Skip to main content

Alfazl International 25 December 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ہرا ناس�ن ےک استھ ایک استیھ وہتا ےہ‬

‫ا��‬

‫رفایا �‪ :‬تم ںیم ےسوک ئی‬ ‫حرض�تدبع �ا لہل نبوعسم� ؓد بای�نرک تےںیہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن م‬ ‫ن‬ ‫�ا یاس ںیہنرگم ا �س ےکاستھ ا�ساک استیھ ج� ّ��و�ں ںیم ےسرقم�رایکایگ ےہ �۔احصبہؓ نےرع�ضایک‪:‬‬ ‫رفایا�‪ :‬مری�ے استھیھب�‪ ،‬یلنک ا لہل ےن ا �س‬ ‫یا رسو�ل ا لہلؐ !کای آ ؐ�پ کے استھیھب�؟ �آ ؐ�پ نے م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫بد�ھ �‪۲� ۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪۲� ۲‬؍‪۲‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۵‬؍ فحت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۳�۰�۷‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫رکا ےہ �۔‬ ‫رفائی ےہ ا�و�ر و�ہاملسم�ن وہایگ ےہ ا�و �ر و �ہ ےھجمریخیہیکنیقلت ت‬ ‫کےالخ �ف ریم�ی دم �د م‬

‫َ ْ َ َ ْ َّ َّ‬ ‫َ ْ ُ َّ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ َّ َ َ ُ ّ ْ َ َ ً‬ ‫ان ق ِرينا)‬ ‫(صحیح مسلم كِ َتاب صِ ف ِة القِي‬ ‫اس وأن مع ك ِل إِنس ٍ‬ ‫ام ِة َوال َجن ِة َوالنارِ باب تح ِريش الشيط ِ‬ ‫ان وبعثه سراياه لِفِتن ِة الن ِ‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫جوصخش �دبی ا �و�ررش�ا�ر �ت ےس اب�زںیہنآ تا و �ہ وخ�د اطیش�ن نب اج تا ےہ‬ ‫رطف‬ ‫ہریاک اناس�ن ےک ےئل د�و اج�ذ�ب ومجو�د ںیہ ینعیےنچنیھک و�الے�۔ یاک اج�ذ �ِبریخےہ وجیکینیک �‬

‫رطفاتچنیھک ےہ اسیج ہک ہی امروہشم �د ووسحم�س ےہہک اسب‬ ‫�ُا�سوکاتچنیھک ےہ �۔ د� سور�ا اج�ذ�ِب رشےہ وج �دبییک �‬

‫�ا � قوا�ت اناس �ن ےک د�ل ںیم دب�ی ےک ایخلا�ت ڑپتےںیہ ا�و�رُا �س وقت و �ہ ایاس دب�ییک رط�ف امئل وہتا ےہہک‬ ‫گویا ُا�سوکوکئی دب�ییک رط�فچنیھک رہا ےہ ا�و�ررھپضعب ا� قوا�ت یکین ےک ایخلا�ت ا �س ےک د�ل ںیم ڑپتےںیہ‬

‫رطفچنیھک رہا ےہ ا�و�ر اسب ا � قوا�ت‬ ‫وہا ےہہکوگیاوکئی ُا�سوکیکینیک �‬ ‫رطف امئل ت‬ ‫�ا�و�رُا�س قوت و�ہ ایاس یکینیک �‬ ‫رشدن�ہ وہتا ےہہک ںیم ےن رُب�ااک�مویک�ںایک‬ ‫�ایکصخش دب�یرککے رھپیکینیک رط�ف امئل وہتا ےہ ا�و�راہنیت م‬

‫وہا ےہ ا �و�ر د�ل ںیماتہک ےہہک ہی‬ ‫وہا ےہہک یاکصخشیسکوکاگلای�ں دیات ا�و�ر ام� ترا ےہ ا�و�ررھپان� �دم ت‬ ‫�ا�و�ریھبک ایاس ت‬

‫کا�م ںیم ےن تہب یہ اجیبایک ا�و �رُا�س ےسوکئی کینولس�کرکتا ےہ ای اعمفی اچہات ےہوس ہی د� نوو�ںمسقیکوقتںی‬ ‫ہرایک اناس �ن ںیم اپئی اجتی ںیہ ا�و �ررشیتع اسال�م ےن یکینیکوق�تاک ان�م لمّ ٔہ کلم رکاھ ےہ ا�و�ر دب�ییکوق�ت‬ ‫رہاک‬ ‫ومو�مایک ےہ �۔یفسلف ول�گوترص�ف ا�س دحکت یہ اقئل ںیہہک ہی د� نوو�ں توقںی ی‬ ‫کو لمّ ٔہ اطیش�ن ےس س‬ ‫رضو�روم جو�د ںیہرگمدخ�ا وج و�ر�ا�ء الو�ر�ا�ء اسر�ا�ر اظ ہررکتا ےہ ا�و�رقیمع ا �و�ر شوپدی �ہ ابتو�ںیک ربخ‬ ‫�اناس �ن ںیم �‬

‫رقا�ر د یا ےہ وجیکیناک الاق�ءرکتا ےہ ُا �ساک ان�م رفشہت ا�و�ر ُر�و�ح‬ ‫�د یات ےہ ُا�س ےن ا �ن د � نوو �ں وقتو�ںوکولخم �ق �‬ ‫رقا�ر د یا ےہرگمدقیمدنملقع �و�ں‬ ‫�الدق�س رکاھ ےہ ا�و�ر وج دب�یاک الاق�ءرکتا ےہ ُا�ساک ان�م اطیش�ن ا�و�ر ا لبسی �‬

‫�ا�و�رالفسرف�و �ں ےن ام�ن ایل ےہہک الاق�ءاک ہلئسموہیب�د�ہ ا�و�روغلںیہن ےہ�۔ ےب کش اناس�ن ےک د �ل ںیم د�ومسق ےک‬

‫�الاق�ء وہتےںیہ �۔ یکیناک الاق�ء ا�و�ر دب�یاک الاق�ء �۔ ا�ب اظہرےہہک ہی د� نوو �ں الاق�ء اناس �نیک دیپ �ائشاک زج �وںیہن‬

‫ہوکسےت �۔ویکنہک و �ہ ابہم اضتم�دںیہ ا�و �ر زیناناس�ن ُا�ن رپ اتخای �رںیہن رھکات ا �س ےئلاثبت وہتا ےہہک ہی د� نوو �ں‬

‫�الاق�ء ابہرےسآتےںیہ ا�و�ر ا ناس �نیکلیمکت ُا�ن رپومقو�ف ےہ ا�و�ربیجع اب�ت ہی ےہہک ا�ن د� نوو�ںمسق ےک و جو�د‬ ‫عیین رفشہت ا�و�ر اطیش�نوک دنہ � �وؤ�ںیکاتکبںییھب امنیت ںیہ ا�و�رربگیھب ا�س ےک اقئل ںیہ ہکلبسج دق�ر دخ�ایک‬

‫وہا‬ ‫یشاط�ناک ہلمح یاک �دمںیہن ت‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیمیھب دعتم�د ہگج الہلاعتلٰی نےںیمہ اطیش�ن ےکولمح�ں ا �و�ر ا�س ےکولیح�ں ا �و�ررکم �و �ں‬

‫وہای�رایک ےہ �۔ ا�سآیت �(�الون�ر�‪ )�۲�۲� :‬مںییھب وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ ا لہلاعت لٰی نے یہی اتبیا ےہہک‬ ‫سے ش‬

‫یشاط�ن ہشیمہ اناس�ن ےکےھچیپ ڑپ�ا رہات ےہ�۔ ا�س ےن بج دخ �اوکاہک ہک ںیَم ا�س ےک د�ائںی ابئںیآگےےھچیپ‬

‫سےہلمحرک�و�ںاگ وترھپا�س ےن �ڑبیلقتسم زم�اجی ےس ہی ےلمحرکنے ےھت ا�و�ررکتا ےہیتحہکاطیش�ن ہییھب‬

‫رصا�طمیقتسم رپ‬ ‫رصا �طمیقتسم رپ ھٹیبرک ا ناس �ن رپ ےلمحرک�و�ںاگ�۔ ا�ب ایکصخشاتھجمس ےہہک ںیَم �‬ ‫ہکات ےہہک ںیَم �‬

‫چل ر ہا وہ�ںوت ںیم اطیش�ن ےک ےلمح ےس چب ایگ�۔نکیل ہیایخ�ل ایےسصخشیک طلغیمہف ےہ �۔نج رپ الہلاعتلٰی کا‬ ‫ن‬ ‫رصا�طمیقتسم رپ ےنلچ و �الے ےھت�۔ و�ہیھبوترضح�تومسٰیؑ کو‬ ‫غبض ان �ز�ل وہ �ا�‪ ،‬جواض لّ�ی� ےنب �‪� ،‬و�ہیھبوت ےلہپ �‬

‫مانےن و �الے ےھت�۔ رھپرضح�تٰیسیع لعہی ا سلال�موک امنےن و �الے ےھتنکیلرمگ�اہی ا�و �ررش�ک ںیم التبم وہ ےئگ �۔‬

‫رفایاہک ا ناس�ن بج ایام �ن ےل‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک اناک�ررکنے و�الے نب ےئگ �۔ سپ ا لہلاعت لٰی نے م‬ ‫وھچڑتا ا�و �ر اسےرمگ�ا �ہرکتا ےہ ا�و�ریئک �ولگ ا�س ےک ھدوکے ںیمآ‬ ‫�آتا ےہبتیھب اطیش�ن ا�ساک اھچیپ ںیہن �‬

‫کے�‪ ،‬یشاط �نیک ابتو�ں ںیمآرکرمگ�ا �ہ وہاجتےںیہیتحہکاملسم�نالہکنے و�الےیھب رمتد ا�و�ر اف سق وہجاتے‬ ‫ہںی�۔ سپ ہی تہب ڑب�ا رطخ�ہ ےہ وجاطیش�ناک رطخ�ہ ےہ�۔ ہی الہلاعتلٰی کا اخ�صلضف یہ ےہ وج اناس�نوک ا�س‬

‫بڑ�ےرطخ�ے ےس اچب اتکس ےہ ا �و�ر اچبتا ےہ�۔‪ ...‬یہ اب�تیھب ںیمہ ای�د ھکرین اچ ہےئہکاطیش�ناک ہلمح یاک‬

‫وہا �۔ و�ہآ سہہتآ سہہتہلمحرکتا ےہ�۔وک ئیوھچ ٹییس رب �ائی ا ناس�ن ےک د�ل ںیم ڈ �ا�لرک ہیایخ�ل دیپ�ارک‬ ‫�د�مںیہن ت‬

‫ڑپا ےہ�۔ ہیوک�ن اس ڑب�اانگ�ہ ےہ�۔ رھپ ہیوھچٹیوھچٹی رب�ائای�ں‬ ‫رفق ت‬ ‫�د یات ےہہک ا �سوھچ ٹییس رب�ا ئی ےسایک �‬

‫رضو�ر�یںیہنہک ڈ �اکہ ا�و�رلتق یہ ڑب�ےانگ �ہ ںیہ �۔وک ئییھب‬ ‫بڑ�ےانگہو�ںیکرحتیکاک ذ �ر یہع نب اج تی ںیہ �۔ �‬ ‫بر�ائی بج اعمشر�ےاک ا من ووکس �ن رببا�درک�ےوت و �ہ ڑب�ی رب �ا ئی نب اج تی ےہ �۔ اناس �نوک ہی ا حاس�س ٹم‬

‫ہک ار اپ�ک وہنا ےہ � گ‪� ،‬ار الہلاعتلٰی کی رضا احصلرک نی‬ ‫جاتا ےہہک و�ہایکرک رہا ےہ�۔ سپ ا لہلاعتلٰی فرماتا ےہ گ‬

‫ہےوت اہج �ںلقتسم زم�ا جی ےس رب �ائوی�ں ےس ےنچبیکوکششرک تے وہئے اطیش�ن ےک دقمو�ں رپ ےنلچ ےس‬

‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر‬ ‫چبان ےہ و ہا �ںلقتسم زم�اجی ےس الہلاعتلٰی کی انپ �ہ ںیمآ رک اپ�ک وہنےیکوکششرکنایھب �‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا �س ےک ریغباناس �ن اطیش�ن‬ ‫سملقت ا�و�ررہہحمل ا لہلاعت لٰی کو اکپ �رنے ا �و�ر ا �س ےس دم �د امگنانیھب �‬ ‫کےولمح �ں ےس چب ںیہن اتکس�۔‬

‫طر�ف ےس ُدنای ںیماتکبںیآ ئی ںیہ بس ںیم ا �ن د� نوو�ں و جو�د�و �ںاک اقر�ا �ر ےہ �۔ رھپاعرت�ا �ضرکناضحم اہج لت‬

‫رضو�ر�ی ےہہک وجصخش دب�ی ا�و�ررش�ا�ر �ت ےس اب�زںیہنآتا‬ ‫�ا�و�ربّصعت ےہ ا �و�ر وج�ا�ب ںیم ا �س دق �رانھکلیھب �‬ ‫رفایا ےہہک اناس�نیھب اطیش�ن نب اجیارکتے ںیہ�۔‬ ‫�و�ہ وخ�د اطیش�ن نب اجتا ےہ اسیج ہک یاک ہگج دخ�ا ےن م‬

‫رعمت �‪�،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۲�۹�۴�،�۲�۹�۳‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫(طخہب ہعمج �‪۱� ۱‬؍ ام�ر�چ �‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ء طموب عہ ا فللض انرٹینلنشمکی اپریل �‪�۲� ۰�۱�۶‬ء)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫قدییو �ں ےس حنآرض�ت ﷺکا ِنسح ولس�ک �‪۲‬‬ ‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫کرسسم اکتوہ �ا�ر‬

‫�‪۴‬‬

‫کموت �ب افریہق ( نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء �)‬

‫�‪۶‬‬

‫جمسلاناص�ر�الہلڈینیک�اےکتحتلنشینمیلعتوکئزا�و�راقمبہلتیباب�ز�ی‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ولسک‬ ‫قدی یو�ں ےس حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ِنسُح �‬

‫�اتام�م ون�ر اک ںیمہ رظنم کداھ یھب د�ے‬

‫صد�ق و افص اک وپ �ر�ا و �ہ وس�ر�ج ڑچھا یھب د�ے‬

‫�‘�‘ �آ یا حیسم وقت ہک یھت سج یک اتناظ � �ر’ �’‬

‫قریہ ہب رقیہ وک ہبوک بس وک اھجمس یھب د�ے‬

‫ہںی ےب لدلی چس ےک و�ہ شدنم ےنب وہئے‬

‫یا ر�ب وُت ا �ن دلو�ں ںیم ریصب�ت اگج یھب د�ے‬

‫یبتع رک�د ہک رحتم و ربکت ےلم ںیہمت‬

‫ہروک ئی ُا�س یک ر�ا �ہ ںیم آکنںیھ اھچب یھب د�ے‬

‫�و�ہ ُد �و�ر ےہاہک�ں و �ہ ریم�ے د�ل ےک اپ�س ےہ‬

‫مولا اگر ںیہ اف صےل اس�ر �ے اٹم یھب د�ے‬

‫�ا �س اشکہک �ں اک ناپوچ �ا�ں ات�ر�ا یہی وت ےہ‬

‫ہر وُس رسمتو�ں اک وت ڈناک اجب یھب د�ے‬

‫شرہ�ہ رت�ے بیبح اک اچنہپ یلگ یلگ‬

‫مرح�و�م ا�س اطع ےس وج ا �س وک کداھ یھب د�ے‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم اصحبؓ ا یم ا �ے‬ ‫�(سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫�ا�ب دیر وہ یلچ ےہ الچ آتو عفدًات‬

‫ژمد�ہ انس یھب د�ے‬ ‫پرھ ا من و شآیت اک وت �‬

‫جگنِ بد�ریک ا مہتی ا �و �ر ا �س ےک اثر �ا�ت ےک اب�ر�ےمںی‬ ‫کلاھ ےہہک بج حتف دب�ریک خشوخرب�ی ےلرکدبع�الہل نب َر�َو َ�احؓہ‬ ‫�ا �و�رزید نب اح�رثہؓ مدیہن ےچنہپوت ا�ن ےک ہنم ےس حتف یک خشوخرب�یاک‬ ‫�اعال �ن نسرک ا لہلاک دشنمبعک نب اشر�ف وہی �د�ی ا�نوکالٹھجنے‬ ‫ہک اردمحمیلص الہلہیلع سومل ےن ا�ن ڑب�ے ڑب�ے‬ ‫لاگ�۔ و�ہےنہک اگل گ‬ ‫�ر�ؤساوکام�رڈ�ا لاےہوتزمنییکتشپرپر ہےنےسزمنیےکاند �ر‬ ‫�ر ہان رتہبےہ �۔ینعی نزد �ہ ر ہےن ےسوم �ترتہبےہ �۔ �(سری�ۃ �الحل�ب� یہ‬

‫�ُاتر�ے یگ بلق و ر �و�ح رپنیکست یک وھپ�ا �ر‬

‫�ُر �و�ِد انچ�ب اچ ند اک رہچ�ہ دکاھ یھب د�ے‬

‫حاؔ فظ دعائے مین یبش وہگی رُپ ا ثر ا �ب‬

‫قبل و رظنےسسفن ےک رپ�د�ے ُاٹاھ یھب د�ے‬

‫( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۲�۱‬؍ جو لائی �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء)‬

‫قدییو �ں ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکِنسح سول�ک‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم اقبط�ِت �ابن دعس ںیم د�ر�ج ےہہک بج دب�ر ےک‬ ‫قدی�یآئےوتُا�نںیمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےکاچچرضح�ت‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ا�س ر�ا�ت اجگےت‬ ‫س بیھ ےھتوتیبن ی‬ ‫عاب� ؓ‬ ‫�رہے�۔آ ؐ�پ کےاحصبہؓ مںی ےسیسک ےن وپچاھ ہک ا�ے ا لہل ےک‬ ‫نیبیلص الہلہیلع وسمل! �آ ؐ�پ کوسک اب�ت ےن اگجئے رکاھ ےہ�؟‬ ‫رفا یا‪ :‬عاب�س ےکرک�ا ہےنیکآ�و �ا �ز‬ ‫توآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ابع�سکے ھدنبنڈیھےل‬ ‫نے�۔وت یاکصخشایگا�و�را�سےنرضح�ت ؓ‬ ‫کر دیے �۔ اب ندھے وہئے ےھت �۔ سرای�ںھچک ڈیھیلرک د یںوت‬ ‫رفایاہکایک اب�ت ےہ ںیَم ابع�س‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫کےرک�اہےنیکآ�و�ا�زںیہن نس رہا�؟ تو یاکصخش ےناہک ہک ںیم‬ ‫نے ا�ن ےک دنبھنھچک ڈیھےلرک دیےںیہ�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رفا یا وت رھپامت �م دیقیو �ں ےک اس تھ ا یاس یہرک �و �۔ �(�ا طلاقب�ت‬ ‫نے م‬

‫ریبو �ت انبل �ن �‪�۲� ۰� ۱� ۲‬ء�)‬ ‫ربٰی البن دعس دلج �‪۴‬فصہح �‪ ۹‬د �ا�ر�اکلبت ا لعلم� یہ �‬ ‫اکل � �‬

‫�‘ �‘�آ یاحیسم وقتہکیھت سجیک ا تناظ � �ر’ �’‬

‫مدیہن و �الو�ںاک و�ہ مہوک وس�ا�ررکتے ےھت ا�و�رآ �پ دیپ�ل ےتلچ‬ ‫تےھ�۔ مہوکدنگ�میکیکپ وہ ئی ر �وٹی د یےت ےھت ا�و �رآ �پ رص�ف‬ ‫ھکوج�ر یںاھکرک ڑپ رہےت ےھت �۔ ا �س ےیل (موی�ر اص حبےتھکل‬ ‫ولعممرککےبجعت ہنرکنا اچہےیہکضعب دیق�ی‬ ‫ہںی) ہموکیہ �‬ ‫�ا�س کینولس�ک ےک اثر ےک ےچیناملسم �ن وہ ےئگ �۔’’ قدییو�ں‬ ‫وہا اھت وت ا�ن ںیم ےسضعباملسم�ن وہ ےئگ‬ ‫ولسک ت‬ ‫سے بج ہی �‬ ‫‘‘ �ا�و�ر ایےس گولو�ںوک وف�ر�ًا �آ�ز �ا�درک د یاایگ … …جودیق�ی اسال�م‬ ‫ہنںی الئے ا�ن رپیھب ا�س کینولس�کاک تہب اچاھ اثر اھت �۔’’‬ ‫فصہح �‪)�۳�۶�۵‬‬

‫یہںیہنہکریم�ا رشہت د�ا �رھجمسرک ایک ےکرک دیے�۔‬ ‫بد�ر ےک دیقیو�ں ےکقلعتم ریس�ت اخ تم ا بنلنییؐ مںی‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ نے وجالیصفت �ت ذکریک ںیہ ا�س‬ ‫ریبو�ت �‪�۲� ۰�۰�۲‬ء�)‬ ‫پ نے دب �ریک و �ا � �دی ںیم ایق �م جدل �‪ ۲‬ہحفص �‪ ۲� ۵�۰‬د�ا �ر �اکلبت العلم� یہ �‬ ‫مںیاھکل ےہہک‘‘تنی د�نکتآ� ؐ‬ ‫زغو� ٔہ بد�ر ےک اتنئج ایب�ن‬ ‫عالمہیلبش امعننی ا پیناتک �ب ںیم �‬ ‫فرمایا ا�و �ر ہی وقت اپےندہش�ا�ء کینیفکت تودفنی ا�و�ر �اپےن مخزوی �ں‬ ‫کی رمہم یٹپ ںیمزگ�ر �ا ا�و�ر انیہ ندو �ں ںیم تمینغ ےک امو�ا�لوک کرتے وہ ئےےتھکل ںیہہک ‘‘بد�ر ےکرعمکہ ےن ذمہیب ا�و �ریکلم‬ ‫جعمرککےرمتبایکایگ ا�و�رافک�ر ےکدیقیو�ںوکنجیک دعت�ا�درتس حا لا�ت رپوگناوگ�ں ا ثر�ا �ت دیپ�ا ےیک ا�و�رتقیقح ںیم ہی ا سال�م‬ ‫تیھوفحم�ظرککےفلتخماملسمنو �ںیکرپس�دگیںیمد �ےد یاایگا �و�ر کی رت قیاک دق�ِم �ا �ّولنی اھت �۔رقیش ےک امت�م ڑب�ے ڑب�ے ر�ؤسا‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےناملسمنو �ںوکاتکدییکہکدیقیو �ں جن ںیم ےس ایک ایک اسال �میک رتقییک ر�ا�ہ ںیم دسآہن اھت انف‬ ‫کے استھرنمی ا�و�رتقفشاک ولس�کرک یں ا�و�ر ا�ن ےکآ�ر �ا�ماک ہو ےئگ �۔ ہبتع ا �و�ر ابوجلہیک وم�ت ےنرقیشیک ریا ست اع مہاک‬ ‫تا�ج اب فسوای �ن ےکرس رپ رکاھسج ےس د �ولت امو�یاک آغا�ز وہ�ا‬ ‫خای�ل ھکرںی�۔‬ ‫صاحبہؓ نےنجوک اپےنآقاؐکی رہوخ�اہش ےک وپ�ر�ارکنےاک یلنک رقیشیک اصیل ز �و�ر و اطقتاک ایعم �رٹھگایگ �۔ دمیہن ںیم‬ ‫عقش اھت آ ؐ�پ کی ا�ستحیصن رپ ا�س وخبی ےکاستھلمعایکہک �ا �بکتدبع�ا لہل نب ابی نب ولس�ل اعال نہیاکفراھت نکیل ا�ب اظبہر‬ ‫�دناییک ات�ر یخ ںیم ا �سیکریظنںیہنیتلم �۔ انچ نہچوخ�د ا �ن دیقیو�ں �و�ہ اسال�م ےک د�ائر�ہ ںیمآ ایگ�۔’’ فحت دب�ر ےک دعب ا�س ےنیھب‬ ‫مںی ےس ایک دیق�ی اب عوزیز نبریمعکی زبانی ر�و �ایتآ تی ےہہک ظاہرً�ا اسال�م وبق�لرک ایل ‘‘ گو امت�م رمعانمفق ر ہا ا �و �ر اسی احلت‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےکمکحیک جوہ ےس اناص�ر ےھجموتیکپ مںی اج�ن �دی �۔ابقئل رع�ب وجہلسلس و �اقاع �تاک ُر�خ دکیےتھ ےھت‬ ‫� حنآ �‬ ‫ہوئی ر�وٹی د یےت ےھتنکیل وخ�دوجھک�ر وغری�ہاھکرکزگ�ا�ر �ہرک ےتیل گ �ارچہ ر�ا�مںیہن وہئےنکیلمہس ےئگ �۔’’ بتہ ےسابقئلاملسم�ن‬ ‫رضو�ر ےئگ�۔املسمنو�ں ےک‬ ‫تےھ ا�و�ریئک دفہع ا یاس وہتا اھت ہک ا�ن ےک اپ�ساگر ر�وٹیاک وھچٹا توںیہن وہئےنکیل حتف وک دیھکرکمہس �‬ ‫زد�ہ وہ‬ ‫وخ �‬ ‫وہا اھت وت و�ہ ےھجم د�ے دیےت ےھت ا�و�روخ�دںیہناھکتے خال�ف انوہ �ں ےناک �ر�ر�و �ائای �ںرک نی دنبرک دیں ای ف‬ ‫ٹڑک�ایھب ت‬ ‫تےھ ا�و �ر�اگر ںیمیھبک رش�میک وجہ ےس و �اپسرک �د یات وت و�ہ اصر�ا �ر گےئ�۔ ‘‘ �ا �ن وم�افق احلا �ت ےک استھ اخملف ا ساب �ب ںیم یھب‬ ‫کے استھ رھپجمیھوک د �ے د یےت ےھت�۔نج دیقیو �ں ےک اپ�س �اقنال�ب رش�و �ع وہایگ�۔ وہی�د ےس اعمہد�ہ وہ اکچ اھت ہک و�ہ رہاعممہل‬ ‫لاب �ساک فیںیہن اھت اہنںیڑپک�ے ایہمرک �دیےئ ےئگ ےھت �۔ انچنہچ مںیوسکی رہںی ےگنکیل ا�س حتف امنیا�ں ےن ا�ن ںیم دسحیک �آگ‬ ‫رصف‬ ‫عاب �سوکدبع�ا لہل نب ابی ےن ا پینصیمق د�ییھت�۔رس�ولمیویم�ر ےن بڑھکا �دی ا�و�ر و�ہ ا�سوک طبض ہنرک ےکس … قریشوک ےلہپ �‬ ‫قدییو�ں ےکاستھ ا �س اقفشم نہولس�کاک دنم�رجہ ذ یل الاف�ظ ںیم حرضمیاک ر�ونا اھت دب�ر ےک دعبرہرھگامتمدک�ہ اھت ا�و�روتقملنیِ بد�ر‬ ‫�اعرت�ا�فایک ےہ �۔’’ کلاتھ ےہہک ‘‘حمدم (ﷺ�)کی دہ �ایت کے اتناق�م ےک ےیلہکماک ہچب ہچبرطضماھت�۔ انچنہچ ُسوَیْق اک و �اقہع‬ ‫کے امتتح ا ناص �ر �و اہم جر ین ےنافک �ر ےک دیقیو �ں ےک اس تھ �ا �و �رُا حدُاک رعمکہ اسی وج�شاک رہظماھت �۔’’ �(سری�ت ا نلیبؐ ا�زیلبش امعن نی‬ ‫�‬ ‫بڑ�ی تبحم ا�و�ررہمبانیاک ولس�کایک�۔ انچنہچضعب دیقیو�ںیک اپین جدل ا�و�لہحفص �‪ ۲�۱�۱� -�۲�۱�۰‬وبطمعہآ�ر زیڈ �پ�یک�ج�ز الہو�ر �‪�۱�۴�۰�۸‬ھ�) فحت دب�ر‬ ‫شاہ�د �ت ات�ریخ ںیم ا �ن الاف�ظ ںیم ذمکو�ر ےہہک دخ�ا الھبرک �ے کے اتنئج ایب�نرک تے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ نے‬

‫رکم�)‬ ‫�(�ابن ی‬

‫یو�ںاھکل ےہہک ‘‘ �ابیھکت دمیہن ںیم ابقئل ا�و�س ا�و�رخز�ر �ج ےک‬ ‫بتہ ےس ول�گ رش�ک رپاقئم ےھت�۔ دب�ریک حتف ےن ا�ن گولو�ں‬ ‫مںی ایکرحکت دیپ �ارک د�ی ا�و�ر�ا�ن ںیم ےس تہب ےس ول�گ‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ا �سمیظع �ا لاش �ن ا�و �راخ�ر�ق اع �د�ت‬ ‫فحت وک دیھکرک اسال�میک اقحنتی ےکاقئل وہ ےئگ�۔ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫بدع دمیہن ےس تب رپسترصنع ڑب�ی رسعت ےک استھمک وہنا‬ ‫شر�و�ع وہایگرگمضعب ایےسیھب ےھت نج ےک دلو�ں ںیم اسال �م‬ ‫کی ا�س حتف ےنضغب وحدسیک اگنچ�ر�ی ر �وشنرک د�ی ا �و�ر ا نوہ�ں‬ ‫نے ربمال اخملتفوکالخ�فتحلصمےتھجمس وہئے اظبہروت اسال�موبق�ل‬ ‫کرایل نکیل اند�ریہ ا ند�ر�ا�س ےک ا تساصی�ل ےک د�ر پے وہ وہرک‬ ‫ومر �ا لذکر گولو�ں‬ ‫مانقفنی ےکرگ�و �ہ ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ ا�ن خ‬ ‫ُ‬ ‫مںی زیا�د�ہ اتمم �زدبع �ا لہل نب ابَ َّی �ابن ولس�ل اھت وجہلیبقزخ�ر �ج‬ ‫کا�ایک اہن یت انمو�ر رئسی اھت ا�و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کے دم یہن ںیم رشتیف النے ےکہجیتن ںیم اپین رس�د�ا�ر�ی ےک‬ ‫دصہ اٹاھ اکچ اھت�۔ ہیصخش دب�ر ےک دعب اظبہراملسم�ن‬ ‫ھچےنی اجنےاک م‬ ‫ہوایگ�‪ ،‬یلنک ا �ساک د�ل ا سال�م ےک الخ�فضغب و دع�ا �و�ت ےس‬ ‫لربیزاھت ا�و�ر�اہلِ ناف�قاک رس�د�ا�ر نبرک ا�س ےنیفخمیفخم اسال�م ا �و �ر‬ ‫� حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسملےکالخ�فریہشد�و�ا نیاکلسہلسرش�و �ع‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫کر د یا �۔’’ �(سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�ز رضح�ت اصح �‬ ‫صاحبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�۳� ۷�۶‬‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘جگنِ دب�راک �اثرافک�ر ا �و�راملسم نو�ں‬ ‫مزید م‬ ‫ہر�د �و ےک ےیلاہن یترہگ�ا ا �و�ر دیر اپ وہ�ا ا�و �ر�اسی ےیلات�ریخِ ا سال�م‬ ‫مںی ا�س گنجوک یاک اخ�ص امہتی احصل ےہیتحہکرق�آ�ن‬ ‫شریف ںیم ا�س گنجاک ان�م وی�م الرفقا �ن رکاھایگ ےہ �۔ینعی و�ہ‬ ‫گنج‬ ‫�د�ن ہکبج اسال�م ا�و�ررفکںیم یاکالھکالھک ہلصیف وہایگ�۔ کشیب ِ‬ ‫بد�ر ےک دعبیھب رقیش ا �و�راملسمنو �ںیک اب ہم ڑل �ائای �ں وہئںی ا�و �ر‬ ‫خو�بتخستخس ڑل �ائای�ں وہئںی ا�و�راملسمنو �ں رپضعب ان �ز�ک‬ ‫نا�ز�ک ومقےعیھبآئے نکیل گنجِ دب �رمںیافک�رہکمیک ر یڑ�ھ‬

‫کی ڈہ�ی وٹ�ٹ یکچیھت ےسج دعباکوکئی رج�احیلمعلقتسم وط�ر رپ‬ ‫�د�رستںیہنرکاکس�۔دعت �ا�دوتقملنی ےک احل�ظ ےس ےب کش ہیوکئی‬ ‫بڑ�ی تسکشںیہنیھت�۔رقیشیسیجوق�م ںیم ےسرتسرتہباپسہوی�ں‬ ‫کاما �ر�ااجنارہگزوقمیابتہیںیہنالہکاتکس �۔گنجِاحدںیمیہیدعت�ا�د‬ ‫سمامل�ن وتقملنییکیھتنکیل ہیاصقن �ناملسمنو�ں ےک اف تاح نہ رسہت‬ ‫مںی ایک اع�رضی ر�و�کیھب اثبتںیہن وہ�ا � �۔‘ �‘ احلانہکاملسم �نوت‬ ‫�ا �س وقت تہبزمک�و�ر ےھت �۔’ �’پرھو �ہایک اب �تیھتہک گنجِ دب �ر‬ ‫ی �وم �الرفقا�نالہکئی�؟ ا�س وس�ا �ل ےک وج�ا �ب ںیمرتہب ین ا لاف �ظ و �ہ‬ ‫ََْ َ‬ ‫رفائے ا �و�ر و�ہ ہی ںیہ �۔ یقطع‬ ‫ہںی وجرق�آ �ن رشیف ےن ایب�ن م‬ ‫َْ‬ ‫گنج‬ ‫َد ِابرَ الکافِ ِریْنَ�۔ و �اقیع ا �س د �نافک�ریک ڑجٹکیئگ ینعی ِ‬ ‫بد�ریک رض�بافک�ریک ڑج رپیگل ا �و �ر و �ہ د �وڑکٹ�ے وہیئگ�۔اگریہی‬ ‫ضر�ب اجب ئے ڑج ےکاشخو�ں رپیتگلوتخو�ا�ہ ا�س ےسانتک انگ ز یا �د�ہ‬ ‫قناص�نرک تی و�ہ اصقن�ن ا�س اصقن�ن ےک اقم بہل ںیم چیہ وہتا نکیل‬ ‫جڑکی رض�ب ےن رہ�ےرھب�ے د�رختوک دکیےتھ دکیےتھ ایدنھن‬ ‫کا ڈھریرک دیا ا�و �ررص�ف وہی اشخںی ںیچب وجکشخ وہنے ےس‬ ‫ہپےل د �وسر�ے د �رخت ےس ویپند وہںیئگ �۔ سپ دب�ر ےکدیم�ا�ن‬ ‫مںیرقیشےکاصقن�ناکامیپ نہہیںیہناھتہکےنتکآ� مدیرم�ےہکلب‬ ‫یہاھت ہکوک �نوک �ن رم�ے ا�و �ر بج مہ ا�س ہطقناگن�ہ ےسرقیش‬ ‫کےوتقملنیہپرظنڈ �الےتںیہوتا �ساب �تںیمذ�ر�ایھبکشوشہبیک‬ ‫نگاجئشںیہن رہیتہک دب �ر ںیم یف الو�اقہعرقیشیک ڑجٹکیئگ�۔‬ ‫�خ‬ ‫تعہب ا�و�رہبیش ا �و�ر امہی نب َ لَف ا �و�ر ا بوجلہ ا �و�رہبقع نب ا بی مُعَ�یط‬ ‫�ا�و�ررضننب اح�ر�ث وغری�ہرقیشیکوقمی زندگی ےک ر �و�ح ر �و �ا�ں‬ ‫تےھ ا �و �ریہ ر�و�ح دب�ریک و�ا�د�ی ںیم رقیش ےس ہشیمہ ےک ےیل‬ ‫پر�و�ا�زرکگیئ ا �و �ر�و �ہ ایک اقلب ےب اج �نیک رط�ح ر �ہ ےئگ �۔ ہی‬ ‫�و�ہ ابتہییھت سجیک وجہ ےس گنجِ دب�ر وی�م قرفا�ن ےک ان�م ےس‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا ریشب‬ ‫موسو�م وہ ئی � �۔’ �’ �(سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫�احدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�۳�۷��۲ -�۳�۷�۱‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا �ل و وج�ا�ب‬

‫ٹ‬ ‫( طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪۱�۷‬؍ نومرب �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء مباق�مدجسمابم ��رک�‪� ،‬ا سال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے) یوکے)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫طخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن م‬ ‫جو �ا�ب�‪:�:‬فرما یا �‪ :‬ذگشہت ہبطخ ےکآ خر رپ وج ات�ر یخ ایب�ن‬ ‫ہو رہییھت ای حنآرض�تﷺ یک ریس�ت ایب�ن وہ �رہییھت‬ ‫رفا �ت نب ایح �ن ےکوبق �ل ا سال �ماکیھب ذکر‬ ‫�ا �س ےکنمض ںیم �‬ ‫ہو�ا اھت �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر �انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا ؟‬ ‫فر�ا�ت نب ایح�ن ےکقوب�ل ا سال�میک اببتایکبای�ن م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬فرما یا �‪ :‬ا �س ےک وبق �ل ا سال �میک زم یدلیصفت‬ ‫ذگہتہبطخ‬ ‫یہ ےہہک ہیرگفات �ر وہرکدیقیو �ں ںیم اھت اسیجکہ ش‬ ‫زغو � ٔہ دب �ر ےک ر �و�زیھب و �ہ زخیم وہ �ا اھت اتہم‬ ‫مںی ایب�ن وہ �ا اھت �۔ �‬ ‫رطح دیق ےس اھب�گ ےنلکن ںیماک مای �ب وہایگ ۔ ا �ب رھپو �ہ‬ ‫کیس �‬ ‫سماملنو �ں ےک اہتوھ �ںرگفات �ر اھت �۔رضح�ت ا ببورکؓ �اسے دکیےتھ یہ‬ ‫رفا �ت‬ ‫ہکےن ےگل �‪ :‬ا �بیھب مت ا پےن رط�زلمعوکںیہن دبلو ےگ�؟ �‬ ‫بو لااگر ا �س دفہع ںیم دمحمﷺ ےس چبرکلکنایگ وت رھپںیم‬ ‫قا بو ہنآ �ؤ �ںاگ �۔رضح�ت ا ببورکؓےنہک ےگل رھپا سال �موبق �لرکول �۔‬ ‫گ �ارمت ےن چب ےک انلکن یہ ےہوت یاک یہ رط یہق ےہہکرھپا سال �م‬ ‫رفا �ت نب ایح �ن رضح�ت ا ببورکؓیک ہی‬ ‫قوب�لرک ول �۔ رہبحا �ل �‬ ‫با�تنسرک رسو �ل �ا لہلﷺ یک رط�ف لچ ڑپ �ا �۔ ا پےن ایک‬ ‫�ا ناص �ر�ی د �وست ےک اپ �س ےسزگ �ر تے وہ ئےےنہک اگل ہک‬ ‫َمںی وتاملسم �ن وہ �ں �۔ ا ناص �ر�ی احص بی ےن رسو �ل ا لہلﷺ‬ ‫کی دخمت ںیم احضروہرک �رعضیکہک ا �س ےن ا سال �موبق �لرک‬ ‫لای ےہ �۔آ �پﷺ ےن ا �ساک اعم مہل ا لہل ےکرپس�درک تے‬ ‫رفا یا �۔ إ َّن ِم ْن ُك ْم رِ َجالًا ن َ ِك ُل ُه ْم إ لٰى إ َ‬ ‫یما نِ ِه ْم کہ‬ ‫ہوئے م‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بال ہبشمت ںیم ےسھچک ا یےس �ولگ یھب ںیہ ںیہنج مہ ا �ن ےک‬ ‫�ا یام �ن ےکوح �ا لےرک تےںیہ � گ۔ ار ہیاتہک ےہہک ںیم ےن ا سال �م‬ ‫قوب�لرکلایہےوتکیھٹ ےہ �۔ رھپا �ساک ا �و �ر ا لہلاک اعم مہل ےہ �۔‬ ‫برہحا �ل یبنرکیمﷺ ےن ا �س اب �ت ہپ اسے ر ہارک �د یا �۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�۳‬وضح�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫سریہرضح�ت زیدبن اح�رثہیک اببتایکبای �ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬رضح�ت زید نب اح�رثہؓ اک ایک رسیہ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رقد�ہ ےک اقم�میک رط�فاجیھبایگ‬ ‫جام�د�ی �الآخرہنس �‪ ۳‬رجہ�ی ںیم �‬ ‫تاھ�۔ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم اسی و�اقہعوکرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫َ�‬ ‫صاحبؓ ےن وی�ںاھکل ےہہک ونب ُسل یم ا�و�ربونافطغ�ن ےکولمح�ں‬ ‫سےھچکرفصتیلموتاملسمنو�ںوک ایک َا�و�رخرط�ہ ےکدسّبا�ب ےک‬ ‫لےیوطنےسانلکنڑپ�ا�۔ا�بکترقیشاپینامشلیاجت�ر�تےکےیل‬ ‫رطف اجتے ےھتنکیل‬ ‫عوممًا اجح�ز ےک اسحیل ر�اسےت ےس اش�میک �‬ ‫�ا�ب انوہ�ں ےن ہی ر�اسہترت�کرک دیاویکنہک ا�س العقہ ےکابقئل‬ ‫سماملنو�ں ےک فیلح نب ےکچ ےھت ا�و�رقریش ےک ےیل رش�ا�ر�ت‬ ‫کا ومقعمک اھت ہکلب ایےس احلا�ت ںیم و�ہ ا�س اسحیل ر�اسےتوکوخ�د‬ ‫رصفیہی جوہںیہنیھتہک‬ ‫�اپےنےیلرطخ�ےاکومجبےتھجمسےھت�۔ �‬ ‫سماملنو�ں ےسرطخ�ہ اھت ہکلب و�ہ وخ�د وجرحتکںیرکنا اچہےت ےھت�‪،‬‬

‫�ا�با�ناکایخ�لاھتہکا�نابقئلےکاملسمنو�ںےکاستھاعمہد�ے‬ ‫کی جوہ ےس و�ہ مہںیہنرکںیکس ےگ ا�و�راملسمنو�ںوکاصقن�نںیہن‬ ‫ہپاچن ںیکس ےگ�۔ رہبحا�ل ا�ب انوہ�ں ےن ا�س ر�اسےتوک رت�ک‬ ‫رعا�قوکاجتا اھت ا�و�رسج ےک‬ ‫کرکےدجن�ی ر�اسہت اتخای�ررکایل وج �‬ ‫�آ�س اپ�س رقیش ےکفیلح ا�و�راملسمنو�ں ےک اجنی دشنم ےھت�۔‬ ‫ہپےل رسےت و�ہ ےھت نج ےساملسمنو�ںاک اعمہد�ہ وہ�ا اھت ا�و�ر ا�س‬ ‫�رسےت رپسجوکرقیش ےن اتخای�رایک وہا�ں ا�ن ےک اپےن اعمہد�ے‬ ‫�و�الے ےھت ا�و�ر و�ہ ول�گ ا�و�ر ابقئل آبا�د ےھت وجاملسمنو�ں ےک‬ ‫بیھ اجنی دشنم ےھت وجابقئلمیلس ا�و�رافطغ�ن ےھت�۔ انچنہچ امج�د�ی‬ ‫ومو�ل وہئی‬ ‫�الآخر ےکہنیہم ںیم حنآرض�تﷺ وکیہ اطال�ع ص‬ ‫کہرقیشہکماک�ایکاجت�رتی اقفہلدجن�ی ر�اسہت ےسزگ�رنے و�الا‬ ‫ہک ارقریش ےکاقفول�ںاکساحیل ر�اسےت ےسزگ�رنا‬ ‫ہے�۔ اظہرےہ گ‬ ‫سماملنو�ں ےک ےیل ومجب رطخ�ہ اھت وتدجن�ی ر�اسےت ےس ا�ن‬ ‫کازگ�رنا ویاس یہ ہکلب ا�س ےس ڑب�ھرک اندیہش ان�ک اھتویکنہک‬ ‫برخال�ف اسحیل ر�اسےت ےک�‪ ،‬ا�س ر�اسےت رپقریش ےکفیلحآبا�د‬ ‫تےھ وجرقیش یہیک رط�ح املسمنو�ں ےکوخ�ن ےک ایپسے ےھت‬ ‫�ا�و�رجن ےک استھلمرکرقیش ڑب�یآسانی ےک استھ دمیہن ںیم‬ ‫فخہی اھچپہ ام�ر ےتکس ےھت ایکوئی رش�ا�ر�ترککسےت ےھت ا�و�رپرھرقیش‬ ‫کوکزم�و�ررکنے ا�و�ر�اہنںیحلص وجئییک رط�ف امئلرکنےیک رغ�ض‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک ا�س ر�اسہت رپبیھ ا�ن ےکاقفول�ں‬ ‫کے امتتحیھب �‬ ‫کی ر�و�ک اھت�میک اج�و�ے�۔ اسی ےیل حنآرض�تﷺ ےن ا�س‬ ‫خربےک ےتلم یہ اپےنآ�ز�ا�دکر�د�ہ الغ�م زید نب اح�رثہؓیک رس�د�ا�ر�ی‬ ‫رفا�دیا�۔رقیش ےک ا�س اجت�رتی‬ ‫مںی اپےناحصبہؓاک�ایک دسہت ر�و�انہ م‬ ‫قافےل ںیم ابوایفس�ن نب رح�ب ا�و�رصوف�ا�ن نب امہی ےسیج رئوسا�ء‬ ‫بیھ ومجو�د ےھت�۔�زید ےناہنیت یتسچ ا�و�رہوشای�ر�ی ےس اپےن‬ ‫رقد�ہ ںیم ا�ن دمشان�ِن اسال�موک‬ ‫فر�ضوک�ا�د�اایک ا�و�رندج ےک اقم�م �‬ ‫جاپڑک�ا�۔ ا�و�ر ا�س اچانکہلمح ےسربھگ�ارکرقیش ےک ول�گ اقفہل‬ ‫کے امو�ا�ل ا�و�ر وجیھب ا�ناک ام�ل اھت ا�سوکچوھ�ڑرکباھ�گ ےئگ‬ ‫�ا�و�ر زید نب اح�رثہؓ ا�و�ر�ا�ن ےک استیھ ایکریثکام�ِل تمینغ ےک‬ ‫ساتھ دمیہن ںیماکمای�ب واکمر�ا�ن و�اپسآئے�۔بضع ؤم�رخنی‬ ‫رفا�ت انمیصخش‬ ‫ہربیک �‬ ‫نےاھکل ےہہکرقیش ےک ا�س اقفہلاک�ر�ا ا‬ ‫تاھجوسماملنو�ں ےک اہتھدیق وہ�ا ا�و�راملسم�ن وہنے رپ رہارک دیا‬ ‫گای�۔نکیل د� سور�ی ر�و�ایوت�ں ےس ہتپاتگل ےہہک و�ہاملسمنو�ں ےک‬ ‫خال�فرشمکنیاک اجسو�س اھترگم دعب ںیماملسم�ن وہکرمدیہن ںیم‬ ‫ہرج�ترککےآگای�۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�۴‬وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفایا�؟‬ ‫کبع نب اشر�ف ےک�و�اقہعلتقیک اب بتایکبای�ن م‬ ‫رفا یا �‪:‬بعک نب اشر�ف دم یےن ےکرس�د �ا �ر �و �ں‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رضتﷺ ےک اعمہد�ہ ںیم اشمل اھت نکیل‬ ‫مںی ےس اھت ا �و �ر حنآ �‬ ‫ماعہد�ہرک ےک دعب ںیم ا �س ےن ہنتف الیھپنےیکوکششیک ا �و �ر‬ ‫�ا �س ےکلتقاک مکح حنآرض�تﷺ ےن د یا �۔ باخ �ر�ی ںیم ا �س‬ ‫�و �ا قہعیک الیصفت �ت وی�ں د �ر �ج ںیہہکرضح�ت اجبر نب دبع �ا لہل‬

‫رفا یا‬ ‫�رضی ا لہلامہنع ایب�نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫کبع نب اشر�ف ےسوک �ن ےٹپناگ �؟ ا �س ےن ا لہل ا �و �ر ا �س ےک‬ ‫�رسو � ؐلوکتخس کدھ د یا ےہ �۔دمحم نبہملسمؓڑھک�ے وہگےئےنہک‬ ‫لےگ ای رسو �ل ا لہلﷺ !کای آ �پ اچ ہےت ںیہہک ںیم اسے ام�ر‬ ‫رفا یا اہ�ں �! انچ نہچدمحم نبہملسمؓبعک ےک اپ �س‬ ‫�ڈ �الو�ں �؟ �آ ؐ�پ ےن م‬ ‫دصہ امناگ ےہ ا �و �ر‬ ‫�آ ئے ا �و �رےنہک ےگل �۔ ا �سصخش ےن مہ ےس ق‬ ‫رضتﷺ‬ ‫�ا �س ےنںیمہ تّقشم ںیم ڈ �ا �ل د یا ےہ ینعی حنآ �‬ ‫رطف اب �توسنم �برک ےکاہک ہکآ � ؐپ ےن ا �ن ےس دصقہ‬ ‫کی �‬ ‫ماناگ ےہ ا �و �رتقشم ںیم ڈ �ا �ل د یا ےہ �۔ ںیم اہمت �ر �ے اپ �س‬ ‫�آ یا وہ �ں مت ےس ا � ھدا �ر ول �ں �۔ ا �س ےناہک دخب �ا �! مت ا �س ےس‬ ‫�اکات اج �ؤ ےگ�۔ینعی حنآرض�تﷺ ےس اکات اج �ؤ ےگ ا �و �ر ےھچیپ‬ ‫ہٹ اج �ؤ ےگ�۔ رہبحا �ل دمحم نبہملسمؓ ےناہک ہک وچنہک مہ ےن‬ ‫ریپ �وی ا تخای �ررک یل ےہ ا �س ےیل مہ دنسپںیہنرک تے‬ ‫�ا �سیک �‬ ‫وھچڑ د یں اہی �ں کتہک مہ دیھک ںیلہک ا �ساک ا ناج �م‬ ‫کہ اسے �‬ ‫کای وہتا ےہ ا �و �ر مہ اچ ہےت ںیہ ایک ای د �و وسق ںیمہ ا � ھدا �ر‬ ‫�د �و �۔بعک ےناہک ا چاھ �! ریم�ے اپ �سھچک رہن کروھ �۔ ا نوہ �ں‬ ‫نےاہک متایک ےش اچ ہےت وہ�؟بعک ےن ہیاہک ہک ا پین وع � ترںی‬ ‫مری�ے اپ �س رہن کروھ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہکاہمت �ر �ے اپ �س‬ ‫�ا پین وع � ترںیےسیک ہرن ھکرںی ہکبجمت رع بو �ں ںیم بس ےس‬ ‫وخوص �ر �ت وہ �۔ ا �س ےناہک رھپا پےن ےٹیب ریم�ے اپ �س‬ ‫�ز یا �د �ہ ب‬ ‫�رہن کروھ �۔ ا نوہ �ں ےناہک مہ اہمت �ر �ے اپ �س ا پےن وٹیب �ںوک‬ ‫یکےس رہن ھکرںی �۔ ا �ن ںیم ےس رہایکوک ہنعط د یا اج ئے اگ �‪،‬‬ ‫کاہ اج ئے اگ ہک و �ہ یاک ای د �و سوق ےک ےیل ہرن ر کےھ ےئگ‬ ‫تےھ�۔ ہی امہ �ر �ے ےیل اع �ر ےہنکیل مہ اہمت �ر �ے اپ �س ا پین‬ ‫�ز �رہںی رہن رھکےت ںیہ �۔ �ز �رہو�ں ےس رم�ا �د اہی �ں یگنج اس ما �ن‬ ‫بیھ ےہ �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےنبعک ےس رھپا �س ےک اپ �سآنے‬ ‫کا وعد�ہایک �۔ انچ نہچ و �ہ ا �س ےک اپ �س ر �ا �توکآ ئے ا �و �ر ا �ن‬ ‫کے اس تھ ا بو ان ئہلیھب ےھت وجبعک ےک رضاعی اھب ئی ےھت �۔‬ ‫�ا �س ےن اہنںیہعلق ںیم البیا ا �و �ر و �ہ ا �ن ےک اپ �سہعلق ںیم بج‬ ‫چےل ےئگوت و �ہ ا پےن اب لاخانہ ےس ےچین اتر�ا �۔ ا �سیک ویب�ی ا �س‬ ‫سےےنہکیگلہک ا �س وقتمتاہک �ں اج تے وہ�؟بعک ےناہک ہی‬ ‫تودمحم نبہملسم ا �و �رریم�ے اھب ئی ا بونائہل ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن البیا‬ ‫ہے�۔ ا �ن ےک اپ �س اج �ر ہا وہ �ں �۔ ا �سیک ویب�ی ےناہک ںیَم ا ییس‬ ‫�آ �و �ا �زیتنس وہ �ںہکوگیاسج ےسوخ �ن کپٹ ر ہا ےہ �۔بعک وبلاہک‬ ‫مزع�زآ �دمیوک ر �ا �ت ےک وقت ےلمح ےک ےیلیھب البیا اج ئےوت‬ ‫رضو �ر اج ئے اگ �۔ رہبحا �ل دمحم نبہملسمؓ ا پےن اس تھ د �وآ �دمی‬ ‫�و �ہ �‬ ‫بیھ ےل ےئگ ےھت �۔دمحم نبہملسمؓ ےن ا �نآ �دموی�ںوکاہک ہک بج‬ ‫کبعآ ئےوت ںیم ا �س ےک اب �لڑکپ�و �ںاگ ا �و �ر اسے وسگنوھ �ں‬ ‫گا�۔ بجمت دکیوھہک ںیم ےن ا �ساک رسوبضمطی ےسڑکپایل ےہ‬ ‫تومت ڑب �ھرک ا �ساک اک �مامت �مرک د یان �۔ انچ نہچبعک ا �ن ےک اپ �س‬ ‫چا�د �ر ےٹیپل وہ ئے ےچینآ یا ا �و �ر ا �س ےس وخشوبیکںیٹپل ا ٹھ رہی‬ ‫ھتںی �۔دمحم نبہملسمؓ ےناہک �۔آ �ج یسیج وخشوبوت ںیم ےنںیہک‬ ‫ہنںی اپ ئی ینعی رتہب ین وخشوب ےہ �۔کبع ےناہک ریم�ے اپ �س‬ ‫عر�بیک وع �رتو�ں ںیم ےس بس ےس ز یا �د �ہ رطعم ںیہ ا �و �ر‬ ‫وخوص �ر �ت �۔دمحم نبہملسمؓ ےناہک ایک مت ےھجم‬ ‫سب ےس ز یا �د �ہ ب‬ ‫�اجا�ز �ت د یےت وہہکاہمت �ر �ےرسوک وسگنوھ �ں ؟ ا �س ےناہک اہ�ں‬ ‫تو ا نوہ �ں ےن ا �سوکوسگناھ رھپا پےناس ھتوی �ںوکیھب وسگناھ یا �۔‬ ‫پرھاہک ایک مت ےھجم اجا�ز �ت د یےت وہ�؟ ا �س ےناہک اہ�ں رھپ بج‬ ‫حمدم نبہملسمؓ ےن ا �سوکوبضمطی ےسڑکپایل وت ا پےن اس ھتوی �ںوک‬

‫� ‬

‫کاہ ہکمت ا �سوکڑکپ�و ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ا �سوکلتقرک د یا �۔ رھپو �ہ‬ ‫نیبﷺ ےک اپ �سآ ئے ا �و �رآ ؐ�پوک اتب یا �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۵‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫یوہ�دیو�ںیک رط�ف ےسکبع نب اشر�ف ےکقلت ےک�الز�ا�م ا�و�ر‬ ‫رفایا ؟‬ ‫یوہ�د ےکاستھ ایک ےئنماعہد�ہیک اببتایکبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬فرما یا �‪ :‬بجبعک ےکلتقیک ربخوہشم �ر وہ ئیوت‬ ‫شرہںیم ایکینسنس لیھپیئگ ا �و �ریوہ�د�ی ول�گتخس وج�ش ںیم‬ ‫�آگےئ�۔ د �وسر�ے د �ن حبص ےک وقت وہی �د یو �ں اک ایک وفد‬ ‫� حنآرض�تﷺ یک دخمت ںیم احضروہ �ا ا �و �ر اکش یتیکہک‬ ‫ہام�ر �ا رس�د �ا �ربعک نب اشر�ف ا �س رط�ح لتقرک �د یا ایگ ےہ �۔‬ ‫رفا یا ایکںیہمت ہی‬ ‫رضتﷺ ےن ا �نیک تابںی نسرک م‬ ‫� حنآ �‬ ‫ولعمم ےہہکبعکسکسک رج�ماک رمتبک وہ �ا اھت ا �و �ر رھپ‬ ‫بیھ �‬ ‫�آ ؐ�پ ےن اجاملًا ا �نوکبعکیک دہعینکش �‪،‬ترحیک گنج ا �و �رتفہن‬ ‫گن �ازی�ی ا �و �رفشحوگئی ا �و �ر اس �ز�شلتق وغری�ہ یک اک �ر �ر �و �ا ئای �ں‬ ‫یا �د د لائںی �۔سج رپ ہی ول�گ ڈ �ررک اخمو�ش وہ ےئگ �۔ ا �س‬ ‫رفا یا ہکںیہمت اچ ہےی‬ ‫کے دعب حنآرض�تﷺ ےن ا �ن ےس م‬ ‫کہمک ا �زمک آ ئدن �ہ ےک ےیل یہ ا من ا �و �ر اعت �و �ن ےک اس تھ‬ ‫�رہو ا �و �ر دع �ا �و �ت ا �و �رتفہن و اسف �داک بجی ہن وبئو �۔ انچ نہچ وہی �دیک‬ ‫�رضامدن�ی ےک اس تھآ ئدن �ہ ےک ےیل ایک این اعمہد�ہاھکلایگ‬ ‫�ا �و �ر وہی �د ےن املسم نو �ں ےک اس تھ ا من و �ا ما �ن ےک اس تھ‬ ‫�ر ہےن ا �و �رتفہن �وفاس�د ےک رط یوق �ں ےس ےنچباک ا �زسرنو وعد�ہایک‬ ‫�ا �و �ریہدہعنامہرضح�تیلع رضی ا لہل اعت لٰی ہنعیک رپس�دگی ںیم‬ ‫�د �ے د یا ایگ �۔ ات�ر یخ ںیمیسک ہگجیھب ذمکو�رںیہنہک ا �س ےک‬ ‫بدع وہی �د یو �ں ےنیھبکبعک نب اشر�ف ےکلتقاک ذکررککے‬ ‫سماملنو �ں رپ �ا لز �ا �م اع ئدایک وہویکنہک ا �ن ےک د �لوسحم�سرک تے‬ ‫تےھہکبعک ا پینقحتسم زس�اوکاچنہپ ےہ �۔پس ا �س قوت ےک ر �ا ئج‬ ‫ولسک وہ �ا ا �س رپ‬ ‫قا نو �ن ای رط یق ےک اطم بقبعک ےس وج �‬ ‫یوہ�د یو �ںاک اخمو�ش ر ہان اتب تا ےہہک ا نوہ �ں ےن ا �س زس�ا ا �و �ر‬ ‫�ا �س ولس�کوکمیلستایک �۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪:�۶‬حوض�ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫حرض�ت ا ما�منسحؓیک دیپ �ائشیک اب بتایکبای �ن م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬فرما یا �‪ :‬رضح�ت ا ما �منسح نب یلع نب ا بوطالب‬ ‫نفص رماض �ننیت رجہ�یوک دیپ �ا وہ ئے �۔ضعب �ولگےتہک ںیہ‬ ‫رجہی ںیم وہ ئی �۔ضعبےتہک ںیہ‬ ‫کہ ا �نیک و لا �د �ت ابعش �ن �‪� ۳‬‬ ‫غز�و � ٔہ احد ےک ایک اس �ل دعب وہ ئی ا �و �رضعبےتہک ںیہ د �و اس �ل‬ ‫بدع وہ ئی �۔ اش�ر �ح اخب�ر�ی العمہ ابن رجحالقسع نیےتہک ںیہہک‬ ‫ہپیل ر �ا ئے ز یا �د �ہ د �رست ےہ ا �و �رمکحم ےہ �۔رضح�تیلعؓ ےن‬ ‫�ا �ناک ان �مرَحْ �ب رکاھ اھت نکیل رسو �ل ا لہلﷺ ےن اسے دب �ل‬ ‫کرنسَحرک د یا �۔ و لا �د �ت ےکاستویں د �نآ ؐ�پ ےن ا �ناک ہقیقع‬ ‫کای ا �و �ر ا �ن ےک اب �ل ڈنم �و �ا ئے ا �و �رمکح د یا ہک ا �ن ےک ابلو�ں‬ ‫ریخا �تیک اج ئے �۔ ُا �ّم لضف ےن ایک‬ ‫کے مہ �وز �ن اچ ند�ی �‬ ‫مرتہبرع�ضایکہک ای�رسو �ل ا لہلؐ �! ںیم ےنوخ �ا �ب ںیم دکیاھ ےہہک‬ ‫گو یا یاکوضعآ � ؐپاک ریم�ےرھگںیم ےہ ایاہک ریم�ےرمک�ے‬ ‫رفا یا ہکمت ےن ا چاھ وخ �ا �ب‬ ‫مںی ےہ �۔� حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫� کیداھ ےہ �۔ اف طہم ےس یا ثک ہچب دیپ �ا وہاگ مت ا �سیک دیھک اھب �ل‬ ‫ق َُ�‬ ‫لضف‬ ‫کر�ویگ ا �و �رمت ا �سوک م ےک اس تھ د �و �د �ھ الپ �ؤیگ�۔ ا �م ث‬ ‫ُ�‬ ‫ابع�سیک ز �وجہںیھت ا �و �ر ق َم‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ ےک اچچ رضح�ت ؓ‬ ‫�ا �ن ےک ےٹیباک ان �م اھت ث�۔ انچ نہچرضح�ت ا ما �منسحؓ دیپ �ا وہ ئے ا �و �ر‬ ‫ُ�‬ ‫�ا �ملضف ےن ا �نوک ق َم ےک اس تھ د �و �د �ھ الپ یا �۔‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کرسسم اک توہ �ا �ر‬ ‫کرسسم اکتوہ �ا�ر �دنایبرھمںیویحیسم�ں ےک ےیل وصخصی‬ ‫�ا مہتیاک احمل ےہ�۔یہ د�ن رہسا�ل �‪۲�۵‬؍ �دمسربکوُا �ن ےکزن�دیک‬ ‫حرض�ت ٰیسیعؑ کی دیپ�ائش یک ای�دمںی وطب �رعدیمانیاجاتاہے�۔‬ ‫تاہم ومجو�د�ہ َد�و�ر ںیمرکسسماک ہی ذمہیب ولہپ سپ رظنم ںیم‬ ‫چالگایہے ا�و�ر ہیوہت�ا�ر ز یا�د �ہ رت ایکاجت�ر تی ا�و �ر ام�د�ی وہت�ا �ر‬ ‫بنایگہے�۔‬ ‫�آ�ج ےک َد�و�ر ںیمرکسسماکعتقل زیا �د �ہ رت رخید�ا � �ری�‪،‬‬ ‫تاحئف ےک ابت �دلے�‪ ،‬بےتاحشا انب�و �ٹ�‪ ،‬ساج�و�ٹ ا�و�ررفتیح ےس‬ ‫جڑایگہے�۔رضح�تٰیسیعؑ کی امیلعت �ت ا�و �رسا�دگی و حوتدیکایپاغ�م‬ ‫�ا�ن اقت�ریب ےک ےھچیپپھچایگ ےہ�۔آئےی دکیےتھ ںیہہکرکسسم‬ ‫کا وہت�ا�ر اصل ںیم ےہایک ا �و�ر ہیبک رش�و �ع وہ�ا ا �و�ریکےس انم یا‬ ‫جاتا ےہ�۔‬ ‫کرسسم اکلظف رقتیًابچوتیھ دص�ی وسیع�ی ےک رقیب‬ ‫�اتسامع�لوہنارش�و �عوہ�ا �۔ا�سوکبڑ�اد �نیھباہکاجتاےہ �۔ا�سد�ن‬ ‫کودیعکی رط�ح ڑب�ےجو�ش ورخ�و�ش ےسانم یا اجتا ےہ �۔ ر �ومن‬ ‫یکوھتلک ا �و�ر رپ �وسٹٹنٹ اسیلک ا�س د �نوک �‪۲�۵‬؍ �دمسرب�‪،‬مرشقی‬ ‫�آ �رتوھ�ڈ�وکس اسیلک �‪۶‬؍جون �ر�ی ا �و�ر ا�رمین اسیلک �‪۱�۹‬؍جون �ر�یوک‬ ‫مانتا ےہ�۔‬ ‫نےئ دہع ان�م ںیم ومجو�د اچ �ر�و�ں اناجلی ںیم ےس و�احد‬ ‫�اجنلی ولقایک ےہسج ےنحیسمؑ کی ولا�د�ت ےکومسمیک اببتاھکل‬ ‫ہے ا�و �رسجاک ایب�ن رق�آ�ن دیجم ےک ایب�ن ےک اطمبق ےہ�۔لوقا‬ ‫مںیرحتیر ےہہک بج و�ہ وہا�ں (بتیمحل) تےھوت ایاس وہ�اہک‬ ‫�ا�س ےک ضوعلمحاک قوتآہپاچن ا �و�ر ا�ساک ولہپ اھٹ اٹیب دیپ�ا وہ�ا‬ ‫�ا�و�ر اسےڑپک�ے ںیم ٹیپلرک رچنی ںیم رکاھویکنہک ُا�ن ےک‬ ‫�و �اسےطرس�ائے ںیم ہگج ہنیھت�۔ رھپاھکل ےہ‪ُ�‘‘:‬اسی العقہ ںیم‬ ‫چر�و�اہے ےھت وج ر �ا �توک دیم �ا �ن ںیم َر�ہرک اپےنہلگ ابنییک‬ ‫گنابہ نیرک �رہے ےھت �۔’’ (لوقا اب �ب �‪� ۲‬آ یت �‪( )۸‬فتریسریبکدلجمجنپ‬ ‫سو �ر�ہ رمیم ہحفص ‪)۱�۸��۴‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ نے وس�ر�ہ رمیمیکریسفتںیم ا�س‬ ‫ضموم �ن رپ�ا �ن الاف�ظ ںیم ر �وشین ڈ�الی ےہ‪� ‘‘ :‬ا �س اقم�م رپ ایک‬ ‫بتہ ڑب�یلکشم شیپآجاتی ےہ سجوکلحرکنا امہ�ر�ے ےیل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر و�ہ ہی ےہہک اسیعئی ات�ریخ ںیمہ اتب تی‬ ‫ناہیت �‬ ‫ہےہکرضح�تحیسمؑکی دیپ�ائش �‪۲� ۵‬؍�دمسربکو وہ ئی ا�و �رلوقااتہک ےہ‬ ‫گ‬ ‫کہرصیقا سِطس ےن ُا�س وقت رم�د�م امش�ر�یاک مکح دیا اھتجس‬ ‫کے ےیلیوسف ا�و�ررمیم انصر�ہ ےس تیبمحل ےئگ ا�و�ر وہںی رضح�ت‬ ‫سمحیؑ کی دیپ�ائش وہ یئ گ۔و یا �‪۲�۵‬؍ �دمسربوک �۔ ُا �س ز ما نہ ںیم بج‬ ‫گ‬ ‫یقرص�ا سطس ےکمکح ےک امتتح وہی�دکی یلہپ رم�د�م امش�ر�ی وہ ئی‬ ‫سمحی ؑبتیمحل ںیم دیپ�ا وہئے�۔نکیل رق�آ�ن اتبتا ےہہکحیسم ا�س‬ ‫موسم ںیم دیپ�ا وہئے سج ںیموجھک�ر لھپ دییت ےہ ا�و�روجھک�ر‬ ‫کے ز یا�د�ہ لھپ دیےناک زما نہ دمسربںیہن وہتا ہکلب وجلائی اگتس‬ ‫ہوتا ےہ�۔ ا�و�ر رھپ بج مہ ہی دکیںیھہک دخ �ا اعتلٰی نے اہنںی‬ ‫� یاک ےمشچاکیھب ہتپ اتبیا اہج�ں و�ہ اپےن ےچبوک الہن یتکسںیھت‬ ‫�ا �و�ر ا پین یھب افصئیرکیتکس ںیھت وت ا �س ےس یھب ولعم�م وہتا‬ ‫ہےہک و�ہ وجلا ئی اگتساک ہنیہم اھت و�ر نہتخسرس�د�ی ےکومسم‬ ‫مںی ہمشچ ےک اپ ین ےس اہننا ا�و�ر ےچبوک یھبلسغ د یان وصخصًا‬

‫مڈی ٹیری ین ڈ�ا ئٹ‬

‫) سمرہل�‪:‬عسدی �ہ اخ نم �۔ اکسسٹو�ن �‪،‬یکڈین�ا(‬

‫�ایک اہپ�ڑ رپ ا�و�ررع�ب ےکامش �ل ںیملقع ےک ابللک الخ�ف اھت�۔‬ ‫یلنک اسیعئی ات�ریخ یہییتہک ےہہکرضح�تحیسم ؑ�دمسرب ںیم دیپ �ا‬ ‫ہوئے ا�و�راگر ہیمیلستایک اجئےہکرضح�تحیسم ؑکی دیپ �ائش دمسرب‬ ‫مںی وہئییھت وت وس�ا�ل دیپ�ا وہ ات ےہہکرق�آ�ن وترضح�ت رمیم‬ ‫ۤ‬ ‫ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫سےاتہک ہک َو ُہ ِّز ۡی ِال َ ۡی ِک ِب ِجذ ِع النخل ِۃ ت ٰس ِقط َعل ۡی ِک ُرط ًبا‬ ‫ً‬ ‫َج ِن ّی �ا( یمرم�‪)�۲�۶� :‬تووجھک�ر ےک ہنتوک الہھجت رپات�ز�ہوجھک�ریںرگیں‬ ‫گی�۔ احلانہکوجھک�رُا�س وقت تہبمک وہتی ےہ�۔ھکوج�رزیا�د �ہ رت‬ ‫جولا ئی اگتس ںیم وہ یت ےہ ا�و�رحیسمیک دیپ �ائش دمسربںیم وہئی �۔‬ ‫پساگریہ د�رست ےہہکحیسم دمسربںیم دیپ �ا وہ ئےوتوس�ا�ل دیپ�ا‬ ‫ہوتا ےہہکرق�آ�ن ےنوجھک�راکویک�ں ذکرکای ہکبجوجھک�رُا�س ومسم‬ ‫مںی وہتی یہںیہن �۔ ا �س اعرت�ا �ض ےس ڈ�ررک امہ�ر �ےرسفم ین‬ ‫نے ہیھکل دیا ےہکہرضح�ت رمیموجھک�ر ےک ہنت ےک اپ�س د�ر�داک‬ ‫ساہ�ر�ا ےنیلیئگںیھت�۔ اہنںی ایخ�لآ یاہکحیسمیک دیپ �ائش دمسرب‬ ‫مںی اتب ئی اج تی ےہ ا�و�ر دمسربںیموجھک�رکے د�رخت رپ تہبمک‬ ‫پلھاتگل ےہ�۔ رھپو�ہوجھک�ر ےک وسکےھ د� خرت ےک اپ�سویک�ں‬ ‫گیئںیھت�۔ ِا�ساک وج�ا �ب ُانوہ �ں ےن ہیوسچا ہک و�ہ د�ر�داک اہس�ر‬ ‫�ایلےنیئگںیھت ۔مرگ اہنںی ہیایخ�ل ہنآیاہکاستھیہ رق�آ�ن ےن‬ ‫یہاہک ہکاھک ا�و�ر ہییھباہک ےہہکوجھک�ر ےک ہنتوک الہوتھجت رپات�ز�ہ‬ ‫ھکوج�ر یںرگیںیگ رص�ف ا�س وجہ ےسہکاسیعئی ایب�ن ُا�ن ےک‬ ‫سامےناھتہکحیسمدمسربںیمدیپ�اوہئےا �و�ر �دمسربںیموجھک�روکتہب‬ ‫ن‬ ‫کم لھپاتگل ےہ انوہ�ں ےن ہی مع�ےکر ےیلہک و�ہ اہس�ر�ا ےنیل‬ ‫کےلےیھکوج�رےکوسکےھد �رختےکاپ �سیئگںیھت�۔نکیلضعب‬ ‫َُ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫فمرس�و �ںوک فک ِل ْی ا�و �ر ت ٰس ِقط َعل ۡی ِک ُرط ًبا َج ِن ّیا کایھب ایخ�ل‬ ‫�آیا ا �و�ر�انوہ�ں ےناھکل ےہہک ہی ایکزجعم�ہ اھت�۔رضح�ت رمیموجھک�ر‬ ‫کے وسکےھ �د�رختوک الہتںیوتات�ز�ہ اتب�ز �ہوجھک�ر یںرگنی رش�و �ع‬ ‫ہوجا یت ںیھت�۔’’ ( فتریسبکری�‪،‬جدلنپمجہحفص �‪)۱�۸�۰� ،�۱�۷�۹‬‬ ‫�آ�جامت �مدنایمںیرکسسموکحرض�تٰیسیعؑ کایو�م دیپ�ائشھجمس‬ ‫کربڑ�ی ھدو�م ھدا�م ےسمانیاجاتاہے�۔بجہکرق�آ �ن ا�و�ربائلب‬ ‫�د� نوو �ں ا�سیکیفنرکتے ںیہ�۔یعاسئی وق�م ا پےنپا�د�ریو�ںیک‬ ‫منڑھگ�تاہکنوی �ں ےکماطبق اندھری�ے ںیم ڑپ�ی وہ ئی‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س د �نوک�اپےننیبیک ولا�د�ت اک�د �نھجمسرکشر�افت‬ ‫�ا �و�ر پاکزیگیوک ابلائےطا�ق رکھرکرش�ا�ب و ابش�ب ےک ہشن ںیم‬ ‫مدہو�ش وہکروطفا�ن متدبزی�ی ربپاکر�رہی ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابعؒ فرماتے ںیہ‪‘‘:‬برتھ ڈ�ے‬ ‫(یو�م دیپ� ئاش�)ماننا اسالمی ر �و�ا یتںیہن ےہ اسال�م ےک ا بدت�ا ئی‬ ‫� ندو�ں ںیمیھبک یھبیسک ےنکیساک ربتھ ڈ�ےہنںی انمیا ًالثم‬ ‫حرض�ت دمحمﷺکا ربتھ ڈ�ےہنںی انمیاگای وجکہ اسال�م ےک‬ ‫بانی ےھت �۔’’ ( جمسل وس�ا�ل و وج�ا �ب �‪۲�۵‬؍ نومرب ‪�۱�۹� ۸��۴‬ءسمدجفلض دنل �ن)‬ ‫برتھ ڈ �ے انمنا رغمبی رظنیہ ا�و�ررغمبی ر�و�ا یا�ت ںیہ‬ ‫نجوہ �ں ےن دبسقیتم ےس ندای ئے اسال�م ںیم ر�و �ا�ج اپ ایل ےہ �۔‬ ‫یو�رپنی امملک ںیمرکسسم ےک ےتکمچ دکمےت وہت�ا�ر ےکومقع رپ‬ ‫گرھ�و�ں ںیم ےجسرکسسم رٹ�ییک اجس�و�ٹ ےس اتمثر وہرکضعب‬ ‫سمامل�نرھگ�و�ں ںیمیھب سرکسم �رٹیوکاجسنے ا�و�ر سرکسمیکیٹھچ‬ ‫کے د �نرکسسم انمنےاک رجاح �ن ر �و�ا�ج اپنے اگل ےہ وجہک ا تناہ ئی‬ ‫خرطنا�ک ےہ �۔املسمنو�ںوک ا�و�روصخصًا �احدم�یاملسمنو�ںوک ا�س‬

‫�ڈ �ائٹایک وہ تی ےہ ؟‬

‫ہام�ر�ے اعمشر�ہ ںیم زیا�د�ہ رتاھکنا انیپ وھچ�ڑرک �وز�نمک‬ ‫کرنےوک ڈ �ائٹاک ان�م دیا اجتا ےہ �۔رگم ڈ �ائٹاک بلطم اچیھ‬ ‫صتح دنم ا�و�رانمسب ذغ �ا اک رب�وقت اتسامع�ل ےہ�۔‬

‫مڈیٹیری ین ڈ �ائٹ‬

‫مڈی ٹیری ین ڈ �ائٹ ےس رم�ا�دزبسیو�ں�‪ ،‬ھپول�ں �‪� ،‬د �و�د�ھ �‪،‬‬ ‫کملم انا�ج ےس ینب ذغ � ئاںی�‪� ،‬ز یوت �ن�‪ ،‬یکونلا�‪ ،‬با�د�ا�م ا�و�ر اسی‬ ‫طر�ح ےک د �وسر�ے کشخویم�ہ اج�ت ےس ایت�رلیت ا �و�ریلھچم رپ‬ ‫شملمت ایکلمکم ڈ�ا ئٹ ےہ �۔اس�د�ہ الاف�ظ ںیم ا�ساک بلطم ال�ل‬ ‫گوشت (گائے�‪ ،‬برک�ے ای رمغی) کا اتسامع�لمک ےسمکرکنا‬ ‫ہے ا�و�ر زمنی ےس ُاگی ذغ�ا اک اتسامع�ل زیا�د �ہ ےہ�۔‬

‫مڈیٹیری ین ڈ�ا ئٹ ےک وف �ائد‬

‫�ا �س ڈ�ائٹ الپ�ن رپلمعرکنے و �الے افر�ا�د اٹیم وبلک‬ ‫سڈن�ر �و�م ےکاصقننا�ت ےسوفحم�ظ ر ہےتںیہ �۔ اٹیمبولک ڈنس �ر �و�م‬ ‫رٹسو�لاک ڑب�ھ اجنا‬ ‫سے رم�ا�دومٹاپا�‪ ،‬ہا ئی ڈلب رپ یرش�‪ ،‬گشور�‪ ،‬کویل �‬ ‫�ا �و�ر د�ل ےک امر�ا �ضیسیج امیب�ریا �ں ںیہ �۔‬ ‫طر�ح ےک امحو�ل ےس ابللک اتم ثرںیہن وہنا اچہےی�۔‬ ‫� حنآرض�تﷺےنںیمہاسیع ئوی�ںا �و�روہی�د یو �ںیکلقن‬ ‫رفایاےہ�۔دحیثںیمآتاےہہکرضح�تدبع�ا لہل‬ ‫کرنےےسعنم م‬ ‫�ص سے ر �و �ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن‬ ‫بن رمع�و نب الاع ؓ‬ ‫فرما یا�‪� :‬و�ہصخش مہ ںیم ےسںیہن ےہ وج امہ�ر�ے ریغ�و �ں ےس‬ ‫ماشبتہ ا تخای �ررک �ے �۔ ( سنن الرتمذ�ی دح یثربمن �‪)۲� ۶�۹� ۵‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزع یز‬ ‫رتمکی ںیم ںیمہ التبمںیہن‬ ‫فرماتے ںیہ‪‘‘:‬کیسمسق ےک احاس�س �‬ ‫ہونا اچہےئ�۔ ہن وچب �ںوک ہن ڑب�و �ںوک �۔ امہ�ر�ا دعو�ٰی ہےہک دنای‬ ‫مںی دیین ا �و�ر ر� حوانی ا قنال�ب مہ ےن دیپ �ارکنا ےہ وت ہی د یین‬ ‫�ا�و�ر ر � حوا نی اقنال �ب وہی ول�گ دیپ�ارک ےتکس ںیہ وج رہمسق ےک‬ ‫�احاس�س مکرت�ی ےسآ�ز �ا�د وہ�ں ا�و�ر اپےن اند�ربس ےس ےلہپ‬ ‫�د یین ا �و �ر ر � حوا نی ا قنال �ب دیپ �ارکنے و �ا لے وہ �ں �۔’’ ( طخہب ہعمج‬ ‫فرمو�د �ہ �‪۲�۲‬؍ وج�ن �‪�۲� ۰�۱�۲‬ء)‬

‫رفا تے ںیہ‪ ‘ ‘ :‬ہم ا حدم�ی وخ�شتمسق ںیہ‬ ‫�آ �پ زم ید م‬ ‫کہںیہنج ا لہل اعت لٰی نےحیسم ومعو�د ا �و �ردہم�ی وہعم �د ؑکو امنےن‬ ‫رفا ئی وہنج�ں ےن امہ �ر �ے اس مےن ا لہلاعت لٰی �ا �و �ر‬ ‫کیوت فقی اطع م‬ ‫�ا �س ےک رسو �لیکمیلعتاک وچن�ڑ ای الخ صہاکن�لرک کرھ د یا ا �و �رںیمہ‬ ‫کاہ ہکمت ا �س ایعم �روکاس مےن رکوھوتںیہمت اتپ ےلچاگ ہکمت ےن‬ ‫�ا پین زندگی ےکدصقموک وپ �ر �اایک ےہ ای وپ �ر �ارکنےیک شوکش‬ ‫کی ےہ ای ںیہن �؟ �ا �س ایعم �روک اس مےن رکوھ ےگوتحیحص وممن نب‬ ‫کسےت وہ �۔ ہیرش�ا ئطںیہ ا �ن ہپولچ ےگوتحیحص وط �ر رپ ا پےن ا یام �نوک‬ ‫پرکھ ےتکس وہ �۔ رہا حدم�ی ےسآ �پ ےن دہع تعیب ایل ا �و �ر ا �س‬ ‫عدہ تعیب ںیم رش�ا ئط تعیب امہ �ر �ے اس مےن کرھرک الئہحلمع‬ ‫مہںی د �ے د یا سج رپلمع ا �و �ر ا �سلمعاک رہر � �وز رہےتفہ رہےنیہم‬ ‫�ا �و �ررہاس �ل ایک اج ئز �ہ ےنیلیک رہا حدم�ی ےس امدی ا �و �روتقعیھب‬ ‫کی�۔’’ ( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪۳� ۰‬؍ �دمسرب �‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ء طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪۲� ۰‬؍ جون �ر �ی �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ء)‬

‫) سمرہل�‪�:‬ا �م ا�ز لا �نومحم�د(‬

‫حتقیق ےکاطمبق ڈیمٹیری ین ڈ �ا ئٹ ڈپرینش ےس اچبنے‬

‫مںی دم�دگا�راث بت وہ تی ےہ ہکبج ا �س ےس رم�د �و �ں ےک اقمبےل‬

‫مںی وخ�اتنیوک ز یا �د�ہ افئد�ہ اتچنہپ ےہ �۔‬

‫مڈی ٹیری ین ڈ�ائٹ ےک ےیل ال�زمیںیہنہک امت�م زیچ یں‬

‫کاھ ئی اجئںینکیل امہر ینتحص ےکاطمبق ڑبھیت رمعےک افر�ا�دوک‬

‫کوششرککے�‪� ،‬ز یا�د �ہ رت ڈیمٹیری ین ڈ �ائٹ ںیم اشمل ز یا �د�ہ‬ ‫سے ز یا �د �ہ ذغ �ا�ٔو�ںاک ا تسامع�لرکنا اچ ہےی �۔‬

‫ماہرین ےکاطمبقاگرڈیمٹیریین ڈ�ائٹ ںیم ےسرص�ف‬

‫چمیلھا�و�رزبسیو�ںاکزیا�د�ہےسزیا�د�ہاتسامع�لایکاجئےوتیھباچےھ‬

‫ناتئج احصل ےیک اج ےتکسںیہ�۔قیقحت ےسولعم�م وہ�اہکڈیمٹیریین‬

‫�ڈ�ائٹ ںیمیلھچماک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اتسامع�ل وخ�اتنی ںیم ڈپرینش‬ ‫کےرطخ�ےوکامنیا�ںدحکتمکرکتاےہہکبجا�سےکاستھاستھ‬

‫�اگرزیوت�ن�‪ ،‬یکونلا�‪ ،‬با�د�ا�م ا�و�ر دیرگکشخویم�ہ اج�ت ےس ےنبلیت‬ ‫کا اتسامع�لایک اجئےوتاتنئج زمیدرتہبوہکسےتںیہ�۔‬

‫�( نو�ٹ �‪ :‬ا �سومضم�ن ںیمومعمی ولعمما�ت د�ییئگ ںیہ �۔اق�رئنی ا پےنوصخم�ص‬ ‫طیب احلا�ت ےک شیپ رظناپےن کڈ�ارٹ ای یج پی (‪)�GP‬سےوشم�ر �ہرک یں�۔�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کرسسماک وہت�ا�رانمنے ںیمرشمکو�ں ا �و�رافک�ریک اشمبتہ‬

‫رقتاب�ت دین ںیم اجئزںیہن ا�و �ر ہن یہ‬ ‫ہے�۔ زین ہیہک ہی امت�م ی‬

‫رقتاب �تضحم‬ ‫حرض�تٰیسیعؑ کی امیلعت �ت ےکاطمبق اجئزںیہ �۔ ہی ی‬ ‫شر�ک ا �و �ر دبعت اپےناستھ ےیل وہ ئے ںیہ �۔ ا �ن ےسرص�ف‬ ‫رقتاب�ت ےک‬ ‫عشی ویتسم ا �و�ر ےبحایئیوک ر�و �ا �ج لم ر ہا ےہ �۔ ا�ن ی‬

‫�ذ �ریےعاملسم نو �ںوک ا �و �ر دیرگ ذم �ا ہب ےک گولو �ںوک اسیع ئتی‬

‫�ا �و�ررفکورش�کیک رط�ف ر �ا غبرکنےیکوکششیک اج تی ےہ �۔‬

‫مہںی ہی ای�د رھکان اچ ہےیہک ا بنای ئےرک �ا�ماک اینب �د�ی اغیپ�م ندای �و�ی‬

‫خو�اہاش�ت ای ام�د�ی وف�ا ئد ےک ےیلںیہن ہکلب ا ناس نتییک ر � حوا نی‬ ‫ترقی ےک ےیل اھت �۔اگر ذمہیب وہت�ا �ر �و�ںوک رص�ف ام�د�ی اقمصد‬

‫کے ےیل اتسامع�لایک اجئےوت و �ہ ا پین اصل ر �و �حوھکےتھٹیب ںیہ �۔‬ ‫یعاسئوی �ں ےک ےیل سرکسموک انمنےاک بلطم ہی وہنا اچ ہےیہک‬

‫حرض�تٰیسیعؑ کیمیلعتوک ای�د رکاھ اج ئے ا �و �ر ا �س رپلمعایک اج ئے ہن‬ ‫وخای �ں انم ئی ئاجںی �۔‬ ‫کہضحم اع �رضی ش‬

‫مہںیای�درھکاناچ ہےیہکرضح�تٰیسیعؑ�ا لہلاعت لٰیکےربگزید �ہ‬

‫ولہپؤ �ںوک رق�آ�نرکیم‬ ‫نیب ےھت ا �و�رآ ؑ�پ کی زندگی ےکفلتخم �‬

‫رفا یاایگ ےہ �۔ اسی رط�ح ےسرضح�ت رمیمؑ کے کاپزی�ہ‬ ‫مںی ایب�ن م‬

‫کر�د�ا�ریک اہش�د�ترق�آ �نرکیم ےن د�ی ےہ ا �و�ر و �ہ مہ بس ےک‬ ‫لےی ےب دحاقبِل �ا حرت�ا�م ںیہ�۔ ا�س ا�د�ب و احرت�ا�ماک ا ظاہ �ررص�ف‬

‫کرسسم انمنے کت دحم�و�دںیہن وہنا اچہےی وجہک دبسقیتم ےس‬

‫یعاسئوی �ں ےن اپان رکاھ ےہ�۔‬

‫�ا لہلاعت لٰی مہںی ا �ن ےک اقم �موکےنھجمسیکوت فقی د �ے ا �و �ر‬

‫ہررط�حیک دبعوت �ں ےس اچب تے وہ ئے ا پین رضایک ر �اہو�ں رپ‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ندایوکیھبقح ا �و �ر چس اک ر �ا سہت‬ ‫لچےنیکوت فقی اطع م‬

‫ک�داھ ئے ات و �ہ ا یےسوھج �ٹ ےس وخ �دوکآ �ز �ا �درکںیکس �۔آ منی‬

‫ثم آ منی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جامعت احدمیہ اھب �ر�ت ےک زیر اتناظ�میغیلبت ویمیلعت رپ گ�ور �امزاک اعناق�د‬ ‫�امرترسرہشےک ‪Anand Group of Colleges‬‬

‫مںی امجعت احدمیہیک اجنب ےسانیمیس�راک اکمای�ب اعناق�د‬

‫مو�رخہ �‪۲�۸‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک وصبہ اجنپ�ب ےکوہشم�ررہش‬ ‫�امرترسےک ‪ Anand Group of Colleges‬ںیم‬ ‫جامعت ا حدمیہیک اجنب ےس‘�‘بنی ا لذم�ا ہب اکملہم�‪ :‬امن ےک‬ ‫فر�و �غ ںیم ونجو�انو �ںاکرک�د �ا� �ر’�’ ےکعون�ا �ن ےکتحت ایکانیمیس �ر‬ ‫نمدقعایک ایگ�۔‬ ‫�ا �سانیمیس�ر ںیماک لج ےک ہبلط ا�و�ر رپ �ویفرساصحاب �ن ےک‬ ‫عال�و�ہ رہشےک فلتخمزعم�زین ےن یھب کرشتیک�۔انیمیس�ر ںیم‬ ‫�د�اعیوصخصیوصبہاجنپ�بےناشلمنیوکامجعتاحدمیہاکاعت�ر�ف‬ ‫کر�و�ا یا ا�و�ر دنہ� سوات�ن رھب ںیم امج عتیک رط�ف ےس ےیک‬ ‫جانے و �الے دخمتقلخ ےکاکمو�ں ےس احضرینوک اعتم�ر�ف‬ ‫کر�و �ا یا �۔‬ ‫�ا�سانیمیس�ر ںیماک لج یک اتناظ مہییک رط�ف ےس ایک‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ اسی رط�ح امجعت‬ ‫پر�ویفرسےنرقم�ر�ہ ض‬ ‫ومو�ع رپرقتیریکسج ںیم �اسال�م‬ ‫کےامن ئدن �ہ ےنیھب رقم�ر �ہ ض‬ ‫�احدم یتاکقای�م ا�و�ر ا من اع لماک اغیپ�م ہفیلخ وقت ےک ا� شرا �د�ا �ت‬ ‫ومو�ف ےن وم جو�د�ہ ز ما نہ ںیمقای�م‬ ‫کی ر �وشین ںیم شیپایک �۔ ص‬ ‫�ا من اع لم ےک وح �الہ ےس ونجو�انو�ںیک ذمہ د�ا�ر یا�ں ا�و�رمیلعت‬ ‫کےدیم�ا �ن ںیم رتقیرکنے ےکاستھاستھ ینب ون�ع اناس �نیک‬ ‫خدمتاک ذجبہ ا پےن ا ند�ر دیپ�ارکنے ےکوح�ا لہ ےس ا � شرا�د �ا�ت‬ ‫پشی ےیک�۔‬ ‫�ا�سانیمیس �ر ےکومقع رپ‘�‘ �امن ےکرہنس�ی اصو� �ل’ �’ ےک‬ ‫نٹ‬ ‫عون�ا �ن رپ ایک ڈ�اکوم���ر�ییھب کداھ ئییئگ سج ںیموضح�ر انو �ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےک ز �ر یں ا� شرا �د�ا �ت اشلمنییک‬ ‫نٹ‬ ‫خدمت ںیم شیپ ےیک ےئگ�۔ احضرین ےن ا �س ڈ�اکوم���ر�یوک‬ ‫�دچلیپس ےس انس ا�و�ر امجعیت امیلعت�ت ا�و�ر دخما�توکرس�اہا�۔‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل زعم�ز ین ےن اپےن اتثر �ا �تاک‬ ‫�اظاہ�ررکتے وہ ئے امجعت احدمیہیک ایق�م ا من ےک ےيل اج�ر�ی‬ ‫کا� شوو �ںوک رس�اہا �۔ ا �س ومقع رپاک لج ےک احا طہ ںیم امجعت‬ ‫کی رط�ف ےس ایککب اٹس�لیھب اگلیاایگ�۔اکلج ےکہبلط ےن‬ ‫بک ساٹ�ل ےسیھبرھبپو�ر اتساف �د �ہایک�۔‬ ‫صوبہرکناٹک ےکرہش �جک�و�ر ںیممیسانی�رکا اکمای�ب اعناق �د‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک وصبہرکناٹک ےک رہش‬ ‫�جک�و�ر مںی امجعت احدمیہیک اجنب ےس ایکانیمیس�راک اعناق �د‬ ‫کای ایگ �۔ ہیانیمیس�ر ‘�‘عالیم ا من ےک ایق�م ںیم امہر ینمیلعتیک‬ ‫�ذمہ �د �ا�ر یا� �ں’�’ ےکونع�ا�ن رپدقعنمایکایگ �۔ ا�سانیمیس�ر ںیم العقہ‬ ‫رلز�‪ ،‬رپسنلپ و‬ ‫کی �‪۱� ۰‬؍خمفلت وینوی�رٹسزی واکلزجےک و�ائس اچسن �‬ ‫پر�ویفرساصحاب �ن ا �و�رہبلطاشمل وہ ئے�۔‬ ‫پر�ور�ا �ماکٓاغا �زالت�و �ترق�ٓا�ن دیجم ےس وہ�اسج ےک دعب‬ ‫گ‬ ‫قومی رت�ا نہ شیپایک ایگ �۔ دعب ا �ز�ا�ں د �اعیوصخصی وصبہرکناٹک‬ ‫ومو�ف ےن‬ ‫نےجامعت احدمیہاک اعت�ر�فرک�و �ا یا سج ںیم ص‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکٓامد ا�و �ر امجعت احدمیہ‬ ‫کے ایق �ماک دصقم ونشم ا�و�ر امج عتیک رط�ف ےس ایق�م امن‬ ‫�ا �و�ر دخمت اناس نتی ےک دیم �ا �ن ںیمیک اجنے و�الی دخ ما �تاک‬ ‫�ذکرایک�۔‬

‫امجیت اٹس�ل‬ ‫بک رئیفںیم ع‬

‫‪AMRAI‬کانرفنس‬ ‫‪AMRAI‬کانرف‬

‫صوبہرکناٹک ےکرہش �جک�و�ر ںیممیسانی�ر‬

‫صوبہرکناٹک ےکرہش �جک�و�ر ںیممیسانی�ر‬

‫�ا �س رپ گ�ور�ا�م ںیم امجعیت امن ئدن�ہ ےن ا پین رقتیر‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا �س اطخ�ب‬ ‫کا الخصہ شیپایک وجوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفا یاتاھ�۔ اسی رط�ح رسیت�ی‬ ‫نے ‪UNESCO‬مںی ا� شرا�د م‬ ‫عالیم گنج ےک وح�الے ےسوضح�ر انو�ر ےک اتناب �ہ ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫بد�اثر �ا �ت ےسوفحم�ظ رہےن ےک وح�ا لے ےسوضح�ر انو�ر ےک‬ ‫�ا� شرا�د �ا�ت ےس احضرینوکٓاگا�ہایک�۔‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا �م ےکامہم �نوصخصی ‪Kodugu‬یونوی�رسیٹ‬ ‫کے و�ائس اچ سنرل ےھت وہنج�ں ےنرقم�ر �ہ ونع�ا �ن ےک وح�الے‬ ‫سے اپےن ایخلا �تاک اظاہ�رایک�۔‬ ‫من ٹ‬ ‫میسانی�ر ںیم ایک ڈ�اکو ���ر�ی کداھ ئییئگ سج ںیم اع لیم‬ ‫سحط رپ امجعت احدمیہیک رط�ف ےسایق�م ا من اع لم ےکوح�الے‬ ‫سےیک اج نی و�الیوکشوش �ں ا�و�ر دخمت اناسنتی ےک دیم�ا�ن‬ ‫مںیجامعتیک رسگرموی�ںیکلیصفت شیپیکیئگ�۔‬ ‫پر�ور�ا�م ےک ا تخات�م رپ دص�ر اصحب امجعت احدمیہ‬ ‫گ‬ ‫�جک�و�ر ےناشلمنیاک رکشیہ ا �د�ارک تے وہ ئے اتجام عی دعارک�و�ائی �۔‬ ‫�ا �س رپ گ�ور �ا�م ںیم اشمل وہنے و�الے امہمنا�ن وصخصی ےک‬ ‫�د �رمای �ن ای�دگا�ر�ی احتئفمیسقت ےیک ےئگ �۔انیمیس�ر ےک ومقع رپ‬ ‫جامعیتکب اٹس�لیھب اگل یاایگ سج ےس احضرین ےن اتساف�د�ہ‬ ‫کای�۔ العقہ ےک اپ نچ ےس ز�ائد اخاب�ر �ا�ت �و رسائل ےنیھب ا�س‬ ‫میسانی�ریک ربخ یں اشئعںیک �۔ احلدملہل‬ ‫ہدن� سوات �ن ےک د�ورہش�و �ں ر�ا نیچ ا �و�ر دم�و�ر �ا ئی ںیم دقعنم�ہ‬ ‫بک رئیف�ز ںیم امجعت ا حدمیہاک کب اٹس �ل‬

‫ما �ہربمتس �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیمباھ�ر �ت ےک د�و ڑب�ےشرہ�و �ں ںیم‬ ‫نمدقع وہنے و�الےکب رئیف�زمںی امج عت احدمیہیک رط�ف ےس‬ ‫بک اٹس لز اگل ئے ےئگ�۔‬ ‫جامعیتکب اٹسلز ںیمخمفلت زبانو�ں ںیم امجعیت رٹلیرچےک‬ ‫ساتھ استھومجو�د�ہ احلا �ت ےک شیپ رظناتک �ب ‘عالیم رحب�ا�ن‬ ‫�ا�و�ر ا �ساک لح�’ امنیا �ں وط�ر رپشیپیکیئگ �۔ اسی رط�ح امج عتیک‬ ‫طر�ف ےس اشئعرک �د�ہ رق�ٓا�نرکیم ےکفلتخم رت�ا جمیھب امجعیت‬ ‫بک اٹس�ل ںیم ر کےھ ےئگ�۔‬ ‫�ا�نکب اٹس لز رپٓانے و�الے ز �ائر ینوک امجعت احدمیہ‬ ‫کا اعت�ر�فرک�و�ا یا ایگ ا�و�ر ا سال�م ا �و�ررق�ٓا�ن دیجمیک امن شخب‬ ‫لعتامی�ت ےک وح�الے ےس ا�ن ےک ا تساسف�ر�ا�ت ےک وج�ا�بیھب‬ ‫�دیے ےئگ ا �و�ر�ا سال �م ےکقلعتم ا �نیک طلغویمہف �ںوک د�و�ررکنے‬

‫امجیت اٹس�ل‬ ‫بک رئیفںیم ع‬

‫کیوکششیکیئگ�۔‬

‫سدینا وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ایق �م‬

‫وخوص �ر�ت رنیب�ز‬ ‫�ا من اعلم ےک وح �الہ ےس ا� شرا�د�ا �ت رپلمتشم ب‬

‫بیھ امج عت ےکبک اٹسلز ںیمٓا�ویز �ا �ں ےیک ےئگ ےھت�۔‬

‫ترقیًاب ا � ھڑا ئی زہ�ا�ر احاب�ب ےن امجعیتکب اٹس لزاک د �و �ر�ہ‬ ‫ل ٹ‬ ‫کای ا�و�ر افئد�ہ اٹاھیا �۔ ا�س ومقع رپرثک�ت ےس فیل ی��س یھب‬

‫قتمیس ےیک ےئگ ا�و �ر دچلیپس رھکےن و �ا لے ڑپھےےھکل ہقبطوک‬ ‫جامعیت رٹلیرچًۃفحت شیپایک ایگ �۔‬

‫قا�د یا�ن د�ا �ر�الا ما �ن ںیم احدمیہملسم ریرس�چ ایوسسی ا ینش ا نڈ یا‬ ‫�(‪)�AMRAI‬یک د�و ر� �وز �ہاکنرفنساک اشند�ا�ر اعناق �د‬

‫�اماس�ل احدمیہ ملسم ریرس�چ ایوسسی اینش ا نڈ یا‬

‫�(‪ )�AMRAI‬وک وم�رخہ �‪�۲�۸‬و �‪۲�۹‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫�ا پین د �و ر� �وز�ہ اکنرفنس ونعب�ا�ن ‘ �‘قر�آ�ن دیجم ا�و �ر نیب اشلیبع‬

‫قنہط رظن�‪:‬سائسن �‪ ،‬اعمشر�ے ا�و�ر انکیٹلوجی ےک ہس �رخی‬

‫ف’�’ (‪The Holy Quran‬‬ ‫عتاقل �ت اک اکناش� �‬

‫�‪approach:‬‬

‫‪interdisciplinary‬‬

‫‪and‬‬

‫‪Revealing triangular relationship‬‬

‫‪AMRAI‬کانرفنس‬ ‫‪AMRAI‬کانرف‬

‫‪)�o f science, society and technology‬‬ ‫سمدج�ا نو �ا �ر�‪ ،‬اق�د یا�ن ںیم دقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫�ا �س د �و ر � �وز�ہاک نرفنس ںیمٓاٹھ ا جالسا�تدقعنم وہئے‬ ‫یرسچر�ز ےن �‪۲� ۰‬؍خمفلتیملع ا �و�ر‬ ‫جن ںیم احدم�ی اکسلر�ز ا �و�ر ر‬ ‫�ن�ٹ� ی ش�� ن �‬ ‫عمولما تی ریرس�چ رپیپ�ز ا�و �ر رپ یز �ز شیپںیک �۔ ا�س ںیم ےس‬ ‫�‪۱� ۶‬؍قحتاقیتی اضممنی احدمیہملسم ر یرس�چ ا یوسسی ا ینش انڈ یا ےک‬ ‫ممرب�ا�نیک اجنب ےس ا�و�ر ہیقب اچ�راضممنی اج مہع ا حدمیہاق�د یا�ن‬ ‫کے ہبلطیک رط�ف ےس شیپ ےیک ےئگ ےھت �۔ ا�ساک نرفنس ںیم‬ ‫ومی وط �ر رپمک وشیب �‪۱�۵� ۰‬؍ساکلر�ز ےنرشکتیک ا�و�ر اتساف�د �ہ‬ ‫جم ع‬ ‫کای�۔اشلمنی ےن ڑب�ی دچلیپس ےکاستھ ر یرس�چ رپیپ�زوکانس ا �و�ر‬ ‫موضو�ع ےسقلعتم اپےن ا تساسف �ر �ا �تیھب شیپ ےیک ا�و�ر اکسلر�ز‬ ‫نے ا �ن ےک وج�ا �بیھب دیے �۔‬ ‫�ا�س د �و ر � �وز�ہاکنرفنساک ا تخات می اجال �س ز یر دص �ا �ر�ت‬ ‫مرک�م ان ظراصحب اعٰیل و �ا مریاقممی اق�د یا �ن دقعنم وہ �ا �۔دص �ا �ر تی‬ ‫ترقیر و دعا ےس ہیاکنرفنس ا تخات�م ذپیر وہ ئی �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�ن امت�م رپ گ�ور �امزےک کین و د �و�ر ر�س اتنئج‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫ظاہر م‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬ہبعش رپیس ا یڈن ڈیمیا اھب�ر �ت�)‬

‫فن ڈنیل ےکرہشاتمرپ�ے ںیم دقعنم�ہ ایککب ویٹسیف�ل ںیم امجعت ا حدمیہیکومشلتی‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہنف ڈنیل‬ ‫کی اقممی امجعت اتمرپ�ے (‪)�Tampere‬وک ا �س‬ ‫شرہںیم دقعنم وہنے و�الےکب ویٹسیف�ل ںیم وم �رخہ‬ ‫�‪۳�۰‬؍نومرباتمکی دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکینلنش ہبعشغیلبت ےک‬ ‫تاع�و�ن ےس یلہپ اب �ریغیلبت اٹس�ل اگلنےیکوت فقی یلم �۔ ہی‬ ‫بک ویٹسیف�لنف ڈنیل ےکرسیت�ےبس ےساجنگ�نآبا�د‬ ‫یمرٹ�وپویلنٹ رہشسجیک آبا�د�ی اس �ڑھے اچ�ر الکھ ےہ‬ ‫مںی دقعنمایک ایگ�۔‬ ‫�احلدم لہل�‪ ،‬ہی اٹس�ل رہ احل�ظ ےس اکمای�ب ر ہا �۔‬ ‫رٹلیرچپےناستھ ےلکر‬ ‫�ز�ا ئر ین امجعیت اٹس�ل ےستفم ا‬ ‫گےئ�۔ د�و احاب�ب رق�ٓا�نرکیم ناک انرگیز�ی رتجہم ےلرک‬ ‫�ش‬ ‫گےئہکبجزم ید د�و احاب�ب ےن ف� رتجہمیک د�رخو�است‬ ‫چلپسوگتفگیھب وہ تی رہی‬ ‫کی�۔ ا�س ےک الع�و�ہھچک گولو�ں ےس د‬ ‫ف�ن�ش �یم ب�� ی �‬ ‫�ا�و�ر ےئنیغیلبت ر �ا بےطیھب ےنب �۔ ایک ا س� ی ڈ��ر اص حب‬ ‫بیھ اٹس�ل رپرشتیف الئے نج ےس اچیھوگتفگ ا�و�ر امجعتاک‬ ‫تاع�ر�ف وہ�ا�۔ اہنںیفلتخم امجعیتبتکاک ہفحتیھب شیپایکایگ �۔‬ ‫�ایک اسیع ئی د �وست ےن امجعیت اٹس�لیک وصتیر ےکاستھ ایک‬

‫بال�گرحت یرایک ا�و �روسشل ڈیمیا رپیھب سوپٹایک سج ںیم انوہ�ں‬

‫نے دعو�ٰی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا �و�ر امجعتاک اعت�ر�ف د یا �۔‬

‫رفائے ا �و�رںیمہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�س ےک اببرکت اتنئج دیپ�ا م‬

‫�ا سال�م احدم یت ا �و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک اغیپ�مامک ہقح گولو�ں‬

‫رفائے �۔ٓامنی‬ ‫تک اچنہپنےیکوت فقی اطع م‬

‫�(طاہراحدم �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کموت �ب افریہق ( نومرب �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء)‬ ‫(بر اعمظ افریہقات�ز�ہ احلا�ت و و�ا قاع�تاک الخ صہ)‬ ‫)شوہ�دآصف �۔ اسات�د اج مہع احدمیہاھگنا(‬

‫نایئرجا�و�ر ر�و�س ںیم الخ ئی اعت�و �ن ا�و �ر‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫س��لا ئسٹ کت رسائیاک اعمہد�ہ‬

‫نایئرج ےن اپین وقمی السمیت ا�و�ررگن�انییک الصیحوت�ںوک‬ ‫بڑھانےےکےیلر�و�سےکا�د�ا�ر�ے‪Roscosmos‬کےاستھ‬ ‫ٹ‬ ‫تنی ی‬ ‫س��لائسٹ احصلرکنے ےک ےیل اعمہد�ے رپ دتسطخ ےیک‬ ‫س� ٹ‬ ‫رفاہمرکیںےگ�۔‬ ‫ہںی�۔ہی ی�لائسٹوم�اصال�تا�و�رریڈ�ا�ر�زوکمد�د �‬ ‫نزیوقمیالسمیتےکرطخ�ا�تیکرگن�انیا�و�روج�ا�بدیےنےکےیلایک‬ ‫نایئرجو�ر‪ Roscosmos‬یکذییل‬ ‫رفاہمرکیںےگ�۔ ا�‬ ‫ضموب�طاظن�م �‬ ‫مکینپ ‪ Glavkosmos‬ےک د�رمای�ن ا�س اعمہد�ے رپ دتسطخ‬ ‫کےی ےئگ�۔ ہیاعمہد�ہ ر�و�س ا�و�ررغمبی افریہق ےکیئک امملکومشب�ل‬ ‫بریکانافسوا�و�راملیےکد�رمای�نوسعیاعت�و�ناکہصحےہ�۔�ر�و�سڑب�ی‬ ‫تزی�ی ےسرغمبیافرییقامملکوکاپےنزیراثر ال رہاےہ�۔‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�ن ی‬ ‫س��لا ئسٹ ےکوصح�ل ےس وتقع ےہہک انیئرج اپین‬ ‫سرحد�و�ںیک رتہبرگن�انی�‪،‬آ �ب و وہ �ا ںیم دبت لیوی ں ےسقلعتم‬ ‫�آگاہی ا�و�ر دق �رتیآفا�تیک وص�ر�ت ںیم رتہباتناظ�مرکنےیک‬ ‫ت‬ ‫صالح ّ�ی� احصلرک ےلاگ�۔نزیماعشی رت قی ا�و�ر امحولای تی اتساکح�م‬ ‫مںییھب ہصح ڈ�الےاگ �۔‬

‫جون بی افریہق ںیم ریغاقنونیاک�نینک‬ ‫�ا �و�رزم�د �و �ر�و �ںیک انفگہت ہب احلت‬

‫جونبی افریہق ںیم وسنے ا�و�ر دیرگ دھاتو�ںیک ریغاقنونی‬ ‫کا�نینکوسعیامیپنےرپیلیھپوہئیےہ�۔زہ�ا�ر�و�ںافر�ا�داییساکنو�ں‬ ‫مںی وسنا�ا�و�ر دیرگیتمیق ھداتںی الت�شرکتےںیہ وجہک ا�باقبل‬ ‫�اتسامع�ل ایوفحم�ظںیہن ںیہ�۔رتم�و�ک دش�ہاکنو�ںیک دعت�ا�دھچ زہ�ا�ر‬ ‫سے ز�ائد ےہ�۔وکحمت ےک اطمبق ریغاقنونی امنئگنیک وجہ‬ ‫سےاسلانہ ایکنیلب ڈ�الراک اصقن�ن وہتا ےہ�۔ریغاقنونیاک�نینک‬ ‫کرنے و�الو�ںوک ونجبی افریہق ںیم‘�‘�ز�اما�ز�اما�’�’ےتہک ںیہ�۔ ایےس‬ ‫لو�گ ھداتںی اکنلےن ےک ےیل رپ�انے رطیق ا�و�ر اس�د�ہ ا� �وز�ا�ر‬ ‫�اتسامع�لرکتےںیہ�۔مز�د�و�روسنےیک الت�ش ںیمیئکیئک ےنیہم امئزن‬ ‫مںی رہےت ںیہ�۔ ا�ن ےک ےھچیپ ےکیھٹ د�ا�ر�و�ں ا�و�رحلسمرگ�وپساک‬ ‫�ایک رمبو�طٹین و�ر�ک وہتا ےہ وج اہنںیاتجیھب ےہ�۔ رھپا�نوک‬ ‫رفاہمیک اجتی ںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ی اشاییھب ًاتمیق �‬ ‫کاھنا�‪،‬پانی ا�و�ر دیرگ �‬ ‫کا�ن ےس و�اپس ےنلکن ےک ےیلیھب ہی ول�گ د�وسر�و�ں ےک اتحم�ج‬ ‫ہوتےںیہ�۔�ا�ن زم�د�و�ر�و�ں ںیم زیا�د�ہ رتزماببو�ے�‪،‬یلوستوھ ا�و�ر‬ ‫مو�زبنقی ےسآنے و�الے کات�رنیِ وطن وہتے ںیہ�۔‬ ‫گذشہتاس�ل ےس وپلسی ریغاقنونی وط�ر رپ امئزنںیم د�اخل‬ ‫ہونےو�الو�ںےکالخ�فتخساکینشےلرہیےہ�۔جسںیمامئزنیک‬ ‫طر�فاجنےو�الےر�اسوت�ںوک کر�وان�‪�،‬د�اخیلر�اسوت�ںوکدنبرکنا�‪،‬باہر‬ ‫سے رسدوکاکٹان ا�و�رزم�د�و�ر�و�ںوکاکنو�ں ےس ابہراکنلان اشمل ےہ�۔‬ ‫ٹ‬ ‫تسربم ںیم وپلسی ےن س�لف�و ٹننی ںیم ایک اس ئٹ اک‬ ‫ماحصر�ہایک ا�و�ریئک د �نکت ےچینومجو�دزم�د�و�ر�و �ںکتاھکنا ا �و�ر‬ ‫�دیرگاسما �ن اچنہپنا ر �و�ک دیا �۔ ا�س رپزم�د�و �ر�و �ں ےک اہل اخ نہ‬ ‫�ا �و�رویمکنیٹ ےن اتحاج�جیھبایکرگم وپلسی ےن ا �نیک اب �ت امنےن‬

‫سے اناک�ررک د یا �۔اتہم دعب ا�ز �ا �ں دع�ا لت ےکمکح رپ امئزنںیم‬ ‫موجو�د زم�د�و �ر�و �ںوکاھکنا اچنہپیا ا�و�رھچک گولو �ںوک رسوی �ںیک‬ ‫مد�د ےس اب ہریھب اکنلا �۔ وپلسی ےن ا ییساکنو �ں ےس دعتم د افر�ا�د‬ ‫دخہ ےہہک ابیھیھبڑکنیس �و�ں‬ ‫کورگفات�ریھبایک ےہ�۔ لوپسیوک ش‬ ‫یا زہ�ا�ر �و�ں افر�ا�درگفات �ر�ی ای الج�وطین ےک وخ�فیک وجہ ےس امئزن‬ ‫کی وسعی رسنوگ�ں ںیم انپ �ہ ےیل وہئے ںیہ ا�و�راھکنا ای اپ نییکیمکاک‬ ‫شاک�رںیہ �۔یئک گولو �ں ےن رضاکا�ر �ا نہوط�ر رپےسنھپ وہئے گولو�ں‬ ‫کو اکنلےنیک شوکشیک ےہ�۔‬

‫رمکح�ن �اپرٹیوکتسکش‬ ‫بوٹوس�اناںیم تنااخبا�ت‪ ۵�۸�،‬اسلہ �ا‬

‫بوٹوس�انا ںیم �‪۳�۰‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک ات�رییخ اع�م اتناخبا�ت‬ ‫نمدقعوہ ئے �۔ہیاتناخبا�ت‪Botswana Democratic‬‬ ‫‪Party‬کی �‪ ۵� ۸‬اس لہرمکح�ا نی ےک اختےم رپجتنم وہ ئے�۔�ا تناخبا�ت‬ ‫مںی امدی�و�ا�ر اپو�زینش امجعت ‪Umbrella for‬‬ ‫‪Democratic Change‬نے �‪۳�۶‬؍سشنںیت احصل‬ ‫کںی�۔ ہکبج وبٹوس�انا اکنرگیس اپ�رٹی (‪ )�BCP‬ےن د�وسر�ے‬ ‫رصف اچ�رںیتسشن‬ ‫منرب رپ �‪۱� ۵‬؍ سشنںیت احصلںیک�۔ ‪ BDP‬وک �‬ ‫حاصل وہئںی�۔‬ ‫‪UDC‬کی ات�رییخ حتف ےک دعبمکی ونمربوک اپ�رٹی ےک ر�انہام‬ ‫‪ Duma Boko‬ےن ےئن دص �ر ےک وط �ر رپ فلح اٹاھیا�۔‬ ‫�اتناخبا�ت ںیم رٹ�ن آ�ؤ �ٹ �‪ 8�1� .�4� 2‬دصیف رہا�۔ ‪ UDC‬ےن‬ ‫�‪ 3�7�.�2� 2‬دصیف و�و�ٹ احصل ےیک�‪ ،‬ہکبج ‪ BCP‬ےن �‪2� 0� .�9�9‬‬ ‫یفدص و�و�ٹ احصل ےیک�۔‬ ‫بوٹوس�انا ںیم رمکح�ا�ن امجعت ‪Botswana‬‬ ‫‪ Democratic Party‬یک تسکشیک دعتم�د وجوہا�ت‬ ‫ہںی�۔ ر�و �ا �ں اس�ل ںیم�اپو�زینش امجعوت�ں ےن وکحمت ےک‬ ‫خال�ف ایک وسعی احم�ذاقئمرکایل اھت �۔ زینونجبی افرییق امملک ےک‬ ‫بدلےتوہئےاعمشیاحلا�تںیم وبٹوس�اناےک و �وٹر�زےنیھبدیرگ‬ ‫ماملکیک رط�ح دبتییل ےکقح ںیم و�و�ٹ دیےنوک اہماھجمس �۔‬

‫فر�ا نسیک رط�ف ےس افرییق جوفوی �ں ےک‬ ‫قلتِ اع�موکیلہپ رمتہبمیلستایکایگ‬

‫فر�اسنیسی دص�رامعنوئلرکیم �و�ن ےن �‪۲�۸‬؍نومربوک ایک‬ ‫خط ںیم یلہپ اب�رمیلستایک ہکرف�اسنیسی وف�ج ےک اہتوھ�ں �‪�۱�۹� ۴� ۴‬ء‬ ‫ن‬ ‫مںی س ی���یگ�الی امہیریگ�و �ں ےک اگ �ؤ�ں ‪ Thiaroye‬ںیم‬ ‫مرغبی افرییق جوفوی�ںاکلتق اع�مایک ایگ اھت�۔ذگشہت ندو �ں ا�س‬ ‫�ا ند�و ہان�ک و�اقہعیک ای�د ںیم ایکرقتیبدقعنمیکیئگ�۔ �ا�س‬ ‫رفا نس ےک �وزیراخ�رجہیھب رشیک ےھت�۔‬ ‫ترقیب ںیم �‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۴‬ء ںیم وہنے و�الےلتق اع�م ںیم �‪۳�۵‬؍ ےس اچ�ردص‬ ‫مرغبی افرییق وفجی الہ�ک وہئے ےھت�‪ ،‬وج�د� سور�ی گنجمیظع ںیم‬ ‫فر�اسنیسی وف�ج ےک ےیلڑل رہے ےھت�۔ ہی و�اقہعمکی دمسرب �‪�۱�۹�۴�۴‬ءوک‬ ‫پشیآیا اھت�‪ ،‬بج رف�اسنیسی جوفوی�ں ےنرغمبی افرییق جوفوی�ں رپ‬ ‫فائرنگیک�‪،‬وجاپیناقبِلا�د�اوخنت�ا�ہےکےیلاتحاج�جرکرہےےھت�۔‬ ‫رفانسوک‬ ‫فر�اسنیسی دص�ررکیم�و�ن ےن طخ ںیماہک ےہہک �‬

‫�ا�س و�اقےعیک ذمہ د �ا�ر�ی وبق�لرکنی اچ ہےی ا�و�راچس ئیوکوبق�لرکنا‬ ‫رفانسوک امضییک ویطلغ�ں رپاعم �ف‬ ‫چاہےی �۔دص�ر ےناہک ےہہک �‬ ‫ن‬ ‫کای اجنا اچہےی�‪ ،‬و�ہ س ی���یگ�ا�ل ےک استھ اپےن اقلعت�توکمزید‬ ‫ن‬ ‫ہبرترکنےاک وخ�اہش دنم ےہ�۔ س ی���یگ�الی دص�ر ‪Bassirou‬‬ ‫‪ Diomaye Faye‬ےنرکیم �و�نےکطخےکتمقلعاہکےہہک‬ ‫ن‬ ‫یہ ا دق �ا�م �‬ ‫رفانس ا�و�ر س ی���یگ�ا�ل ےک د�رمای �ن اقلعت�توک رتہب‬ ‫باننے ےک ےیل ا ہم ےہ �۔‬

‫کرنےیکوکششرک رہی ےہ �۔ � �وزیر د�ا خہل ےن وع�ا�م ےس‬ ‫تاع�و �نرکنےیک اپلییک ےہ�‪،‬نکیل اخملف امج عوت �ں ےن ا تناخبی‬ ‫علم ںیم ا ناص�ف ا�و�ر افش فتیاک اطم لہبرکتے وہئے اظم ہر�و�ں‬ ‫کو اج �ر�ی رھکےناک دہعایک ےہ �۔بنی ا لاقو�امی رب�ا �د � �ری�‪ ،‬ومشب �ل‬ ‫�ا ناسنی وقح �قیکومیظنت �ں ےنوم�زبنقییک وص�رتاح�ل رپوشتیشاک‬ ‫�اظاہ �رایک ےہ �‪ ،‬اگنہمہآ �ر�ا ئیوک ر�و کےن ا �و�ر رحب�ا�نوک امن ےسلح‬ ‫کرنے ےک ےیل ذم�اکر�ا�تاک اطملہبایک ےہ �۔‬

‫طعہی ںیم �دییئگ ریطخرقمرتسم�درک �دی‬

‫�‪۲�۵‬؍ن موربیکحبص رصمےکرہشرمسىملع ےک امشلی العقے‬ ‫ریحب ٔہ احرمںیم ایسحیت اہج�ز ےک ڈ�وبےن ےس اچ�ر افر�ا�د‬ ‫کےقریب �‬ ‫ہال�کوہےئگا�و�راس�تالاتپوہےئگ�۔ہیاہج�ز �‪۳�۱‬؍سایحو�ںا�و�رمعہل‬ ‫کے �‪۱�۳‬؍�افر�ا�د رپلمتشم اھت�‪ ،‬وج ربطانہی�‪ ،‬نیچ�‪،‬نف ٹڈنیل�‪ ،‬وپیلڈن�‪،‬‬ ‫ئ‬ ‫سول�و�اکای�‪ ،‬ا�و�رنیپس ےسقلعت رھکےت ےھت�۔رصم�ی م ی���ی��ر�ولویجلک‬ ‫�اتاھ�رٹی ےن �‪ ۲�۴‬ا�و�ر �‪۲�۵‬؍نومربوکدنمس�ریک رہلیں اھٹےنیک‬ ‫یپنیش گوئییکیھت ا�و�ردنمس�ر�ی رسگرموی�ں ےسرگیزرکنےیک‬ ‫ہد�ایت اج�ر�ییکیھت�۔اتہم ہی اہج�ز رھپیھب اپےن رفس رپ ر�و�انہ‬ ‫ہو�ا�۔ �‪ ۲�۵‬یکحبص اپنییک یاک ڑب�ی رہل اہج�ز ےسرکٹ�اگیئ سج‬ ‫سے�و�ہ دنچٹنم ںیم ڈ�و�بایگ�۔وف�ج ا�و�ر ر�یسک�ی�و الہاک�ر�و�ں ےن‬ ‫لوگو�ںوک اچبنے ںیم دم�دیک�۔جاہ�ز ےک�ڈ�وبےن ےسھچک ول�گ‬ ‫ن�‬ ‫ی‬ ‫ک��ب��ز ےک اند�ر دیق وہ ےئگ ا�و�ر رھپر�یسک�ی�و الہاک�ر�و�ں ےن ا�نوک‬ ‫پانی ےس ابہراکنلا�۔‬

‫یکاین ےک رچ �چ ےنیکلم دص �ریک رط�ف ےس‬

‫یکاین ےکوھتیکلک رچ�چ ےن دص�ر ولمی ر�وٹویک اج نب‬ ‫سے وطب�رہیطع د�ییئگ اچ لسی زہ�ا�ر ڈ�الریک رقموکرتسم�درک د یا‬ ‫ہے�۔چر چیک رط�ف ےساہک ایگ ےہہک ہی اقد�ا�م رچ�چوک‬ ‫سایسی اقمصد ےکلےی اتسامع�ل وہنےسے اچبنے ا �و�ر اخالقی‬ ‫وکحت رپدیقنتیھبیکیئگ‬ ‫خدشا�ت ےک شیپ رظنایک ایگ�۔نزی م‬ ‫کہ و �ہ ا پےن اتناخبی وعد�ے وپ�ر �ےںیہنرک رہی�۔دص�ر ر �وٹو‬ ‫نےیہ رقم رین�وبی ںیم ‪Soweto Catholic Church‬‬ ‫کووھتیکلک اپ�د�ر�ی ےکرھگیکریمعتا �و�روک�ر�س ںیم اشمل افر�ا�دکو‬ ‫حتہف دیےن ےک ےیل د�ییھت اتہم رچ�چ ےن ا�سوک وبق�لںیہن‬ ‫کای�۔ رچ�چ رپاینیک ےکونجو�ا�ن ہقبطاکیھب دبا�ٔو ےہ وجہک ا�سوک‬ ‫سایسدت�انو �ں ےک رق یب وہنےاک الز �ا�م د�ے رہےہںی�۔یکاین‬ ‫مںیآبا�د�یاک ا سیّ دصیفہصح اسیع ئی ےہ�۔‬

‫صو مالی ڈنیل ںیم دص�ا �ر تی اتناخبا�ت‬

‫صومالی ڈنیل ںیم �‪۱� ۳‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوک دص�ا �ر تی ا �و �ر‬ ‫پا�ریلام نی اتناخبا�ت ےک ےیل و �وٹگن وہئی�۔جس ںیم اپو�زینش‬ ‫�ر �ا نہام دبع ا ل حرام�ن دمحمدبع ا لہل ےناک مایبی احصلیک �۔ ا نوہ�ں‬ ‫نے اچپ�س دصیف ےس ز�ائد و �و�ٹ احصل ےیک�۔وصمالی ڈنیل ےک‬ ‫موجو�د �ہ دص�رومسی یہب دبع�ی د� سور�ی اس�ت اسلہ دم�ت ےک‬ ‫لےی اتناخبا ت ںیمڑھک�ے وہئے ےھترگم ا�نوکدبع ال حرام�ن ےک‬ ‫ہاتوھ �ں تسکشاک اسمانرکنا ڑپ �ا�۔پریس ےک اطم بق ہی ےطخیک‬ ‫سایست ںیم ایک اہم دبتییلاک اشن �ن ےہ �۔دبع الہلیک یلانشکمہم‬ ‫مجوہ �ر یت ا�و�ر تقااص�د�ی اصالحا �ت رپینبمیھت�۔‬ ‫�‪�۱� ۹�۹� ۱‬ء ںیم وصمالہی ےس ا �ز وخ�د الگ وہنے و �الے کلم‬ ‫صو مالی ڈنیلوک اتحا�لیسک د �وسر�ے کلم ےنمیلستںیہنایک �۔‬ ‫عدب�ا ل حرام�نیک حتف کلمیک نیب الاقو�ا میمیلستیک رط�ف ایک ڑب�ا‬ ‫قد�موصت�ریک اج رہی ےہ�۔ زینکلم ںیم رُپ �ا منیلقتنم اقدت�ا �روکیھب‬ ‫�دیرگامملک ےنرس�ا ہا ےہ�۔وصمالہی ںیم وم جو�د امرییک افس �ر�ت‬ ‫کا�ر ےندبع الہلوک حتف رپابم� کراب�د �دی ےہ�۔‬

‫ل ش ن�‬ ‫مو�زبنقی ںیم ا �یک�� ز� ےک دعب اگنہمہآ �ر�ائی �‪،‬‬ ‫تمدع�د الہتکںی‬

‫مو�زبنقییکوکحمتےناتناخبیاتنئجےکدعباگنہ مہآ �ر�ا ئی‬ ‫کی وجہ ےس اظم ہر�و�ں رپ اپبدن�ی اگل د�ی ےہ�۔گذشہت ام�ہ وہنے‬ ‫�و�الے ا تناخبا�ت ےک دعب وہنے و �الے اگنہمو�ں ںیممک ا�زکم‬ ‫�‪۱�۸‬؍ �افر�ا�د �الہک�‪ ،‬د� جرون �ں زخیم وہ ےئگ�۔یہاظم ہر�ے ا تناخبی‬ ‫� ھدا ندلی ےک الز �اما�ت ےک دعبرش�و �ع وہ ئے �۔اخملف امجعوت�ں‬ ‫ومی’�’نے ھداندلییک‬ ‫ت‘ �‘فرلی �‬ ‫نے الز �ا�م اگل یا ہکرمکح�ا �ن امجع �‬ ‫ہے�۔لمیک احلا�ت ا�س وقت دب رت وہ ےئگ بج اظمہر ین ا �و �ر‬ ‫س�یک�ی�و�ر ٹی وف�رسز ےک د�رمای�ن ڑھجپںی وہئںی ا �و�ر اج نی و املی‬ ‫قناص�ناک اب عث ںینب �۔اتہم ا�بوکحمت ا من و ا ما�نوک احب �ل‬

‫ریحب ٔہ احرمںیم ایسحو�ںیکیتشکوک اح�دثہ‬ ‫مرصںیم �‬

‫نایئریجیا ںیم رسکا�ر�ی جوفوی�ں ا�و�ر وبکوحر�ا�م ںیم اصت�د�م‬

‫�‪۱�۹‬؍ نومربوک ان یئریجیایک وف�جیک رط�ف ےس امش�ل رغم بی‬ ‫کریان ریاست ںیم یاک ےلمح ںیم وبکورح �ا �م ےک �‪ ۵� ۰‬ےس ز�ا ئد‬ ‫لو�گ الہ�کرک دیے ےئگ �۔�ا �س و �اقہع ےسلبق‘ �‘ س�یک�ی�و�ر ٹی ا یڈن‬ ‫سو�ل ڈ فیسن وف�رسز�’�’کے ایک اقفےل رپ د�و دص ےس ز �ا ئد‬ ‫� ہدتشرگ�د�و�ں ےناھگ�ت اگلرکہلمحایک �۔ہلمح ےکہجیتن ںیم‬ ‫حافظیت وف�ر�س ےک اس�ت ا �رکا�ن الپات وہ ےئگ �۔ وج�ابیاک �ر �ر �و�ا ئی‬ ‫مںی وبکوحر�ا �م ےک اچپ �س دہتشرگ�د الہ�ک وہ ےئگ �۔ ا �س‬ ‫�و �ا قہع ےس دنچ ر �و�زلبق وبکورح �ا�م ےن انیئریج یا ےک امش�ل رشمقی‬ ‫�ر یاست وب�رنو ںیم ایک وف جی ا�ڈ �ے رپیئک ےلمح ےیک �۔جس ںیم‬ ‫�ایک د �رجن ےس ز�ائدوف جی الہک وہ ئے �۔دعتم�درہش�ییھب زخیم‬ ‫ہوئے�۔نایئریج یاگذشہت وچ �د �ہ اس�ل ےس دہتشرگ�د�یاک اکش �ر‬ ‫ہےسج ےک ےجیتن ںیم ا�بکت یاک الکھ ےس ز�ا ئد افر�ا �د �الہک‬ ‫�ا�و�رنیت نیلم ےس ز�ائد ےبرھگوہ ےکچ ںیہ �۔‬

‫مالی ںیمڈینیک�ایکینپمک ےک اچ�ر الہاک�رزیرِرح�است‬

‫یکڈین�ایکاک�نینکینپمک ‪ Barrick Gold‬ےک اچ�ررئنیس‬ ‫�الہاک�ر�و�ںوک املی ںیم رح�است ںیم ایلایگ ےہ�۔وکحمتیک رط�ف‬ ‫سےاہک اج رہاہےہکینپمک ےن ہنیبموط�ر رپ �‪ ۵�۰�۰‬نیلم ڈ�الر�ز ےس‬ ‫�ز�ائدسکیٹ اتحا�ل ا�د�ارکنا ےہہکبج ‪ Barrick Gold‬ےن ا�ن‬ ‫�الز�اما�ت ےس�اناک�رایک ےہ�۔مکینپ اکح�ماکانہک ےہہک و�ہ الم�زمنییک‬ ‫�رہائیےکےیلاملیےساب�تتیچرکرہیےہا�و�رابہیمرش�اکتد�ا�ر�ی‬ ‫کےاعمہد�ےوکیمتحلکشد�ےرہیےہ�۔بنیالاقو�امیڈیمیااکانہک‬ ‫ہےکہاملییکوفجیوکحمتاک�نینکےکےبعشےسزیا�د�ہانمفعاحصل‬ ‫کرنے ےک ےیلوینپمک�ں رپ دبا�ؤ ڈ�ا�لرکرک� �وڑ�و�ں ڈ�الر ےک اضافی‬ ‫یٹسک ا�د�ارکنے رپوبجم�ررک رہی ےہ�۔گذشہت ےتفہ�‪،‬آسرٹلیاییکینپمک‬ ‫�ریز�ولٹ امنئگن ےن�ایک ایاس یہانت�زعہمتخرکنے ےک ےیل �‪۱�۶�۰‬؍‬ ‫لمنیڈ�الرا�د�ارکنےرپاتاف�قایک�‪،‬سجےکےجیتنںیمینپمکےکیسا�ی‬ ‫�ا�و ا�و�ر د�و الم�زمنیوک رہارک دیاایگ اھت�۔‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ساک�ٹ ڈنیل ںیم ہتفہ نیب ا لذم �اہب ےک د�و �ر �ا �ن وہنے و �ا لےضعب امجعیت رپ گ�ور �امز‬ ‫ساک�ٹ ڈنیل ںیم نیب ا لذم �ا ہب‬ ‫ت‬ ‫فہہت ایک ریغ رسکا�ر�ی میظنت ‘ �ا نرٹ ف� ی�ھ‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬

‫ساک�ٹ ڈنیل�’ یک رط�ف ےس ام�ہ ونمربںیم‬ ‫مانیا اج تا ےہ �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن کلم رھبںیم‬

‫ت‬ ‫بنی ا لذم �ا ہبرگ�وہو�ں �‪ ،‬ذمہیبرگ�وپس�‪� ،‬انرٹف� ی�ھ اکنرفنس‬

‫�د �رخو�ا ست دعا‬

‫نٹ �‬ ‫سوکلو�ں �‪ ،‬ومیظنت �ں ا �و �ر اقم میویمک ���ی�ز وک‬

‫�ر �انا اطلس�ن احدماخ �ں اص حبرحتیررکتے ںیہہکزعیز�م‬

‫خمفلت رپ گ�ور �امو�ں ےک ذ �ر یےع ایک‬

‫حمدماکرب اعو�ا �ن ابنرکم�م دمحم اسمل اعو�ا�ن اصحب رمحو�م اسکن‬

‫�د �وسر�ےقریب ٓانے اک ومقع اتلم ےہ �۔‬

‫یوکےیک و�الد�ہرتحممہٓامہنمگیب اص حہباسکن احدمرگنعلض وینچ �ٹ‬

‫�ا �سےتفہےکد �و �ر �ا �نفلتخماسملکیکرط�ف‬

‫حا�لمیقم دنل�ن ‪ Frimley Park‬اتپسہ �ل ںیموک لےہ‬

‫سےپر�ور �ا �م دقعنم ےیک اج تے ںیہ وج‬ ‫گ‬

‫رفو �غ‬ ‫ماکلےم �‪ ،‬ا فاہ �م ومیہفت ا �و �ر اعت �و �نوک �‬ ‫�د یےن ےک ےیل اقم می ذم �ا ہب ےک گولو �ںوک‬

‫وموفہ ےک‬ ‫�‪۶‬؍ �دمسرب �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء ےس اتپسہ�ل ںیم د�اخل ںیہ �۔ ص‬

‫کے رفکیرچ ا�و�ر ‪ Minor Stroke‬یک وجہ ےس وم �رخہ‬ ‫جمسل اناص�ر�الہلالگسوگاس�ؤتھیک امناکنرفنس‬

‫امجیت رٹلیرچیھب اپےن استھ ےلرک ےئگ �۔‬ ‫�ا�و�رھچک ع‬

‫�اٹکاھرک تے ںیہ �۔ ا �س اس �لیھب اکس �ٹ ڈنیل رینجوک ا �س ےتفہ‬

‫جمسل اناص�ر�ا لہل ایڈنرب�ا یک ا من اک ن‬ ‫نرفس �‪ :‬وم �رخہ‬

‫کے د �و �ر �ا �نیغیلبت اسمعییک وت فقی یلم سجیک رپو�ر �ٹ د �ر �ج‬ ‫�ذ یل ےہ �‪:‬‬ ‫ل ن‬ ‫ل ن‬ ‫کافی ام� نرگن�‪ � ،‬ج�ہ ا ما�ء �ا لہل الگ سوگ ان�رتھ�‪ � :‬ج�ہ ا ما�ء �ا لہل‬

‫ساک�ٹ ڈنیل ابقاعدگی ےس فلتخم الف حیومیظنت �ں ےک استھاک�م‬ ‫کرتیےہسجںیم ‪McMillan Cancer Support‬‬

‫ےکو�ا حی العقے‬ ‫�‪۳�۰‬؍نومرب رب�و�ز ہتفہحبص ایگ�ر�ہ ےجب ایڈنرب�ا ن‬ ‫جمسل اناص�ر�الہلالگسوگیک امناکنرفنس‬

‫‪Rosyth‬کے ایک رچ�چ ںیم ا مناکنرفنساک اعناق�دایک ایگ‬

‫گالسوگ ےک ایک وفد ےن اکس�ٹ ڈنیل ےکاگ�ؤ �ں ‪Balfron‬‬

‫جس ںیم �‪۱� ۱‬؍ غریملسم اقم می اکس ٹش ول�گ ا�و�ر اچ�ر سنوکرل�زتیمس‬ ‫ُکل �‪۲�۵‬؍ �احاب �ب ےن رشکتیک �۔ رپ گ�ور�ا�م ےس ےلہپ اقم می‬

‫مرک�م اعم�ذ �احدم یب یٹ اص حب دص�ر امج عتالگسوگ اس �ؤتھ ےک‬

‫�ز�ا ئد دعوتیاک�ر �ڈ�زمیسقت ےیک ےئگ ےھت�۔‬

‫مںی ایک نیب الذم �ا ہباکنرفنس ںیمومش لتییک سج ںیم رمبی‬

‫‪ Scotland‬یھب اشمل ےہ �۔وم �رخہ �‪۲‬؍نومرب رب�و�ز ہتفہدجسم‬

‫صاحب�‪ ،‬رکم�مرشبم احدم اص حب دص�ر امج عتالگ سوگ ان�رتھ�‪،‬‬

‫کا دصقم ا�سمیظنت ےکلےي دنچ�ہاٹکاھرکنا اھت�۔ ایک د �ن ےلہپ یہ‬

‫ساتھ د �وسر�ےربمم�ا �ن امجعتیھب اشمل ےھت�۔‬ ‫�یم�‬ ‫�ا �ساکنرفنساک اعناق�دالگسوگسیپ ا ب� یسی یک رط�ف ےس‬

‫بتی ا محلرنٰ �‪،‬الگ سوگ ںیم ایکاک فی ام�رنگناک اتہام�مایک ایگ سج‬

‫�ا تہام�مایکایگ اھت سج ںیم امہمنو �ں ےنرہگ�ی دچلیپساک ا ظاہ�رایک‬

‫سایسدت �انو�ں�‪ ،‬رگجارھگ�و �ں ا�و�ر اسمہیو�ں ںیم ایک زہ�ا�ر ےس‬ ‫پر�ور �ا�ماک ٓاغا�ز الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ےس وہ�ا‬ ‫گ‬

‫کولےہاک ٓاپرینش وہچاک ےہ وج ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ا �و �ر‬

‫پای�ر �ےٓاقایک دعا�ٔو�ں ےساک مای�ب ر ہا �۔ احلدم لہل‬

‫وموفہ ےک ےیل دعا�ٔو�ںیک اعجز�ا نہ‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس ص‬

‫رفائے ا �و�ررہ‬ ‫�د �رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰیتحصاک مہل و اع جہلاطع م‬ ‫قمسیک رپیاش نی ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ٓامنی مثٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سمدجیک رخید ےکلےي اعت �و �نرک �رہے ںیہ �۔‬

‫جمسل اناص �ر�ا لہل الگسوگ اس �ؤتھیک امن اک ن‬ ‫نرفس �‪�:�:‬اسی‬

‫ےکو �ا حی‬ ‫طر�ح وم �رخہ �‪۳� ۰‬؍نومربوک یہ اش�م اچ �ر ےجبالگسوگ ن‬

‫رفساک‬ ‫عال قے ‪ Cranhill‬ےک یاک اقم می اہ�ل ںیم امناک ن ن‬ ‫�اعناق �دایک ایگ سج ںیم �‪۱� ۲‬؍غریملسم اقم می اکسٹش افر�ا�دتیمس‬ ‫�‪۳� ۵‬؍ �احاب �ب ےن رشکتیک �۔‬

‫تال�و�ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم ےک دعبمیعن اتس�راص حب ےن‬

‫ہمامنو�ںوکوخ�شٓامدیداہک ا�و�ر ا�سرقتیباک رصتخماعت �ر�ف شیپ‬

‫کای سج ےک دعب امج عت ا حدمیہ ےک اعت�ر�ف رپلمتشم ایک‬ ‫�و یڈیو کداھ ئییئگ �۔‬

‫جس ےک دعب�ڈ�اکرٹلیمج احدمونس�ر�ی اص حب ےن اعت�ر فیاملک�ت‬

‫�ا�س ےک دعبامہم نو �ںوک ا ظاہ�ر ایخ�ل ا �و�رسو�ا �ل و جو�ا �ب‬

‫قر�ٓا�نرکیم ےکرت�ا جم ا�و�ر امجعیت رٹلیرچاک اٹس�ل بس ےسامنیا �ں‬

‫ساتھ اتاح�د�‪ ،‬افاہ�م ومیہفت ا�و�ررتشمکہ اقد�ا�ر ےکوصح�ل ےکلےي‬

‫پرلمتشم ایک ویڈیویھب کداھ ئییئگ �۔ ا �س ےک دعب دنچامہم نو�ں‬

‫�ا�س ومقع رپرق�ٓا�نرکیم ےک رت �ا جم ا �و�رکب اٹس�لاکیھب ا تہام م‬

‫تال�و �ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر انرگیز�ی رتجہم ےک دعبرکممہ‬ ‫ن‬ ‫بصہحیسمش اص حہب دص �ر ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل اکس�ٹ ڈنیل ےنامہمنو �ںوک‬ ‫ن‬ ‫خو�شٓامدیداہک ا�و �ر ل� ج�ہ یکمیظنتاک رصتخماعت �ر�ف شیپایک �۔ ا�س‬

‫�د �وست ریو� نرڈیپرٹگلِ (‪)�Peter Gill‬کےاستھاستھیئک‬

‫ہمامنو�ں ےک استھتفگ ونشدی اک ہلسلس اچ ئے ا�و �ر‬

‫سب ےک استھ امجعت احدمیہاک اعت�ر�فرک�و �ا یاایگ ا�و�ر اہنںی‬

‫تاع�ر�ف ا�و�ر الف حیوصنمبہ اج �تاکیھب ذکراھت�۔ ‪McMillan‬‬

‫جمسل اناص �ر�ا لہل الگسوگ یک ا من اک ن‬ ‫نرفس �‪:�:‬مو�رخہ‬

‫کرتے وہ ئے ا پینمیظنت ےک اج�ر�یوصنمبہ اج �تاک ذکرایک ا�و �ر‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء �الہلالگسوگ ان �رتھاک رکشیہ ا�د �اایک وج رہاس�لاکفی ام�رنگن‬

‫عالقے زیپلے (‪)�Paisley‬مںی ایک اقممی رچ�چ ےک اہ�ل‬

‫مںی امناکنرفنساک اعناق �دایک ایگ سج ںیم �‪۱�۲‬؍غریملسم اقم می‬

‫�ا�س ریچییٹ رپ گ�ور�ا�م ںیم �‪۲�۱�۰� ۰‬؍پا�ؤنڈ�ز ےس ز�ائد‬

‫کی ایت� �ری ےک ہلسلس ںیم زیپلے ےک فلتخمرگجارھگ�و�ںاک‬

‫وخوص�رتی ےساجسیاایگ زینفلتخم اشایئے وخ�ر وون�ش ےک‬ ‫ہا�لوک ب‬

‫ساٹ�لیھب اگلئے ےئگ ےھتسجیک امت�مٓامد�نوکہیطعرک�دیاایگ�۔‬ ‫تاھ اہج �ں امہمنو �ں ےنرہگ�ی دچلیپساک اظاہ�رایک�۔‬

‫کے دعب یاکرصتخمویڈیو کداھئییئگسج ںیم امجعت احدمیہ ےک‬

‫‪Cancer Support‬کی امنئدن �ہ اختو�ن ےن اظاہ�ر ایخ�ل‬

‫کا اتہام�مرککے ایطع �تاٹکاھرک تی ےہ�۔‬

‫کای ایگ اھت سج ںیماملسم�ن �‪ ،‬اسیعئی ا �و�ر وہی�د�یومیظنت�ں ےک‬

‫قر�ا �ر�د �ا�د شیپیکیئگ �۔ ا�س اکنرفنس ںیم امجعت احدمیہ ےک‬

‫کوسنرل�ز ا�و�ر د�وسر�ے ذم �اہب ےک ر�ا نہام رشیک وہئے اہج�ں‬ ‫جامعت ےک رپ گ�ور�امزںیم رشکتیک دعو�ت د�ییئگ�۔‬

‫ےکو �ا حی‬ ‫�‪۲� ۴‬؍نومرب رب �و�ز اتو�ا�ر ہس رہپ نیت ےجب الگ سوگ ن‬

‫ساکٹش گولو�ں تیمس �‪۳�۵‬؍�احاب �ب ےن رشکتیک �۔ رپ گ�ور �ا�م‬

‫کےایطع�ت عمجرککے ‪McMillan‬کو دیے ےئگسج ںیم‬

‫�د�و �ر �ہایک ایگ ا�و�ر اپ �د�ر�ی اصحاب �نوک ذ�اتی وط�ر رپ ا �ساک نرفنس‬

‫قوصنٹیل رنج�لٓا�ف امریہکاک د�و �ر�ہ�‪:�:‬مو�رخہ �‪۴‬؍نومرب‬

‫سایسدت �انو �ں تیمس ایک زہ�ا�ر �‪۵�۰�۰‬؍سے ز �ا ئد دعو�ت انمے‬

‫�‪۵�۵‬؍سے ز�ا ئدوخ�اتنی ا�و�رویچب �ں ےن رشکتیک�۔‬

‫کو ڈ�اکرٹدبع�احلیئ اصحب رجیلن امریاصحب اکس �ٹ ڈنیل ا �و�ر‬

‫مرک�م رخفاحدمٓافات�ب اص حب رمبی ہلسلسالگ سوگ ےن �امرییک‬

‫مںی دمعوایکگای�۔ الع�و�ہ ا�ز یں اقم می وکسلو�ں�‪ ،‬الف حیومیظنت �ں�‪،‬‬

‫کیئ ندو�ںیک تنحم ےسمیسقت ےیک ےئگ ےھت�۔‬

‫پر�ور�ا�ماک ٓاغا�ز الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ےس وہ�ا‬ ‫گ‬

‫قوصنٹیل ا یڈنرب�ا اک د�و �ر �ہایک ا�و�روقنلص رنج�ل ‪Kathryn‬‬

‫جس ےک دعب کاخاس�ر (�زعمیسلجم�) ےنسلجم اناص�ر �الہل ےکایق�م‬

‫�ا�و�ر امج عت احدمیہ اعملریگاک اعت�ر�فرک�و�ا یا ایگ ا �و�ررٹلیرچیھب‬

‫ہمامنا�نوک اظاہ �ر ایخ�لرکنےاک ومقع د یاایگ �۔‬

‫‪ Porter‬اصحہب ےس المقا �تیک �۔ ا�س المقا�ت ںیم اب ہیم امو�ر‬ ‫�دیاایگ ےسجوقنلص رنج�ل ےنرہگ�ی دچلیپس ےس انس ا�و�ر امجعت‬

‫�احدمیہ ےکفالحیوصنمبہ اج �تیک رعتیفیک�۔‬ ‫ت‬ ‫�انرٹف� ی�ھ اک ن‬ ‫نرفس�‪:�:‬مو�رخہ �‪۱� ۷‬؍نومربوک امجعت احدمیہ‬

‫�ا�و�را�سےکاج� �ریوصنمبہاج�تاکرصتخمذکرایک�۔ا�سےکدعبدنچ‬ ‫ہمامنو�ںوک وس�ا�ل وجو �ا�ب اک ومقع یھب دیا ایگ وج‬

‫پر�ور�ا�ش�من ےک اتخات�مکت اج�ر�ی رہےٓاخر رپامہمنو�ںیکوت�ا ضع‬ ‫گ‬ ‫�ی م ٹ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ومع رپ یاککب اٹس�لاکیھب‬ ‫�ر یرف س ےسیکیئگ�۔ ا�س ق‬

‫کےہ ا �و�رامہمنو �ںوکوخ�شٓامدیداہک�‪،‬سج ےک دعب امجعیت اعت �ر�ف‬

‫نے اظاہ�ر ایخ�لایک �۔‬

‫لو�ا �زما �ت ےک د �و�ر�ا �نیھب اج�ر�ی رہا �۔ ہی اب�تاقبلنیسحت ےہہک‬

‫ومع دیاایگ ا�و�رٓاخر ںیم ا �نیکاھکنے ےسوت �ا ضعیکیئگ �۔‬ ‫کا ق‬

‫کای ایگ اھت اہج�ں امہم نو �ں ےن دچلیپساک ا ظاہ �رایک ا�و �ر ا پےن ےيل‬ ‫لرٹیرچاحصلایک�۔‬

‫�ایڈنرب�ا ےک ایسسدت�ا �ن ا�و�ر سنوکرل�ز امج عت ایڈنرب�ا ےکلےي ایک‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪� :‬ا�رشدومحم �د اخ�ں �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�دنای ےک احلا �ت ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکوصخصیرحتیک‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ �‪۲� ۷‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء مںی دنای‬

‫رفا یا‪:‬‬ ‫کےوم جو�د�ہ احلا�ت ےک انتظرںیم احدمیو�ںوکوصخصی وط�ر رپ دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م‬

‫‘‘عاليم گنج ا�ب اس مےنڑھک�ي رظنآ رہي ےہ�۔ �…�احدم يو�ںوک دعا�ؤ �ںيک رط�ف اخ �صوتجہ ديين اچہےي�۔ ‪r elax‬نہ‬

‫ڑپان اچہےي ا�د�ارکنا اچہےي‬ ‫رضو�ر ا�س ےک ےيل ھ‬ ‫ہواجئںيمک ا�زمک رہامن �ز ںيم ايکدجس�ہ ايمک ا �زمکيسک ياک امن�ز ںيم ياکدجس�ہوت �‬ ‫�ا�س ںيم دعارکني اچہےي�۔ ’’‬

‫رفا یا‪‘‘ :‬سماملنو �ںيک الکشم�ت ُد �و �ر‬ ‫نزی�ا متہملسمیک الکشم�ت ُد �و�ر وہنے ےک ےیل دعایک رط�فوتجہ د لاتے وہئے م‬

‫ہونے ےک ےيلںيمہ اخ�ص د�ر�د رھکان اچہےي�۔ مہوت ا�سحيسم ومعو� ؑد کے امنےن و�الے ںيہ سج ےناملسم نو �ں ےک ےيل اب �و جو �د‬ ‫�ا�س ےکہکںيفيلکت ںيمہيتچنہپ رہيت ںيہ ا �ن ےس ا پےن ذجبا�تاک اظاہ �ر وي�ںايکہک‬

‫�‘ �‘اے دل تو نيز خاطر اينان نگاہ دار‬ ‫حب پيمرب ؐم�’�’‬ ‫کاخر کنند دعوئے ِّ‬

‫�(�ا�ز�ا لۂ ا �وہا�م ہصح ا�ّو �ل�‪ ،‬ر�وحاني زخ�ائن دلج �‪۳‬فصہح ‪)�۱�۸��۲‬‬

‫�ا �ے د�ل! توُ ا�ن گولو �ںاک احل �ظ کرھ �۔آخر و �ہ ريم�ے ربمغيپؐ کي تبحماک دعو�ٰي کرتے ںيہ�۔ سپ حنآرض�تيلص ا لہلہيلع‬

‫� سومل ےستبحماک اقتضا ےہہکمہاملسمنو�ں ےک ےيل تہب دعارکيں�۔ ’’‬

‫رفا ئے ا �و�ر دنای ںیمیقیقح ا من و اناص �ف‬ ‫�ا لہلاعتلٰی تام�م احدمیو �ںوکوضح�ِر �انو�ر ےک ا � شرا �د رپامک ہقحلمعرکنےیکوت فقی اطع م‬

‫ ‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمٓائے�۔ٓامنی‬

‫( �ا �د �ا �ر �ہ)‬


‫‪Issue No. 307‬‬

‫‪Wednesday 25 December 2024‬‬

‫جمسل ا ناص �ر �ا لہلڈینیک�ایک ایق�د �تمیلعت ےک زیر ا تہام�ملنشینمیلعتوکئز ا�و�ر اقمبہل تیب اب �ز�ی‬ ‫�ا �ر�اکنیسلجم اناص�ر ا لہلڈینیک�ا ںیم اسمبتق‬ ‫کی ر�و�ح دیپ�ارکنے ےک ےیل ا�و�ر ا�نیکیملع‬ ‫�اتسدع�ا �د�و �ںوک ڑبھانے ےک ےیلایق�د �تمیلعتسلجم‬ ‫�اناص�ر ا لہلڈینیک�ایک رط�ف ےسیئک رپ گ�ور �ا�ملسلسم‬ ‫جا�ر�یرہےتںیہنجںیمامنیا�ںوط�ررپیمیلعتاصن�ب‬ ‫مںی ےس ہس امہی ا تماحنا�تاک اعناق�د ےہ �۔ زینرہاس�ل‬ ‫وہا ےہ�۔‬ ‫وکزاک اعناق�د ت‬ ‫لعتیمی اصن�ب ےس یہ اس�ل ےکٓاخر ںیم ئ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک لضف و رک�م ےس وم� خرہ �‪۸‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�۲�۰�۲� ۴‬ءبر�و�ز اتو�ا �ردجسم تیب احلدم�‪،‬یسم اسگا�‪،‬ڈینیک�ا ںیم ایق �د�ت‬ ‫عتمیل ےک زیر اتہام�ملنشینوکئز ا�و�ر الہپ اقمبہل تیب اب �ز�ی ےک‬ ‫پر�ور�ا�مدقعنم ےیک ےئگ وجاش�م اپ نچ ےجب اتخات�م ذپیر وہ ئے �۔‬ ‫گ‬ ‫�ا �س د�و�ر �ا�ن انشہت�‪ ،‬د�وپرہا�و�ر ر �ا �ت ےکاھکنے ےک الع�و �ہ د �ن‬ ‫رفا ہیماکیھب اتناظ�مایکایگ اھت�۔‬ ‫برھاچئے ا�و�ر دیرگول �ا�ز ما�تیک �‬ ‫کوئز ا�و�ر اقمبہل تیب اب �ز�ییک ںیمیٹڈینیک�ا ےک وط�ل و‬ ‫رعمجا �ت ےس یہ تیب الاناص�ر�‪،‬‬ ‫عر�ض ےسوم�رخہ �‪۵‬؍�دمسرب رب �و�ز �‬ ‫ٹو�ر�ا نوٹرمکز انچنہپ رش�و�ع وہیئگںیھت اہج�ں امہمنو�ںیک رہا ئش‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےکاھکنے ےک اتناظ�میک ذمہ د�ا �ر�ی ہبعش ایضفت‬ ‫ریبو �ن امہم�ن�) ےناہنیت احنس رطیےق ےس ا �د�ایک�۔‬ ‫�(بر�ائے �‬ ‫یٹوم �ں ےک الع�و �ہ وٹ �ر�ا نوٹ ا�و�ر ا �س ےکرگ�د و ون�ا�ح ےک‬ ‫� ن�‬ ‫�ر ی ��ج ز� ےس اناص�ر اھبئوی �ںیکریثکدعت�ا�د ا�ن اقمبول�ںوک دکیےنھ ےک‬ ‫لےی وج�ش ا�و �ر ولولہ ےکاستھ تیب احلدم ںیم عمج وہئے نجیک‬ ‫تدع�ا�درقتیًاب �‪۲� ۳�۰‬؍تیھ �۔ ا �ن اقمبول�ں ےک ےیلرکم�م انث�ء�ا لہل‬ ‫خا�ں اص حب انئب دص�رسلجم اناص�ر �ا لہلڈینیک �اوک ان ظم ا عٰیل �‪ ،‬ہکبج‬ ‫خاکاس�ر (قائدمیلعتسلجم اناص �ر�ا لہلڈینیک �ا�)وکرکیسٹر�ی ا�و�ررکم�م‬ ‫مر�ز �ا قوا �ص احدم اصحب�(�ا یڈشیلن اقئدمیلعتسلجم اناص�ر �ا لہل‬ ‫یکڈین�ا�)وک انئبرکیسٹر�ی رقم�رایک ایگ �۔‬ ‫نام�زرجفےک دعب رسجرٹینش ا �و �ر انشےتاک اتناظ�م اھت �۔ اتفات حی‬ ‫�اجال �سحبص اس�ڑھےٓاٹھ ےجبدجسم ےک نیم اہ�ل ںیم دقعنم وہ�ا‬ ‫جاہ�ںسلجماناص �ر�الہلڈینیک �اوٹس�ڈیوےناپانجیٹسانبرکاھاھت �۔ہیاب �ت‬

‫بیھ اقبل ذکر ےہہکلضفب ا لہلاعتلٰی یلہپ رمتہب اماس�ل ایم یٹ �ا�ے‬ ‫یکڈین�ا وٹس�ڈیو�زیک اجبئےسلجم اناص�ر �ا لہلڈینیک�ا وٹس �ڈیو�ز ےن‬ ‫�ا�ن اقمبول�ںیک وخ�ش اسولبی ےس ریاک �ر�ڈنگیک�۔‬ ‫�اتفات حی اجال�س یک دص�ا �ر �ت رکم�م دبع �احلدیم �وڑ �ائچ‬ ‫صاحب دص�رسلجم اناص�ر �ا لہلڈینیک�ا ےنیک �۔ الت�و�ت رق�ٓا�ن‬ ‫کریم و رتجہم ا�و �ردہع ےک دعب کاخاس�ر ےنلنشینوکئز ا �و�ر تیب‬ ‫با�ز�ی ےک اقمبول�ں ےک اغر�ا �ض �و اقمصدرصتخم�ًا ایب�ن ےیک �۔‬ ‫رصتخمالاف�ظ ںیم اناص �روک وخ�ش‬ ‫بدع�ا �ز�ا �ںرکم�م دص�ر اص حب ےن �‬ ‫�ٓامدیداہک ا �و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر �ا�توک ڑپ ھےنیک‬ ‫طر�ف اناص�ر اھبئوی�ںوکوتمجہایک �۔ دعا ےکاستھ ا تفات حی اجال�س‬ ‫�ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫وکزاکٓاغا�ز‬ ‫�اتفاتحیا جال�سےکوف� �رًادعبکیھٹونےجبیمیلعت ئ‬ ‫ی���ج ن �‬ ‫ہو�ا وج د �وپرہایک ےجبکت اج�ر�ی رہا �۔وکئز ںیم �‪۱�۶‬؍ �ر ز� ےک‬ ‫مابنیےلہپومعمیر �ا�ؤنڈوہ�اسجںیمےساچ �ررتہب ینںیمیٹافئلن‬ ‫�ر �ا�ؤنڈ ںیم رشیک وہئںی �۔یمیلعتوکئزاک اصن�بسلجم اناص�ر �ا لہل‬ ‫یکڈین�ا اک یمیلعت اصن�ب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءرقم�رایک ایگ اھت وجقر�ٓا�نرکیماک‬ ‫ساتو�ا �ں اپ�ر�ہ�‪ ،‬احا �دیث�‪ ،‬امہ�ر�یمیلعت�‪ ،‬رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ ا �و�ر‬ ‫چا�ربختنم ابطخ �ت اما�م رپلمتشم اھت�۔‬ ‫لعتیمیوکئزیک زیمبانیرکم�مدمحمومسٰی اصحب رمبی ہلسلس‬ ‫رفائضرکم�م‬ ‫�(قا ئد اشاعت�) ےک ےصح ںیم ٓائی ہکبج زجج ےک �‬ ‫عدب�الون �ر اعبدصاحب رمبی ہلسلس و اسات�د اج مہع احدمیہڈینیک�ا‬ ‫�ا�و�ررکم�م حرفا�ن زمح�ہ رقییش اصحب رمبی ہلسلس و اسات �دجامہع‬ ‫�احدمیہڈینیک�ا ےن ا �د�اکےی�۔یمیلعتوکئزیک د�ر�ج ذ یل ںیمیٹ یلہپ‬ ‫رقا�ر اپئںی ا�و�ر ُا�نوکوکئز ےک ا تخات�م‬ ‫تنی �وپزشیون �ںیک دقح �ا�ر �‬

‫�ا تخات می اطخ�ب ربومقع ہسلجاس لا نہاق�د یا �ن �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬

‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مو�رخہ �‪۲�۹‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫بر�و�ز اتو�ا�ر لجہساس لا نہاق�د یا�ن ےس اتخات می اطخ �ب فرمائںی ےگ�۔ ہی اطخ �ب ا �ن اش�ء �ا لہل الزع یز ایم یٹ �ا �ے‬ ‫کےوم �اصالتی ر�ابوط�ں ےک ذ�ریےع رب�ا �ِہ �ر�ا ست ( لائوی) پو�ر�ی دنای ںیم ا �ن ا � قوا �ت رپرشنایک اجئے اگ‪:‬‬ ‫جی ایم یٹ�‪ ۱�۰� :�۳�۰� :‬ےجبحبص اق�دیا�ن �‪ ۴� :‬ےجب دعب د �وپرہ اپسکات نی قوت�‪ ۳� :�۳�۰� :‬ےجب د�وپرہ‬ ‫رف ئاںی�۔‬ ‫�احاب �ِب جامعتوضح �ِر�ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی کے ریصب�ت افر�و�ز اطخ�ب ےسرھب وپ�ر اتساف �د�ہ م‬ ‫ جز�اکم ا لہل احنس ا لزج�ا �ء‬ ‫( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنش)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫پر ابلرتتبی �‪ ۳� ۰�۰� ،�۵�۰�۰‬ا �و�ر �‪۲�۰�۰‬؍ �ڈ �الر�ز احدمیہبتک اخ نہ‬ ‫�و�ا �ؤچر�ز ےک اناعما�ت ےس ون�ا�ز�اایگ�۔‬ ‫مرک�مدبع �احلدیمینغ اص حب‬

‫�ا �ّو �ل‬

‫ک�یلگ�ی�ر�ی رینج‬

‫�د �و�م‬

‫�اسیرٹ�نڈینیک�ا رینج‬

‫سو �م‬

‫ٹو�ر�انوٹ ویٹس رینج‬

‫مرک�م رم�ز �ا دمحمفا�ر�و�ق اط ہراص حب‬ ‫زہشا�د احدم اص حب‬ ‫مرک�م �‬ ‫مرک�م رخف�ا لہل اص حب‬

‫مرک�م دمحم احنس رقییش اص حب‬

‫�د �وپرہےکاھکنے ا �و �ر امن�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫ماقبہل تیب اب�ز�ی رش�و �ع وہ�ا سجیک زیمبانیرکم�م ا تمای�ز ا حدمرس�ا‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےنیک�۔ٓا�پ ےن ےلہپ تیب اب�ز�ی ےک‬ ‫قو�اعد�ووض�ابطڑپ�ھرکانس ئے �۔تیب اب �ز�یاکاصن�بد مث�رنی�‪،‬الک�م‬ ‫حموم�د�‪،‬الک�م اطہر�‪ ،‬د�رعد�ن ا�و�ر اخب�ِر�د�ل رپلمتشم اھت�۔‬ ‫بتی اب�ز�یاک اقم بہل �‪۱� ۲‬؍یٹوم �ں ےک امبنی اہن یت دچلپس‬ ‫�ا�و�رینسنس زیخ رہا�۔ احضریناک وج�ش و ذجبہ دید نی اھت ا �و�ر ا�س‬ ‫جمسل ےسوخ�ب فطل اند�و�ز وہئے�۔ �‪۱�۲‬؍یٹوم�ں ےن ےلہپومعمی‬ ‫�ر�ا �ؤ نڈ ںیمٓاپس ںیم اقمبہلایک ا�و�ر ا�س ےک دعباچ�ررتہب ین ںیمیٹ‬ ‫فائلن ر �ا �ؤ نڈ ںیم رشیک وہئںی �۔ تیب اب�ز�ی ںیم د �ر�ج ذ یل‬

‫خربنامہ‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�ا ہم اع لیم �‬ ‫�٭�… ربطانہی ںیملسلسم زیت وہ�ا�ؤ�ں ےک ابعث رھتیہ�و‬ ‫�ایرئپو�ر�ٹ ےن ایک وس ےس ز�ائد رپ�و�ا�زیںوسنم�خرک�دیں�۔‬ ‫ساک�ٹ ڈنیل ا�و�رآئریلڈن ےک د�رمای�ن ریف�ی رس�و�سیھبلطعمرک�د�ی‬ ‫گیئ�۔اکس�ٹڈنیل�‪،‬ان�ر�د�ر�نآئریلڈن�‪،‬ویزلتیمسامشلیورغمبیالگنڈنی‬ ‫مںی زیتوہ�ا�ؤ�ںیک ی��یل�و و�ا�رنگن اج�ر�یرک�د�ییئگ�۔رکسسم انمنے‬ ‫کےلےیرھگ�و�ںےساگ�ڑیو�ںرپےلکنزہ�ا�ر�و�ںافر�ا�دوکیھبزیتوہ�ا�ؤ�ں‬ ‫کےابعثرپیاشنیاکاسمانرکناڑپرہاےہ�۔بییبیسےکاطمبقاکح�ماک‬ ‫ہکانےہہکوہ�ائںی�‪ ۵�۰‬ےس�‪۶�۰‬؍ملییفہٹنھگیک فرات�رےسںیلچیگ‬ ‫بجہکاسحیلا�و�راہپ�ڑ�یالعقو�ںںیم�‪۷�۰‬؍ملییفہٹنھگکتیکڑکھجیں‬ ‫لچےناک اماک�ن ےہ�۔ ریف�یوینپمک�ں ےنٓائرڈنیل ےکاسحل ا�و�ر دیرگ‬ ‫�ر�اسوت�ں رپدخما�تلطعمرک د�ی ںیہ�۔ ا�س ےکاستھ�‪ ،‬اکس�ٹ ریل‬ ‫نےھچکر�وٹسرپ فرات�ریکاپبدنیا�ںانفذیکںیہ�‪،‬سجیکوجہےساتخری‬ ‫�ا�و�روسنمخای�ں وہ رہی ںیہ�۔‬ ‫�٭�…�اقو�ا�ِمدحتم�ہیک السمیتوکنلس ےنوگلا�نیک اہپ�ڑیو�ں‬ ‫پرامنوف�جےکایق�مںیمھچام�ہیکوتسعیرک �دی�۔ ر�و�سا�و�رامریہک‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوک نوکلس ےکامت�م‬ ‫رطف ےسرتشمکہوط�ر رپشیپیکیئگ �‬ ‫کی �‬ ‫پدن�ر�ہا�رکا�نےنہقفتموط�ررپوظنم�ررکایلےہ�۔اقو�ا�ِمدحتم�ہیکالسمیت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫�‪ ۱� ۵�۰‬ا �و �ر �‪۱� ۰� ۰‬؍�ڈ�الر�زیک املتی ےک ا حدمیہبتک اخ نہ ےک �و�ا �ؤچر�ز‬ ‫بوط�ر اناع�م صوو�ل ےیک�۔‬

‫�ا �ّو �ل مہنٹل یئانرگ�ا رینج‬

‫مرک�م رصیقدنیم اص حب‬ ‫مرک�م ریش�ا �ز احدم اصحب‬

‫�د �و�م نا�ر�د �ن ا � نواٹ �ریو رینج مرک�م دع یل احدم اص حب‬ ‫مرک�مٓا�د�مدیعس اصحب‬

‫مرک�م ایض�ء �ا لہل اص حب‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫ہپیلنیتومیٹ�ں ےنرکم�م دص �راص حبسلجم ےس ابلرتتبی �‪،�۲� ۰� ۰‬‬

‫مرک�م دمحم�ا حدمرہظماص حب‬ ‫سو �م ٹو�ر�ا نوٹ ویٹس رینج‬ ‫مرک�م رخف�ا لہلالگنم اصحب‬ ‫رفائضرکم�م حرفا�ن زمح�ہ‬ ‫ماقبہل تیب اب�ز�ی ںیم زجج ےک �‬

‫قرییش اصحب ا�و�ررکم�مبیجن الہل ایا�زاصحب رمبی ہلسلس ےن ا�د�ا‬ ‫کےی�۔ تیب اب�ز�یاک دچلپس اقمبہلاش�م اپنچ ےجبکت اج�ر�ی رہا�۔‬

‫�ٓاخر رپرکم�م دص�راصحبسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا ےن اپےن‬

‫�اتخاتمیاملک�ت ںیم اناص�ر اھبئوی�ںوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدکےشرع�ی‬

‫کال�م ےس اتساف�د�ہرکنے ا�و�ر�اشاع�ر ای�درکنےیک رط�فوتمجہایک�۔‬

‫پرھٓا�پ ےن دعارک�و�ائی ا�و�رامت�م اتناظمہی ا�و�رامہمنو�ںاک رکشیہ ا�د�ا‬

‫کایا�و�روی�ںہیاببرکتسلجماپےناتخات�موکیچنہپ�۔احلدملہلٰیلعذ�الک‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪:‬خالدومحم�د رشما �۔ اقئدمیلعتسلجم اناص�ر�ا لہلڈینیک�ا �)‬

‫کونلسےناسر�ائلیا�و�راش�مرپ ‪�۱�۹�۷��۴‬ءےکاعمہد�ےیکلمکملیمعت‬ ‫رضو�ر�ت رپز�و�ر دیےت وہئے زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہلمحتاک‬ ‫کرنےیک �‬ ‫ماظہر�ہرکنےاک اطملہبایک ےہ�۔‬ ‫�٭�…مڈییا رپو�رٹس ےکاطمبق امریہک ےناش�م ےک ےئن‬ ‫�ر�انہام�‪ ،‬ہیئۃ التحریر الشام (�ایچ یٹ ایس�) ےکرسبر�ا�ہ احدم‬ ‫�الرش�ح املرع�و�ف ابودمحم الوجلانییکرگفات�ر�ی رپ د�س نیلم ڈ�الر�ز ےک‬ ‫�اناع�ماک اعال�ن و�اپس ےل ایل�۔ دمقش ںیم اش�میکیئن وکحمت ےک‬ ‫رشح‬ ‫ساتھاب�تتیچےکدعبامریہکےناش�مےکےئنر�انہاماحدمال �‬ ‫کیرگفات�ر�یرپد�سنیلمڈ�الر�زاناع�ماکاعال�نو�اپسےلایلےہ�۔ہی‬ ‫یفہلصامرییکانئب �وزیرِاخ�رجہرب�ائےرشمقیامو�راب�ربر�افیلےن‬ ‫�دیرگامرییکاکح�مےکرمہ�ا�ہدمقشےکد�و�ر�ےا�و�ریئناشمیاتناظمہی‬ ‫سے المقا�تےکدعبایک�۔‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬

‫�‪۲� ۵‬؍ �دمسرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:34‬‬

‫‪17:46‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:39‬‬

‫‪17:41‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:59‬‬

‫‪17:31‬‬

‫‪06:37‬‬

‫‪16:00‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:39‬‬

‫‪17:11‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 25 December 2024 by Alfazl International - Issuu