َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�دلو�ںوک د�رسترک�و
ا�� ��ا�����:ا���ؔ رعا �ت �۹؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء جدل � ۳�۲مج �
�۸؍�رجب � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۹؍صحل �� ۱�۴� ۰�۴
شام�ر�ہ �۸
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�تدبع�الہل نب رمعضری الہلامہنع ایب�نرکتے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےہ؟ آ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن سے وس�ا �لایک ایگ ہک گولو�ں ںیم بس ےس رتہبوک�ن � را یا� :رہاص�ف د�ل� ،ز با �ناک اچس �۔احصبہرک�ا�م رضی ا لہلمہنع ےنرع�ضایک� :زبا �ن ےک ےچسوک ف م تو مہےتھجمس ںیہ� ،اص�ف د�لوک �ن ےہ�؟ آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا � :رپ ہزیگا�ر اص �ف �د �ل سج ںیموکئیانگ�ہ ہن وہ� ،ہن اغب�و�ت� ،ہنہنیک ا�و�ر ہندسح�۔ َّ ْ َ ُ ْ اب � :الوَ َر ِع َوالتقوَى) (ابن ماجہ کتاب الزہد ب
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
�دلو�ںیکیتخس ےسایک رم�ا�د ےہ
�ا ناس �نوک اچ ہےیہک اپےن د�لوک اص�فرک �ے یفاض�ن اخ�ص ںیم دہج ا�و�روکشش ا�و�رزتکہیبلق ا�و�ر دعا ا�و�ررضت�ع ا�و�روتجہ الی الہل ا�و�ر د�وسر�ا رہرط�حاک اجمہد�ہ ڈاےہا�و�راسیرپو�ا�ر�دوہتاےہوجا�سےکےئلتنحمرکتا و ت ومعوہرش�طےہا�و�را�ساضیف�نوک ہویاپتاےہوجڈھ ن یجاسکہ ق ہےا�و�را�ساضیف�ناکوجو�دیھبالمحہظاقنو�ندق�ر�تےساثبتےہویکنہکہیاب�تاہنیت یدبیہےہہکدخ�ایکر�ا�ہںیمیعس کرنےو�الےا�و�راغفلرہےنو�الےد� نوو�ںرب�ابرںیہنوہکسےت�۔البشہبوجول�گد�لیکاچسئیےسدخ�ایکر�ا�ہںیموکشش کرتےںیہ ا�و�ررہکی ات� یریک ا�و�راسف�د ےسانک�ر�ہشک وہاجتےںیہ یاک اخ�ص حرتم ا�ن ےکاشمل اح�ل وہاجتی ےہ�۔ �( بر�اہنی احدمیہہصح اہچ�ر�م�� ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج ا �و�لہحفص � ۴� ۵�۱� ،�۴�۵�۰ہیقب اح شہیربمن �)�۱�۱
ومںیام� تراےہ�۔و�ہذکرِ�ا ٰلیہ رطح ج جبا ناس �نںیما لہلاعت لٰییکتبحموج�شز �نوہ تیےہوتا �ساکد �لدنمس�ریک � کرنے ںیم ےب ا تناہ وج�ش ا پےن ا ند �ر اپ تا ےہ ا�و �ررھپنِگرک ذکررک نا وترفکاتھجمس ےہ�۔ ا صل اب�ت ہی ےہہک اع�ر�ف وہا ےہ و�ہیھبک ر �و �ا رکھاتکس یہںیہنہکحیبست کے د�ل ںیم وج اب�ت وہ تی ےہ ا �و�ر وجقلعت اپےنوبحم�ب ووم لا ےس �ُاسے ت لےرک د �انہامش �ر�یرک �ے �۔یسک ےناہک ےہ �۔ ؎نَماک اکنم اص �فرک�۔ ا ناس �نوکاچ ہےیہک ا پےن د �لوکاص�فرک�ے ا �و �ر خد�ا اعت لٰی ےساچس قلعت دیپ �ارک �ے بت و �ہتیفیک دیپ �ا وہیگ ا�و �ر ا �ن د �انہامش �ر یو �ںوک چیہےھجمساگ�۔
َۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ ّٰ ۡ َ اش ًعا ّم َت َص ِّد ًعا ِّم ۡن خش َی ِۃ الل ِہ ؕ َو ِتلک خ لو انزلنا ہذا القران علی جب ٍل لرایتہ ِ َّ َ َّ َ َ َّ َ َۡ ۡ َ ُ َۡ َُ ۡ ُ اس ل َعل ُہ ۡم یَتفکرون �(� حلارش��)�۲�۲� :ا�س آ یتاک رت جہم ےہہکاگرہم ےن ا �س الامثال نض ِربہا ل ِلن ِ
رضو �ر دکیاتھ ہک و�ہ ا لہل ےک وخ�ف ےس زجعا تخای �ررکتے وہئے قر�آ �نوکیسک اہپ �ڑ رپ ا تا �ر�ا وہتا وتتو �
ٹڑک�ےڑکٹ�ے وہاجتا ا�و�ر ہیالیثمت�ت ںیہ وجمہ گولو �ں ےک ےئل ایب �نرک تےںیہ اتکہ و�ہرکفترک یں�۔ وہا �۔ احلانہک الہلاعتلٰی بضع گولو�ں ےک د �ل اتےنتخس وہاجتےںیہہکالک �م ا ٰلیہاک ا�ن رپ اثرہیںیہن ت
نے ا �سآ یت ںیم وج ںیم ےنالت�و �تیک ےہ رفمایاہکاگرمہ ہیرق�آ�ن اہپ �ڑ رپیھب ا تا �رتےوت و�ہیھب خو�ف ےسڑکٹ �ےڑکٹ�ے وہ اجتا�۔
پس الہلاعتلٰی ےک ا �سالک�م ےس ہیاثبت وہتا ےہہکضعب ا ناسنو �ں ےک د�ل اہپ�ڑ�و �ں ےسیھب
�زیا�د �ہتخس وہتے ںیہ �۔ اپےن دصقم دیپ�ائشوکوھب�ل اجتے ںیہ �۔ اپےن دیپ�ارکنے و�الےوکوھب �ل
جاتے ںیہ �۔ ا پین اعقتبوکوھب�ل اجتے ںیہ �۔
وفا �ت دلجمتفہ ہحفص �� ،�۲� ۰ا یڈینش �۱� ۹�۸��۴ء �) �( لم ظ
�(طخہب ہعمج �۱� ۱؍ تسربم ��۲�۰� ۰� ۹ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش � ۲ک؍�اوتبر ��۲� ۰�۰�۹ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےک و�ریجاین رینج ےک�ایک وفدیک المقا�ت ہپےل د�ل ںیم ا لہلاعت لٰی کی تّبحم دیپ�ارک �و رھپامن�ز ڑپ ھےناک زم�ہآئے اگ�۔ �ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ہکات ےہہک ا پےن ا ند �ر ام�ں اب�پ ےس زیا �د �ہ تّبحم ریم�ے ےیل دیپ�ارک�و �۔ �ا �س ےیل ا تسافغ �ر ز یا �د �ہرک �و ا �و �ر امن�ز ںیم یہ د عا امنوگہک ا لہلایم�ں ! توُمہںی ا پین تّبحم اطعرک د �ے �۔ رھپا ناس�نحیحص وممن اتنب ےہ رضو�ر�تںیہن ےہ�۔ زین �رعضایکہکایک ایپ�ر�ےوضح�ر ر�انہامئی رفما ےتکسںیہہک ہی اب�تویک�ں د�رستںیہن ےہ ا�و�ر ہی مو�رخہ �۳�۰؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ءوک اما�م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم دخ�ا�م کے ےیلم ہذبیک � ٹ رضو�ر�ت ےہ�؟ �الاحدمیہ امریہک ےک�و�ریجاین رینج ےک�ایک وفدوک اسال�م آبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)مںی ابملاشفہ المقا�تیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ دخ�ا�م کہ اناس�نوکحیحص ر�اسہت رپ ےنلچ ےکلےی ذمہبیکویک�ں � رفستخای�رایک�۔ نےخوصصی وط�ر رپ ا�س المقا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس�امریہک ےس ربطانہیاک ا
رضو�ر�یںیہن ےہہک وج اچےھ �moralو�الے حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپرفمایاہکےلھچپ ندو�ں یہ ںیَم ےن ایک وج�ا�ب ںیم اتبیا اھت ہک �
رضو�ر ذمہیب ول�گ یہ وہ�ں�۔ ا�ب تہب اس�ر�ےاملسم�ن claimکرتےںیہہکمہاملسم�ن ںیہنکیل ہیاملسم�نآجلکایکرک رہے یا�د رہےہک ا�س ےسلبق اسی یرنجاک یاک رتس�ہ �( ��)�۱�۷رکین وفدوم�رخہ �۳�۰؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ءکووضح�ِر�انو�ر ےس ابملاشفہ المقا�تیک ہںی و�ہ �
ساع�د�ت احصلرک اکچ ےہ�۔
جبوضح�ِر�انو�ر المقا�ت ےک ےیلرشتیف الئےوتآ�پ ےنامت�م اشلمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاک ہفحتانعیت رفمایا�۔
ہںی�؟ ا�ن ےک ہی moralsکوئی اچےھوتںیہن ںیہ�۔ ل ن را�ت الاحدمیہ ا�و�ر � ج�ہ اما�ء �[حوض�ِر�انو�ر ےن اہی�ں سج وج�ا�باک ذتکررفمایا ےہ� ،و�ہ د�ر�اصل وم�رخہ �۲�۲؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ءوک انص �
�د�و�ر�ا�ِنالمقا�توضح�ِر�انو�رےنرہاخ�د�مےسانرف�ا�د�یوگتفگرفمائیا�و�را�نےسیلیصفتاعت�ر�فاحصلایک�۔بدع�ا�ز�ا�ںدخ�ا�موکوضح�ِر�انو�ر �الہل اہیلڈن ےک ایک وفد ےک استھدقعنم وہنے و�الی المقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن دیاایگ اھت�۔ ا�س المقا�تیکیلیصفت رپو�ر�ٹ ر� �وزنامہ افللض
کی دخمِت اقد�س ںیم وس�الا�ترکنے ا�و�ر ا�نیک ر�وشین ںیم شیبتمیق ر�انہامئی احصلرکنےاک ومقعیھب الم�۔
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم رع�ضایکہک تہب ےسول�گےتہکںیہہک اہنںی اچےھ� ،دیانت د�ا�ر ا�و�ر اب�اخال�ق اناس�ن ےننب
�انرٹینلنشیک اشاعتوم�رخہ �۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم اشئع وہیکچ ےہ�۔زمیدالیصفت�ت ےک ےیل ا�س رپو�ر�ٹاک اطملہعایک اج اتکس ےہ�۔�] حوض�ِر�انو�ر ےن زمیدرفمایا ہک ا�س ےک اجبئے ضعب atheistsہںی� ،و�ہ زیا�د�ہ اچےھ moralsکے احمل ںیہ�،بضع وج