َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد ـرائیل)80 :: ﴾ (بنی اســرائیل امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـران74 :: ـاء ﴾ (ٓال عمــران الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا لہلایم �ںاک طخ
َ َّ ٰ ُ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ ًّ و السلم علی یوم ول ِدت ویوم اموت ویوم ابعث حیا۔
�( مریم �)�3� 4� :
تر جہم � :ا �و�رسج د �ن ںیم دیپ�ا وہ�ا اھت �ُ ،ا �س د�نیھب ھجم رپالسمیت ان�ز�ل وہ ئییھت
�ا�و�ر بج ںیم رم�و �ںاگ ا �و �ر بج ےھجم نزد �ہرککے اٹاھیا اجئے اگ (�ُا�س وقتیھب ھجم رپ سالمیت ان �ز�لیک اج ئےیگ�)
جدل �2
� تاو �ا �ر �1�5؍ دمسرب ��2�0�2� 4ء
�1�5؍ فحت �1�4�0� 3ہرج�ییسمش
�1�2؍ جام �د�ی ا لاثنی � 1�4�4� 6رجہ�ی رمق�ی
شام �ر�ہ �2�6
ہام �ر �ےیبن � ،ایپ �ر �ے ایپ �ر �ےیبنﷺ 1سا�لیھت حرض�تٰیسیعؑ کی رمع �1�2� 0سا�ل
رفا یاہک حرض�ت افطۃم ا لزھر�ا � ؓء سے ر �و �ا یت ےہہکرضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
َّ ْ ٰ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ّ ْ َ ُ َ ْ َّ َ ً َ ٰ َ ْ ّ ّ ْ الس ِتی َن۔ ِان ِعیسی ابن مریم عاش ِعش ِرین و ِمائة و ِانِی لا أرانِی ِالا ذا ِھبا علی رأ ِس ِ
� �(کزناعلام �ل این ا یڈینش دلج � 1� 1صف ۃح� �،�4� 7�9جدل � 6ہحفص �) 1� 6�0
عیین ًانیقی ٰیسیع ا بن رمیمؑ ایک سوبسی اس �ل کت نزد �ہ رہے�۔ ا �و �ر ںیم اغ لًاب اس ٹھاس �لیک رمعےکرس رپوُک �چ کر�و �ں اگ �۔
قَس
�ابِن رمیمؑ رمایگ قحیک م �د�لںیمُاھٹاتےہرِم�ےوَسوَسُابا�ل
کوی�ںںیہنولگوںیہمتقحاکایخ�ل�؟ قَس �ابِن رمیمؑ رمایگ قح یک م ما�رتا ےہ ُا �سوک رفقا�ں رسبرس
�د� خالِ تّنج وہ�ا و �ہ رتحم�م
�ُا�س ےکرماج نےیک دیات ےہربخ
ہوایگ اثبت ہیسیتٓایا�ت ےس
�و�ہ ںیہن ابہر ر ہا امو�ا�ت ےس
یہوت رفقا�ں ےن یھب التبیا ںیہن َ غو�ر ُک ن� َد�ر اَنّ ُھ ْم لَا َی ْر ِج ُع ْو َن* مو�ت ےس اتچبوک ئی کیداھ الھب�؟
کوئی رُم�د�و�ں ےسیھبک ٓایا ںیہن ش عدہ ُ��د َا�ز رِک�دگا�ِر ےب وگچ�ں
�َا�ے زعیز�و�! وس�چرک دکیوھ ذ�ر�ا
یہ وت رہےن اک ںیہن ایپ�ر�و اکم�ں
چل ےسب بس ابنای� ؑء و ر�اسات�ں
�(�ا�ز�ا لہ ا�وہا �م ہصح د� �وم� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 3ہحفص �)�5�1�3 �*ترجہم�:خد�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ہیدہع وہ اکچ ےہ�۔ ا�سٓایت ںیم وغ�ررک�وہک‘�‘�و�ہ و�اپسںیہن ولٹںی ےگ� �۔’�’�(�الابنای�ء�)�9�6� :
شملک الاف �ظ کے اعمنی
رضو�ر�ت�/ضر�و�ریا�ت • حاجت�/حاجا�ت�� : • فمہ و ا�د� �ر�اک�:ھجمس وبجھ • غریا�ر�ا�د�ی وط�ر رپ� :ریغوسحم�س رطیق رپ • �اتسابن�ط� :اسدتلا�ل�،ہجیتن اکنلان
• �اصال�ح� :کیھٹرکنا • �ُابا�ل� :وج�ش • فرقا�ں� :رق�ٓا�ِنرکیم • سررسب� :ایکرس�ے ےس د�وسر�ےرس�ےکت
• �‘�‘�د�ا�د�ی اج�ناک ٓاننگ ’�’مںی د�ا�د�ی اج�ن اتب �ا �س امش�ر �ہ • یفرچاہکنی ںیم ےہ اپ نچ اینب �د�ی اخال �ق کی اگیلاہکنی �رہی ںیہ رضح�تٰیسیع ےکرفسِریمشکےک اب�ر�ے ںیم مںی وچب �ں • �ذہین ٓا�زمائش ںیم ےہ� :دچلپس سو�الا�ت�،وسکٹی ا�و�ر�ر�اسہتالت�شرکیں
کے ےیل • �ا�س ےک الع�و�ہمظن� ،ئاطلف� ،ای�درکنے کی ابتںی ا �و�ر تہبھچک�.� .�. ہے�.� .� .
کال�ِم ا ما�م ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م
ہام �ر�احیسم ا بن رمیمؑ ا پےنںیئت دنب �ہ ا�و�ر رسو �لالہک تا ےہ
رفا تےںیہہکرضح�تحیسم ےکقح ںیموک ئی ےب ا �دبیاکہملکریم�ے حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال �م م
رتاہے�۔ اہ�ں وچنہک د�رقحتقیوکئی ایاس وسی �عحیسم ںیہنذگ �ر�ا سج ےن مہن ےسںیہن الکن ہیبس اخملوف�ںاک اف �
رقا�ر د یا وہ ا�و�ررضح�تومسٰیوک ڈ�اکواہک وہ �۔ ا �س خد�ائیاک دعو�ٰیایک وہ ا�و �رآنے و �الےیبن اخ تم الابنای� ؐءوکوھجٹا � ت رضو�ر ایب�نایک ےہہک ایاسحیسم سج ےک ہیاملک �ت وہ�ں ر�ا س��ب�ا�ز لےئ ںیم ےنرف�ض احم�ل ےکوط�ر رپ ا�سیک تبسن �
ہنںیرہھٹاتکس �۔نکیل امہ�ر �احیسم ا بن رمیمؑ وج اپےنںیئت دنب �ہ ا �و�ر رسو�لالہکتا ےہ ا�و�راخ تم الابنای � ؐءاک دصمِّ �ق ےہ �ا �س رپمہ ا یام �ن ال تے ںیہ �۔ �(تریا �ق اقلول�ب ��،ر �وحانی زخ �ائن دلج � 1�5ہحفص �،�3� 0�5حاشہی )
پای�ر �ےوضح �ر
�ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی
کی ایپ �ر�ی ابتںی
حرض�تٰیسیع لعہی اسلال�م فو�ت وہ ےئگ ںیہ
رفاتےںیہہکدخ �ا و�ہ ےہ وج رپ �د �ہبیغ ںیم ےہ ا �و �ریھبک حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز م
بیھیسک رنگ ںیمیھب ا �س ےک ام� �دی وجو�داک ّوصت �راق ئمںیہن وہاتکس �۔ ہکبج اسیعئوی �ں ےن اپےن طلغدیقع�ےیک وجہ
سےرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�موک وجدخ �اتاعلٰی ےک ایک گربزید�ہیبن ےھت دخ �ا ئیاک اقم�م د�ے د یا �۔ دخ �اتاعلٰیاک اقم�موت
بتہ دنلب ا �و�ررہبیع ےس اپ�ک ےہ �۔ ا �سوکیسکیک اح جتںیہن ہکبجرضح�تٰیسیع ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےک اب �ر �ہ ںیمآ تا
رفا یا ےہہک و �ہ ا �و�ر ا�نیک و�ا لد �ہاھکناکاھیارکتے ےھت �۔ اہج �ں ا �س اب�ت ےس ا �ن ہے�۔ ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم م وہا ےہہکسجوکاھکنےیک اح جت وہ�، �د � نوو�ں ےکوف�ت وہنےاک ہتپاتلچ ےہ� ،و فا�تاک ہتپاتلچ ےہ وہا �ں ہییھب و � ضاح ت
�ا پین زندگی اقئم رھکےن ےک ےئل و �ہ دخ�اسک رط�ح وہاتکس ےہ�؟ د�وسر�و�ںیک احجا�تسک رط�ح وپ �ر�یرکاتکس ےہ�؟ ا�و �ر �ا�س رط�ح ےبامش�ر ابتںی ںیہ ا �و�ر دیلںیل ںیہ وج ا �نوک ایک اناس�ن اثبترکتی ںیہ �۔ احدم یو�ں ےک الع�و �ہ ینعی ا حدم یو �ںوک
چوھ�ڑرکاملسمنو �ںیک ایک تہب ڑب�ی دعت �ا �د اللعیمیک جوہ ےس ای اپےن املع�ء ےکےھچیپ لچرکنجوکرق�آ�نرکیماکحیحص مہف �و َ َ �ا �د�ر�ا�کںیہن رق�آ �نرکیم ںیم رضح�تٰیسیع ےک اب�ر�ے ںیم وج الاف�ظآئے ںیہ َرافِ ُعک ِال َ َّی �(�آ�ل رمع�ا�ن )�5�6� :یا َرف َع ُہ ّٰ رطف ا�ناک رفعرکایل�۔ ا�س ےس ہیرم�ا�د ےتیل ںیہہکوگ یا رضح�تٰیسیعؑ الل ُہ ِال َ ْی ِہ �(�انلاس�ء� )�1�5�9� :عیین ا لہلاعتلٰی ےن اپین � رھپ نداییک ا صال�ح �اپےنمسج ےکاستھآسام�ن رپ ڑچ�ھ ےئگ ای دخ�اتاعلٰی ےن اہنںی اٹاھ ایل اسیمسج ےکاس تھ ا �و�ریسک وتق �
کے ےئل ا تریں ےگ و �ہ�۔ ےلہپ وچ� ھدو یں دص�ی ںیمآنا اھت�۔ ا�ب و�ہزگ�ریئگوتایقمت ےکرق یبآنےاکاہک اج تا ےہ
یا ا �و �ر تہب اس�ر�یاہک نای �ں ایب �نیک اجتی ںیہ �۔وتبرہحا�لاملسم�نںیہن اج نےت ہکریغا�ر �ا �د�ی وط�ر رپ ا�س طلغ ا تسابن�ط
سے و�ہ اسیع ئوی�ں ےک اہتھوبضم�طرک رہے ںیہ�۔ویکنہک ا�س اب�توک ےلرکاسیعئی وج ںیہ و �ہ رضح�تٰیسیعؑیک وفقتی
رضتﷺ رپاثبترکتےںیہ �۔وگہک ا�بضعب املع�ء ا�و �رضعب ڑپھااھکل ہقبط وج ےہضعب وکلم �ں ںیم �،املسم�ن � حنآ �
لموک�ں ںیم ا�س طلغبلطمیک ا صال�حرک تے وہئے ہی امنےت ںیہہک ا�نآیا�ت ںیم وج ےئن ا لاف �ظ ا تسامع �ل وہئے ںیہ�، سے ہی یہہجیتن اتلکن ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م وف�ت وہ ےئگ �۔ �(بوح�الہہبطخ ہعمج �3؍ وجلائی ��2�0�0�9ء�)
� ت لبدنزع�مو ہمّ� یفرچاہکنی
کامایبییک ر �اہںی�۔ اصن �ب اتس�ر �ہ اطاف �ل
سا�ت ےسٓاٹھاس�لیک رمعےکوچب�ں ےک ےیل نام�زرتمجم� :امن �زاک یظفل و ابماح�و �ر�ہ رتجہم ای�درک یں�۔ َ ّٰ َ ْ �رکو�ع ےک دعب اللہ اکب َ ُر ہہکرکدجس�ہ ںیم ئاجںی�۔
َ ُس ْب َحان پا�ک ےہ َْ ٰ الا ْعلی بڑ�ی اش�ن و�الا
َّ ر ِب َی مری�ا ر�ب
باماح�و�ر�ہ رتجہم�:�:پا�ک ےہریم�ا ر�ب ڑب�ی اش�ن و�الا�۔ سدج�ہںیماجتےوقتےلہپےنٹھگا�و�ررھپد� نوو�ںاہتھزمنیرپ َ ّٰ َ ْ قَع�دَ�ہ� :بج امطانی�ن ےسدجس�ہرک ںیلوت ا لل ُہ اکب َ ُر �رھکںیا�و�راس�تاعاض�ءرپدجس�ہرکیں�۔ینعیاشیپنیعمان�ک�، کہہرکدعق�ہ ںیم ںیھٹیب �۔ و�ہ ا �س رط�حہک ابیا �ں اپئو�ں �د� نوو�ںاہتوھ�ں�،ونٹھگ�ںا�و�راپئو�ںےکوجنپ�ںرپ�۔اگنویل�ںوک چباھ ںیل ا�و �ر د�ا یا�ں ا�س رط�حڑھک�ا رھکںیہک انوگٹےھ ا �و�ر بقہلُر�خ ھکرںی�۔ اہتوھ�ںیک اگنایل�ںاٹکیھ زمنی رپاکنو�ں �اگنویل �ںاک ر�خ ہلبقیک رط�ف وہ �۔ ابئںی اپ ئو �ں رپںیھٹیب ُ ن کے رب�ابرہلبقُر�خ وہ�ں�۔ ک ہ�� �۔ ں � وہ نیچ و � ا ےس منی ز ا�ں � � ی مرگذعم �و�روک اجا�ز �ت ےہہکسج رط�ح ا�سوکآسانی با�ز�وولغب�ںےسا�و�رٹیپا�و�رر�انو�ںےسدج�ارھکںیا�و�ردجس�ہ ہویبےھٹ�۔ اہتھونٹھگ �ں رپ ا�و�ررظن یں دجس�ہاگ�ہ رپ وہ �ں کی ہیحیبستنیت ای ا�س ےس زیا�د�ہ اط�ق اب�ر ھڑپںی�۔ �ا�و �ر د �ودجس �و�ں ےک د �رمای�نیک دعا ھڑپںی�۔
�ر�و�ز ّرم�ہ دعائںی یا�درکیں
طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی
فرمو�د �ہ �5؍�اپریل ��2�0�2� 4ء ںیم ذمکو�ر ا�دعۃی ا نلیب ﷺ
َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ُّ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ُّ َّ ات لا ِالہ ِالا اللہ الع ِظیم الح ِلیم۔ لا ِالہ ِالا اللہ رب العر ِش الع ِظی ِم۔ لا ِالہ ِالا اللہ رب الس ٰموَ ِ َ َ ُّ ْ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ ْ َ ش الک ِریْ ِم۔(صحیح البخاری کتاب الدعوات باب الدعا عند الکرب حدیث �)6�3�4�6 ض ورب العر ِ ورب الٔار ِ حرض�ت ابن ابع�س رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ر�و�ایتیک ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملفیلکتیک احلت مںیہیدعاایکرکتےےھتہک‘�‘�الہلےکوس�اوکئیوبعم�دںیہن�۔و�ہتمظعو�الاا�و�ررُب�دبا�رےہ�۔الہلےکوس�اوکئیوبعم�د ہنںی�۔و�ہرع�شمیظعاکر�ّبےہ�۔الہلےکوس�اوکئیوبعم�دںیہن�۔و�ہآسام�نوزمنیاکا�و�ررع�ِشرکیماکر�ّبےہ� �۔’�’
�احا�د یث
َ ْ َ ْ َّ ْ ٌ إص َبع َد ِم ْي ِت هل أ ن ِت إلا
ّٰ َوف ِ ْي َس ِب ْي ِل الل ِه َما ل َ ِق ْي ِت
ّٰ �(صحیح بخاری کتاب الجھاد و السیر باب من ینکب فی سبیل اللہ�)
یا�درک یں
�ا�و�روت ےن وجفیلکت ا ٹاھئی و�ہ الہلیک ر�ا�ہ ںیم ےہ�۔
�ا�د�ب ٓا�د �ا�ب
کرسسمیک اپ �رٹزی ا �و �ر ےفحت
ترجہم�:وت ایک اگنیل یہ ےہ وج زخیم وہ ئی
�اما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھ �2�0؍نومرب ��2�0�2�2ءوکسلجم �اطاف�ل الاحدمیہوسیڈ�نیکآ�ن الئن المقا�ت ںیم ایکلفط ےنوس�ا�لایکہکوکسلز ںیم Halloween, Christmas ےی؟ دمی وچب�ںوک ا�ن ںیم اجنا اچہ � یا اسیرٹیک وجپا� ٹرزیوہتی ںیہایک مہ اح � اہ�ں اروکئی ےچبفلتخم رفایاہکرھگ�و�ں ںیممت ےنکیس ےکاستھ امگنےن ےک ےیلںیہن اجنا�۔ گ �ا�س رپوضح�ر انو�رنے م ںیہواچلکٹیا�و�راٹفای�ںاکن�لےکد�ےد�و�۔وکئییھباییساب�تسجںیم �رشک کشںیلانبےکاہمت�ر�ےرھگامگنےنآاجتے ت ہوتا وہسج ںیم الہلاعتلٰی ےک اقمبےل ںیموکئی اب�تیک اجتی وہ وہا�ں مت ےنںیہن اجنا�۔ سرکسم� ،اسیرٹ اپ� ٹرای�ں وہتی ںیہ �وہا�ںاگرول�گ اپےنوط�ر رپںیمظن ڑپ�ھ رہےںیہ Jesus Christکودخ�ااک اٹیبےتہکںیہوتتم ےن ا�ن ےکاستھاگنے رضو�رمت ےنآنا ےہوت وہا�ں ےلچ اج�ٔو�،یبےھٹ ہنںیاگنے�۔ ویےساگروکس�ل اہمت�ر�ے ےیل compulsoryکر دیات ےہہک � �رہو�attend ،کرولنکیل ا�ن ےکاستھ Jesus is the son of Godیکںیمظن ہن ڑپھےنگل اجنا�۔یہںیہنانہک تم ےن�۔ مہوت یاک دخ�اوک امنےت ںیہ�۔ ابق گی ار وہا�ں اجنا compulsoryہنںی ےہ ت،ورھپہن اجنا یہرتہبےہ�۔گرھںیم یبھٹ ےکمتوکئی اچےھاک�مرکول ا�و�راگر اپ�رٹی ںیم اجنا ال�زمی ےہوتاج�ٔو�۔ باقیرکسسم ا�و�ر اسیرٹوغری�ہ رپ اپےن د�وسوت�ںوک اہج�ں کت ےفحت دیےناک وس�ا�ل ےہوتتم ےفحت د�ے ےتکس وہات ہک متاہ�ر�ے ا�ن ےساقلعت�ت اچےھ رہںی ا�و�ر اچےھ اخال�قاکبیھ اظمہر�ہ وہ�۔ہفحت دیےن ںیموکئی رہ�جںیہننکیل ا�ن ےکاستھ ڑپان سج ںیم �رشک وہ و�ہںیہنرکنا�۔وکئی اییس اب�تںیہنرکنیسج ںیم الہلاعتلٰی ےکالخ�ف اب�ت ظنںیماگنا ا�و�راگنے ھ ہوتیوہایالہلےکاقمبےلرپیسکوکڑھک�اایکاجئے�۔اہ�ںاگر compulsoryہےوتیپےھچھٹیبےکمتدکیےتھرہوہکہیول�گ کای امتشےرک رہے ںیہ�۔یلنک ا�ن ےسماتثر ایimpressedہنںی وہ اجنا�۔�(�افللض انرٹینلنش �2؍�دمسرب ��2�0�2�2ء�)
ہنںیٓا�رہیہک ںیمںیہنٓا�ؤ�ںاگ �۔پرھویک�ں ر �و�ز ا پان وقت رببا�درک تے
ےہ؟ ہو�؟ ا�س رپاخ لدےنہک اگل ہک ا �س ںیم قوت رببا�د وہنےیکایک اب �ت �
تم ریم�ے اھب ئی وہںیہمت اچیھ اب تو �ںیک رط�فوتجہ دلانا ریم�ا اک�م ےہ �۔
رفا�ز رتہبی دیپ�ارک �ے ای ہنرک�ے �۔ � �ٓاگے ا لہلیک رمضیہک و �ہمت ںیم ہی �
فر�ا�زوک ابیھ ا�س ہلحم ںیمٓائے وہ ئےتنی اس�ل یہ وہ ئے ےھت �ا �س ر �و�زیھب امن �ز رپںیہنایگ �۔ مرگرہاس�لیک رط�ح ا ماس�لیھب ُاسیوکاثملی اخ �د�ماک ا ناع�م د یا اج �ر ہا اھت �۔ �ا سی رط�ح ایک ا �و�ر ہتفہزگ�رایگ �۔فر�ا�ز اتبنے اگل ہکضعب دفہع حمہل ںیم ہی ا ناع�م ایےس اخ � �دموک دیا اجتا اھت وج اب جامعت امن�ز ںیم بس �و �ہ د �ر �و �ا �ز �ہیھب ہنوھکلات ہکبجضعب رمتہب اخ لدوکڑھج�ک د یاترگماخ لد ا سی سے ز یا�د�ہ ابقاعد �ہ وہ �۔ دخ �ا�م ںیم � رفا�ز ےکرھگچنہپ اج تا�۔ بج د �و ام�ہزگ�ر رفا �ز ےس ا �س دیم �ا �ن ںیموک ئیٓاگے طر�ح ابقاعدگی ےسحبص رجفےسلبق �
رفا �زوک تہب ہصغٓایا ا �و �ر ا �س ےنوسچا ہک ہیوتریم�ا اھچیپ یہںیہن نہ اھت �۔ اچہے اب �ر�ش وہ ای دش یدرگمی � ،اہی �ں امن�زاک وقت وہتا ا �و�ر و ہا�ں گےئوت � رضو�ر چوپوھ�ںاگ ہک ہی اچ ہات ایک ےہ�؟ اخ لد وھ تڑا �ٓ�،ا�ج ںیم ا �س ےس � فر�ا�زدجسم ںیم د �اخل وہ اج تا �۔ بج دش یدرس�د�ی ںیماکرثدخ �ا �م ےس چ �
�ا پین ضرا ئوی �ں ےس انلکن لکشم وہ اج تا�� ، رفا �ز ےک ا تساسف �ر رپگنٹیمیک اس� �ری اب�ت اتب � �دی ا�و�ررھپےنہک اگل ہک رفا�ز ابقاعدگی ےس ا �و�ر رب وقت نے � �ا ھٹات�،ڈنھٹ�ے اپ نی ےس وضورکتا ا �و�ردجسمچنہپ اج تا گ�۔رمییک دشیدشپت �دکیوھ ںیم ےنوت اکپ ا �ر �ا �د �ہرکایل ےہ�� ،ا�بمت اچہے ےھجمانتج رب�ا الھبوہک ںیم
بیھ ا �سوکدجسماک ر�خرکنے ےس ہن ر �و�ک اپ تی �۔ضعب دخ �ا �موت ہییھباہک �ر � �وز �انہ ا سی رط�ح اہمت �ر�ےرھگٓاتا رہو�ںاگ ا �و�روکششرکتا رہو�ںاگ �۔ کرتے ےھتہک ا �س د �و�ڑ ںیم � رفا�ز ےسٓاگے انلکن لکشم یہںیہن ہکلب فر�ا �ز � ،وج ےلہپ ےس یہ ہصغ ںیم اھت�� ،ا �سوکگنٹیمیک اب�تنسرک ا�و�ریھب
ناممنک ےہ�۔ ییہ وجہیھتہک ا ماس�ل اق ئداص حب ےن � رفا �ز ےس د �رخو �ا ست �ز یا �د �ہ ہصغٓاگای�۔ ا�س ےنسوچا ہک ا �ب ںیم اخ لدیک دسکت رپ د �ر �و�ا �ز�ہ کییھتہک و �ہہلحم و�الو�ں ےکاس مےنھچک اصن ئح ایب�نرک�ے � ،اخ�ص وط�ر رپ کوھلو�ںاگ یہںیہن�ٓ،اخربککتٓاتا رہےاگ �؟ ا گےل وپ �ر �ے ایک ام�ہ رفا �ز ےن د �ر �و �ا �ز�ہ ہنوھکلارگماخ لد ابقاعدگی ےس دسکت د یات ر ہا �۔ یہ اتب ئےہک ا �س ےن ا پےن ا ند�رامن�زیک ا �س اع�د توک ا تان ہتخپےسیکرکایل �؟ تک � سب ا �س ا تناظ�ر ںیم ےھتہک � زعم اپین ےہ؟ ا تان � رفا�زجیٹس رپٓاکر اتبئےہکٓاخر و�ہ فر�ا �زوکھجمس یہںیہنٓا�رہییھتہکٓاخراخلدسکیٹماک انب �
کو�ن اس الا�ر�م ےہ وج وپ �ر �ا اس�ل ابقاعدگی ےس � رفا�زوکدجسمجیھب د یات ےہ �۔ �زندگی ںیم ا�س ےن ےلہپکیس ںیمںیہن دکیاھ اھت �۔ ایک ام�ہزگ�رنے ےک فر�ا �ز ےن ا پینرقتیراک ٓاغا�ز وی�ںایک ‘ �‘مںیٓا�پ ےکہلحم ںیم دنچاس�ل بدع ا �ساک ہصغھچکڈنھٹ �ا وہایگ �۔ ا �س ےک دعب د � نوو �ںیک ر�وٹنیھچک ا �س ہپےل یہ ٹفش وہ �ا وہ �ں�ٓ،ا�پ ںیم ک رفا �ز د �ر �و �ا�ز�ہوھکلات ا �و�رہہک د یات ہکمت اج�ؤ ےس ارثیہیےتھجمس ںیہہک ںیم ہشیمہ طر�ح وہیئگہکاخ لد دسکت د یات�� ، سےامن �زاک اع�د�ی وہ �ں �۔ٓا�پ ںیم ےسضعب ےن ےھجم ہیکتاہک ےہہکمتوت مںیٓاجا�ؤ�ںاگرگم و�ہ ہن اج تا �۔ ا سی رط�حرکتےرکتےھچ ام�ہزگ�ر ےئگ �۔ شائداگریسک ر �و�زامن �ز رپ ہنٓا�ؤوتمہ یہیںیھجمس ےگہکیسک اح �د ثہ ںیممت
رفا �ز اھٹیب وسچےن اگل ہکاخلدوت اہتھ ھدورکریم�ےےھچیپ �ایک د �ن �
ےہ؟ �ا�س ےن تہب وسچارگمرہ �زخیم وہگےئ وہ �۔رگم�ٓا�پ ںیم ےسکوئی ایک ڑلکایھب ہیںیہن اج نات ہکاچ �ر پڑایگ ےہ �۔ٓاخر ا �س ںیم ا �ساکایک افئد�ہ � سا�لاک رعصہںیہنزگ�ر �ا وہگا ہکریم�ے اسبہقہلحم ںیم یاک گنٹیم ںیم با�ر ا سیہجیتن رپ اتچنہپ ہک امن �ز رپ اجنے ےس اخ لداک ںیہن ہکلب ا سیاک افئد�ہ
یہ اب �ت وہ �رہییھتہکںیمہ رہاخ � �دموکامن �ز رپ النے ںیماکمایبی وہ ئیرگم � رشدن �ہایک �۔ ا گےل ر �و�ز بج اخ لد رفا�ز ہے�۔ ا �س ا حاس �س ےن �ا �سوک تہب م ےہ’ �’�۔ کودجسم الناناممنک � رفا �ز ےلہپ ےس یہ ا�ساک اتناظ�ررک رہا اھت �۔ فر�ا �ز ےکرھگدسکت د یےن اچنہپ وت �
یہنسرکہلحم و �الے � زعم و تمہ و �الےڑل کے وہ�۔مںی ریحا �ن ر �ہ ےئگ �۔فر�ا �ززمید اتبنے اگل ہکگنٹیم �و �ہ اخ لد ےسےنہک اگل ہکمت تہبوبضم�ط � مںی ہی اب �ت وہ �رہییھتہک ی رہاک اعمہلربمماپےنوط�ر رپ شوکشرک اکچ ےہ تم ےس اہ�ر امنات وہ�ں �۔ ا لہلںیہمترتہب ین زج �ا د �ےرگمخو�دیہ اتب�ؤہک ںیم
مرگفر�ا�زیسک وص �ر �تیھب امن�زپرٓانے ےک ےیل ر �ا ضیںیہن ت وہا �۔ ایک جس ےنرعصہ د �ر �ا �ز ےسدجسموک کیداھ کتںیہن و �ہ ا�ب امن � �زیےسیک نب ممربےنہک اگل ہکریم�ے ایخ �ل ںیم ا �بںیمہ � ےہ؟ تم ےنتجینوکششرک نییھترک یل�،ںیہمت تہب وث �ا�ب وہگامرگ رفا �زوک اق بل ا صال �ح دخ �ا�م کسات �
کی رہفست ںیم ےسیھب اکن �ل دیان اچ ہےیویکنہک ا�ب ا �سیک ا صال�حنکمم مںیزمک�و�ر وہ �ں ا �و�ر امن�زاک اع�د�ی ہن نب اپ�ؤ�ںاگ �۔ ہیںیہن �۔یہنسرکاخ لدجو اعمہلاک یہ ایک رکن اھت وب �ل ڑپ �اہک‘ �‘ہنںی ہی وھ ار ںیم اہمت �ر�ے افئد�ہ ےک اخ لدٓاگے ےسےنہک اگل ہک دکی گ
حصحی ںیہن ! �’ �’ �۔ٓاخر � زعم دیپ �ارکاتکس وہ �ں�،وتایک مت الہلیک اخطرا �و �ر ا پےن افئد �ہ رفا �ز امہ�ر �ا یہ اھب ئی ےہ � ،مہ ا �س رط�ح ا�سوک الگںیہن لےی ا تان وبضم�ط � رفا�زوک اب تھجمسٓاگیئ�۔ و �ہےنہک کر ےتکس � گ۔ ار ا�س ںیموک ئیزمک�و � �ری ےہوت امہ�ر�ا اک�م ےہہک مہ ا �سیک کے ےیل�ُا تان یہ زع�م دیپ �اںیہنرککسےت�؟ �
�ا�سزمک�و�ر�یوک د �و�ررکنےیکوکششرک یں �۔ اخ لدزمیدےنہک اگل ہکاگر لاگ ہک ںیم بس ےسہپےل ا لہل ےس ا�و �ررھپمت ےس عود�ہرکتا وہ �ںہکٓا�ج �ٓا�پ ول�گ اجا�ز �ت د یںوت ںیم ا�ساک�میک ذمہ د �ا �ر�ی اتیل وہ �ںرگم ےھجم کے دعب ںیم امن �زںیہنوھچ�ڑ �و �ںاگ �۔ اخ لد ہینسرکاخموشی ےسدجسم ےک کم ا�زمک ایک اس�لیک تلہم د�ی اج ئے �۔ ںیم اپین وپ �ر�یوکششرک �و�ں لےی ر �و�انہ وہگای ا �و�ر بج امن�زمتخ وہ ئیوت ا �سوک ہی دیھکرک تہب یہ وخشی رفا �ز � گا ا �و�راگر ا لہل ےن اچہا وت � رفا �ز ےندجسم ںیم امن�ز ھڑپی ےہ �۔ ا�س ےن ا لہلاعتلٰیاک رکش ا �د�اایک رضو�رامن�ز رپٓانا رش�و �ع وہاجئےاگ �۔ انچ نہچ ہوئیہک � یہاک �م ا سی ےکرپس�دایک ایگ �۔
رشدن �ہںیہنرکنا اچ ہات اھت� ،ا �س ےیلفر�ا �ز ےس ا�س ےنھچک رفا�زوک م مرگ و �ہ �
خالد اگےل یہ ر�و�زرجفےسلبق � رفا �ز وج ا�ب اکپ ا �ر�ا �د�ہ رفا �ز ےکرھگہنںیایگ �۔نکیل � رفا�ز ےکگرھچنہپ ایگ ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ے نہاہک �۔ ا گےل ر �و�ز اخ لد � پر دسکت �دی�۔فر�ا�ز ےن د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا ا�و�ر وپچاھ ہکحبص حبصویک�ں گنت کرچاک اھت و �ہوخ�دیہدجسمچنہپ ایگ �۔ اخ لد ےکوبضم �طزع�م و تمہوک دیھکرک کرنےٓائے � زعم اکپ وہوت ہک ار ا �ر�ا�د�ہوبضم �ط وہ�� ، وہ؟ اخلد ےناہک ہکامن�زاک قوت ےہںیہمت ےنیلٓایاہو�ں�۔ فر�ا �ز ںیمیھب ہینیقی دیپ�ا وہایگ اھت گ فر�ا�زنے ا�سوکاٹلےن ےک ےیلہہک دیاہکمت اج�ؤ ںیم وخ�دٓاجا�ؤ�ںاگ�۔ ا�س کوئیاک�میھباننکممںیہن �۔ضعبا �وقا�تا یاساک �موجٓا�پےکا پےنسبںیم پراخلدالچایگرگم � رفا �زاکسمدجٓانا اخلد ےک اہتھ ںیم رفا�زامن�ز رپ ہنایگ�۔ اگےل ر� �وزرھپاخلد ےن سدکت �دی�۔ بیھ ہن وہ �،ممنک وہاج تا ےہ �۔اسیج ہک � رفا �ز ںیمیھب دبتییل دیپ�ارکایگ�۔ زعم اتان وبضم�طاھت ہک � فر�ا�زنےوہیوج�ا�بدیا�۔اخلدےنایکرمتہبیھبہیںیہناہکہکذگشہتر�و�ز نہ اھترگم ا�ساک �
بیھمتےنیہیاہکاھت�،ا�سےیلٓا�جںیمںیہمتاستھےلرکاج�ؤ�ںاگہکلب � رفا �ز ےنخد�ا �م ےس ا پین اب�تاک ا تخات�م ا�ن الاف �ظ ںیمایکہک‘ �‘ �و �ہ د �ن رفا�ز پس � کاوج�ا�بنسرکاسی � رط یکحاالیہدجسمالچایگ�۔اگےل یاکےتفہکتیہیوہتا تاھ ا �و�رٓا�جاک د �ن ےہہک ںیم ےنوک ئی امن�زںیہنوھچ� �ڑ �ی’ �’فر�ا�زیک اب �تنس رفا�زامن ز رپںیہنایگ�۔ �رہارگم یاک ر� �وزیھب �
رفا �زاکاقم بہل کردخ �ا �مںیمیھبہینیقیدیپ �اوہ �ر ہااھتہکو�ہیھباگراچہںیوت �
� یاک د�نٓاخرگنتٓاکر � رفا�ز ےن اخ لد ےس چوپھ ایلہکںیہمتھجمس کر ےتکس ںیہ �۔
( �م �۔ �ط �۔ ریشب�)
کے وح�الے ےساھکل ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�ماکنا�م شحیسم �د�ا �د�ی اج�ناک ٓاننگ �پ� �ا �س و�اسےط رکاھایگ ہک و �ہ ایسحترکتے ےھت �۔ ایک می ےسج ا سلکپیکیھبےتہک ںیہ�) ا �ن طاقہی (عیینوگ�ل ا�ونی وٹپی � ش پ� کےرس رپ وہتا اھت ا�و�ر ایک می رکتہ ےنہپ ر ہےت ےھت �۔�ا �و �ر �ایک اصع اہتھ ںیم وہتا اھت�۔�ا �و�ر ہشیمہکلم کلم ا�و�ررہشرہشیک سایحترکتے ےھت ا�و �ر اہج �ں ر�ا�ت ڑپ اج تی وہںی ر �ہ اجتے زبسیاھکتے ےھت ا �و�ر لگنجاک اپ نی ےتیپ ا �و�ر �اسلال�ممکیلع د�ا�د�ی اج�ن �! ا�بآ�پیک تعیبطیسیک ےہ�؟ تےھ�۔ لگنجیک � پای�د �ہ ریسرکتے ےھت �۔ ایک دفہع ایس حت ےک زمانہ ںیم ا �ن گڑ یارمک�ے ںیم د�اخل وہتے وہئے وب لی �۔ وھگڑ �ا رخید�ا ا�و�ر ایک د�ن مںی کیھٹ وہ�ں �۔رس�د�ی ذ�ر�ا ڑب �ھیئگ ےہ ا�س ےیل کے ریفوق�ں ےن ا�ن ےک ےیل ایک � زہا �د�ہیبن ای وی�زآسفیکربقاہک اجتا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن وھگڑ�ے ےکآ�ب و د�انہ ا�و �ر اچ �ر�ےاک کی ریسیھبیک وہ �۔ ا�و�ر وچنہک و�ہرس�دکلم ےک�ر ہےن و �الے ےھت ش � �ا �و�ر �وبڑھے ولگو�ںوکرس�د�ی وم�افقںیہن وہتی �۔ د�ا�د�ی اج�ن سو�ا�ر�ییکرگم وچنہک � بدن�و بتس ہن وہساک ا�س ےیل ا�سوک و�اپسرک د یا �۔ و�ہ اپےن کلم �ا سی ےیلرس�دومسم ےک ا تخات�م رپ و �ہ رھپومج �ں ای ر�ا � پلوڈن�ییک ر �ا �ہ خمفلتاقم ما�ترپاھکلےہہکاسیعئیا�و�راملسم �نابلاتاف �قےتہکںیہ کاھسنےت وہئے وبلںی�۔ کہ وی�زآ سفیبنہکسجاک زمانہ وہیحیسم اک زمانہ اھت �۔ د �و�ر �د�ر �ا�ز سےرفسرک ےکنیبیصن ںیم ےچنہپ وج ا �ن ےک طون ےسیئک وسوک�س سےریمشکا �و �ر رھپتبت ےئگ وہ�ں �۔ گڑیا � :ںیم ےن ایک اب�ت وپھچین ےہ �۔آ�پآ�ر�ا�مرک یں گڑ یا� :ینعینیطسلف ےسنیبیصن� ،رھپ صومل� ،رھپایر �ا �ن � ،سرفرک ےکریمشکںیم اچنہپ ا �و �ر ہنرص�فیبن ہکلبزہش�ا �د �ہیھبالہک تا کے افصہل رپاھت �۔ ا�و�رآ�پ ےک استھ دنچوح�ا �ر�ییھب ےھت �۔ مںی دعب ںیم وپچھ یتیل وہ�ں �۔ �آ�پ ےن وح�ا�ریو�ںوکغیلبت ےک ےیلرہشںیم اجیھب�۔رگم ا�س رہش پرھ افاغسنات �ن ا �و�ر رھپ د �ر �ہ ربیخپرھ دنہ � سوات �نیک ریسرک تے تاھ ا�و�رحیسم ےک کلم یہاک اب شدن �ہ اھت �۔ ا سییکمیلعتیھبیحیسممیلعت �د�ا�د�ی اج�ن�:آ�پ وپچھ ول اٹیب �۔وکئی اب�تںیہن �۔ سےیتلمیتلج ےہ �۔ اہی �ں کتہکضعب رقف�ےیھب جناولی�ں ںیم گڑیا� :امہ�ر�ی رس�دیو �ںیک ایٹھچ �ں رش�و �ع وہگیئ ںیہ �۔ مںی رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ا �و�ر ا �نیک و�الد �ہیک تبسن طلغ ہوئے و �ہریمشکاج ےچنہپ �۔ رفایاہکربقریمشکےکقلعتم ایب �ن رفا یا ےہہک �ا�سیکمیلعت ےس ےتلمںیہ �۔ رھپ م �د �ا�د�ی اج �ن� :یج اہ�ں�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م �ا�س د �و�ر�ا �ن آ�پوکولعم�م ےہہکرکسسم یھب آ تی ےہ�۔ امہ�ر�ا �ا�و�ر الخ�ِف و�اقہعربخ یںیچنہپ وہئیںیھت ا�س ےیل ا�س رہشےک حاکم ےنوح�ا�ریو�ںوکرگفات�ررکایل�۔ رھپرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م �اگر ر �وضۃ اصلافیک ر�و�ا یت رپ اتعاب�رایک اجئے وتولعم�م وہتا کای اج تا ےہہکرقتیًاب ا نسی وس رب�سیک ےہ �۔ را�ت الاحدمیہاک رپ گ�ور �ا �میھب ےہ �۔سج ںیم ےھجمرضح�ت ناص � گڑ یا � :حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا �س اب �ر �ے ںیمقیقحتیھب کو البیا �۔آ �پ ےن اعاج�ز�ی ربکت ےسضعب امیب �ر�و �ںوک ا چاھایک ہےہکرضح�تحیسم ہیلع اسلال�ماک نیبیصنیک رط�فرفسرکنا ا�س یعٰیس ؑ ےکریمشکےکرفسےکقلعتمرقتیررکنی ےہ�۔ زجعما �ت دھکال ئے �۔ ا �س ےیلنیبیصن ےک کلماک غر�ض ےس اھت ہکاتفا �ر�سیک ر �ا �ہ ےس افاعسنات �ن ںیمآ�و یں ا �و�ر کر�و �ا ئی یھت�؟ �د�ا�د�ی اج�ن� :احدم ا�و�رومحم�دوک الب ںیل ا�و�رہشقنیھب ےل �ا �و� �رَا�و�ریھبیئک � رفا یا ہکمیکح �د �ا �د�ی اج �ن � :رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن م با�دشا�ہ عم امت�مرکشل ا�و�ر اب شدن �و �ں ےکآ �پ رپ ایام �ن ےلآ یا �۔ �ا �ندشمگ �ہ وہی �دیو �ںوک وجآخر ا فاغ�ن ےک ان�م ےسوہشم�ر وہ ئے � ئآںی�۔ ںیمآ �پوکاھجمستی وہ�ں�۔ ریھبو�ی ےنرس�یرگن ںیمیئک ام�ہ کت ر �ہرک ہیقیقحت نو�ر �ا لد ین � حقیک رط�ف دعو �ترکیں �۔ گڑ یا وف�ر�ًا یئگ ا �و �ر ا حدم ا �و �رومحم �دوکلیصفت اتب تی وہ ئی �(بوح�الہحیسم دنہ� سوات �ن ںیم �۔ �)�6�7� -�6�6 گڑ یا � :د�ا �د�ی اج�نوکئی ا�و�ر دللییھب ےہسج ےسولعم�م کیہک یف الو�ا قع یہی رضح�تحیسمیک ربقےہ وج وی� �زآ سف ےک رشمق گڑیا� :ینعی و�اقہعبیلص ےک دعبرضح�تٰیسیعؑ ےن � کرم�ے ںیم د�اخل وہ ئی �۔ نا�م ےسوہشم�ر ےہ �۔ وی�ز � ،وسی �ع اکبڑگ �ا وہ �ا ےہ ای ففخم ےہ ہو ےکسہکرضح�تٰیسیع ؑ دنہ� سوات �نرشتیف ال ئے�۔ �ا حدم :د�ا�د�ی اج�نآ�پ ےنےلھچپاس�ل اتب یا اھت ہکرضح�ت کی اج نبرفسایک �۔ رفتمق �د�ا�د�ی اج �ن � :دنچ ر�و�ا یا �ت ںیم ا�س اب �تاک ذکر ےہہک �ا�و�رآسفآ�پاک اجنیلی ان�م ےہ �۔سجاک ہیرتجہم ےہہک � رفاتے ںیہہک ا �س ےس ہی �د�ا�د�ی اج �ن � :یج اہ�ں �۔وضح ؑ�ر م ومو �ع رپ ایکاتک�بیھبیھکل ےہ �۔ سمحی ومعو � ؑد ےن ا�س ض �آ �پریسایکرکتے ےھت�۔حرض�ت ابو رہ یر�ہ ےس ر �و �ا یت ےہ فرقو �ںوکالت �شرکنے و �الا ا �و�ر ہییھب ولعم�م وہ�اہک ا ہلریمشک ؓ تنہجیاتلکن ےہہکرضح�تٰیسیعؑ ریسرکتےرک تےنیبیصنکتچنہپ ؑ سمحی دنہ � سوات �ن ںیم�۔ومحم�د وف�ر�ًا وبلا�۔ رفا یاہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تٰیسیعؑ �ا سےٰیسیع اص حبیکربقیھبےتہکںیہ ا �و�ر رپ�ا نی ات�ر یوخ �ں ںیم �د�ا�د�ی اج �ن � :اشبا�ش وچب �! ںیلچآ�ج ےتھکیسہںیہکرضح�ت گےئ ےھت ا �و�رنیبیصن ومصل ا�و�راش �م ےک د �رمای�ن ایک رہشےہ کہ رسو�ل ا لہل ﷺ ےن م رطف ےسآ یا اھت کی رط�ف وحییجیھبہک ا�ےٰیسیع ایک اکم �ن ےس د �وسر�ے ہےہک ہی یاکزہش�ا �د�ہیبن ےہ وج الب �دشا�میک � سمحیؑ دنہ� سوات �نےسیک ےچنہپ�؟ ہی دکیںیھ ہینیطسلف ےہ ا�و�ر ا�س ےک جسوک انرگیز�یوشقن �ں ںیمیسنسب �( )�N isibisےک ان�مےس رکا ر �ہ ینعی یاک کلم ےس د � سور�ے کلم �ا �و�ر ا�برقتیًاب انسی وس اس�لذگ �ر ےکچ ںیہ ا �و�ر ا �س ےک رمہ�ا�ہ رطفلقن ت رفایاکہ بج مہ اش �م ےس اف�ر�س ینعی ماک�نیک � قریب ہی انصر�ہ ای Nazarethےہ �۔ اہج�ں رضح�تٰیسیعؑ کلاھ ےہ �۔وضح ؑ�ر ےن م کی رط�ف اجتاکہوک ئی ےھجت اچہپ �نرک دکھ ہن د�ے �۔ رھپایک کھچاشگر�دیھب ےھت �۔وک�ہ لسامی �ن رپابع�د�ترکتا اھت �۔ ا �س ےک �ایر�ا�نیک رط�فرفسرک یںوت ر�اسےت ںیمنیبیصنآ تا ےہ �۔ وج �رہے ا سی وجہ ےسحیسم ان صر�یاہک اج تا ےہ �۔ عاب�د�ت اخنہ رپ ایکہبتکیھب اھت وجوھکس �ں ےک دہع ںیم اٹم�د یا حموم�د� :ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑداق�دیا�ن ںیم رہےت ےھت ا سی بتی �املدق�س� ،نیطسلف ےس رق یًاب � 4�5� 0وک�س ےک افصےل رپ �ا�و�ر ر�و�ایت ںیم ےہہکرضح�ت اجبرےتہک ںیہہکرضح�ت ٰیسیع گای�۔ ا�س رپ ہی ظفلےھکل ےھتہک ہی یاکزہش�ا �د�ہیبن ےہ وج الب�د ہے�۔ رھپوہا�ں ےس صومل ےئگ وج و ہا �ں ےس � 4�8لیم ےک لعہی اسلال �م ہشیمہ ایسحتایکرکتے ےھت ا �و �ر ایک کلم ےس ٓا�پ ےک ان�م ےک استھاق�دیا نیاھکل اج تا ےہ �۔ لےی ؑ شا�م ےسآ یا ےہ �۔ ا�ساک ان �م وی�ز ےہ �۔ ا�ب و�ہ ظفل اچیھ رط�ح �د�ا�د�ی اج�ن� :یج اب للک �۔حیسم ےکیئک بلطم ںیہ�۔ ایک فاصےل رپ ےہ �۔ ا�و�رموصل ےس اف�ر�س ینعی ا یر�ا �ن افصہل �� 1� 0� 0د �وسر�ے کلمیک رط�فریسکرتے ےھت ا �و�ر اہج�ں اش�م ڑپ تی پڑھےںیہن اجتے �۔ و�ہربقینب اسر�ائلییکربق�و�ںیک رط�ح ےہ �۔ یہہکحسمرکنے و�الا ایحسمرک ےک افش ای کربت دیےن و �الا�۔ ملی ر �ہ اجتا ےہ �۔ رھپاف�ر�س ینعی ا یر�ا �ن ےکفلتخمرہش�و �ں ےس تیھ وت لگنج ےک وقبلا�ت ینعی زبسیو�ں وغری�ہ ںیم ےسھچک بتی ا ملدق�سیک رط�ف ا�ساک ر�خ ےہ �۔رقتیًاب اپ نچ وسآ � مدوی �ں ہوتے وہئے رضح�ت ٰیسیعؑ ا فاغسنات �ن ےچنہپ �۔�ا �و�ر ا فاغسنات �ن کاھتے ےھت ا �و �ر اخلص اپ نی ےتیپ ےھت �۔ حموم�د� :ےسیج وضو ںیم رساکحسمرکتے ںیہ�؟ نےرضحمنامہ رپ دتسطخ ےیکہک اص حب ربقا سر�ایئیلیبن اھت �۔اسیج گڑ یاےتھکل وہ ئے :یج ںیم ےنون�ٹرکایل�۔ �د�ا�د�ی اج�ن � :یج اہ�ں�! �ا�و�ر د �وسر�ا بلطم ےہ ایس حت سے د�ر �ہربیخےس دنہ � سوات �ن ںیم د �اخل وہ ئے�۔نکمم ےہہک کہ رپ �ا نی ات�ر یخ ریمشک ےس اث بت ےہ �۔یسک اب�دشا�ہ ےکملظ �د�ا �د�ی اج�ن� :رھپریمشکمںی ایک زب�ر�گیک ربقےہ ےسج کرنے و�الا�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایکاتک �ب ر�وضة اصلاف �انوہ �ں ےن اجنپ�ب ےس وہ تے وہ ئے اپین�ل ا �و�ر انب �ر�س وغری�ہ سے اہی�ںآ یا اھت ا �و�ر تہب �وبڑھا وہکروف�ت وہگای�۔ ا�سوکٰیسیع صاحبیھبےتہکںیہا �و �رزہش�ا �د �ہیبنیھبا �و �روی�زآ سفیھب �۔ �(حتہف
حرض�تٰیسیعؑ کا رفسریمشک
گولڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ �ائن دلج � 1� 7ہحفص �)�1�4�0
�(قنہش امخو �ذ ا�زحیسم دنہ � سوات �ن ںیم� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � 1�5ہحفص �)�6�8
ریمی گڑیا � :ہی دکیںیھ ںیم ےنہشقنیھب انب ایل ےہ�۔ ا �و�ر � پریزٹننشی بس ےس اچیھ وہگی�۔ �د �ا �د�ی اج �ن � :ا�ن اش�ء ا لہل�۔ڑگیا اٹیب ےھجم د�و �ا ا�و�ر اپ نی پڑک�ا د یں ا �و�ر رھپا�ب بس وسنےیک ایت �ر�یرک یں �۔ ویٹھچ �ں مںی امن�ز وت اعم�فںیہن وہتی ان�ں �۔ وجباقاعدگی ےس رجفکی نام�زپڑھےگا اسے ںیم ایکرسپر�ائز ا ناع�میھب د�و�ںیگ �۔ حموم�د دلج ی ےس اٹاھ ا �و�ر اجتے وہئے وبلا :بش ریخب �د �ا �د�ی اج �ن �۔ ںیم الا�ر�مآ �نرکول �ں �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�ر �ا سہت
سر�دیو�ںاک ومسم ےہ�۔ڈگ�و ا�و�ر ا�س ےکرھگو�الےپمیک افئررک رہےںیہ�۔ڈگ�ووک
تال�شرکیں
�ر�اسہت اتبرکزمیدڑکلیا�ں الت�شرکنے ںیممد�درکیں ا�و�رظفلیھبلمکمرکیں�۔ ��+�.� .� .� .� .ک��+ڑ��+ی �=لڑک�ی
سوئی وہئی زبس�ی
سزب�یو�الاریڑھیرپرکےھرکیول�ںا�و�ردیرگزبسیو�ںرپاپنی ڑھکرہا اھتا�و�رہیلمع تہب دیرےساج� �ریاھت�۔ چ � گاہکاکفی دیر ےس ا�سوک دیھک رہا اھت ۔�آخر رب�د�اشتمتخ بارزبسیا�ںاج�گیئگوہ�ںوتےھجم ہوگیئوتوبلاہکاھبئیاصح گ �ایکولکوت�ل دیں�۔ پر�ا نی د یو�ا �ر
�ایک رسکا�ر�ی افرسےن �وزیر اعمظیک ٓامد ےسلبق سرکا�ر�ی زمنی ہپ اچ �ر �دیو �ا �ر�ی ونب �ا ئی �۔یسک ےنوشم�ر �ہ د یا کہھچک ایاسرک�وہک د یو �ا�ر رُپ �ا نی ےنگل ےگل�۔ �ُا �س ےن دیو �ا�ر ہپوھکل�ا د یا � :مہ دنکس�ِر اعمظیکآ مد ہپ �ُاہنںی وخ�شآ مدیدےتہک ںیہ�۔
قر�ٓا�نوکئز � :�1قر�ٓا�نرکيم ںيم ذمکو�ر اپنچ ایےس اجنو�ر�و�ں ےک ان�مںیھکل
رہھٹایا ایگ ےہ�۔ .� .�.�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. نجںیہ الح�ل �
�.�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.� .�. .� .�.�.�.� .�.�. .� .�.� .�.�. .� .�.�.� .�.�. .� .�.� .�.�.�. .� .�.�.�.� .�. .�.�.� .�.�.�. .� .�.�.�.� .�.
� :�2رق�ٓا�نرکيم ںيم ذمکو�ر اپنچ ایےس اجنو�ر�و�ں ےک ان�مںیھکل
رہھٹایا ایگ ےہ�۔�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.�.�.� .�. نجںیہ رح�ا�م �
�.�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.� .�.�. .� .�.�.� .�. .� .�.�.� .�.�. .� .�.�.� .�.�. .� .�.�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .� .�.�.�.�.� .
گذشہتامش�ر �ے ےک د �رست وج �ا�ب وسچںی � :�1� :رق�آ �نرکيم ںيم ِا�ن ابناي�ءيکآ�لاک پڑھںی ا �و�روسچںی �ذکر ےہ�:آ �ِل ابر�اہمی�،آ�ِل ول �ط�،آ �ِل د �ا�ؤ�د�،آ �ِل وقعی�ب �، �آ�ل ومسٰی �،آ�ل اہ�ر�و �ن�۔ ��2۔قر�ٓا�نرکيم ںيم ذمکو�ر اپ نچ ری� ،ابو بہل ماخفلنی ابنای�ء� :البسی� ،عرفو�ن� ،اہما�ن� ،اسم � �ا �و�ر ا�سیک ویب�ی رپد�ے�ّ :وک�ا�، بوجوھ وت یہس��:�1� :د�و اٹنوگ�ں و�الے ن چڑیا� ،رمغی� ،رتش رم�غ وغری�ہ�۔ ��:�2د�و اٹنوگ�ں و�الے
بوجوھوتیہس �:�1یسک رس�خ وھپ�لاک ان�م ئاتبںی�؟
حمہل
�ایک ڑپ�وسن�� ( :د� سور�ی ڑپ�وسن ےس�) ہیہّلحمدنگ �ا ےہ جب ےچبلیھکوک �د ےکگرھ آ تے ںیہ وت اچہپنے ںیہن جاتے �۔ �د � سور�ی ڑپ �وسن�:ایک اتب�ؤ�ں نہب �! لک ےھجم د�س وچب �ںاک مہن ھدونا ڑپ�ا� ،بتںیہک اجرکریم�ا ہچب الم�۔ ک� ی ش� ئ �ی��ر ش ک ئ لسمی (لکمی ےس�)� :ےھجم ایک �ی��ی��ر یک شالت�ش ےہ�۔ ک ئ لکمی� :نکیل د�و ام�ہ ےلہپ یہوتٓا�پ ےن �ی��ی��ر کراھ اھت�۔ لسمی� :اسییک یہوتالت�ش ےہ�۔ فسیکب
ریقفاگنےنآگای�۔ گسلن ہپاک�ر رکیوت م کا�ر ںیم اھٹیب وہ�اآ �دمی وبلا� :اہمت �ر�ی لکشھچک اج نی اچہپ نی چمیلھ �ایکوجنک�س ےن اپےن د �وسوت �ںیک دعو�تیک ا�و�ر ا �ن گلیت ےہ�۔ کےسامےن اس لن کراھ�۔ د �وستاکفی د یراسلن ںیم ےس قفری وبلا�Yes Sir!� We are Friends on : بوٹی الت �شرکتے رہے�،رگم انکامیاک اس مانرکنا ڑپ�ا�۔ Facebook پانی �ایک د �وست وبلا� :انج�بآ�جایک اکپ یا ےہ�؟ نکوج�س وبلا� :ںیم وخ�د د �ر یا ےس یلھچمڑکپرک ال یا اھت� ،و �ہ �ا سات�د :اپنیاک اف�رمولا اتب�ؤ�۔ پاکئی ےہ�۔ پوپ H2O Mg CIN aCIH NO�3 : �د�وست وبلا�:ایک اب�ت ےہ�،آ�پ اتےن ڑب�ے د�ریا ےس �ا سات �د � :ہیایک وب�ل رہے وہ ؟ پڑکرک ےلآئے�،ھجم ےس ڈ�ونےگ ںیمںیہنڑکپ�ی اج رہی�۔ پوپ :رسہیالیس�باک اپ نی ےہ !
رپد�ےاک ان�م ئاتبںی�؟ �:�2یسک دیفس ن
ماقبہل اطلئف
�:�4یسک دیفساصملےحاک ان �م ئاتبںی�؟
پای�ر�ے وچب �! امدی ےہہکآ �پریخیت ےس وہ�ں ےگ �۔
�:�3یسک ال�ل لھپاک ان �م ئاتبںی�؟
� :�5افللض انرٹینلنش ا�و �ر وچب�ں ےک افللض ےک ولگواک
�رنگایک ےہ�؟
�(جو�ابا�ت اگےل امش�ر �ے ںیم�)
ن وگنیپنی� ،دنب�ر وغری�ہ�۔ �:�3چا�ر جانو�ر�:ک�ی�گ�ر�و� ،باھلو� ،ئ رکبی �، ٹانوگ �ں و �الے اج نو�ر�:بیل� ،اتک� ،ریش� ،اگ ئے�� ، �ا � نوٹ � ،دگھا وغری�ہ�۔ � :�4چھ اٹنوگ �ں و �الے رشح�ا�ت �: تتیل� ،ایھکم�ں� ،ال ل گیب وغری�ہ �۔ �:� �5آٹھ اٹنوگ�ں �و �الے ڑکمی�۔ �:� �6آٹھ اٹنوگ�ں و �الےدنمس �ر�ی حرش�ا �ت�:چبوھ�� ، جانو�ر � � :کآوٹ پس� ،ڑکیک �ا�۔ � :�7میل ڈیپیک � 3� 4ےس �4� 0�0 تک ا�و�ریٹنیس ڈیپیک � 3� 0ےس �3�5�4تک�۔ �:�8غبریاٹنوگ�ں �و �الے اجنو�ر�ورشح�ا�ت� :اسنپ� ،ایلھچم�ں� ،لینس � ،وچنیک �ا�، وھگڑ�ا �۔ �د�ر یا ئی �
گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا�ز ما ئش ےکحیحص وج �ا�بوجھب �انے و�الے�:
ر(مالی�)� ،رسم�و�ر عاط�ء الیحٔ ر�اشد� ،سیلج احدم�( مجرین�)� ،اتشہف ون�رین� ،رہطم احدم انصر� ،اطہر احدم انصر� ،اطرہاحدم انص � ن �احدم�(س ی���یگ�ا�ل�)�۔�ر�احنی رہمدصییق (یکڈین�ا�)�۔دمحمہحلط الگنم (گاھنا�)�۔ �ا�ن ےک الع�و�ہ اشمل ںیہ��:�:ر �انا اح �ر�ث احدم ،ہحیلمریہظ� ،ومنسریہظ ،اعفہیابع�س�،ریعشابع�س �،زمح�ہ احدم�۔
سیگمنٹکا اقمبہلینعی اقمبہل ئاطلف �! لض’ �’ ےل ےکآ یا ےہآ �پ ےک دچلپس سیگمنٹکا �‘�‘بوچ�ںاک افل � انسںی �۔ ��2۔ٓا�پیک قو �ا عد �1� :۔�۔ �ا پین و یڈیو ںیم ا پان ان�م� ،رہشا �و�ر کلم اتبنے ےک دعبتنی اطلئف ئ �و یڈ یو یلڈنکسپی �( )�l andscapeوہ �۔ ��3۔�۔�ٓا�و�ا�زاص�ف ا�و�ر و�اضح وہ�۔ ��4۔�۔بکیرگ�ا�ؤنڈ ںیموکئی توصیرہنوہ�۔ ��5۔�۔طلےفیںیمکیسمسقاکاتسزہ�اہنوہاییسکوق�مایکلموغری�ہوکاشننہہنانبیااجئے�۔ �ا �و�ربس ےس اینب�د�ی اب �ت �۔ ہفیطل انستے وہئےآ �پ ےن وخ�دںیہن انسنہ �!
�زیا �د �ہ ےس زیا �د �ہ ےچب ا �س اقمبےل ںیمشامل وہ�ں�۔ رہےتفہ ایعم�ر�ی اطلئفیک و یڈ یو�ز وچب �ں ےک ا فللضیک و یڈ یو مںییھب اش ملیک اجئںییگ ا�و�ر و �ہ ئاطلف اشئعیھب ےیک ئاجںی ےگ �۔
بوچ�ںاک افللضیک زمید�ا �ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل scanےیجیک QR Codeای clickیکےیج اہی�ں
بوچ�ں ےک ا فللض ںیمٓانے و�الے ای�درکنے ےک امو�ر یا ذہینٓا�ز مائشلحرک ےک ا �ر�د �و ںیم ا پان ان �م ا �و�ررہشںیمہ بذ�ر یہع ا�یلیم info@alfazl.comای ذب �ر یہع �و�ا ٹس ا یپ؍ یٹیلرگ�ا�م �+� 4�4� 7� 5� 6� 6� 2�3� 4� 4�6� 6پر �ا �رسا�ل ےیجیک �۔
لض’ �’ � :ذ یاش �نومحم �د نائب دمیر رب �ا ئے ‘ �‘بوچ�ںاک ا فل � ض � ح ٰ �ٓا�ڈیو� :ی اص�د�ق� ،زیئہن اص�د�ق� ،رشب�ٰی د�ا�ؤ�د� ،د�انہی د�ا�ؤ�د�، صد�ف د �ا�ؤ�د �( یکڈین�ا �) �۔ٰینبل اظرہ� ،دمحمہحلط� ،الب ل ا ظرہ
نمالگ�(گاھنا�) � ،ہلیبن ون�ر� ،اف�ر�سومحم �دحزم�ہ �(سری�ا لوی �ن �) �۔
ری �۔ و یڈ یویو� :ۃیطع الدق �و�س �( یکڈین�ا �) نمظ��:اسد �ا حدمچو� ھد � نمظ�: