َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
روز��
نوحےیک ذممت
ا��
حرض�ت ا بو املک اشرع�ی رضی ا لہلہنع ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل
لعہی وسمل ےن رفمایا� :ونحہ (ماتم �)رکنا اجلہتیاک اک �م ےہ ا�و�راگر ونحہرکنے و �ا لی
عو�ر�ت ریغبوتبہ ےک رمیئگوت ا لہلاعتلٰی ا�س ےک ےیل ات ک�رو�ل ( �ڈ�ا مر �) ےکڑپک�ے�،
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
ھدب ۱۱ھدب ؍ ۱۱ھدبدب ۱ھدب ھدب۱۱
�ا�و �ر �ٓاگ ےکےلعشیکصیمق انبئے اگ�۔
�۱�۱؍ فحت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
�۸؍جام�د�ی الاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
َ ٌ َّ ْ ّ الن َي َ اح ِة) (ابن ماجہ کتاب الجنائز ب اب في النه ِي َع ِن ِ
شام�ر�ہ �۲�۹�۵
کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م نوحہوخ �انییک ذممت
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رقا �ر دیا �آحنرض ؐ�ت ےن رُم�د�و�ں رپونحہرک نا انجائز �
ربصی ےکاملک �ت ز با �ن رپ ال نا ہی زفع ا�و�ر حونہینعی ایس پارک نا ا�و�رںیخیچ ام �ررک ر�و نا ا�و�ر ےب � ماتمیک اح لت ںیم زج �ع � سبابتںیا ییسںیہہکنجےکرک نےےسایام�نےکاجنےاکاندیہشےہا �و�رہیبسرمسںیدنہ � �ؤو�ںےسیلںیئگ �۔جاہل سماملنو�ں ےن ا پےن دینوکالھب دیا ا �و�ر دنہ � �ؤو �ںیک رمسںی ا تخای�ررک ںیل�۔کیس زعیز ا �و�ر ایپ �ر �ےیک وم �تیک اح لت
َّ ّٰ َ َّ ۤ َ َ ُ ٰ ْ ْ مںیاملسمنو�ں ےک ےیلرق�ٓا �ن رشیف ںیم ہیمکح ےہہکرص�ف ِانا لِل ِه و ِانا ِالي ِه ر ِجعون �(�ابلرق�ۃ� )�۱�۵�۷� :ہکںی�۔عیین مہ دخ �ا کا ام�ل ا�و �ر مل ِک ںیہ�۔ �اسے ا تخای�ر ےہ بج اچہے ا پان ام�ل ےل ےل ا�و�راگر ر �ونا وہوترص�فٓاکنوھ�ں ےسٓا نوس اہبنا جائز ےہ ا�و �ر وج ا �س ےس زیا�د�ہرک�ے و �ہ اطیش�ن ےس ےہ�.�.� .ایس پارکنے ےک دنو�ں ںیم ےب اج رخ �چیھب تہب وہتے ہںی�۔ر �ا�م وخ�روع�رتںی اطیش�نیک ںینہب وج ُد�و �ر �ُد�و �ر ےس ایس پارکنے ےک ےیلٓا تی ںیہ ا�و�ررکم و رف یب ےس ہنموک ح
ن �َ�وحہ ا �و�رنیَب وجرُم�د�و �ں ہپ� ،وف�ت دشگا�ن ہپایک اجتا ےہ�ا �سیکسک رُپکحتم اند �ا �ز ںیمآ�پیلص ا لہل
لعہی وسمل ےنامم نتع رفمائی�۔ �ایک ر �و�ایت ںیمآتا ےہ ا �و�ر ہیرضح�تدبع�ا لہل نب رمعؓ کی ر �و �ا یت ےہہک �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل بج ُا حد ےس و�اپس لَ�وٹےوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن انس ہک اناص �ریک وع�رتںی آ�پ ےنرفمایاہکایک اب�ت ےہزمح� ؓہوکوکئی ر �ونے و�الاںیہن�؟ ا ناص �ر �اپےن اخ � نود �و �ں رپ ر �وتی ا �و�ر نیبرک تی ںیہ �۔ ؐ
رکمیلص ا لہلہیلع کی وع�رتو�ںوک ہتپالچوترھپو�ہرضح�تزمح� ؓہیک اہش�د�ت رپنیَب ےک ےیلاٹکیھ وہںیئگ �۔ رھپیبن ی
� سوملیکآنھکگلیئگ�۔ریم�ے ایخ�ل ںیمدجسم ںیم یہھچک افصےل ہپ ےھت�۔ ا�و�ر بج دیب �ا�ر وہئےوت و�ہوخ�اتنی اسی رکمیلص الہلہیلع سومل ےنرفمایاہکآ�ج ہی �ولگزمح�ہاک ان�م ےلرک ر �و تی یہ رہںییگ �؟ طر�ح ر�و رہیںیھت�۔یبن ی
رکمیلص الہلہیلع وسمل ےن اہنںی دہ �ایت رفمائی بدنںیہنرک یںیگ �۔ اہنںیہہک د�وہک و�اپس یلچ ئاجںی�۔بتیبن ی یسک رمنے و �الےاک ام تم ا �و �رنیَب ہنرک یں �۔ �(سمدن احدم کہ اپےنرھگ�و �ںوک و �اپس لَ�و�ٹ اجئںی ا�و�رآ�ج ےک دعب جدل � ۲ہحفص � ۴�۱�۹� -�۴�۱�۸دحیث � ۵� ۵�۶�۳وبطم عہ اع لم اکلبت � ریبو�ت ��۱�۹�۹�۸ء�) تو ا�س رط�ح آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن
رقا�ر دیا ا �و�ریسکیھبمسقاک ونحہ ا �و�ر نیبمتخرک دیا �۔ وی �ں ڑب�ی تمکح ےسآحنرض�ت مرُ�د�و�ں رپونحہرکنا انجائز �
صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا ناص�ریک وع�رتو�ں ےک ذجبا�تاک ایخ�ل رکاھ�۔ اہنںی اپےن اخ� نود�و�ں ا �و�ر اھب ئوی �ںیک
�ڈ ھانپرک ا�و�روسنیھب �ںیک رط�ح ایک د�وسر�ے ےسرکٹ �ارکںیخیچ ام�ررک ر �وتی ںیہ ا �نوک اچےھ ا چےھاھک نےالھکئے
جد �ائی رپ ام تم ےس ر �و کےنیک اجبئے رضح�تزمح� ؓہ اک ذکرایک�۔ ا�ن رپ ر�ونے و�الاوکئیںیہن �؟ آ�پیلص ا لہلہیلع
جاتےںیہ ا�و �راگردقم �و�ر وہوت ا پین یخیش ا �و�ر ڑب �ا ئی التجنے ےک ےیلدص ہا ر �و پہیاک الپ�ٔو ا �و�رز �ر�د�ہ اکپرک رب�ا�د�ر�ی وغری�ہ
�ا �ب ہیونحہ دنبیہںیہنرک رہںی�۔ ہی ایک رسم یہیھتوترھپا�س رپ ا�س رسموکمتخرکنے ےک ےیل ا پان ومننہ شیپ
مںیمیسقتایک اجتا ےہ �۔ �ا�س رغ�ض ےسہک ول�گ و �ا�ہ و�ا �ہرک یںہک الف�ںصخش ےن رمنے رپ اچیھرکتو�ت دھکالئی�۔ اچاھ
� سوملوکرضح�تزمح� ؓہیک اہش�د�ت رپرھپال�شیک ےبرحمیت دیھکرکدشیدمغ اھت نکیل بج دکیاھ ہک ا ناص�روع� ترںی رضتیلص ا لہلہیلع سوملوکرضح�ت کر دیا ا �و�ر اہنںی ربصیکنیقلتیک �۔ اییسنیقلت وج رُپ �اثریھت�۔جاہ�ںکتآحن � آ�پوک رہا �۔ ہشیمہ ا�ساک ذکررکتے ےھت�۔ حزم� ؓہیک دج�ا ئی ےکمغاک قلعت ےہ و�ہآخرکت ؐ
حرض�تبعک نب لامکؓ ےنرضح�تزمح� ؓہیک اہش�د�ت رپ اپےن رمثہی ںیماہک اھت ہکریم�یآکنںیھآنوس
نا �م دیپ�اایک� س۔و ہیبس اطیش نی رط یق ںیہ نج ےسوتبہرکنا ال � �زم ےہ �۔
باہتی ںیہ ا �و�رزمح�ہیک وم �ت رپ اہنںی ر�ونےاک اجب وط�ر رپقحیھب ےہ�۔رگمدخ�ا ےک ریشیک وم�ت رپ ر�ونے
وفا �ت دلج � ۸ہحفص � ،�۲�۸�۱� -�۲�۸�۰ا یڈینش��۲�۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
�دھونے ا �و�رخیچ و اکپ�ر ےسایک احصل وہاتکس ےہ�۔ و�ہ دخ�ااک ریشزمح�ہہکسجحبص و�ہدیہش وہ�ا دنایہہک اٹیھہکدیہش
یا�د رھکںیہک بجکت و �ہ رط یق ا تخای�ر ہنایک اج�و �ے وج حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک اھت ا�و �رسج رپرضح�تیلعؓ
�( طخہب ہعمجمکی ام�ر �چ ��۲�۰�۲�۴ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۳؍ ام �ر�چ �)�۲�۰�۲�۴
�ا �و�ررضح�ت اما�منیسحؓ ےن دق�م ام �ر �ا اھت �۔کھچیھبںیہن لم اتکس �۔یہزعتئےی انب نا�ا �و�ر ونحہوخ �ا نیرک ناکو ئی اجن�تاک �ذ �ر یہع �ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےساچس قلعت اق ئمرکنےاک رطیہقںیہن وہکسات�۔خو�ا �ہوکئی اس�ر�ی رمعرکٹ یں ام �رتا�رہے�۔ وفا �ت دلج �۶فصہح � ،�۱� ۸� -�۱� ۷ایڈینش ��۲�۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
� ریبو �ت ��۲�۰�۰� ۳ء�) تو ہی وج �ا نرم�د وہ �ا ےہ �۔ �(�اسد ا لاغبہدلج � ۲ہحفص � ۶� ۹وبطم عہ د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �
�ا�س امش�ر �ہ ںیم رض ؐتےنانمفقیک یاکاشننیہیاتبئیےہہکو�ہوھج�ٹوبلاتےہ �۲ �آحن � قر�آ�ن دیجم ا �و�راکپی ر �ائٹ (قطس د� �وم�)
�۳
نبہلگ دیش ںیم الیس�ب ےک دعب امجعتیک دخما�ت �۵
کموت �ب ا شیای �(نومرب��۲�۰�۲�۴ء�)
�۶
عائہشک اڈیمی رجمینیک یلہپرقتیبمیسقت اسان�د
�۸