َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
بوی�ا�ؤ�ں�ا �و�رونیکسم �ںیک ا مد�ا�داک مکح
ا��
حرض�ت ا ب ہوریر�ہ رضی الہل ہنع ایب�نرکتے ںیہہک یبنیلص الہل ہیلع وسمل ےن را یا�� :و �ہصخش وج ویب�ا�ؤ �ں ا�و�رونیکسم �ں ےک ےیلامک ر ہا ےہ (�ا �نیک رپ�و �ر�ش ےک ےیل ف م کوششرک رہا ےہ ) �ا �س اجمہدیک رط�ح ےہ وج الہلیک ر �ا�ہ ںیم رخ�چرک ر ہا وہ ای�و �ہ ا�س
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
فہہت �۱� ۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۴ء
�۱�۴؍ فحت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
�۱� ۲؍۱؍ امج�د�ی الاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
شام�ر�ہ �۲�۹�۸
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
شصخیک رط�ح ےہ وج ر �ا �توک ابع �د�ت ںیمڑھک�ا وہ �� ،د �نوک ر � �وز �ہ د�ا�ر وہ �۔
َ ُ َ ْ َّ َ َ َ َ اب فض ِل النفق ِة َعلى الأ ْه ِل) (بخاری کتاب النفقات ب
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
بوی�ا�ؤ �ں ےکوقح�ق
رطحہک ابکر�ہ ےکاکن�حاک مکح ےہ رطح ےہسج � بوي�ہ ےکاکن�حاک مکح اسی � قد�س کی دخمت ںیم شیپ وہ �اہک ویب �ہ وع�رتو �ںاک اکن�حنک وص�رتو�ں ںیم �ایکصخشاک وس�ا�ل رضح�ت ا ؑ
فر�ض ےہ�۔ �ا �س ےک اکن �ح ےک وقترمع�� ،ا�و لا�د� ،موجو�د�ہ اساب�ب� ،نا �ن و ہقفناک احل�ظ رھکان اچہےی ایہکںیہن�؟
عیینایک ویب�ہ اب�وجو�درمعزیا�د�ہ وہنے ےک ای ا�ولا�د تہب وہنے ےک ایاکفی د� لوت اپ�س وہنے ےک رہاحلت ںیم جموب�ر ےہہک ا�ساک اکن�حایک اج ئے�؟
رطحہک ابکر�ہ ےکاکن�حاک مکح ےہ�۔چونہکضعبوقمںی رطح ےہسج � رایا :بوي�ہ ےکاکن�حاک مکح ا سی � ف م
�د� سور�یآیت�(�ابلرق�ہ� )�۲�۴�۱� :جو ںیَم ےنالت �و �تیک ےہ ا�س ںیم اعمشر�ے ےک ایک ا �و�رزمک�و �ر بطہقینعی ویب�ہاک ذکر ےہ�۔ یاکوتوع�ر�ت و یےس یہومعمًا ماعشر�ے ںیمزمک�و�ریھجمس اجتی ےہ�۔ ا�س رپ �اگر و�ہ ویب�ہ وہجا ےئوتاکرثاعم شر�ے ا�س ےکوقح �قاک ایخ�لںیہن ھکرےت�۔ اخ�ص وط�ر رپمک رتقی ایفہت رھپاحو�ل ےک زیر ا ثر ماعشر�و �ں ںیم ا�و�ر ا یےس اعم شر�و �ں ںیم ضعب ڑپھےےھکل وجول�گ ںیہ و �ہیھب م �زیا �د تیرک اجتے ںیہ �۔املسمنو �ںوکوت اخ�ص وط�ر رپوع �رتو�ں ےکوقح �قیک افح ظتیک رط�فوتجہ
بوي�ہ وع�ر �تاک اکن �ح الخ�ِف عز�ت ايخ�لرکتے ںيہ ا�و�ر ہي دب رسم تہب یلیھپ وہ ئی ےہ�۔�ا �س و �اسےط ويب�ہ ےک ن ناک�ح ےک و �ا سےطمکح وہ �ا ےہ �۔نکيل ا �س ےک ہي مع�ے ںيہنہکرہويب�ہاک اکن �حايک اج ئے �۔اکن �حوت ا سیاک وہگا وج �د یین اچ ہےئویکنہک دخ�ا تاعلٰی نے اب�ر اب�ر ا�س رط�فوتجہ دلا ئی ےہ �۔رتقی ایفہت امملکوتآ�ج وع �ر �ت
رضو�ر�ی ےہ �۔ضعب وع �رتںي وب�ڑھی وہرکويب�ہ وہ تی ںيہ�۔ضعب ےک ناک�ح ےک الئق ےہ ا�و�رسج ےک و �اسےطاکن�ح � وہںي�۔ًالثم کیسوک اياس �رمض الحق ےہہک تمقلع د�وسر�ے احلا �ت ايےس وہ تےںيہہک و�ہاکن�ح ےک الئقںيہن ت �و�ہاقبل اکن�ح یہںيہن اي ياک ویب�ہاکفی ا�ولا�د ا�و�راقلعت�تیک جوہ ےس ايیس احلت ںیم ےہہک ا�ساک د�ل دنسپیہ
ہنںيرککسات ہک و�ہ ا �ب د�وسر�ا اخ�وندرک �ے �۔ ا يیس وص�رتو�ں ںيموبجم�ر�یںيہنہکوع�ر �توکوخ�ا �ہوخم �ا�ہڑکجرکاخ �وند
کر�ايا اجئے�۔ اہ�ں ا�س دب�رسموکاٹم ديان اچ ہےیہکويب�ہوع�ر �توکاس�ر�ی رمعريغباخ �وند ےک ربج�ًا �رکاھ اج تا ےہ �۔
وفا�ت دلج � ۹فصہح �� ،�۴�۲�۹ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء) (لم ظ
رطف رکم ےن وچ�د�ہ دصیا�ں ےلہپ یہ ا�نوقح�قیک � کےوقح�قاک رعن�ہ اگل رہےںیہنکیلںیمہوترق�آ�ن ی توجہ دلا د�ی ا�و�راگر ُا�س زمانےیک اعم شرتی ر�و �ایا �توک اسمےن رکھرک دکیںیھوتریح�ت وہ تی ےہ یلنک ہن صر�ف ا لہلاعتلٰی نےوع�ر�ت ےکوقح�ق اقئم ےئک ہکلب ُا�س اعمشر�ے ںیم اہج�ں ابللک وقح�ق �ا�د �اںیہن ےئک اجتے ےھتاحصبہیکاک یاپٹلیئگ ا�و�ر ا�ن رپلمعرککے کداھیا �۔ (طخہب ہعمج �۱� ۶؍نومرب ��۲� ۰� ۰� ۷ء طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �۷؍�دمسرب ��۲� ۰�۰�۷ء)
جمسل دخ �ا�م ا لا حدمیہ طربانہی ےکٹسیگ اہ�ٔو�س ‘ سر�ائے رسم�و �ر�’کا ا تفات�ح �ا لہل اعتلٰی ےک لضف ورک�م ےس ا مری الومنمنی رضح�ت لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن وم�رخہ ٹ �۶؍�دمسرب ��۲� ۰� ۲�۴ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک اسال�م ٓابا�د�� ،لف�و �ر�ڈ ےس �د�سٹنمیکاسمفترپو �اقعسلجمدخ�ا�مالاحدمیہ طربانہیےکےئن یگٹس اہ�ٔو�س ‘ سر�ا ئے رسم�و�ر�’ اک اتفات �ح رفمایا�۔ یہٹسیگ اہ�ٔو�س ڈ�ر�ائگن ا�و�ر ڈ�انئگنرمک�و�ں ےک الع�و�ہ چا�ر بڈی ر�ومز رپلمتشم ےہ �۔ ا �س امع �ر �توکذگشہتاس�ل ھچ الکھ نیپسیت زہ�ا�ر اپ �ؤنڈ�ز ںیم رخ ید�اایگ اھت�۔ حوض�ِر�انو�رمجۃع املاب �ر�کیک اش�م اپنچ جبرکاچلسی ٹنم
پرٹسیگ اہ�ٔو�سرشتیف الئے اہج �ں رپ ا� کر�انیِلنشین اعمہلسلجم خد�ا�م الاحدمیہ ویکے ےنوضح�ِر �انو�راک ا تسابق�لایک�۔وضح�ِر �انو�ر نےبسےسےلہپٹسیگاہ�ٔو�سےکد�اخیلد�ر �و �ا�ز�ےےکاستھ لیگ وہ ئی ای�دگا�ر�ییتختیک اقن�باشکئی رفمائی�۔ بدع ا �ز�ا �ںوضح�ِر�انو �ر ےنٹسیگ اہ�ٔو�ساکیلیصفت اعمئہن رایا�۔وضح�ِر �انو �ر ےن بس ےس ےلہپامع�ر�ت ںیم ومجو�دریگ�ا�ج ف م �دکیاھ سج ےکقلعتمرکم�م دبع ا لدق�و�س اع�ر�ف اص حب دص�ر جمسل دخ�ا �م الاحدمیہ ویکے ےن اتب یاہک ا�سریگ�ا �جوکیھب زمید �رہائیشرمک�و�ں ںیم دبتیلرکنےاک ا�ر �ا�د�ہ ےہ�۔
حوض�ِر�انو�رےننچکاکاعمئہنرفمایااہج�ںوضح�ِر�انو�را�و�رامہمنا�ن کےےیلایت�رےیکاجنےو�الےفلتخماقاس�مےکوکپ�ا�نومجو�دےھت�۔ حوض�ِر�انو�رےنا�سومقےعرپضعباھکنو�ںاکاعمئہنیھبرفمایا�۔ یبکھٹ ا �و�ر ڈ �انئگن ر �و�م ےک اعمئےن ےک د�و �ر �ا�ن رکوی�ںیک اببت کاھنےیک زیمےکرِگ�د رکیھ اجنے و �الی اچ�ر س حوض �ِر�ا نو�رکے ا تساسف�ررفمانے رپدص�راص حب ےنرع�ضایکہک رکوی�ں رٹی�’()�conservatoryںیمزمید س زنر�وی � لمہقح ک‘ � کا اتناظ�م ےہ�۔ �ا �س ےک دعبوضح�ِر �انو�رزنک�ر�ویرٹ�ی ںیمرشتیف ےل ےئگ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
�ا �و�ر اب یغےچیک رط�ف اجنے و �الے د�ر �و�ا�ز�ے ےک اس مےنھچک
کرم�ےںیہ نج ںیمٓاٹھرتسباگلئے ےئگںیہ�۔
حوض�ِر �انو�ر ےک اتساسف�ر رپدص�ر اصحب ےن ا �ن ا�ر�اکنیلنشین
بدعدص�ر اصحب ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم اچئےیک
�دیرڑھک�ے رہے�۔ ابیغےچ ںیم ا�ر�اکنی لنشین اع مہلعمج ےھت �۔
حوض�ِر�انو�ر ےک یلچن زنم�ل رپرشتیف ےل اجنے ےک
عامہلاک اعت�ر�فرک�و �ایا�۔ اہی �ں رپ انق�ت اگلرک دنچ زیم�و �ں رپ ش ن ٹ �ریرف � ی�م�� اک اتناظ �میھبایک ایگ اھت�۔
یاہ�ںومجو�دامت�مدخ�ا�ما�و�رامہمنو�ںںیماچئےمیسقترک�دیں�۔
موجو�د اچ�ررمک�و�ںاک اعمئہنرفما یا�۔وضح�ِر�انو �ر ےن اعمئہنرک تے
کے دعب ابہررشتیف ےل اجتے وہئے دص�ر اصحبیک
بدع ا�ز �ا �ںوضح�ِر �انو�ر ےنٹسیگ اہ�ٔو�سیک اب لا ئی زنم�ل رپ
ہوئے وہا�ں ےگل سبرتو�ں�وغری�ہیک اببتفلتخمالیصفت�تولعم�م
�دعو�ت شیپیکسج رپوضح�ِر�انو�ر ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش رفمایاہک حوض�ِر �انو�ر ےن وپ �ر�ی امع�ر�ت اک اعمئہنرکنے
زائی رفما ئی ا �و�ر و�اپیس رپ ای�دگا�ر�ییتخت ےک اپ�س حوصہل اف �
ر ئاںی �۔ ا سی رط�ح وضح�ِر�انو�ر ےن دیرگ اشای�ء ا�و�ر ابتھ �ر�و�م ف م
کڑھ�ے وہکر دعارک�و�ائی�۔ دعب ا�ز �ا �ں ا�ر�اکنیلنشین اعمہلوک
کو ئیرمک�ہ en-suiteبیھ ےہ�؟ دص�ر اصحب ےنرع�ضایک
پانچ جبرکنپچپ ٹنم رپ اہی�ں ےس ر�و�انہ وہگےئ�۔
�وغری�ہاکیھب اعمئہنرفمایا�۔وضح�ِر�انو�ر ےک ا تساسف�ررفمانے رپہکایک
کہبس ےس ڑب�ا ڈیب ر�و�م en-suiteےہ �۔
حوض�ِر�انو�روک الو�د �ا �عےنہکاک رش�ف احصل وہ �ا�۔وضح�ِر�انو�ر
سلجمالاحدمیہ �دعاےہہکالہلاعتلٰیا�سامع�ر�تےکذ�ریہع �
حوض�ِر�انو�ر ےن یلچن زنم�ل رپرشتیف ےل اجنے ےسلبق
کوحیسمٓاخر�الزما�ںؑکیربکتےسرشتیفالنےو�الےامہمنو�ں
رسدستا�سٹسیگاہ�ؤ�سںیماچ�راقبِلرہائش رایا�۔ای�درہےہک ِ� ف م
�(�رپو�ر�ٹ:امعن�ناحدماہ�د�ی۔ایڈشیلنممتہمرتبتیسلجمدخ�ا�مالاحدمیہ طربانہی�)
کرم�و�ںا�و�را�نںیمومجو�دلکرتسب�و�ںیکدعت�ا�دیکاببتاتساسف�ر
کیرتہبیندخمترکنےیکوتفقیاطعرفمائے�۔ٓامنی
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح �(مرتہب�‘:ا�ے ولمی’�)
�‘ �‘ �ا�ن کین د�ل ایام ند �ا �ر�و�ںاکشرککرنالا�ز�م ےہ وہنج �ں ےن ا �ساتک�ب ےکعبط وہنے ےک ےئلآ �ج تک دم�د د�ی ےہ �۔ دخ �اتاعلٰی ا �ن بس رپ �رحمرک �ے ا �و�راسیج انوہ �ں ےن ا�س ےک د ینیک امحیت ںیم �ا پین دلی تبحم ےس رہیک دیقہقوکشش ےک اجبلانے ںیم ز �و �رلاگیاہے دخ�ا � نودکریم ایاسہی ا �ن رپفلض ے’ �’�( حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) کر� � � :�۱� ۴ایم �ں الغ�م اق �د �رصاحب اق �دیا �ن �آ ؓ�پیک ا �ولا �د
ویپہت�) رضح�ت وملو�ی اصحب ےن د�و �(گذشہت ےس س شا�دیا�ں یکںیھت�۔ہپیل ویب�ی ےک نطب ےس ایک ڑلکاہو�ا�ا�و�ر �د� سور�ی ےک اہ�ںایگ�ر�ہ ےچب دیپ�اہوئے ےھت نج ںیم ےسنیت چوھٹی رمعںیم وف�ت وہگےئ ا�و�ر ابقوی�ں ےنیعبط رمعپائی�۔�آ�پیک سا�ر�ی ا�ولا�دوکاحصبتیؓ وہنےاکشر�ف احصل وہ�ا�۔فتلیص بسح �ذیل ےہ�۔ ��۱۔حرض�ت ایم�ں ہمات�ب الد ین اصحبؓ اغلًاب سہن وفا �ت ��۱� ۹�۳� ۳ء ےہ�۔ ��۲۔رضح�ت ر�ا بہع یب یب اص حہبؓ سہن وفا�تولعم�مںیہن�۔ � �۳ح۔رض�تمیکحدمحمایح�ت اصحبؓ اغلًاب ��۱�۹�۴�۲ء ںیم وفا �ت ےکوقع رپآ�پرکنم ین الخفت ںیم پائی�۔ �اتناخ�ب الخفت اثنہی م شامل وہگےئ ا �و�رات�وفا �ت انیہ ےس کلسنم رہے�۔ ��۴۔حرض�ت افطہم یب یب اص حہبؓ�۔ سہن وفا�تولعم�مںیہن�۔ ��۵۔حرض�ت ایم �ں دمحم اساح �ق اص حبؓ�۔غالًاب ��۱�۹�۳� ۹ء ںیم فو�ت وہئے�۔ ��۶۔حرض�تمیکحدمحم اسام علی اصحبؓ�۔�آ �پ ےبملرعصہکت جامعت احدمیہ کریپو �ٹ ےک رپیذ یڈنٹ رہے�۔نزیآنریر�ی �اپسنرٹکبتی ا لام�ل ا�و�ر�آنریر�ی اپسنرٹکغیلبت ےک رف�ائض یھب سر�اناج�م د یےت رہے�۔�آ�پیک وفا �ت ��۱�۹�۶�۸ء ںیم وہئی�۔ ��۷۔حرض�ت ایم�ں دبع�ا لہل اخ �ن اصحبؓ�۔ ��۱�۹�۲�۴ء ںیم فو�ت وہئے�۔ ��۸۔حرض�ت ایم �ں دبع�ال حرام�ن اص حبؓ�۔�آ�پ ��۱�۹�۶�۰ء مںی وف�ت وہئےھچکرعصہہلسلس ےکغلبم یھب رہے�۔ ��۹۔حرض�ت زعیز بتخ اصحہبؓ الہہیرضح�ت وملو�ی الغ�م �رسو�ل اص حب ر � یجایکؓ �۔ �(یہومضم �ن نیت اقاس �ط ںیم ا فللض وم�رخہ �۲� ۱؍میئ ��۱� ۹�۷� ۰ء دلج �۵�۹� /�۲� ۴منرب � ۱� ۱�۵ہحفص ��۵و وم�رخہ �۲� ۳؍میئ ��۱� ۹�۷� ۰ء جدل �۵� ۹� /�۲� ۴منرب �۱�۱�۷فصہح ��۵ا�و�روم�رخہ �۲� ۴میئ ��۱�۹� ۷� ۰ء دلج �۵� ۹� /�۲� ۴منرب
�۱� ۱�۸فصہح �۵مںی اشئع وہ �ا�)
بر�اہنی احدمیہ ںیم رضح�ت اقد�س ےن وبجو�ہ دنچ د �ر دنچ لوگو �ںاک رص�فومعمی رنگ ںیمرکشیہ ا �د �اایک ےہ ا�و�ر ا�ن ےک وضح�ر نا مو �ںاک ا ند�ر�ا�ج ٓائدن�ہ ےک ےیل ومخرایک ےہ �۔ انچ نہچ ؑ ترحیررفماتے ںیہ�۔ �‘�‘�ا �س ہگج ا �ن امت�م اصحوب �ںیکوتجہ ا�و�ر اعانتاک رکش کرتا وہ�ںوہنج�ں ےن اخل ًص�الہلہصحوس�م ےک ےنپھچ ےک ےئل دم�د
�د�ی ا�و �ر ہی اعجز کاخاس �ر ا �بیک دفہع ا �ن اعلی تمہ اصحوب�ں ےک �اسام�ء ابم�رکہےنھکل ےس ا�و �ر زیند�وسر�ےرخید�ا�ر �و �ں ےک اند�ر�ا�ج نا�م ےس وبجہ دع�ماجنگ ئش ا�و�ر ابب عثضعب وبجم�ریو�ں ےک مقص�ر ہے�۔نکیل دعب ا�س ےکگ ار دخ �ا اچہےاگ ا �و�ر تین د�رست وہ گی وتیسک ٓائدن �ہ ہصح ںیم ہبلیصفت امت�م د�ر�ج ےئک ئاجںی گے � �۔’ �’ �(بر�اہنی ا حدمیہ � ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � ۱ہحفص �)�۳� ۱�۲ �ایاسہی رب�اہنی احدمیہ ںیم یہ کذمو�رکھچ احاب�بیک رط�ف سے رقم وجھب�ا ئے اجنےاک�ذکرہےہکسک رط�ح ا لہل اعتلٰی ےن قلب ا�ز �وقت وضح�ر �اقد�س ہیلع ا سلال �موک�اطال�ع د�ی ا�و�ر نیع یپوگشئی ےک اطم بق رھپ ےسیپ یھب آگےئ�۔نکیل ا�ن انمو�ں ےک ساتھ ہی ذکرہنںی ےہہکآیا �و�ہ رقم رب �اہنی احدمیہ ےک ےیلتیھ یاہنںی�۔�ا�س ےیل اہی�ں رص�ف ا �ن احاب �ب ےک ان�م د یے اجنے پرہی اتکافکایجا�رہاہے�۔ � :�۱ا�ربا�ب رس�و �رخا�ن اص حب ا بن ا�ربا�ب شلدمحمرکخا�ن صاحب د�س ر�وپے �۔ ا �زمر�د�ا �ن�۔ � :�۲ملہج ےس �۴�۵یپاتنلسی ر �وپے�۔ �:�۳عدب�ا لہل اخ�ن اصحب وھتڑ�ی ونغ�دگی ںیمدکیفہع �‘�‘�ایک د �نحبص ےک وقتھچک � �زبا�ن رپ اج �ر�ی وہ�ا�‘�‘عدب�ا لہل اخ �ن ڈیر�ہ اسامعلی اخ� �ن’ �’چاننہچ چدن دنہ�وہک وج ا�س قوت ریم�ے اپ�س ےھتہک وج ابیھکت اسی جہگومجو�د ںیہ �۔ ا �نوکیھب ا �س ےس اطال�ع د�ییئگ ا �و�ر اسی د�ن شا �موک وج اتاف قًا اہنںی دنہ� �وؤ�ں ںیم ےس ایکصخش ڈ�ا�ک اخنہیک طر�فایگ وت و�ہ ایک اصحبدبع�ا لہلاخ�ن انمیاک ایک طخ الیا جس ےک اس تھیسک دق�ر ر �و پہییھب ٓایا � �۔’ �’ �(بر�اہنی احدمیہ��،ر�وحانی خز�ا ئن دلج �۱فصہح �۲� ۵�۲� ، ۲�۵� ۱حاشہی د�رحاشہیربمن �)�۱
کھچ دیرگخد�ا�م اعم �وننی
گذشہتاحفص �ت ںیم ا�ن وخ�ش بیصن اعم �وننیاک ذکرایک گای وہنج�ں ےن رب�اہنی احدمیہ ےک وخ�دخرید�ا�ر بنرک �اعانتیک یاضحم اعانترکتے وہئےھچک رقمیجیھب ای د�وسر�و �ںوکترحیک کرتے وہئے ا �نوک�اعانت ایخرید�ا�ر�ییک رط�فوتجہ د لائی �۔ �ا�ب ا�ن احاب�باک�ذکرکایجاتاہےہک وہنج�ں ےن رب �اہنی را ہمرکنے �احدمیہیک اشاعت وترسلی ا�و�ر ا�س ےک ےیلرخید �ا�رف � کے ےیل اسمعییکیھت�۔ حرض�ت وص فییشنم ا حدمجا�ن اص حب ےن ایک اب�ررضح�ت �اقد�س ہیلع اسلال�م ےس وپ چاھ اھت ہک ا�س دصقمعالہی ںیمسکسک نےاعت�و �نو�اعانتےکےیلاسم عییکےہ�۔توا�سےکوج �ا �بںیم رایا �‘� ‘�:بدعہذ �ااک�ر�ڈآ �ںمدخ�و�م حوض ؑ�ر ےن وج �ابی طخ ںیمرحتیرف م
ہپاچن �۔وس�ا�لآ�پیک رط�ف ےس ہی ےہہک ا �ساک�رخریمںیےنتک لو�گ دصب �ق د�ل اس عی ںیہ�۔وس �و�اضح وہکہآ�ں دخم�و�م ےک وس �ا چا�ر�آ�دمی ںیہہک ا�ر �ا�د �ت ا�و�رنسحنظ ےساس عی ںیہ�۔ٹپای لہ ںیم نٹن ٹ رہ س،رہدن�۔ ڈ یر �ہ اغ�ز�ی رت � نمیش دبع �القح اصحب اکو���� فد ن نٹن ٹ خا�ں ںیمیشنم ا ٰلیہ شخب اص حب اکو ���� �۔پاش �و�رمںی وملو�ی غال�م رسو�ل اص حب دص�رقانو�نوگ�۔ انابلہ ںیمیشنم دمحمبشخ صاحب �۔ ا �ن اچ�ر�و �ں اصحوب�ں ےنیعس ںیمھچکرف�قںیہنایک �۔ رطف نمیش دبع�القح اصحب ےن بس ےس ےلہپ ا�ساک�ِرریخیک � قد�م رکاھ ا �و�ر اجفناش نی ےساک �مایک �ا �و�ر ا �نیکوکشش ےس الہو�ر �ا �و�ر انابلہ ا�و�رکیئ ایک رہش�و�ں ںیم رخید�ا�ر�یاتک �بیک وہ ئی �ا �و�ر ا�بیھب و�ہ دبسوت�ررسگر�م ںیہ �۔ھچک اح جتےنہکاہکنےیک ہنںی�۔نمیش ا ٰلیہ شخب اص حب ےنیعس ا�و�رکوشش ںیمھچک د�ر یغ ہنںیایک �ا�و�ریشنم دمحمبشخ اص حب یھب دب�ل وجا�ن رصم�و�ف ںیہ �ا�و�ر �ا �نیکیعس ےس تہب دم�دہپیچن �۔یہ اچ�ر �و �ں اص حب دلیصلخم ہںی ا�و�ریتح الوسع اپین دخمت ا�د�اکرچےک ںیہ��.� .�.ا �و�ر ا �ن ےک سو�ا�د �وتنیآ�دمی ا�و �ربیھ ںیہہک وہنج �ں ےنبسح دقم�ا�رجو�ش �اپےنھچک دخمتیک ےہ�۔مرگہبرتہےہک ا �نیک اسی دق�رخدمت پرقانعتیک اج ئے اتمو جبیسک ا تبالکانہ وہ � �۔’ �’ �(کموتبا�ت احدمؑ جدل � ۳ہحفص � ۲� ۳وتکم�بربمن �)�۲
حرض�ت اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اسی طخ ےکآخر پرکلاھ��‘�‘�:ا�و�ر ا�ن ےک وس�ا د�وتنی آ�دمی ا�و�ربیھ ںیہہک نجوہ�ں نےبسح دقم �ا�رجو�ش ا پےنھچک دخمتیک ےہ�۔مرگہبرتہے کہ ا�نیک اسی دق�رخدمت رپقانعتیک اجئے ات ومجبیسک �ا تبالکا ہن وہ� �۔’ �’ کاخاس�رکاقای�س ےہہک ا�ن د�وتنیآ� مدوی�ں ںیم ےس ا�و�ل منربپرمریعاب�س یلع اصحب یہ وہ�ں ےگ ا�و�ر�ا�ساک�ایک رقیہن جوکہاسیطخےکاند�رموجو�دہےو�ہوضح�رلعہیاسلال�مےکو�ہالاف�ظ وہ’�’کوئییھب ؤم�ر�خ ایحمقق بج ہںیہک‘�‘تاموجبیسک اتبالکانہ � حمرت�م ریمعاب�س یلع اصحبیک وس�انح رپنرظ�ڈ�الےاگ ایکم ا�زکم ا�ن خوط�طاکہیاطملہعرکلےاگوجحوض ؑ�رےنا�نےکان�مےھکلوتہیاند�ا�ز�ہ کرناطقًاع لکشمںیہن وہگا ہک ا�ن د�وتنیآ� مدوی�ں ںیم ےس ایک ییہ ریمعاب�س یلع اصحب یہ وہکسےتںیہ�۔ رعانیاصحبؓےنیھبرب�اہنیاحدمیہیکالیصفت�ت حرض�ت ف بای�نرکتے وہئےاھکلہک ‘ �‘سب ےس زیا�د �ہ سجصخش ےن بر�اہنی احدمیہ ےک رخید �ا�ر�و �ں ےک دیپ�اکرنے ںیمیعس یک مریعاب�س یلع اص حب دلھای نو�ی ےھت � �۔’ �’ �( ایح �ت احدمؑ دلج�د �و�م فصہح �)�۶�۲
�ایک د� سور�ی ہگج دق�ر�ےلیصفت ےک استھرضح�ت عرفا نی اص حبؓ ےناھکلہے�۔ انچنہچ و �ہےتھکل ںیہ ‘�‘�:عو�ا�م ںیم سے نج گولو �ں ےن رب �ا ہنییک اشاعت ںیم دم�د د یےناک اک�م کای ا�ن ںیم ےسریمابع�س یلع ول�دہانو�یاک ان�م بس ےس ا�و�ل ر�ہ گای�۔مریاصحب ےک ذتکر�ہ ےک استھ د�ل ںیم ایک د�ر�د دیپ �ا ہوتا ےہہک ہیصخشآخر ںیم ا�ن ربکا�ت ا�و�رولضف�ں ےسرحم� �وم وہ قد�س ےک ذ�ریہع دنای ںیم ئآںی�۔ �ا�سیک اشمت گای وجرضح�ت ا ؑ �اعام�ل ےن اسےرکنمین ےکفص ںیمڑھک�ارک دیا ا�و�ر اسی رپاخ تہم ہو�ا�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدوک ا�س ےک اپےن اقم�م ےسرگ اجنےیک رضح�ت ےن ا �سوک ا پےن خربدخ�ا اعتلٰی ےن د�ے د�ییھت�۔ �ا�و�ر ؑ ت �ر��ا ا�سیک رط�ف وتجہیھب دلا ئییھت�۔یلنک کموتبا�ت ںیم ا شا ً �و�ہوشک�ف ا�و�ر �رؤ یا آ�پ ےک ا یےس زمانہ ےک ےھتہکریمابع�س
�
عیل اص حب ا �و�ل الان صر ین رظنآتے ےھت ا �نیک ا �ر�ا �د�ت ا �و �ر قعدی�ت رت قیرک رہییھت�۔�ا�س وقترضح�ت ےن ا �نوک و �ہ �رؤ یا کلیھسج ےس اپیا اجتا اھت ہکریمابع �س یلع اصحباک الھچپ اح�ل ہپےل ےس دبرت وہایگ�…مریابع س یلع اصحبیک امد�ا �داک رطیق ہی نہ اھت ہک و�ہ وخ�دوکئی املد �ا�رآ �دمی ہن ےھت ا �و �ر ہن ر �و پہی دیےت تےھ�۔لبہک ا نوہ�ں ےن رب �اہنی ےکرخید �ا�ر �و �ں ےکرف�ا ہمرکنے کیوکششیک�۔�ا �ن رخید�ا �ر �و�ں ںیم ےسضعب دیعس ا فلرط�ت �ایےس �ولگلکنآئے وج اب لآخر ا �س ہلسلس ںیم د�اخل وہرک اپےن قمدصایح �توک اپ ےئگ ا �و �ردخ �ا اعتلٰییک رضاوک انوہ�ں ےن احصل رضو �ر �تںیہن ا �س کای ا�ن زب گ�رو �ں ےک ان�م اہی �ں ےھجم دیےنیک � کے ےیلوکئی د�وسر�ا اقم�م ےہ �۔بضع ایےس زب�ر�گیھب ےھت وج بر�ا �ہ ر �ا ست رب �اہنی ا حدمیہ ےک رخید �ا�ر وہئے ا �و�ر �انوہ �ں ےن �ا�سیک اشا عت ےک ےئل وپ�ر�یوکششیک ا �ن ںیم ےس وچ� ہدر�ی �رسمتیلع اخ ناص حب رضی اﷲ ہنع ا �و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا �و�ل رضی �اﷲ ہنعاک ان�م ہشیمہرخفےس ایل اج ئےاگ�۔’ �’ �(حای�ت احدمؑدلج�د �و�مہحفص �)�۷� ۷� ، ۷�۶
رہفت ںیم ہی رطح دنچ یاک ا ہم اعم �وننییک س تو ا�س � نا�م امن یا �ں ںیہ�۔ � :�۱حرض�ت وص فییشنم ا حدمجا�ن اص حبؓ �:�۲نمیش دبع �القح اص حب ایٹپلہ �ن�ٹ� ن ٹ �:�۳نمیش ا ٰلیہ شخب اص حب اکا�ؤ � � :�۴وملو�ی الغ�م رسو�ل اص حب دص �رقانو�نوگ اشپ�و �ر �:�۵نمیش دمحمبشخ اص حب اناب لہ � :�۶مریعاب�س یلع اص حب دلھای نو�ی � :�۷حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا�و ؓ�ل � :�۸حرض�ت وچہد �ر�ییشنم رسمت یلع اص حبؓ حرض�تیشنم اص حبوکحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ �و�اسلال�میک ا بدت�ا ئی ز مانہ ںیم دخمت و �ا �ر �ا �د�تاکشر�ف اح صل ہو�ا�ا �و�ررھپیہقلعت ڑبھاتہی الچگای�۔رع�ش رپیہ ان�م‘ �‘ چوہد �ر�ی رسمت عیل�’ �’ کلاھ �ا �و �ر اکپ �ر�اگای�۔ �( ماخو�ذ ا�زتذکر�ہ ہحفص �)�۴�۴� ۷ حرض�ت وچہد �ر�ی رسمت یلع اص حب دم�ا�رعلض اجلدنھرےک �ایکزعم�ز ا �و�ررشیف اخند �ا �ن اعو�ا �ن ےک رکن ےھت ا�و�ر ہغیصب مال �زمتہمکحم وپلسی ںیم ونکر ےھت ا �و�ر اج لدنھرںیممیقم ےھت �۔ �ٓا�پکت رب �اہنی ا حدمیہاک اعال�ن ا �و�ر ذکر اچنہپ�۔ اب�وجو�د و �ہہمکحم پولسی ںیم ونکر ےھت ا �و�ر ابیھ ونجو�ا �ن ےھترگموص�م وٰولص�ۃ ےک پابدن ےھت�۔ انوہ �ں ےن بج رب �ا ہنی ا حدمیہ ا�و�ررضح�ت ا قد�ساک چرچا انس وت رب �اہنی ا حدمیہوکرخ یدایک ا �و�ر اسےوغ�ر ےسیئک اب�ر ڑپھا جو�ں وج�ں و�ہ رب �اہنیوک ڑپ ھےت رضح�ت اقد�س ےکساتھ ا �ناک �ر�ا بہط ا�و�رتبحم ڑبھیتیئگ �۔ اہی �ںکتہکٓا�پ ےن اپےن اخال�ص و �و فا ںیم ا �ن ابدت �ا ئی ا یا �م یہ ںیم ا ییس رتقییکہکٓا�پرضح�ت ےک خا�ص احاب �ب ںیم ےس وہ ےئگ�۔ حرض�تحلصمومعو� ؓدےنا�نےکتبحمو�اخال�صاک�ذکرکرتے ہوئے رفمایا�‘�‘�:ہام�ر�ے ایک د�وست وچہد�ر�ی رسمت یلع اصحب تےھ�۔ ےلہپ و�ہ اپسہی ےھت�۔ رھپاکٹسنلبی وہگےئ رھپبس اپسنرٹک وھتڑ�ی بےن�۔رھپرپ�اکسویٹگناپسنرٹکےنب�۔�ا�سوقتوخنت�اہںیتہب � ھتںی�۔آ�جلکوت ایک اپسہیوکاگنہمئی الا�ؤنس وغری�ہ المرکرق ی� ً�ب�ا ساٹھ ر�وپہی امہو�ا�رلم اجتے ںیہ�۔نکیل ا�ن ندو�ں اپسہیوک اغل ً�ب�ا گای�ر�ہ ر�وپے�۔ اھتندی�ا�روک � ۴�۰ر�وپے ا�و�ر اپسنرٹکوک � ۷�۵ای وس �ر�وپےےتلمےھت�۔ا�و�ررپ�اسیویکٹگنافرسوک �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت �(قطس �)�۸�۶
(مرتہب� :ریہظاحدماخ�ن�۔�اناچ �ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل�ن�)
�( )�Diceےسیلیھک اجنے و �الیمیگ ےک اب �ر�ے ںیم ر �ا نہام ئی �٭ �… ڈ� ئاس�( D ice �٭�… ایک ٓا�دمی ریہ�ےیک انوگٹیھ نہپ اتکس ےہ�؟ Transgenderےک وح�الے ےس اسالمی امیلعت �تایک ںیہ �؟ �٭ �…�…Transgender �٭ �… �امیتیبن ےکقلعتم دیے اجنے و �الے ایک وس �ا�ل ےک وج�ا�ب ےک اب �ر �ے ںیم ر�ا نہام ئی
سو�ا�ل�:ڈینیک�ا ےس ایک اخ تو�ن ےنوضح�ر انو �ر اید �ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک ںیم ےن �( )Diceےسیلیھک اجنے و�الیمیگ ےک اب�ر�ے ںیم یاک D �ڈ� ئاس�( � ice حد یثینس ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیمتحیصن ا�و�ر ضواحت اچ ہیت ہو�ں ح�۔وض �ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �۲۲�۵؍؍ �اپریل ��۲�۰� ۲� ۳ء ںیم ا �س وس�ا�ل ےک اب �ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل �ر �انہامئی رفمائی�۔وضح�ر ےن رفمایا�: جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ےن اپےن طخ ںیمسج دحیثاک ذکرایک ےہ �و�ہ احا�د یثیکاتک�بننس ابی د�ا�ؤ�د ںیم رضح�ت ا بوومسٰی الا شرع�یؓ ےنر �د�( وگٹی ای سے رم�و�ی ےہہکوضح�رﷺ ےن رفما یا سج ن �د�انہ وغری�ہ�) ےکاستھوکئیلیھکالیھک ا�س ےن ا لہل ا�و�ر ا�س ےک را نییک �۔ (سنن ابی داؤد کتاب الادب �رسو�ل ےک احاک ما�تیک انف م َّ َّ َّ ْ بَاب فِي النه ِي َع ْن الل ِع ِب ِبالن ْر ِد)
�ٓاحنوض�رﷺ ےک ا�س ا � شرا �داک سپ رظنم ہی ےہہک �زمانہ اجلہتی ںیم ا�سمسقیکںیلیھک وج�ا ےک وط�ر رپیلیھک اجتی ھتںی�۔عال�و �ہ ا�ز یں ا �سمسقیکںیلیھک وچنہک اناس �نوک ا�س دق�ر �ا پےن ا ند�روحمرک یتیل ںیہہک اسے ا�س ےک ا صلاکمو �ں ا�و�ر ا صل قمدص ےس اغفلرک دییت ںیہ�۔ ا�س ےیلوضح�رﷺ ےن ا�سمسق نکیل ار ا�نولیھک�ں ںیم وج�ایکیسکمسق کیولیھک �ں ےسعنم رفما یا�۔ گ کی ولمنی ہن وہ ا�و�ر اناس�ن اپےن اصل دصقم ےس اغفلیھب ہن وہ لبہکیسک اف�ر�غ وقت ای ریسو ایسحت ےک د�و �ر�ا�نھچک وقت ےک رطشج� ،وچسر� ،ات�ش ا�و�رڈل�و وغری�ہ لےیوکئی ا ییسلیھکسج ںیم ن شامل ںیہلیھک ےل وج وج �ایکٓامزییش ےسًۃیلک اپ�ک وہوت ا�س مںیوکئی رہ�جیک اب�تںیہن�۔ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ َّ ات کی ےہ �۔ ا�و�ر ا�س �اصل اب �ت ِإنما الأعمال ِب ِ الني ِ رطح ےہاسیج ہکوگنج�ں ںیم ای وہفممیھب ابللک اسی � حدیثاک � شاک�ررک تے وقتریتچالنےیک اجا�ز �تیھتنکیل وہیریتبج وج �ا ولعممرکنےےکےیلالچئےاجتےےھت�، یھکےنلایتمسقا�و�رےصح � تو ا�نیک رق�ٓا�نرکیم ا�و�رٓاحنوض�رﷺ ےنیتخس ےساممنتع را ئی �۔ �(سو�ر�ۃ الامئد�ہ ٓایا �ت � ۴و �)�۹�۱ ف م پس ڈ� ئاس�( )�Diceوغری�ہ ےسیلیھک اجنے و�ا لیولیھک�ں کی ا صل اممنتع � ،ا�ناک رص�ف ڈ � ئاس�()�Diceسےالیھک اج نا ہیںیہن ےہہکلب ا�سلیھکاک طلغ اتسامع�ل ےہ�۔ ا�س ےیل ا�سمسق کیولیھک�ںیک اممنتعاک مکح رص�ف ڈ� ئاس ( )�Diceےسیلیھک جانے و�الیولیھک�ں رپیہ الگوںیہن وہاگ ہکلب ا�سمکحاک اطال�ق رہ �ا�سلیھک ا�و�ر رہا�ساک�م رپیھب وہگا سج ںیمیسک رشعیمکحیک رانی وہ رہی وہ ای و �ہلیھک ا�و�ر و �ہاک�م اناس �نوک ا�س ےک ا صل نا ف م
قمدص ےس اغفلرک د�ے �۔ ذٰہل�ا ومجو�د �ہ زمانہ ںیمویپمکٹر ا �و�ر �ا �س رپیلیھک اجنے و�الی فلتخمںیلیھک ا�و�رسوشل ڈیمیا ےکفلتخم پر�ور�ا�موغری�ہیھبا سیامم نتع ےکمکح ےکاتبعوہ�ں ےگ� ،بج گ �ا �ن زیچ�و�ں ںیم اناس�ناک ریغومعم لی ا ہنام�ک اسے ا�سیک امن �ز�و�ں �ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ ےسیج زندگی ےک اصل دصقم ےس اغفلرک�د�ے�۔ سو�ا�ل�:ڈینیک �ا یہ ےس ایک ا�و�ر اختو �ن ےنوضح�ر انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس د�ریافتایکہکایک ٓا�دمی ریہ�ے ےہ؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن کی انوگٹیھ نہپ اتکس � کموت�بوم�رخہ �۳�۰؍�اپریل ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا �س ہلئسم ےک اب�ر �ے مںی د�ر �ج ذیل دہ�ایا �ت رفم ئاںی�۔وضح�ر ےن رفمایا �: جو�ا�ب� :رم�د �و�ں ےک ےیل ریہ�ےیک انوگٹیھ ےننہپیکوکئی رشبہک ریہ�ےوک انوگٹیھ ںیمہنیگن ےک وط�ر رپ مامنتعںیہن یط لاگیا اجئے ا�و�ر ا �س ںیمیسکمسقاک نشیف� ،کداھ �و�ا ای ڑب �ا ئیاک اظاہ�ر قموص�د ہن وہ�۔ گروئیصخش اسے نشیف� ،کداھ�و �ے ا �و�ر ڑب �ائی ےک یلنک ا ک �اظاہ�ر ےک ےیل ےنہپگا وت رھپ ہییھب اسی رط�ح اممنتع ےک زمر�ہ مںیٓائے اگ سج رط�ح ٓاحنوض �رﷺ ےن رم�د �و �ں ےک ےیل سونےیک انوگٹیھ ا�و�ر ریمش وغری�ہاک ابل�س ےننہپیک اممنتع رفما ئی ٰ َ ُُ َ َ َْ يض) ہے�۔ (صحیح بخاری کتاب المرضی باب وج ِ وب ِعياد ِة المرِ ِ سو�ا�ل �:ڈینیک�ا یہ ےس ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہکرغم�ب مںی Transgenderےکوح�الے ےس ذم�ا ہب ےکالخ�ف پر�ایپڈنگ�ارک ےکونجو�ا �نلسنوک ہیاتثر د یا اجتا ےہہکرق�ٓا�نرکیم رسیتیمسقیکسنجاکوکئی ذکرںیہنایک ا�و�ر اسال�م ےن ا�ن نے ا�س � کےوقح �قاک ایخ�لںیہن کراھ �۔ ا �سمسق ےک اعرت�اضا �تاک اک فی و شافی وج �ا �بسک رط�ح د یا اج ئے�؟ حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن �ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �۳�۰؍�اپریل ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا �س اب�ر�ے ںیم �د �ر �ج ذ یل ا� شرا �د�ا �ت رفمائے�۔وضح�ر ےن رفمایا �: �ب� :اصل اب�ت ہی ےہہکقیلخت ٓا�د�م ےس ےلکر جو�ا �ب قای متکت اطیش�ن ےنٓا�د�میک ا�ولا�دوک اکہبنے ا�و�ر اسے دخ�ا ڑیبا �ا ٹاھ رکاھ ےہ � ،ا�س تاعلٰی ےک ر�اسہت ےس ربشگہترکنےاک وج � کےتحت اطیش�نفلتخم رطیوق�ں ےس اناسنو �ںوکرمگ�ا�ہرکنےیک کوششرکتا ےہ�۔�ا سی ےیل ا لہلاعتلٰی ےن اناس �نوک ا �ن اطیش نی محول �ں ےس اب خربرھکےن ےک ےیل ا �ن الاف �ظ ںیم ا نذ�ا�ررفما یا ےہ �۔ َ َ َ ُ ّٰ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َْ ً َ َ ال لَأت ِخذ ّن ِم ْن ِع َبا ِدك ن ِص ْي ًبا ّمف ُر ْوضا۔ لعنه الله وق َّ َ ُ َّ َّ ُ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ َ َ ٰ ُ َ َّ ُ ْ َ َ ُ َ ّ ُ َّ ٰ َ َ ْ َ َْ ام ولأ ِضلنهم ولأم ِنينهم ولامرنهم فليب ِتكن اذان الأنع ِ َ َّ ٰ َّ َ َ َ ّ َ َ ْ ّٰ َّ ْ َ َ ً ان َول ِّيا َولَا ُمرَن ُه ْم فل ُيغ ِي ُر ّن خل َق الل ِه َو َم ْن ّيت ِخ ِذ الشيط
ّ ّ ْ ُ ّٰ َ َ َ ُ ً ُ ً َ ِمن د ون الل ِه فق ْد خ ِس َر خ ْس َرانا ّم ِبينا۔ ي ِع ُد ُه ْم َويُ َم ِن ْي ِه ْم َ َ ِ ُ ُ ُ َّ ان إلَّا غُ ُر ْو ًرا۔ أُولٰٓئ َك َمأْ ٰو ُه ْم َج َه َّن ُم َولاَ الش ْي َط ُ َوما ي ِعدهم ِ ِ يَج ُد ْو َن َع ْن َها َم ِح ً يصا�۔�(سو�ر�ۃ انلاس�ء� ۱�۱�۹� :ات � )�۱�۲�۲عیین ( �ا�س ِ یشاط�نوک�) ےسج ا لہل ےن ( �ا پین انج�ب ےس�) ُد �و�ررک دیا ےہ رضو�ر �ا �و�ر (جس ےن ہی�)اہک اھت ہک ںیم ریت�ے دنب�و�ں ےس � ہی ایکرقم�ر�ہ ہصح ول �ںاگ�۔ �ا�و�ر اہنںی ال�زمًاگرم�ا�ہرک �و �ںاگ ا �و �ر را �ر ہی قیًانی (بڑ�ی �ڑبی�) امدی یںیھب دلا�ؤ �ںاگ ا�و�ر ا�ن ےس ابص � خو�ا ہشرک�و �ںاگ ہک و�ہ وچپایو�ں ےکاک �ن ٹاکںی �۔ ا سی رط�ح خو�اہشرک �و �ںاگ ہک و �ہولخم�ق دخ�ا ںیم دبتییلرک یں ا �و�ر وج ا لہل کووھچ�ڑرکاطیش �نوک د�وست انبئے�،وت (مسوھجہک�) و�ہ (ھکےل �) ھکےل اصقن �ن ںیم ڑپایگ �۔ و�ہ (یشاط�ن�) اہنںی وعد�ے د یات ےہ �ا�و�ر اہنںی امدی یں دلا تا ےہ ا �و�راطیش �ن ا�ن ےس زجباظہررفیب رکا �۔ ا�ن گولو�ںاک اکھٹنا وت باتو�ں ےک (کیس امراک�) وعد�ہںیہن ت ہجمن ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س ےس اھب گےنیک ہگجںیہکںیہن اپئںی ےگ�۔ �ا�سٓاخر�ی زمانہ ںیم اطیش�ن ےن دجالی توقو �ںاک ر�و �پ � ھدا�ررک اناسنو �ںوکرمگ�ا�ہرکنے اک رط یق ا تخای�رایک ےہ ا �و�ر ییہ و�ہ زمانہ ےہ سج ےس رہ یبن ےن اپےننیعبتموک ڈ �ر�ا یا �ا�و�رٓاحنوض�رﷺ ےن ا�س ےک اب�ر�ے ںیم تہب ز یا�د �ہ انذ�ا �ر ْ َّ َ را یا �۔ (صحیح بخاری کتاب الفتن بَاب ِذك ِر ف م الد ّج ِال) �ا �و�ر ا�ن یشاطنی ا �و�ر دجالی اطقوت �ں ےک اقم بےل ےک ےیل اپےن ر �وحانی رزند ا�و�ر الغ�م اص�د �قحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم� ؑدیک تثعبیک ف � خوخشرب�ی اطع رفما ئی �۔ (صحیح بخاری کتاب تفسیر القرٓان بَاب ْ َ ُْ ُ َ َ آخ ِر َ قوله و ين ِم ْن ُه ْم ل َ َّما يَل َحقُوا ِب ِه ْم)جس ےن اپین دخ�ا�د �ا�داتئدی و نرص�ت ےک ذ�ریہع د لائل و رب�اہنی ےکاستھ ا�ن دجالی توقو�ںاک ماقبہلرک ےک اسے اناش �ء الہل انکا�م و انمر�ا�درک نا ےہ �۔ ٓا�پیکاکمل اتاب �ع ےک پسٓاحنوض�رﷺ ےکقشع ا �و�ر ؐ دمحمیؑ ےک اقم�م رپ افئز وہنے و�الے ا �س جری تنہجی ںیمحیسم � اللہ فی حلل الانبیاء نے اطیش نی ا�و�ر�دجالی اطقوت �ں ےک ماقبےل ےک ےیلںیمہ وج دعا ا�و�ریملق اہج�د ےکایھتہ�راطع رفما ئے ہںی�،ںیمہ اچ ہےیہک مہ اپےنٓا�پوک ا �ن ایھتہ�ر�و �ں ےس وپ �ر�ی طر�حسیلرکےکا�ناطیشنیا�و �ردجالی توقو�ںاکاقمبہلرکےکوخ �د کو ا �و�ر ا پینٓائدن �ہلسنوک ا �ن ےکولمح�ں ےسوفحم�ظرک یں �۔نکیل ٓا�پیک د�ی وہ ئی امیلعت�ت �ا�س ےک ےیل تہب � رضو�ر�ی ےہہکمہ ؑ کورح�ز اج�ن انبرک ا�ن رپلمع ریپ�ا وہ �ں�۔ باقیاہج �ںکتا �ساب�تاکقلعتےہہکTransgender یا ٰیثنخ اک ذکرقر�ٓا�نرکیم ںیمںیہنٓایا وت ا�ساک وج �ا�ب ہی ےہہک َّ َ ُ ۡ ٰۤ ختقیلیک ہیمسق یھب د�ر�اصل الذک َر َوالۡانثی عیین رن و ام�د �ہیک ہی ایک امیب�رلکش ےہ�۔ ا �و�رسج رط�ح رق�ٓا�نرکیم ےنفلتخم یبام�ریو�ں ںیم التبم رم�د و وخ�اتنی ًالثم وہنٹ ےٹک وہئے � ،ای ٓانھک سےرحم�و�م ای اٹنوگ �ں ےس اپاہج اناس�ناک الگ ذکرںیہن رفما یا� ،ا سی طر�ح ٰیثنخ اکیھب ذکرںیہنایک وجوکئی اقبِل اعرت�ا�ض اب�تںیہن ہے�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنع ا�س اب�ر�ے ںیم رفماتے َ َ َّ َ ُ ْ ٰ را تا ےہ َو َما خل َق الذک َر َوالْانثی ہم ا �س دخ �اوک یھب ہںی�:ف م شاہ�د�ت ےکوط�ر رپشیپرکتےںیہسج ےنرن ا�و�ر ام�د �ہ دیپ�اایک ہے ا�و�ر نج ےس دنای ںیمٓائدن�ہلسن رتقیرک یت ےہ ینعی سج طر�ح دنای ںیمھچکول�گ ایےس وہتےںیہ نجیک احلوت �ں رپ ہشیمہ �د �نیک دیب �ا�ر�ی اط�ر�ی رہیت ےہ ا �و�رھچک ول�گ ا یےس وہتے ںیہ جنیک اح لوت �ں رپ ہشیمہ ر �ا�تیک وخ�ابدیگی اغ لب رہیت ےہ �۔ ا سی طر�حھچکول�گ ایےس وہتےںیہ نج ںیم رجولتیاک ام�د�ہ وہتا ےہ �ا �و�رھچکول�گ ایےس وہتےںیہ نج ںیم وسن �انتیاک ام�د�ہ وہتا ےہ �۔
کھچول�گ ا یےس وہتےںیہ وج د �وسر�و �ںوک ویف�ض اچنہپنے و�ا لے ہوتے ںیہ ا �و�رھچک ول�گ ا یےس وہتے ںیہ وج اتسافضہیک وق�ت �ا پےن اند�ر رھکےت ںیہ �۔ وجول�گ ا فاضہیکوق �ت ا پےن اند�ر رھکےت ہںی و�ہ َذکر وہتے ںیہ ا �و�ر وج ا تسافضہیک وق�ت اپےن (�اند �ر �) نث �رھکےت ںیہ و�ہ ا ��یٰ وہتےںیہ ا�و �ر وجول�گ ہن ا فاضہیکوق�ت اپےن �اند�ر رھکےت ںیہ ہن ا تسافضہیکوق �ت اپےن اند�ر رھکےت ںیہ و �ہٰیثنخ وہا �۔رفما تا ہوتےںیہ�۔ ا�ن ےس دنای ںیمیھبکوکئیریغت دیپ �اںیہن ت َ َ َ َّ َ ُ ْ ٰ ہےو َما خل َق الذک َر َوالْانثی�۔ مہ رن و ام�د�ہیک دیپ� ئاشوکیھب شاہ�د�ت ےک وط �رپرشیپرکتے ںیہ ینعی رن ںیم افاضہیک وق�ت ہوتی ےہ ا�و�ر و �ہ د �وسر�ےوک ہچب د یات ےہ ا �و�ر ام�د�ہ ںیم ا تساف ضہ کیوق �ت وہ تی ےہ ا �و�ر و �ہ ہچبوک ا�س ےس یتیل ا �و�ر ا�سیک رپ �و�ر�ش کرتی ےہ �۔ یہی د�و وقتںی ںیہ نج ےک ےنلم ےس دنای ںیم اہم نات ئج دیپ �ا وہتے ںیہ � گ۔ اررن ا �و �ر ام�د�ہٓاپس ںیم ہنںیلموتلسن �ا ناس نیاک ہلسلس ابللکعطقنم وہ اج ئے �۔ بضع ےن ا�س ومقع رپ ا عرت�ا�ضایک ےہہکرق�ٓا�نرکیم ےن َ َ َّ َ ُ ْ ٰ یہوتاہک ےہ َو َما خل َق الذک َر َوالْانثی عیین دخ�ا اعتلٰی ےن َذکر نث �ا �و�ر ا��یٰ وک دیپ�اایک ےہرگم ا �س ےنٰیثنخاک ذکرںیہنایک احلانہک ہی بیھ اتبنااچ ہےیاھتہکاسےسکےن دیپ�اایکےہ�۔ ےھجمیملعاتکبو�ں مںی ا �سمسقاک ا عرت�ا �ض ڑپ �ھرکریح�تٓائی ےہ ا �و�ررھپا �و�رز یا �د�ہ حری�ت ےھجم ا�س اب �ت رپٓائی ےہہکرسفمین ےن ا�ساک وج �ا�ب �دیےنیکیھبوکششیک ےہ ا �و �ر وج�ا�ب ہی دیا ےہہک وج امہ�ر�ے نز�دیکٰیثنخ ےہ دخ�ا اعتلٰی ےک زن �دیک و�ہ رہباح�ل ای َذکر ےہ ای نث �ا��یٰ ےہ ا�س ےس ابہرںیہن�۔ ہییھب یاک وبجم� �ریاک وج �ا�ب ےہ �و�رنہتقیقح ہی ےہہکٰیثنخوکئی دیپ� ئاشںیہن ہکلب و�ہ دیپ� ئاشاک �ایک اگب �ڑ ےہ �.�.�.اگر ام�ں اب�پ اپےن ا ند�روکئی رخ�ابی دیپ�ارک ےتیل ہںی ا�و�ر ا�نیکتحص ںیم ا�سمسقاک اگب�ڑ دیپ�ا وہاجتا ےہہک اجبئے نث �َذکرایا ��یٰ ےکٰیثنخدیپ�اوہاج تاےہوتہیںیہناہکاجئےاگہکہییھب � یاک دیپ � ئاش ےہہکلبرص�ف ہیاہک اجئےاگ ہک ہی دیپ�ائشاک ایک رقا�ر باگ�ڑ ےہ وج ا �س رنگ ںیم اظہروہایگ �۔ٰیثنخوکیھب دیپ �ائش � �د یان اییس یہ اب�ت ےہ ےسیجوکئیصخش ےہکہک دخ اتاعلٰیٓاکنںیھ �د یاتےہوتد� سور�اوج�ا�بںیمےہکہکدنایںیماندھےیھبوتوہتے ہںی�۔ رہصخشھجمساتکس ےہہک ہی اب �تیسیک وہیب�د �ہ ےہاگروکئی اندھا ہو�ا ےہوت ا پےن ام�ں اب�پیکیسک ان�د�ا نی ای تلفغ ای امیب� �ری ےکہجیتن مںی وہ�ا ےہ �۔ دخ �ا اعتلٰی ےن رہبحا�ل رہا ناس �نوکٓاکنوھ�ں و�ا لا بانیا ےہیسکاک اندھا دیپ �ا وہ نا ایک اگب �ڑ ا �و �ررخ�ابی ےہیئن دیپ�ائش ہنںی ےہ �۔ ےھجموتریح�تٓاتی ےہکہ امہ�ر�ےرسفم ین ےن ا �س نث بثحوک اٹاھیا یہویک �ںہکدخ �ا اعتلٰی ےن َذکر�ا�و�ر ا ��یٰ اک یہویک�ں �ذکرایک ےہٰیثنخاک ذکرویک�ںںیہنایک �۔ٰیثنخ وہنا وت ایےس یہ ےہ ےسیج کیساک ان�کاٹک وہ �ا وہ اییسکیکٓانھک ام�ر�ی وہئی وہ اییسکیک اٹنگ کیٹ وہئی وہ�۔ اظہرےہہک ہیبس ا ناس نی دیپ �ائش ےکفلتخم اگب �ڑ ہںی�۔یسکیکٓاکنںیھںیہن وہتںی�،یسک ےک اہتھںیہن وہتے�، کیسیک زبا�نںیہن وہ تی�،یسکیک ا گنایل �ںمک و شیب وہتی ںیہ�۔ رقا�ر د�ے�د یا �اگر ا �ن ںیم ےس رہ زیچوک دیپ � ئاشیک یاکیئنمسق � جائےوترھپوت زہ�ا�ر اہ ا�سمسقیک دیپ�اشئںی لکنٓائںییگ�۔ ندای ںیم ہرصخشیک دخ�ا اعتلٰی ےن د �واٹگنںی دیپ�ایکںیہنکیلضعب فدہع ام�ں با�پیک ےب اتحای طی اییسک حریمصقنیک جوہ ےس ا یاس ہچب دیپ ا وہ جاتا ےہسجیکنیت اٹگنںی وہ تی ںیہ �۔ اسی رط�ح دخ�ا اعتلٰی ےن ہرایکوک الگ الگمسج اطعایک ےہنکیل ضعب دفہع ا�سمسق ےک جڑ �ے وہئے ےچب دیپ اہواج تےںیہ نجوکٓاپرینش ےک ذ �ریہع �ایک د �وسر�ے ےس الگرکنا ڑپتا ےہ ا �و�رضعب دفہعوتٓاپرینش
کے ذ�ریہعیھب ا�نوک لاگںیہنایک اجکسات اظبہرد�و ھدڑٓاپس ںیم مےل وہئے وہ تے ںیہنکیل د� نوو�ںاک رگج ایک وہتا ےہ ای د�ل وہا ےہ اییلت یاک وہتی ےہ ا�و�ر و�ہ وہا ےہ ای دعم�ہ یاک ت � یاک ت سا�ر�ی رمعا سی رط�ح ڑج�ے ڑج�ےزگ�ا �ر د یےت ںیہ �۔ سپ اخ لی نخٰیثاک ذکریہںیہن رھپوت اہنںی ا�سمسق ےکامت�م اگب�ڑشیپرکنے چاہےی ےھت ا�و�رانہک اچہےی اھت ہک یاک دیپ � ئاش و�ہ وہتی ےہسج مںی د�و ےچبٓاپس ںیم ابللک ڑج�ے وہئے وہتے ا�و�ررھپا�نوک �الگ الگرکنا ڑپتا ےہ �۔ ایک دیپ�ائش و �ہ وہ تی ےہ سج ںیم �د� نوو �ںاک ایک یہ رگج� ،ایک یہبلق� ،ایک یہڑھپیھپ�ا ا�و�ر ایک ہی دعم �ہ وہتاہے ا �و�ر اہنںی دج�اںیہنایک اج اتکس�۔ ایک دیپ�ائش وہا ےہرگم ا�سیکٓاکنںیھںیہن �و�ہ وہتی ےہ سج ںیم ہچبوت ت ہوتںی�۔ ایک دیپ �ائش و�ہ وہ تی ےہ سج ںیم د �ویک اجبئے نیت ٹاگنںی نب اجتی ںیہ� ،احلانہک ہیاس �ر�ی زیچ یں و�ہ ںیہ وج دیپ�ائش ڑگبی وہئی وص�رتںی ںیہ ا �نوکشیپرک ےکرق�ٓا�ن دیجم رپ ہی کی � نث � � �اعرت�ا �ضرک نا ہک ا�س ےنرص�ف َذکر�ا�و�ر ا یٰ اک ان�م ایل ےہٰیثنخ کا ان�مںیہن ایل رتعمضنییک ان�د�ا نی ا �و�رامحقتاک وبث�ت ےہ �۔ ا�و �ر فمرسینوکاچہےی اھت ہک اجبئے ا�س ےکہک ا �ساک وج�ا�ب دیےن کیوکششرکتے�،ےتہکہک ہی اعرت�ا�ضیسک حاقمیک زبا�ن ےس الکن ہے�۔ دنای ںیم د �ویہ دیپ�اشئںی وہ تی ںیہ� ،ایک دیپ�ائش و�ہ وہ تی ہےسج ںیم َذکر�انتی وہتی ےہ ا�و�ر ایک دیپ�ائش و �ہ وہ تی ےہ جس ںیم وسن�انتی وہ تی ےہ ہی د� نوو �ں وجو�دٓاپس ںیم ےتلمںیہ وہا ےہ ا �س ےک ریغبںیہن �۔ �(فتریسریبک تب یاکرسیت�ا وجو�د دیپ�ا ت جدل � ۱� ۳ہحفص �۷� ۹تا � ،�۸�۱وبطمعہ ویکے ��۲� ۰� ۲� ۳ء�)
پس Transgenderکا ظفل دیپ �ائیشیسنج امیب�ر�ی ںیم را �د ےک ےیلیھب اتسامع�ل وہتا ےہ ا �و�ر ا یےسصخش ےک ےیل بمالت ا ف � بیھ وبلا اجتا ےہ وج اپین دیپ� ئایشسنج ےک عربسکسنج و�الے جذبا�ت اییسک ا�و�رمسقیکسنج ےک ذجبا�ت اپےن ذہن ںیموسحم�س کرتا وہ �۔ ہی د� سور�یمسقیک امیب�ر�یاگراعم شرتی ےب ر �ا�ہ ر�ویو�ں کےہجیتن ںیم دیپ�ا وہنے و �الی وس�چ ا�و�ر دما غی رخ�ابی ےکہجیتن مںی اناس�ن ےک ذہن ںیمٓاتی ےہتو ہییھب طلغ ےہ ا�و�ر رھپا ییس سو�چ و�الاصخش بجًالمع اپینسنج دبتیلرکنا اچہات ےہوت ہیبس �امو�ر ا سی ا نذ�ا�ر ےکتحتٓائںی ےگ�،سجاک ا�وپررق�ٓا�نرکیم ےک حو �الے ےس ذکرکایایگ ےہ�۔ ذٰہل�ا ا�سمسقیک وس�چ ا�و�ر ا�س ےک تنہجی ںیم ایاسلمع ولخم�ق دخ�ا ںیم دبتییل ےک رتم�ا�د�ف ےہ سج کی اسال�م ےن رہگز اجا�ز�تںیہن �دی�۔ Transgenderچونہک ایکمسق یک دیپ�ائیش یسنج یبام�ر�ی ای ذہین یسنج امیب�ر�ی ےہ � ،ذٰہل�ا سج رط�ح مہ د� سور�ی یبام�ریو�ں اک الع �جرک�و�اتے ںیہ��،ا سی رط�ح ا�س امیب�ر�ی اک یھب عال�ج وہنا اچ ہےی�۔ زین ا �س امیب�ر�ی ںیم التبم گولو �ںوک مہ ا�س طر�ح رُب�ا ںیہنےتھجمسہک اہنںی اپےن ےس ُد�و�ررکنے ےک ےیل � تھداک�ر د یں� ،ا�و�ر ا �ن ےسرفن�ترکیں�۔لبہک ایک اناس�ن وہنے کی تیثیح ےسہراعمشر�ہ ا�و�روکحمتاک ہیرف�ض ےہہک و�ہ ا�نیک رضو �ریا �توک وپ�ر�ارک�ے�،اگر ا �ناک الع�ج وہاتکس وہوت اہنںی جائز � عال�جیکوہسلت مہب اچنہپئے �۔ ا�س امیب �ر�ییک وجہ ےس اہنںی رہ �ا�س رُب �ا ئی ںیم التبم وہنے ےس اچبنےیکوکششرک �ے� ،سج را�داک اطیش�ن ےک اکہب�و�ے ںیمٓارک مںی ا �س امیب �ر�ی ےک اکش�ر اف � بمالت وہنےاک اماک �ن وہ �۔ ا�و�ر ا�نیک اصال�ح ےک ےیل انمسب �اقد�ا ما �ترک�ے �۔ سو�ا�ل� :ویکے ےس ایک د�وست ےن ایم یٹ ا�ے ےک پر�ور�ا�م ر�ا�ہ دہ�ٰی ںیم ا میت یبن ےکقلعتم د یے اجنے و�ا لے گ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
�ایک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ےک اب�ر�ے ںیماھکلہک ہی وج �ا �برضح�ت صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنعیک ایب�ن رفمو�د �ہریسفتےک الخ�ف ےہ �۔ �ا �س اب�ر�ے ںیم ر �انہام ئییک د�رخو�است ےہ ح�۔وض�ر انو�ر اید�ہ �ا لہل اعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �۰�۶؍میئ ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا�س با�ر �ے ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ایت رفمائی�۔وضح�ر ےن رفمایا �: جو�ا�ب�ٓ:ا�پیکاب�تد�رستےہہکر�ا�ہدہ�ٰیےکرپگ�ور�ا�م ویفنکژ�ندیپ�ارکتاےہ�۔ مںیا�سوس�ا�لاکوجوج�ا�بدیاایگےہو�ہ � �ا�س ےیل ہقلعتمہبعشوکٓائدن�ہ رپگ�ور�ا�م ںیم ا�س وس�ا�لیک د�ر�ج �ذیل د�رست ضواحترکنےیک دہ�ایتیک اج رہی ےہ�۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م ےن ا میتیبناک اقم�م رص�ف ٓا�پ ےک ا فاضہ �ا�و�ررص�فٓاحنوض�رﷺ یکاکمل � ریپو�ی ا �و�ر ؐ کام�ل ےکہجیتن ںیم اپ یا ےہ �۔ ا�و�ر ا یاس افاضہامک�لٓاحنوض�رﷺ سے ےلہپبکیھیسکیبن ےک ہصح ںیمںیہنٓایا�۔ ا�و�ر امیتیبناک ہی ماق�مرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس ےلہپیسکیبنوکاحصلںیہن ہو�ا �۔ انچ نہچوضح�رہیلع اسلال�م رفماتےںیہ �:یا�د رہےہک تہب ےس لو�گ ریم�ے دعو�ے ںیمیبناک ان�منسرک دھوہکاھکتےںیہ ا�و�ر خای�لرکتے ںیہہکوگیا ںیم ےن ُا �س وبن�تاک دعو�ٰیایک ےہ وج ہپےل زمانو�ں ںیم رب�ا �ہ ر�است ویبن �ںوکیلم ےہنکیل و �ہ ا�س ایخ�ل مںییطلغرپںیہریم�اایاسدعو�ٰیںیہنےہہکلبدخ�ااعتلٰییکتحلصما�و�ر کحتم ےن حنآرض�تﷺکے افاضہ ر �وحانہیاک امک�ل اثبت کرنے ےک ےیل ہیرمتہباشخب ےہہکآ � ؐپ ےکضیفیک کربت ےس جمےھوبن�ت ےک اقم�مکت اچنہپیا ا�س ےیل ںیم رص�فیبنںیہنالہک ت کسات ہکلب یاک ولہپ ےسیبن ا�و�ر یاک ولہپ ےس ُامّ�ی ا�و�رریم�ی نوب�ت حنآرض�تﷺ یکلظّ ےہ ہنہک اصیل وبن�ت �۔ ِا سی �وجہ ےس دحیث ا�و�رریم�ے الاہ�م ںیم اسیج ہکریم�ا ان�میبن رکاھ گای ایاس یہ ریم�ا ان�م ُامیتیھب رکاھ ےہات ولعم�م وہہکرہ�ایکامک�ل مھجوک حنآرض�تﷺ یک اتاب�ع ا�و�رآ�پ ےک ذ�ریہع ےس الم ہے�۔ �( قحۃقی�الوحی� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � ۲� ۲ہحفص �۱�۵�۴حاشہی�) ن �اسی رط�ح اپےن ایک الاہ� �م‘�‘خد�ایک ف�یل�گ ا�و�ردخ�ایک رہم نےانتک ڑب�ااک�مایک�’�’یکرشتیحرکتے وہئےوضح�رہیلع اسلال�م ن راتے ںیہ�:یہ وحی اٰلیہہک دخ�ایک ف�یل�گ ا�و�ر دخ�ایک رہمےنانتک ف م بڑ�ااک�مایک�۔ ا�س ےک ہیینعم ںیہہکدخ�ا ےن ا�س زمانہ ںیموسحم�سایک کہ ہی ایاس افسد زمانہآگای ےہ سج ںیم یاکمیظع �الاش�نحلصمیک ضر�و�ر�ت ےہ ا�و�ردخ�ایک رہمےن ہیاک�مایکہک حنآرض�تﷺ ریپو�یرکنے و�الا ا�س د�رجہوکاچنہپ ہک ایک ولہپ ےس و�ہ ُامیت کی � ہےا�و�رایکولہپےسنیبویکنہکالہلّلجاشنہٗےن حنآرض�تﷺ کواصحباختمانبیا ینعیآ�پوکافاضہامک�ل ےک ےیلرہم �دی وجیسک �ا�و�ریبنوکرہگزںیہن �دییئگ ِاسی وجہ ےسآ ؐ�پاک ان�م اختم ابنلنیی ریپو�یامکلا�ت وبن�تیتشخب ےہ ا�و�رآ�پیکوتجہ ھٹری�ا ینعیآ�پیک � �ر�وحانییبن رت�ا�ش ےہ ا�و�ر ہیوق�ت دقسہییسک ا�و�ریبنوکںیہن یلم�۔ ُ ییہینعم ا�س دحیث ےک ںیہہک علماء ا ّمتی کانبیاء بنی اسرائیل ینعی ریم�ی ُامت ےک املع�ء ینب �اسر�ائلی ےکویبن�ںیک ںیم ارچہ تہبیبنآئےرگمُا�ن طر�ح وہ�ں ےگ ا�و�ر ینب اسر�ائلی گ ریپو�یاک ہجیتن ہن اھت ہکلب و�ہ وبنتںی رب�ا�ہ ر�است کی وبن�تومسٰییک � ت ریپ �ویاک ا�س ںیم خد�ایک ایک ومھ� ب� ںیھت رضح�ت ومسٰییک � �ایک ذ�ّر�ہھچک دخل ہن اھت اسی وجہ ےسریم�ی رط�ح ُا�ناک ہی ان�م ہن ہو�اہک یاکولہپےسیبنا�و�ر یاکولہپےسُامیتہکلبو�ہابنای�ءلقتسم نیبالہکئے ا�و�ر رب�ا�ہ �ر�است ُا�نوکبصنم وبن�ت الم�۔ �(قحۃقی الوحی�، �ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۲ہحفص ��۹�۹۔ �۱�۰�۰حاشہی )
حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےنیھب ڑب�ی ضوا حت
�اسی رط�ح ایک ہگجلتق ا بنای �ء ےکومضم �ن ےکنمض ںیم
سمحیومعو�دہیلعاسلال �ما میتیبنںیہیلہپا موت �ںںیمہیاقم�میھبکیسک
کے رنگ ںیم ایب�نرکتے وہ ئے رفماتے ںیہ �:یہ ا ییس یہ اب �ت
کے استھ ا �س اب�توک ایب �ن رفمایا ےہہکسج رنگ ںیم رضح�ت
حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ا میتیبن ےکٓانےوک ایک دللی
ٓا�پ رفماتے ںیہ� :حرض�ت ابر�ا ہمیؑ کو احصلںیہن وہ �ا�۔ انچنہچ ؓ کا ذکرول ؑ�ط ےک ذکر ےک ابدت �ا �ء ںیم ا �س ےیلایک ےہہکرضح�ت
نیبںیہن وہ�اوتوکئیصخش امہ�ر�ے ا�ن الاف �ظوک ےل ا �ڑ�ے ا �و�ر
�ا�ن ےک اتبع یبن ےھت �۔سج رط�ح رضح�ت اساح�ق ؑ �ا �و �ر اسام علیؑ
�امیتیبنںیہن وہاتکس�۔ رہصخش اسے ےہکاگ ہک اہی�ںوت ہی ذکر ےہ
ؑ لو�ط رضح�ت ابر�ا ہمیؑ رپ ایام�ن النے و �الو�ں ںیم ےس ےھت ا�و �ر
رکمﷺ ےس ےلہپیھبکوکئی ا میت ہے ےسیج مہںیہکہک رسو�ل ی
ہکان رش�و�عرک د�ےہک اص�ف اقر�ا�ررکایلایگ ےہہکیھبکوکئی
�ا �ن ےک اتبع ےھت�۔ ای اہ�ر�و ؑ�ن رضح�ت ومسٰیؑ ےک اتبع ےھت�۔وگ
کہ رسو�لرکیمﷺ ےس ےلہپیھبکوکئی ا میتیبنںیہن وہ�ا �۔ ہیمت
تیھ ہنہکیبن وبتم �ع ےکضیف ےس�۔ ا�سمسقیک وبن�ت رص�ف
رطح اہی�ں ہیاھکل ےہہکرضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�م ےک ز مانہ �اسی �
�ا میت ہن ےھت �۔ویکنہک ا �س وقت وبن�ت رب �ا �ہ ر �ا ست المرک تی
�رسو�ل کریمﷺیکا متںیماج�ر�یےہہکاتبعیبنایکاحل �ظ
نےاہک�ں ےساکن�ل ایلہک دعب ںیمیھبوکئی امیتیبنںیہن وہاگ�۔ تکیسکیبناکلتق ینب ا سر�ائلی ےساث بتںیہن �۔ �( �ر� �وزنامہ افللض
سےیبن وہتا ےہ ا �و �ر د �وسر�ے احل �ظ ےس ا میت �۔ �(فتریسریبکدلج �۴
قا�دیا�ن د �ا�ر�ا لاما�ن ربمن � ،�۲� ۰� ۳دلج � ،�۲� ۶وم�رخہ �۳؍ تسربم ��۱�۹�۳� ۸ءہحفص �)�۱�۲
مالی ںیم ےئنیمیلعت اس�ل ےکآغا�ز رپامن�زدجہتاک اتہام�م
ب’�’ ےک ومضو �ع نام�ز رجفےک دعب ‘�‘ �اسال�م امناک ہذم � پر ایکرصتخمد�ر�س دیاایگ سج ںیم ا سال�میک رُپ ا من امیلعت�ت بای�نیکںیئگ�۔ ا�س ومقع رپامت�م رشکا�ءیک دخمت ںیم انشہتیھب پشیایک ایگ�۔ یہرقتیب امج عت ا حدمیہ املییکمیلعت ا�و�ر ا من ےکرف�و �غ کے ےیللقتسماک � شوو �ںاک ہصحیھت�۔ ا لہلاعتلٰی املیوک ا من و رت قی کی ر�ا�ہ رپاگمز�نرک �ے �۔آ منی
فصہح � ،�۳�۰�۸وبطمعہ ویکے ��۲� ۰�۲� ۳ء�)
�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �۴؍نومرب ��۲�۰� ۲�۴ء رب �و�ز
سومو�ا�ردجسمابم ��رک� ،امبکو� ،املی ںیم ےئنیمیلعت اس�ل ےکآغا�ز پرامن �زہتدجاک وصخصی اتہام�مایک ایگ�۔ امن �زدجہتاک ا تہام�م املی ںیم
�امن و اتساکح�م� ،رتقی و وخشاحلی ا�و�ریئنلسنیکیمیلعتاکمایبی ےک
لےی ا لہلاعتلٰییک ر �انہام ئی ا �و�روصخصیلضف بلطرکنےیک رغ�ض سےایک ایگ اھت�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�(�رپو�ر �ٹ� :الب�ل احدم انصر�۔رمبی ہلسلس ابماکو� ،املی�)
��ا�����
Prime Homeo
since 1996
PHYSICIANS & STORE Frankfurt, Islamabad, London
متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز
The only store in Europe with such a broad range of Homeopathic remedies & mother tinctures.
( m L +49 151 5090 1889 +44 773 778 1889 Order online at: w w w. p r i m e h o m e o . c o m We deliver to Canada, Europe, UK, USA Mon. - Sat. 9:30 - 17:00 hr
Emergencies 24/7
Fazal ur Rahman
Consultant Physician (HOM) UK Am Weidenring 58 61352 Bad Homburg vor der Höhe Germany
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
ٹ ن پر اناسنو�ں ےک اہتھیھبگل اجتا ےہ�۔�( �اناسیئولک ڈیپ یا رب � ی���یک�ا �)
نعربچمیلھ
را �دنے ایک ام�ہ کتزگ �ا �ر�اایک سو�لوک ےنلم و �الی یاک یلھچم رپقیقحت سج ےکوگشت رپ �۳�۰�۰؍ �ا ف � صاحبۂ ر ؐ �( �‘ �ف �۔موجکہ�’ �)
�ٓا�پ ےنرفمایا�:یہ �رز�ق اھت وج الہلاعتلٰی ےناہمت�ر�ے ےئلاکنلا اھتایک اہمت�ر�ے اپ�س ا�س ںیم ےسھچک ؐ وت ےہہکمتںیمہیھبالھک�ٔو گ ش
ےہ’�’�۔ اظبہرایکرصتخمہلمج ےہ �‘�‘ضر�و�ر�ت ایاج�دیک ام�ں � رضو�ر�ت دیپ�ا وہتی ےہوت ا�سوک مرگتقیقح رپینبم ےہ�۔ بج � رطح حلرکنے ےک ےیل یہیئن زیچیک ایاج�دیک اجتی ےہ�۔ اسی � جب وقتیک رتقی ےک استھملع ا�و�رلقع ںیم رتقی وہتی ےہوت باظہرٓاسا�ن دھکےن و�الےوس�ا�لیھبلکشمرظنآنے ےتگلںیہ ا�و�ر وہا ےہ ےسیج یاکیئن زیچایاج�درکنا�۔ پرھا�سوکلحرکنا ایاس یہ ت �ایےس یہ ایکتقیقح رپینبم و�اقہع ےن ایک ایاس وس�ا�لڑھک�ا کر دیاسجاکیلست شخب وج�ا�ب ہن ےنلم رپوس�ا�ل ےکلح ےن یاک نایر�خدبلا�۔سپاق�رئنییکدخمتںیموس�ا�لا�و�روج�ا�بد� نوو�ں ہی شیپ دخمت ںیہ�۔ سو�ا�لھچک وی�ں اھت ہکدحیث ابم�رکہ ںیم ایک و�اقہعاتلم ہےہکرضح�ت ابودیبع�ہ نب رج�ا�حؓ دنچاحصبہؓکےاستھ یاکمہم رپ کنےل اہج�ں ر�اشنمتخ وہنےیک جوہ ےس ا�نوکلکشماک اسمان اھت وت �انوہ�ں ےناسحل دنمس�ر رپ ایکیلھچم دکییھ ا�و�ر ا�ساکوگشت � یاکام�ہکتاھکتےرہے�۔وتو�ہوک�نیساییسیلھچمیھتسجوک یاک ما�ہکتاھکیا اجتا رہا�؟ ا�س وس�ا�لاک تہب یہآسا�ن وج�ا�ب اھت ہک �و�ہ یاک وہلییلھچمیھت�۔رگموس�ا�ل اہی�ںمتخ ہن وہ�اویکنہک وہلییکوت کم وشیب �۷�۰؍�اقاس�م ںیہ�۔وت و�ہوکنیسمسقیھت ؟ �ا�س ےک وج�ا�ب ںیمآئےی بس ےس ےلہپ ا�س دحیث ماب�رکہ ےک الاف�ظوک دکیےتھ ںیہ‘�‘حرض�ت اجبرؓ ےن ایب�نایک ہک �رسو�ل الہل ﷺ ےنںیمہاجیھب�ا�و�رحرض�ت ابودیبع�ہؓکو امہ�ر�ا امری ٓا�پےنںیمہ مرق�ررفمایاہکمہرقیشےکاقفہلاکاقمبہلرکیںا�و�ر ؐ ھکوج�ر�و�ںاک ایکالیھت ز�ا�ِد ر�ا�ہ ےک وط�ر رپ دیا�۔ ا�س ےک الع�و�ہ �ٓا�پ ےن امہ�ر�ے ےیلھچک ہن اپیا�۔رضح�ت ابو دیبع� ؓہ مہںی ایک ؐ �ایکوجھک�ردیےتےھت�۔ر�ا�و�یےتہکںیہںیمےناہکمتایک ھک(وج�ر سے�)ےسیکذگ�ا�ر�ارکتے ےھت ؟ انوہ�ں ےناہک مہ اسے وچسےت رطحہچبوچساتےہرھپا�سرپھچکاپنییپےتیلےھتوتو�ہ تےھسج � مہںی د�ن ر�ا�ت ےک ےیلاکفی وہجاتا اھت�۔�ا�و�ر مہ اپینڑھچیو�ں کےاستھ ےتپ اھج�ڑتے رھپاہنںی اپنی ےسرترک ےکاھک ےتیل�۔ و�ہ ہکےتںیہمہاسحلِدنمس�ررپجارہےےھتوتڑب�ےےلیٹیکرط�ح کوئی زیچرظنٓائی�۔ مہ ا�س ےک اپ�س ےئگوت کیداھ ہک و�ہ یاک جانو�رےہےسجربنعےتہکںیہ�۔و�ہےتہکںیہرضح�تابوبعدی� ؓہےناہک یہرم�ی وہئی ےہ�۔ رھپاہک ںیہن مہ رسو�ل الہل ﷺ یک رط�ف سے الہلیک ر�ا�ہ ںیمےجیھب وہئے ںیہ ا�و�رمترطضمیھب وہ ا�س ےیل کاھ�ٔو�۔ و�ہےتہکںیہ مہ ےن ا�س رپ ایک ام�ہذگ�ا�ر�اایک ا�و�رمہنیت وس �ٓا�دمیےھتاہی�ںکتہکمہوخ�بومٹے(صتحدنم�)وہےئگ�۔ �و�ہےتہک ںیہ ںیم دیھک رہا وہ�ں مہ ا�سیکٓانھک ےکڑگھے ےس رطح ای چربی ےک ےکٹمرھبرھبرکاکنلےت ےھت ا�و�ر ا�س ےسلیبیک � بلی ےک رب�ابرڑکٹ�ےاکٹےت ےھت�۔حرض�ت ابودیبع� ؓہ ےن مہ ںیم سےریتہٓا�دمی ےیل ا�و�ر اہنںی ا�سیکٓانھک ےکڑگھے ںیم اھٹب�دیا �ا�و�ر ا�سیک ویلسپ�ں ےس ایک یلسپ یل اسےڑھک�اایک ا�و�ر امہ�ر�ے
پا�س وج ا� نوٹ ےھت ا�ن ںیم ےسبس ےس ڑب�ے ُا� نوٹ رپ اپلا�ن دا وت و�ہ ا�س ےک ےچین ےسذگ�رایگ ا�و�رمہ ےنوتشہ ےکوط�ر بان ھ پر ا�س ےکوگشت ےک اپ�رچےکشخرککےاستھ ےیل�۔ بج ہم دمیہنٓائےوت رسو�ل الہل ﷺ یک دخمت ںیم احضروہئے ٓا�پ ےنرفمایا�:یہ �رز�ق اھت وج الہلاعتلٰی ٓا�پوک ہی اب�ت اتبئی�۔ ؐ �ا�و�ر ؐ نےاہمت�ر�ے ےئل اکنلا اھت ایک اہمت�ر�ے اپ�س ا�س ںیم ےسھچک وت ےہہکمتںیمہیھبالھک�ٔو�۔ ر�ا�و�یےتہکںیہ مہ ےن ا�س ںیم گ ش ٓا�پےناسے سےھچکرسو�لالہلﷺیکدخمتںیماجیھبا�و�ر ؐ تان�و�ل رفمایا ’�’�۔�( سمملاتک �ب ا صلدی الذبائح ،اب �ب اباحة اتیم �ت ا بلرح ) توبسےسےلہپہیدکیےتھںیہہکا�سیلھچمےکاب�ر�ےمںی �ر�و�ایت ےسایک ابتںیںیمہ اتپ یتلچ ںیہ�۔ � :�۱ہی ایکیلھچمیھت ےسج نعرباہک اجتا اھت�۔ � :�۲ا�سیکآنھک ےکڑگھے ےس رچبی ےک ےکٹم برھبرھےکاکنلے اجتے ےھت�۔ � :�۳ا�سیکآنھک ےکڑگھے ںیم تری�ہآ�دمیومس ےتکس ےھت�۔ � :�٤ا�سیک یلسپ تاین �ڑبییھتہک ا�س ےک ینےچ ےس ا�ونٹ اپےن اپلا�ن تیمسزگ�راتکس اھت�۔ � :�٥ا�سیلھچم ےس را�د ایک ام�ہکت ا�سوکاھک ےت �اتانوگشترسیمآ ایہک �۳�۰�۰؍ اف � �رہے�۔ �:�٦یہیلھچم ا�س العقہ ںیم اپئییھب اجتییھت�۔ وصخای�ت وپ� �ری وہ�ںیگ وہی تووگیاسجیلھچم ںیم ہیبس ص چمیلھ ا�س وس�ا�لاک وج�ا�ب وہگی�۔وت ا�ب ا�س ایعم�ر رپ دناییک ڑب�ی ھچمویل�ںوک رپھکےت ںیہ�۔ �دنای ںیم بس ےس ڑب�ییلھچم وہلییلھچم ےہ�۔ اسے ا�ر�د�و مںی لیف امہی (مسدن�راک اہتیھ�) ،رعبی ںیمربنعا�و�ر انرگیز�ی ںیم whaleےتہکںیہ�۔رگم ا�سیک �۷�۸؍سے ز�ائد اقاس�م ںیہ�۔ �ا�س ںیم بس ےس ڑب�ی ویلب وہلی ()�blue whale ہکالتیےہ�۔رگمایکہییہو�ہیلھچمیھتسجیکںیمہالت�شےہ؟ا�س کا وج�ا�ب ےہہکںیہن�۔ویکنہک الہپ ایعم�ریہ ہیاھت ہک و�ہیلھچمربنع ہکالتییھت�۔ا�ورربنعا�سیلھچموکےتہکںیہسجےسربنع(و�ہرگیس یجاس اگ�ڑھا ام�د�ہ وج وخشوب ا�و�ر دیرگ ا�د�ویا�ت ںیم اتسامع�ل وہتا ہے )یتلکن ےہ�۔ ا�سوک انرگیز�ی ںیم Ambergrisکاہ اجتا وہاےہ وہاےہا�و�رایس�ہرنگاک ت ہے�۔ہییلھچمیکآنوت�ںںیمدیپ�ا ت مرگ ھدو�پ ا�و�ردنمس�ر�ی اپنی ےک اثر ےستخسرسمیئ ےلیپ رنگ مںی دب�ل اجتا ےہ�۔ ہیومعمًا وھچٹےڑکٹ�و�ں ںیم اپیا اجتا ےہ�،رگم سب ےس ڑب�اڑکٹ�ا �٦�۳�٥؍کولاک انڈ�وینایش ےک زج�ائر ںیم ��۱�٦�۹�٦ء مںی الم اھت�۔ وچنہک وہلییلھچمیکآنت اتان ڑب�اڑکٹ�ا اپےن اند�رںیہن سومیتک ا�س ےیلاکرثا�وقا�ت ہی وہلییلھچم اسے ہنم ےک ذ�ریہعیہ �و�اپسدنمس�رںیم اگل دییت ےہسجیک جوہ ےس ہیاسحل دنمس�ر
پس وہلییک ا�ن بس اقاس�موک دمرظنرھکںیوترص�فرپس�م �وہلی ( )�sperm whaleیہ ا�ن امت�م ایعم�ر�و�ں رپ وپ�ر�ی �اترتی ےہ�۔ یہی و�ہ و�احد وہلییکمسق ےہ سج ےکمسج ںیمربنع �()�Ambergrisدیپ�اوہتاےہا�و�رآ�جیھبامہیریگا�سلسنیک مر�د�ہویلھچم�ںےسربنعاکنلےتںیہ�۔وج�ن ��۲�۰�۲�۱ءںیمنمیےکامہی گری�و�ں ےن ایکرپس�م وہلی رم�د�ہ احلت ںیمڑکپ�ی ،سج ےس �انوہ�ں ےن دنپ�ر�ہ الکھ ڈ�الر املتییکربنعاکنلی�۔ (جسیک ربخمکی جو�ن � �۲�۰�۲�۱کءو یب یبیسلنیچ ےن اپےن یٹ �وی ،ویب اسئٹ ا�و�ر �اخاب�ر رپیھب د�ی )�۔ رھپد�وسر�اایعم�رہیاھتہکا�سیکآنھکےکڑگھےںیمےس کچانئی ےک ےکٹمرھبرھبرکاکنلےت ےھت�۔ضعب رتجہمرکنے و�الے رقا�ر دیےت ںیہ�۔رگم ہی اب�تاق� ئرنییک دخمت �ا�سوکآنھکاک ہقلح � مںی شیپرکتا ولچ�ںہک وہلییلھچم اچہے � ٤�۰اہھتوی�ں ےک رب�ابر � �وز�نیکوہاجئےا�سیکآنھک � ٤انچےس � ٥انچکتیہوہتیےہ �(�ا�سیکلمکمقیقحت اج�ن ڈنیہ�رسن ےن رسالہآسرٹ�ان موی ےک ام�ر�چ ��۲�۰�۱�٥ء ےک امش�ر�ہ ںیم اشئعیک وہئی ےہ�۔�) �۲�۲؍میئ ��۲�۰�۲�۰ء ےکٓاٹپنشی رسالے ےس ہیوصتیر یلیئگ ہے�۔اہج�ںانوہ�ںےنوصتیرےسد�وزیچیںو�اضحیکںیہہکآنھک کا دعسہانتک وچ�ڑ�ا ا�و�رآنھکاکلمکموگلاانتک وچ�ڑ�ا وہتا ےہ�۔ ا�س ںیم �دکیاھاجاتکسےہہکبسےسڑب�یوہلییلھچمےسجویلبوہلیےتہکںیہ �ا�سیکآنھک � ۱�۱�۰یلمرٹیمیکےہ�۔ا�ساکاند�ا�ز�ہوی�ںاگلیااجکساتےہ کہرککٹیکدنیگ اسیّ�(� )�۸�۰یلمرٹیمیک وہتی ےہ ا�و�ر وہلییلھچمیک �آنھک ا�سدنیگ ےس ڈیڑ�ھانگ ڑب�ی ےہ�۔ ہیوصتیرںیمہ ایک ا�و�ر چزییھب اتب رہی ےہہک دنای ںیم بس ےس ڑب�یآنھکریقامہی یلھچم �()�Squidیک وہتی ےہ وج ایک ٹف اب�ل ےک ےنتج وہتی ےہ�۔ پس ںیمہ ا�س اب�توک وی�ںانھجمس ڑپ�ےاگ ہکآنھک ےک قریب رتین ہصح ںیموکئی ایاس اقم�م وہ اہج�ں ےسانکچئی احصل کی اج ےکس�۔�ا�ب وہلییکیسکیھب ا�و�رمسق ںیم ہی ایعم�رںیہن اپیا جاتا ہک ا�س ےکآنھک ےک رقیب اییسوکئی ہگج وہ اہج�ں ےس کیسمسقیک انکچئیاک وصح�لنکمم وہ ا�و�رانکچئییھب تاینہک ےکٹم برھرھبرکاکنلے اج ںیکس�۔ ابلہترپس�م وہلی ںیم ان�ک ا�و�رآنھک کے د�رمای�ن ایکوضعہوتا ےہ سج ںیم ایکانکچئی وہتی ےہ جےس انرگیز�ی ںیم spermacetiا�و�ر ا�ر�د�و ںیم وم�ماکفو�ر�ی کاہ اجتا ےہ�۔ وجہک ایک اند�ا�ز�ے ےک اطمبق د�و زہ�ا�ر رٹیل تک یھب وہیتکس ےہ�۔�(�،�cosmos magazineاشاعت سم� ٹ �۱�۳؍�اکوتبر ��۲�۰�۱�۴ء�) ا�س ام�د�ہوک ہرمم ،اک ی�کس ںیمرثک�ت ےس �اتسامع�لایک اجتا ےہ�۔ رپ�انے زمانہ ںیم ا�س ےسوم�م ایتب ںیھب بانئی اجتیںیھت ا�و�رویتشک�ں ںیم پیل اگلنے ےکاک�میھبآتییھت�۔ �()�Wikipedia
یترس�اایعم�رہیاھتہکآنھکےکڑگھےںیماہج�ںےسانکچئی را�دومس ےئگ�۔ کے ےکٹم اکنلے ےھت وہا�ں �۱�۳؍�اف � پس بج مہرپس�م وہلی ےک spermacetiوضعیک ملابئیوکدکیےتھںیہوتا�ساکاند�ا�ز�ہا�ساب�تےساگلیااجاتکسےہہک وہاہے�۔ یہہصح وپ�ر�ی وہلی ےک � ۳�۰ےس � ٤�۰دصیفہصح رپطیحم ت پس ا�س ںیم دنچآ� مدوی�ںاک ومساجنا اتناہئیآسا�ن ےہ�۔�ا�س وہلی کےالع�و�ہوکئییھباییسوہلییلھچمیکلسنںیہنسجےکآنھکایا�س را�دومسںیکس�۔ کےرقیبوکئی اییس ہگج وہ اہج�ں اتےن اف � چوتاھ ایعم�ر ہی اھت ہک ا�سیک یلسپ ےک ےچین ےس ا� نوٹ کاج�و�ےتیمسزگ�رایگ�۔ ا�س ایعم�ر ںیم رقتیًاب اس�ر�ی یہ و�ہ
ھچمایل�ںآتیںیہوج �ڑبیمسقیکوہلیایلھچم�ںںیہ�۔وچنہکےلہپےک یتون�ں ایعم�ررص�فرپس�م وہلی ںیم وپ�ر�ے وہ رہے ےھتوت دکیےتھ رعب ہںیہکایک ہیایعم�ر ا�س ںیم وپ�ر�ا وہ رہا ےہ ایںیہن�۔ یاک � �ا�ونٹومعمًا � ٦ٹف ےس � ۸ٹف ا�وناچ وہتا ےہ�۔ ا�و�راگر ا�س رپاجک�و�ا بیھ کراھاجئےوتاند�ا� �زًاد�وٹفزمیداشملرکںیل�۔وتا�سیکیلسپ کی ا� نواچ یئمک ا�زمک � ۹ات � ۱�۰ٹف وہنی اچہےیہک ا�س ےک ےچین ےس �ا�ونٹ اپےناجک�و�ےتیمسزگ�راجئے�۔ ا�بکت اسنئیس احل�ظ ےس � ۹ٹفیبمل یلسپ ریاک�ر�ڈیکیئگ ےہ�۔ پانوچ�ا�ں ایعم�ر ہیاھت ہکیلھچم ےس اتانوگشترسیمآ ےکس را�د ایک ام�ہکت ا�س ےسزگ�ا�ر�ہرکںیکس�۔ (�ابلہتحیحص کہ �۳�۰�۰؍�اف � باخ�ر�ییک ر�و�ایت ےکاطمبقاملسمنو�ں ےن وہا�ں اٹاھ�ر�ہ د�ن ایق�م رپسم وہلیوکاجچنےت ںیہوتات�رییخ احل�ظ ےس کای اھت�۔�) ا�س ایعم�ر رپ � رپسم وہلی ��۱�۹�۳�۳ء ںیم ریاک�ر�ڈیکیئگ�۔ ا�سیک سب ےس �ڑبی � ملابئی �۷�۹؍فٹیھت �(�وکی ڈیپیا�)�۔ ا�س ےک دعب د� سور�ی ڑب�ی رپس�م رقتاب �وہلی �٦�۸؍فٹیبملریاک�ر�ڈیکیئگسجاک �وز�ن � ٥�۷نٹ(عیین ی ً�اکا�و�ن زہ�ا�رولک )تاھ�۔ومعمًا وگشت ےکاھکنےاک اند�ا�ز�ہ ا�س رط�ح لاگیا اجتا ےہہک یاک رف�د ےک ےیل �۳�٥�۰؍گر�ا�موگشت ایک �وقت ےکاھکنے ےک ےیل اکپیا اجتا ےہ�۔ ا�س احل�ظ ےس یاکصخش �اند�ا�ز�ًا ایک د�ن (عیین د�و وقت ےکاھکنے ںیم ،وجہک ا�س وقت کےرع�باکر�و�ا�جاھت�)ںیم �۷�۰�۰گر�ا�موگشتاھکئےاگا�و�رایک ب ار ہی دکیںیھہک و�ہرکشل �۳�۰�۰ ما�ہ ںیم رقیًاب �۲�۱؍کولوگشت�۔ ا� گ را�د رپلمتشم اھت وت ایک ام�ہ ےک ےیل ا�نوک �٦�۳�۰�۰؍کولوگشت �اف � رضو�ر�تیھت�۔ ایک اجنو�ر ےساھکنے ےک اقبلوگشت کی � وہا ےہ (عیین ابقی � ۳�۷دصیفاھک�ل کنےنلاک انتسب � ٦�۳دصیف ت �،ضفال�ت وغری�ہ انقابل اتسامع�ل اشای�ء وہتی ںیہ�۔�)تو ا�س احل�ظ سے یلھچماک اند�ا�ز�ًا اقبل اتسامع�لوگشترقتیًاب �۳�۲؍ہز�ا�رولک اتنب ہے�۔ سپ ہیوگشت ا�سرکشل ےک ےیل و�اقیع و�افراھت�۔ اسی وجہ ےس �د� سور�ی ر�و�ایا�ت ںیمآتا ےہہکاحصبہؓ ےن ا�سوگشتوککشخایک �ا�و�ر وطب�ر ز�ا�د ر�ا�ہ و�اپیس رپ اپےن استھ رکاھ ا�و�ر ا�ساکھچکہصح رضتﷺ یک دخمت ںیمیھب شیپایک�۔ � حنآ � رعبےکرقیب پسآخر�یایعم�را�سلسنیکیلھچماکزجیر�ہامن � مسدن�ر�و�ں ںیم اپیا اجنا اھت�۔ سپ ہیرش�طیھب ا�سلسن (sperm )�whaleںیم وپ�ر�ی وہتی ےہویکنہک امہ�ر�ے اپ�س ��۲�۰�۲�۱ءیکینیع شاہ�د�تومجو�د ےہ بج نمی ےک امہیریگ�و�ں ےن وہا�ں ایک رم�د�ہ نعربوک اپیا اھت�۔ (�)�BBC News 1-�Jun�- 2��0 2�1 پس اظبہرا�ن امت�م ایعم�ر�و�ں رپ وجیلھچم وپ�ر�ی اتر رہی ےہ �و�ہ وہلیلسنیک sperm whaleیلھچم ےہ�۔ہبتکم د�ا�ر اسلال�م جوہک اسالمیبتکیک اشاعتاک ایک نیب الاقو�امی ا�د�ا�ر�ہ ےہ �انوہ�ںےناپیناشئعرک�د�ہننسابود�ا�ؤ�دںیمیھبا�سر�و�ایتےک تتحرشتیحںیماھکلےہ�:ا�سےسرم�ا�درپس�موہلییہےہ�۔ (سنن �ابو د�ا�ؤ�د ،دلج � ۳ہحفص �،�۹�٦�٥وبطمعہہبتکم د�ا�ر اسلال�م الریا�ض �۲�۰�۰�۷� ،ء )ہم �ا�س زمانہ ںیم ایق�س یہرک ےتکسںیہویکنہک اصل و�اقہعوکزگ�ر�ے � ۱�٥�۰�۰اس�لزگ�ر ےکچ ںیہ ا�و�ریمتحملع وت رص�ف الہل اعتلٰیوک یہ ہے�۔ ا�سومضم�ناک دصقمنیققحم ےک ےیل یاک ر�اسہتیک اشنندہی ہےہک و�ہ ا�ن اضممنی رپیھبقیقحترکیں ات ہک ےئن د�و�ر ےک اھٹےن �و�الے وس�الو�ںاکیلست شخب وج�ا�ب دیا اجسےک�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۱�۴؍۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
زٹریلڈن ��۲� ۰�۲� ۵ء وس � �اعال�ن رب�ائے د �ا خہل اعئہش ک اڈیمی ئ
زٹریلڈن ںیمیمیلعت اس �ل ��۲� ۰� ۲� ۵ء مںی د �ا خےل ےک ےیل د�رخو�اتسںی عمجرک �و�ا ئی اج یتکس ںیہ �۔ د �رخو�ا ست عمجرک�و�انےیکٓاخر�ی ات�ر یخ وس � عائہشک اڈیمی ئ
�۲� ۸؍ دمسرب ��۲� ۰� ۲�۴ء ہے�۔ ا حدم�ی وخ�اتنی امسو�ا ئے اپسکات �ن وپ�ر�ی دنای ےس د�ا خہل ےلیتکس ںیہ �۔
�د�رخو�ا ستاک لمع ل ن ک �اڈیمی ںیم د �اخےلاکلمعآ �ن الئن وہتا ےہ سج ےک ےیل کنل اجیھب اجتا ےہ�۔ د�رخو�اتسںی ومصو�ل وہنے رپ د �اخہلیک وخ�اہش دنم � ج�ہ ربمم�ا�تیک تدص یق ہقلعتم امجعتیک دص�ر ےسرک �و�ا ئی اج تی ےہ�۔ �د �ا خہلاک ایعم �ر
رضو�ر�ی ےہ • … �امدی�و�ا�ر ےک ےیل امج عت ا حدمیہاک اعف�ل رکن وہنا �
• …توجیدالکسزےک ےیلرمعیکوکئی دحںیہن ےہ
باقیوک�رسزےک ےیلعرممک ا�زمک اٹاھ �ر �ہ اس�ل ےہ
لپی اٹ �پ� ،یٹٹلب ای وف�ن وہ ناضر�و�ر�ی ےہ
• … �زبا�ن اھکسنے ےکوک�رسزےک ےیل � ،عرمکم ا�زمک وچ�د �ہ اس�ل ےہ
عمہملوک�ر�س
•… کو �رسزںیمومش لتی ا تخای�ررکنے و�الو�ںیک انرٹنٹیکت رسائی ا�و �ر
قبہی� :احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �۳ سو ےسھچک زیا�د�ہ ےتلم ےھت�۔ ےھجم ای�د ےہہک و�ہ اپینوخنت�ا�ہاک ایک
بڑ�ا ہصحرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکوجھب�ا دیارکتے تےھ�۔ ایک دفہع اہنںیدکی�مآ�ر�ڈ�رآ ایگ ہک ا�نوکدہع�ہ ںیم رتقی
� �دی اجتی ےہ�۔ ا�و�روخنت�ا�ہ تاین ھڑبائی اجتی ےہ�۔ ا�س ےک دعب ا�نیک
نتوخ�ا�ہںیموج ھڑبوتیوہئیو�ہاس�ر�ییکاس�ر�یو�ہرضح�تحیسمومعو�د
لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکجیھب دیارکتے ےھت�۔ ایک دفہع انوہ�ں ےن حرض�ت اصحبوک وجطخاھکل و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ۃ
�و�اسلال�مےنےھجمڑپھےنےکےئلدیا�۔ںیمےنڑپ�ھرکاتبیاہکہی
خط وچہد�ر�ی رسمتیلع اصحباک ےہ�۔ ا�و�ر انوہ�ں ےناھکل ےہکہ مںی وس ر�وپہیوت ےلہپ یہاجیھبرکتا اھت�۔نکیل ا�ب ریم�یوخنت�ا�ہ ںیم
• …موتقع اطلہبملعوک انرٹ�ویو ےکلمع ےسزگ�ر نا ڑپ�ےاگ�۔
� ۸�۰ر�وپےیک رتقی وہئی ےہ�۔ ا�و�ر ںیماتھجمس وہ�ںہک ہیضحموضح�ر
رضو �ر�ی ےہ �۔ •…قر�آ�ن اپ�ک ےک ےلہپ ےصحاک اینب�د�ی رتجہمآنا �
• … �دیرگوس�ا لا �ت ےک الع �و�ہ رق�آ�ن اپ�ک ےک ےلہپ ےصح ےک رتجہم ےک ےیلیھب ا �ناک اتماح�ن ایل اج ئے اگ�۔
•…جنوک رق�آ �ن اپ�ک ےک ےلہپ ےصحاک رت جہمںیہنآتا وہاگ اہنںیوک�ر�س رش�و �عرکنے ےس ےلہپک اڈیمی ےس یہ ایک اینب�د�یوک�ر�سرکنا ڑپ �ےاگ�۔
ترجۃم الرق�آ �ن
ڑپا یا اج تا ےہ �۔ہملعموک�ر�س ےک ےیل وپ �ر�ے رق�آ �ن دیجماک •…ترجۃم الرق�آ �نوک�ر�سیک دم�ت ا � ھڑا ئی اس�ل ےہ �۔ رہاس�ل د�س اپ �ر�ہ اج�تاک رت جہم ھ رضو�ر�ی ےہ �۔ ترجہم ڑپھان �
کیدعا�ؤ�ںےکلیفطوہئیےہ�۔ا�و�رآ�پےکےئلوہئیےہ�۔ا�س
لےئ ا�ب ںیمآ�پوک � ۱�۸�۰ر�وپے امہو�ا�راجیھبرک�و�ںاگ�۔ ںیم ا�س بڑھوتیاکقحتسمںیہن وہ�ں ہکلب ںیموتجمساتھ وہ�ںہک ںیم یلہپوخنت�ا�ہ
کایھبقحتسمںیہن اھت�۔ و�ہیھب الہلاعتلٰی ےھجمآ�پیک اخطریہ د�ے
�رہا ےہ�۔ ا�ب دکیوھ الہلاعتلٰی ےنہلسلسوک وج املد�ا�ر دئےی ےھت
• …شا �ر �ٹوک�رسزےک ےیل � ،طالاب�ت یاک اس�ل ےک ےیلوک�ر�س ںیم رشکترکیتکس ںیہ ا�و�ر اہنںی ا �س اس�لاکلیمکتاک رسفیٹٹیک د یا اج ئے اگ�۔اگر و �ہ ٹ ٹ تنی اس�ل ںیم وپ �ر�ا رق�آ�ن دیجملمکمرک یںیگوت ا�س ےک اطمبق رس�� یف�یک� ی� دیا اجئے اگ�۔
�و�ہیھبیسیکیسیک رقبانای�ںرکتے ےھت�۔ ا�و�ررھپا�ن رقبانوی�ں ںیم
رضو�ر�ی ںیہ�۔ ترجۃم الرق�آ �نالک�س ےکلےي ےلہپ د�س اپ�ر�ےک اڈیمی ےس یہ ڑپھان �
��۱�۹�۵�۸ءہحفص �)�۵
• … �و�اضح رہےہک اطلاب�توک ےلہپ اپ�ر �ے ےسوک�ر�س رش�و �عرکنا وہگا �۔ و�ہ د �رمای�ن ںیم رش�و �ع ںیہنرکںیتکس �۔ ےسیج رق�آ �ن دیجم ےک � ۲� ۰� -۱�۱پا�ر�و�ںیک حظف الرق�آ �ن
• … �د�اخےلیکینمتم انجل �توکرق�آ �ن اپ�ک ےکحیحص ظفلت ےک اینب�د�ی اصولو�ںاک ملع وہنا اچہےی �۔ ا نرٹ�ویو ےک د�و �ر�ا�ن ا �ساک ٹسیٹ ایل اجئےاگ�۔اگر اہنںی
بڑھےت ےلچ اجتے ےھت� �۔’�’�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ وم�رخہ �۱�۱؍جون�ر�ی
بر�اہنی احدمیہ ےکآخر�یہحفص رپآ �پ ہیلع ا سلال�م ےن
�ایک اب�ر رھپجذبا�ت رکشتسے رھبپو�ر �د�ل ےس ا�ن اعم �وننی کے ےئل دعاکی ےہ�۔ �ا�ن دعائہی ا لاف�ظ رپ�ا�ن وخ�ش وبیصن �ں ےک �ذکرکابا�بمتخرکتے ںیہ ح�۔وض �رلعہی ا سلال �م رفماتے ںیہ��‘�‘�:ا �س جہگ ا�ن کین د�ل ایامند �ا �ر�و �ںاکشرککرنا لا �ز�م ےہ وہنج �ں ےن �ا �ساتک�ب ےکعبط وہنے ےک ےئل آ�ج کت دم�د د�ی ےہ�۔ خد�ا تاعلٰی ا�ن بس رپ �رحمرک�ے ا �و�راسیج انوہ�ں ےن ا�س ےک �د ینیک امحیت ںیم ا پین د لی تبحم ےس رہیک یقدہقوکشش کے اجب لانے ںیم ز �و �رلاگیاہے دخ�ا � نودکریم ا یاسہی ا�ن رپفلض کر�ے � �۔’ �’ �(بر�اہنی احدمیہہحفص ��،�۵�۶� ۲ر �وحانی زخ�ائن دلج�ا ہحفص )�۶�۷��۳ حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےک ا�ن ذجبا�ترکشت ا�و�ر ا�س �ا� شرا دکیلیمعت ںیموترع�ش ےک رفشےتیھب ا�ن اعم� نونی ےک ےیل �دعائںیرکتے وہ�ں ےگ ا�و�رمہںییھب ہیمکح ےہ ا�سلیمعت ںیم مہ بیھدخ�اکےوضح�ردعاکرتےںیہہکا�ےدخ�ایا!توُ�ا�نبسوکاحنس ترین ا�و�رہبرتین زج�اسےون�ا�ز ا�و�ر�ا�نیکولسن�ںوکون�ا� تزا�ر�ہ ا�و�ر�ا�س سےڑب�یریخایکہوگیہکو�ہاحدمیتینعییقیقحاسال�میکآغو�شںیم �آجائںیا�و�ر�ا�ےامہ�ر�ے حرام�نا�و�ررحمیدخ�ایا!ہمںیہناجنےتہک �ا�ن ےک ےیلوک�نیس دعارتہبوہگی��،ا�س ےیل ہی اتلاج ےہہکآ�ج ےس بلقشوک�ر �ایکوساچلسیاس�للبقرضح�تاقد�سہیلعاسلال�مےک ِ سےوجدعائںیا�نےکےیلیلکنںیھتو�ہوتتری�یول�ححموف�ظںیمابیھ تکوہ�ںیگسبامہ� �ریاتلاجےہہکوُتو�ہدعائںیا�نبساعم� نونیےک حق ںیم ہشیمہوبق�ل رفماتے رہان�۔�آمنی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
نبای � �دیظفلتںیہنآتا وہاگ وت اہنںی ظفح ا لرق�آ �نوک�ر�س رش�و�عرکنے ےس ےلہپ اینب� �دیظفلتاک یاک ےس د�و ام�ہ کتاکوک�ر�سرک نا وہگا�۔
• … حظف الرق�آ �نوک�ر�ساک اصن�ب ا �و�ر د�و �ر�انہیہملعم ا �و�راش�ر �ٹوک�ر�س ےک ےیلفلتخم ےہ ۔
• …عمہملوک�ر�سیک دم�ت د�و اس�ل ےہ ا�و�ر اصن�ب ںیم رق�آ�ن اپ�ک ےکضعب ےصح �� ،ابنای � ؑء کی رق�آ نی دعائںی ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک رحتیر کر�د �ہ دیصق �ہ اشمل ںیہ ۔
کو �رسز
عمہملوک�ر�س:
عائہشک اڈیمی ںیم ہملعموک�ر�سنیت زبانو �ں ینعی ا�ر �د �و �� ،اگنشل ا �و�ر رجمن ںیمرک �و�ا یا اجتا ےہ �۔ ہینیت اس لہوط یلوک�ر�س ےہ ا�و�ر ا�س ںیم د�ر�ج ذ یل
ڑپا ئے اجتے ںیہ �۔ ماضمنی ھ
گر یڈ �۔ �۲ .1ترجۃم الرق�آ �نرگیڈ 2 .2حظف الرق�آ �ن .3عمل ہقف .4کال �م ا لا ما�م .5تا �ر یخ ا حدم یت
گر یڈ �۔ �۱ .1ترجۃم الرق�آ �نرگیڈ 1 .2حظف الرق�آ �ن .3عمل ا لدحیث .4تا �ر یخ اسال �م
شا �ر �ٹوک�رسز
گر یڈ �۔ �۳ �.�1ترجۃم ا لرق�آ �ن د�رجہ �3
قر�آ نی ولع�م :ترجۃم الرق�آ�ن ا ھا ئی اس لہوط یلوک�ر�س ےہ ا �و�ر ا�س ےک � 3د �رجا�ت ںیہ �۔ ابقیوک�رسزایک اس�ل ےک ںیہ�۔ ہیوک�رسزوس �ائےقر�آ نی
ڑپا ئی اجتی ےہ�۔ زی �� ،ا �ر �د�و ا �و�ر رجمن زبانو �ں ںیمرک�ائے اجتے ںیہ ۔رق�آ نیرگ�امررص�ف ا �ر�د �و ںیم ھ گر�امرےک انرگ ی � .1توج ید الرق�آ �ن
.2ترجۃم الرق�آ �ن
.5قر�آ نی رگ�امر�۔2
.3حظف ا لرق�آ �ن
.4قر�آ نی رگ�امر�۔1
زی �� ،ا �ر �د �و ا�و�ر رجمن زبا�ن ںیم شیپایک اجتا ےہ �۔ �اسالمی ولع�م ا �و�رات�ریخ :یہوک�رسزایک اس�ل ےک ںیہ �۔ اہنںی انرگ ی �
.1عمل دحیث .2عمل ہقف
�زبا�ن اھکسنے ےکوک�رسز:
.3کال �م ا لاما �م
.4تا �ر یخ ا سال�م
.5تا �ر یخ ا حدم یت
کےوک�ر�س ےک ےیل د �ا خےل اج �ر�ی ںیہ �۔ ا �ر �د�و �� ،انرگیز�ی ا�و�ر رجمن زبا�ن ےکوک�رسزےک ےیل �2025ء کے وسط ںیم د �اخےل رش�و�عرک د یں ےگ�۔
�د �رخو�ا ست ےکسکنل جرمنوک�رسزںیم د�ا خےل ےک ےیل د�ر�ج ذیل کنل رپکلکرک یں � گناشلوک�رسزںیم د�ا خےل ےک ےیل د�ر �ج ذیل کنل رپکلکرک یں �ا �ر �د �ووک�رسزںیم د�ا خےل ےک ےیل د�ر�ج ذ یل کنل رپکلکرک یں
https://forms.gle/tiL4Vm5p5nhiDnG78
@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0 ¥®±¹¹ ¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶° ´¸µ ¹ ¨ «¹ µ
O 2
>L 2
R O 2i O4 2c L a 2> 4_ 4
> , ,2T2V S R O
u
R ? 2i a u
L 2 2
; u O
ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ äàãâáßãã
�ا �نوک�رسزںیم رہ ویل�ل ایک اس�لاک وہتا ےہ ا�و�ر اطلاب�ت بج ایک ویل�ل اپ �سرک تی ںیہوت اگال ویل �ل رش�و �ع وہ اج تا ےہ�۔ یف الاح�ل رص�فرعبی زبا�ن
https://forms.gle/UKJEwByWPZ6aHdW89
https://forms.gle/TRwZ1VU88pSt3MM6A
زٹ یلرڈن�) وس � �(پرسنلپ اعئہش ک اڈیمی ئ
ÞÛÚÝÜÝÙ
¿ ÇO ÇÃ Â2Æ 8 2
'''
Issue No. 298
Saturday 14 December 2024
جمسل اناص �ر �الہل وین�ز�ی ڈنیلیک ناپوچ یںسلجم وش�ر�ٰیاک اعناق�د �ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ
�۸؍نومرب ��۲� ۰� ۲�۴ءوک اش�م اس �ڑھے اپ نچ ےجب
ربا مہ خ ن
�( �ا ہم اعلیم ربخ�و�ںاک الخ صہ �)
جمسل اناص �ر�الہل وین�ز�ی ڈنیلیکسلجم وش�ر�ٰی
کا الہپ اجال �س رکم�م دمحم نیسٰی وچ� ھدر�ی صاحب دص�رسلجم اناص �ر�الہل وین�ز�ی ڈنیلیک
�زیرصد�ا �ر �ت الت�و �ت رق�آ�نرکیم ےک استھ
شر�و �ع وہ�ا �۔دہع ےک دعب دص�ر اص حب ےن ت �ا پین اتفات حیرقت یر ںیمرکم�مدبع �الاخلق �علق�د �ا �ر رکیسر�ی (�اناص �ر صاحب ا سسٹنٹ رپ�ائوییٹ ٹ
یسنشک�)یک وین�ز�ی ڈنیل ںیم رشتیفٓا�و �ر�ی رپرکشیہ ا�د �اایک �۔
صد�ر اص حب ےن اتب یاہک وین�ز�ی ڈنیل ںیم اناص�ریک یلہپسلجم
شو �ر�ٰی ��۲�۰� ۱�۹ء ںیم وہئییھت زینسلجم وش� �رٰی ےک وق �اعد و وض�ابط کی الیصفت�ت یھب ایب�نںیک�۔ ا�س ےک دعبرکم�مقیفش ال محرنٰ
صاحب رمبی ہلسلس ےن اسالمی امیلعت �ت ا�و�ر امج عت احدمیہیک
�ر �و�ایا �ت زینافلخئے احدمیت ےک ا � شرا �د�ا �تیک ر �وشین ںیمسلجم شو �ر�ٰی ےک ا �د�ا �ر �ےیک امہتی ا�و �ر ا�س ےکٓا�د�ا�ب ےک اب�ر �ے
مںیربمم�ا �نوکٓاگا �ہایک �۔
مرک�م ڈ�اکرٹدنیم احدمصاحب ےنسلجم وش�ر�ٰی ��۲�۰�۲� ۳ءیک
�رپو�ر�ٹ شیپیک ا�و�ر ا�س ںیم وظنم�ر وہنے و�الی اجت�ویزیک شیپ �رفت ےک اب�ر �ے ںیمربمم�ا �نسلجم وش�ر�ٰیوک اتبیا �۔رکم�م دص �ر صاحبسلجم ےن اتب یاہکوضح�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن د �واجت�ویز رپ
موش �ر �ہیکوظنم�ریاطعرفما ئیےہ�۔ہیاجت�ویزا�بوش�ر�ٰیںیمشیپ کی اجئںییگ�۔ ا�س ےک الع �و �ہسلجم اناص�ر الہل وین�ز�ی ڈنیلاک اس لانہ
بٹجیھب وظنم� �ری ےک ےيل شیپایک اجئے اگ�۔
رکیسر�یسلجم ےن وظنم�رشد�ہ مرک�م دمحم ا قاب�ل اص حب ٹ
تاج�ویز ڑپ�ھرک انسئںی ا�و�ر ا�س ےک ےیلربمم�ا �نوکنیت بس یمکویٹ�ں ںیممیسقتایک ایگ�۔
�ا �س ہلسلس ںیم دبع�الاخلق اص حب ےن ر�انہامئییکہک
ممرب�ا�ناکویٹیمک�ں ںیم ان�موجتیزایک اجنا اچہےی� ،وکئی ربمموخ �د
بیھ اپان ان�موجتیزرک ےتکسںیہ�۔بسیٹیمک ےننب ےک دعبدص�رسلجم
رکیسر�ی رقم�ررک تے ںیہ وج دعب ںیم اپین �ا�سیٹیمکاک دص�ر ا�و�ر ٹ
�رپو�ر �ٹشیپرکتےںیہ �۔ا �سےکاستھیہوش�ر�ٰیاکالہپاجال�س
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 31
�٭�… اش�میک وص�ر�ِت اح�ل رپ اقو�ا�ِمدحتم�ہ ےک اناسنی امو�ر کے ا�د�ا�ر�ے ےن رپو�ر�ٹ اج�ر�یرک د�ی ےہسج ےکاطمبق اسد حوکمت ےک اختےم ےک دعب مدقش� ،دیر�الز�و�ر� ،امح�ۃ ا�و�ر ڑب�ے شرہ�و�ں ںیم وخ�ر�ا�کیک تلقاک اسمان ےہ�۔�ا� لدب� ،بلح ںیم �۲�۷؍نومربےس �۹؍�دمسربےک د�رمای�ن ر�وٹییک تمیق ںیم �۹�۰�۰؍ یفدص اضافہ وہ�ا ےہ�۔مرغییکتمیق ںیم �۱�۱�۹؍یفدص اضافہ وہ�ا ےہ رضو�ر�تیک اشای�ءکت رسائی دشیداتمثر وہئی ےہ�۔ نبجہک اینب�د�ی � ق�� یط�ر�ہ�،جبنم�،دیر�الز�و�رںیموخ�ر�ا�کیکمیسقتاکلمعیھباتمثرےہ�۔
خمت وہ�ا ا�و�ربسایٹیمک�ں اپین اپین گنٹیم ےک ےيلرقم�ر �ہ ہگج پر یلچںیئگ�۔ نام�زرغم�ب و اشع�ء ےک دعبون ےجبسلجم وش� �رٰیاک د � سور�ا ماعشیدع�ماتساکح�مےکےجیتنںیمدکانںیدنبںیہ�،اتجراجان�س خذری�ہ کر رہےںیہ�۔ �اجال �س الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس رش�و�ع وہ �ا�۔ �٭�…�دنای رھبںیم وسشل ڈیمیا اص�رفنیوکسیفکب ا�و�ر مرک�م دص�راصحبسلجم ےنیلہپ بسیٹیمک ےک رئیچمنی سناٹر�ا�متیمساٹیمیکرس�وسزکترسائیںیمالکشم�تاکاسمانرکنا �ا گ مرک�م وینس فینح اصحب ےس رپو�ر�ٹ شیپرکنے ےک ےيل پڑ�ا�۔خمفلتامملکںیماٹیمیکرس�وسزاتمثروہئگںیہکبجھچکاص�رفنی رطف ےس شیپ ےیک ےئگوجم�ز �ہ الئہحلمع ںیم ایک کاہ�۔ ا�نیک � نےایسپدنبوہنےیکیھباکشیا�تںیک�۔اص�رفنییکاجنبےس �ا ضافہ ےک استھامت �مربمم�ا�ن وش�ر�ٰی ےن اسےوظنم�ر�ی ےک ےيل سناٹر�ا�م ا�و�ررھتیڈ�ز �دیرگوسشل ڈیمیا ٹیلپ اف�رمز رپسیفکب� ،ا گ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت بدنوہنےا�و�رایر�رٓانےیکاکشیا�تیکںیئگ�۔سیفکبجیپرپینپمک مںیوجھب�انےیک افس �ر�شیک �۔ د � سور�ی بسیٹیمکیک رپو�ر �ٹ ڈ�اکرٹ کی اجنب ےس ہی اغیپ�م دیا اج�رہا ےہہکمہ ا�س اعممےلوک د�رست ندیم ا حدم اص حب ےن شیپیک �۔ ا �نیک رط�ف ےسوجتیزرک�د�ہ کر�و�انے ےک ےیلاک�مرک رہے�۔سوشل ڈیمیا ا ٹیسپ ا�و�ر ویب ٹ لا ئہح علموکنموظ�ر�ی ےکلےيوضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ لےٹیلپاف�ر�مڈ�ا�ؤ�نڈ��یک��رےکاطمبق سائٹاکاٹسسٹیاتبنےوم�ا� ن یس� سناٹر�ا�م ےسقلعتم اص�رفنی �الزعیزیک دخمت ںیموجھب �انے ےک ےيلیھب بسربمم�ا�ِنسلجم فسیکب� ،و�اٹس ایپ�� ،ج�ر ا�و�ر ا گ شو�ر�ٰی ےن اتاف �قایک �۔ ا�س ےک دعباقئد ام�لرکم�م ا قاب�ل اخ�ن کی اکشیا�ت اسمےنٓائںی�۔ �٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہیک رنج�لامسیلب ےک اجال�س ںیم زغ�ہ ںیم صاحب ےن انفنسیٹیمک تاکوجیزرک �د�ہ اسلانہ ٹجب شیپایک سج رقا�ر�د�ا�دوظنم�ررکلییئگ�۔�اجال�س فو� �ری�،ریغمرش�و�ط گنج دنب�ییک � سے بس ا�ر�اکنی وش�ر�ٰی ےن اتاف �قایک�۔ ت �ٓاخر ںیمرکم�مدبع�الاخلق �علق�د �ا�راص حب ےن اپینرقتیر مںی اسر�ائلی ا�و�رامح�س ےسامت�م ریغاملوی�ںیک رہائیاکیھب اطملہب رقا�ر�د�ا�دیک وظنم�ر�ی ےک ےیل �۱�۹�۳؍مںی مںی ہفیلخ قوتیک امجعت احدمیہ ےک ےيلریغومعملی تبحم ا �و�ر کایایگ�۔غز�ہ گنج دنب�ی � رو�ز و �اقاع�ت ا�و�ر اپسکات�ن سے �۱�۵�۸؍�و�و�ٹ ڑپ�ے�۔ امریہک اسر�ائلی ا�و�ر دیرگاس�ت وکلم�ں �ٓا�پیک وبق لتی دعا ےکضعب ا یام�ن اف � رقا�ر�د�ا�د ےک الخ�ف و�و�ٹ دیا�۱�۳� ،؍غریحاضررہے�۔جرن�ل انسںی �۔ نے � مںی دقعنم وہنے و �الی اجملس وش�ر�ٰییکھچک ای�د یں ئ رقا�ر�د�ا�د �امسیلب اجال�س ںیم امد�ا�د�ی اجییسن انر�و�ا ےکقح ںیمیھب � نزیٓا�پ ےنربمم�ا �ن وش�ر�ٰیوک ا �نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�ف نموظ�ریکیئگ�۔ توجہ دلائی �۔ ر�ا�تایگ �ر �ہ ےجب دعا ےک استھسلجم وش�ر�ٰی اک �٭�…نو بختنم امرییک دص�ر ڈ�ونڈل رٹمپ اپےن اسبق �ا تخات�م وہ�ا�۔ �اٹنیلیسنج فیچ رچر�ڈرگیلنوک ایر�ا�ن ےک ےیلوصخصی دنم�و�ب �( �رپو�ر�ٹ � :ابم �ر�ک احدم اخ�ن �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) نامز�درکنےرپغو�ررکرہےںیہ�۔مڈییاذ�ر�ائعاکانہکےہہکایر�ا�ن مںی الییچ ےک ےیل رچر�ڈرگیلناک ان�م زیروغ�ر ےہ�۔�و�اضح رہے کہ ابیھکت ڈ�ونڈلرٹمپ ےن ایر�ا�ن ےک ےیلیسکیھب ےلمع ےس تمقلعوکئییمتحہلصیفںیہنایکےہا�و�رہنیہایر�ا�نےکوح�الےےس کیس تمکحِیلمع ںیم ایر�ا�ن رپیئن اپبدنیا�ں اعئدرکنے� ،افس�رتی وجر�ی رپگ�ور�ا�موک ر�وکان اشمل ےہ�۔ عتاقل�ت ای رھپا�ن ےک ہ �٭�…�امرییکریاستوفیلیک�رنایےکالگنج�توخفان�کٓا�گ
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
کی ٹیپل ںیم ںیہ� ،ہیٓا�گ � ۴زہ�ا�ر ایڑک ےس ز�ائد رقےب رپلیھپ گیئ ےہ�۔وفیلیک�رنای ےک العقے مل�ی�ب�و ےکالگنج�ت ںیم ر�و�ا�ں ےتفہ کےآغا�ز ںیمٓا�گیگلیھتسج رپاتحا�للمکم وط�ر رپاقبوںیہن اپیا گای�۔رقتیًاب د�و زہ�ا�ر افئر افئرٹ�زآ�گ اھجبنےیکوکشوش�ں ںیم مرص� �وفںیہ�۔ الگنج�توکےنگلو�الیٓا�گےکببسالعقے ےس را�داک اخنال�ءرک�و�ا ایلایگ ےہ ہکبج العقے ےک ترقیًاب �۶�۳�۰�۰؍�اف � �اسوک�ل ا�و�راک�ر�وبا�ر دنب وہ ےئگںیہ�۔ٓا�گ ےس �۹؍عام�رتںیلمکم ںیئگ ہکبج ھچوکدشیداصقن�ن اچنہپ ےہ�۔چدن د�نلبق ےنگل تاب�ہ وہ ی��نکل ن �و�الی رف � افئر رپ ا�بکت رص�ف اس�ت دصیفکت اقبو اپیا اج ساک ےہ�۔ �٭�…باھ�ر�تیک ریاست اتر رپ�دیش ںیم �۱�۸�۵؍سا�ل پر�انیدجسماک ایک ہصحاجت� �وز�ا�ت ےک ان�م رپرگ�ا دیاایگ�۔رپسیم رقا�ر دیا اھت اتہم رھپ کو�ر�ٹ ےن ڈلب� �وز�رالچنےوک انقابِل وبق�ل � بیھھچک ندو�ں دعب حتف وپ�رعلض ںیم اکح�م ےندجسماک ایک ہصحدہنم�م کردیا�۔لضیعاتناظمہیےندعو�ٰیایکےہہکدجسماکامسم�رایکایگہصح غریاقنونیاھت�۔کلبپو�رکسڈیاپ�رمٹٹن()�PWDاکدعو�ٰیےہ کہ � ۱�۷اگ؍�تسوکدجسمےکھچکوصح�ںوکریغاقنونیریمعتیکوجہےس ہاٹنےاکونٹسدیاایگاھت�۔دجسمیکاتناظمییٹیمکےکوتملیےناہکےہ کہون�ر�یدجسم ��۱�۸��۳ ۹ءںیمانبئییئگیھتا�و�راہی�ںیک �ڑسک ��۱�۹�۵�۶ء مںیانبئییئگیھت�،ا�سےکاب�وجو�دیپڈلبویڈ�یدجسمےکھچکوصح�ںوک رقا�ر د�ے رہا ےہ�۔ غریقانونی � �٭�…فٹاب�لو�رلڈپک ��۲�۰�۳�۴ءیکزیمبانیوعس�د�یرع�ب زہشا�د�ہ دمحم نب املس�ن ےن اپےن کو ےنلم ےک دعبوعس�د�ی ولی دہع � زہشا�د�ہدمحمنباملس�نےن خایلا�تاکاظاہ�رایکےہ�۔سوع�د�یولیدہع � کاہ ےہہکمہوخ�ا�بںیہندیھک رہے� ،مہ یاکتقیقحےکاب�ر�ے مںیوس�چرہےںیہوجچسوہیگ�۔شزہ�ا�د�ہدمحمنباملس�نےن ندایرھب ٹ مںی ف��ب�ا�ل ےکلیھکوک رف�و�غ دیےن� ،تبحم� ،امن ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی کے اغیپما�توک الیھپنے ےک ےیلوعس�د�ی رع�ب ےکزع�م رپیھب ٹ ٹ �ز�و�ر دیا�۔ ف��ب�ا�لیک اعلیممیظنت ف�یف�ا ےنوکنلس اجال�س ںیم ف��ب�ا�ل رعبوکےنلمیکدصتیقیک �و�رلڈپک ��۲�۰�۳�۴ءیکزیمبانیوعس� �دی � ٹ ہے�۔ ایخ�ل رہےہکوعس�د�یرع�برطقےکدعبف��ب�ا�لو�رلڈپک کی زیمبانیرکنے و�الا د�وسر�ا املسم�ن کلم نبایگ ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � �۱� ۴؍ �دمسرب ��۲� ۰� ۲� ۴ء
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
05:29
17:41
مدیہنونم�ر�ہ
05:34
17:35
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
05:53
17:26
06:31
15:55
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
05:33
17:06
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com