َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
روز��
�الہلاعتلٰی اناس�ن ےس ا�س ےکامگ�ن ےکاطمبق ولس�کرکتا ےہ
ا�� ��ا�����:ا���ؔ رعا �ت �۳� ۰؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء جدل � ۳�۲مج �
�۲� ۹؍۲؍ ر جب � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۳� ۰؍۳؍ حلص �� ۱�۴� ۰�۴
شام�ر�ہ �۲�۶
رفا تا ےہہک ںیَم ا پےن رفایاہک ا لہلاعتلٰی م حرض�ت ا بورہیر�ہؓ �ر�و �ایترکتےںیہہکیبنﷺ ےن م بدن�و �ں ےک استھ ویاس یہ ولس�کرکتا وہ �ں اسیج و �ہ ریم�ے اب�ر �ے ںیمامگ�نرکتا ےہ ا �و�ر ںیم ا �س رکا ےہ� گ۔ ار و�ہ ےھجم اپےن د�ل ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَمیھب ا�س کےاستھ وہتا وہ�ں بج و�ہ ریم�ا ذکر ت رکا وہ�ں�۔اگر و�ہ ےھجمسلجم ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَم ا�س ےسرتہبسلجم ںیم ا �س کو اپےن د �ل ںیم ای�د ت رطف یاک اہتھ ھڑبات رطف ابلتشرھب ھڑبات ےہوت ںیَم ا�سیک � ریمی � رکا وہ�ں ا�و� گر ار و�ہ � کا ذکر ت ہو�ں �۔ ا�و �ر وجریم�ی رط�ف ایک اہتھ ڑبھات ےہ ںیم ا�سیک رط�ف د�و اہتھ ڑبھات وہ �ں�۔ ا �و�راگر و �ہ مری�ی رط�ف ےتلچ وہئےآتا ےہوت ںیَم د� �وڑتے وہ ئے ا �سیک رط�ف اجتا وہ�ں �۔ ّٰ ّٰ اللہ ٰ (بخاری ،کتاب التوحید ،باب قول تعالی و یحذرکم اللہ)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ
ل ن �ج�ہ اما�ء �الہل ان�ر�و�ےیکسلجم Nordre Folloکے�ایک وفدیک المقا�ت رطف ر�اغب وہ�ں�، �ا پین اح لوت �ںوک ا �س دحکت ےل ئآںیہک �ولگآ�پاک ومننہ دیھک ےک ا �و�رآ �پیک تابںی نس ےک اسال �میک � یھب ارثیت ںیم لیھپ اجئے �ا سال �میک رط�ف ا �نیکوتجہ دیپ �ا وہ ا�و �ر رھپا لہلاعت لٰی مہںی و �ہ د �ن دکاھئےہک بج احدم یتآ �پ ےک کلم ںیم ک
مو �رخہ �۱�۸؍جون�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ءوک ا ما�م امجعتِ احدم یہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم ن ن Nordre Folloان�ر�و �ےیک ل� ج�ہ اما �ء الهل ےک ایک وفدوک ابملاشفہ المقا�تیک اعس �د �ت احصل وہئی�۔ ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ےنخوصصی ٹ طو�ر رپ ا�س المقا �ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےسنا�ر�و �ےسے طربا نہیاک رفسایک�۔ یہ المقا �ت اسال�مٓابا�د (�ِلف�و�ر �ڈ�) ںیم دقعنم وہئی�۔
تو بج ول�گںیمہ رب�اےتہک ںیہ � ،رھپںیمہ احدم�ی وہ نےاک افئد �ہایک ےہ�؟
دمی وہنےاک افئد �ہوتیھبت ےہہک بجںیمہ ہی اتپ وہہکمہویک �ں ا حدم�ی ںیہ �؟ حنآرض�تیلص ا لہل رفایاہک اح � حوض�ِر�انو�ر ےنزمید م
رفا ئییھت� ،و�ہ وپ�ر�ی وہ ئی ا �و�ر مہ ا �سوک امنےن و�ا لے ےنب � ،ا�س ےیل مہ احدم�ی ںیہ �۔ لعہی وسمل ےن وج وگشیپئی م ل ن رفا یا حوض�ِر �انو�ر ےن وطب�ِر احدم�ی � ج�ہ رپ اعئد وہنے و �الی ذمہ د�ا�ر یو�ںاک ا�د �ر�ا�ک اح صلرکنےیک اببتنیقلترکتے وہ ئے م
رفایا�۔ جبوضح�ِر انو�رجمسل ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئےتوآ�پ ےن امت�م اش لمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاک ہفحتانعیت م ن تاع�ر�ف ےک دعب�د�و �ر �ا�ِن المقا �توضح�ِر �انو �ر ےن ل� ج�ہ وک د ین ا�و�ر ذمہبیکرہگ�ا ئیوکےنھجمس ا�و�ر ا پےن احدم�ی وہنےیکیقیقح
کہ ا�و�ر ا�س ےک دعب امہ �ر�ےلمعایک وہنے اچئہںی � ،مہ ےنانتک اسال�میکمیلعت رپلمعرکنا ےہ� ،مہ ےن ا لہلاعت لٰییک ابع �د �تاک قحسک
اھکںی� ،ول�گںیمہ رب�ایھبےتھجمس ںیہ � ،اچہے ان�ر�و�ے ںیم ر ہےت وہ�ں ای وسیڈ�ن ںیم اییسک ا�و�رکلم ںیم�۔ کای افئد �ہ ےہ�؟ ام�ریںیھب ئ
ہے ا �و �ر ا �نوکالت �شرک نا ےہ�؟ وتیھبت امہ �ر �ے ا حدم�ی وہ نےاک افئد �ہ ےہںیہنوترص�ف ا حدم یتاک ایک �…�…فصہح � ۲رپ اج�ر�ی ےہ�…�…
�اسا�س رپوغ�ررکنےیک امہتی رپ ر �وشین ڈ�الےت وہ ئےفرما یاہکرہایکوکوس چان اچ ہےیہکمہ ا حدم�یویک �ں ںیہ � ،احدمیتوبق�لرکنےاک
طر�ح ا �د�ارکنا ےہ�؟ اپ نچ امن �ز یں رف�ض ںیہ� ،و �ہسک رط�ح ا�د�ارکنی ںیہ�،رق�آ�ِنرکیم ںیممکحےھکل وہئے ںیہ�،سک رط�ح ا �ن رپلمعرک نا
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہکریم�ی ڈنیل رینج ےک�ایک وفدیک المقا�ت �(عا�ری �)ہے ا �و �ر ا �س ےک دعب وہاتکس ےہہک دنبی �) (�p ermanentسملقت �) وہ اج ئےیگ� ،و یےسوتںیہن وہگی � ،ہی t emporaryض لو�گےتہک ںیہہک ہی ا سر�ائلی warوکمتخرک د �ےاگ �۔سزیافئر �( جگن � �ا �س ےن ا ند �ر �( پسِ رپ �د �ہ �) ِا �ن ےک اس تھوک ئی (�u nderhand dealفخہیاس �زبا�ز �)یھبیک وہ ئی وہہک اہی�ں ےس ےلرک اہی�ں کت الع قہ دعب ںیم ےل انیل مو �رخہ �۲�۰؍جون�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ءوک ا ما �م امجعتِ احدم یہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھسلجم دخ �ا�م
�الاحدم یہ امریہکریم�ی ڈنیل�( )�Marylandرینج ےکاتکسی�( �� )۳�� ۱رکین وفدوک اب ملاش فہ المقا�تیک اعس�د�ت احصل وہئی �۔ دخ �ا�م ٹ نےخوصصی وط�ر رپ ا�س المقا �ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس�امریہک ےس طربا نہیاک رفساتخای�رایک�۔ یہ المقا �ت اسال�مآبا�د ( �ِلف�و�ر�ڈ�) مںی دقعنم وہئی�۔
رفایا�۔ جبوضح�ِر�انو �رسلجم ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئےتوآ�پ ےن امت�م اش لمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاک ہفحتانعیت م
ہووتمت ؤس �راکوگشتیھباھک ےتکس وہ�۔تو ہییھباھکیا اج اتکس ےہ�،وبجم �ر�ی ےہوت ا�و �ر اب�ت ےہ�۔
رفا ئیہک ( otherwiseبوص�ر�ِت دیرگ�) آ�پ ا�س تّین ےسوتںیہن انبتےہک مہ ےن حوض�ِر �انو�ر ےن زمید ضواحت م
�ا سر�ائلیوکالپسئیرک نا ےہ �۔ وہا �ںوتیہی وہتا ےہہکمہ ےن اپےن کلم ےک ےیلاک�مرک نا ےہ � ،مہ ا�س ےکdefenceکے ےیل ا پین
تای�ر�یرک رہے ںیہ�،وت ہی َا�و�ر اب�ت ےہ �۔
رفا یاہکاگر ا سر�ائلیوک الپس ئیرکتے ںیہوتاس �ر�ی دنایوکیھب الپس ئیرک تے حوض�ر �انو�ر ےن اتساہفمہی ا ند�ا�ز ںیم د�ر یافت م
رفا ئی ا�و�ر ا �ن ےس ا �ن ےک ہشیپ اج �ت ا�و�ر اخند �انی سپ ِنمرظوغری�ہ �د�و �ر �ا�ِن المقا �توضح�ِر�ا نو�ر ےن رہاخ �د�م ےس ا نرف�ا�د�یوگتفگ م
رعا�ق ںیمیھب د یےت رہے ںیہ ا�و�ر افاغ سنات �ن ںیمیھب ہںی� ،ا�س ےک الع �و�ہآ�پ ول�گ وس�ڈ �ا�ن ںیم وف�جوک الپسئییھبرکتے ںیہ ا �و�ر �
بدع �ا�ز �ا �ں دخ�ا �موکوضح�ِر�ا نو�ریک دخمِت اقد�س ںیم وس �الا�ت شیپرک نے ا�و�ر ا �نیک ر�وشین ںیم شیب تمیق ر �انہام ئی احصل
رفا یاہک وہا�ں اجئزںیہن اھت وترھپیاہ �ںیھب اج ئزںیہن ےہ �۔نکیلآ �پ سائل ےکیفن ںیم وج�ا�ب �رعضرکنے رپوضح �ِر �ا نو �ر ےن م
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر �انو �ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایکہک ںیَم ایک ایےس العقے ںیم ر ہات وہ �ں� ،اہج�ں د فا عیزینپمکومجو�د
زینارلبقتسم ںیم ا یاسنکمم وہوت ا�سانتظرںیم ا ظاہ�ِر رٹکیفی ایینپمکوھک�ل ںیل�۔ گ رفایاہک اپین � رطح وج�ا�ب ےکآخر ںیم م �اسی �
رفا یا�۔ کے اب�ر�ے ںیم د�ر یافت م کرنےاک ومقعیھب الم�۔
ہںی� ،وج ا سر�ائلیوک تہب ےسایھتہ�ر د یےت ںیہ �۔ امجعت ےک افر�ا �د ا�و�رریم�ےضعب اجنےن و�الےیھب ا �نزینپمکںیماک�مرک تےںیہ�،
کای امہ�ر�ے ےیل ا�نزینپمک ںیماک�مرک نا اجئز ےہہکںیہن�؟
ہک ارمتوھبکے رمرہے رشف ںیماھکل وہ�ا ےہ گ ہک اروبجم� �ری ںیم ؤس�راھکنا اجئز ےہ� ،رق�آ�ِن ی حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپاھجمسیا گ
�د یےت رہے ںیہ� ،وہا �ں اجئز اھت�؟
ڑپا �) �۔ لو�گ ا �س ےک( employمال� �زم�) ںیہ ا�س ےیل ( doesn’t matterکوئی رف�قںیہن ت
رضو �ر�تںیہن ےہ �۔ سب �! law enforcement رفایا ہک احدم�ی وت رھپہہک د �ےاگ ہک ا من اقئمرک �و� ،ا �سیکوک ئی � خای�ل م (� agenciesقانو �ن انفذرکنے و �الے ا �د�ا�ر �و�ں�)وک د�ے د �و ےگ�۔ ن �ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ر ےس امریہک ےک�َ �۔ ایک �ل ا � وس ںیم �ے ر � اب ےک �ت ر � ا � دص یک رٹمپ نڈل و � ڈ � ر � دص بختنم � و �…�…باقیہحفص � ۳رپ …�…