Skip to main content

Alfazl International 15 January 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫سمحی ومعو�داک اقم�م‬

‫ا��‬

‫ریبجاپےنو�الدےسر�و�ایترکتےںیہہکرسو�ل �الہلﷺ‬ ‫حرض�تدبعال حرام�ننب ؓ‬

‫نے رفمایاہک ال�ز�م ےہہک جدا�ل اہمت�ر�ے ےسیج ای مت ےس رتہب گولو�ںاک ز مانہ اپئے‬

‫�ا �و�ر ا لهلاعتلٰی ا�س ا متوکرہگز رسو�اںیہنرک �ےگا سج ےکآغا�ز ںیم ںیَم وہ�ں ا�و �ر‬ ‫�آخر ںیمٰیسیع نب یرمم�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫‪۱‬؍جون�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫بد�ھ �‪۱� ۵‬؍جون�‬

‫�‪۱� ۴‬؍�رجب �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ حلص �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫(مستدرک حاکم کتاب المغازی باب ذكر فضيلة جعفر)‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۳‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫رضو�ر �ت ےہ و�ہ ًانیقی ھجمسولفیسیکںیہن ہکلبملقیک ےہ‬ ‫�ا�س قوت وج �‬ ‫رضو�ر �ت ےہ و�ہ ًانیقی ھجمس ولفیسیکںیہن ہکلبملقیک ےہ�۔ امہ�ر �ے اخمفلنی ےن اسال�م رپ‬ ‫�ا�س قوت وج �‬ ‫ئن‬ ‫س‬ ‫جواہبش�ت و �ا�ر�د ےئک ںیہ ا�و�رفلتخم اس �� �و�ں ا�و�ر اکمئدیک ر�و ےس الہلاعتلٰی ےک ےچس ہذمب رپہلمحرکنا اچہا‬ ‫ہے ا�س ےن ےھجموتمجہایک ےہہک ںیمیملق السہحنہپرک ا�س اسئسن ا�و�ریملع رتقی ےکدیم�ا�ناک �رز�ا�ر ںیم اتر�و�ں‬ ‫�ا�و�ر اسال�میک ر� حوانی اجش عت ا�و�ر اب طین وق�تاکرکشہمیھب کداھ�ؤ�ں�۔ �… ںیم ےن ایک وقت ا �ن اعرت�اضا�ت‬ ‫�ا�و�ر حملا �توک امش�رایک اھت وج ا سال�م رپ امہ�ر�ے اخمفلنی ےن ےئک ںیہ ۔�ا �نیک دعت�ا�د ا �س وقت ریم�ے ایخ�ل‬ ‫�ا�و�ر اند�ا�ز�ہ ںیمنیت زہ�ا�ر وہئییھت ا�و�ر ںیماتھجمس وہ�ںہک ا�بوت ا�و�ریھب دعت�ا�د ڑب�ھیئگ وہگی�۔وکئی ہی ہنھجمس ےل‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑدیکبتک ڑپھان �‬ ‫�ایک و �اقہعرضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب �نرکتےںیہ وجوخ�ا جہامک�ل ا لد ین اصحب ےسقلعتم ےہوہنج �ں ےنرضح�ت‬

‫ٰولۃ و�اسلال�میک تعیبیکیھتنکیل رھپالخفت اثنہی ےک اتناخ�ب ےک وقت ہنتف ںیم التبم وہ ےئگ ا �و�ر‬ ‫سمحی ومعئو�د ہیلع اصل �‬ ‫� ن‬ ‫غریماب ع�ی� ےکڈیل�ر�و �ں ںیم ےس وہ ےئگ �۔ رہبحا�ل ا�نوکڈیل �ر�ی اچ ہےئیھت و �ہ ا �نوک و ہا �ں لمیئگ �۔ ا �ن ےک اب �ر �ے‬ ‫رچکیلو�ں ا�و�ررقت یر �و �ںاک‬ ‫رفاتے وہئےہک انوہ�ں ےن اپےنملعوکسک رط�ح ڑبھایا اھت ا�و�ر ا�ن ےک ا چےھ �‬ ‫مںی ایب�ن م‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘خو�ا جہامک�ل ا لد ین اص حبیکاکمایبییک ڑب�ی وجہیہییھتہک و�ہرضح�ت‬ ‫�ر �ا�زایک اھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬

‫ٰولۃ و �اسلال�میکبتکاک اطملہعرک ےک یاکرچکیلایت�ررکتے ےھت �۔ رھپاق �دیا�نآ رکھچکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا صل �‬

‫لخہفیا �و ؓ�ل ےس وپ ھچےت ا �و�رھچک د �وسر�ے گولو �ں ےس ا �و�ر ا �س رط�ح ایکرچکیللمکمرک ےتیل �۔ رھپاسے ےلرک دنہ � سوات �ن‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘خو�ا جہ اص حباہک‬ ‫کےفلتخم رہش�و �ںاک د�و�ر �ہرکتے ا�و�روخ�باک مای �ب وہتے� �۔’�’ حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫رفا تےںیہ‬ ‫کرتے ےھتہکاگر اب�ر �ہ رچکیلآ �دمی ےک اپ�س ایت�ر وہاجئںیوت ا�سیک ریغومعم لی رہش�ت وہیتکس ےہ � �۔’�’�آ �پ م‬

‫کہ‘ �‘خو�ا جہاصحب ےن ابیھ اس �ت رچکیلایت�ر ےئک ےھتہک ولایت ےلچ ےئگ �۔ (یاہ �ں لگنااتس�نآ ےئگ �۔�) نکیل و �ہ ا �ن‬

‫کہ اسال �میک انب ا ییسزمک�و�ر ابتو�ں رپ ےہہک ا�س رپنیت زہ�ا�ر ا عرت�ا �ض و�ا�ر�د وہاتکس ےہ �۔ںیہن ا یاس رہگزںیہن �۔‬

‫رفاتےںیہہک‘ �‘مںیاتھجمس وہ�ںہکاگر ایکرچکیل‬ ‫رچکیلو �ں ےس یہ تہبوبقم�ل وہ ےکچ ےھت� �۔’�’ حرض�تحلصم ومعو � ؓد م‬ ‫سا�ت �‬

‫وکا �ہ اند یوش �ں ا�و�ر ان�د �انو�ںیک رظنںیم ا عرت�ا �ض ںیہرگم ںیَم مت ےس چس چساتہک وہ�ںہک ںیم‬ ‫یہ اعرت�اضا�توت ت‬

‫رضو� �ری ےہ �۔ رھپا �سوکانھجمس ا �و �رآ گے ا�س‬ ‫ڑان �‬ ‫ٰولۃ و �اسلال�میکبتک ںیہ نجوکپ ھ‬ ‫ہپیل زیچوترضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صل �‬

‫صد�اتقںی ومجو�د ںیہ وج دع�م ریصب�تیک وجہ ےس ا�نوک کداھئیںیہن دیں ا�و �رتقیقح ںیم ہی دخ �ائے اعت لٰییک‬

‫تاھ ا �و�ر‘ �‘کیچ ر�وٹ �ی’ �’کا الگ اسات�د وہتا اھت�۔ ( �ا�ب ایک ز ما نہ د �وبا�ر �ہآ ایگ ےہ اہج �ں اسئسن ےن رتقییک ےہوت رھپ‬

‫وہا ےہ ا �س ےئل گولو�ں رپ ا �ساک ا چاھ ا ثر وہاتکس ےہ � �۔’�’پس‬ ‫بیھ اچیھ رط�ح ایت �ررکایل اجئےوت وچنہک و�ہ وخ�ب ای�د ت‬

‫نے اہج �ں ا �ن اعرت�اضا�توکامش�رایک وہا �ں ہییھب وغ�رایک ےہہک ا �ن اعرت�اضا �تیک ہت ںیم د�ر�اصل تہب یہ ان�د�ر‬

‫رفاتےںیہہک‘ �‘ ہپےل ز ما نے ںیم ا سی رط�ح‬ ‫سے ےلرکرچکیلایت�ررک نا�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓدرھپلیصفت ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫ہوتا اھت ہک‘ �‘صَ�ر�ف ریم�’�’کا الگ اسات�د وہتا اھت �۔‘�‘نوحریم�’�’کا الگ اسات�د وہتا اھت �۔‘ �‘پیک ر �و ٹ �ی’ �’ اک الگ اسات�د وہتا‬

‫اقحق و اعم� �رفاک یفخم زخ �انہ رکاھ ےہ�۔‬ ‫کحتم ےہہک اہج�ں انیبان رتعم�ضآکر اٹاک ےہ وہںی ئ‬

‫رفا تے ںیہہک‘�‘چاہےئ‬ ‫یہصّصخت�‪ specialities ،‬ا �و�ر ‪specialisation‬کا ز ما نہرش�و �ع وہ اکچ ےہ �۔ �) آ ؓ�پ م‬

‫�ا�و�ر دخ�ائے اعتلٰی ےن ےھجموعبم�ث رفمایا ےہہک ںیم ا�ن زخ �ا ئن فدمو نہوک دنایوک کداھ�ؤ�ں ا�و�ر انپا�ک‬ ‫�اعرت�ا ضا�تاکڑچیکوج ا�ن د�رخاش�ں وج �اہر�ا �ت رپوھتپا ایگ ےہ اسے اپ�ک اص�فرک�و�ں�۔خد�ائے اعتلٰییک‬ ‫زعتوکرہایک ثیبخ دشنم ےک د �ا�غ اعرت�ا�ض‬ ‫رکمیک اسخت �‬ ‫غری�ت ا�س قوت ڑب�ے وج�ش ںیم ےہہکرق�آ�ن ی‬ ‫سے زنم�ہ و دقم�سرک�ے�۔‬

‫رچکیلا�ر وہ �ں ا�نوکاضممنی وخ�ب ایت�ررک ےک دئےی اجئںی ا�و�ر و �ہ ابہراجرک وہی رچکیلد یں �۔ ا�س‬ ‫بیھ اسی رط�حہک وج �‬ ‫کا ہجیتن ہی وہاگ ہکےلسلس ےکدصقم ےکاطمبقرقتیریں وہ�ںیگ ا�و�رںیمہ اہی�ں ےھٹیب ےھٹیب اتپ وہاگ ہک ا نوہ�ں ےنایک‬

‫رچکیلو �ں ےکوط�ر رپ ا �و �ر‬ ‫رضو �ر�ت وہوتاتئدی�ی �‬ ‫بولان ےہ �۔ اصل رچکیلوہی وہ�ں ےگ ا�س ےک الع �و �ہاگراقم می وط�ر رپ �‬

‫�و �ہھچکیسکومضم �ن رپیھب وب�ل ےتکس ںیہ � �۔’ �’ �( �افللض وم �رخہ �‪۷‬؍نومرب �‪�۱� ۹� ۴�۵‬ء دلج �‪۳� ۳‬منرب �‪۲�۶�۱‬فصہح �‪)�۳‬‬

‫ع ن‬ ‫پس ہی رنہام اصو�لنیغلبم ےک ےئلیھب ےہ ا�و�ر د�ا ی��ی� ا لی ا لہل ےک ےئلیھب ا �و �ر ا �ن گولو �ں ےک ےئلیھب وج‬

‫رطح ایت�رایک ایگ وہوت ڑب�ے ڑب�ے رپ �ویفرسا�و �رضعب ان�م اہن �د د ین ےک‬ ‫لعیم وتسشن �ں ںیم اجتے ںیہ� گ۔ اررچکیل ا�س �‬ ‫عالم ا �و �رضعب ایےس ول�گ وج دین رپ اعرت�ا�ضیھبرکتے ںیہ و �ہیھب أتم ثر وہتے ںیہ �۔‬

‫�الرغ�ض ا ییس وص�ر�ت ںیمہکاخمفلنیملق ےس مہ رپ و�ا�ررک نا اچ ہےتںیہ ا�و�ررکتےںیہ�۔کس دق�رویبقوفی وہ‬ ‫ٹ‬ ‫ل�ھ‬ ‫گیہکمہ ا�ن ےس م اھٹل وہنےوکایت�ر وہاجئںی�۔ ںیمںیہمتوھک�لرک التب تا وہ�ںہک ا ییس وص�ر�ت ںیماگروکئی‬ ‫�اسال�ماک ان�م ےلرک گنج و دج�ا�لاک رطیق وج�ا �ب ںیم اتخای�ررک �ےوت و�ہ اسال �ماک دبنا�مرکنے و�الا وہگا�۔‬ ‫وفا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�۵�۲� -�۵�۱‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۸‬؍ جولائی �‪�۲�۰� ۱� ۶‬ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۲�۹‬؍جولائی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫قحیقی احدم�ی ےننبیک رش�ائط‬

‫�‪۲‬‬

‫کموت�ب ونج بی امریہک �(�دمسرب �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء �)‬

‫�‪۶‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب‬

‫�‪۸‬‬

‫�‘�‘�ا �و�ڑھین و�ا لوی �ں ےک ےئل وھپ� �ل’ �’ ( حہص ا �و �ل �) �‪۴‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫قحیقی ا حدم�ی ےننبیک رش�ا ئط‬

‫�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲� ۶‬؍اکوتبر �‪۲�� ۰�۱� ۸‬ء �)‬ ‫�الہلاعت لٰیاک ہیمہ رپ ڑب�ا احاس�ن ےہہک ا�س ےنںیمہ اپےن‬ ‫فلض ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�موک امنےنیک‬ ‫رفائی �۔ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ا�س الغ�م‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫رفا ئی ےسج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫صا�د�قوک امنےنیکوتفقی اطع م‬ ‫دہمی�’کے الاف�ظ ےس اطخ �ب رفمایا�‪ ،‬ای ای �د‬ ‫�وسمل ےن ‘ہام�ر �ے �‬ ‫فرمایا�۔ �( سنن ا لد �ا�رینطق دلج ا�ّو�لہحفص �‪ ٥�۱‬دحیث �‪ ۱�۷� ۷� ۷‬اتک�ب‬ ‫ریبو�ت �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء�) ہی ایپ�ر ا �و�ررق�ب‬ ‫�اعلدی ینوبطم عہ د�ا�ر اکلبت العلم� یہ �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن‬ ‫کے اظاہ�راک اعٰیل اقم�م ےہ وج حنآ �‬ ‫�‘ہام�ر�ا �’ ہہکرکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ردہم�ی‬ ‫عموہ�د ہیلع ا سلال�موک اطع رفمایا�۔ اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن اپےن رٹلیرچںیم اسال�م ےک ا عٰیل رتین ذمہب وہنے‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ایب �ن رفمایا ےہ ا�و �ر اعرت�ا �ضرکنے و�الو�ں ےک‬ ‫�اعرت�ا�ض انیہ رپ ا لاٹرک ہیاثبت رفمایاہکآ�جیقیقح ا�و�ر ا لہلاعتلٰی‬ ‫کا رق�ب دلانے و�الا ا�و�رانگہو�ں ےساجن �ت دلانے و�الااگروک ئی‬ ‫مذہب ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ذمہب ےہ ًانیقی�‪،‬وت و�ہ رص�ف اسال �م ےہ�‪ ،‬وہا �ں‬ ‫�اپون �ںیک رتبتی ےک ےئلیھب ےب امش�ر اقت�ریر �‪،‬رحتیر�و�ں ا�و �ر‬ ‫رفا ئے وج امہ�ر�ے ےئلدق�م دق�م‬ ‫ماجلس ںیم ےبامش�ر ا � شرا�د �ا�ت م‬ ‫پر رنہام ںیہ ا�و�ر دہ�ایت ےک اسما�ن ںیہ ۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اپےن امنےن و �الو�ںوک ڑب �ے د�ر�د ےک استھ‬ ‫یبتعاک قح ا�د �ارکنے ا �و�ریقیقح وممن ےننبیک رط�ف نہرام ئی‬ ‫فرمائی�۔یہ و�ہ ا � شرا�د �ا �ت ںیہ ںیہنج ںیمہ ابقاعد�ہ اپےن اسمےن‬ ‫�رھکان اچ ہےئ ا�و�ر یہی امہ �ر�ی ر� حوانی رتبتیاک ذ�ریہع ےہ �۔ یہی‬ ‫�ذ�ر یہع ےہ سج ےک ذ �ریہع ےس مہ د یناک ا �د�ر�ا�کیھب احصل‬ ‫کرکسےت ںیہ ۔ ا �و�ر یہی ذ�ریہع ےہ سج ےس مہ دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫قر�ب اپنے ےک ر�اسےتیھب الت�شرک ےتکسںیہ ۔ یہی ذ �ریہع ےہ‬ ‫رکم ےک اسر�ا�ر واعم� �رفکتچنہپ ےتکسںیہ�۔‬ ‫جس ےس مہرق�آ�ن ی‬ ‫�ا�و�ریہی ذ�ریہع ےہسج ےس مہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک‬ ‫ماق�م ورمتہبوک اچہپ�ن ےتکسںیہ ۔ ا�و�ریہی ذ�ریہع ےہسج ےس مہ‬ ‫�ا پین اتعاق �د�ی اح لوت �ںوک د �رسترک ےتکس ںیہ ۔ ا �و�ر یہی ذ�ر یہع‬ ‫رتہبی ال ےتکسںیہ ۔ ہی �ڑبی‬ ‫ہےسج ےس مہ اپینیلمع اح لوت�ں ںیم �‬ ‫بدسقیتم وہیگاگرمہ ا �س زخ�ا نے ےک وہتے وہ ئے ا�س ےس افئد�ہ‬ ‫نہ اٹاھئںی ۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک اپےن الاف �ظ ںیم‬ ‫جو اطقت ا�و�روق �ِت دقسی ےہ ا �ساک ا ثریسک َا�و�ر ےک الاف�ظ ںیم‬ ‫ہنںی وہاتکس�۔�ا �و�رویک�ں ہن وہ �! یہیوت و �ہ ا ما�م ےہ ےسج ا لہلاعتلٰی‬ ‫الغی ںیم اسال�میک اشن ٔ� ِۃ اثنہی‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملیک م‬ ‫نے حنآ �‬ ‫�ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک رق�ب احصلرکنے ےک ےئل ا�س زمانے ںیم‬ ‫ھباجی ےہ�۔ سپ ہی امہ�ر�ا�‪ ،‬وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م‬ ‫کی تعیب ںیمآ نےاک دعو�ٰیرکتےںیہ ‪ ،‬ہیرف�ض ےہہکآ�پؑکے‬ ‫�الاف�ظوکڑپھںی‪،‬ںینسا�و�را�نرپلمعرکنےیک شوکشرکیں۔اپین‬ ‫حالوت�ںوک ا�س ایعم�ر رپ ےلرکآئںیسجیک رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن مہ ےسوتقعیک ےہ�۔‬ ‫�ا�س وقت ںیمآ ؑ�پ ےک دنچ ا � شرا�د �ا �ت شیپرک �و �ںاگ وج‬

‫ہام� �ری نز گدوی�ںاک الئہحلمع ںیہ ۔ ایکدصقم ےہ وجآ�پ ےن‬ ‫مہںی امہ�ر�ےاس مےن رکاھ ا�و�ر ایب�ن رفمایاہک ایک احدم�یاکایک‬ ‫عمای�ر وہ نا اچہےئ �‪ ،‬اسےاسیک وہ نا اچہےئ �۔آجلکیک ام�د�ی دنای ںیم‬ ‫�ا �ن ابتو�ںیک ا مہتی تہب زیا�د�ہ ڑب�ھ اجتی ےہ ہکبج مہ ںیم ےس‬ ‫بضعیک رتیجاح�تیھب دناییک رط�ف زیا�د �ہ وہیئگ ںیہ ا�و�ر دینوک‬ ‫�اتین ا مہتیںیہن د�ی اجتی �۔ اتعاق�د�ی احل�ظ ےس مہ اپےنآ�پوک‬ ‫�ا حدم�یاملسم�نےتہکںیہ ‪،‬نکیلیلمعزمک�و �ریا�ں مہ ںیم تہب زیا�د�ہ‬ ‫پدی �ا وہ رہی ںیہ ۔ ا �ن ا� شرا�د �ا �تیک ر �وشین ںیم رہوک ئی اپان اجئز�ہ‬ ‫لےاتکس ےہہکمہاہک�ںڑھک�ےںیہ ا �و�رںیمہاہک�ں وہنا اچہےئ�۔‬ ‫ےئ؟ یکینایک‬ ‫وقتٰیاک ایعم�رایک وہنا اچ ہ �‬ ‫توق�ٰیایک ےہ�؟ �‬ ‫ہے�؟ یکیناک ایعم�رایک وہنا اچہےئ�؟ امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ںایک ںیہ�؟‬ ‫�ا �س ےک اب �ر �ے ںیم ایک ہگجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و‬ ‫رفا تے ںیہہکاچس وقت�ٰی سج ےس دخ�ا اعتلٰی ر �ا ضی وہ‬ ‫�اسلال�م م‬ ‫�ا�س ےک احصلرکنے ےک ےئل اب �ر اب�ر الہلاعتلٰی ےنرفمایا ےہہک‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ َّ ُ ّٰ‬ ‫ٰٓیا ّی َھا ال ِذیْ َن ٰا َمنوْا اتقوْ الل َہ ۔ ہک ا �ے ایام�ن النے و�ا لو‬ ‫َ ّٰ َ َّ‬ ‫�ا لہلاکتوق�ٰی اتخای�ررک �و ا�و�ررھپہییھباہک ہک ِا ّن الل َہ َمع ال ِذیْ َن‬ ‫َّ َ َ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫اتقوْا ّوال ِذیْ َن ُھ ْم ّم ْح ِسنوْ َ �ن(� نلالح�‪ )�۱�۲�۹� :‬ینعی الہلاعتلٰی ا �نیک‬ ‫حام یت ا �و�ر رصن�ت ںیم وہتا ےہ وجوقت�ٰی اتخای�ررک یں ۔‬ ‫فرماتےںیہہک‘�‘توق�ٰیےتہکںیہ دب�ی ےس رپہزیرکنےوک‬ ‫ُ‬ ‫�ا�و �ر ُم ْح ِسنوَن �و�ہ وہتےںیہ وج ا تان یہںیہنہک دب�ی ےس رپہزی‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫کریں ہکلبیکینیھبرکیں ا�و�ررھپہییھب رفمایا�۔ ل ِل ِذیْ َن ا ْح َسنوا‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ال ُح ْسن �ی( نیوس�‪ )�۲�۷� :‬ینعی ا �ن ویکین�ںوک یھب ونس �ا�رونس�ا�ررک‬ ‫کرتے ںیہ ۔’�’‬ ‫َّ ٰ َّ‬ ‫فرما تے ںیہہک ‘�‘جمےھ ہی وحی اب�ر اب�ر وہئی�۔ ِان اللہ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ َ َ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َمع ال ِذیْ َن اتقوْا ّوال ِذیْ َن ُھ ْم ّم ْح ِسنوْ َن (� نلالح�‪ )�۱�۲�۹� :‬ا �و�ر اتین‬ ‫رفاتے ںیہ ‘�‘�…‬ ‫مرتہب وہئی ےہہک ںیمنگںیہن اتکس � �۔’ �’�آ �پ م‬ ‫خد�ا اجنے د�و زہ�ا�ر ترمہب وہئی وہ�۔ ا�س ےس �رغض یہی ےہہکات‬ ‫رصف ا �س اب�ت رپیہ رففیہتںیہن‬ ‫ولعمم وہاج�و�ےہک �‬ ‫جام عتوک �‬ ‫ہونا اچہےئہکمہ ا�س امجعت ںیم اشمل وہ ےئگ ای رص�ف کشخ‬ ‫خای لی ایام�ن ےس ر �اضی وہ اج�ٔو�۔ ا لہلاعتلٰییک تیعم ا�و�ر رصن�ت‬ ‫وہ’ �’�۔‬ ‫وقتٰی وہ ا�و�ر رھپیکین اس تھ �‬ ‫�اسی وقت ےلمیگ بجاچس �‬ ‫فرمایا ‘�‘یہرخفیک اب �تںیہنہک اناس�ن اتین یہ اب�ت رپوخ�ش‬ ‫ہو اج�و�ےکہ�( ًالثم )�و �ہ زنا ںیہنرکتا ای ا�س ےن وخ �نںیہنایک‬ ‫�(کیسوکلتقںیہنایک�) وچ�ر�یںیہنیک� �۔’ �’فرماتے ںیہ‘ �‘ ہیوک ئی‬ ‫ےہ؟�’�’یہ‬ ‫رکا �‬ ‫ضفتلیےہہکرب�ےاکمو�ںےسےنچباکرخفاحصل ت‬ ‫کوئی اب�تںیہن ےہ�‪ ،‬ا�سیکوک ئی امہتیںیہن ےہہک مہ رب �ے‬ ‫رفا تےںیہہک‘�‘ �د�ر �ا صل و�ہ اجنات‬ ‫کامو�ں ےس ےچب وہئے ںیہ ۔ م‬ ‫ہے�’�’کرنے و�الااگر ہیاک�مںیہنرکتا ‘ �‘�…�و�ہ اجنات ےہہک وچ�ر�ی‬ ‫کر�ےاگ وت�… اقنو �نیک ُر �و ےس نزد �ا �ن ںیم اج�و �ےاگ�’�’ �۔ینعی‬ ‫ہک‘ �‘�ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫قدی وہاگ�‪،‬ڑکپ�ا اجئے اگ�‪،‬زس�ا ےلمیگ�۔ م‬ ‫کے زن�دیک اسال�م اییس زیچاک ان�مںیہن ےہہک رب�ےاک �م ےس‬ ‫ہی رپ ہزیرک �ے�۔�( ا تان یہ ا سال�مںیہن ) ہکلب بجکت دبیو�ں‬

‫دمی یچبیک ُد عا‬ ‫سوسا�للبق ےک ا فللض ےس یاک ا ح �‬ ‫زبا �د�ی ںیہ �۔ دمسرب �‪�1� 9� 2�4‬ء‬ ‫�( حرض�ت )مریم دصیہقرضح�ت ریمدمحم ا سامعلی اص حبؓ کی بس ےس ڑب�ی اص ح �‬ ‫مںی ہکبج ا �نیک رمعھچ رب�سیکیھت ہی ےبریظنُدعا رضح�ت ریماصحبؓ ےن ُاہنںیھکلرک �دییھت ا �و�رُانوہ �ں ےن‬ ‫سموت�ر �ا �ت ےک اس لانہہسلجدقعنم�ہ اق�دیا�ن ںیم ڑپ�ھرکانسئییھت ۔ ا�س دلشکمظن ںیم د ین ےس تبحم ‪ ،‬ذمہب ےس‬ ‫ریپایہ ںیم‬ ‫�ُا لتفآ پسیک دمہ �ر � �دی ا �و�ربس ےس اخال�ق و ا�د�ب ےس شیپآنےیکیسیج اعٰیلمیلعتسیلس ا �و �ر ِد �لنیشن �‬ ‫دمحم الیع اپ نی یتپ‬ ‫� �دییئگ ےہ ‪ ،‬و �ا قہع ہی ےہہکوچب�ں ےک ےئلیھکل وہئیومظن �ں ںیم ا �سیکریظنںیہنیتلم �۔ ٰمس‬

‫�ا ٰلیہ ےھجم دیسھا رسہت دکاھ د �ے‬

‫مرِ�ی زندگی اپ�ک و بّیط انب د �ے‬

‫جمےھ د ین و دنای یک وُخ بی اطع رک‬

‫ہرا�ک د�ر�د ا�و�ر ُدکھ ےس ھجموک افش د �ے‬

‫�زبا�ں رپ رِم�ی وھج �ٹ آئے ہن رہگز‬

‫کھچ ا یاس قبس ر �ا سیت اک ڑپھا د �ے‬

‫گانہو�ں ےس رفن�ت�‪ ،‬دب�ی ےس دع �ا�و�ت‬

‫مہہشی رہںی ِد�ل ںیم ا چےھ ِا �ر �ا �د �ے‬

‫ہرا�کیکرک�و �ں دخمت ا�و�ر ریخوخ�اہی‬

‫جو دکیےھ و �ہ وخ�ش وہ ےک ھجموک دعا د �ے‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫سر�ا سر تبحم یک ُپ ی انب د �ے‬

‫وھچو �ں ہپتقفش‬ ‫بڑ�و�ں اک ا�د �ب ا�و�ر ٹ‬ ‫بون�ں کین ا�و�ر د�وسر�و�ں وک انب�ؤ �ں‬

‫عل‬ ‫جمےھ ِد ین اک ِ م اتان سِکھ�ا د �ے‬

‫خوشی ریت�ی وہ اجئے وصقم�د ریم�ا‬

‫کھچ ا ییسنگل د�ل ںیم ا پین اگل �د �ے‬

‫جو ںینہب ںیہ ریم�ی َو ای ںیہیلیہس‬ ‫�غ ن‬ ‫ِ��ا د�ے ‪،‬اخس د�ے ‪ ،‬ایح د�ے ‪ ،‬وفا د �ے‬

‫ییہ رنگ یکین اک بس رپ ڑچ ھا د �ے‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫� ُ ہ�د�ٰید�ے�‪ ُ�،‬یٰ د�ے‪،‬لِق�اد�ے�‪َ،‬رضاد�ے‬

‫مرِ�ا ان�م َا باّ ےن کراھ ےہ رمیم‬

‫خد�ایا وت ِص�دِّیہق ھجم وک انب د �ے‬ ‫�(�ا فللض �‪۶‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹�۲�۵‬ء وحب�الہ اخب�ر د�لہحفص �‪)�۷� ۱� -�۷� ۰‬‬

‫کووھچ�ڑرکایکین �ں اتخای�ر ہنرک�ے و �ہ ا �س ر� حوا نی زندگی ںیم‬ ‫� نزد�ہںیہن ر�ہ اتکس�۔ایکین�ں وطب�ر ذغ�ا ےک ںیہ ۔ ےسیجوک ئیصخش‬ ‫غبریذغ�ا ےک نزد�ہںیہن ر�ہ اتکس اسی رط�ح بجکت یکین اتخای �ر‬ ‫وھچڑ �و ا�و�رایکین�ںرک�و وت بت‬ ‫نہرک �ے وتھچکںیہن �۔’ �’بدیا�ں �‬ ‫�ر � حوا نی زندگی یتلم ےہ�۔‬ ‫بضع رب�ائای�ںسک رط�ح اناس �نیک زندگی رپ اثر ا ند�ا �ز‬ ‫وہا نکیل ایک وقت‬ ‫ہوتی ںیہ وج اناس�نوسحم�سیھبںیہنرک رہا ت‬ ‫مںی و�ہ نایہیک جوہ ےس الہلاعتلٰییکڑکپ ںیمآ اجتا ےہ�۔ ا�س ےک‬ ‫رفا تے ںیہہکضعبانگ �ہ‬ ‫رفا تے وہئےآ ؑ�پ م‬ ‫با�ر �ے ںیم ایب �ن م‬ ‫موٹے ومٹے وہتے ںیہ ًالثم وھج�ٹ لوبان �‪ ،‬زنارکنا�‪ ،‬ایخ نت‬ ‫کرنا�‪ ،‬وھج ٹی وگ�اہی د یان ا �و�ر اتال�فوقح �ق �( گولو �ں ےکقح‬ ‫ما�رنا�)�‪ ،‬رش�کرکنا وغری�ہ �۔نکیل ضعبانگ�ہ ا یےس اب�ریک وہتے‬ ‫وہا ےہ ا �و�راتھجمس یہںیہن ۔ وج�ا �ن ےس‬ ‫ہںیہک اناس�ن ا�ن ںیم التبم ت‬ ‫ب �وڑھا وہاجتا ےہرگم اسے ہتپںیہناتگل ہکانگ�ہرکتا ےہ �۔رمعزگ�ر‬ ‫جا تی ےہانگ �ہرکتے وہ ئے�‪،‬وھچٹےوھچٹےانگ �ہاتھجمس ےہ �۔ ہتپ‬ ‫وہا�۔ًالثم آ� ؑپ ےن اثم�ل �دیہک گِلہ رکنےیک‬ ‫ہیںیہنگل رہا ت‬ ‫عا�د�ت وہ تی ےہ �۔وکش �ہرکنا�‪،‬وھچ ٹیوھچٹی ابتو�ں رپ ر نج اک اظاہ �ر‬ ‫کرنا ۔ ِا�دھرُا�دھر ابتںیرکنا ا �س ےن ہیہہک دیا ا�س ےن و �ہہہک‬

‫رفاتے ںیہہک ‘�‘�ا یےس ول�گ ا�سوک ابللک ایکومعملی ا �و �ر‬ ‫�دیا�۔ م‬ ‫چوھٹییس اب�تےتھجمس ںیہ احلانہکرق�آ �ن رشیف ےن ا �سوک تہب‬ ‫ےہ’�’ �۔ یہیوھچٹیوھچ ٹی ابتںی ‪ ،‬وجاکشتیںی ںیہ‬ ‫رقا�ر دیا �‬ ‫ہی ڑب�ا �‬ ‫گہلرکنا�‪،‬وکش �ہرکنا آخر ںیم یلغچ نب اجتا ےہ �۔ ا �س ےئلرق�آ�ن‬ ‫رقا�ر دیا ےہ � �۔‘ �‘ چاننہچرفمایا ےہ‬ ‫شریف ےن ا�سوک تہب ڑب �ا �‬ ‫َ ُ ُّ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َّ ْ ُ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رجا�ت�‪ )�۱�۳� :‬خد�ا‬ ‫ل ل ْح َم ا ِخی ِہ میت �ا(�ا حل �‬ ‫ای ِحب احدکم ان یاک‬ ‫تاعلٰی ا�س ےس ان�ر�ا �ض وہتا ےہہک ا ناس�ن ایاسہملک زبا�ن رپ‬ ‫وہ’ �’ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنرفمایا‬ ‫لا�و �ےسج ےس ا �س ےک اھب ئییکریقحت �‬ ‫کای مت ا �س اب�توک دنسپرکتے وہہکمت ا پےنرم�د�ہ اھب ئیاکوگشت‬ ‫ہک‘ �‘خد�ا اعتلٰی ا �س ےس ان�ر�ا �ض وہتا‬ ‫رفا تے ںیہ �‬ ‫کاھ�ٔو�۔آ�پ م‬ ‫ہےہک اناس�ن ایاسہملکزبا�ن رپ ال �و �ےسج ےس ا �س ےک اھب ئییک‬ ‫وہ‘ �‘ ا �س ےس ا لہلاعتلٰی ان�ر�ا �ض وہتا ےہ’ �’ �ا �و�ر ا ییساک�ر �ر �و�ا ئی‬ ‫حتریق �‬ ‫رصف تابںی یہںیہن‬ ‫کر�ے سج ےس ا�سوکرح �ج ےچنہپ �‪ ،‬ینعی �‬ ‫ہو�ںویکنہک ابتںی رھپد �وسر�ےوکاصقن �ن اچنہپنے و�الییھب وہ تی‬ ‫ہںی ‪ ،‬وکش�ے ا �و�ر ےلگ رش�و �ع وہتے ںیہ ‪ ،‬ایک د�وسر�ےیک‬ ‫ظن‬ ‫بد���ی�ا�ں رش�و �ع وہ تی ںیہ ‪ ،‬ایلغچ �ںرک نی رش�و �ع وہ تی ںیہ ا �و �ر‬ ‫رکاےہ‬ ‫پرھاناس�ناییساح لتںیمچنہپاجتاےہاہج �ںو �ہہی شوکش ت‬ ‫کہ د �وسر�ےوک اصقن �نیھب اچنہپ ئے �۔‬


‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ک َِ�� َا�ہ ا ہل َ� َ ہ��امَہ ا �و�ر د �وسر�ے ابقئل ںیم ےس ےبشام�ر گولو �ں ےن‬ ‫�ا �نیک اہ�ں ںیم اہ�ں مال ئی ا �و�ر ریاست دمیہن رپبشوخ �ن ام�رنےیک‬

‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہمکی دمسرب �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء اقمب�مدجسم �‬ ‫ابم�رک �‪� ،‬اسال�م ٓابا�د�‪� � ،‬و �ر �ڈ �( سر�ے�) ویکے�)‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نے‬

‫�د یےاجئںیےگا �و �رو �ہول�گوہنج �ںےنرفکایکمنہجیکرط�فاٹکےھ‬

‫زغو �ا �ت ےک وح�ا لے‬ ‫جو�ا �ب �‪:�:‬فرمایا� �‪ :‬حنآرض�تﷺ ےک �‬

‫رقا �ر د یے اج ےتکس‬ ‫�َا �و �ر امو�ریھب ےھت وجہک ا �س گنج ےک ا ساب �ب �‬

‫�ا �ن اح لا�ت ںیمسک رط�ح امہ �ر�ےاسمےنآ تا ےہ �… آ �پﷺ اک‬

‫بدع ا ہلہکماک اش�م اجنا احم �ل وہ اکچ اھتویکنہکہکم ا �و�راش�میک اجت �ر�ت‬

‫زغو �ا �ت‬ ‫قائمرکنے و�الا اھت �۔اسیجکہ ںیم ےناہک ہکآ ؐ�پ ےک �‬

‫سے دنبرک دیاایگ اھت ا �و�رافک�ر ےک اس بہقملظ ومتس ےک ابعث ا �ناک‬

‫طخہب ےکونع�ا�نیک اب بتایکبای�ن رفمایا�؟‬

‫سےھچک ایب �نرک �و �ںاگ�۔آ � ؐپیکتیصخش ےک ولہپ ا �و�رآ � ؐپاک ا سو�ہ‬

‫�ا سو �ہ ا �سمیلعتیک ر �وشین ںیم رہولہپ رپاح�و�ی ا �و�ر ا �س ےک اعٰیل ایعم �ر‬ ‫مںیآ ؐ�پاک رط یق ا �و�ر ا سو�ہایک اھت�۔ ا�س اب �ر�ے ںیم گنج دب�ر ےک‬

‫زغو�ا �ت ےک اب �ر �ے ںیمیھب ایب �نرک �و �ںاگ�… �آ �ج احد‬ ‫عال�و �ہ ابقی �‬ ‫کے وح �الے ےسھچک ایب �نرک �و �ںاگ�۔‬

‫کر ےک ےل اجئے اجئںی ےگ�۔ �ا�س ایک اہم ببس ےک الع �و �ہھچک‬

‫زغو� ٔہ دب�ر ےک‬ ‫ہںی�۔یجاسکہذگشہتہبطخ ںیمیھب ذکر وہ اکچ ےہہک �‬ ‫کا رسہت دم یہن ےک اضمفا�ت ےسزگ�رتا اھت ےسجاملسمنو �ںیک رط�ف‬ ‫�و ہا�ں ےساق فول �ں تیمسزگ�ر نا دشو�ا�ر وہتا اج ر ہا اھت سجیک وجہ ےس‬

‫قریشوک ا پین اعم شی وم�ترظنآ رہییھت ا �و�راجت �ر تی ر �ا سےتیک دنب�ش‬ ‫غز�و �ا �ت ا �و�ررس�ایا ںیم تسکش ا �و�ر دب�ر ںیم رس�د �ا �ر �ا �ن رقیشاکلتق‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر �ا نو �ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن‬

‫�ا �و�ررتسرشمکنییکرگفات �ر�ی ےسیج امو�ر ا �نیک رہش�ت ا �و�ر اعمشرتی‬

‫زغو � ٔہ احد یک‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا�‪ :‬سری�ت اختم ابنلنییؐ ںیم �‬ ‫جو�ا �ب‬

‫ساکھ احب�ل ھکرےن ےک ےیل و �ہ ا تناق�م انیل اچہےت ےھتات ہکرقیشہکم‬

‫غز�و �ہ احدکے�ا ساب�بیک اب بتایکبای�ن رفمایا�؟‬

‫تا �ر یخ رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ےن دنپ �ر�ہ وش�ا�لنیت رجہ�ی‬

‫�‪۳� ۱‬؍ ما �ر �چ �‪۶� ۲� ۴‬یعوس�ی رب �و�ز ہتفہ ایب �نیک ےہ �۔ ا�سیک زم ید‬ ‫زغو�ہ‬ ‫زغو �ہاک ببس ہی وہ�اہک بج �‬ ‫رطح ےہ �۔ ا�س �‬ ‫فتلیص ا�س �‬

‫بد�ر ںیم رقیشوک ایکربعتان�کتسکش وہ ئیوترقیش ےکرسکر�د �ہ‬ ‫ْ‬ ‫لوگو�ں ںیم ےس ےسیجدبع �ا لہل نب ابی ر یبہع �‪ِ ،‬عک ِر َمہ بن ا بوجلہ‬ ‫َّ‬ ‫مطع‬ ‫�ا �و�ر َصفْ�وَ �ا�ن نب ا مہی�‪ ،‬اسو �د نب ُمط ِلب�‪ ،‬ریبُجنب ُ ْ َم �‪ ،‬اح�ر �ث‬ ‫� نب دبع �ا لعُ��زّٰ�ی ا �و�ررقیش ےکھچک د �وسر�ے‬ ‫بن اشہ �م �‪ُ ،‬ح�وَ� َیط ْب‬ ‫سرکر�د �ہ اب فسوای �ن ےک اپ �سآ ئے نجاک ا�س اجت �رتی اقفےل ںیم ام�ل‬

‫تاھوجگنجدب �راکببسانباھت �۔ہیاجت �ر تیام�لہکمںیمالرکبسحدسوت �ر‬

‫حا لت رپ دبنام د �ا�غ ےھتںیہنج ھدونے ےک ےیل ا�و�ر اپین اعمشرتی‬

‫کیرگتی وہ ئی ایس سی ا �و�ر ذمہیب اسکھوک احب�لایک اج ےکس �۔�د � سور�ی‬ ‫ت‬ ‫طر�ف گنج دب�ر ےک دعبقریشہکموک د�و زمیدرشمان�ک ِذ ل ّ��و�ںاک‬

‫سامانرک نا ڑپ�ا نجیک وجہ ےس اب فسوای �ن تیمسہکم و �ا لو�ںاک ضیغ‬ ‫�وبضغ َا �و�ر ڑب�ھایگ ا �و�ر ا نوہ �ں ےناملسم نو �ں ےس ا تناق�م ےنیل ےک‬

‫لےی ایک ابقاعد�ہحلسم گنجرک نےاک ہتخپزع�مایک �۔‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۳‬حوض�ر �ا نو �ر �ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن‬

‫غز�و�ہ ا حدکےلےیسماملنو�ں ےکخال�فافک �رمہکاک �دیرگقابئلوکاٹکاھ‬

‫کرنےیک اب بتایکبای�ن رفمایا�؟‬

‫�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬رقیشیک رط�ف ےس ا �ر �درگ�د ےک ابقئل‬ ‫جو�ا �ب‬

‫�د �ا �ر�ا لدن �و�ہ ںیم رکھ دیاایگ ا �و�ر ا�ن ےک ام�لوک�ا �ن کتںیہن اچنہپیا‬

‫کویھبومش لتییک دعو�ت �دییئگ سجیکلیصفت وی�ںیتلم ےہہک‬

‫بد�ر ےک ےیل ےئگ وہئے ےھت �۔ گنج دب �ر ےکھچکرعصہ دعب ا�ن‬

‫تب اگےل رمحےلیک ایت �ر�ی رش�و�ع وہ ئی �۔رقیشوت ربسر اکیپ�ر ےھت‬

‫گایویکنہک بج ہی ام�ل ا ب فسوای �ن ےلرکآیاوتہکم ےکول�گ گنج‬

‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےسہلصیفنک گنج ےک ےیل بجرسمایہعمج وہایگ‬

‫لوگو �ں ےنآکر ا ب فسوای�ن ےساہک ہکدمحم (ﷺ �) ےن امہ �ر �ے‬

‫ہیرگم ا نوہ �ں ےنرگ�د �و ون�ا �ح ےکفلتخم ابقئلوک ا �س گنج ںیم‬

‫حمدمﷺ ےک اس تھڑل نے ےک ےیل گنجیک ایت �ر�یرک یں �۔نکمم‬

‫�انرف�ا �د�ی وط�ر رپ ا �و�ریسک ےک اہ�ں وفدیک وص �ر�ت ںیم ےئگ �۔یسک‬

‫بےشام�رآ � مدوی �ںوکلتقرک دیا ےہ �۔ ا�س ےیل ا�س ام�ل اجت �ر�ت ےس‬

‫شاملرکنے ےک ےیلفلتخم رطیےق ا تخای�ر ےیک �۔یسک ےک اپ �س‬

‫ہے مہ اپےن وتقملو�ںاک دب لہ ےنیل ںیماکمای�ب وہںیکس �۔ رھپا�ن‬

‫کو ال لچ دیا وتیسکوک ذمہیب ا �و �ر العقائی ریغ�ت وتیمح د لارکاس تھ‬ ‫مال ایل �۔ ا �ساک �م ےک ےیلرمع�و نب اع�ص �‪ُ ،‬ھ َب َ‬ ‫یرہ بن ابی َو ْہب‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َْٰ ُ ْ‬ ‫�‪،‬م َسافِح بن عَ�ب�د ِمَ َ��ا �ف ا �و �ر ابو ع ّز ہ‬ ‫�ا �و �ر دبع �ا لہل نب زِبعر ی‬ ‫ُ‬ ‫ُج َم ِحی �وغری�ہوک اجیھبایگ �۔ ہی ا بو ع ّزہ ُج َم ِحی �وہی اھت ےسج رسو �ل‬ ‫�ا لہلﷺ ےن دب�ر ےک دیقیو �ں ںیم ےسآ �ز �ا�دایک اھت ۔ �ا�س وقت‬

‫�د یان�ریھت ا صل ام�ل املوک �ںوک د�ے دیا ا �و�ر ایک وق�ل ہی ےہہک‬

‫مری�ی اپ نچ ایٹیب�ں ںیہ نجاک ریم�ے وس�اوک ئی اہس �ر�ا ںیہن �۔ ےھجم‬

‫�ا�س گنج ےک ےیل د�ے دیاایگ �۔ ا �س اب �ر�ے ںیم ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫یہآ یت ان�ز�لیکہک ِا ّن ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا یُن ِفقوۡ َن ا ۡموَال َ ُہ ۡم ل َِی ُص ّد ۡوا‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ً َُ‬ ‫َع ۡن َس ِب ۡی ِل الل ِہ ؕ ف َس ُین ِفقوۡن َہا ث ّم تکوۡ ُن َعل ۡی ِہ ۡم َح ۡس َرۃ ث ّم‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َ ۤ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫یغل ُبوۡ َن ؕ۬ َوال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ِالٰی َج َہن َم یُ ۡحش ُر ۡو َن �(�الاناف�ل �‪)�۳�۷� :‬‬

‫فدیہ ےکآ �ز �ا�دیھبرک دیا�۔ ہیآ ؐ�پاک ا سو �ہ اھت �۔ ا �س وقت ا �س ےن‬ ‫کےومقع رپوفص �ا �ن نب ا مہییک رط�ف ےس ا ناع �م واکر�ا�م ےک ال لچ‬

‫�ا لہلیک ر�ا�ہ ےس کر �وںی �۔ سپ و�ہ ا�نوک اسی رط�ح رخ�چرک تے‬

‫کو وج�ش ا تناق�م رپ اباھ�رنے اگل �۔ ہیرعش�ا �ء اجکرابقئلوکک ااس تے �۔‬

‫لوگو�ں ےنزم یداہک �۔ مہوخشی ےس ا�س اب�ت رپایت�رںیہہک ا�س ام�ل‬

‫تاج�ر �تےکعفنےسدمحمﷺےکاس تھاقم بہلرک نےےکےیلایک‬ ‫شلرکایت �رایک اجئے �۔یہنسرک ا ب فسوای �ن ےناہک ہک ںیم ا �سوجت یزوک‬

‫رکا وہ�ں ا �و �ر ونبدبعمان�ف ریم�ےاستھںیہ �۔�ا�س ےک دعب‬ ‫نموظ�ر ت‬

‫قریش ےن ام�ل ںیم ےسعفن الگرک ےک سجیک املتی اچپ �س زہ�ا�ر‬

‫جوعفن دحیلع�ہایک ایگ و�ہ سیچپ زہ�ا�ر د یان�ر اھت �۔برہحا�ل وجعفن اھت و �ہ‬

‫قیًانی و�ہ ول�گوہنج �ں ےن ا ناک�رایک ا پےن ام�ل رخ�چرک تےںیہ اتکہ‬

‫�رہںی ےگ�۔ و �ہ ام�ل ا �ن رپرسح�ت نب اجئںی ےگ رھپو �ہ ولغم�برک‬

‫�ا�س ےن رسو�ل ا لہلﷺ ےس �رعضایک اھت ہک ا�ے دمحم !ﷺ‬

‫رصفاعم�فایکہکلباسےریغب‬ ‫ماع�فرفماد یں �۔آ �پﷺےنہن �‬

‫عدہ و امیپ �نیھبایکہکآئدن �ہ ہن ںیمآ �پﷺ ےکالخ�ف ڑل �و �ں‬

‫زغو � ٔہ احد‬ ‫گا ا �و �ر ہنآ �پﷺ ےک الخ �فیسکیک دم �درک �و �ںاگرگم �‬ ‫رعب‬ ‫وتڑدیاا �و �را پےنا شاع �رےسا ہل �‬ ‫مںیا�سےنا پےنا�سدہعوک �‬

‫ماضی ای �درک �و�ارک اباھ�رتے ا �و �راستھ ےنلمیک دعو �ت د یےت �۔ ابقئل‬

‫ہررط�ف ےسنیقی دہا نیرک �و �ا ئی ا�و �رنیقی د ہا نی یہںیہنرک �و �ا ئی ہکلب‬ ‫شوم لتییھبیک �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح �ر�ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز نے‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺکوجگن ےک لےیکاف�رمہکیک ایت �ر�ییک ا طال �ع‬ ‫لمےنیک اببتایکبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےن ریس�ت‬ ‫خاتمابنلنییؐ ںیمرضح�ت ابع�سؓکی اطال�عاک ذکررکتے وہئے ا�س‬ ‫طر�حاھکلےہہک‘�‘جساجت�رتیاقفہلاکذکرگنجدب�رےکاحلا�تںیم‬ ‫گز�راکچہےا�سےکانمفعاک�ر�وپہیسجیکاملتیاچپ�سزہ�ا�ردیان�ریھت‬ ‫�ر�ؤسائےہکمےکہلصیفےکاطمبقابیھکتد�ا�ر�الدن�و�ہںیماملسمنو�ں‬ ‫کےالخ�فہلمحرکنےیک ایت�ر�ی ےک و�اسےطوفحم�ظ ڑپ�ا اھت�۔ ا�ب ا�س‬ ‫�ر�وپےوک اکنلاایگ ا�و�ربڑ�ے ز�و�رشو�ر ےس گنجیک ایت�ر�ی رش�و�ع‬ ‫ہوئی�۔املسمنو�ںوک�ا�س ایت�ر�یاکعملیھب ہن وہتا ا�و�رشلرکافک�راملسمنو�ں‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�و�ں رپہپچن اجتارگم حنآرض�تﷺ یک دیب�ا�رزغم�ی ےن‬ ‫رضو�ر�ی اتحایطںی اتخای�ررک�رکیھںیھت ینعیآ ؐ�پ ےن اپےن اچچ‬ ‫تام�م �‬ ‫عاب�س نب دبع�املبلطؓ وکجو د�ل ںیمآ ؐ�پ ےکاستھ ےھتہکم ںیم‬ ‫ھٹرہ�ےرہےنیکاتکدیرک�رکیھیھتا�و�ر�و�ہرقیشیکرحکا�توکسان�ت‬ ‫سےآ ؐ�پوک اطال�ع دیےت رہےت ےھت�۔ انچنہچابع�س نب دبع�املبلطؓ‬ ‫زیتر� سوو�ا�روک ڑب�ے‬ ‫نے ا�س ومقہع رپیھب ہلیبق ونبغاف�ر ےک ایک �‬ ‫�اناع�ماک وعد�ہ د�ےرک دمیہنیک رط�ف ر�و�انہایک ا�و�ر ایک طخ ےک‬ ‫�ذ�ریہع حنآرض�تﷺ وکقریش ےک ا�س ا�ر�ا�د�ے ےس اطال�ع د�ی‬ ‫�ا�و�ر�ا�س اقصدوکستخ اتکدییکہکنیت د�ن ےک اند�ر اند�رآ ؐ�پوک‬ ‫یہطخاچنہپ د�ے�۔جب ہیاقصد دمیہناچنہپ وت�اتاف�ق ےس ا�س وقت‬ ‫� حنآرض�تﷺ دمیہن ےک وح�الی قُ�ب�ا� �ء’�’ ینعی رقیبیک ہگج‘�‘مںی‬ ‫رشف ےل ےئگ وہئے ےھت�۔ انچنہچ ہیاقصدآ� ؐپ ےکےھچیپ وہںی‬ ‫ت ی‬ ‫قُ�ب�ا�ءںیماچنہپا�و�رآ ؐ�پےکاسمےنہیدنبخطشیپرکدیا�۔آ� ؐپےنوف� �رًا‬ ‫�اپےناکتب اخ�ص ُا�بَی نببعک اناص�ر�یؓ وکیہطخ دیا ا�و�ررفمایاہک‬ ‫ُ‬ ‫�اسے ڑپ�ھرکانس�ؤہکایکاھکل ےہ�۔ ابَی نے طخ ڑپ�ھرکانسیاوت�ا�س‬ ‫ربخد�ر�جیھتہکرقیشاک�ایکرج�ا�ررکشلہکم ےس‬ ‫مںی ہی وحتش ان�ک �‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫رفائی‬ ‫وکاکدی م‬ ‫رضتﷺےنطخنسرکُا َینببعک ت‬ ‫�آ�رہاےہ�۔ حنآ �‬ ‫کہ ا�س ےکومضم�ن ےسیسکوک اطال�ع ہن وہ� �۔’�’‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۵‬وضح �ر �ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز نے‬ ‫غز�و �ہ احدمںیافک �رکےشلرکمںی وع�رتو�ں ےکشامل وہنےیک اب بت‬ ‫کایبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬تہبیس وع�رتو�ں ےنیھب وج�ش اتناق�م ںیم‬ ‫جگن ںیم رم�د�و�ں ےک رمہ�ا�ہ اجنے ےک ےیل اصر�ا�رایک�۔�ا�س رپ ایک‬ ‫شصخ ےنسلجم اشم�و�ر�ت ںیماہک ہک مہرس�و�ں رپنفک ابند�ھرک‬ ‫جا�رہے ںیہ�۔اگر اپےن وتقملو�ںاک دبلہ ہن ےل ےکسوت نزد�ہ و�اپس‬ ‫ہنںیآئںی ےگ�۔ ا�س ےیلوع�رتو�ںاک استھ امہ�ر�ے ےیلدیفماثبت‬ ‫ہوگا�۔ ہی امہ�ر�ے وج�شوک اباھ�ریںیگ ا�و�رںیمہ دب�ر ےک و�اقاع�ت ای�د‬ ‫�دلارکآگے ڑبھےناک ذجبہ دیپ�ارکیںیگ�۔ونفل نب اعم�ویہ ِد� ِیلی ےن‬ ‫کاہ ہیوخ�اتنی امہ�ر�ی زع�ت وآبر�وںیہاگرںیمہ تسکش وہیئگوت ا�نیک‬ ‫بےحرمیتےسامہ�ر�اوقا�راخ�کںیملماجئےاگ�۔فلتخمر�ائںیاسمےن‬ ‫� ئآںی�۔ اب فسوای�نیک ویب�ی دنہیھب ا�س ومقع رپومجو�دیھت�۔جب ہی‬ ‫�د� نوو�ں رط�حیک ر�ائںی رم�د�و�ںیک رط�ف ےسآئگںیوت ہیوع�ر�ت‬ ‫بولیہک ا�ے گولو�! ا�س اب�ت ےس ہنربھگ�ا�ؤہکمت نزد�ہ چبرکںیہنآسوک‬ ‫گے�۔مت �ولگ دب�ر ےسیھب افحبظت و�اپسآ ےئگ ےھت ا�و�رمت ےن‬ ‫�اپین وخ�اتنیوکیھب دیھک ایل اھت�۔متںیمہ ا�س گنج ںیم استھ اجنے‬

‫� ‬ ‫سےعنمںیہنرک ےتکس�۔ یہییطلغمت ےن دب�ر ںیمیکیھت بجمت گولو�ں‬ ‫نے اپین وخ�اتنیوک و�اپس ولٹا دیا اھت�۔اگر ہیوخ�اتنی رعمکۂ دب�ر ےک‬ ‫�وقتاہمت�ر�ےاستھومجو�دوہتںیوتمت گولو�ںوکریغ�تدلارکآگے‬ ‫اںی�۔ افوس�س�! دب�ر ےک دیم�ا�ن ںیم امہ�ر�ے ایپ�ر�ے زعیز‬ ‫بڑھ ت‬ ‫مش�دون�ں ےک اہتوھ�ں ام�ر�ے ےئگ�۔برہحا�ل رقیش ےک رس�د�ا�ر�و�ں‬ ‫نے دنہیک اب�ت ےس اتاف�قایک ا�و�ر و�ہوع�رتو�ںوکرکشل ےکاستھ ےل‬ ‫جانے رپ ر�اضی وہ ےئگ�۔وف�ج ےک استھ اجنے و�الی وع�رتو�ںیک‬ ‫تدع�ا�د دنپ�ر�ہ ایب�نیکیئگ ےہ ۔جن ںیم اب فسوای�ن ےن اپین ویب�ی دنہ‬ ‫ویبی‬ ‫رکعہ نب ابی لہج ےن اپین �‬ ‫رطح م‬ ‫بتن ہبتعوک اشملایک�۔�اسی �‬ ‫�ا�م کحمی تنباح�ر�ث نباشہ�موکاستھایل�۔�ا�و� حرا�ر�ث نباشہ�م ےن‬ ‫�اپین ویب�ی افطہم تنب ولدیوکاستھایل�۔�ا�و�روفص�ا�ن نب امہی ےن اپین‬ ‫بوی�ی �رَبَْز�ہ تنبوعسم�دوکاستھایل وجدبع�الہل نب وفص�ا�نیک ام�ںںیھت�۔‬ ‫ن‬ ‫�ابن اساح�ق ےناہک ےہہکرمع�و نب اع�ص اپین ویب�ی َر� َیطہ تنب م ُ َ� ِّ�بہ ےک‬ ‫ویبی ُس َ الفَہ تنب دعسوکاستھ‬ ‫ساتھالکن ا�و�رہحلط نب ابی ہحلط ےن اپین �‬ ‫لای�۔ ہیہحلط ےک وٹیب�ں مُ َس�اف ِ ْع ا�و�ر ُ ج� َ ال�س ا�و�ر ک َِ ال�بیک ام�ںیھت ا�و�ر ہی‬ ‫�خ ن‬ ‫سب ُاحد ےک د�نلتق وہئے ےھت�۔�ا�و�ر ُ َ��ا�س تنب املک وجہلیبق‬ ‫ع‬ ‫بون املک ںیم ےسیھت اپےن ےٹیب ابی زعیز نب ُمَ�ی�ر ےکاستھ وہئی�۔ ہی‬ ‫حرض�تبعصم نبریمعؓیک ام�ںںیھت ۔�ا�و�ر عَمْ�رَ�ہ تنب عَل ْ َقمَہ وجہلیبق‬ ‫ونا�ر�ث ںیم ےسیھت و�ہیھبرکشل ےکاستھ وہئی�۔‬ ‫ب ح‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۶‬حوض�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز نے‬ ‫شلرکقریشیکٓاحنرض�تﷺکو�اطال �ع ا �و �رکاف�رکیربھگ�اہٹیک‬ ‫بابتایکبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪:‬جگنیکالیصفت�ت ےک اب�ر�ے ںیم زمیداھکل‬ ‫س ےن رسو�ل الہلﷺ وکرکشلرقیش ےکقلعتم‬ ‫ہےہکرضح�ت ابع� ؓ‬ ‫عمولما�ترف�اہمںیکا�و�ررمع�ونباسلمےنرسو�لالہلﷺوکرشمکنی‬ ‫مہکیکر�و�انیگیکاطال�عاچنہپئی�۔ا�سرپاب فسوای�نوح�ا�سابخہتوہگای�‪�،‬ا�س‬ ‫کوہتپگلایگ�۔وہ�اوی�ںہکرمع�ونباسلماپےندنچاسھتوی�ںےکاستھ‬ ‫ماق�مذ�ی ُط�وٰ�یےسرکشلرقیشےسدحیلع�ہوہرکدلج�یدلج�یدمیہناچنہپ‬ ‫�ا�و�رآ�پﷺ وکرکشلافک�ریک ڑچھائییک ربخ �دی�۔رمع�و نب اسلماک ہی‬ ‫�دسہتدمیہنےسو�اپیسرپابو�ا�ءکےاقم�مرپاب فسوای�نےکرکشلےسر�ا�ت‬ ‫کے وقتآگےلکنایگ ۔عیین و�ہ وہا�ں ےھتوت ا�نوکرک�ا�سرکایگ�۔حبص‬ ‫ہوئیوت اب فسوای�نہکمیک رط�ف و�اپس الچایگ�۔ اب فسوای�نوک رسےت ںیم‬ ‫باتیاایگہکرمع�ونباسلماپےندنچاسھتوی�ںےکرمہ�ا�ہوقتبشہکمیک‬ ‫طر�فلکنایگ ےہ�۔ اب فسوای�نربھگ�اتے وہئے وبلا�‪ :‬ںیم الہلیکمسقاھک‬ ‫دقی‬ ‫رضو�ردمحمﷺےکاہ�ںاجرکاسےامہ� �ریشیپ م‬ ‫کراتہکوہ�ںہکہی �‬ ‫کیاطال�عد�ےرکآیاےہ�۔ا�سےناسےینعی حنآرض�تﷺوک‬ ‫ہام�ر�ےقلعتم امت�مولعمما�ت رف�اہمرک د�ی ںیہ ا�و�ر اسے ےلہپ ےس یہ‬ ‫چوکانرکدیاےہ�۔ا�بامہ�ر�ےےنچنہپےسےلہپیہاملسم�نوخ�دوکوعلق�ں‬ ‫مںیوفحم�ظرکےکچوہ�ںےگ�۔ا�سرط�حوتمہا�ناکوکئیاصقن�نںیہنرک‬ ‫کسںیےگا�و�رہنمہاپےندصقمںیماکمای�بوہ�ںےگ�۔وفص�ا�ننبامہی‬ ‫فو�ر�یوبلاہکاگرو�ہوعلق�ںےسابہردیم�ا�نںیمامہ�ر�ےاستھاقمبےل‬ ‫رضو�ر�تںیہنےہ�۔مہا�و�س‬ ‫کےےیلہنںیلکنےگوتربھگ�انےیکوکئی �‬ ‫�ا�و�رزخ�ر�جیکوجھک�ر�و�ںےکاب�غاک�ٹںیلےگسجاکو�ہیھبکا�ز�الہںیہن‬ ‫کرںیکس ےگ ا�و�ر و�ہ اپےن ام�ل وہلغ ےس اہتھ ھدوںیھٹیب ےگ ا�و� گر ار‬ ‫�و�ہرحص�اںیمڑل�ائیےکےیلوعلق�ںےسابہرآےلکنوتیھبرپیاش�نوہنے‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔امہ�ر�یدعت�ا�دا�نیکدعت�ا�دےسںیہکزیا�د�ہ‬ ‫کیدنچ�ا�ں �‬ ‫ہے�۔ہام�ر�ے السےح ےسیھب ا�ن ےک السہحاکوکئی وج�ڑںیہن�۔ ا�ن ےک‬ ‫وھگڑ�ےںیہ�۔ مہ گنج‬ ‫وھگڑ�ےںیہن امہ�ر�ے اپ�سوت تہب �‬ ‫پا�س �‬ ‫مںی ا�ناک اجنی ا�و�ر املی اصقن�نرکنےیک اطقت ھکرےت ںیہ ہکبج و�ہ مہ‬ ‫سےوی�ںںیہنڑلےتکس�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�د عایک امہتی‬

‫ ‬ ‫ری �)‬ ‫�( حہص د� �وم�۔�ٓاخ �‬

‫�[ستلسل ےک ےیل دکیںیھ افللضمکی ونج�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء�]‬

‫ویپہت�)�و یےسوت رہد �و �ر ا �و �ر رہوقت ےک ےیل‬ ‫�(گذشہت ےس س‬

‫یہ د عا ےہنکیلآ �جلک اخ �ص وط �ر رپ دنای ںیم رہرط�ف ہنتف و‬

‫فاس �داک د �و �ر د �و �ر �ہ ےہ ہی د عا اخ �ص وط �ر رپںیمہ ڑپھین اچ ہےی �۔‬ ‫سحہناک بلطم ےہہک یکین ا �و �ر ا چاھ ئی �‪ ،‬اف ئد �ہ سج ںیموک ئی‬

‫بر�ا ئی ا �و �ر اصقن �ن ہن وہ �‪ ،‬ا یاس اک �م وہ سجاک رہ ولہپ ےس ا چاھ‬

‫تنہجی اتلکن وہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک رضا ےک اطم بق وہ �۔ ا حدم یو �ں ےک‬

‫لےیوتضعباملسم �ن وکلم �ں ںیم تیثیحب ا حدم�ییھب ا یےس اح لا�ت‬

‫رضو �ر �ت ےہ �۔‬ ‫ہںیہک ا �س د عا ےک ڑپھےنیک اخ �ص وط �ر رپ �‬ ‫ماخفلنیِ ا حدم یت اچ ہےتںیہہکدخ �ا اعت لٰییک رہتمعن ےس ا حدم�ی‬ ‫کورحم� �ومرک دیا اجئے �۔ٰیتح ےک اسے ا �س ےک ےنیج ےکقح ےس‬

‫بیھ رحم�و�مرک �دیا اجئے �۔ ا یےس ںیم ہی د عاہک ا �ے ا لہل �! ںیمہ‬ ‫�دنای د �ا �ر �و �ں ےک اس �ر �ےوصنم بو �ں ےک اقم بےل ںیم ا �س رط�ح‬ ‫نساھب �ل ےلہک ہی وجریت�ی رہمسقیک ہنسح ےسںیمہ رحم�و�مرک نا‬

‫چاہےت ںیہ مہ ا �نوکریت�ےولضف �ںیک جوہ ےس احصلرک نے‬

‫�و �ا لے نب اجئںی �۔ امہ �ر �ے دنای ےک ا عام �لیھب ریت�ی رضا ےک‬

‫حوص �لیک وجہ ےسںیمہ آ خر �تیک ہنسح ےس یھب ون�ا �ز نے‬ ‫�و �ا لے وہ �ں ا �و �ر رہلمع وجمہ اہی�ں دنای ںیمرک تے ںیہ و �ہریت�ی‬

‫(فو�زیہوکش�ر �۔ مرجین�)‬

‫مہںی رہو�ہ زیچد�ے وجہنسح وہ�۔ینعی وہا�ںیھب اظہروباطینیک‬ ‫�اچیھ زیچد �ے�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا �سیک ضوا حت ایک ہگج‬ ‫رفائی ےہہک ول�گےتھجمس ںیہہکآخر �ت ںیموتہنسح‬ ‫�ا �س رط�ح م‬ ‫ہی ےہ�۔ بج اناس �ن اجر�تیک دعا امنگ رہا ےہوت ا لہلاعتلٰی‬ ‫ے اروبق�لرک یل ےہوتہنسح ےہ �۔وت وہا�ںیک اظہرو ابطنیک‬ ‫ن گ‬ ‫رفا تے ںیہہک‬ ‫�اچاھئی ےسایک رم�ا�د ےہ �۔ ا �سیک ضوا حت ںیم م‬ ‫�آخر�ت ںیموتبس زیچیںوگ چایھ ںیہنکیلآخر�ت ںیم ضعب‬ ‫چزییں اییس ںیہ وج ابطن ںیم چایھ ںیہرگماظہرںیم �ربی ںیہ�۔ًالثم‬ ‫�د� �وز �خ ےہ �۔رق�آ �نرکیم ےسولعم�م وہتا ےہہک د � �وز�خ اناس�نیک‬ ‫�اصال �حاک ذ�ر یہع ےہ�۔ ایک احل�ظ ےس و�ہ رب�ی زیچیھب ےہ�۔ سپ‬ ‫جبآخر�ت ےک ےیلیھب دخ�ا اعتلٰی ےنہنسحاک ظفل رکاھ ےہوت‬ ‫�ا�س ےیلہکمت ہی دعارک�وہک اٰلیہ �! امہ�ر�ی اصال�ح د� �وز �خ ےس ہن وہ‬ ‫لبہکریت�ےلضف ےس وہ�۔ ا�و�رآخر�ت ںیم ںیمہ و�ہ زیچہن د�ے‬ ‫رصف ابطن ںیم یہ چایھ وہ�۔ ےسیج د� �وز�خ ابطن ںیم اچیھ ےہ‬ ‫جو �‬ ‫وہا ےہرگماظہرںیم رب�ا‬ ‫رقب احصل ت‬ ‫کہ ا�س ےس دخ�ا اعتلٰیاک �‬ ‫ہےویکنہک و �ہ ذع�ا�ب ےہ�۔آخر �ت ںیم ہنسحرص�ف تنج ےہ‬ ‫جساک اظہریھب ا چاھ ےہ ا �و �ر اب طنیھب ا چاھ ےہ �۔ �( امخو�ذ ا �زریسفت‬ ‫بکریدلج �‪ 2‬ہحفص �‪)�4� 4�6‬‬

‫�رضاوک احصلرک نے و �ا لا وہ �۔ دشنم امہ �ر �ےاک �ر �وبا�ر �و �ںوک‬

‫َ‬ ‫رفا تا ےہہک َو قِنا‬ ‫پرھا سیآ یت ےکآ خر ںیم ا لہلاعت لٰی م‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫اب النا رِ ۔ یہ د عارک �وہکںیمہآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب‬ ‫عذ‬ ‫�ا �س ںیم رص�فآ خر �ت ےک ذع �ا �ب ان�ریک رط�ف یہوتجہںیہن‬

‫سے ریھپنے ےک ےیل امہ �ر �ے �رز �ق ںیم اصقن �ن اچنہپ نا اچ ہات‬

‫ہے ا �س دنای ںیمیھبآ�گاک ذع �ا �ب وہتا ےہ سپ ا �س د عا ںیم‬

‫کربیط ا �و �ر الح �ل �رز �ق ںیمہ احصل وہ �۔ امہ �ر �ے اسمہ ئے‬

‫گیئ ےہ �۔ ندای ےک ذع �ا �ب ان�ر وجںیہ و �ہیھباہمسق مسق ےکںیہ �‪،‬‬

‫کو امہ �ر �ے ےیل ہنسح انب د �ے �۔ امہ �ر �ے کلموک امہ �ر �ے ےیل‬

‫باج ئے ہنسح نب اجتےںیہ ا �س دنای ےک ذع �ا �ب ان�ریک ایک اثم �ل‬

‫ہںی ا �ن ےک رش�و �ر ا �نیک رط�ف ٹلپ اجئںی امہ �ر �ے احکوم �ں‬

‫رھپے وہ ئےاہک �ں ےس دنب �و �قیک‬ ‫کہرھگےھٹیب ای اب �ز �ا �ر ںیم ت‬

‫ہو�ں �‪ ،‬ا ناص �فرک نے و �ا لے وہ �ں �۔ سپ ہنسحوکینتج وستع‬

‫یا ا �سیک زندگی ےل ےل �۔یئک اجنںی ا سی رط�ح اضئع وہ �رہی‬

‫� نزدگی ےک رہ ولہپ رپاح� �وی وہ نے ےک ےیل ا �س ےک ےنتجلضف‬

‫طر�حیک زندگی وہوت و ہا �ں بجوک ئی ذع �ا �ب ان�ر ےس اچب �ؤیک‬

‫قناص�ن اچنہپ نا اچ ہات ےہ وتںیمہ ا یےس رط یق رپ ہنسح ےس ون�ا �ز‬

‫کہ دشنم ےک امت�موصنمبے انکا�م وہ اجئںی �۔ و �ہ ںیمہ ا یام �ن‬

‫�د لائییئگ ہکلب ا �س ےس ےنچبیک د عارک �و وج ا �س نداییکیھب �آگ‬

‫ہےوتںیمہ ا یےس رط یق ےس ہنسح ےس ون�ا �زہک ےلہپ ےس ڑب �ھ‬

‫�دنای ا �و �رآ خر �ت د � نوو �ں ےک ذع �ا �ب ان�ر ےس ےنچبیک د عا اھکس ئی‬

‫�ا یےس وہ �ں وجںیمہ دکھ د یےن و �ا لے ہن وہ �ں امہ �ر �ے رہش�و �ں‬

‫وج ار ا لہلاعت لٰی اچہےوت ذع �ا �بیک‬ ‫یصمںیتب ںیہ ا �و �ر کدھ ںیہ گ‬

‫سحہن انب د �ے امہ �ر �ے الخ �ف وج اک �ر �ر �و �ا ئای �ںرک نے و �ا لے‬

‫�آ �جلک ضعب وکلم �ں ےک وجاح لا�ت ںیہ و �ہیھب ںیہوک ئی ہتپںیہن‬

‫کو ا یاس انب �د �ے وج رحم د �ل وہ �ں وقت�ٰی ےساک �م ےنیل و �ا لے‬

‫وہلاہ �نرک د �ے‬ ‫گو لیآ ئے ا �و �روک ئیوگ لہ ےٹھپ ا �و �ر ا ناس �نوک ل‬

‫�د یےت اجئںی ا تان یہ ہیاتلھک اجتا ےہ �۔ ا لهلاعت لٰی ےس ا �س ندای �و�ی‬

‫ہںی�۔ اہج �ں ا ییس ابتںی وہ رہی وہ �ں �‪،‬لمع وہ رہے وہ �ں �‪ ،‬ا �س‬

‫�ا �و �ر رتہباناج�م و �ا لی زیچ یں امگنےت اجئںی ہیبس ہنسحآ تے ےلچ‬

‫جا تے ںیہ �۔ ذ �ا تی زندگی ںیم اچیھ ویب�ی ےہ �‪ ،‬ا چاھ اخ �وند ےہ‬

‫وفحمظ نزدگی ےہ �۔ �رغضہک رہ زیچ‬ ‫نکی ےچب ںیہ امیب �ر یو �ں ےس �‬

‫جس ںیم ا لهلاعت لٰی ےک زن �دیک امہ �ر �ے ےیل رتہب�ی ا �و �ر اف ئد �ہ‬ ‫ہے وہی دنای ےکہنسحںیہ ا �و �ریہی ایکوممناک اشنم �ء ا �و �روخ �ا ہش‬ ‫رضو �ر �ت ےہ‬ ‫ہےہک ا لہلاعت لٰی اسے رہو �ہ زیچد �ے وج ا �سیک �‬

‫�د عا امنےگوت ا لہلاعت لٰی ا �س د عاوکوبق �لرک تے وہ ئے ا �ن زیچ�و �ں‬

‫سے اچب اتیل ےہ �۔آ �جلک ےک رش�و �ر وج دہتشرگ�د �و �ں ےن‬ ‫پدی �ا ےیک وہ ئے ںیہ ا �ن ےس ےنچب ےک ےیلیھب ہی َو قِ َنا َع َذ َ‬ ‫اب‬ ‫َّ‬ ‫النا رِ کی د عا ےہ �۔آ �جلکوتہگجہگجآ�گ ےکدنھپ �ے ا �ن‬

‫�دہتشرگ�د �و �ں ےن اگل ئے وہ ئے ںیہ �۔ ا �ن ےک ذع �ا �ب ےس‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ا لہل‬ ‫چبےن ےک ےیل ا لہل اعت لٰی ےس تہب د عایک �‬

‫ہراحل �ظ ےس اچیھ وہاظہر�ییھب ا �و �ر اب طین احل �ظ ےسیھب �۔ویکنہک‬

‫تاع لٰی ےکملع ںیم ےہہکسک قوتایک وہ نا ےہ �۔ ا �س ےیل ا ناس �ن‬

‫ہبرتہلصیفرکاتکس ےہہک امہ �ر �ے ےیل اظہر�ی ا �و �ر اب طین احل �ظ ےس‬

‫سے ریم�ے ےیل ہنسحاک اب عث نب اجئے ا �و �ر ا �ن ذع �ا بو �ں ےس‬

‫غبی ا �و �ر احضراک امت�مملع رص�ف ا لہلاعت لٰیوک ےہ ا �س ےیل وہی‬

‫کای زیچرتہبےہ �۔ مہوتیسک زیچںیمیطلغاھک ےتکس ںیہنکیل دخ �ا‬

‫تاع لٰیوتیسکمسقیکیطلغںیہناھک اتکس �۔‬ ‫َ ٰۡ َ َ َ َ ً‬ ‫پرھرفمایاہک وفِی الاخِر ِۃ حسنۃکہآخر�ت ںیمیھب‬

‫�ا �س ےس امنےگہکریم�ارھگںیم ر ہان ا �و �رریم�ا ابہرانلکن ریت�ےلضف‬ ‫جمےھ اچب ےل ا سی رط�ح آ خر �ت ےک ذع �ا �ب ےسیھب ےھجم اچب �۔‬

‫رفاتےںیہ‘�‘�دعایک احجت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م‬

‫تو اسیوک وہتی ےہ سج ےک اس�ر�ے ر�ا�ہ دنب وہ�ں ا�و�روکئی ر�ا�ہ‬

‫�( حہص ا�و�ل �)‬

‫�‘�‘ �ا�و�ڑھین و�ا لوی�ں ےک ےئل وھپ� �ل’�’‬

‫َ ۤ َ َّ‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ںیم ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ�‪ِ :‬ا ۡعل ُموۡا ان َما‬ ‫َ َ ٌَ َ​َ​َ ُ ۢ َ ُ َ​َ ُ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ‬ ‫الدن َیا ل َ ِع ٌب ّول َ ۡہ ٌو ّوزِیۡنۃ ّوتفاخ ٌر بَ ۡینک ۡم َوتکاث ٌر‬ ‫الحیوۃ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ٗ ُ َّ‬ ‫فِی الامو ِال والاولا ِد ؕ کمث ِل غی ٍث اعجب الکفار نباتہ ثم‬ ‫اما ؕ َوفِی ال ۡ ٰاخ َِر ِۃ َع َذ ٌ‬ ‫یَہ ۡی ُج َفت َ ٰر ُ‬ ‫ٮہ ُم ۡص َف ًّرا ثُ َّم یَ ُکوۡ ُن ُح َط ً‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ٌ ّ َ ّٰ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ ۤ َّ‬ ‫ش ِدید ۙ ومغ ِفرۃ ِمن الل ِہ ورِضوان ؕ وما الحیوۃ الدنیا ِالا‬ ‫َ َ ُ ُۡ‬ ‫اع الغرُ ۡورِ �(�الدحید�‪)۲�� ۱� :‬ترجہم�‪ :‬اج�ن ولہک دناییک زندگیضحم‬ ‫مت‬ ‫ھکلیوک�د ا �و�رسفنیک وخ�اہاش�توک وپ �ر�ارکنےاک ایاس ذ �ریہع‬ ‫ہے وج اعٰیل دصقم ےس اغفلرک�د�ے ا�و�ر جس دھج ا �و�ر ابہم‬ ‫�ایک د�وسر�ے رپرخفرکنا ےہ ا�و�ر امو�ا�ل ا �و�ر ا�ولا�د ںیم ایک‬ ‫�د �وسر�ے ےس ڑب ھےنیکوکششرک نا ےہ �۔ (یہزندگی�) ا �س اب �ر�ش‬ ‫کی اثم�لیک رط�ح ےہ سجیک ر�وئدیگیافک�ر (کے دلو�ں�)وک‬ ‫بلاھتی ےہ�۔ سپ و�ہزیت�ی ےس ڑبھیت ےہ�۔ رھپوُت اسے ز �ر�د وہتا‬ ‫وہا تی ےہ �۔ ا�و�رآخر �ت ںیم‬ ‫ہو�ا دکیاتھ ےہ رھپو�ہ ریز�ہ ریز �ہ ج‬ ‫ستخ ذع �ا�ب (مدق�ر�) ےہ زینا لہلیک رط�ف ےسرفغم�ت ا �و �ر‬ ‫�رضو�ا �نیھب �۔ ہکبج دناییک زندگیوتضحم دھوکےاک ایک اع�رضی‬ ‫ساما �ن ےہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیاکہم بس رپ احاس �نمیظع ےہہک مہٓاحنرض�ت‬ ‫صیل‪ ‬ا لہل ہیلع وسمل ےک الغ�م اص�د ؑ�قوک امنےن و �الے ںیہ�ا �و �ر‬ ‫خد�ائے اب�ر�ی اعتلٰی ےنںیمہخالفتیکمیظعتمعن ےسون�ا �ز�اہے‬ ‫رفاتی ےہ �۔ ا�ب ہی امہ�ر �ا‬ ‫جوںیمہ اعٰیل اقمصدیک رط�ف ر �انہام ئی م‬ ‫رصف مہ افلخئےرک �ا�م ےک ہنم ےسڑھجنے‬ ‫فر�ض ےہہک ہن �‬ ‫�و �الے ا�ن وھپلو�ںوک نچرک اپین ا�و�ڑھین ےس اب ندھںی ہکلب ا�ن‬ ‫خوبوص �ر�ت وھپلو�ںیک وخشوب ےس ا پین ٓانے و�الی ولسن �ںیک‬ ‫�زندگییھب رطعمرک یں ۔‬ ‫ما�ٔو�ں رپ وچب�ںیک دمع�ہ رتبتییک ذمہ د �ا�ر�ی ےہ �۔ ا �س‬ ‫قحتقی ےسوکئی اناک�رںیہنرککسات ا�و�ر ہی ذمہ د�ا �ر�ی احنس‬ ‫�رنگ ںیم ا�د �ارکنے و�الی ام�ٔو�ں ےک دقمو�ں ےک ےچین وطب �ر‬ ‫�اناع�م تنج دیے اجنےیک اشب�ر �ت ےہ�۔چان نہچ ا مریا لومنمنی‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫ہںی ‪�‘� ‘� :‬اپےن وچب�ںیک ِا �س رنگ ںیم رتبتیرک یںہک اﷲ اعتلٰی‬ ‫پراکمل ایام�ن ا �و�ر ُا �سوک ر�ا ضیرکنے ےک ےئل رہوکشش ُا �س‬ ‫کی ا�ّولنی رتجحی وہ ا�و�ر ہی ُا س وقتکتںیہن وہاتکس بجکت‬ ‫�احدم�ی امئںی یھب اپےن ٓا�پوک ایام �ن ےک اعٰیل ایعم�رکت ےل‬ ‫سو�ائے�ا�س ےک د�ر ےک ہن وہ اسی ےک د�ل ےس دعایتلکن ےہ �رغض‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ​َۤ َ‬ ‫الدن َیا �۔اییسدعارکنارص�فانیہ گولو�ںاکاک�مےہ‬ ‫َر ّبنا ٰا ِتنا فِی‬ ‫جودخ�اوک اپان ر�ب اج�ن ےکچںیہ�۔ ا�و�ر ا�نوکنیقی ےہہک ا�ن ےک‬

‫�ر�بےکاسمےنا�و�راس�ر�ےا�ربا�بابطہلچیہںیہ�۔آ�گےسرم�ا�د‬ ‫صر�ف وہی �آگںیہن وجایقمتوک وہیگ ہکلب ندای ںیمیھب وجصخش‬

‫ملیب رمع اپتا ےہ و�ہ دیھک اتیل ےہہک دنای ںیمیھب زہ�ا�ر�و�ں رط�حیک‬

‫�آ�گ ےہرجتبہاک�راجنےت ںیہہکمسقمسقیکآ�گ دنای ںیم ومجو�د‬

‫(مرسہل�‪:‬سدی�ہ ونم �ر �ہ اطلسنہ�۔جرمین�)‬

‫جانےیکوکششںیہنرک یںیگ�۔ ام�ٔو�ں ےک دقمو�ں ںیم وج‬ ‫جتن کریھیئگ ےہ و�ہ ا�س ےئل ےہہک اہج �ں ُا �ناک ا پان ا یام�ن ا �و�ر‬ ‫ش ت‬ ‫�خ� یّ�� اﷲ دنلبیو�ں رپ وہ و ہا �ں ُا �نیک کین رتبتی ےس ُا �ن‬

‫کے وچب�ں ےک ایام�نیھب رتقی ذپ یر وہ �ں و �ر نہ رہام�ںوت تّنج‬

‫کی وخخشربیا�ں د یےن و �ا لیںیہن ےہ � �۔’ �’ �(طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش‬

‫�‪۲� ۱‬؍جو�ن �‪۲�� ۰� ۱� ۳‬ء �)‬

‫�ایک د �وسر�ے ومقع رپوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬

‫�الزع یز ےن ام�ٔو�ں ےس اخم طب وہکر رفمایا�‪ٓ ‘� ‘� :‬ا�پ ےک ےچب‬ ‫ےگ ارٓا�پ وخ �د ُا �ن ےک‬ ‫صر�ف بت یہ چایھ زیچیںںیھکیس گ‬

‫سامےن ا چاھ ومن نہاقئمرک ےک کداھئںییگ�۔ ا�س وجہ ےسٓا�پ‬ ‫رضو �ر�ی ےہہکٓا�پویکین �ںوک اپانئںی ا �و�ر اپےنرھگ�و �ں‬ ‫کے ےئل �‬

‫اجسںی � �۔’ �’ (خاط�ب ربموقع‬ ‫کو اعٰیل اخال�ق ا �و�رویکین�ں ےک استھ ئ‬ ‫ن‬ ‫ینلنش ا تجام �ع و�اقاف�ِت �َ�و ویکے رفمو�د �ہ �‪۲�۷‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۶‬ءوبطم عہ رسا لہ‬ ‫ن‬ ‫مریم و�اقاف �ِت �َ�و �‪ ،‬اپریل ات وج �ن �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬

‫حوض�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا حدم�ی وع�ر �ت‬

‫رفا تے ںیہ ‪� ‘� ‘� :‬ایک ا حدم�ی وع�ر �ت‬ ‫کے اقم �م ےک وح �الے ےس م‬ ‫جس ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک امنا ےہ ُاسے‬

‫مہہشی ای�د رھکان اچ ہےئہک ُا �س ےن ا حدمیت رص�ف ا پےن ام�ں‬ ‫با�پیک ّزع�تیک و ہج ےسوبق �لںیہنرک نی ای رص�ف ِا�س ےئل‬

‫�اپےنٓا�پ رپ احدمیتاک لبیل اپسچ�ںںیہنرک ناکہ ایک ا حدم�ی‬

‫گرھ�انے ںیم دیپ�ا وہنےیک ےھجم اعس�د�ت یلم ےہ ا �و�ر ِا �س‬

‫کے الع �و �ہ ریم�اوک ئی ا �و �ر ر�ا سہتںیہنہک ںیم اپےن ا حدم�ی وہ نے‬

‫کا اعال�نرک �و �ںویکنہک ریم�ےرھگ و �الے احدم�ی ںیہ �۔ ریم�ا‬ ‫خاند �ا �ن احدم�ی ےہ �۔ ِا س ےئل ہشیمہ ہی ایخ�ل رھکںیہک ایک‬ ‫�احدم�ی وع�ر�توک احدم یتیکمیلعتاک ہتپ وہنا اچ ہےئ �۔ ا یام �نیک‬ ‫ضموبطیاک ہتپ وہ نا اچہےئ �۔ ایک ا حدم�ییک ّزع �ت ِا�س اب�ت ںیم‬ ‫ہےہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک تعیبرک نے‬ ‫کے دعب اپےن ایام�ن ںیم اتین وبضمطی دیپ�ارک یںہک نداییکوک ئی‬

‫خو�ا ہش ُاسے ُا�س ےک ا یام�ن ےس اٹہ ہن ےکس �۔ ُا�س ےک ا یام �ن‬

‫کو زتملز �ل ہنرکسےک� �۔’ �’ �(خاط�ب ا�ز وتسم�ر�ا�ت ہسلج اسلانہ ویکے‬ ‫�‪۲�۵‬؍ جولائی �‪۲�� ۰� ۰� ۹‬ء �۔وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۲�۱‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۱�۳‬ء�)‬

‫�(باقی ٓائدن�ہ�)‬

‫قمسیک گآو�ں ےسںیمہ اچب�۔جب مہ ےنریت�ا د�امنڑکپ�ا ےہوت‬

‫�ا�ن بسوع�ا�ر�ض ےس وج اناسنی زندگیوک خلت رکنے و�الے ںیہ‬

‫وفا�تدلج‬ ‫�ا�و�ر اناس�ن ےک ےیل زنمبلہآ�گ ںیہ�‪ ،‬اچبئے کرھ�۔’�’�(لم ظ‬ ‫�‪3‬فصہح �‪)�1�4�5‬‬

‫مہںی ا پےن اجئز �ے ےتیل وہ ئے اخ �ص ا �س رط�فوتجہ‬

‫�د یین اچ ہےیہک مہ ا پین امن�ز �و �ں ںیم د عا�ٔو�ںوک اخ �ص ہگج د یں‬

‫تاکہ مہ ںیم ےس رہایک ا پےن ا ند �ر و �ہ ر �و �ح دیپ�ارک �ے‬

‫وخف�‪،‬وخ�ن�‪،‬رقف�وفاقے امر�ا�ض�‪،‬‬ ‫ہے�۔رط�ح رط�ح ےک ذع�ا�ب�‪� ،‬‬

‫رفایا ےہہک د عا‬ ‫یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن م‬

‫بوی�یوغری�ہےکقلعتماکتلفیا�و�ررشہتد�ا�ر�و�ںےکاستھاعممال�ت‬

‫فرما ئے �۔�آ منی �( ماخو�ذ ا �ز ہبطخ ہعمج �‪۸‬؍ ام�ر �چ �‪۲�� ۰� ۱� ۳‬ء �)‬

‫ناکامای�ں�‪ ،‬ذلت و�ا�دبا�ر ےک اندیےش�‪ ،‬زہ�ا�ر�و�ںمسق ےک کدھ�‪ ،‬ا�ولا�د�‪،‬‬ ‫مںی جلانھ�۔رغ�ض ہیبسآ�گ ںیہوتوممن دعارکتا ےہہکاس� �ری‬

‫کوامک �ل کت اچنہپ د �ے �۔ ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �سیک وت فقی اطع‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جام عت ا حدمیہ ام لاٹیک نیب الذم �اہب مہآنہیگ رپ گ�ور �امزںیم رشکت‬ ‫ما لاٹ یک اسبق دص�ر تکلمم ریم�ی ولئسیوک لری�و رپ یاک‬ ‫�(‪ )�Marie-Louise Coleiro Preca‬اص حہب ا�و �ر‬ ‫�ا �نیک الفحیمیظنت ‪ MFWS-Malta‬ےن فلتخم ذم�ا ہب‬ ‫کے اعت�و �ن ےس ام لاٹ ےکھچوکسلو�ں ںیم نیب الذم �ا ہب رپ گ�ور�امز‬ ‫نمدقع ےیک �۔ ا �ن رپ گ�ور �امزےک د �و�ر�ا �نفلتخموکسلو�ں ںیم اجرک‬ ‫رفو�غ ےک ےیل‬ ‫لطہبیک رط�ف ےس نیب الذم�ا ہب مہآنہیگ ےک �‬ ‫روی �ں ںیم رشکتیکیئگ �۔ ا �ن وم �اقع رپ ذمہیب‬ ‫تای�ررک�د�ہ رسگ م‬ ‫�ر�انہام�ؤ �ں ےنیھب اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔‬ ‫�اسال �م احدمیتیک امنئدنگی ںیم کاخاس�ر (بمغل ہلسلس‬ ‫ما لاٹ�)کو ِا �ن رپ گ�ور�امو�ں ںیم رشکتیکوتفقی یلم �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫کے اخ�صلضف وکر�م ےس ھچوکسلو�ں ےک ہبلط ا�و�ر اساتذ�ہ ےک‬ ‫سامےن ا سالمی امیلعت �ت ایب�نرکنےاک ومقع الم�۔‬ ‫بضع ذمہیب ر�انہام رص�ف ایک رپ گ�ور�ا�م ا�و�رضعبنیت‬ ‫یا اچ�ر رپ گ�ور�امزںیم اشمل وہئے �۔اتہم امجعت احدمیہوک امت�م‬ ‫پر�ور �امو�ں ںیم رشکتیک وت فقی یلم �۔ ا�ن رپ گ�ور�امو�ںیک‬ ‫گ‬ ‫سوشل ڈیمیا ا�و�ر دیرگڈیمیا ےک ذ �ریےع تہبریہشت وہئی سج‬ ‫سے امجعت ا حدمیہاک اعت �ر�ف َا�و�ر وسعی وہ�ا ا �و�ر اسالمی امیلعت �ت‬ ‫کے رپچا�ریک زم یداعس �د�ت بیصن وہئی �۔ افحلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�ا�ن وم �اقع رپ ھچوکسلو�ں ےک ڈیہ�ز ا�و�ر اساتذ �ہ ےسیھب‬

‫مضح ا لہل اعتلٰی ےک لضف‬

‫سے سلجم اناص�ر�ا لہل ان�ر�و�ے یک‬

‫چوتنوسی یں سلجم وش�ر�ٰی اک اعناق�د‬ ‫سمدج تیب انلرص ںیم وم�رخہ‬

‫وموعا �ت رپابت�دلہ ایخ�ل وہ �ا �۔ اہنںی‬ ‫مالقا�ت وہئی ا�و�رفلتخم ض‬ ‫رطف ےس رہنکمم اعت�و�نیک نیقی دہانی‬ ‫�آئدن�ہیھب امجعتیک �‬ ‫کر�ا ئییئگ �۔‬ ‫ڈیہز�‪ ،‬اساتذ�ہ ا�و�رہبلط ےن اسالمی امیلعت�ت‬ ‫سوکلو�ں ےک �‬ ‫�ا�و�ر اسالمی اصولو�ںوک تہبرس�اہا�۔ ا�س وح�الے ےس کاخاس�ر ےن‬ ‫مالیٹ اخاب�ر ںیم اشاعت ےک ےیل ایکومضم�نیھبرحتیرایک سج‬ ‫ومو�ع رپزمید ر�وشین ڈ�الےنیکوتفقی یلم�۔‬ ‫کے ذ�ریےع ا�س ض‬ ‫عز�ت امٓ �ب اس بہق دص�رتکلمم ا�و�ر ا�ن ےک ےلمع ےن‬ ‫جامعت احدمیہ ےکرھبپو�راعت �و�ن�‪ ،‬وقت ا�و�رہبلط و اساتذ �ہ ےک‬ ‫سامےن ا سال�م ےک ز�ّر یں اصو�ل شیپرکنے رپ تہبرکشیہ ا�د�ا‬ ‫کای ا �و�راہک ہک و�ہ امجعتیک رط�ف ےس ہشیمہرھبپو�ر اعت�و�ن‬ ‫پر تہبوکشم رںیہ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امہ �ر�ی ا �نریقحوکشوش�ںوک اب ثرم انب ئے ا �و�رںیمہ‬ ‫بتغیل ےک زم یدوم �اقع ےس ون�ا�ز�ے �۔آمنی‬

‫فبلض ا لہل اعتلٰی ایق �د �ت سیورٹ�ن ا �ربن‬

‫�دہی�’ �’ ا �ز کاخاس�ر (نائب دص�رسلجم �) ا�و�ر‘ �‘�وضو ا �و�رامن�ز ےکیبط‬ ‫د’ �’ ا �زرکم�م دیس ا حدمزمح�ہ اصحبممتہم اطاف�ل�۔‬ ‫فو�ائ �‬

‫وموعا �ت رپاقت �ریر‬ ‫سے رپ گ�ور�ا�ماک آغا�ز وہ �ا ا�و�ر �د�ر �ج ذیل ض‬

‫ومو�ع رپرقتیریک ا�و�ر د عا‬ ‫وتاع�ت ےک ض‬ ‫�الزعیزیک دخ �ا �م ےس ق‬

‫ث’ �’ ا�زوملو�ی دبع�ا لالئی امثع�ن اب�ر�ی اصحبممتہم‬ ‫�ا �ز ر�و ئے دح ی �‬

‫عتمیل�‪‘�‘،‬نام�زیک امہتی ا�ز ا � شرا�د �ا�ترضح�تحیسم ومعو � �ؑد’�’ ا �زرکم�م‬

‫�ابر�ا ہمیامک�ر�ا اصحب انظم رتبتیعلض سیورٹ�ن ا�ربن�‪‘�‘ ،‬نام �ز‬

‫پڑ ھےناک د�رست رط یق ا�و�رضعب رم�وجہ طلغ رط یقیک اشن �ن‬

‫مرک�م وصم�ر احدماکہش�ر اص حبغلبم ا ناچ�ر�ج ےن رق�آ�نرکیمیک‬

‫�ر �وشین ںیم ا�و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ا� شرا�د �ا �ت ےکوح �الے ےس‬ ‫جمسل وش�ر�ٰییک ات�ر یخ ا �و�ر ا مہتیوک اجاگرایک �۔ذگشہتاجت �و یز رپ‬ ‫علم د�ر�ٓامدیک رپو�ر�ٹ ہقلعتماقئد ین ا �و�ر عزام ئے اجم لس ےن‬

‫رکر�ی وش� �رٰی�)نے اسلانہ رپو�ر �ٹ شیپ‬ ‫پشییک �۔ کاخاس�ر (یس ٹ‬ ‫کی�۔رکم�م دص�ر اصحب ےن اماس�لیک اجت�ویز رپوغ�ررککے‬

‫ساف� شرا�ت رمتبرکنے ےک ےيل بسایٹیمک �ںلیکشت د یں �۔‬

‫نام �ز رہظورصعا �و�راھکنے ےک وقہف ےک دعب د �وسر�ے‬

‫�الزعیزیک دخمت ںیم رب �ائے ر �ا نہام ئی ووظنم�ر�ی شیپرک نےیک‬ ‫ساف �ر�شیک �۔‬

‫�اجال�س ےک اتخات�م رپرکم�م وچ� ھدر�ی وہظ�ر احدم اص حب‬

‫�امریجام عت ا حدمیہ ان�ر �و�ے ےن دنچ اتخات میاملک �ت ےہک ا �و�ر د عا‬ ‫کر�ا ئی �۔ ا �س ومقع رپ امت�م ا �ر�اکنی وش�ر�ٰییکرگ�و �پ وفٹوبیھ‬ ‫لییئگ�۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪�:‬ر �انابمرشحموم�د �۔رکیسٹر�ی وش �ر�ٰیسلجم اناص �ر�ا لہل ان�ر�و�ے �)‬

‫ٹو �ر�ا نوٹ�‪،‬ڈینیک�ا ںیم ہسلجریس�ت ا نلیب ﷺکا اعناق �د‬ ‫مرک�ماعمراہنم�ساصحبربممسلجماعمہل‬

‫ترحیررکتے ںیہہکوم�رخہ �‪۱�۴‬؍�دمسرب رب�و�ز‬

‫�ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبامہم�نوصخصی‬

‫صد�رسلجمرکم�م دمحموم�ر�ثامک�ر�ا اص حبغلبم ہلسلسیک‬

‫�اتماث�ل ا حدماص حب ایڈشیلنممتہممیلعت�‪‘� ‘،‬نام�ز ابجام عتیک امہتی‬

‫پر�ور �ا�ماک ٓاغا �زالت�و �ترق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا ۔بدع ا �ز�ا�ں‬ ‫گ‬

‫ساتھسلجم وش�ر�ٰی ےنہقفتموط�ر رپوضح �ر ا نو �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫پر�ور�ا�ماکآغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیمورتجہم‬ ‫گ‬

‫�آخر رپدص�ر اصحبسلجم ےن امن�ز ابجامعت ےسقلعتم‬

‫ہوئںی �‪‘�‘ :‬نام �ز ابجامعتیک ا مہتی ا�ز ر �و ئے رق�آ� �ن’ �’ ا�زرکم�م‬

‫صد�ا�ر�ت وہ �ا �۔‬

‫رضو �ر�ی دبتییل ےک‬ ‫کی افس� شرا�ت رپوغ�ر ا �و�ر ثحبیکیئگںیہنج �‬

‫سمدج تیب �الاسال�م�‪ ،‬و�ا�ن ںیم دقعنمایک�۔‬

‫تتح وم�رخہ �‪۸‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء وک دجسم تیب‬ ‫�الس�ب�و�ح�‪ ،‬رف�ی ٹا�ؤ�ن ںیم ایکٰولص�ۃ انیمیس�راک‬

‫رکم�‪ ،‬دہع ا �و�رمظن‬ ‫�زی صرد�ا �ر�تحبص ایگ �ر �ہ ےجب الت�و �ت رق�ٓا�ن ی‬

‫جمسل اناص�ر�ا لہل ان�ر�و�ے یک زیر‬

‫�اجال �سیکاک�ر �ر �و�ا ئی رش�و �ع وہ ئی سج ںیم رمحہل و �ا�ربسزیٹیمک‬

‫�ویٹس اما�ر�ت ےن ہسلجریس�ت �انلیبﷺ‬

‫عشہبمیلعت�)جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ ریس�ا لوی�ن ےک‬

‫کامای �ب انبنا اھت�۔‬

‫�رضو �ا �ن اص�د �ق اصحب دص�ر‬

‫فہہت دعبامن�زرغم�ب عواش�ءڈینیک�ایک وٹ�ر�انوٹ‬

‫�ڈسرٹکٹ ےک اعت�و�ن ےس اتہام�ممیلعت (ینلنش‬

‫کے تحت اج�ر�ی اماس�ل ےک ےلہپرشع�ہ ٰولص�ۃوک‬

‫�‪۱� ۵‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک ڈ�اکرٹ احدم‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬ئلقی ا حدم اعطف �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہریس�ا لوی�ن ےک زیر ا تہام �م الہپ ٰولص�ۃ انیمیس �ر‬

‫�اعناق�دایکایگ �۔ا �سانیمیس�راکدصقماتہام�مرتبتی‬

‫جمسل اناص �ر�ا لہل ان�ر �و�ےیک وچتنوسییںسلجم وش �ر�ٰیاک اببرکت اعناق �د‬

‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫کے دعب ہیرقتیب اتخات�موکیچنہپ�۔‬

‫میسانی�راک د�و �ر�ا نہیوس�اہٹنھگ ر ہا ا �و�ر �‪۵�۷‬؍خد�ا �م و اطاف�ل‬

‫نےرشکتیک�۔ ہیانیمیس�رسلجم ےک ویٹوی�بلنیچ ےسیھب الئوی‬ ‫نرشایک ایگ�۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪�:‬ذ یاش �نومحم �د �۔ انئب دص�رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہریس�ا لوی �ن�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مرک�مدبع�اسلعیماخ�ناصحبرمبیہلسلسےن‬

‫ومو�ع رپ‬ ‫نی’�’ ےک ض‬ ‫�دعارک�ائی ا�و�ر ‘�‘� حنآرض�تﷺ وطب�ر ام �‬

‫�ا�ر�د�و ںیمرقتیریک�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م الغ�م ابصم�ح ولب�چ اصحب‬ ‫لوکل امریوٹ�ر�انوٹ ویٹس ےن حنآرض�تﷺکی امن�ز ےکقلعتم‬

‫خمفلت احا�دیث ڑپ�ھرکانسئںی ا�و�ر ا�رکا�ن امن�زیکحیحص ا�د�ایئیگ رپ‬ ‫�ر�وشین ڈ�الی�۔‬

‫یہہسلجرقتیًاب د�وےٹنھگکت اج�ر�ی رہا�۔ہسلج ےننس ےک ےیل‬

‫سموت�ر�ا�تاک دجسم ےک ےلچنہصح ںیم اتناظ�مایکایگ اھت�۔ رپگ�ور�ا�م‬ ‫کےاتخات�مرپامت�ماشلمنییکاشعئہیےسوت�اضعیکیئگ�۔ا�سہسلج‬ ‫مںیلک احضر�ی �‪۳�۰�۰‬؍سے ز�ائدیھت�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫�(مرسہل�‪:‬ناصر احدم یوسن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ن‬ ‫�ریو د�ی �ج��ی�ر �و �‪،‬بر�ا �ز یل ےک ایکاک لج ںیم نیب الذم �اہباکنرفنساک اعناق �د‬

‫ن‬ ‫�ریو �د�ی �ج��ی�ر �و�‪ ،‬رب �ا�ز یل ےک ایک اک لج ںیم وم�رخہ‬ ‫�‪۴‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ایک نیب الذم �اہباکنرفنساک اعناق�دایکایگ‬ ‫جس ںیم فلتخم ذم�اہب ےک ر�انہام�ؤ�ںوک دمعوایک ایگ اھت اتکہ‬ ‫�و�ہ اپےن ذمہبیک وخبای�ں ایب�نرکںیکس �۔ کاخاس�ر ( بمغل ہلسلس‬ ‫بر�ا�ز یل�)کو اسال�م احدمیت یک امنئدنگیرک نےیکوتفقی یلم‬ ‫جس د �و�ر�ا �ناک لج ےک ہبلطوک اسال�م احدم یتاکیلیصفت اعت �ر�ف‬ ‫کر�و�ایا ایگ �۔ ہبلط ےک وس�الا�ت ےک وج �ا �ب د ٹیے ےئگ �۔ زین‬ ‫�پم‬ ‫لطہب ںیم امجعت ا حدمیہ ےک اعت�ر�ف رپینبم فل�س یھبمیسقت‬ ‫کےی ےئگ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی رپگ�ور�ا�م تہباکمای�ب رہا سج‬ ‫سےہبلط ا�و�ر اساتذ�ہ ےنرھب وپ�ر افئد�ہ اٹاھیا�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬حا فظ اتحاش �م ا حدم مومن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کموت�ب ونج بی امریہک�( �دمسرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء)‬ ‫ےکا�ز �ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخ صہ)‬ ‫(بر اعمظ ونجبی امریہک ت‬ ‫رُسان �م�‪ ،‬ونجبی امریہک(‬ ‫)ئلقی احدماتشم�ق �۔غلبم ہلسلس ی‬

‫گا ئے ےک ےّتپ ںیم و �ہیتمیق زیچسج ےک ےیل ڈ�اکو‬ ‫گرھ�و �ں ا �و�راگ�ڑ یو �ںوک لُ�و �ٹ رہے ںیہ‬

‫پر�اس�یک�ی�وٹر ‪ Enrique Rodríguez‬ےن ےلہپ‬ ‫بکیھ ‪ Bovine gold‬اک ان�مںیہن انس اھت نکیل رھپ یاک د�ن‬ ‫�اہنںی نیچ ےس وی� گر �او ئے ںیم رقمیک وکشم�کیلقتنم ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی ا لر�ٹ الم ا�و�ر انوہ�ں ےن اقیقحت �ت رش�و �عرک دیں�۔بوط�ر‬ ‫پر�اس�یک�ی�وٹر اپےن �‪۳�۴‬؍سا�ل ےکریکئری ںیم انوہ�ں ےنیھبک‬ ‫�ا یاسسیکںیہن انس اھت�۔ و�ہےتہک ںیہہک ہی ایک ایاس ہلئسم اھت سج‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم زیا�د�ہ رت گولو�ںوکملعںیہن اھت�۔ �اہنںی اتپ الچہک‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۰‬ء ےس �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءکے د �رمای �ن اہنگاکنگیک د �ووینپمک�ںوک‬ ‫لاکوھ�ں ڈ �ا لررٹ�ا سنرف وہئے ا �و�ر ہی رقم فلتخم وی�ر�وگوئنی وکنیب �ں‬ ‫تکیچنہپ �۔یلنک سج زیچ ےن ا نییٹ ینم النڈ �رنگ رپ �اس�یک�ی�وٹر‬ ‫کے دفرتیک وتجہ احصلیک و�ہ ہی زیچیھتہک ا �نوینپمک�ں ےک‬ ‫پا�س ا�س ونج بی امرییک کلم ےک استھ ےلہپکیسمسقیک اجت�ر �ت‬ ‫کاوک ئی ریاک �ر�ڈ ںیہن اھت�۔قحتاقی�ت ےس ہی اب�ت یھب اسمےنآ ئی‬ ‫رھتپییک اہنگاکنگوک‬ ‫کہ ہی ا�د�ایئایگ�ںاگئے ےک ےتپیک �‬ ‫غریقانونی رتسلی ےک دبلے ںیمیکیئگںیھت�۔ ایخ�لایک اجتا ےہ‬ ‫کہہیرھتپیا�ںھچکاگئوی�ںےکےتپںیمیتنبںیہا�و�رر�و�اییتینیچ‬ ‫�ا �د�ویا�ت ںیم اتسامع�ل وہتی ںیہ�۔�اشیای ئی امملک ںیم ا �ناک دیرگ‬ ‫چزی�و�ں ںیم اتسامع�لیھبایک اجتا ےہ�۔پر�اس�یک�ی�وٹر ےن دع �ا لت‬ ‫کو اتبیاہک ا �س رھتپ�ییک اجت �ر تی دق�ر ںیم اخطروخ�ا �ہ ا ضا فہ وہ �ا‬ ‫ہے ا�و�ر اہنںی وسنےیک ایک ڈلییک رط�حاھجمس اجتا ےہ ا�و �ر‬ ‫�ا�س رھتپ�ییک تمیق یفرگ�ا�م �‪۲�۰� ۰‬؍�امرییک ڈ�ا لرکت ےہ�۔یہ‬ ‫مدقمہ ابیھ لچ رہا ےہ ا�و�ر ا �س ںیمیئک افر�ا�دوکرجم�مرہھٹ�ایاایگ‬ ‫ہے�۔�اشیای ںیم د �و�ا�ؤ �ں ںیم ‪ Bovine Gallstones‬اک‬ ‫�اتسامع�لوک ئی یئن اب �تںیہن ےہ�۔بر�ا�زلینییٹلکیف آ�ف اچنئزی‬ ‫مڈیینس‪ Ebramec‬ےک دص�ر ‪Reginaldo Filho‬‬ ‫رقتًاب د�و‬ ‫کاانہک ےہہک د�رقحتقی ا�ناک ذکرینیچ رہبل ڈیمینس رپ ی‬ ‫ہز�ا�راس�للبقیھکلاتک�ب ںیم اتلم ےہ �۔اگئے ےک ےتپیک رھتپ�ی‬ ‫� یاک ایےسلمع ےسزگ�رتی ےہ سج ںیم ہی اپ�ؤ�ڈ�ر نبرک یاک‬ ‫حل پذیرلکش اتخای�ررک تی ےہ ےسیجہکوسپیک�ل ایوگلای�ں�۔�ا�س‬ ‫کےومجو�د�ہ اتسامع�ل ںیم ےس ایک اعاصبی اع�رضہ ےسیجہک اف لج‬ ‫یا د�و �ر�و �ں ےک الع �ج ےک ےیل ےہ �۔یہرھتپدیرگ اشیایئی امملک‬ ‫یجےسونج بیوک�ریا ا�و�راجپا�ن ںیمیھب د�و�ا �ؤ�ں ںیم اتسامع�ل وہ تے‬ ‫ہںی�۔تاہم ز �ر�د ای رسخی امئل ہیرھتپ اب�ز�ا �ر ںیم انیا�ب ںیہ�۔�ا�س‬ ‫کی ایک وجہ ہی ےہہک اناسنو �ںیک رط�ح اجنو �ر�و�ں ںیمیھب ا�س‬ ‫تپرھ�ییک دق�رتی دیپ�ا �و�ا �ر انیا�ب ےہ�۔�ایک ا ند�ا �ز �ے ےک‬ ‫ماطبق ذبحیک اجنے و�الی رہ �‪۱�۰� ۰‬؍گائوی �ں ںیم ےسرقتیًاب د�و‬ ‫رھتپی اپئی اجتی ےہ ا�و�ر و �ہیھب تہبوھچٹییس‬ ‫کے ےتپ ںیم ہی �‬ ‫ہوتی ےہ�۔یہ رھتپ�یاکرث ڑب�ی رمعیکاگئوی�ں ےکمسج ںیم یتنب‬ ‫ہےنکیل اہنںی اجنو�ر ےک رمنے ےک دعبیہ ا�س ےکمسج ےس‬ ‫رفوخترکنے‬ ‫ناکلا اجتا ےہ �۔ ا بلہت زیا�د �ہ دقم�ا�ر ںیموگشت �‬ ‫�و �الے افر�ا�د ایاینپمک�ں ا ییساگئںی زیا�د�ہ ذبحرکتے ںیہ نجیک‬

‫وموی�ں ےک ذبح اخنو�ں ںیمیھب ا�س‬ ‫�زندگیلیلق وہ ا سی ےیل شی‬ ‫تپرھ�یاک انلم انیا�ب وہتا ےہ�۔ �ایک اقم می ینیچیبط ایوسسی ا ینش‬ ‫کے ایک ا ند�ا�ز�ے ےک اطم بق نیچ ںیم رہاس�لرقتیًاب ایک‬ ‫ہز�ا�رولک وب�ائنیاگ�ل وٹس �ن دیپ�ا وہ تی ےہنکیل کلمیک اسلانہ‬ ‫مانگ اپ نچ زہ�ا�رولک ےہ ا�و�روک�ر�و نایک وبا ےک دعب ڑبھیتوتمیق�ں‬ ‫ریبو�ن کلم ےس وپ�ر�ارک نےیکوکشش‬ ‫کے اب�وجو�د و�ہ ا �سیمکوک �‬ ‫کر ر ہا ےہ�۔�امریہک ےکہمکحم ز�ر�اعتیک ایک رپو�ر�ٹ ےک‬ ‫ماطبق اہنگاکنگ ںیم وب�ائنی رھتپ�و �ںیک اعلیم د�ر�آمد�ا�ت‬ ‫مںی �‪�۲�۰� ۱�۹‬ءسے امنیا�ں ا ضا فہ وہ�ا ےہ�۔ �‪�۲�۰�۲�۳‬ءمںی �‪۶� ۶‬؍یفدص‬ ‫�ا ضافے ےک استھ ہی د�ر�آمد�ا�ت �‪۲�۱� ۸‬؍لمنی امرییک ڈ �ا لرکت‬ ‫ہپچن یکچ ںیہ�۔بر�ا�زیل نیچ ےک زیرِ ا تناظ�م ا�س ےطخوکاگئے‬ ‫کے ےتپیک رھتپ�ی الپسئیرکنے و�الا بس ےس ڑب�ا کلم ےہسج‬ ‫ذگہت اچ�ر اس�ل ںیمنیتانگ ڑب�ھرک �‪�۲�۰�۲�۳‬ءمںی‬ ‫رف خوت ش‬ ‫کی �‬ ‫�‪۱�۴�۸‬؍لمنی امرییک ڈ�ا لرکتچنہپیئگ ےہ �۔ات�ز�ہ اعد�ا�د و امش�ر ےک‬ ‫ماطبق اہنگاکنگوک رب�آمدرکنے و �الےامملک ںیم رب �ا�زیل‬ ‫ریپ�اوئے‬ ‫وکایب�‪ ،‬ا� نجراٹ ئن�‪ ،‬امریہک ا�و�ر گ‬ ‫رٹای �‪ ،‬مل‬ ‫کے دعب آس لی‬ ‫شامل ںیہ�۔�ا�س رپو�ر�ٹ ںیم ا �ن اک�ر�وبا�ر�ی وم �اقعوک یھب‬ ‫ہا ئی لائٹایک ایگ وج اییس ونصمعا�تیکیمکیک وجہ ےس امریہک‬ ‫کے ےیل دیپ�ا وہتےںیہ ا�و�ر ا�ن ںیم اص�رفنییک دچلیپس ڑب�ھ رہی‬ ‫ہے�۔یلنک د�وسر�ےامملک ےنیھب ا �ساک ونٹس انیل رش�و�ع ایک‬ ‫ہے�۔�ا � نجراٹئن ےننیچوک ا�س رھتپ�ییک رب�آمد ےک ےیلذگشہت‬ ‫ما �ہ ا �س کلم ےک استھ ایک ےئن رپ� ٹووکو�ل ےک اعمہد�ے‬ ‫ن‬ ‫کا اعال�نایک اھت�۔یہربخ ونمربمںی ر یو ڈ�ی �ج��ی�ر�و ںیم �‪G2� 0‬‬ ‫سربر�اہی اجال �س ےک د �و�ر�ا �ن د� نوو�ں امملک ےکدص�و�ر اہ�ویرئ‬ ‫یمیل ا�و�ریش نج گنپ ےک د�رمای �ن وہ نے و�الی المقا�ت ےسھچک‬ ‫�د�ن ےلہپ اس مےنآ ئی ےہ�۔‬ ‫‪Federation of Regional Cold‬‬ ‫‪ Storage Industries of Argentina‬ڈیف�رینش‬ ‫ڈرٹیز ‪ FIFRA‬ےک‬ ‫�آ�ف ا � نجراٹ ئن رجیلن ریرفیرجینش ان س‬ ‫صد �ر ‪ Daniel Rodolfo Urcía‬ےن ضوا حترکتے‬ ‫ہوئےاہک ہک نیچیک رط�ف ےس رپ � ٹووکو�لیکیمتح وظنم� �ریاک‬ ‫�اتناظ�ر ےہ ا �و�ر ا�ساک دصقماگئےیک رھتپ�ییک اجت�ر�ت ےک ےیل‬ ‫�ا�سیک تمیقرقم�ررکنا ےہ �۔کوینہک ا�ناک مجح تہبمکرگم امہتی‬ ‫بتہ زیا�د �ہ ےہ �۔ ہی ا ییس زیچںیہن ےہ وج زیا�د �ہ ہگج ےلیلنک‬ ‫�د�رقحتقی ا �نیک ومجو�دگی ایک ہلئسم ےہویکنہکضعب ا�وقا�ت‬ ‫لو�گ اہنںی اپین وبیج�ں ںیم ڈ �ا�لرک ےل اجتے ںیہ �۔ ا�س ےک‬ ‫ساتھاستھ ایک ا�و�رہلئسمریغاقنونی اب�ز�ا�ر ںیہ�۔یو� گر �اوئےیک‬ ‫� �وز�ا�ر�ت ال ئویاٹس�ک ز �ر�ا عت ا �و�ر امہیریگ�ی ںیم نیب الاقو�ا می‬ ‫�امو�ریک ڈ�ائرکیرٹ‪ Adriana Lupinacci‬ےک وقب�ل‬ ‫چنییک ا�س رپ�و�ڈکٹ ںیم چلدیپس ےک دعب ا�ن اک کلم ا�س‬ ‫تپرھ�ییک نیچوک اب ضا بہطوط�ر رپ رب�آمد ےک ےیل رپ � ٹووکو�ل‬ ‫پر اک�مرک ر ہا ےہ�۔�ا�ن رھتپیو�ںیک ڑبھیت وہ ئی وتمیق�ں ےک‬ ‫باعث ڈ�اکو�ؤ�ں ےنیھب ا�ن ںیم دچلیپس کداھئی ےہ�۔بر�ا�زیلیک‬

‫�ریاست اس�ؤپالو ںیم ےلھچپ اس�ل ڈ�اکو�ؤ�ں ےن ایےسرھگ�و�ں رپ‬ ‫� ھدا�و �ا وب�لرک ہی رھتپ�ی وچ�ر�یرک یل اہج �ں اہنںی ذخری�ہایک ایگ‬ ‫تاھ ا �س ےک الع �و �ہڑسکو�ں رپ اہنںی ےل اجنے و�الیاگ�ڑ یو �ں ےس‬ ‫ہونے و �الیحلسم ڈیکیت ںیم ڈ�اکو �‪۲�.� ۷‬؍کولرگ�ا�م وب�ائنی رھتپ�ی‬ ‫لے ےئگسجیکتمیقرقتیًاب اچ �ر الکھ امرییک ڈ�ا لر ےک رب �ابریتنب‬ ‫ہے�۔بر�ا�ز یل ےکرہش رب �ا�زلیای ںیم وپلسی ےنیطلغ ےسرقتیًاب‬ ‫�‪۱� ۵�۰‬؍گر �ا�میلعج وب�ائنی رھتپ�ییک ایکپیھکڑکپ�ی سج ںیم‬ ‫�آ ئر�نیک دقم �ا�ر زیا�د �ہیھت�۔ �ا� نجراٹ ئن ںیم ریرفیرجیرٹ�و�ں ےس‬ ‫�ا �ن رھتپ�و �ںیک وچ�ر�ییک اطالعا�ت یھب اسمےنآ ئی ںیہ�۔�ا �س‬ ‫کے الع �و�ہ وی� گر �اوئے ںیماگئےاکوگشت ایت�ررکنے و�الی ایک‬ ‫�ر �و �ا ییتینپمک ےس ذب�ریہع اپ�رسل اہنگاکنگوک ا �س رھتپ�ییک‬ ‫غریاقنو نی گنلگمس ا�و�رینم النڈ�رنگ ےک ا لز �ا�م ںیم اچ�ر افر�ا�دوک‬ ‫مرج�مرہھٹ�ایاایگ ےہ�۔سز�ا اپنے و�الو�ں ںیم د�و اھب ئییھب اشمل ںیہ‬ ‫جن ےک کنیب ںیمنیت اس�ل ےک د�و�ر�ا�نلک اس�ت کالھایھچ سی‬ ‫ہز�ا�ر امرییک ڈ �ا لر رٹ�ا سنرف وہ ئے�۔‬

‫بر�ا �زیل ےک ونج �ب ںیم‬

‫�ایکوھچٹا ایط�ر�ہرگرکابت �ہ وہایگ‬

‫�‪۲�۲‬؍�دمسرب �‪�۲�۴‬ءکورب�ا�زیلےکونج�بںیمایکوھچٹاایط�ر�ہ‬ ‫ایسیت اقم�م رپرگرکابت�ہ وہایگ�‪،‬سج ےک ےجیتن ںیم ایط�ر�ے‬ ‫قموب�ل ح‬ ‫مںی وس�ا�رامت�م د�س افر�ا�د الہ�ک ا�و�ر ایک د�رجن ےس ز�ائدزخیم وہ‬ ‫گےئ�۔خرب�و�ںےکماطبقرب�ا�زیلیکوس�لڈفیسناجییسنےناتبیاہک‬ ‫ن‬ ‫ک ی���یلاےسا�ڑ�ا�نرھبنےےکھچکیہدیردعبد�و جناون�ںو�الاہیاہج�ز‬

‫�ایکرھگیک ینمچ ا�و�ر د�وسر�ےرھگیک د� سور�ی زنم�ل ےسرکٹ�اتے‬ ‫ہوئے ‪ Gramado‬ےک رہائیش العقے ںیم یاک دکا�ن ےس اج‬ ‫ٹرک�ایا�۔‬ ‫�ریورگ�انڈ�ے ڈ �ولس�(‪)�Rio Grande do Sul‬‬ ‫کےوگ�رنرایڈ�و�ر �ڈ �وےٹیلےنوین�زاکنرفنسںیماتبیاہکاح�د ثےںیم‬ ‫طای�ر�ے ےک املک ا �و�ر اپئٹل �‪۶� ۱‬؍سالہ ‪Luiz Claudio‬‬ ‫‪ Galeazzi‬وج رب �ا�زیلیک ایکرعم�و�فاک�ر�وبا�ر�یتیصخش‬ ‫تےھ�ا�و�ر ا �ن ےک اخند �ا �ن ےک �‪۹‬؍ �افر�ا�د الہ�ک وہئے�۔�ا نوہ�ں‬ ‫نےاہک ہک زمنی رپومجو�د �‪۱� ۷‬؍ �افر�ا�د زخیم وہ ئے�‪ ،‬نج ںیم‬ ‫سے �‪۱� ۲‬؍ �ا �بیھب اتپسہ�ل ںیم زیر الع �ج ںیہ یگ�۔ال �ز�ییکینپمک‬ ‫‪ Galeazzi & Associados‬ےن ا�س اب�تیک دصتیق‬ ‫کی ےہہک ا�س ےکیس ا �ی ا�و ا �نیک الہہی ا�و�رنیت ایٹیب�ں اح�دثے‬ ‫ن‬ ‫مںی الہ�ک وہگیئ ںیہ�۔مکینپ ےن ل�ک��ڈ ا�ن رپ ایک سوپٹ ںیماہک‬ ‫کہولئزایلگ�ز�یوک اپےن اخ ند�ا�ن ےک ےیل ا �نیکنگل ا �و�رایلگ �ز�ی‬ ‫�ا یڈن ایوسسای�ڈ�و�س ےک ر �ا نہامیک تیثیح ےس اپےناشند�ا�رریکیرئ‬ ‫کے ےیل ہشیمہ ای�د کراھ اجئےاگ�۔ �انوہ�ں ےناہک ہکدشید دکھیک‬ ‫�ا �سڑھگ�ی ںیم ایلگ�ز�ی ا یڈن ایوسسای�ڈ�و�س د�وسوت �ں�‪ ،‬اس ھتوی�ں‬ ‫�ا �و�رویمکنیٹیک اجنب ےس ےنلم و�الی یتہجکی ا�و�رتبحم ےک اظاہ�ر رپ‬ ‫تہ د�ل ےسوکشم�رںیہ�‪ ،‬مہ ےطخ ںیم ا�س اح�دثے ےساتم ثر وہنے‬ ‫�و �الے امت�م افر�ا�د ےک استھیھب دمہ�ر �د�ی رھکےت ںیہ�۔‬ ‫�‘ �‘سری�ا وگچا اہپ �ڑ�و � �ں’ �’ (‪Serra Gaúcha‬‬ ‫‪ )�mountains‬ںیم و�ا قعرگ�اما �ڈ�وخا�ص وط�ر رپرکسسم ےک‬ ‫موسم ےک د�و�ر �ا �ن ایٹھچ�ںزگ�ا�ر نے و �الو�ں ےک ےیل ایکوبقم �ل‬ ‫سایحیت اقم�م ےہ�۔‬

‫سر یان �م ےک اس بق دص�ررٹسم اب�ٔوتز ا تناق�لرکگےئ‬

‫سریان�م ےک اسبق دص�ر ڈییس ڈلانو اب�ٔوت �رز�(‪Mr‬‬ ‫‪ُ )�Desiré Delano Bouterse‬اناسی�(�‪ )�۷�۹‬سا�لیک رمع‬

‫مںیاتناق�لرکےئگ�۔عالقےںیما�نیکرہش�تا�سوقتیلیھپبج‬ ‫ہایلڈن ےسآ�ز�ا�د�ی ےکرص�ف اپنچ اس�ل دعب �‪�۱�۹�۸�۰‬ء ںیم وف�ج ےک‬ ‫رُسان�میک وکحمتاک ہتخت الٹرک اقدت�ا�ر‬ ‫سربر�ا�ہرٹسم اب�ٔوتر�ز ےن ی‬ ‫پرہضبقایک�۔ �‪۸‬؍ دمسرب �‪۱�� ۹�۸�۰‬ءوکاعمشر�ے ےکفلتخم اقبط�ت ےس‬ ‫عتقل رھکےن و�الے �‪۱�۵‬؍ناقدینوک ایک یہ ر�ا�ت ںیم ےب�د�ر�د�ی‬ ‫سےلتقرک�و�اکےومصو�ف ےن کلم ےکوع�ا�م الان�س ںیم وخ�ف و‬ ‫ہر�ا�سدیپ�اایکا�و�ر �‪۱�� ۹�۸�۷‬ءکتقلطماعلان�نیکتیثیحےسکلمرپ‬ ‫حوکمتیک�۔وف�ج ےس ریاٹئرٹنم ےک دعبرٹسم اب�ٔوتر�ز ےنلنشین‬ ‫�ڈیومکریٹ اپ�رٹی�(‪)�NDP‬یک اینب�د رکیھ ا�و�ر �‪�۲�۰�۱�۰‬ء ا�و�ر �‪�۲�۰�۱�۵‬ء‬ ‫کے اع�م اتناخبا�ت ںیماکمایبی احصلرککےلسلسم د�س اس�ل کلم‬ ‫کے دص�ر رہے�۔ اہیلڈن ا�و�ر امریہک ںیمرٹسم اب�ٔوتر�ز السہح ا�و�ر‬ ‫نمایش�ت ےکرلگمس ےکوط�ر رپولطم�ب ےھت�‪ ،‬ا�و�ر ڈ�چ دع�الت ےن‬ ‫رقا�ر د�ےرک �‪۱�۱‬سا�ل دیقیک زس�ا‬ ‫�اہنںی ا�نیک ریغاحضر�ی ںیمرجم�م �‬ ‫بیھانسئییھت�۔اسیےیلاپےند�ساسلہد�و�ردص�ا�ر�تںیموی�ر�پ‬ ‫�ا�و�رامریہکےسا�نیکوکحمتےکاقلعت�تاتناہئیدیشک�ہرہے�۔‬ ‫صد�رتکلممیک تیثیح ےسنیچ ےکرسکا�ر�ی د�و�ر�ے رپاجنے‬ ‫کے ےیل انوہ�ں ےن وی�ر�پیک اضفئی دح�و�د اتسامع�لرکنےیک‬ ‫رئویز ےکوصخصی ایط�ر�ے رپاھگنا ا�و�ر انڈیا ےک‬ ‫باجئےسریان�م ای �‬ ‫رفاغت ےک دعباسنہح �‪۸‬؍�دمسرب‬ ‫�ر�اسےت نیچاک رفسایک�۔وف�ج ےس �‬ ‫کےوتقملنی ےک و�رثا�ءیک رط�ف ےس ا�ن رپلتق ےکدقمما�تاقئم‬ ‫کےی ےئگ ا�و�ر ربسو�ںیک امسعت ا�و�ر اپلی د�ر اپلی ےک دعبکلمیک‬ ‫�اعٰیل دع�الت ےن دمسرب �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء ںیم اہنںی �‪۲�۰‬سا�ل دیق ابشمتق‬ ‫کی زس�ا انسئیسج ےک دعب و�ہ ر�وپو�ش وہ ےئگ ا�و�ر اسی ر�وپوشییک‬ ‫حالتںیما�نیک نزدگیاکرفسامت�موہ�ا�۔کلمےکیسکانعمول�ماقم�م‬ ‫پروفا�تےکدعبا�نےکدنچاستیھتیمےلرکا�نےکرھگےچنہپ‬ ‫جاہ�ں ےس وپلسی ےن ال�شوک ےضبق ںیم ایل�۔ وپسٹ ام�رٹم رپو�ر�ٹ‬ ‫کےاطمبقرثک�تےمونشیا�نیکوم�تاکببسینب�۔وکحمیترتجام�ن‬ ‫کی رط�ف ےس اعال�نایکایگ ہکاسبق دص�ریکآخر�ی رسوما�ت‬ ‫سرکا�ر�ی اعز�ا�ز ےکاستھ ا�د�اںیہنیک اجئںییگ�۔‬

‫ٹ‬ ‫سا�ل �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء ےک رتہبین ف��ب�ا لراک ا یو�ا �ر �ڈ‬ ‫بر�ا �زیل ےک‘�‘�و یین ویس�س وجینرئ’�’کے ان�م‬

‫�‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء ےک رتہبین ٹف اب لر ا�و�ر ٹف اب�ل ےک رتہب ین‬ ‫ملاح�تاک ا تناخ �ب دنای رھبیکومیٹ�ں ےکاتپک نو �ں�‪،‬وک چز�‪،‬احصفوی �ں‬ ‫�ا �و�ر اشقئنی ےن و �وٹگن ےک ذ �ریےعایک �۔ �ا یو �ا�ر �ڈ �زیک رقتیب‬ ‫ٹ‬ ‫�د�وحہ رطق ںیم وہ ئی�۔ اس �ل �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء ےک رتہب ین ف��ب�ا لر اک‬ ‫�اعز�ا �ز رب�ا �زیل ےکرعم�و�فالھک �ڑ�ی ا �و�رنیپس ےکوہشم�ربلک‬ ‫�‘�‘�ریا�ل ڈیم�ری �ڈ’�’یک رط�ف ےسےنلیھک و �الے و یین ویس�س وجینرئ‬ ‫�(‪)�Vinícius Júnior‬کے ان�م ر ہا �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ا� نجراٹ ئن ا�و �ر امچنرٹس وینایئڈٹ ےک ا ہ��ی���ڈ�ر �ورگناچو‬ ‫‪)A‬نے رتہب ین وگ�ل‬ ‫�(‪� lejandro Garnacho‬‬ ‫کا �پسک�ا �س (‪�)F� IFA Puskás Award‬ا یو�ا �ر �ڈ‬ ‫� ئ‬ ‫یجات گ�۔رناچووک اگنشل رپ یم�ی��ر گیل ںیم ونمرب �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء ںیم‬ ‫�ایو �رٹن ےک الخ�فوگ�لرگنے رپ ہی ا یو�ا �ر �ڈ دیاایگ �۔‬ ‫بر�ا �ز یل یک ام� ٹرا �(‪ )�M arta‬ےن ا پےن یہ ان�م ےس‬ ‫نموس�ب وخ�اتنی ےک رتہب ینوگ�لاک ام�رٹا ا یو�ا �ر �ڈ اتیج�۔‬ ‫ٹ‬ ‫ف�یف�ا ےن ا�س اس�ل وینم ف��ب�ا�ل ےکرتہب ینوگ�ل ےک لےی‬ ‫‪ IFA Marta Award‬تم‪F‬اع �ر�فرک �ایا اھت �‪ ،‬ام�رٹاوک اکیمج‬ ‫کے الخ�ف اسوک�ر ےیک ےئگوگ�ل رپ ہی ا یو�ا �ر �ڈ الم�۔‬ ‫ٹن‬ ‫�ا� نجراٹ ئن ےک ایمیایل نو ام�ر � ی���ی��ز (‪Emiliano‬‬ ‫رقا�ر اپ ئے‬ ‫‪)�Martínez‬سا�ل ےک رتہب ین رم�دوگ�لرپیک �‬


‫ئ‬ ‫بجہک رب�ا �ز یل ےک ایھتگو ام��ی�ی�ا (‪)�Thiago Maia‬کو رئیف‬ ‫پےل ایو �ا�ر�ڈ دیا ایگ�۔‬

‫بر�ا �زیل ںیم زم�د�و �ر�و �ں ےک ا تساصح�ل رپ‬ ‫یفرٹک�ییکریمعتر�و�ک د�ییئگ‬

‫بر�ا�زیل ےک اکح�م ےن ینیچ ایلرٹک�ک یہولک�(‪BYD‬‬ ‫‪)�Auto Co‬یک ایکرٹکیف�ییکریمعتا�ن الز�اما�ت ےک دعب ر�و�ک‬ ‫�د�ی ےہکہ اہی�ں زم�د�و�ر�و�ں ےک استھ الغمو�ں اسیج ولس�کایک‬ ‫جا�رہا ےہ�‪ ،‬ا�و�ر اہنںی اتناہئی ابرتاحلا�ت ںیم رہےن رپوبجم�رایک اج�رہا‬ ‫ہے�۔ کلبپ ربیل رپ�اس�یک�ی�وٹرآفس (‪ )�MPT‬ےک ایک ایب�ن ےک‬ ‫ماطبق رب�ا�زیلیک امش�ل رشمقی ریاست ‪Bahia‬مںی �‪۱�۶�۰‬؍سے‬ ‫�ز�ائدزم�د�و�ر�و�ںوک اچبیاایگ ےہ�۔ اہنںی ہنیبموط�ر رپ ذلتآمزی‬ ‫ریمعتاتیینپمک ےن ا�ن ےک اپسوپ�ر�ٹ‬ ‫ماحو�ل ںیم رکاھایگ اھت ا�و�ر �‬ ‫�ا�و�روخنت�اہںی ر�و�ک د�یںیھت�۔ ‪ BYD‬ےک رتجام�ن ےن ایک‬ ‫ریمعتاتی �رفم ےک استھاقلعت�تعطقنم‬ ‫بای�ن ںیماہک ہک مہ ےن ا�س �‬ ‫کر ےیل ںیہ ا�و�ر مہ رب�ا�زیل ےک وق�اننییکلمکم اپسد�ا�ر�ی ےک‬ ‫لےی رپعز�م ںیہ�۔ ا�س رٹکیف�یوک ام�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءکتاک�م رش�و�ع‬ ‫شیای ےس ابہر ‪ BYD‬اک الہپبرقی اک�ر ‪EV‬‬ ‫کرنا اھت�‪ ،‬ا�و�ر ہی ا ن‬ ‫�ج�‬ ‫پالنٹ وہنا اھت�۔ �ج�ی�انگرٹسنککنش رب�ا�زیل (‪Jinjiang‬‬ ‫‪)�Construction Brazil‬کے ذ�ریہع الم�زمت رپ رکےھ‬ ‫گےئیہاکک�ران�ناکما�ر�ی (‪ )�Camaçari‬رہشںیم تہب رب�ے‬ ‫حالا�تںیمرہےتےھت�۔اتساغثہےکاطمبقاک ک�رون�ںوکریغبدگ�و�ں‬ ‫کے رتسب�و�ں رپوسنے ےک ےیلاہکگای اھت�۔ ایکلسغ اخنےوک �‪۳�۱‬؍‬ ‫کا�رون�ںےکد�رمای�نابنٹدیاایگسجیکوجہےساہنںیاک�مےک‬ ‫ک‬ ‫لےیایت�ر وہنے ےک ےیل تہب دلج اھٹےن رپوبجم�رایکایگ�۔ ‪BYD‬‬ ‫وہول�ں ںیملقتنمرک دیاایگ ےہ�۔‬ ‫نےاہک ہکاتمثر�ہاک� کرون�ںوک ٹ‬

‫نمایش�ت رف�وشو�ںاک رسغہن �‪ ۲�۰‬اس �ل امرییک لیج‬ ‫پس‬ ‫مںیذگ �ا �ر نےکے دعبوکملایب و�ا‬ ‫ئ‬

‫لم� ن‬ ‫ذگہتسیباس�لےسدیقوک ب��ی�ایشنم�ت‬ ‫�امرییکلیجںیم ش‬ ‫فر�و�ش ‪Fabio Ochoa Vasquez‬کوزس�المکم وہنے‬ ‫کے دعبلیج ےس رہارککے کلم دب�ررک�دیاایگ ےہ�۔ �‪ ۶�۷‬اسلہ‬ ‫�ا�وچو�و �اآ�ز�ا�دصخشیک تیثیح ےس وبگوٹا اچنہپ�۔ ا�وچو�و�اوکملایب ےک‬ ‫مرع�و�فاک�رٹلی ےک ابنی ا�رکا�ن ںیم ےس ایک اھت ا�و�ر ایشنم�ت‬ ‫کی دنای ےک دبنا�م زمانہ املک اپبول اسیوکبا�راک رئنیسٹننیٹفیل ر�ہ اکچ‬ ‫لی’�’�(‪)�Medellin cartel‬ےنوککنی‬ ‫ہے� �۔‘�‘ڈیمینلاک� ٹر �‬ ‫کی اجت�ر�ت رپہبلغاحصلایک ا�و�ر �‪�۱�۹�۹�۳‬ء ںیم اسیوکبا�ر ےک ام�ر�ے‬ ‫وکایبیکریاستےکالخ�ف یاکرپتدش�دمہمالچئی‬ ‫جانےےسےلہپ مل‬ ‫وا ےنچنہپ رپ کلمیک ایمرگینش اجییسن ےن ا�س اب�تیک‬ ‫تیھ�۔ وبگ ٹ‬ ‫تدصیقیکہکو�ہوکملایبےکاکح�موکولطم�بںیہنا�سےیلاہنںیںیہک‬ ‫بیھ اجنےیک اجا�ز�ت ےہ�۔ہو�ائی ا�ڈ�ے ےکباہرذ�ر�ائع ابال�غ‬ ‫سےقلعت رھکےن و�الے افر�ا�دیک ڑیھبںیم ا�وچو�و�اوک ا�س ےک رشہت‬ ‫�د�ا�ر�و�ںےنوخ�شآمدیداہکا�و�را�سےناپینیٹیبوکےلگاگلیا�۔�اہنںی‬ ‫�‪�۱�۹�۹�۹‬ء ںیمرقتیًاب سیت دیرگہنیبمرلگمس�و�ں ےکاستھرگفات�رایکایگ‬ ‫وکایب ےس امریہک ےل اجیاایگ اھت�۔لبق ا�زیں‬ ‫تاھ ا�و�ر �‪�۲�۰�۰�۱‬ء ںیم مل‬ ‫�و�ہ �‪�۱�۹�۹�۰‬ءیک دہائی ےک ا�و�ائل ںیموکملایب ںیم ڈیمینلاک�رٹلی ےک‬ ‫مالوک�ںںیم نےسایکوہنےیکوجہےسلیجیکزس�ااک�ٹاکچےہ�۔‬

‫م ی�� ن‬ ‫�ڈ�و �یک� ر پیکلب ںیم اھب �ر�ی دقم �ا�ر ںیم‬ ‫ن کوکنی طبضرکلییئگ‬

‫م ی�� ن‬ ‫�ڈ�و �یک� ربپینکل ےک اکح�ماکانہک ےہہک انوہ �ں ےن‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لمیک ات�ریخ یک بس ےس ڑب�یوککنییکپیھک ےضبق ںیم یل ےہ�‪،‬‬ ‫جو وی�ر �پوجھب�ائے اجنے و �الےولیک �ں ںیم اپھچ ئییئگیھت �۔‬ ‫�د�ا �ر� حلاوکمتوٹنیس ڈ�ونموگیک ایک دنب�رگا�ہ ےسڑکپ�ی اجنے و �الی‬ ‫نوہز�ا�ر اپنچ وس �( �‪ )۹�� ۵�۰�۰‬کولگر �ا�موککنیوک �‪۳�۲� ۰‬؍ھتولی �ں ںیم‬ ‫ھچاپیا ایگ اھت سجیک املتی �‪۲�۵�۰‬؍لمنی امرییک ڈ�ا لر اتبئییئگ‬ ‫رٹنکو�ل ڈ �ائرکیوٹ�ر یٹ ےک اطمبق دنب�رگا�ہ‬ ‫ہے�۔لنشین ڈ �ر�گ �‬ ‫سے کلسنممک ا�زمک د�س افر�ا�دوکاقیقحت�تیک �رغض ےسرح�است‬ ‫مںی ایلایگ ےہ�۔ ابدت�ائی وش�اہد ےس اظہروہتا ےہہکےلیکوگئےٹ‬ ‫مالا ےسآئے ےھت �۔وم �اصال�ت ےک ہبعش ےک رسبر�ا �ہاک�رلو�س‬ ‫�ڈیون �ر�س�(‪ )�Carlos Denvers‬ےک وقب�ل دنچ انعمول�م‬ ‫�افر�ا �د ےن ایشنم�توک د �وسر�ےرنیٹنکںیملقتنمرکنےیکوکششیک‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫جےس ایک رحب�ی ناہج�ز رپ � یم اجیھب اج�رہا اھت�۔ �‪�۲�۰�۰�۶‬ء ںیم ا سی‬ ‫م ی�� ن‬ ‫بدن�رگا �ہ رپ ڈ�و �یک� اکح�م ےن �‪۲�۵�۸�۰‬؍کولگر�ا�موککنی ےضبق‬ ‫مںی یلیھت تم�۔دع�درگن�ا�ن انجیویس�ں ےن اطال �ع د�ی ےہہکرکبینی‬ ‫ماملکوکملایب ےس وی�ر�پکت ایشنم�تیک گنلگمس ےک یاک‬ ‫بڑ�ے ر�ا سےت ےکوط �ر رپ د�وبا�ر�ہرساٹاھ رہے ےہ �۔ذگشہتاس�ل‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫رفانس‬ ‫کی ایک رپو�ر �ٹ ںیم اتبیاایگ اھت ہک ربطانہی�‪ � ،‬یم�‪� ،‬‬ ‫�ا�و�رنیپس تیمسیئک رغمبی وی�رپی امملک ںیموککنیاک اتسامع�ل‬ ‫بڑ�ھ رہا ےہ �۔ اقو�ا�مدحتم �ہیک ایک رپو�ر �ٹ ےک اطمبق وی�ر�پ‬ ‫مںی �‪�۲�۰� ۲�۰‬ءمںی دنای ےک �‪۲�۱‬؍یفدصوککنی اتسامع�لرکنے و�ا لے‬ ‫تےھ�۔وش �اہد ےس اتپ اتلچ ےہہکایشنم�ت ےک اتسامع �ل ےستحص رپ‬ ‫نسنیگ ا ثر�ا�ت رمتب وہ رہےںیہ�۔ احلہی اعد�ا�د وامش�ر ےس اظہر‬ ‫ہوتا ےہہک الگنڈنی ا �و �ر و یزل ںیم ایشنم�ت ےک زہرےس وہ نے و �الی‬ ‫�امو�ا�تسیت اس�ل ںیم دنلبرتینحطس رپںیہسجیک وجہوککنی ےک‬ ‫�اتسامع�ل ےس وہنے و �الی امو�ا �ت ںیمسیت دصیف اضافہیھب ےہ�۔‬

‫گو ئےٹ ام لا وپلسییک‬

‫یوہ�د�ی رفقے ےک استھڑھجپںی‬

‫گوئےٹ املا ںیم اکح�م ےن ایک وہی�د�ی رفقے ےک ا�رکا�ن‬ ‫کی اجنب ےس ا�ن ےکرمکز ےس اچب ئے ےئگ �‪۱� ۶�۰‬؍بوچ�ںوک و �اپس‬ ‫یلےنیکوکشوش �ںوک انکا�م انب دیا ےہ�۔ �ا�ن وچب �ںوک ا �س وقتآ�ز�ا�د‬ ‫ک’�’‬ ‫کر�ا �ویاایگ بج وپلسی ےن‘�‘ لوی وہط�ررحتی �‬ ‫‪ Lev Tahor movement‬ےک زیر اتسامع�ل‬ ‫�ایک رمکز رپ اھچپہ ام�ر �ا �۔ ہی وہی�د�ی رفقہیئک امملک ںیمنیگنس‬ ‫نجیسرج �ا ئمےکےیلزیرشیتفتےہ �۔ �وزیرد�اخہل ‪Francisco‬‬ ‫‪ Jimenez‬ےناہک ہک قرفہ ےک ا� کر�انییک اجنب ےس ہنیبم‬ ‫طو�ر رپ ا�ن وچب�ں ےک استھ دبسولکییک اج رہی ےہ�۔ ا�س رفقہ‬ ‫کے تہب ےسپری�وکا�ر ا�سدہگن�ا شت ےک رمکز ںیمسھگ ےئگ‬ ‫جاہ�ں ا �ن وچب �ںوک رکاھایگ ےہ�۔ وچب �ںوک د�وبا�ر�ہ اپےن ےضبق ںیم‬ ‫یلےنیکوکششںیمہلمحآ�و�روپلسیےس سدتورگیاب�نوہےئگ�۔‬ ‫ریپوکا�ر�و�ں رپتخس‬ ‫لویطاہو�ررفقہ ا تناہ دنسپ�ا نہرطیوق �ں ا�و�ر اپےن �‬ ‫رمعییک اش� �دی‬ ‫حوکمت طلسمرکنے ےک ےیل اجنا اجتا ےہ�۔ ہیمک �‬ ‫کی وکا لترکتاےہ �‪،‬ومعملیرج �ائمرپیھبتخسزس�ائںیدیات ےہ ا �و�ر‬ ‫تنی اس�ل ےسمک رمعویچب�ںوکیھب ابل �س ےسلمکم وط�ر رپ ڈھاپنےن‬ ‫رکا ےہ�۔ ہی قرفہوگئےٹ املا ےک اکح�م رپ ذمہیبملظ ومتساک‬ ‫کا اطملہب ت‬ ‫ریپوکا�ر �‪�۲�۰�۱� ۴‬ء ےس �‪�۲�۰�۱� ۷‬ء‬ ‫�ا لز �ا �م اگلتا ےہ �۔ ا�س رفقے ےک �‬ ‫کے د �رمای �نوکیسکیم ا�و�روگئےٹ ام لا ںیمآبا�د وہ ئے�۔ �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم‬ ‫�ا �س رفقے ےک ا �رکا�نوکوکیسکیمیک ونجبی ریاست ‪Chiapas‬‬ ‫مںی یاک وپلسیآپرینش ںیمرگفات�رایکایگ اھتیلنک دعب ںیم اہنںی‬ ‫عد�موبث�تیک انب رپ رہارک دیاایگ�۔‬

‫نبہلگ دیش ںیم امح�یلا ا حدمیہ رپ�ا ئرم�ی وکس�لیک و�ا لد یناکنرفنساک اعناق �د‬

‫� ‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امح�یلا احدمیہ رپ�ا ئرم�ی ایڈن ولئر‬

‫یسڈنک�ر�ی وکس�ل ںیم وم�رخہ �‪۲�۲‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب �و�ز لگنم‬ ‫�و�ا لد یناکنرفنس دقعنم وہئی �۔‬

‫یہ ذکررکنایھب دیفم وہگا ہک ہلگنب یدش ےک اہپ� �ڑیعلض‬ ‫� نراگما ٹی ےک دشو�ا�رزگ�ا�ر الع قےاھگب ئیڑھچ�ی ےک امح�یلا اگ�ؤ�ں‬

‫مںی احدم یتاک وفن�ذ �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ںیم وہ �ا �۔اتہم ہی ُد�و�ر د �ر�ا �ز الع قہ‬ ‫نبای�د�یوہسلای�ت ےسیجمیلعت ا �و�رتحصیک دخما�ت ےسرسکیرحم�و�م‬

‫ریپوکا�ر‬ ‫تاھ�۔ ا�س العقے ےک زیا�د�ہ رت ابشدن�ے دب�ھتم ےک �‬ ‫ہںی�۔ امجعت احدمیہ ےن ا�س العقے ںیم رپ �ائرم�ی وکس�ل‬ ‫قائمرک ےک ایک اہم دق�م ا ٹاھیا وج ا�ب ولئرڈنکیس�ر�ی کتیمیلعت‬

‫سوہلای�ت رف�اہمرک رہا ےہ�۔‬

‫یہرقتیبحبصاس�ڑھےونےجبوکس�لےکدیم�ا�نںیمالت�و�ت‬

‫قر�ٓا�نرکیم ےسرش�و�ع وہئی�۔ترقیبیک دص�ا�ر�ترکم�م امرینیسح‬ ‫صاحبملعم قوفدجیدامح�یلاامجعتےنیکوجاحدمیہوکس�لیکگنجینیم‬ ‫مکیٹیےکدص�ریھبںیہ�۔الت�و�ترق�ٓا�نکریمےکدعبدب�ھتمیک‬ ‫کٹیپ’ےس یاکبختنمہصحشیپایکایگ�۔‬ ‫مدق�ساتک�ب‘ت �ری �‬

‫ترقیب ےک د �و�ر �ا�ن اساتذ �ہرک�ا�م ںیم ےس دنچ ےن اپین‬ ‫تاق�ریر ںیممیلعتیک امہتی�‪ ،‬و�ا لد ین ےکرک �د�ا�ر ا�و�رہبلطیک رتبتی‬ ‫وموعا �ت رپ ر �وشین ڈ�الی �۔ دعب ا �ز �ا�ں و�ا لد ین ںیم ےس دنچ‬ ‫یجےس ض‬ ‫�افر�ا�د ےنیھب اظاہ�ر ایخ�لایک �۔‬ ‫نیمگنجییٹیمک ےک امنئدن �ہ ےک وط �ر رپرکم�م دبع الاخلق‬ ‫صاحب ےنوکس�لیک رتقی ےک ےیل اج�ر�ییک اجنے و�الیوکشوش �ں‬ ‫امسرٹحدمیہ‬ ‫کا ذکرایک �۔ اتخات�م رپرکم�م رقبی الاسال�م اص حب ڈیہ ا‬ ‫سوک �ل ےن و�ا لد ین�‪ ،‬اساتذ �ہ ا�و�ر امت�منیقلعتماک رکشیہ ا �د�ارک تے‬ ‫ہوئے وکس�لیک رتقی ںیم ا �ن ےک اعت �و �نیک امہتیوک ایب �نایک �۔‬ ‫�ا�سرقتیب ںیم �‪۱� ۸�۵‬؍ �احاب �ب ےن رشکتیک �۔رقتیب‬ ‫کے اتخات�م رپ انشہت ےس امت�م رشکایکوت �اضعیکیئگ �۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬نوید ا محلرنٰ � ن۔امئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ ڈنام �ر�ک ےک زیر ا تناظ�مرکسسم ےکومقع رپفلتخم رہش�و �ں ںیم وف�ڈسپمیک‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےسذگشہت ریت�ہ اس�ل ےس سلجم‬

‫خد�ا�م �الاحدمیہ ڈنام�ر�ک دمسربےکہنیہم ںیم وف�ڈپمیک اگلنےیک‬ ‫توفقیاپ�رہیےہ �۔ا�سپمیکےکذ�ریہعہنرص�فزہ�ا �ر�و�ں گولو�ں‬

‫کواھکنا ایہمرککے دخمتقلخاک ومقع اتلم ےہ ہکلب ہیغیلبت اکیھب‬

‫�ایکدمع�ہ ومقع رف�اہمرکتا ےہ �۔ ا�س د�و�ر �ا �ن ز �ائر ین ںیم امجعیت‬ ‫وموعا�ت‬ ‫تاع�ر�ف رپینبم لوفڈ�ر�زمیسقت ےیک اجتےںیہ زینفلتخم ض‬

‫ومع اتلم ےہ�۔‬ ‫پریھب ا�ن ےسوگتفگرکنےاک ق‬

‫�اماس�لیھب اب�وجو�درس�دومسم ےک وح �الے ےس دخ �ا�م ا �و �ر‬

‫�اناص�رىک اىکدعتسممىٹ ےناھکنا اىت�راىک ا�و�ر ا �ن رہش�و �ں ںیم وف�ڈ‬ ‫یکسپم اگلئے�‪:‬وک پن نگیہ�‪ ،‬ا�رہا �س�‪ ،‬ا�و�ڈ یسن ا�و�رٓالوب ��رگ �۔‬ ‫�ز�ا ئر ینوکرگ�م نکچ ا�و�ر د �ا�ل وسم�راک وس�پ ا�و�رریھکشىپیکیئگ �۔‬ ‫�اماس�ل ا�ن اچ�روف�ڈ اٹس لز ےک ذ�ر یہعرقتیًاب نیت زہ�ا�ر گولو �ںوکاھکنا‬

‫پشیرکنےاک ومقع الم�۔‬ ‫�ا�ن وف�ڈسپمیکیک ربخوکاقم می ا خاب �ر �‪Pressephotos.‬‬ ‫‪ )T‬نے‬ ‫‪ dk‬ےن عبط ایک ا�و �ر یٹ و�ی وٹ ا یٹس (‪� V2� East‬‬ ‫فو�ڈیکپم رپٓاکر انرٹ�ویوایک ا�و�ر ا �س ربخوکوصتیر ا�و�ر و یڈ یوکے‬ ‫ساتھ ا پین ویب اس ئٹ رپاشئعایک �۔‬ ‫رفائے وہنج �ں‬ ‫�ا لہل اعتلٰی امت�م ربمم�ا�نوک زج�ائے ریخاطع م‬ ‫نے اب �وجو�د رب�ف اب�ر�ی ا �و�ررس�د�ی ےک ا تنکھاک �مرککے ا�ن اٹس لز‬ ‫کوکامای �ب انبیا�۔ٓامنی‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Wednesday 15 January 2025‬‬

‫‪Issue No. 13‬‬

‫نام �ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�و ید اص حب رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی رضح�ت �ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ ٓا�پ ےک د �ا�د�ا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک حرض�ت ریم�ا �ن شخب اص حب رضی ا لہل ہنع ا�و�ر ڑپ�د �ا�د�ا رضح�ت‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �‪۲�۳‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ناظ�م د ین اص حب رضی ا لہل ہنع ےن اق�دیا�ن اجکررضح�تحیسم‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�ز وسمو�ا�ر اب �ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ) مںی موعوؑ�دیک تعیباک رش�ف احصلایک �۔رمحو�م ایسلوک�ٹ ںیم وکلی‬ ‫�اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکررکممہہنیمثنیبج اص حہب ا لہہیرکم�م تےھ دعب ا �ز�ا�ں وکا لتوھچ�ڑرک اپےن ےٹیب ےک اپ�س وسیڈ�ن ےلچ‬ ‫خا لدومحم�د اصحب (�آ لڈ�راش�ٹ�۔یوکے) کی امن�ز انج�ز�ہ احضر گےئ�۔رمحو�م ایک ابمل رعصہرکیسٹر�ی اجئدی�ا�د ایسلوک �ٹ رہے�۔‬ ‫�ا �و�ر اپنچ رمحومنییک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ڑپھائی�۔‬ ‫بڑ�ے ابع �د�تزگ�ا�ر ا�و�ر اخالقی احل�ظ ےس ایک اچےھصلخم اناس�ن‬

‫نام �ز انج �ز�ہ احضر‬

‫مرکمہ ہنیمث نیبج اصحہب الہہیرکم�م اخ لدومحم�د اص حب‬ ‫�( �آ لڈ � شرا �ٹ �۔ یوکے�)‬ ‫‪16‬؍�دمسرب ‪�2024‬ء کو ‪ 62‬سا�ل یک رمع ںیم اضقب ئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ رمحومہ اپبدن‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ٰولصۃ �‪ ،‬ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬ضر�و �ر �ت دنم�و�ںاک ایخ �ل رھکےن و�الی�‪،‬‬ ‫صو�م �و �‬ ‫ہدم�ر �د�‪ ،‬نکی ا �و�رصلخم اختو�نںیھت�۔ ‪�1988‬ء مںی اش�د�ی ےک‬ ‫بدعوکئہٹ ےس رجمینٓائںی ا �و�ر رجمین ںیم ولکل اجم لس ںیم وطب �ر‬ ‫ن‬ ‫صد�ر ل� ج�ہ دخمتیکوتفقی یلم�۔ ‪�2008‬ء مںی ویکےٓائگںی ا�و �ر‬ ‫یاہ�ں ہسلج اسلانہ رپ ڈی ٹووی �ں ےک الع�و �ہ اقم میحطس رپخدمت‬ ‫باجلاتی رہںی�۔ رتجۃم الرق�آ �نالکسو �ں ںیم ڑب�ی ابقاعدگی ےس‬ ‫شامل وہتیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم وشہرےک الع�و �ہنیت ےٹیباشمل‬ ‫ہںی�۔رمحومہ ےکوشہررکم�م اخ لدومحم�داصحبآ لڈ�راش�ٹ امجعت‬ ‫مںی انئب دص�رکی تیثیح ےس دخمتیکوتفقی اپ �رہے ںیہ�۔‬

‫نام �ز انج�ز �ہ اغئب‬

‫��‪۱‬۔مرکمہٰینبل الفنی رسبا�ء اص حہب ا لہہیرکم�مبیعش انو�ر رسب�ا�ء‬

‫صاحب ( ‪ Bochum‬مرجین�)‬

‫‪Vol 32‬‬

‫ن‬ ‫�ل�‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫سےویکرینےکدص�رولا�دمیریز ی یےناہکےہہکر�و�سںیمدیقویکریین‬

‫خربنا مہ‬

‫ف جووی�ں ےک دبلےرگفات�رامشلیوک�ریائی وفجوی�ں ےک �ابتدلے ےک ےیلایت�ر‬

‫ہںی�۔ویکرینا�و�راتاح�د�یامملکےندعو�ٰیایکےہہکامشلیوک�ریاےکرقتیًاب‬ ‫گای�ر�ہزہ�ا�روفجیر�وسیافو�ا�جیکدم�دےکےیلرکسکںیمانیعت�تےیکےئگ‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �اہم اع لیم �‬ ‫�٭�… وعس�د�ی �وز�ا�ر�تتحصیک اجنب ےسرمع�ہ ز�ائرین ےکلےی‬

‫صتح ےک اصو�ل اج�ر�یرک دیے ےئگ�۔ ا�س وح�الے ےسوعس�د�ی رع�ب‬

‫رضو�ر�ی ویکسینیشن‬ ‫االعم ےکاطمبق رمع�ہ ز�ائرین ےکلےیامت�م �‬ ‫ی‬

‫سووفجیالہ�کا�و�ر�‪۲�۷�۰�۰‬؍�زخیموہئےںیہ�۔جونبیوک�ریاےکرکنِاپ�ریلٹنم‬

‫کیرنج�لاتاھ�رٹیٓا�فوس�لایو�یاینش(گاکا�)ےناعالمہیاج�ر�یرکدیا�۔‬

‫کےاطمبقویکرینگنجںیمر�و�سںیمانیعت�تامشلیوک�ریاےکرقتیًابنیت‬

‫�ا�و�ر اتحایطیدت�ابریال�زمی وہ�ںیگ�‪ ،‬اسمفر�و�ںوکتحص سدات�ویز�ا�ت�‪ ،‬ومشب�ل‬

‫کاانہکےہہکامشلیوک�رینوفجوی�ںوک نزد�ہڑکپ�ےاجنےرپوخ�دوکام�رڈ�الےنیک‬

‫ویکسینیشن رسفیٹٹیکاستھالناوہگا�۔دنایرھبےسآنےو�الےز�ائرین‬ ‫نن‬ ‫رقا�رد�ییئگےہ�۔اپسکات�ن�‪،‬انیئریجیا�‪،‬‬ ‫کےلےیم ی����ج�ائسٹوکینیسال�زمی �‬

‫�‪�۳‬۔مرک�م وچ � ھدر�ی دبع �املدیج اص حب ابنرکم�م وچ � ھدر�ی بیھال�زمیوہگی�۔‬ ‫�٭�…ونجبیوک�ریاےکزعم�و�لدص�روی�نکسوی�لیکوخنت�ا�ہںیمنیت‬ ‫یفدصاضافہوہایگےہ�۔اس�ل�‪�۲�۰�۲�۵‬ءےکلےیرسکا�ر�یالم�زمنییکوخنت�اہو�ں‬

‫ہد�ایا�تںیہ�۔‬

‫�٭�… ر� �وزنامہ گنج ےکاطمبق �‪�۲�۰�۱�۸‬ء ےس �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکتفلتخم‬

‫ماملک ےس �‪۸�۷‬؍ہز�ا�ر �‪۱�۸�۸‬؍�افر�ا�د ےن ایسسی انپ�ہ احصلیک�‪ ،‬ا�ن امملک‬

‫وکایب�‪،‬وکیسکیم�‪ ،‬اھب�ر�ت�‪ ،‬انیئریجیا�‪ ،‬اپسکات�ن�‪ ،‬یٹیہ�‪ ،‬نیچ‬ ‫مںی ایر�ا�ن�‪ ،‬رتکی�‪ ،‬مل‬ ‫�ا�و�ر افاغسنات�ن ےلہپ د�سربمنو�ں ںیم ںیہ�۔ذگشہتھچاسلو�ں ںیم اپسکات�ن‬ ‫سےاس�ت زہ�ا�ر �‪۳�۹�۸‬؍�افر�ا�د ےنڈینیک�ا ںیم ایسسی انپ�ہ احصلیک�۔ےلھچپ‬

‫سا�ل �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیم اپسکات�ن ےس اپنچ زہ�ا�ر ‪۱�۷��۲‬؍ افر�ا�د ےنڈینیک�ا ںیم ایسسی‬ ‫پان�ہےککل�یم��زد�ائرےیکنجںیمےسرص�فایکزہ�ا�ر�‪۸�۵�۳‬؍نموظ�رےیک‬

‫‪26‬؍�اگتس ‪�2024‬ء کو ‪ 88‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�م ےک ڑپ�د �ا�د�ا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نتوخ�ا�ہ ا�ب ایک الکھ �‪۷�۹‬؍ہز�ا�ر ڈ�الر ج‬ ‫وہائےیگ�۔پا�ریلٹنم ںیم ےیک ےئگ گےئ�۔پاسکات�نےسقلعترھکےنو�الےافر�ا�دیکایسسیانپ�ہیکاس�تزہ�ا�ر�‪۸�۵�۹‬؍‬ ‫حرض�ت اٰلیہ شخب اص حب رضی ا لہل ہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫مںی ےیک اجنے و�الے اضافے ےکتحتزعم�و�ل دص�ر وی�ن کس وی�لیک‬

‫�اسلال�م ےکاحصبی ےھت �۔رمحو�م ےناھگ�ر�و ںیم ابقاعد�ہ امجعتاقئم‬

‫مو�اخذ�ےےکتحتدص�روی�ندہع�ےرپربقر�ا�روتںیہنکیلٓایئیندع�الت‬

‫کاہلصیفٓانےکتےب�اتخای�رںیہ�۔�‪۳‬؍�دمسربوکرصتخمدم�تےکلےیام�رشل‬

‫کی�۔وط یل رعصہ و ہا �ں دص�ر امجعت ا �و �ررکیسٹر�ی ام�ل ےکطو�ر لا�ء اگلنےرپدص�روی�نےکوم�اخذ�ےےکدعبآیئیندع�التںیمدقممہ‬ ‫پردخمت اجب لاتے رہے�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ا �و �رالت �و �ترق�ٓا�ن �زیرامسعتےہ�۔‬

‫کریم ےک اپبدن�‪ ،‬ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬ہدم�ر�د�‪،‬لماسن�ر�‪ ،‬حمیتن�‪ ،‬خمصل ا �و�ر‬

‫�د�رخو�اتسںیابیھکتزیرِ�الوت�اںیہ�۔فلتخمامملکےسڈینیک�اںیمآنےو�الے‬ ‫�افر�ا�دےکایسسیانپ�ہےکڈھائیالکھکل�یم��زولصیف�ںےکرظتنمںیہ�۔‬ ‫�٭�…امرییکرہشال�سانیسلجںیمیگلٓا�گرپھچر�و�زدعبیھباقبوہن‬

‫پایااجاکس�‪،‬زیتوہ�ا�ؤ�ںےکببسیتلیھپابت�ہنکٓا�گےکابعثا�بکتوچبسی‬

‫�٭�… د�ریائےاگنگ�‪ ،‬انمج ا�و�ردقیم رسسوتی ےکمگنس رپ و�اقع اھب�رتی‬

‫�افر�ا�دالہ�کوہےکچںیہ�۔با�ر�ہزہ�ا�راکم�نا�و�رامع�رتںیر�اکھاکڈھرینبںیئگ�‪،‬د�و‬ ‫لاکھافر�ا�دلقناکمنیرپوبجم�رںیہ�۔�پ�یس�یفک�پ�یل�یس�ی��ڈ�زیکبسےسڑب�یآ�گ‬ ‫ٹن‬ ‫پرا�بکتایگ�ر�ہدصیفہکبجا�ی��ےکاقم�مرپےنگلو�الیٓا�گرپ�‪۲�۷‬؍دصیف‬

‫(‪�Russelsheim‬۔جرمین �) پراچپ�سالکھدنہ�وایتریو�ںےنڈبیک اگلئی�۔یمےلںیمرقتیًاباچلسیرک�و�ڑ‬ ‫��‪۴‬۔مرک�مانصراحدماص حب( ‪R usselsheim‬‬ ‫‪19‬؍ تسربم ‪�2024‬ء کو ‪74‬سا�لیک رمعمںی اضقب ئے ا ٰلیہ �افر�ا�دیکرشکتیکامدییکاجرہیےہ�‪،‬اسےدنایےکڑب�ےذمہیباتجامعا�ت‬

‫تاب�ہوہ�اےہ�‪،‬ہیو�ہالعقہےہاہج�ںا�ر�بیتپافر�ا�دےکرھگںیہ�۔ال�سانیسلج‬

‫نکی ا ناس �ن ےھت �۔ٓا�پ ےک اخال�ق ا �و �ریلمع زندگیاک ریغا �ز امجعت شرہالہآبا�دںیمٓا�جےسرش�و�عوہنےو�الےھبمکےلیموکدنہ�و�ٔو�ںاکبس‬ ‫رقا�ر دیا اجتا ےہ�۔ دنہ�ودیقع�ے ےکاطمبق دنہ�واگنگ انمج‬ ‫پڑ �وسوی�ں رپ تہب ا چاھ ا ثر اھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ‪ 4‬یبےٹ ا �و �ر سے ڑب�ا اتجام�ع �‬

‫‪ 4‬یبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔‬

‫سر�وسیتد�ریا�ؤ�ںےکمگنسرپڈبیکاگلرکاپےنانگ�ہ ھدوتےںیہ�۔ےلیمےکٓاغا�ز‬

‫�وفا�ت اپگےئ�۔ انَّا ل ٰ ّل ِہ َو انَّا ال َ ْیہ َراج ُعوْ َن۔ رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ مںیےسایکامنااجتاےہ�۔�ا�سنمضںیماب�ر�ہاس�لدعبدقعنموہنےو�الے‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ٹ‬ ‫مکھبےلیموکاچ�رزہ�ا�ر ہ��یک��ررپاجسیاایگےہ�‪،‬وجاگےلےنیہم�‪۲�۶‬؍فر�و�ر�یکت‬

‫‪24‬؍�اکوتبر ‪�2024‬ء کورمع�ہ ےکرفسےک د�و�ر �ا�ن دم یہنونم�ر�ہ کے اپبدن�‪� ،‬ا چےھ اخال�ق ےک املک ایک کین ا�و�رصلخم اناس�ن‬ ‫مںی امیب�ر وہکر ‪53‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی �۔ تےھ�۔ امجعیت رپ گ�ور�امو�ں ںیم ڑب�ی ابقاعدگی ےساشمل وہتے‬ ‫�٭�…گنجںیمرگفات�رےیکےئگامشلیوک�ریائیوفجوی�ںےکوح�الے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ رمحومہاک قلعترکم�م ریم�ا�ںبشخ تےھ�۔ الخفت ےسرہگ�ا اخال�ص اک قلعت اھت �۔ امسپندگا�ن ںیم‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫صاحب د �ر�ویش اق�دیا�ن ےک اخ ند�ا �ن ےس اھت�۔�ٓا�پنپچب ےس �ایک اٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ اٹیبلولک اما�ر�ت ںیم رکیسٹر�ی کے اپبدن�‪ ،‬ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬لنی د ین ےکرھک�ے�‪ ،‬ہمام�ن ون�ا �ز �‪� ،‬ایک‬ ‫ہی ابع �د�تزگ�ا�ر�‪ ،‬صو�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت�و �ت رق�ٓا�نرکیمیک اپبدن�‪ � ،‬قوف‪ ‬ون ا�و�ر یٹیب اپینسلجم ںیم ل� ج�نہ ا ما�ء �ا لہلیک رکیسٹر�ی ا شاعت نکیصلخم ا �و�ر اب �وفا اناس�ن ےھت �۔ٓا�پ ےنوگٹھ ا حدمیہ ر�و�ڈ �ہ‬ ‫مںی دص�ر امجعت ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔غیلبت اکیھب‬ ‫بڑ�ی اسنلم�ر �‪ ،‬خو�ش اخال�ق�‪ ،‬ہمام�ن ون�ا �ز ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ کے وط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ�ر یہ ںیہ�۔‬ ‫جا�ر�یرہےاگ�۔‬

‫�‪�۵‬۔مرک�مدبع اغلوف�راص حب ابنرکم�م بصنم اخ �ن اص حب بڑ�ا وش�ق اھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم‪ 2‬یبےٹ ا �و �ر‪7‬‬ ‫جامعیت رپ گ�ور �امو�ں ںیم ڑب�ی ابقاعدگی ےس اشمل وہ تیںیھت �۔‬ ‫یبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫مرحومہومصہیںیھت �۔ٓا�پرکم�م ونید رسب�ا�ء صاحب ( معہلافح ظت �(خوشا �ب �)‬ ‫رفا ئے ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی تام�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫‪8‬؍میئ ‪�2024‬ء کو ‪82‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫خا�ص اسال�م ٓابا�د�۔یوکے�)کی یچچںیھت�۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫اجعوْن۔ رمحو�م ےک اخند �ا�ن �اہنںی ا پےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی �ا �ن ےک‬ ‫�‪�۲‬۔مرک�م دبع احلیئ اصحب ابنرکم�م دمحم اسامعلی اص حب �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ ھکرےن‬ ‫مںی احدم یت ا �ن ےک د�ا �د�ارکم�م احجی احدمصاحب ےک ذ�ریہع ےس لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫�(سایلوک�ٹ�۔ اح�ل وسیڈ�ن�)‬ ‫‪30‬؍جولائی ‪�2024‬ء کو‪ 84‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے �آ ئی وہنج�ں ےن ‪�1930‬ء مںی تعیبیکیھت �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ کی وت فقی د�ے�۔�ٓامنی‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�٭�…ویکرینگنجںیمر�و�سںیمانیعت�تامشلیوک�ریاےکرقتیًابنیت‬

‫سووفجوی�ںیک الہکتاکاکناش�ف وہ�ا ےہ�۔ونجبیوک�ریا ےکرکنِ اپ�ریلٹنم‬

‫تےھ�۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ایک یٹیب ا �و �رنیت ےٹیب �افاغسنات�نا�و�ردیرگاتمثر�ہامملکےکز�ائرینےکلےیوپلویوکینیسال�زمی‬ ‫ہوگی�۔اعلیما�د�ا�ر�ہتحصیکافس�ر�شرپوک�ر�وناو�ائر�سا�و�رومسیمولفیکوکینیس‬ ‫شامل ںیہ �۔‬

‫ہمات�ب ا لد ین اص حب (گاھ�ر �وعلض ہھٹھٹ�)‬

‫ہںی�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رطح‬ ‫قابواپایلایگےہ�۔�پ�یس�یفک ‪ Palisades‬اکالعقہآ�گےس �ربی �‬

‫مںیٓائدن�ہدنچد�نںیمزمیدزیتوہ�ائںیےنلچاکاماک�نےہ�۔�اکوتبرےسا�ب‬

‫تکال�سانیسلجںیمومعم�لےستہبمکاب�رشںیوہئیںیہ�۔�د� سور�یاجنب‬ ‫کیموکیسا�و�رڈینیک�اےکدعبویکرینیکاجنبےسیھبال�سانیسلجںیمیگلٓا�گ‬ ‫کواھجبنےےکےیلدم�دیکشکشیپیکیئگےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫‪۱‬؍جون�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫�‪۱� ۵‬؍جون�‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪17:59‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:45‬‬

‫‪17:55‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:03‬‬

‫‪17:47‬‬

‫‪06:29‬‬

‫‪16:28‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:43‬‬

‫‪17:27‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook