رتلفغاک ہجیتن ہی ےہہک امہ�ر�ی اخاب �ر�ی زندگی اتین وبضم�طںیہنینتجہک وہ نی اچ ہےئ‬

‫حالانہک ہیز مانہ اشا عتاک ز مانہ ےہ ا �و�ر ا �س زمانہ ںیم ا شا عت ےکرم�اکزوکز یا �د�ہ ےس ز یا �د�ہوبضم�ط وہنا‬ ‫ےئ’ �’ �۔ �( �انو �ا�ر ا علول�م دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪)�۵� ۴�۶‬‬ ‫چاہ �‬

‫رفا یا �‪‘� ‘ :‬مری�ی ذ �ا تی ر�ائے ہی ےہہکاگر ا خاب �ر �ا �ت‬ ‫�اسی رط�ح وضح ؓ�ر ےن اپین ایک وخ�اہشاک اظاہ�ر م‬

‫کےقلعتم امہ�ر�ی امجعتیک وہی اح لت وہاج ئےجورضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ز مانہ ںیمیھت‬

‫ںیہ’ �’ �۔ �(�انو�ا�ر‬ ‫لض’�’ ےک ر � �وز �انہ وہنے ےک اب�وجو�دمک ا �زمک اپ نچ زہ�ا�ررخ ید�ا�ر دیپ �ا وہ ےتکس �‬ ‫تو اخاب�ر‘ �‘ �ا فل �‬ ‫�اعلول�م دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪)�۵�۴� ۶‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬افللض امہ�ر�ا کرمز�ی ا خاب �ر ےہنکیل ا �سیک ا شا عتیھب ابیھ د�و زہ�ا�ر ےہ احلانہک امہ �ر�ی‬ ‫نزی م‬

‫دصیفییھب ا خاب �ریک ا شاعت‬ ‫ےہ�۔ ار امجعتیک دعت�ا�دوک دمرظن ھکرےت وہئے اپنچ �‬ ‫جامعت تہب ڑب�ھ یکچ گ‬

‫ہوتیوت د�س زہ�ا�ر اخاب�ر انپھچ اچ ہےئ اھت �۔ ا�و�ررص�ف رم�د �و �ں ںیم ا�سیک رخ ید�ا �ر�ی وہتی بتیھب اپ نچ زہ�ا �ر‬

‫ےھت’ �’ �۔ �(شملع ر�ا �ہ دلج ا�و�لہحفص �‪)�۷�۰� ۱‬‬ ‫خر ید�ا�ر وہنے اچ ےئہ �‬

‫�(مرسہل �‪:‬نیمرجی ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی کے ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب �ن رفمو�د�ہ‬

‫بضع ات�رییخ اقمما �ت‬ ‫کا رغج�افای ئی اعت�ر�ف‬

‫حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج‬ ‫فرمو�د�ہ �‪۲�۷‬؍�دمسرب �‪ ۲�۰� ۲�۴‬ءمںی �‪۶‬؍ہرج�ی ںیم وہنے و�ا لے‬ ‫رفا یا�۔طخہب ںیم ذمکو�راقمما�تیکرصتخملیصفت‬ ‫بضع رس�ا یااک ذکر م‬ ‫�ذیل ںیم د �ر�ج ےہ�۔‬ ‫سریہ ِح ْس ٰمی �‪:�:‬جام�د�ی الآخر �‪۶‬ہرج�ی ںیم رسو�ل‬ ‫حِس‬ ‫�الہلﷺ ےن زید نب اح�رثہ ؓ وک مٰی یک رط�فوجھب�ایا�۔‬ ‫حِس‬ ‫رعب ےک امش�ل ںیمرکنک�و�ں ا�و�ر ریت رپلمتشمحطس ترمعف‬ ‫مٰی �‬ ‫�ا�و�ر اہپ�ڑ�و�ں ےس ڑج�ا ایک رتیال رحص�ا ےہ�۔ ا�سیک امشلی دح‬ ‫�الرش�ا�ة اہپ�ڑ�(بلان�ن�)�‪،‬رغمبی دحاجح�ز ےک اہپ�ڑ ا�و�رونجبی دح�حرة‬ ‫الرحا�‪/‬الرھاہ �(توب�ککت )ہے�۔ ہی اقم�م دقیم رع�ب ابقئل‬ ‫�ا�و�ریطبن ذہتیباک ابدت�ائینکسم اھت�۔ وادی الرم�‪ ،‬وادی الیتم�‪،‬‬ ‫حس‬ ‫وادی بطن الغول�‪ ،‬می یک اہم و�ا�دیو�ں ںیم اشمل ںیہ�۔ اہی�ں‬ ‫سمی جذام‬ ‫جذ�ا�م ہلیبقآبا�د اھت�۔�اسی انمستب ےس ا�سوک ِح ٰن‬ ‫بیھاہک اجتا اھت�۔جذ�ا�م ےک ول�گ ا�یل��ة ےس ےلرک �ی��بع کت‬ ‫ھپےلی وہئے ےھت�۔مدیہن ےس ا�ساک افصہلرقتیًاب �‪۸�۰�۰‬؍کولیمرٹ‬ ‫ےکام�لرشم�ق ںیم رقیب یہ�‪،‬‬ ‫ہے�۔ اغلب اماک�ن ےہہکوبت�ک ش‬ ‫ٰ‬ ‫حسمی کے العقے ںیم ہیرسیہشیپآیاہو�۔‬ ‫حرة ّ‬ ‫الرجلا �‪:‬بتکات�ریخےکاطمبقحرة الرجلا تمدع�د‬

‫قبہی�‪ :‬ا حدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح �…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬ ‫ہںی و�ہ تمہ ےک ےچک ا�و�ر دین ےکاکمو�ں ںیم ا�زبس اپسپ ںیہ�۔‬ ‫مالد�ا�راملسمنو �ںوک ام�لامکنےاک یہ دہن ےہتبحم دخ�ا ا�و�ر رسو�ل‬ ‫کا ہن ا�نوک ایخ�ل ےہ ا�و�ر ہن ا�نوک رپ�و�ا�۔ سپ ہیدمع�ہاتک�ب ےپھچ‬ ‫توویکنرک ےپھچ ا�و�رسک رط�ح ۃجح الابلہغ الاسال�م اخملوف�ں رپ اظہر‬ ‫ہو�۔ ا ٰلیہ ریت�ا یہلضف اچ ہےئہک امہ�ر�ے ریئوس �ں ا�و �ر املد�ا �ر‬ ‫سماملنو �ںاک د�ل ا �سیک اتئدییک رط�فٓا�و �ے �۔ٓامنی �۔‬ ‫ماضمنیاعلہیدنم�رجہاتک�برب�اہنیاحدمیہیکرعتیفویکنرک‬ ‫ہوےکس�۔ہیو�ہاعلیاضممنیا�و�راقطعدلائلںیہنجےکوج�ا�بےک‬ ‫لےئاخمفلنیوک د�س زہ�ا�ر ر�وپہییکرحتیص دلائییئگ ےہ ا�و�ر اتشاہ�ر‬ ‫�دئے وہئے رعصہ وہ اکچرگمیسکوکملق اٹاھنےیک ا�بکت اطقت‬ ‫نہ وہئی�۔ مہ البصتعنےتہکںیہہکاس�ر�ی دلج اہچ�ر�ماقحئق واعم�ر�ف‬ ‫ہکاریسکوک‬ ‫وٰیہیایکایگےہ گ‬ ‫رھبیوہئیےہا�و�راجباجدع �‬ ‫�اسال�مےس �‬ ‫رہیکاب�تاکاشمہد�ہ‬ ‫شہبوہوتامہ�ر�ےاپ�سٓا�و�ےا�و�راپینٓاکنوھ�ں ا‬ ‫کر�ے�۔سپاملسم�ناگرا�سابم�ر�کاتک�بیکرخید�ا�ر�یہنرکیں‬ ‫رفد�ائے ایقمت دخ�ا ا�و�ر رسو�لوکایک‬ ‫�ا�و�ر اعانت ےساقصررہںیوت �‬ ‫جو�ا�بدیںےگ�۔ا�ساتک�بےکےنپھچوکابلہترص�فریثکد�رکا�رےہ‬ ‫�د�س دنپ�ر�ہ زہ�ا�ر ر�وپہیلیمکت اطناب�ع ےک ےئل اچہےئرگم ہی رقمھچک‬ ‫�اییسریثکںیہن وجرف�اہم ہن وہ�۔ رشبیطہکوق�م اچہے�۔ وی�ںوت امہ�ر�ے‬ ‫�امر�ائےاعیلاش�نزہ�ا�ر�و�ں کالوھ�ںر�وپہیاپینشیعورشع�تںیم َص�ر�ف‬ ‫کر دیےت ںیہ�۔ ا�و�ر املد�ا�راملسم�ن اش�د�ی ویمغ ںیم د�س دنپ�ر�ہ زہ�ا�ر‬ ‫یھبارا�نےس‬ ‫رصفیکھچکاملتیںیہنےتھجمس�۔دینیکاعانت گ‬ ‫کے �‬ ‫نہ وہوترھپسک ےس وہ�۔ٓایا رغیباملسمنووک ہیدقم�و�ر ےہہک و�ہ الب‬ ‫ماش�رکت امر�ائے اسال�م دنپ�ر�ہ زہ�ا�ر ر�وپہیرخ�چرک دیں�۔ امہ�ر�ے‬ ‫وکا�ہدلیاکا�سےسزیا�د�ہایکوبث�توہےکسہکا�ساتک�ب‬ ‫�امری�و�ںیک ت‬

‫(شوہ�دٓاصف�۔�اسات�ذ اجمہع احدمیہاھگنا)‬

‫نےرضح�ت زید نب اح�رثہ ؓکو و�ا�د�ی الرق�ٰیوجھب�ایا�۔�الرق�ٰی ایک‬ ‫طویل و�ا�د�ی ےہ وج دمیہن ےک امش�ل ںیم اعلال�ء ےک ونج�ب ےس‬ ‫شر�و�ع وہرکاش�میک رط�فامیت�ءیک رط�ف اجتییھت�۔�اعلال�ء رہش‬

‫�ا�س و�ا�د�یاک کرمز�ی اقم�م ےہ� ش۔امی اجت�رتی ر�اسہتیھب ا�س ںیم‬

‫سےزگ� ترا اھت�۔ ا�س ںیم تہبیس ایتسب�ںںیھت نج ںیم وہی�دابقئل‬ ‫نامو�ں ےس ومسو�م ےہ سج ںیم رح�ة وبت�ک ا �و�ر رح�ة�ال ھرا�ہ‬

‫شامل ںیہ �۔ومجو�د �ہ ےشقن ےک اطمبق اعلال رہشا �و�روبت�ک ےک‬ ‫�د �رمای �ن ومجو�دایس�ہ رھتپیےل العقےوکّرح�ة الرجال�‪� /‬ال ھرا �ہےتہک‬ ‫ہںی�۔ الرّجالےنہکیک وجہہیمست ہی ےہہک ا �س رھتپیےل الع قے‬

‫�ا�و�ر د�وسر�ےرع�ب ابقئلآبا�د ےھت�۔ اسی وجہ ےس ا�سوک�و�ا�د�ی‬

‫�الرق�ٰی ینعی ویتسب�ں و�الی و�ا�د�یاہک اجتا اھت�۔ اہی�ں اپنی ا�و�رزبس�ہیک‬ ‫کرث�تیھت�۔اعلال�ءاکدمیہنےسفاصہلرقتیًاب �‪۳�۵�۰‬؍کولیمرٹےہ�۔‬

‫رکب یک ایق�د�ت ںیم‬ ‫زفا�ر�ة ےس اقمبہلیک رغ�ض ےسرضح�ت ابو ؓ‬ ‫بون �‬

‫مںی ومجو�د اٹچنو �ں ا�و�روھچٹےولیٹ �ںیک وجہ ےس ا�س ںیم انلچ‬

‫بیھ ایکرسیہوک اہی�ںوجھب�ایاایگ�۔‬

‫کر�ا�ع ربہ�‪ :‬ہی اقم�م رح�ة یلیل ںیم و�اقع اھت�۔رح�ة یلیلوک‬ ‫موجو�د�ہ د�و�ر ںیم ّ‬ ‫حرة خیبر بیھےتہکہںی�۔ ہیربیخےک اطر�ا�ف‬

‫حرض�تیلعؓ وکدف�کیک رط�فوجھب�ا یا �۔آ�جلک ا�س ہگجوک الاحئط‬

‫�ا �و�ر�اسےوبع�ررکنا تہبلکشم ےہ�۔‬

‫رقا�ردیےتںیہ�۔‬ ‫مںیومجو�دےہ�۔ھچکققحما�سوکّرح�ةال ھرا�ہاکہصح �‬

‫رقٰی�‪:‬رجب�‪۶‬؍ہرج�یںیمرسو�لالہلﷺ‬ ‫سریہو�ا�د�یال �‬

‫کی اصل الگت وس ر�وپہی ےہ ا�و�ررغیب ومک اتساطعتاملسمنو�ں‬ ‫رفوختیکاجتیےہملظےہاگررئسییھباسیتمیق‬ ‫کو �‪ ۱�۰‬ر�وپہیرپ �‬ ‫پراتک�بوک اچہںی ا�و�ررخید�ا�ر�ییکٓاما�دگی رص�ف د�س ر�وپہیےنجیھب‬ ‫پراظہررکیں�۔رضح�تفنصم ےنونع�ا�ناتک�ب ںیم ایک ون�ا�ب‬ ‫صاحباکاح�لاھکلےہوجاق�لالہلا�و�راق�لرسو�لالہلےکدیش�اوو�الہ‬ ‫ہںی�۔جبا�نےساعانتیکد�روخ�استیکیئگوتےلہپاھکلہکابلہت‬ ‫بسی سیچپ دلج ریاستیک اجنب ےسرخید�ی اجئںییگ�۔ د�وبا�ر�ہ‬ ‫یا�د�دہانی رپ وج�ا�ب المہکبتک ابمحاث�ت دیینیک اعانت الخ�ف اشنم�ء‬ ‫سرکا�ر ےہ ا�س ےئل اعانتنکممںیہن�۔احبس�ن الہلرضح�ت ون�ا�ب‬ ‫وسز�یدیناقبلرعتیفےہ�۔وگ�رمنٹنےکاشنم‬ ‫صاحبیکہی لد �‬ ‫کوا�نرئسیاعلیتخبےکوس�اا�و�رسکےنہناپیا�۔رضح�تریاست‬ ‫سےرخید�ا�ر�یرفب�ضاحم�لالخ�فاشنم�ءوگ�رمنٹنوصت�ررکیلاجئے‬ ‫توٓا�پےکبیجاخ�صےسوطب�راعانتدیینزہ�ا�راپنوسر�وپہیدیان‬ ‫خال�فاشنم�ءرسکا�رہناھت�۔دکیوھوگ�رنررنج�لال�ر�ڈ�رپنٹنٹفلوگ�رنر‬ ‫�وغری�ہ ا�س ڈنفکے اعم� نوو�ں ںیم د�اخل ںیہ سج ڈنف ےس اپ�د�ر�ی‬ ‫�اشاعتدینوپلوسیرپرمکابندھےںیہا�و�رسجڈنفےسذمہباسال�م‬ ‫کیالخ�فںیمامع�دالدینودفص�ریلعوغریہماتکبںیےتھکلںیہ�۔سپ‬ ‫رفاتےوترھپہیہلگیہہن توہا�۔‬ ‫رطفےسھچکانعیت م‬ ‫گ �ارٓا�پاپےن �‬ ‫جبرق�ٓا�نودحیثےکاعملریئوس�ںاکہیاح�لےہوترھپاش�ر�ب‬ ‫رمو�رقسفووجف�رےک ترمبکامری�و�ںےسایکامدیاعانتدینوہیتکس‬ ‫�اخل ا�‬ ‫ہے�۔رضح�ا�تاہلاسال�مےسمہاب�رہاد�رخو�استرکےکچںیہہکایک‬ ‫فڈنایاساقئمایکاج�و�ےسجےکرسمایہےسبتکر�داصن� �رٰیپھچ‬ ‫کررہتشموہ�ں�۔افوس�سےہہکاملسمنو�ںاکا�دھرایخ�لیہںیہنٓاتا�۔‬ ‫�دیناسال�میکہیاشاعتوجٓاجلکذمہبوپلوسیےسزہ�ا�رہاد�رجے‬ ‫ترقیرپےہا�سیک جوہتیقحا�و�راچسئیاسال�میہےہوکئیہیہنےھجمس‬

‫سریہدف�ک�‪ :‬ابعش�ن �‪۶‬؍ہرج�ی ںیم رسو ل ا لہلﷺ ےن‬

‫ہکےتہںی�۔دم یہنےسا�ساکافصہل �‪۲�۱� ۶‬؍کولیمرٹ�۔امش�لںیمےہ�۔‬ ‫یخربےس ہیہگجرشم�قیک اجنب ےہ�۔‬ ‫وبنی ےسرقتیًاب �‪۹‬کولیمرٹ‬ ‫جر�ف ‪ :‬دمیہن ےکامش�ل ںیمدجسم �‬ ‫کہاملسم�نا�سیکاتئدیرکتےںیہ�۔اگراملسم�ندینیکاتئدیرکتے‬ ‫تو ٰ‬ ‫علی وجہ الکمال �اسال�ما�و�ریھبر�ونقذپیر توہا�۔اکرثرسائلو‬ ‫� ض‬ ‫کبت بم��امنیر�ّدذمہبوپلوسیاقلباتلفیںیمٓارکےباعانیت‬ ‫کی جوہےسرہتشمںیہنوہئےںیہ�۔انچنہچہیاتک�بسجاکمہریویو‬ ‫لھکرہےںیہاییسدمع�ہا�و�رلمکماتک�بےہہکا�سوکاطملہعرکےکرہ‬ ‫�ایکدینےسدبلائلاقطہعا�و�ررب�اہنیاسطہعاقمبہلاسال�مرکےک‬ ‫الیاقئمرکےتکسںیہ�۔افوس�سےہہکاملسم�ناییساتک�بیک‬ ‫حتجاس م‬ ‫ٰوۃاکغلبمیہا�ساک�مےکےئل‬ ‫رز �‬ ‫تائدیےساب�زںیہ�۔املد�ا�راملسم� گنا ک‬ ‫بشخدیںوتٓا�جامتمیبتکانطموبعہپھچرکرہتشموہیتکسںیہ�۔زیا�د�ہ‬ ‫�ا وسف�س ہی ےہہکٓا�ریہا�و�ر ربہومامس�جےک ذم�اہب ابطہلیکاشاعت‬ ‫ریپ خور�چرکتے‬ ‫کے ےئل زہ�ا�ر�و�ں کالوھ�ں ر�وپہی ا�س ذمہب ےک �‬ ‫ہںیا�و�راملسم�ننجوکذمہیبوط�ررپاعانتدینو�اجبےہاعانت‬ ‫رفد�ائےقایمتدخ�اورسو�لوکایک‬ ‫سےولہپیہترکرہےںیہ�۔اصحوب �‬ ‫جو�ا�بد�وےگ�۔اھبئی ندایےکےئلوتبسھچکوتھچکٰیبقعےکےئلیھب‬ ‫خر�چرکیں ّ‬ ‫الدنیا مزرعۃ الٓاخرۃ کارمث�ہاحصلرکیں�۔املد�ا�ر‬

‫حرة الرجلا‬

‫کے افصےل رپ ایک اقم �م ےہ�۔آجلک ا�سوک رج�ف ا لرش�قےتہک‬ ‫وع�ف ےک د�و �ر �ا�ن ا سالمیرکشل ےن‬ ‫ہںی�۔سریہدبع الرحام�ن نب ؓ‬ ‫مد یہن ےس لکنرک اہی �ں ڑپ�ا�ٔو ڈ �الا�۔‬ ‫زفا�ر�ة ( �ا فللض �‪۱� ۸‬؍ میئ �‪۲�� ۰�۲� ۴‬ء �)‬ ‫�دیرگاقم ما �ترسیہ ونب �‬ ‫�ا�و�ر د�و مة اجلدن�ل ( �افللض �‪۲� ۸‬؍ تسربم �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء �)کا ذکرذگشہت‬ ‫شام �ر �و �ں ںیمزگ�ر اکچ ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سمامل�ن وس اچپ�س ےسکمکرکیں وجمک دقم�و�رںیہ و�ہ ایک ر�وپہی‬ ‫رطحاک رسمایہمہب ےچنہپوتایکھچک‬ ‫سے ایک اپئیکت دیںاگر ا�س �‬ ‫رضو�ر ےہہکرخید�ا�ر�ی‬ ‫�اسال�میک رتقی وہںیہنیتکس�۔ا�باملسمنو�ںوک �‬ ‫بر�اہنیاحدمیہرپدعتسموہ� گںارایکصخشےسا�ساتک�بیکاتئدیہن‬ ‫ہو ےکسوترہرہشوہبصق ںیم د�س د�س اچپ�س اچپ�ساملسم�ن عمج وہ�ں‬ ‫�ا�و�ردنچ�ہرکیںوجغلبمدنچ�ہےساحصلوہو�ہفنصماتک�بےکاپ�س‬ ‫ھباجیاج�و�ے�۔اگردنہ� سوات�نواجنپ�بیئبمبودکنےکاملسم�نذ�ر�ایھب‬ ‫�ا�سرط�فوتمجہوہ�ںوترعصہلیلقںیماس�ر�یاتک�برب�اہنیاحدمیہ‬ ‫چپھرکون�ر افز�ائے دید� ٔہ اہلیبلط وہاج�و�ےیگ�۔‬ ‫�ا ٰلیہاملسمنو �ںوک د ینیک اعانتیکوت فقی د �ے �۔ ا سالمی‬ ‫�ر یاسوت�ں ےک امریوون�ا �ب د یننیتمیک اتئدی ںیمرمک اب ھندںی �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫�اٰلیہ فنصم اللہم متع المسلمین بطول حیاتہ کو ا �س‬ ‫طقف’ �’ (نموش�ر‬ ‫کات�بیکفینصتاک اجر د�ے �۔ٓامنی مثٓامنی �۔ �‬ ‫حمدم�یؐ ؤم �رخہ �‪۱� ۵‬؍جام�د�ی الا�آخر �‪�۱�۳�۰�۱‬ھربمن �‪ ۱�۷‬دلج �‪۱�۳‬فصہح �‪۱�۹�۵‬تا �‪)�۱�۹�۸‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ن‬ ‫�ج�‬ ‫�‬ ‫�ریو د�ی ی�ر �و�‪ ،‬رب�ا�ز یل ےک ایک رفویجی رٹنسا�و�ر ا�ولڈ اہ�ؤ سزںیمڑپک�و �ںاک ہیطع‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس �‪۱� ۹‬؍�دمسرب �‪۲�� ۰�۲�۴‬ءکو�ریو د�ی‬ ‫ن‬ ‫�ج��ی�ر�و�‪ ،‬رب�ا �ز یل ںیم ایک رفویجی رٹنسا �و�ر ا�ولڈ اہ�ؤ سزںیم اہج�ں‬ ‫ضر�و�ر�ت دنم ا �و�ر ےبگرھافر�ا�د انپ�ہ ےتیل ںیہ�‪ ،‬وچب �ں ا �و�روخ�اتنی‬ ‫کےڑپک�و�ںاک ہیطع شیپرکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫طعہی شیپرکنے ےک ےیل کاخاس�ر (بمغل ہلسلس �)نے‬ ‫شرہیک ا تناظمہی ےک استھ ر�ا بہطرک ےکڑپک�و�ںوک ا �ولڈ اہ�ؤسز‬ ‫�ا �و�ر رفویجی رٹنس ںیم اچنہپ یا �۔ ا�س ےک الع�و�ہ رفویجی رٹنسیک‬ ‫وموفہ‬ ‫�اناچ�ر�جوک اسالمی رٹلیرچیھب ًۃفحت شیپایک ایگ سجاک ص‬

‫نےرکشیہ ا�د �اایک �۔ زینامت�م‬ ‫معہلوک البرک امج عت ا حدم یہ‬

‫کا اعت�ر�فرک�ا یا ا �و�ر امجعیت‬ ‫خدما�توک رس�ا ہا �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ی ا �س‬

‫رفائے‬ ‫قحریاک�و�شوکوبق�ل م‬

‫�ا �و�ر دخمت ا ناسنتییکوتفقی اتشخب الچ اج ئے �۔ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حافظ اتحاش �م ا حدم مومن �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہمکی �‬

‫‪Issue No. 28‬‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�آئوی �ر�یوکسٹ ںیم ویہ ی ی رفسٹ ےکلنشین ڈیہ�ٓافساک اتفات �ح‬

‫‪Saturday 01 February 2025‬‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫�پ‬ ‫م�‬ ‫پ‬ ‫س وککیھٹرک�و�انےاک اک�مرکچیک ےہ�۔ہکبج �‪۳�۰‬؍سے ز�ائد‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ویہ ی ی سرفٹ‬

‫‪Vol 32‬‬

‫خربنامہ‬

‫رقا�ر�د�ا�درجمین ںیم افاغ�ن رہش�ییک اجنب‬ ‫غریاحضرےھت�۔ ای�د رہےہک ہی �‬ ‫سےےیکےئگاچقوےلمحےکےجیتنںیمد�واسلہےچبتیمسد�وافر�ا�دیکالہکت‬

‫کےدعبوظنم�ریکیئگےہ�۔‬

‫�آئوی �ر�یوکسٹوک وم �رخہ �‪۱�۹‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء رب�و�ز �‬ ‫رعمجا �ت یشمںینیھبوگل�ائیاجیکچںیہنجںیماچ�و�لافصئینیشمزیناسک�و�ہ‬ ‫�اپےنلنشین ڈیہ�آفس ےک اتفات�حیکوتفقی یلم�۔‬ ‫یپےنسیکںینیشماشملےہ�۔الع�و�ہا�زیںا�بکت�‪۵�۰‬؍سےنز�ائدتفم‬ ‫کوافئرنگرکےکلتقرکدیاایگ�۔رق�ٓا�ناپ�کیکےبرحمیترکنےو�الے‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫�٭�…و�انشنٹگایرئوپ�ر�ٹےکرقیباسمفرایط�ر�ہوفجییلیہاکپرٹ‬ ‫عر�اقی ژن�ا�دولس�ا�ن ابص�ح ومیماکوکہنیبموط�ر رپ دب�ھیک ر�ا�ت وسیڈ�ن ےک‬ ‫مجرع�ا �تیک اش�م ھچ ےجبرکم�م دبع �اقلوی�م اپشا اص حب مڈییلکسپمیکاک اعناق�دایک اجچاک ےہ�۔ ا�بکت ویہ ی���ی فرسٹ‬ ‫سےرکٹ�اایگ�۔وفجی یلیہاکپرٹےسرکٹ�انے ےک دعباسمفرایط�ر�ہ وپٹومکی‬ ‫شرہ سودرتلجے ںیم ا�س ےک اپا�رمٹٹن ںیموگلای�ں ام�ررکلتقایکایگ�۔‬ ‫�امریوغلبم اناچ�ر�ج آئوی�ر�یوکسٹ ےن عمرکم�م اح فظدمحم احاس �ن کےتحت کلمرھبںیمنیت رپ�ائرم�ی وکسلزریمعتےیک اجچےکںیہ�۔‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫�٭�… وسیڈ�ن ںیم رق�ٓا�ِنرکیمیک ےبرحمیترکنے و�الےصخش‬

‫�د�ریا ںیمرگایگ سج ےک وف�ر�ی دعب امد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ائای�ں رش�و�عرک د�ی‬

‫کسدن�رصاحب اناچ �ر�ج امجعت‪ Rodrigues Island‬گذشہت اپنچ اس�ل ےس رہاس�ل نابقاعدگی ےک استھ �‪۵�۰�۰‬؍سے‬ ‫م ٹ‬ ‫ولعممںیہن وہیکس ےہ�۔�ا�س‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�سصخشوکلتقرکنےیک اصل جوہیھب �‬ ‫نےیتختیک اقن�باشک ئییک ا�و�ر ندعارک �ائی �۔ دعا ےک دعبامہمنا�ن �ز�ائدوکس�ل زگیبعمبتک ویہ ی���ی رفسٹ ےکریمعترک�د�ہ وکسلز‬ ‫م ٹ‬ ‫ئگںی�‪،‬اح�دثہد�ریائےوپٹومکیےکا�وپرر�نو�ےےکرقیبشیپآیا�۔‬ ‫شصخےن�‪�۲�۰�۲�۳‬ءںیموسیڈ�نںیما�و�را�سےکالع�و�ہیھبیئکرمتہبرق�ٓا�ِن‬ ‫رطح ‘فو�ڈ‬ ‫وکسز ںیممیسقت ےیک ےئگ ںیہ�۔ اسی �‬ ‫خوصصی ےن عم رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹآئوی�ر�یوکسٹرکم�م کے ہبلط زیندیرگ ل‬ ‫ئگںی�۔اضفئیاح�دثےےکدعبوپٹومکید�ریاےساٹاھ�ر�ہ الشںیاکن�لیل‬

‫ماسفرایط�ر�ےےسرکٹ�انےو�الاکیلباہ�کوفجییلیہاکپرٹرتیبیترپ�و�ا�زرپ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫حیٰیی تور�ا اص حب ا �س ےئن دفرت اک د �و�ر �ہایک�۔ ا �س د �و�ر�ا �ن �ڈ� ینونش�’ رپگ�ور�ا�م ےکتحتدیع الاضیح ےکومقع رپرہاس�ل �‪۱�۵‬؍سے‬ ‫ک���اےس‬ ‫تاھ�۔�امرینکایرئالئزنیکرپ�و�ا�زویایل�‪ 5�4�3�2‬ک ی��س�ا�سےکرہشو ی‬

‫یچرئمنی اص حب ےنریمعتدش �ہ دفرتاک اعت �ر�ف شیپایک �۔ امج عت �ز�ائدلیب رقبا�ن ےیک اجتےںیہ ا�و�ریئک ایک اقمما�ت رپ اشایئے �و�انشنٹگیچنہپیھت�۔�امرییک اکح�م ےکاطمبق و�انشنٹگ ڈ�ییس ںیمرگرکابت�ہ‬

‫�احدم یہ آئوی �ر�یوک نسٹ ےک ڈیہ آفس�‪ ،‬و�اقع آبدیجا�ن �‪ ،‬یک‬ ‫ویہپ ٹ�ں ہونے و�الے ایط�ر�ے ںیمرقتیًاب اسٹھاسمفروس�ا�ر ےھت�۔‬ ‫خو�ر�ونو�شیھبرف�اہمیکاجتیںیہ�۔ذعم�و�رافر�ا�دےکےيلنیت ن‬ ‫م��� ٹ‬ ‫م‬ ‫عام�ر�ت ںیم ویہ ی‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ہی‬ ‫ےک‬ ‫ٹ‬ ‫رف‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ریمعتےیک ےئگ ںیہ�۔ کی اسیئزلکیھب ہیطعیک اجتی ںیہ�۔ ا�س ےکاستھاستھویہ ی���ی‬ ‫�٭�…زغ�ہگنجدنب�یںیمریغاملوی�ںیکرہائیےکرسیت�ےرمحےل‬ ‫ن ٹ‬ ‫م‬

‫ی���‬ ‫�ایک ہصح ںیم ایک دفرت رب �ا ئے دص�ر ویہ ی سرفٹ �‪ ،‬د �وسر�ا فرسٹ ےک ہبعش‘یہھتلرئیک�’ ےک تحتآئوی�ر�یوکسٹ ےک د�ا�ر مںی امح�سےنزمید ایک ا�و�ر اسر�ایئیلاختو�ن وفجیوکرہارکدیا�۔ینیطسلف‬

‫�دفرترب �ا ئے ا ناچ �ر �ج ہبعشاج �ت ا �و �ر ا �س ےسہقحلم ایکوٹس �ر ر �و�م � حلاوکمتآبی جا�ن ںیم ایکرنج�ل اتپسہ�لیھب زیرریمعتےہ�۔ ا�س مز� محایتومیظنت�ںےناخ�نوینسےکالعقےںیمامح�سےکدیہشرسبر�ا�ہٰییحی‬

‫عتریمایکایگ ےہ�۔ہکبج د �وسر�ےہصح ںیم ایک گنٹیم ر �و�م انب یا خمرصترپو�ر�ٹ ا�و�راشلمنییک اجنب ےس وپچےھ ےئگوس�الا�ت ےک سون�ا�رےکابت�ہدش�ہاکم�نےکاسمےنریغاملوی�ںوکریڈرک�ا�سےکوح�الے‬ ‫رنیبز ےک ذ �ر یہع ا �ن د فا تریک زتئنییکیئگ ےہ�۔ جو�ا�ب ےک دعب دعا ےکاستھ ا�س رپگ�ور�ا�ماک ابقاعد�ہ اتخات�م وہ�ا�۔ کای�۔بڑ�یدعت�ا�دںیمول�گاخ�نوینسےکا�سالعقےںیمعمجوہئے�‪،‬ےسج‬ ‫گای ےہ�۔فلتخم �‬

‫نٹ‬

‫�دفرتےک اعت �ر فی د �و �ر �ہ ےک دعبگنٹیم ر �و�م ںیم امہمنا�ن بدع�ا�ز�ا�ں اشعئہی ےستام�م اشلمنییکوت�اضعیکیئگ ا�و�رویہم ی���ی �اسرٹیٹ �‪ 5‬ےک ان�م ےس اجنا اجتا ےہ�۔ ہیالعقہفلتخم وفجیاک�ر�ر�و�ائوی�ں‬ ‫مںی ابت�ہ وہ اکچ ےہ ا�و�ر اسی ےبلم ےک اقم�م ےس ریغاملوی�ںوک رہاایکایگ�۔‬ ‫کر�ا�میک آمد ےک استھ یہ ایکرصتخمسلجم وس�ا�ل نو وج�ا�باک فرسٹمیٹ ےکاستھاصت�ویریھب یلںیئگ�۔‬ ‫م ٹ‬ ‫�ا �س رقتیب ںیم دیرگوصخصی امہمنا�ن ںیمرکم�م آ صف �د�وسر�یاجنباسر�ایئیلوف�جےکرغمبیانک�ر�ےںیماضفئیہلمحےسد�س‬ ‫�ا عناق�دایک ایگ �۔سج د �و�ر�ا �ن امہمنا�نرک �ا�م ےن ویہ ی���ی رفسٹ‬ ‫سلفینیط دیہش وہ ےئگ�۔چوبسیوٹنھگ�ں ںیم زغ�ہ ےکاتپسہلو�ں ںیم زمید‬

‫رکیسر�ی امو�ر اخ�رجہ امجعت ا حدم یہ‬ ‫ںیم ولعمما �ت عا�ر�ف اص حب انئب ٹ‬ ‫�آئوی�ر�ی کوسٹیک دخمت اناسنتی ےکہلسلس ن‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫�‪۶�۳‬؍لاشںیالئیںیئگ�‪،‬امشلیزغ�ہےسربج�یےبدخلوینیطسلف�ںیکو�اپیس‬ ‫پر اتساسف�رایک �۔ ا �س ہلسلس ںیم رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹ �امریہک�‪ ،‬رکم�م ‪ Elkamssi Issam‬اصحبلنشین دص�ر‬

‫صاحب ےنمیظنت ےک الف حیاکمو�ںاک اعت�ر�ف شیپایک �۔‬ ‫وکٹ�‪ ،‬دص�رسلجم‬ ‫کمر�اش�‪ ،‬ربمم�ا�ن لنشینسلجم اعمہلآئوی�ر�ی س‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ن �ا�س رپو�ر�ٹ ےک اطمبق آئوی�ر�ی وکسٹ ںیم خد�ا�م الاحدم یہ آئوی�ر�یوکسٹ زین ویہ ی ی رفسٹ آئوی�ر�ی‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی���ی فرسٹ ےک الفحیاکمو�ںاک آغا�زمکی ام�ر�چ �‪�۲�۰�۰�۸‬ءوک وہ�ا‬ ‫ںیہ�۔‬ ‫اشمل‬ ‫میٹ‬ ‫یک‬ ‫کوسٹ‬ ‫م ن ٹ‬ ‫جسےکےلہپرئیچمنیرکم�م ‪ Diomande Vallet‬اصحب‬ ‫�الہلاعتلٰی ویہ ی���ی رفسٹآئوی�ر�یوکسٹوکآ ئدن �ہیھب‬ ‫مرق�ر وہئے�۔ دعب�ا�ز�ا�ںرکم�م ‪Ouattara‬‬ ‫‪Yaya‬صاحباک خدمت اناسنتی ےک ذجبہ ےک تحتاک�مرکنےیک وتفقی اطع‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ترق�رہو�ا وجاتحا�ل ا�س دخمت رپ اممو�ر ںیہ�۔ ویہ ی ی رفسٹ فرماتاجائے �۔ آمنی‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ اپےن اجر�ا ےس اتحا�ل �‪۵�۰�۰‬؍سے ز�ائد اپنی ےک‬

‫جا�ر�ی ےہ�‪،‬نیت ر�و�ز ںیم اپنچ الکھ ےس ز�ائدینیطسلف و�اپس چنہپ ےئگ�۔‬

‫�٭�… رشم�ق وسٰیط ےک ےیل امرییک دص�ررٹمپ ےک الییچ اٹسوی‬

‫اسر�ایئیل �وزیر�اعمظےسوبقمضہتیباملدق�سںیمالمقا�تیک�۔‬ ‫�وٹوک�فےن ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫�وٹوک�ف ا�و�ر � ایہو ےک د�رمای�ن ہنکمموط�ر رپزغ�ہ گنج دنب�ی ا�و�ر ا�س‬ ‫کےاگےلرمحےلرپاب�تتیچوہئی�۔اٹسویوٹوک�فےناسر�ایئیلس�یک�ی�و�رٹی‬ ‫ٹ‬ ‫فو�رسزا�و�ر اسر�ایئیل �وزیر رب�ائے اسرٹ�ی� ی�� جک امو�ر ر�و�ن ڈ�رمرےک رمہ�ا�ہ‬ ‫ن ٹ‬ ‫غز�ہیٹپیک��ی���ز�ا�ر�نر�اہد�ا�ر�یاکد�و�ر�ہیھبایک�۔�و�اضحرہےہکاٹسویوٹوک�ف‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬عدب�الون�ر�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) �د�ودہائوی�ںںیمزغ�ہیٹپاکد�و�ر�ہرکنےو�الےےلہپامرییکدہعید�ا�رںیہ�۔‬

‫�٭�…رجمناپ�ریلٹنمےنر�ا�تےئگاتناہئید�ائںیاب�ز�ویکامحیت‬

‫سے ایمرگینش اقنو�ن وظنم�ررکایل ا�و�ر ا�س ےئن اقنو�نیک وظنم�ر�ی ےک‬ ‫رٹنکو�ل س�یک�ی�و�رٹییھب اگل د�ی ےہ�۔‬ ‫بدع رجمین ےن اپین رسحد رپ اب�ر�ڈ�ر �‬

‫رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریک ےہ سج ںیم ایمرگینش‬ ‫جرمینیک اپ�ریلٹنم ےن ایک �‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوک اتناہئی د�ائںی اب�ز�و‬ ‫پرتخس اپبدنیو�ں رپز�و�ر دیاایگ ےہ�۔�ا�س �‬ ‫کیایسسیامجعتٓالرٹینوٹاف�ررجمین(‪)�AfD‬یکامحیتاحصلےہ�۔یہ‬

‫رفو�ر�یوک وہنے و�الے اتناخبا�ت ےسلبق دق�امت دنسپ‬ ‫ترحیک�‪۲�۳‬؍ �‬

‫حز�ِباتخال�ف‪ CDU-CSU‬یکرط�فےسالئییئگیھتا�و�را�سیک‬

‫حامیت ا�ے ایف ڈ�ی اپ�رٹی ےنیھبیکیھت�۔رجمن اپ�ریلٹنم ےن ا�س‬

‫قر�ا�ر�د�ا�دوک �‪۳�۴�۸‬؍ ا�رکا�ِن اپ�ریلٹنمیک امحیت ےسوظنم�رایک ےہ ہکبج‬

‫رقا�ر�د�ا�د ےکالخ�ف و�و�ٹ دیا ا�و�ر د�س‬ ‫�‪۳�۴�۵‬؍�ا�رکا�ِن اپ�ریلٹنم ےن ا�س �‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�‪۳�۸‬؍سالہصخشیک الہکتیک لوپسییک اجنب ےسدصتیقںیہنیکیئگ‬

‫کریمیکےبحرمیتیکیھت�۔خای�لرہےہکرق�آ�ناپ�کیکدعتم�داب�رےبحرمیت‬

‫رعا�قےکوصبےومصلےکعلضاحلدم�انہیےس‬ ‫کرنےو�الاولس�ا�نومیماک �‬ ‫عتقل رھکات اھت�۔‬

‫�٭�…امرییکرہشال�سانیسلجےکالگنج�تںیمیگلوخفان�کٓا�گ‬

‫کےڑھب�کاھٹےنےکاساب�بںیماہمرصنعوممسایتیدبتییلاھت�۔�امرییکا�و�ر‬ ‫یو�رپیاسنئدس�انو�ںیکرتشمکہیقیقحترپو�ر�ٹا�و�رو�رلڈوید�رایرٹ�ی�ب�ی�وشن‬ ‫کی رپو�ر�ٹ ےکاطمبق وممسایتی دبتییل ےنآ�گ ےنگل ےک اماکنا�توک‬ ‫�‪۳�۵‬؍یفدصڑبھادیاےہ�۔�رپو�ر�ٹےکاطمبقالگنج�تںیمےنگلو�الیٓا�گ‬

‫بتہ دیچیپ�ہ ںیہ�‪ ،‬وممسایتی دبتییل ےکببسرگ�م ا�و�رکشخومسم کرمز�ی‬ ‫نعرصاتنب اج�رہا ےہ�۔لا�س انیسلج ںیمیھبرگ�م ا�و�رکشخومسم الگنج�ت‬ ‫کیٓا�گ ےکرطخ�ےوک ڑبھا رہا ےہ�۔�و�اضح رہےہک ال�س انیسلج ےک‬

‫نجالگ�تںیمےنگلو�الیٓا�گےس �‪۲�۸‬؍�افر�ا�دالہ�کوہگےئےھتہکبجوسلہ‬ ‫ہز�ا�راکمنا�توکاصقن�ن اچنہپ اھت�۔‬

‫�٭�…ونجبیوس�ڈ�ا�نںیمایط�ر�ےےکاح�دثےںیمسیبافر�ا�دالہ�ک‬

‫ہوگےئ�۔ایط�ر�ےںیموس�ا�راکسیںیمےسرص�فایکصخشچباپیا�‪،‬ایط�ر�ہ‬

‫تلیینپمکےکےلمعوکےلرکاج�رہااھت�‪،‬وجرگرکابت�ہوہگای�۔سو�ڈ�ا�نےکرٹیپ�ولمی‬

‫حاک�مےناہکہکہیایط�ر�ہدب�ھیکحبصوینیٹاٹسٹیےکلیتےکوتیھک�ںےک‬ ‫قریبرپ�و�ا�زرھبنےےکنیتٹنمدعبیہرگرکابت�ہوہایگ�۔ایط�ر�ےاکدہ�ف‬

‫�د�ا�ر� حلاوکمتوجباانچنہپاھت�۔حا�دثےںیمالہ�کوہنےو�الو�ںںیم�‪ 5‬ریغیکلم‬

‫شاملںیہ�‪،‬نجںیمد�وینیچ�‪،‬ایکاھب�رتیا�و�رد�وویگڈن�اےکےلمعےکاکرکن‬ ‫تےھہکبجابقیدنپ�ر�ہافر�ا�دونجبیوس�ڈ�ا�نےکرہش�یےھت�۔‬ ‫�٭�…�٭�…�٭‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب‬ ‫رفو �ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫یمک �‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:40‬‬

‫‪18:11‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:43‬‬

‫‪18:07‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:58‬‬

‫‪18:03‬‬

‫‪06:09‬‬

‫‪16:54‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:38‬‬

‫‪17:43‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 01 February 2025 by Alfazl International - Issuu