Skip to main content

Alfazl International 30 November 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫رضتیلص الہلہیلع‬ ‫حرض�ت ا نس رضی الہلہنع ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےن حنٓا �‬

‫س�ومل�‪ ،‬رضح�ت ا ببورک�‪،‬حرض�ت رمع�ا�و�ررضح�ت امثع�ن رضی الہلمہنع ےک ےھچیپ امن �ز یں‬

‫پ ھڑںی �۔ ںیَم ےنیھبک یھب ا �ن ےس �( سو�ر �ت ےس ےلہپ�) دنلبٓا �و �ا�ز ںیم مسب ا لہل‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫فہہت �‪۳� ۰‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫رہجًا ہن ڑپھےناک ایب�ن‬ ‫بمس الہل �‬

‫�ا لرمحنٰ �ا لرحمیںیہنینس�۔‬

‫ّٰ‬ ‫(سنن نسائی کتاب الافتتاح باب ترک الجہر بسم اللہ)‬

‫�‪۲� ۷‬؍جام�د�ی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی �‪۳� ۰‬؍ نوب�ت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۲�۸�۶‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫رقا�ر د �ےاگ ہویحیحص دحیث وہیگ‬ ‫جس دح یثوک اممو�رنم الہلحیحص �‬ ‫آ�پ‬ ‫�د �وسر�ا ذ �ر یہع دہ �ا یتاک وجاملسمنو �ںوک د یاایگ ےہتّنس ےہ ینعیآحنرض�ت ﷺ یکیلمعاک �ر �ر �و�ا ئای�ں وج ؐ‬

‫نےرق�آ�ن رشیف ےک ا حاک �میکرشتیح ےک ےئلرک ےک دھکالئںی ًالثم رق�آ�ن رشیف ںیم اظب ہررظناگجنپنہامن�ز�و �ںیک‬

‫ک�راع �تولعم�مںیہن وہتںیہکحبصسک دق �ر ا�و �ر د�وسر�ے وقوت �ں ںیمسکسک دعت�ا�د رپ � یل‪،‬نک تّنس ےنبسھچکوھک�ل‬ ‫�د یا ےہ �۔ ہی ھدوکہ ہن ےگلہکتّنس ا �و�ردح یث یاک زیچےہویکنہکدحیثوتوَس ڈ یڑ �ھوَس رب�س ےک دعبعمجیکیئگرگم‬ ‫رشف ےک دعب ڑب �ا احاس �ن تّنساک ےہ �۔ دخ �ا ا �و �ر‬ ‫رشف ےک استھیہ وجو�د اھت املسم نو �ں رپرق�آ�ن ی‬ ‫نستّاک رق�آ�ن ی‬ ‫ولخما�توک ذب �ریہع ا پےن‬ ‫�رسو�ل ؐکی ذمہ د �ا �ر�یاک رف�ض رص�ف د�و ا مرتےھ ا �و �ر�و �ہ ہیہک دخ�ا ےن رق�آ�نوک ان �ز�لرک ےک ق‬ ‫قو �ل ےک ا پےن اشنم �ء ےس اطال �ع د �ے ہیوت دخ �ا ےک اقنو �ناک رف�ض اھت ا�و �ر رسو �ل ا لہلﷺکا ہیرف�ض اھت ہک دخ �ایک‬

‫رہجًا ںیہن ڑپھےت ےھت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م بمس الہل �‬ ‫نام�ز ںیم وس�ر�ت افتہح اییسک د� سور�ی وس�ر�توکرش�و�عرکنے ےس ےلہپ مہ مسب الہل ڑپھےتںیہ�۔نکیل اسے ا�ونیچ‬

‫�ٓا�و�ا�ز ےسںیہن ڑپھےتہکلبٓاسہہتٓا�و�ا�ز ےس ڑپھےتںیہ�۔ ا�سیک وجہ ہی ےہہک احا�دیثیک دنتسمبتک ےس ایاس یہ اثبت‬ ‫ہےہکوضح�رﷺ امن�ز�و�ں ںیم وس�ر�ت افتہح ا�و�ر دیرگوس�رتو�ںوکرش�و�عرکنے ےس ےلہپ مسب الہلٓاسہہتٓا�و�ا�ز ںیم یہ‬

‫پڑھےت ےھت�۔ انچنہچرضح�ت انسؓ ےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل الہلﷺ�‪،‬رضح�ت ابورکب�ا�و�ررضح�ترمع�رضی الہلامہنع بج‬ ‫ت‬ ‫بیھ امن�زرش�و�عرکتےوت الحمد ّٰللہ ّ‬ ‫رب العالمین سےرش�و�عرکتے�۔ �(باخ�ر�یاتک�ب اصلٰول�ۃ اب�ب امیوق�ل دعب ال�ک�ب�ی�ر�)�‪.�.�.�.‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماکیھب یہی رطیق اھت ہکمسب الہل رہج�ًا ںیہن ڑپھےت ےھت� لخ۔افئے احدمیت ےنیھب اسی‬

‫طریقوکاج�ر�یرکاھا�و�رمسبالہلرہج�ًاںیہنڑپھی�۔�ا�سےیلامجعیتیتہجکیاکاقتضایہیےہہکامن�زابجامعتںیماما�ماصلٰول�ۃ‬ ‫آ�پ ےکافلخ�ء ےساثبت ےہ�۔‬ ‫�وہی رطیق اتخای�ررک�ے وجآحنرض�تﷺ�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�ر ؑ‬

‫رہجًا ڑپھے وت مہ اسے طلغںیہنےتھجمسویکنہکضعب احا �دیث ںیم ٓاتا ےہہک‬ ‫یلنکگ اروکئی امن�ز ںیم مسب الہل �‬

‫حوض�رﷺ ےن اسے رہج�ًا یھب ڑپھا ےہ �۔�اسی ےیلرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا�ّو ؓ�ل رفماتے ںیہ �‪:‬بمس ا لہل رہج�ًا ا�و�رآسہہت‬ ‫ّٰ‬ ‫پڑھان رہد�و رط�ح اجئز ےہ �۔ امہ�ر�ےرضح�ت وملو�ی دبع لارکیم اص حب (اللھم اغفرہ وارحمہ�) وجیشیل تعیبط‬

‫کال �موکیلمع وط �ر رپ دھکالرکوخب بی گولو �ںوکاھجمس د یں �۔ سپ رسو �ل ا لہلﷺنے و �ہینتفگ ابتںیرک�د نی ےک ریپ�ایہ ںیم‬ ‫ض‬ ‫�دھکال د یں ا �و�ر ا پین تّنس ینعییلمعاک �ر �ر �و �ا ئی ےس مع�لا�ت ا�و�رالکشم �ت اسمئلوکلحرک د یا �۔‬

‫�رھکےت ےھت �۔مسب ا لہل رہج�ًا ڑپھارک تے ےھت�۔حرض�ت رم�ز�ا اص حبؑ رہج�ًا ہن ڑپھےت ےھت �۔ ا یاس یہ ںیمیھبآسہہت ڑپھات‬

‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر � حوانی زخ �ائن دلج �‪۱�۹‬فصہح �‪)�۶�۱‬‬

‫�ایاس یہآمنیاک اعممہل ےہ رہد�ورط�ح اجئز ےہ �۔ضعب ہگج وہی �د ا�و �راسیع ئوی �ںوکاملسم نو�ںاک آمنی ڑپھان رُب�ااتگل اھتتو‬

‫ستن ےس رم�ا�د امہ �ر�ی رص�فآحنرض ؐ�تیکیلعف ر �ِو�ش ےہ وج اپےن ا ند�روت�ا تر رھکیت ےہ ا�و �ر�ا بدت�ا ےس رق�آ�ن‬

‫شریف ےک استھیہ اظ ہرہوئی ا �و �ر مہہشیاستھیہ رہےیگ ای ہبدبت یل الاف �ظ وی �ںہہک ےتکس ںیہہکرق�آ�ن رشیف دخ �ا‬

‫تاعلٰیاک وق�ل ےہ ا �و �رُستّن رسو�ل ا لہل ﷺ اک لعف ا�و �ر دقیم ےس اع � �دۃ �ا لہلیہی ےہہک بج ا بنای�ءمہیلع اسلال�م دخ �ا اک‬ ‫قو �ل گولو �ںیک دہ �ا یت ےک ےئل التےںیہوت اپےنلعف ےس ینعییلمع وط�رپر ا�سوق�لیکریسفترک�د یےت ںیہ ات ا �سوق�ل‬ ‫آ�پیھبلمعرکتے ںیہ ا �و�ر د �وسر�و�ں ےسیھبلمعرک�ا تے ںیہ�۔‬ ‫کاانھجمس گولو �ں رپہبتشم ہن رہے ا �و�ر ا�س وق�ل رپ ؐ‬

‫�(�ریویو ربابم حہث اٹبلو�ی چوڑک�الو�ی�‪�،‬ر � حوا نی زخ �ائن دلج �‪۱� ۹‬فصہح �‪)�۲�۱�۰� -�۲�۰�۹‬‬

‫مری�ے اپ �سٓا�ٔو ا�و�رریم�ی ونس �! ریم�ی تیثیح ایکومعملی وملو�ییک تیثیحںیہن ےہہکلبریم�ی تیثیحننس �ا بنای �ء‬ ‫کییس تیثیح ےہ �۔جمےھ ایک امس �و�یٓا�دمی امنورھپہیاس �ر�ے ڑگھج�ے ا�و�رامت�م زن�اعںی وجاملسم نو�ں ںیم ڑپ�ی وہ ئی‬ ‫َک‬ ‫رطف ےس اممو�ر وہرک ح م نبرکٓا یا ےہ وجینعم رق�ٓا�ن رشیف ےک و �ہ‬ ‫ہںی یاک �دم ںیم ےط وہیتکس ںیہ �۔جودخ�ایک �‬ ‫رقا�ر د �ےاگ ہویحیحص دح یث وہیگ�۔‬ ‫کر�ےاگ � ہویحیحص وہ�ں ےگ ا �و�رسج دح یثوک و�ہحیحص �‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪ ،�۲� ۵‬ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۲‬ء�)‬

‫ہو�ں�۔احص بہؓ ںیم رہد�ومسق ےکرگ�و�ہ ںیہ �۔ ںیمںیہمتتحیصنرکتا وہ �ںہکیسک رط�حوکئی ڑپھے ا�س رپڑگھج�ا ہنرک�و�۔‬

‫صاحبہ ؓ خو �ب ا �و نیچ ڑپھےت ےھت �۔ ےھجم رہد �ورط�ح زم�ہآتا ےہ �‪،‬وک ئی ا �وناچ ڑپھے ایآسہہت ڑپھے �۔ �(بد�رربمن �‪ ۳�۲‬دلج �‪،�۱�۱‬‬

‫�‪۲�۳‬؍میئ �‪�۱�۹�۱�۲‬ءہحفص �‪)�۳‬حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹیؓ ایکرمعزگ �ا�ررک ا حدم�ی وہئے ےھت ا �و�ر احدم یت‬

‫رہجًا یہ ڑپھارکتے ےھت ا�و�ر وچنہک ہیرطیقیھب حنٓاوض�رﷺ ےساث بت ےہ ا �س ےیلرضح�تحیسم‬ ‫سےلبق و �ہ مسب ا لہل �‬

‫موعو �دہیلع اسلال�م ےن اہنںی ا �س ےسعنمںیہن رفما یا �۔نکیل اسیج ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو�ل رضی ا لہلہنع ےک ذمکو�ر �ہ‬

‫بالا ا� شرا�د ےس زینتہب ےس ا�و�رابک�راحصبہؓ جن ںیم رضح�ت ایم�ں دبع�ا لہل اص حبونس �ر�یؓ �‪،‬رضح�تیتفم دمحمصا�د �ق‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ اشمل ںیہ�‪ ،‬ا �نیک‬ ‫صاحبؓ�‪،‬رضح�ت اقضی دمحم ویسف اص حب اشپ �و �ر�یؓ ا �و�ررضح�ت اصح �‬

‫�ر�و�ایا�ت ےساثبت وہتا ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک اپانلمع ہوی اھت ےسجٓا�پ ےکٓا قا ووم لٰی رضح�ت اقد�س‬ ‫ےن ارثاتخای�ررفمایا �۔پس ا �بںیمہ ا �س اعممہل ںیمیھب یتہجکی اقئم رھکےن ےک ےیل اسی رط یق رپلمعرکنا‬ ‫حمدمٰیفطصمﷺ ک‬ ‫چا ہےی سج رپ حنٓاوض�ر ﷺ�‪،‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا �و�ر افلخئےرک�ا�م ےن اپےن اپےن وقت ںیملمع رفما یا �۔‬

‫�(نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت طسق ‪ �۸ �۲‬وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲� ۸‬؍ ربمتس �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �) �‪۲‬‬ ‫�ٓاسام�ں رپ ِا �ن ندو �ںرہقِدخ�ااک وج�ش ےہ �(نم �‬ ‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت �(قطس �‪)�۸�۵‬‬

‫�‪۴‬‬

‫جام عت ا حدمیہ الاب نای اک ہسلجاس لانہ �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء‬

‫�‪۶‬‬

‫جمسل وش�ر�ٰیسلجم ا ناص�ر ا لہلریس�ا لوی �ن �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء �‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫رو�ززجتیہ‬ ‫شا�میک گنج�‪،‬املسم �ن امملک ا�و�ر اعلیم احلا �تاک ریصب�ت ا ف �‬ ‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۳‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۱� ۳‬ء �)‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو �اسلال�ماکایکالاہ�میھبےہ‬ ‫کہ‘�‘بَ ُ‬ ‫لاء ِدمشق�’�’ �۔وترضح�تحلصم ومعو� ؓد رفما تے ںیہہک ُا�س‬ ‫�وقت ا �س وہ�ا ئی ےلمح ےس وج دمقشیک احلتیھت ا�س ےسرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ہی ا لاہ�میھب وپ �ر �ا وہ �اہک امت�م‬ ‫تا�رییخ امع �ر�ا �ت�‪ ،‬امت�م ذم�اہبیک ات�ر یخ�‪ ،‬بس ایلم ٹیمرک د�ی‬ ‫گیئ�۔ویکنہک ا�س ےس �ڑبی الب ا�و�رابتہی ا�س ےس ےلہپیھبک مدقش‬ ‫پرںیہنآئییھت�۔ ہی البآئییھت ریغ�و�ں ےک اہتوھ�ں�‪ ،‬اسیج ہک ںیَم‬ ‫نےاہک ہکرف�ا نس ےنہلمحایک �۔ �(ما خو�ذ ا�زابطخ�تومحم�ددلجمنرب �‪۹‬فصہح‬ ‫منرب �‪ ۳�۲� ۴‬ات �‪۳� ۳� ۴‬طخہب ہعمج �‪۱� ۳‬؍نومرب �‪�۱� ۹� ۲� ۵‬ء�)‬

‫بضع الاہما�تیئک رمتہبیھب وپ�ر�ے وہتےںیہ�۔ و�ہ الَب وج‬ ‫غری�و �ں ےک اہتوھ �ںآئی ا �و�ررہشوکابت�ہرکد یاو �ہ اتس�و�ن اٹاھ �و �نےٹنھگ‬ ‫�رہیسج ںیموک ئیاتہک ےہ د�و ہز�ا�رول�گ ام�ر�ے ےئگ�‪،‬وک ئیاتہک‬ ‫ہے سیب زہ�ا�ر ول�گ ام�ر�ے ےئگ�‪،‬نکیلاہک اجتا ےہ �‪ ،‬اتحم�ط ا ند�ا�ز�ہ‬ ‫ییہ ےہہک ُا�س وقت اس�تآٹھ زہ�ا�ر ول�گ رہبحا�ل ام�ر�ے‬ ‫گےئ�۔نکیلافوس�سےکاستھہیانہکڑپتاےہہکہیالبوجریغ�و�ںےک‬ ‫ہاتوھ�ں ےسآئییھت�‪ُ ،‬ا�س ںیموت ہیاصقن�ن وہ�ا�۔نکیل ایک الَب‬ ‫رقتًاب‬ ‫زگہت ی‬ ‫�ا�بیھبآئی وہئی ےہ وج اپےن ےک اہتھآئی ےہ ا�و�ر ش‬ ‫�د�و ا� ھڑا ئی اس�ل ےس ہی دمقش ںیم ا�و�راش�م ںیم ابت ہی الیھپ رہی‬ ‫ہے�۔ وپ�ر�ےاش�موک ا�س ےن اپین ٹیپل ںیم ےل ایل ےہ�۔ الکھ‬ ‫سے ا�وپرول�گ ام�ر �ے ےئگںیہ�‪،‬اتحم�ط اند�ا �ز�ہ ےہ�‪،‬ضعبےتہکںیہ‬ ‫ن‬ ‫�ا�س ےسیھب زیا�د�ہ ےہ ا �و�ر مل�ی���ز ںیم �ولگ ایےسںیہ وج ےبرھگ‬ ‫ہوئے ںیہ �۔رھگیھبڈنھک�ر ےنب ںیہ�‪ ،‬اب�ز�ا�ریھبڈنھک�ر نب رہے‬ ‫ہںی�‪ ،‬دص�ا�ر تیلحم رپیھبوگلے ربسائے ےئگ ںیہ�‪ ،‬ا یرئپو�رٹس‬ ‫پریھبوگلے ربسائے ےئگ �۔فلتخمامع �ر�ا�ت رپوگلے ربسائے‬ ‫وکحت ےک وجوفجی ںیہ و�ہ‬ ‫وفحمظںیہن�۔ م‬ ‫گےئ�‪� ،‬رغضہکوکئییھب �‬ ‫شرہیو�ںوک ام�ر رہے ںیہ ا�و �ررہش�ی وکحمیتاک� نرد �و�ںوک ام�ر رہے‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�ن ںیم وف جییھب اشمل ںیہ ا�و�ر د�وسر�ےیھب اشمل ںیہ �۔‬ ‫عول�ی وجںیہ و�ہویّنس�ںوک ام�ر رہےںیہ ا�و�ریّنس وجںیہ و�ہ ولعیو�ںوک‬ ‫ما�ر رہےںیہ�۔ ا�و�ر ہیبس ول�گ وجںیہ ایکہملک ڑپھےناک دعو�ٰی‬ ‫کرتےںیہ �۔ ہیآ�ز�ا �د�ی ےک ان �م رپ وجوکشش وہا�ں وہ رہی ےہ�‪،‬‬ ‫جووکحمت ےکاخملف ںیہ�‪،‬وع�ا�م ںیہ نج ںیم ڑب�ی دعت �ا�دویّنس�ں‬ ‫شرک رہےںیہ�‪ُ ،‬ا�ن ںیم ا�س شوکش ںیم ا�نیک‬ ‫کی ےہ و�ہ وج شوک‬ ‫� ہ ش� ت‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫مد�د ےک ان�م رپ د �ر�درگ�و �ہیھب اشمل وہ شےئگںیہ�۔ وجاصقن�ن‬ ‫�ہ ت‬ ‫�ا�ن گولو�ں ےس �‪ ،‬ا�نرگ�وہو�ں ےس�‪ ،‬د ��گ�ر�درگ�وہو�ں ےس‬ ‫مکلوکانچنہپ ےہ�‪ُ ،‬ا�ساک وت دعب ںیم ہتپ ےلچاگ�۔ رہباح�ل افوس�س‬ ‫یہ ےہہک ہی البجو ا�س دفہعآئی ےہ�‪ ،‬ہیوخفان�کلکش اتخای �ررک تی‬ ‫چیل اج ہری ےہ ا�و�ر ہی �ولگںیہن اجنےت ہکآ�ز�ا� �دی ےک ان�م رپ‬ ‫عو �ا�م ا�و�ر امن اقئمرکنے ےک ان �م رپوکحمت ایک د�وسر�ے رپ‬ ‫ظملرکےکا�و�رآپسںیمڑلرکاتےنزمک�و�روہتےےلچاجرہےںیہ‬ ‫کہ ا�ب ڑب�ی اط تقںیآ�ز�ا �د�ی دلو�انے�‪،‬ملظمتخرکنے ا�و�ر امن‬ ‫قا ئمرکنے ےک ان�م رپ اپےن افم�د �ا �ت احصلرکنے ےک ےئل‬ ‫برھپو�روکششرک یںیگ ا �و�ررک رہی ںیہ �۔نکیل ہیںیہن اجنےت‬

‫کہ ہی ششوکںی ندایوکیھب ابتہییک ٹیپل ںیم ےلیتکس ںیہ�۔اش�م‬ ‫رطح‬ ‫وکحںی ںیہ�۔ اسی �‬ ‫وکحت ےک استھیھب ضعب �ڑبی تم‬ ‫کی م‬ ‫وکحتیک دم�درک� ہری‬ ‫وکحںی وجاش�میک م‬ ‫�ُا�س یرنجیکیھب ضعب تم‬ ‫ہںی ای تشپ انپہیرک رہی ںیہ ای ُا �نیک امح یترک رہی ںیہ�۔ اسی‬ ‫طر�ح وجوکحمت ےک اخملفرگ�و�پ ںیہ�‪ُ ،‬ا�ن ےک استھیھب‬ ‫حوکتمںیڑھک�ی ںیہ ہکلب ڑب�ی اطتقںی ُا �ن ےکاستھزیا �د �ہ ںیہ �۔‬ ‫�ا �س وص�رتاح�ل ےناسیج ہک ںیَم ےناہک ڑب �ےرطخنا�ک احلا�ت‬ ‫اممک رپ ےہ وجُا�س‬ ‫پدی�ارک دئےی ںیہ�۔نکیل افوس�سوتاملسم�ن ل‬ ‫عتمیل رپلمعرکنےاک دعو�ٰیرکنے و�الے ںیہ سج ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی الہلاعتلٰی ہیرفمایا اھت ہک ہی اپےنامک�لوکچنہپ یکچ ےہ�‪ُ ،‬ا�س‬ ‫�امتّ ےس و �اسبہت وہنےاک دعو�ٰیرکنے و �الے ںیہ سجوک ا لہل‬ ‫تاعلٰیےنریخِامتّاہکےہ�۔وک �ناسریخاکاک�مےہوجآ�جہیاملسم�ن‬ ‫ماملکرک رہےںیہ �۔ ہن ا حاس �ِس دمہ�ر�د�ی ےہ�‪ ،‬ہنمیلعت ےکیسک‬ ‫حےص رپلمع ےہ�۔ریغ�ت ےہوت و �ہمتخ وہگیئ ےہ ا�و �رریغ�و�ں ےس‬ ‫مد �د امنیگ اجتی ےہ ا �و�ر ہی دم�دیھب اپےن یہ گولو �ںوک ام�رنے ےک‬ ‫رکمیکمیلعتایکیتہک‬ ‫لےئ امنیگ اجتی ےہ�۔ ایےس احلا�ت ںیم رق�آ�ِن ی‬ ‫ہے�۔اگر ا یےس احلا�ت دیپ�ا وہ�ں�‪ ،‬د�ورگ�و �ہ ا�و�ر د�و امجتعںی ڑل‬ ‫َ َٰ‬ ‫پڑ یںوت ا لہلاعتلٰیایک رفماتا ےہ�؟ رفماتا ےہہک َو ِا ۡن طٓائِفت ِن ِم َن‬ ‫ال ۡ ُم ۡؤم ِنی ۡ َن ۡاق َت َت ُلوۡا َفاَ ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡی َن ُہ َما ۚ َفا ۢۡن بَ َغ ۡت ِا ۡح ٰد ُ‬ ‫ٮہ َما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ّٰ َ ۡ ٓ َ ٰۤ َ ۡ ّٰ‬ ‫علی الاخری فقا ِتلوا ال ِتی تب ِغی حتی ت ِفیء ِالی امرِ اللہِۚ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ​َ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ف ِان ف‬ ‫ٓاءت فا ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡین ُہ َما ِبال َع ۡد ِل َو اق ِسطوۡا ؕ ِا ّن الل َہ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ی ِح‬ ‫ب ال ُمق ِس ِطین ( �ا حل �‬ ‫رجا�ت�‪� )�۱�۰� :‬ا �و�ر اگروممون �ں ںیم ےس د�و‬ ‫جامتعںیآپس ںیم ڑل ڑپیںوت ا �ن ےک د�رمای�نحلصرک �و�ا�ؤ�۔ سپ‬ ‫�اگر ا �ن ںیم ےس ایک د � سور�ی ےک الخ�ف رسکیشرک �ے وت وج‬ ‫�زیا �د تیرک�رہی ےہ ا �س ےسڑل �و اہی �ںکتہک و�ہ الہل ےکہلصیف‬ ‫کی رط�ف ول�ٹآئے �۔ سپاگر و�ہ لَ�و�ٹآئےوت ا �ن د � نوو�ں ےک‬ ‫�د�رمای�ن دع�ل ےسحلصرک�و�ا�ؤ ا�و�ر اناص �فرک�و �۔ ًانیقی ا لہل اناص�ف‬ ‫کرنے و �الو�ں ےس تبحمرکتا ےہ�۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ دع�ل ےسحلصرک �و�ا�ؤ ا�و�ر اناص�ف‬ ‫کر�و �۔ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن ا ناص�فاک ایعم�ریھب ا تان ا�وناچ رقم�ررفما یا‬ ‫ہے�‪ ،‬د� سور�ی ہگجرفماتا ےہہکیسکوق�میک دمشینیھبںیہمت اناص�ف‬ ‫سے ہن ر�وکے�۔اگرںیہمت ندای�و�ی وخ�ا ہاش�ت ےک اجبئے ا لہلیک‬ ‫حمتباچہےئوترھپاملسم�ناکاک�مےہہکآپسںیماناص �فیھباقئم‬ ‫کر�ے ا �و�رریغ�و �ں ےک استھیھب اناص�ف اقئمرک�ے �۔رفما یا‬ ‫ُ َ َ ْ َ ُ َّ ْ‬ ‫ب ل ِلتق ٰوی �(�ا لام ئ �‬ ‫کہ ھو اقر‬ ‫دۃ�‪ )�۹� :‬یہوقت�ٰی ےک رقیب ےہ �۔‬ ‫�ا�و �ر ایکاملسم�نوک اب�ر اب�رییہمکح ےہہکوقت�ٰییک الت �شرک�و�‪،‬وقت�ٰی‬ ‫کی الت �شرک �و�۔‬ ‫قابِل رش�م اب�ت ہی ےہہک اسر�ایئیل دص�ر ڑب�ی اط قوت �ںوکیہ‬ ‫موش�ر�ہ د�ے رہا ےہ وج اصل ںیموتاملسمنو�ںیک رط�ف ےسآنا‬ ‫نکیل ار ہی ام�نیھب ایل اجئےہک ا�ناملسم�ن وکلم�ںوک‬ ‫چا ہےئ اھت�‪ ،‬گ‬ ‫خای�لںیہنآیا�‪،‬رسبر�اہو�ںوکایخ�لںیہنآیاوت بج اسر�ائلی ےک‬ ‫صد�ر ےنرغمبی اط قوت �ںوکوشم�ر �ہ د یا اھت وت ُا�س وقتاملسم�ن‬

‫�ٓاسام�ں رپ ِا �ن ندو �ں رہقِدخ�ا اک وج�ش ےہ‬ ‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م �)‬

‫�وقت ےہ وتبہرک�و دلج�ی رگم ھچک رحم وہ‬

‫ُستسویک �ں ےھٹیب وہ ےسیج وکئی یپ رک کوکان�ر‬

‫�و �ہ ابت ہی ٓا ئے یگ رہش�و �ں ہپ ا�و�ر دیاہ�ت رپ‬

‫جس یک ندای ںیم ںیہن ےہلثم وکئی ز نیاہ�ر‬

‫� یاک �دم ںیممغدک�ے وہ ئاجںی ےگرشع�تدک �ے‬

‫شا�د یا �ںرکتے ےھت وج ںیٹیپ ےگ وہرکوسگو�ا �ر‬

‫�و�ہ وج ےھت ُا�ونےچلحم ا�و �ر و �ہ وج ےھت رصقِ رب یں‬

‫پتس وہ ئاجںی ےگ ےسیج تسپ وہ ِا�ک اجئے اغ�ر‬

‫� یاک یہرگ�د�ش ےسرھگوہ ئاجںی ےگیٹماک ڈھری‬

‫جس دق�ر اج نںی فلت وہ�ںیگ ںیہن ُا�ن اک امش�ر‬

‫پر دخ�ا اک رحم ےہوکئی یھب ا�س ےس ڈ�ر ںیہن‬

‫�ُا �نوک وج ےتکھج ںیہ ا �س د � گرہ ہپ وہرک کاخاس�ر‬

‫یہوخشییک اب�ت ےہ بساک �م ُا�س ےک اہ تھ ےہ‬

‫�و�ہ وج ےہ دیھام بضغ ںیم ا �و�ر ےہ ٓامر�زگا�ر‬

‫ستخ امتم ےک و �ہ ِد �ن وہ �ں ےگتبیصمیکڑھگ�ی‬

‫لکی و�ہ ِد�ن وہ�ں ےگوکین�ں ےک ےئل ریشیں امث �ر‬ ‫خ‬ ‫جوہک رھکےت ںیہ ُ��د�ا ئے ذ �و�ا علاج ئب ےس ایپ�ر‬

‫� �ٓاگ ےہ رپ �ٓاگ ےس و�ہ بس اچبئے ئاجںی ےگ‬ ‫�غ ض‬ ‫�‬ ‫�ا بنای� ؑء ےس بُ � یھب َا�ے اغ فول اچاھ ںیہن‬

‫�ُد �و �ررت ٹہ اج�ؤ ا �س ےس�۔ ےہ ہیریش�و�ںیکاھچک�ر‬

‫کوی�ںںیہنڈ�ر تےدخ �اےسےسیکد�لاندھےوہئے‬

‫بے دخ�ا رہگز ںیہن دبسقوتم وک ئی اہس�ر‬

‫ری ےہ اک�م رک اجئے رگم‬ ‫یہ اشن�ِن ٓاخ �‬

‫دُسا�ر‬ ‫�َو �رنہ ا�ب اب قی ںیہن ےہ مت ںیم ُامدیِ ھ‬

‫�ٓاسام�ں رپ ِا �ن ندو�ں رہقِ دخ�ا اک وج�ش ےہ‬

‫کای ںیہن مت ںیم ےسوکئی یھب شردی و وہناہ�ر‬

‫�ِا�س اشن�ں ےک دعب ایام�ں اقبِل زع�ت ںیہن‬

‫�ایاس اج مہ ےہہک ونپوشو�ں اک ےسیج وہ ُاتا�ر‬

‫�ِا�س ںیمایک وخبیہک ڑپرک �ٓاگ ںیم رھپاص�ف وہ �ں‬

‫خو�شیبیصن وہ گ ار ا�ب ےسرک�و ِد�ل یک ونس�ا�ر‬

‫ماملکیک وج نوکلس ےہ�‪ ،‬ہی اعال�نرکتیہکمہ اپےن یرنج ںیم وج‬ ‫بیھ اسف�د وہ رہےںیہ وخ�داھبنس لںی ےگ ا�و�روصخصًا ُا�س العقے‬ ‫کو وج امہ �ر�ے مہ ذمہب ںیہ �۔ مہ ایک دخ�اوک امنےن و �الے‬ ‫ہںی�‪ ،‬مہ ایک رسو�لؐکو امنےن و �الےںیہ�‪ ،‬مہ ایکاتک �بیکمیلعت‬ ‫پرلمعرکنے و �الے ںیہ ا �و�ر ا�ساتک�بوک اپان رنہام امنےن و �الے‬ ‫ہںی�۔ ارمہ ںیم اتخال�ف دیپ�ا وہیھب ےئگ ںیہ � گ‪ ،‬ار یاک کلم‬ ‫گ‬ ‫مںی د�و رفقو�ںیک ڑل �ائی ای وع�ا �م ا �و�روکحمتیک ڑل �ائییسک اج ئز ای‬ ‫ناجائز جوہ ےس رش�و�عیھب وہیئگ ےہوت مہ اپیناکملمیلعتیک ُر�و‬ ‫سے ا�س ہلئسماک لحرک ںیل ےگ�۔اگر ایکرگ�و�ہرسکیش رپُا ترآیا‬ ‫ہےوت ا�س رسکیشوک ُد �و�ررکنے ےک ےئلںیمہاگرریغیک دم�دیک‬ ‫رو�ر�ت وہئییھبوتلکینکیٹ دم�د ای ایھتہ�ر�و �ںیک دم�دوت ےل ںیل‬ ‫ض �‬ ‫را�دیھب امہ �ر�ے وہ�ں‬ ‫گےنکیل تمکحِیلمعیھب امہ�ر�ی وہیگ ا �و�ر اف �‬ ‫گے وج ا�س اسف�د ا �و�ر ےنتفوکمتخرکنے ےک ےئل اتسامع�ل وہ�ں‬ ‫رجأ �ت ہن وہہکاملسم�ن وکلم �ںیک‬ ‫گے�۔اگر ہیوس�چ وہوتیسک ریغوک �‬ ‫طر�فآنھک ُا ٹاھرکیھب دکیںیھ�۔ زہ�ا�ر �و�ںلیم ُد�و�ر ےھٹیب وہئے‬ ‫ےہ؟ یہیہک ای وت ُا �س کلمیک‬ ‫کیسوکیسک کلم ےسایک چلدیپس �‬ ‫�د �ولت رپہضبقایک اجئے�‪ ،‬ای وج�دنای ںیم اپین اخم لف ڑب�ی اطقت‬ ‫ہے ُا�س رپ اپین اطقتاک رعب ڈ �ا لےن ےک ےئل ُا�ن وکلم�ںوک وج‬ ‫غریب کلم ںیہوھچٹے کلم ںیہ نج ںیم اسف�د وہ رہے ںیہ�‪،‬‬ ‫�زیرِںیگنرک ےک ا پین تربر�ی اث بتیک اجئے �۔ رہباح�لاملسم�ن‬ ‫ماملکیکزمک�و�ر�ی ےہ ا�و�ر ا پینمیلعتوکوھبلان ےہ وجریغ�و �ںوک‬ ‫رجأ �ت ےہہک ایک کلمیک وکحمت ہی اعال �نرک تی ےہہک‬ ‫�اتین �‬ ‫یو�اینا�واش�مرپہلمحرکنےیکاجا�ز�تہنیھبد�ےبتیھبمہہلمح‬ ‫کریں ےگ�‪ ،‬ہی امہ �ر �ا قح ےہ �۔ ا �و�رقحیک دللی اہن یت اگچبنہ ےہ‬

‫کہ وی ا ین ا �و امہ �ر�ی اف �ر �ن اپیلیسوک ‪ dictate‬ںیہنرک�و�ا یتکس �۔‬ ‫یاہ�ں اف �ر�ن اپ یلیساکاہک�ں ےسوس�ا�لآ ایگ �؟ بج دشنمیک دمشین‬ ‫�اتین دحکت ڑب �ھ اجئےہکآکنوھ�ں رپ یٹپ دنب�ھ اجئےوت اظبہر‬ ‫پڑھےےھکلول�گیھب اجہالنہ ابتںیرکتےںیہ�۔ مہ ا �نیک رط�ف‬ ‫�دکیےتھ ںیہہک ڑب �ےدنملقعول�گ ںیہنکیل اجہول �ں و�الی ابتںی وہیہ‬ ‫ہوتی ںیہ �۔مت زہ�ا �ر �و �ںلیم ُد �و �ر ےھٹیب وہ�‪،‬اہمت �ر�ا ا �س اعم مےل ےس‬ ‫کھچقلعتیھبںیہن ےہ�‪،‬اگرقلعت ےہ وج وہنا اچہےئوت وی ا ین ا�واک‬ ‫کہ ہی ول�گ ُا�س اعمہد�ے ںیم�‪ ،‬وی ا ین ا �و ےک اچ�رٹر ںیم اشمل‬ ‫ہںی�۔یسک ا نرف�ا�د�ی کلم ےس ہناعمہد�ہ ےہ�‪ ،‬ہن انیل د یان ےہ �۔سج‬ ‫مکل ںیم اسف �د ےہ ُا�س ےس رب�ا �ِہ ر�استیھبیسکمسقاک رطخ�ہںیہن‬ ‫ہے�۔ اہی �ں اف �ر�ن اپیلیساکاہک �ں ےسوس�ا�لآ ایگ �۔ رہباح�ل ہی‬ ‫نمقط ےھجموتھجمسںیہنآئی�۔ ہیوتدض اب �ز�ی ےہ ا �و �ر ڈھاٹ ئی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا پین تربر�ی اثبترکنےیک ایک ذممو�موکشش ےہ �۔ دنای‬ ‫کے امن ا�س رط�ح اقئمںیہن وہ تے �۔ امن اقئمرکنے ےک‬ ‫لےئ اناص�ف ےک اقتضے وپ�ر �ےرکنے وہتےںیہ ا�و �ر ا ناص�ف‬ ‫کے اقتضے وپ�ر�ےرکنے ےک ےئل اسال �میکمیلعتیسیج ا�و �روک ئی‬ ‫ووص �ر�تمیلعتںیہنہکیسکوق�میک مشدینیھبںیہمت ا ناص�ف ےس‬ ‫خ ب‬ ‫�ُد�و�ر ہن ےل اج ئے�۔ ا �س وح �الے ےس اب �ر اب �ر ںیَم ےن ندای ےک‬ ‫لڈی �ر�و�ںوکوتجہ د لا ئی ےہہکاگر ا �س رط�حایک اجئےوت رھپ‬ ‫�امن اقئم وہتا ےہ�۔ ا �سآیتیکمیلعت ےس وج ںیَم ےن ڑپھی‬ ‫ہےاگر وی �ا ین ا�و ا�س اصو�ل رپ اناص�ف اقئمرک �ےوت ا ناص�ف‬ ‫قا ئموہگا�۔اہج �ںملظدکیںیھامت�مامملکرتشم�کوکششرک یں�‪،‬ہی‬ ‫ہنںیےہہکیسکوکو یوٹاکقحےہا �و�ریسکوکا پینرمضیرکنےاکقح‬ ‫ہے�۔ اہی�ںیسک ایک کلمیک اف �ر �ن اپیلیساک وس�ا�لںیہن ےہ�۔‬

‫�(�د �رمثنی عم رفہگنہحفص �‪�۱�۸� ۸‬۔ �‪)�۱�۹� ۰‬‬


‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’�)‬ ‫�( تمرہب �‪� ‘� :‬ا�ے لو �‬

‫بر�اہنی احدمیہیک املی اعم �ونترکنے و �الے وخ�ش تخب‬

‫�[ستلسل ےک ےیل دکیںیھ ا فللض ا ن ینرٹلنش �‪۲‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء �]‬

‫ٹ‬ ‫�‪ :�۱� ۲‬ون�ا �ب ابر�ا ہمییلع اخ �ن اص حب املریوک�لہ‬

‫�انوہ �ں ےن ایک وس ر�وپہی اجیھب �۔ اسیجکہرضح�تحیسم‬ ‫موعو �دلعہی اسلال�م ےن رب�اہنی احدمیہ ںیم آ�پ اک�ذکرکرتے‬ ‫ہک‘�‘�ا �و�ر�ایک دہع �ہ د�ا�ردمحم�افلض اخ�ن ان�م ےن ایک‬ ‫ہوئےاھکل �‬ ‫ٹ‬ ‫سو�د�س ا�و�ر ون�ا�ب اص حبوک�لہ املرینےنیت ہخسنیک تمیق ںیم‬ ‫سو �ر �و پہی اجیھب � �۔’ �’ �(بر�اہنی ا حدمیہ�‪�،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪)�۳�۱�۹‬‬ ‫مرک�م ایم�ں دمحمدبع �الرمحنٰ اخ�ن اص حب ایب �نرکتے ںیہ‬ ‫کہ‘�‘نو �ا �ب ابر�ا ہمییلع اخ�ں اص حبیک و�الد �ہرتحممہتلیضف مگیب‬ ‫صاحہبومضعلھج ر یا ست ایٹپلہ ےک ایک ر �اجوپ�ت اخ ند�ا �ن ےس‬ ‫ھتںی�۔ تہبمظتنم اختو�نںیھت �۔ انچنہچون�ا �ب الغ �مدمحماخ �ں ےک‬ ‫باملاقبل اپےن ےٹیب ےک ایلنشک ںیم بس اتناظ�م انیہاک اھت �۔ون�ا �ب‬ ‫صاحب ا پین ویب�ی ا�و�ر ڑب �ے ہچبرہمدمحماخ �ںیک وفا�ت ےکدصمہ‬ ‫سےلتخم الدما�غ وہ ےئگ ےھت ا�و�ر �‪۲� ۳‬؍�اگتس �‪�۱�۹�۰�۸‬ءوک وفا�ت‬ ‫تک اسی اع�رضہ ںیم التبم رہے�۔ ا �نیک اش�د�ی و �ا لد اص حبیک‬ ‫یترس�ی و�الد�ہیک اکول تی یٹیب ون�ا�ب مگیب ےس وہ ئییھت �۔رسیت�ی‬ ‫�و�ا لد�ہ ا�و�ر و�ا لد�ہ ون�ا�ب ابر�ا ہمییلع اخ�ںیگسںینہبںیھت �۔ریم�ے‬ ‫نز�دیک ا لہلاعتلٰی ےنوضح ؑ�روک ا�نیک دع�م افش یابیاک ملع د �ے د یا‬ ‫ہواگ �۔یھبتوضح ؑ�ر ےن اب�وجو�د اصر�ا�ر ےئک اجنے ےکرہھٹنا انمسب‬ ‫نہ اجنا�۔وضح� ؑر ےن اجمعدجسم ںیم دعایکیھت ا�و�راجمعدجسمرہشںیم‬ ‫ہے ا�و�ر ےھجمرضح�ت ریمانعیتیلع اصحبؓ ےن اتبیا اھت ہکوضح� ؑر‬ ‫زنم �ل’ �’ ںیم وہ ئییھت �۔‬ ‫کی المقا �ت ون�ا �ب اص حب ےس‘ �‘کسدن �ر �‬ ‫یہوکٹیھ ا �بیھب ومجو�د ےہ ا�و�ر ون�ا�بدنکس�ریلع اخ�ںیکریمعت‬ ‫کر�د�ہ ےہ �۔ اخ ند�ا �ن ای ر یاست ںیم ا یاسوک ئی ریاک �ر�ڈ ای ڈ�ائر�ی‬ ‫ےکس�۔ون�ا�ب احدم‬ ‫ہنںیسج ےس ا�س رفسیک ات�ریخ وغری�ہاک ملع وہ خ‬ ‫ٹ‬ ‫عیل اخ�ں اص حب رمحو�م و�الیٔ املریوک�لہ وجریم�ے ُ�س�ر یھب ےھت‬ ‫زبا �د �ہ ےھت � �۔’ �’ �(�اصاح�ب‬ ‫نو �ا�ب ابر�ا ہمییلع اخ �ن اصحب ےک اصح �‬ ‫�احدمدلج د�و�مہحفص �‪ ۲� ۶‬احشہی )‬

‫تذکر�ہر�ٔوسائےاجنپ�بںیمون�ا�بابر�اہمییلعاخ�ںاصحب‬ ‫کی وفا�ت اعب� ضرہ ہضیہ اگتس �‪�۱�۹�۰�۸‬ء ںیم وہنا رمقو�م ےہ�۔‬

‫�‪ :�۱� ۳‬انج �ب ون�ا �ب الغ�موبحم�باحبسنی اخ�ن اص حب‬ ‫�رئسی اعمظ الہو�ر‬

‫�ٓا پ �‪�۱�۸�۶�۳‬ء ںیم دیپ�ا وہئے�۔ٓا�پ ےک و �ا لداک ان�م‬ ‫نو�ا �ب اما�م ا لد ین اخ �ن اھت �۔وکحمت دنہ ےنوکحمت اجنپ �بیک‬ ‫ساف �ر�ش رپ ا�ن ےک ےیل اپنچ زہ�ا�رھچوسیک اجگرید�و�ا مًا ا�و�ر د�و زہ�ا �ر‬ ‫�ٓا ٹھوسیک اجگریاتحای �ترقم�ریک�۔�انوہ�ں ےن ز یا�د�ہ رتاخمو�ش‬ ‫�زندگی رسبیک �۔ اف�رسی زبا�ن ےکرعشےتہک ےھت �۔ دیو�ا �ن پھچ‬ ‫چاک ےہ �۔ ایڈ�و�ر�ڈ متفہیک ات �ج وپشی ےک د �ربا�ر ںیم دہیل ےئگ ےھت‬ ‫�وہںی وفا�ت اپئی �۔ ایک یٹیب و�ا �ر�ثیھت سج ےک ےیل اب �ر�ہ وس‬ ‫�ر �وپے اس لانہ نشنپ رقم�ر وہ ئی ا�و�ر اجگریتنطلس ےناھبنس�ل‬

‫� ‬

‫لی �۔ون�ا �ب اص حبیک ذ �ا تی ا مال�ک ےک و �ا�ر�ث ریچچ�ے اھب ئیخیش‬ ‫صنری الد ین وہ ئے�۔‬ ‫پریرہمیلع اش�ہوگلڑ�و�یوک بجرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م‬ ‫نےیملع اقمبہلیک دعو�ت �دیوت ا�ن ےکرگیز رپٓا� ؑپ ےن وجلصفم‬ ‫�اتشاہ�ر �‪۲�۸‬؍ �اگتس �‪�۱� ۹�۰�۰‬ءوک د یا ا�سیک د � سور�ی رش�ط ںیمٓا ؑ�پ‬ ‫نے ون�ا�ب اصحب ومصو�فاک ذکررفماتے وہئےاھکل �‪�‘� ‘�:‬د �وسر�ا‬ ‫�امروجریم�ے الہو�رےنچنہپ ےک ےئلرش�ط ےہ و�ہ ہی ےہہکرہشالہو�ر‬ ‫کےنیت رئسی ینعی ون�ا �ب خیش الغ�م وبحم �باحبسنی اص حب ا �و�ر‬ ‫نو�ا �ب حتف یلع اش�ہ اصحب ا�و�ردیس ربکتیلع اخ �ں اص حب اسبق‬ ‫سک �ارٹ�ا اسسٹنٹ ایکرحتیر ابلا تاف�ق اشئعرک دیںہک مہ ا�س‬ ‫با�ت ےک ذمہ د�ا �رںیہہک ریپرہمیلع اش�ہ اصحب ےکرمید �و�ں ا �و�ر‬ ‫ہمدیقع �و�ں ا�و�ر ا�ن ےک مہسنج وملویو�ںیک رط�ف ےسوک ئی‬ ‫گالی ایوک ئی وشحاینہرحکتوہظ �ر ںیمںیہن ٓا ئےیگ � �۔’ �’ �(جموم عہ‬ ‫�اتشاہ �ر�ا �ت دلج �‪۲‬فصہح �‪)�۴�۶�۳‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنٓا�پاک ذکر رب �اہنی‬ ‫�احدمیہ دلج ا�و�لہحفصربمن �‪ ۳‬رپٓا�پاک ان�م ربمن �‪ ۹‬رپایک ےہکہ‬ ‫نجوہ �ں ےناتک�برخیدنےاک�وعد�ہایکتاھ�۔�ا �و�ر اسیاتک �ب ےک‬ ‫فصہح �‪۱�۱‬پر وچتےھ ربمنپر�ا �ن اکنا�م وطب�رخرید �ا�رکے �‪�۵‬ر�وپے‬ ‫ھبےجی اجنے اک �ذکرکایگایہے�۔‬

‫�‪ :�۱� ۴‬ایم �ں الغ�م اق�د �رصاحب اق�د یا �ن‬

‫حرض�ت ایم �ں الغ�م اق�د�رصاحبؓ ےک وپتےرتحم�م رقییش‬ ‫عدب�ا لہل اصحب رمحو�م ےن ا پان ا�ا �و�ر ا پےن اخند �ا�ناکتاع�ر�ف‬ ‫کر�و�اتے وہئے ‘ �‘مری�یاہکنی ریم�ی زبانی’ �’کے ان�م ےسکلےتھ‬ ‫ہوئے ا �س ںیم اپےن د�ا �د�ا اکتاع�ر�فرک �و �ایاہے�۔جس ںیم و�ہ‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪:‬مری�ے د�ا �د�ا اک ان �م ایم �ں الغ�م اق�د�ر اصحب�‪�،‬د �ا�د�یاک‬ ‫نا�م اعلم یب یب اصحہب ےہ ںیم ےن ا پےن د �ا�د�اوکںیہن دکیاھویکنہک‬ ‫�و�ہ ریم�ی دیپ�ائش ےس تہب ےلہپ یہ وف �ت وہ ےئگ ےھت�۔نکیل‬ ‫�ُانوہ �ں ےنوضح�ر ؑکے دعو�ٰیحیسم ومعو� ؑد وہنےاک رش�و �ع اک زمانہ‬ ‫پایا �۔ ابلہت د�ا �د�ی اج�ن ےناکفی یبمل رمع اپئی �۔ ہی رہوقت رق�ٓا�ن‬ ‫ںیھت‘�‘ �ابا اج�نوک ُا�نیک د�ا �د�ی اج �ن (عالم‬ ‫کی الت�و�ترک تی رہیت �‬ ‫بی یب اص حہب�)جووخ�دیھب احصبہیںیھت ےن اتب یاہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫نے رب �اہںی احدمیہعبط وہنے رپ د �ا�د�ا اج�ن (مای�ں الغ�م اق�د�ر‬ ‫صاحب�)کو وخ�د د�ییھت�۔ �ا �ساک وبث �ت ا �س رط�حیھب اتلم ےہ‬ ‫کہ رب�اہنی احدمیہدلج ا�ّو�ل ںیمہحفصایگ �ر �ہ ںیم ُا�ن اعم�وننی ےک‬ ‫نامو�ںیک رہفست ےہوہنج�ں ےن ا شا عتاتک�ب رب �اہنی احدمیہ‬ ‫مںی اعانتیک ا �و�ررخید�ا�ر�ییھبیک�۔ ُا �س رہفست ںیمہحفصایگ�ر�ہ‬ ‫منرب �‪ ۱� ۳‬رپمری�ےڑپد�ا �د �ااج �ناکان�مد�ر�جےہ�۔کلرقم �‪�۱�۰‬ر �وپے‬ ‫تیھسج ںیم اپنچ ر�وپےرخید�ا� �ریاتک�ب ا�و�ر اپنچ ر�وپے وطب�ر‬ ‫�اعانت ےھت �۔ �(بر�اہنی ا حدمیہ�‪ ،‬ر� حوانی زخ �ائن دلج �‪۱‬فصہح �‪)�۱�۱‬‬ ‫مری�ےٓابا�ء و اجد�ا�د اخند�ا�ِن ہیلغماق�د یا �ن ےک استھیہ‬ ‫�و �ا�ر�ِدزمنیِ اق�دیا �ن وہئے ےھت �۔ امہ�ر�ا اکم �ندجسم اقٰیص اق�دیا�ن‬

‫کےرقیب رترس�د �ا�ر رپتا�پھگنس و �ڈ�اکرٹوگ�رشخب ھگنس‬ ‫کے اکم �ن ےک استھقحلم و �اقع ےہ �۔ اس�ل �‪�۱�۹�۳� ۳‬ء‬ ‫تک ہیاچک یہ الچٓا رہا اھت �۔ ا �س ںیم ایک ریب�یاک‬ ‫�د�رخت اھت سج رپحبص واش�م ڑچ یا�ںٓارکیتھٹیبںیھت‬ ‫�ا �و�راخ ند�ا �نرضح�تاب نیہلسلسؑےکےچبامہ�ر �ےرھگ‬ ‫�‬ ‫�ٓارک اپین چ َھ�ر�ے و �الی دنب�و �ق ےس ڑچیو�ں رپاشننہ‬ ‫با�ز�یایکرکتے ےھت �۔اس�ل �‪�۱� ۹�۳� ۴‬ء ںیم مہ ےن ہی‬ ‫ماک�نرِگ�ارک د�وزنملہ ہتخپرکایل�۔ ا �س قوت ہی یاک‬ ‫ہدن�ویکتیکلم ےہ وج اسےیسکتمیق رپیھب ا�س ےیل‬ ‫یبےنچ ےک ےیل ایت�رںیہنہک ا�س ےک زن�دیک ہی اکم�ن‬ ‫بتہ ربکت و �الا ےہ �۔ ر �اقم ےن ا�س اکم �ناک ان�م اصبر‬ ‫کاٹجی کراھ وہ�ا اھت�۔اشید ا�بیھب ہی وب�ر�ڈ اگل وہاگ �۔‬ ‫ہم وچنہکاق�دیا�ن ےک دقییم ابشدن�و�ں ےس‬ ‫عتقل رھکےت ےھت �۔ امہ�ر�ا د�و زنملہ اکم�ندجسم اقٰیص‬ ‫قا�دیا�ن ےک رقیب رتوھکس�ںیکیلگ ںیم و �اقع اھت �۔‬ ‫ہام�ر�ے اخ ند�ا �ن ےک و یےسیھب اخند �ا�ن ہیلغماق�دیا �ن ےکاس تھ‬ ‫پرُ�انے اقلعت�ت زب گ�رو �ں ےک وقت ےس یہ ےلچٓا تے ےھت �۔‬ ‫رطحیھب اتلم ےہہکریم�ے اچچ ز �ا�د‬ ‫�ا�ساک وبث�تھچک ا�س �‬ ‫باھئی زعیز�مدیعساخلدرقییش اہ شیم (حا�ل دنل �ن�)وک ابا یج ےن‬ ‫�ایک دفہع اتبیا ‪‘� ‘�:‬مںیوک ئی اس�تٓا ٹھاس �لیک رمعاک ہچباھت مہھچک‬ ‫لڑکےےتلیھکےتلیھک رم�ز �ا اظن�م الد ین اص حب (چاچ ز �ا�درضح�تحیسم‬ ‫موعو�دلعہی اسلال �م�)کےرھگیکڑھککی ےک ےلتچنہپ ےئگ ا �و�راک فی‬ ‫شو�ررک رہے ےھت �۔ ایک د�م ُا�ن ےکرھگیکڑھککییلھک ا�و�ررم�ز �ا‬ ‫ناظ�م الد ین اصحب ےنرساکن�لرکڑھککی ےس ابہر کیداھ �۔ و �ہ‬ ‫�اپےن ےّصغ ےک تہبوہشم�ر ےھت�۔ ُا�نوک دیھکرک ںیم ےن د�ل ںیم‬ ‫سوچا ول ا �بوت امہ�ر�ی اشمتٓائی �۔ڑھککیوت ُانوہ �ں ےن ڑب �ے‬ ‫صغےّ ےسوھکلییھت ا �و�رگلات اھت ہک و�ہ وچب �ںوک ڈ �اٹنان رش�و �عرک�د یں‬ ‫گے�۔نکیل ُا�نیکرظنےسیج یہھجم رپ ڑپ�ی ےھجمٓا �جیھب ُا�ن ےک‬ ‫�الاف�ظ ای�د ںیہ �۔ انوہ �ں ےناہک ‘ �‘ ا �و وہ ہیوت امہ�ر�ے زب گ�رو�ںیک‬ ‫ےہ’�’ ہیہہکرک ُانوہ�ں ےنڑھککی دنبرک� �دی�۔‬ ‫�ا �ولا�د ںیم ےس �‬ ‫مری�ے و�ا لدرضح�ت رقییش خیش دمحم اص حب ا�و�ر و �ا لد �ہ‬ ‫صابر�ہ یب یب اصحہبوکیھب رضح�تحیسم ومعو دہیلع اسلال�م ےکاحص ؓبہ‬ ‫ہونےاک رش�ف احصل اھت �۔ریم�ی د�ا�د�ی اعلم یب یب اص حہب ا�و �ر‬ ‫مری�ی و�الد �ہ اص حہبوک لسبہلسالسئی اپ�رچہ اج�تاکرثر� �وز�انہ یہ‬ ‫�الدّ �ا�ر ںیم اجنےیک اعس�د�ت احصل وہ تی رہیتیھت�۔�د� نوو�ں‬ ‫�ُا�س زمانے ںیم اپ �رچہاج�ت السئی دسیت وط�ر رپرک تی رہیتںیھت�۔‬ ‫تنی اچ�ر وتشپ �ں کت د�ا �د�ا اج �ن ےک اخند �ا �ن ںیم ایک‬ ‫ہی ڑلکا دیپ�ا وہتا رہا سج ےس ا �و لا�داک ہلسلس اتلچ اھت �۔ امہ�ر �ے‬ ‫پڑ�د �ا�د �ا رضح�ت ایم �ں الغ�م اق�د�ر اصحبنیع وج �ا نییک رمعںیم‬ ‫فو�ت وہ ےئگ ےھت �۔ ُا �نیک ا�ولا�د ںیم ایک ڑلکا ریم�ے د �ا�د �ا اج�ن‬ ‫مای�ں خیش دمحمرقییش اہشیم ا�و�ر یٹیب رہم�ا نلاس�ءںیھت�۔ ایک دفہع اع لم‬ ‫بی یب اصحہب ےس وپچاھ و�ہوک �ن زب�ر�گ امہ�ر�ے دجِ اعٰیل ےھت وج‬ ‫مر�ز �ا اہ�د�ی گیب ربلا�س ےک استھرمسدنق ےس اجنپ�ب ںیم امجےھ‬ ‫کے ا�س العقے ںیم ٓابا�د وہئے ےھت�؟ وت و�ہ اپےن اجنپبی ےجہل‬ ‫مںی اتب تیںیھتہکریم�ی اس �ساہکرکتیںیھتہک امہ�ر �ے اخند �ا�ن‬ ‫مںی ہی اب�ت ہشیمہوہشم�ر ہری ےہہک ا �س زب �رگاک ان�م ا باّعجرف‬ ‫رقیش اہ شیم اھت ہی‬ ‫جساک د�وجا ان�م ابع�س نب زمح�ہ اھت�۔زمح�ہاک رتپوج ی‬ ‫نا�م د�ر �اصل ا بورفعجابع �س نب زمح�ہ اھت�۔ وج د�و ُا � نووٹ �ں رپرعبی‬ ‫فا�رسییکاتکبںی ال�درک الیا اھت �۔ امہ�ر �ےرھگںیم ا پان رجش�ہیھب وہتا‬ ‫تاھ وج دیرگوکحمیت رفمانو �ں ےک استھ اب اب ولی دمحم وٹپ �ا�ر�ییک ام�ں‬

‫مرُ�ا�دبی‪ ‬یب ےنومٹےدھکّ�راکغذ�و�ںوک اکیب�رےتھجمس وہئےوگھبرک‬ ‫رطحوگندکر ا �سیئل ےسوگلے ھتپ ےئل ےھت‬ ‫�ا �و�ررھپٓاٹےیک �‬ ‫�(بڑ�ے ڑب�ےوگ�ل ایپلے ےسیج ربتن �) نج ںیم و�ہ رچخہاکتےت‬ ‫ہوئے نوپای �ں رکاھرکتییھت �۔رق�ٓا�ن دیجم ےک دنچیملق ےخسن ا�و�ر‬ ‫وفحمظبتکوھکس�ں ےک ےلمحیک ذن �ر وہ‬ ‫بتہیس رعبی اف �رسییکیملق �‬ ‫ئگںی�۔ بج ُا نوہ�ں ےناملسم�نٓابا� �دیوکلتقایک وج ےچب ُا�نوک‬ ‫گا�ؤ�ں ےس ابہرںیہک انپ�ہ ےنیل رپوبجم�ررک�د یا �۔‬ ‫ملغ ا پین ر�و �ا یا�ت ےکاطم بق اہج �ں ر ہےت ےھت ای رجہ�ت‬ ‫کر ےک اجتے ےھت وت دعا�‪ ،‬کربت ےک ےئل اہ شیم ای اس�د �ا �ت‬ ‫خاند �ا نو�ں ےکیسک ہنیسکرھگ�انےوک اپےن استھ رھکےت ےھت �۔‬ ‫متاہ�ر �ے د�ا د �ےاک د �ا�د �ا یا رپ �د �ا �د�ا ایم �ں الغ�م دمحمرقییش اہشیموک‬ ‫ملغ رس�د �ا�ررم�ز �ا اطع�ء دمحم اپین وخ�ا ہش رپ اپےن استھ ر �ا�و�ی‬ ‫�د �ر یاےکاپ�رایکاگ�ؤ�ںوگیب�و �ا�لںیمےلایگاھت �۔ �اپےناب�لوچب�ں‬ ‫کوایم�ں الغ�مدمحم اہ شیم ایک د�وست ےک اہ�ں اق�دیا �ن ےکون�ا حی‬ ‫گا�ؤ�ں ڈ یر�ی و �الا د �ا �ر� غوای�ں ںیموھچ�ڑٓا ئے ےھت �۔ ا �ساگ�ؤ�ں‬ ‫کے ہی زب �ر�گوہشم�ر ہیقف ا�و�راحص بی رضح�تدبع �ا لہل نبوعسم � ؓدکی‬ ‫�ا �ولا�دمںی ےس ےھت ا �و�ر ا ناص�ر�یالہکتے ےھت �۔یہ ا ناص�رہلیبق‬ ‫�ز یا�د �ہ رت ےلہپ لہپ اتلم �ن ںیم ٓابا�د وہ �ا �۔ �ا �ب یھب ا�س ےکیئک‬ ‫خاند �ا �ن دصیو�ں ےس وہںیٓابا�دںیہ �۔ ایک زب�ر�گ اجنےویک�ں‬ ‫ماجےھ ےک العقے ںیم ےلچٓا ئے ا �و�رںیہی سب ےئگ�۔‬ ‫حرض�ت ایم �ں الغ�م اق�د�رصاحبؓ ےک ےٹیب رقییش خیش‬ ‫حمدم اصحبؓ اکنا�م ات�ر یخ ا حدمیت دلجربمن �‪ ۷‬ہحفص �‪۵�۰� ۳‬مںی‬ ‫قا�د یا �ن ےکاحصبہیک رہفست ںیم �‪ ۳� ۳� ۸‬ربمن رپایم�ں خیش‬ ‫حمدمصاحب یھٹچ رسا�ن ےک وط �رپر د�ر�ج ےہ ا�و�ر لود یت‬ ‫مای�ں الغ�م اق�د �ر اص حب ا�و�رٓا�پیک تعیب �‪�۱� ۹� ۰� ۳‬ءیک د �ر �ج‬ ‫ہے�۔ �ریاک �ر�ڈ وصتی ےک اطمبقٓا�پیک دیپ�ائش �‪�۱�۸� ۸� ۶‬ء ا�و �ر‬ ‫یبتع �‪�۱�۹� ۰�۰‬ء د �ر�ج ےہ�۔�ٓا�پاک وصتیربمن �‪۴�۶�۱� ۷‬ہے�۔�ٓا�پ‬ ‫نے �‪۶‬؍جو�ن �‪�۱� ۹�۶� ۰‬ءوک ‪۷��۴‬سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ئی ا�و�ریتشہب‬ ‫قمرب�ہ ربو �ہ ےکہعطقاحصبہ ( طقہعربمن �‪)�۱� ۰‬مںی دمفو�ن ںیہ �۔ �رسجرٹ‬ ‫‪۴‬پر�آ�پ یک‬ ‫�ر �و �ا یا�ت احصبہربمن �‪۱� ۳‬غریوبطم عہہحفص �‪۳�۹� ۴‬تا �‪ؓ �۰� ۰‬‬ ‫�ر �و �ا یا �ت د�ر�ج ںیہ�۔‬

‫�[ شبرکیہرتحم�م ڈ�اکرٹ رقییش ا حاس �ن الہل اص حب آ�ف ا�و�ر ا �ن یک ریشمہ�ہ‬

‫حمرتمہ رشب�ٰی ظیفح اصحہب وہنج�ں ےن ا پین ریغطموبعہاتک�ب ےس ہی اعت�ر�ف‬ ‫ف‬ ‫ریخًا �]‬ ‫خاکاس �رکوفر�اہم ایک �۔ �ج��ز�اہام�ا لہل �‬ ‫�(باقیٓا ئدن�ہ ہتفہوک ا�ن اش�ء الہل �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت‬ ‫�(قطس �‪)�۸�۵‬‬

‫�( تمرہب�‪:‬ہظری احدم اخ�ن�۔ �اناچ�ر�ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)‬

‫�٭ �…نام�زرت�ا�ویح یک اچ�ر رکتع ےک دعب وعظ وتحیصنرکنے ےک اب�ر�ے ںیم ر �انہامئی‬ ‫�٭ �… رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک اتعاک �ف ہنرکنے ےک اب�ر�ے ںیم ر �انہامئی‬ ‫�٭�… ا پےن ان�م ےک اس تھ اپےن و �الداک ان�م ہن اگلنےاک مکح�؟‬ ‫ےہ؟‬ ‫�٭ �… ایکصخش اپین امن�ز ڑپ�ھ رہا وہوتایک ا �سیک اقدت �ا ںیم امن �ز ا�د�ایک اجکسیت �‬ ‫�٭�… ایک یبن ا �و�ر رسو�ل ںیموک ئی رف�ق ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ہقیقع ےکوگشت ےس دعو �ت ویلہمرکنے�‪ ،‬زینوفا�ت دش �ہ ہچباک ہقیقعرکنے ےک اب�ر�ے ںیم ر�انہامئی‬ ‫�٭�…گا�ڑ�ی ا قاس �ط ںیم رخیدنے ےک اب �ر�ے ںیم ر�انہامئی‬

‫وس�ا�ل�‪ :‬دص�ر اص حب امجعترصمےنوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم رحتیرایک ہک‬ ‫ہام�ر �ے اہ �ں رصمںیم امن�زرت�ا�ویحیک اچ�ر رعکںیت ڑپھےن ےک دعب‬ ‫وھڑ�آا�ر�ا�مایکاجتاےہ�‪،‬سجںیمرصتخموعظوتحیصنیکاجتیےہ�۔‬ ‫ت �‬ ‫ہقف احیس ںیمٓایا ےہہکرضح�ت‬ ‫ےہ؟ اتک �ب مل‬ ‫کای ایاسرکنا د�رست �‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اپین زندگی ںیمیھبک اتعاک�فںیہنایک�‪،‬‬ ‫جس رپضعب ریغاحدم�ی اعرت�ا�ضرکتے ںیہ�۔ مہ ےن ا�سیک‬ ‫تویجہہیک ےہہکٓا �پیک اس�ر�ی زندگی یہ اتعاک�فیک احلت ںیم‬ ‫تیھویکنہکٓا �پاک اس�ر�ا وقت دخمت د ین ںیموغشم�ل رہا�۔ایک‬ ‫ہام�ر�ی ہیوتجہی د�رست ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫کموت �ب وم �رخہ �‪۱�۶‬؍�اپریل �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا�ن وس�الا�ت ےک د�ر �ج‬ ‫�ذ یل وج�ابا�ت اطع رفمائے �۔وضح�ر ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�ب�‪ :‬رماض �ن املاب �ر�ک ںیم ڑپھی اجنے و�الی امن �ز‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫تر�ا �ویحدجہتیکامن�زیہیکایکٓاسا�نوص�ر �تےہ �۔وضح �رﷺ‬ ‫کیدجہتیک امن�ز ےکتم �‪9‬عقل رضح�ت ئاعہشؓیک ر �و�ا یت ےہہک‬ ‫حوض�ر ﷺ ر�ا �توک اچ�ر کراع �ت ا �د�ارکتے ا�و �ر رھپٓا �ر�ا�م‬ ‫کرتے�‪ ،‬رھپامن�زوک ا تان ابملرکتےہک ےھجمٓا �پ رپ رحمٓاجاتا ا �و�ر‬ ‫مںییتہک ریم�ے ام�ں اب�پٓا �پ رپرقبا�ن وہ�ں�‪�،‬ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫�آ�پیک رط�فوسنم�ب وہنے و�الی رپ�ا نی ا �و�رٓائدن �ہیک امت�م‬ ‫لزغشںی اعم�فرک �د�ی ںیہ�(پرھٓا�پ ا تان اجمہد�ہویک�ںرک تے‬ ‫ہںی�)�۔ �ا �س رپٓا�پ ﷺ رفماتےایک ںیم ا لہلاک رکشزگ�ا�ر دنب�ہ‬ ‫الکبری للبیہقی کتاب الصلاۃ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫باب ما ُر ِوى في‬ ‫نہ ونب �ں �۔ (السنن‬ ‫َ‬ ‫عات القيام في َشهر َر َم َ‬ ‫ضان)‬ ‫َع َد ِد َرك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫لظف رت�ا�ویح یک وجہہیمست ایب �نرک تے وہئےحیحص اخب�ر�ی‬ ‫کے اش�ر �ح رضح�ت ابن رجحالقسع نیؒ ےتھکل ںیہہک رت�ا�ویح‬ ‫َْ ٌَ‬ ‫يح �ة’�’کی عمج ےہ�‪ ،‬ا�و�ر رت�و یہح ایک دفہع آ�ر �ا�مرکنے‬ ‫�‘ �‘تر ِو‬ ‫کوےتہک ںیہ�۔�ا�و�ر رماض �نیک ر�اتو�ں ںیم ابجامعت ڑپھی اجنے‬ ‫�و �الی امن �زاک ان�م‘ �‘تر�ا � یوح�’ �’�رھکےنیک وجہ ہی ےہہک بجاحصبہرک �ا ؓ�م‬ ‫ہپیل رمتہب ا�س امن�زوک ا �د�ارکنے ےک ےیل عمج وہئےوت و�ہ رہد�و‬ ‫سال�م (چا ر عک�روت�ں ) ےک دعبرت�ویہحینعیآ�ر�ا�م ےک ےیل وقہف‬ ‫کرتے ےھت �۔ (فتح الباری کتاب صلاۃ التراویح)‬ ‫پس امن�زرت�ا�ویح ےک د�رمای�ن اچ�ر کراع�ت ڑپھےن ےک دعب‬ ‫کھچ دیر وقہفرکنےاک ذکروتاتلم ےہنکیل ا�س وفہق ےک د�رمای�ن‬ ‫�وعظوتحیصناکوکئیذکرںیہناتلم�۔ا�سوقہفاکدصقمہیےہہکایک‬

‫رقا�ء�ت ےک دعبھچک دیرٓا�ر�ا�ملم‬ ‫تو اما�موک رق�ٓا�نرکیمیک یبمل �‬ ‫جائے�‪ ،‬د�وسر�ا دتقمیو�ں ںیم ےساگریسکوک اپنی ےنیپ ایلسغ اخنہ‬ ‫جانےیک رض�و�ر�ت وہوت و�ہیھب ا�س وقہف ےس افئد�ہ اٹاھ ےل�۔‬ ‫باقی اہج�ںکترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اتعاک�ف‬ ‫وتہی ابللک‬ ‫کرنےیک اب�ت ےہ وت ا�س اب�ر �ے ںیم ٓا �پیک ج‬ ‫�د �رست ےہ �۔ٓا�پ ہیلع اسلال�م ےن ایک رط�ف اہج �ں ا سال�م‬ ‫کے دفا�ع ںیم اخمفلنی ےک وچطرفہولمح �ںاک اپےنملق ےس ہنموت�ڑ‬ ‫جو�ا �برحتیررفما یا ا�و�ر ا �سیملق اہج�د ںیم ا �س اجفناش نی ےسکمہنم‬ ‫ہوئےہک ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک الاہ مًا ربخد�یہکریت�ی امن�ز�و�ں ےس‬ ‫تری�ےاک �م ا فلض ںیہ �۔ �(تذکر�ہہحفص �‪ ،�۶�۸�۵‬ا یڈینش اہچ�ر�م �‪�۲�۰�۰�۴‬ء �)‬ ‫تو د� سور�ی رط�فٓا �پ ےن اخند �ا�ن وبن�تیک تنس رپلمعرکتے‬ ‫ہوئےیئک ونیہم�ں ےکلسلسم ر � �وز�ے ر کےھ �۔ زین اسال�میک‬ ‫حاقنتی ا و�ر حنٓارض�ت ﷺ یک دص �اقت اثبترکنے ےک‬ ‫لےی اچلسی ندو �ںیک ہلچیشک رفمائی �۔ ہیبس ابع �د�ا �ت ایکمسقاک‬ ‫�اتعاک �ف یہ اھت�۔‬ ‫پرھرماض�نےکہنیہمںیمٓا�پد�نر�ا�ترثک�تےکاستھ‬ ‫�دعائںیایکرکتے ےھت �۔ انچنہچ احاب�ب امجعت وجٓا �پیکتبحص‬ ‫رقیبا�ر ر ہےت ےھت ا�ن ےک امطانی�ن‬ ‫سےایضیف�ب وہنے ےک ےیل �‬ ‫کے ےیلوضح�رہیلع اسلال�م ےنرفمایاہک ںیمٓا�جلک احاب �ب ےک‬ ‫پا�سمک اتھٹیب وہ �ں ا�و�رز یا�د �ہ ہصحایکال ر ہات وہ�ں �۔ ہی احاب �ب ےک‬ ‫حقںیما �زسبدیفمےہ�۔ںیماہنتئیںیمڑب�یرف�اغتےسدعائںی‬ ‫کرتا وہ �ں ا �و�ر ر �ا�تاک تہب اس ہصحیھب دعا�ؤ�ں ںیم رص�ف وہتا‬ ‫ہے�۔ ( لموفظا�ت دلج ا�ّو �لہحفص �‪ ،�۴�۲�۴‬ایڈینش �‪�۲� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�اسیرط�حوپ �ر�یوسکیئیےکاستھدعائںیرکنےےکےیل‬ ‫�ٓا�پ ےنرھگےک یاک ہصح ںیم تیب ا لدعایھب ونب�ایا سج ںیم‬ ‫�ٓا �پ اس �ر�ا اس�ل یہ ا سال�میک رتقی ےک ےیل ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر‬ ‫�الاح�ح ا�و �ررگیہ و ز�ا �ر�یایکرکتے ےھت �۔ٓا�پ ےک ہیبساک�م‬ ‫�د �ر�ا صل زندگیرھباک اتعاک�ف یہ اھت �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪:‬ڈینیک�ا ےس ایک اختو�ن ےنوضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم اپےن و �ا لد اص حبیک‬ ‫طر�ف ےس ا پین و�ا لد �ہ رپ وہنے و�الےملظ ومتس ا �و�ر ا پین و�الد�ہ‬ ‫کی رقبانوی �ںاک ذکررک ےکاھکلہک ا �ن وجوہا�تیک انب رپ ںیم‬ ‫�اپےن ان�م ےک استھ اپےن و�ا لداک ان�م ہن اگلنےیک اجا�ز�ت اچہیت‬ ‫ہو�ں �۔حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱۱� ۶‬؍؍‬

‫�اپریل �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء ںیم ا�س ا مرےک اب �ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ا یا�ت‬ ‫ر ئاںی �۔وضح�ر ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫ف م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ہچبیک دیپ�ائش ا �و�ر ا�سیک رپ�و�ر�ش ںیم و �ا لد ا�و �ر‬ ‫�و �الد�ہ د� نوو �ںاک رب �ابراک ہصح وہتا ےہ �۔ اسی ےیل رق�ٓا�نرکیم‬ ‫�فوسنم�بایک ےہ �۔‬ ‫نے ہچبوک و �ا لد ا �و �ر و �الد�ہ د� نوو �ںیک رط ۢ‬ ‫یجاس ہک الہلاعتلٰی رفماتا ےہ لَا تُ َض َّٓار َوال َِد ٌۃ بوَل َ ِد َھا َولَا َموۡلُوۡدٌ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل ٗہ ِبوَل َ ِد ٖ �ہ۔�(�ابلرق�ۃ�‪ )�۲�۳�۴� :‬کہیسک ام�ںوک ا�س ےک ہچب ےکقلعت‬ ‫مںیفیلکت ہن د�ی اج ئے ا�و�ر ہن یہ اب�پوک ا �س ےک ہچبیک وجہ‬ ‫سے (�دکھ د یا اجئے�)�۔‬ ‫�ا�سٓایتںیمہچبوکام�ںا�و�راب �پد � نوو �ںیکرط�فوسنم�ب‬ ‫کای ایگ ےہ�۔نکیل اہج�ں ہچبوکیسک ےک ان�م ےک استھ اکپ�رنے‬ ‫کی اب�ت ےہوت ا�س اب�ر �ے ںیم رق�ٓا �نرکیم ےن و�اضح وط�ر رپ‬ ‫ُ ُ ٰ‬ ‫ُ َ ۡ ُ ۡ ّٰ‬ ‫ف م‬ ‫را یا ہک ا ۡد ُعوۡھ ۡم لِابَٓائِ ِہ ۡم ھوَ اق َسط ِعن َد اللہِ�۔ �(�ا لا حز�ا �ب �‪)�۶� :‬‬ ‫عیین ا�ن (لے لاپک وچب�ں )وک ا�ن ےک ابپو�ںاک اٹیبہہکرک اکپ�ر�و �۔‬ ‫یہ ا لہل ےک زن�دیک ز یا�د�ہ افصنمنہلعف ےہ �۔‬ ‫پس ےب کشٓا�پ ےک و�ا لداص حب ےنٓا�پیک رپ �و �ر�ش‬ ‫مںیوکئی ہصحںیہن ایل�‪ٓ ،‬ا�پ ےک زن�دیک انوہ�ں ےنٓا�پیک‬ ‫�و�الد�ہ رپ تہب زیا�د �ہملظ ومتس ڈھائے ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےک ا�سلعفیکاگر‬ ‫�ا�ن ےک اپ�سوکئی اجئز وجہ ہن وہئیوت و�ہ ًانیقی الہلاعتلٰی ےکوضح�ر‬ ‫قوص�ر و �ا�ررہھٹ یں ےگ�‪،‬نکیل اہج �ںکت ندای�و�ی امو�راکقلعت ےہ‬ ‫�ٓا �پ ا �نیک یہ ا �ولا �دالہکئںییگ �۔ ا�س ےیلٓا�پیک دسات�و یز�ا�ت‬ ‫مںی رشعی احل�ظ ےس لودیت ےک وط�ر رپٓا�پ ےک و�ا لد اص حب‬ ‫کا یہ ان�م د�ر�ج وہاگ �۔‬ ‫یلنک ا�س ےکاس تھ ہییھب رض�و� �ریںیہنہکیسک ہچب ےک ان�م‬ ‫کےاستھاسبہق ای الحہق ےکوط�ر رپ ام�ں ای اب�پاک ان�م رض�و�راھکل‬ ‫جائے �۔اگرٓا �پ ا پان ان�م ا �س دحکت دبت یلرکنا اچہیت ںیہہک‬ ‫�ٓا�پ ےک ان�م ںیم ےلہپ ای دعبٓا�پ ےک و�ا لداصحباک ان�م ہنٓائے‬ ‫تو ا�س ںیم رشعًا وکئی ر�و�کںیہن �‪ٓ،‬ا�پ ایاسرکیتکس ںیہ�۔نکیل‬ ‫جاہ�ںٓا�پیک لودیتاکذکروہاگایاکغذ�ا�تںیمٓا�پیک لودیت‬ ‫کلےنھیک اب�ت وہیگوت وہا�ںٓا �پ ےک و�الداص حباک ان�م یہاھکل‬ ‫�ا �و�ر وبلا اجئےاگ �۔یسک ا �و�ر ان�میک رط�فٓا�پیک لودیتوسنم�ب‬ ‫ہنںی وہیگ�۔ویکنہک ا�س اب�ر�ے ںیموضح�ر ﷺ ےن ڑب�ا تخس‬ ‫�انذ�ا�ررفمایا ےہ �۔ انچ نہچرضح�ت و�ا ثہل نب اسعقؓ ر�و �ا یترک تے‬ ‫ہںیہکوضح�ر ﷺ ےنرفمایاہک وجصخش اج�ن وبجھرک ا پےنآ�پ‬ ‫کو اپےنبا�پ ےک الع�و �ہیسک د�وسر�ےیک رط�فوسنم�برک �ےوت‬ ‫وٰیرک�ے‬ ‫�ا�س ےنرفکایک ا �و�ر وج اییسوق�م ںیم ےس وہنےاک دع �‬ ‫جس ںیم ےس و�ہںیہن ےہوت ا �س ےن اپان اکھٹنا منہج ںیم انب ای�۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المناقب بَاب نِ ْس َب ِة ال ْ َي َمن ِإلَى ِإ ْس َما ِع َ‬ ‫يل)‬ ‫ِ‬

‫سو�ا�ل�‪ :‬ا نڈ�وینایش ےس ایک د �وست ےنوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہکاگر‬ ‫�ایکصخش ا پین امن�ز ڑپ�ھ رہا وہ ا �و�ر د �وسر�اصخشیھبٓا اجئےوت‬ ‫�و�ہ ا�س ےکدنکھے رپاکپھترک اسے اما�م انبرک ابجامعت امن�ز ڑپ�ھ‬ ‫کسات ےہ�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ‬ ‫�‪۱� ۶‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء ںیم ا �س ہلئسم اک د�ر�ج ذیل وج�ا�ب اطع‬ ‫رایا �۔وضح�ر ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫ف م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪:‬دنکھاھتاکپنےیکوترض�و�ر�تںیہن ےہ �‪،‬کوینہک‬ ‫�ا�س رط�ح الب وجہ ایک امن�ز�ییک امن�ز ںیمللخ ڈ �الےن و �الی اب �ت‬ ‫ہے�۔ اہ �ںاگر دعب ںیم ٓانے و �الاصخش ےلہپ و�الے امن�ز�ی ےک‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�د �ائںی رط�فڑھک�ا وہرک ا�سیک رحکا�ت وانکس�تیک �‬

‫شر�و�عرک دیات ےہوت ےلہپ و �ا لا امن � �زی وخ�د یہھجمس اجئے اگ ہک‬ ‫�د �وسر�ےصخش ےن اسے ا پان اما�م انب ایل ےہ ا �و�ر ا�س رط�ح د � نوو�ں‬ ‫کی اب جامعت امن�ز وہ اج ئےیگ �۔ دح یث ںیم یھب ا �س رط�ح‬ ‫کا ایک و �اقہع اتلم ےہ سج ےس ا�س رط یقاک وج�ا�ز اتلکن ےہ�۔‬ ‫�س ایب�نرکتےںیہہک ایک ر �ا �ت‬ ‫چاننہچرضح�تدبع�ا لہل نب ابع ؓ‬ ‫�ا نوہ �ں ےن اپین اخلہرضح�تومیم نہؓ ز�و�ج انلیب ﷺ ےکرھگ‬ ‫مںیزگ�ا� �ری �۔وضح�ر ﷺ یھب ا �س ر �ا�ت اسیرھگںیم ےھت �۔‬ ‫جب ر�ا�تاک یاک ہصحزگ �رایگ وتوضح�ر ﷺ ےن اٹھرک ضوو‬ ‫�س‬ ‫ف م‬ ‫را یا ا �و�ر امن�ز ےک ےیلڑھک�ے وہ ےئگ �۔رضح�ت ابن ابع ؓ‬ ‫بای�نرکتے ںیہہک ںیم ےنیھبوضح�ر ﷺ ےک ضوورکنے‬ ‫رطفوضح�ر ےک‬ ‫رطح ضووایک ا�و �روضح�ر ﷺ ےک ئابںی �‬ ‫کی �‬ ‫ساتھامن�ز ںیم اشمل وہایگ �۔یلنکوضح �ر ﷺ ےن ےھجمڑکپرک‬ ‫رطفرکایل ا �و �ررھپوضح�ر ﷺ ےنسج دق�ر ا لہل‬ ‫�اپےن د � ئاںی �‬ ‫کو وظنم�ر اھت �‪ ،‬امن �ز ڑپھی �۔ (صحیح بخاری کتاب الوضوء بَاب‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫يف فِي الوُضو ِء)‬ ‫التخ ِف ِ‬

‫�ا ییس وص�ر �ت ںیم اہقف�ء ےن ا ما�م ا�و �ردتقم�ییک تین ےک‬ ‫با�ر �ےںیمںیثحبیکںیہ�۔نکیلریم�ےزن �دیکوجتینےلہپامن � �زی‬ ‫کیوہیگ �۔اسیےکاتبعدعبںیمٓانےو �الےصخشیکامن �زیھبامش �ر‬ ‫ہویگ�۔ویکنہک د�وفلتخموتین �ں ےکاستھ ایک امن�زںیہن وہیتکس �۔‬ ‫سو�ا �ل �‪ :‬ڈینیک�ا ےس ایک د �وست ےن وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس د �ر یافتایک ہک مہ امت�م ویبن �ں‬ ‫یبن’�’ اک ظفل اتسامع�لرکتے ںیہ ا �و �ر‬ ‫ے‘ �‘ �‬ ‫کا ذکررک تے وہ ئ �‬ ‫� حنٓاوض�رﷺ ےک ان�م ےک استھ ‘ �‘ �رسو� �ل’ �’ اک ظفل ذہن ںیم‬ ‫�ٓاتا ےہ �۔ ا �سیکایک وجہ ےہ�؟حوض�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫�ا پےنوتکم�بوم �رخہ �‪۱�۶‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د �ر �ج‬ ‫�ذ یل وج�ا �ب ا � شرا�د رفما یا �۔وضح�ر ےن رفما یا �‪:‬‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ٓ :‬ا �پ ےک ذہن ںیماگرٓاتا ےہ وتٓا�پوک وخ�د‬ ‫�ا�سیک اصال�حرک نی اچہےی �۔ںیمہوت ایاس ایخ�لںیہنٓاتاویکنہک‬ ‫ہام�ر �ے زن �دیک رسو�ل ا�و�ر یبن ںیموک ئی رف�قںیہن ےہ �۔ ہی‬ ‫�د � نوو �ں الاق �ب ایک یہ وجو�دوک ا�س ےک د �و الگ الگاکمو�ں‬ ‫رطف ےس اسے اطع وہتےںیہ�۔یبن‬ ‫کے احل�ظ ےس الہلاعتلٰییک �‬ ‫�ا�س وجو�دوکےتہک ںیہ وج الہلاعتلٰی ےسربخ یں اپرک گولو �ں کت‬ ‫�اہنںی اچنہپتا ےہ ا �و�ر رسو�لاک ظفل ا �س وجو�د ےک ےیل اتسامع �ل‬ ‫ہوتاہے ےسج ا لہلاعتلٰی ینب ون�ع ا ناس �نیک دہ �ایت ا �و�ر ر�ا نہام ئی‬ ‫کے ےیل اتجیھب ےہ �۔ ا �و�ر ہی د � نوو �ںاک�م ا �و�ربصنم رہ یبن ا �و �ر‬ ‫�رسو �لوک اطع وہتے ںیہ�۔چاننہچرضح�ت ون�ح�‪ ،‬رضح�ت وھ�د �‪،‬‬ ‫حرض�ت اص لح�‪ ،‬رضح�ت ول�ط�‪ ،‬رضح�ت بیعش�‪ ،‬رضح�ت ومسٰی �‪،‬‬ ‫حرض�ت اہ �ر �و �ن ا �و�ررضح�تٰیسیعمہیلع ا سلال�م وغری�ہ ےک ےیلیھب‬ ‫رکم ںیم رسو�لاک بقل ا تسامع �ل وہ �ا ےہ ا �و �روضح �ر ﷺ‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫رکم ںیم ضعب وہگج�ں رپیبناک ظفل�‪،‬ضعب وہگج�ں‬ ‫کے ےیلرق�ٓا�ن ی‬ ‫پر رسو�لاک ظفل ا �و�رضعب وہگج �ں رپ رسو�ل ا �و�ریبن د � نوو �ں بقل‬ ‫�اٹکےھیھبٓائے ںیہ�۔‬ ‫پرھرضح�ت ابر�اہمی�‪ ،‬رضح�ت اسامعلی�‪ ،‬رضح�ت اساح�ق�‪،‬‬ ‫حرض�ت وقعی�ب�‪،‬رضح�ت ا�د� یرس�‪،‬رضح�تومسٰی ا�و�ررضح�تٰیسیع‬ ‫لعمہی اسلال�م وغری�ہ ےک ےیلیھبیبناک ظفلٓایا ےہ ا�و�ر ا�ن ابنای�ء ںیم‬ ‫سےضعب ےکاستھ رسو�ل ا�و�ریبن د� نوو�ں الاق�بیھبٓائے ںیہ�۔‬ ‫� حنٓاوض �ر ﷺ ےک ان�م ےکاستھٓا �پ ےک ذہن ںیم وج‬ ‫�رسو�لاک ظفلٓاتا ےہاشید ا�سیک ایک وجہ ہی وہہکہملکہبیط ںیم‬ ‫ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ َّ‬ ‫ول الل ِه کے ا لاف�ظ ےسج مہرثک�ت ےس ےتنس ا �و �ر ڑپھےت‬ ‫محمد رس‬


‫َ َّ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�و�رقر�ٓا �نرکیمیکٓایت َو َما ُم َح ّم ٌد ِالا َر ُسوۡ ٌل ۚ ق ۡد خل ۡت‬ ‫ۡ َ ۡ ُّ‬ ‫ِمن قب ِل ِہ‬ ‫الر ُس ُل مںی ےسج مہرثک�ت ےس اپےن ملعالک�م ںیم‬ ‫�اتسامع�لرک تےںیہ�‪،‬وضح �رﷺ ےک ان�م ےکاستھ رسو�لاک ظفل‬ ‫�ٓا یا ےہ�۔ و �رنہوضح�ر ﷺ یک ذ�ا�ت اببرکا�ت ےک ےیل رسو�ل‬ ‫�ا�و�ریبن د � نوو �ں یہ ا لاق �ب رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر احا�د یث وبنیہ ﷺ‬ ‫مںی اتسامع�ل وہئے ںیہ �۔ زیندیرگ ابنای�ء ےک ےیلیھبیبن ےک‬ ‫ساتھ رسو�لاک ظفلرق�ٓا�ن و دح یث ںیمٓا یا ےہ �۔‬ ‫سو�ا�ل �‪ :‬ہقیقع ےکوگشت ےس دعو �ت و یلہمرکنے�‪ ،‬زین‬ ‫�وفا�ت دش�ہ ہچباک ہقیقعرکنے ےک اب�ر�ے ںیمرتحم�میتفم ہلسلس‬ ‫صاحب ےن د �واتف�و�ٰی اج �ر�یرکتے وہئےاھکلہک اہنںی ات اح�ل‬ ‫�ا �ن ےک اب�ر�ے ںیموک ئی دح یثںیہن لمیکس�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱�۹‬؍�اپریل �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء‬ ‫مںی اتف �و�ٰی ا�و�رہقف احدمیہ ےک اینب�د�ی امخذ ےک اب�ر�ے ںیم اصولی‬ ‫ہد�ا یت دیےت وہ ئے رفما یا�‪:‬‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےن ہقف ےک امخذ‬ ‫مںیوت ہییھب ایب�ن رفما یا ےہہکاگررق�ٓا�ن تنس ا�و�ر احا �دیث ےس‬ ‫ےئل اریسک‬ ‫کوئی ہلئسم ہن ےلموت ہقفیفنحوک دیھک ایل اجئے�۔ ا�س گ‬ ‫ماعمہلںیماحا �دیثںیموکئیر�انہام ئیںیہنیتلم�‪،‬اسیرط�حرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےکافلخ�ء ےکرٹلیرچےسیھبوک ئی‬ ‫عمنی وح�الہںیہن اتلم وتاہقف�ءیکٓا �ر�اوک دکیےنھ ںیموک ئی رح�جںیہن�‪،‬‬ ‫گ �ار انوہ�ں ےن ا�س اب�ر�ے ںیموکئی چایھ اب�تیھکل وہوت ا�س ےک‬ ‫ماطبقیھبٓا�پ وتف�ٰی اج�ر�یرک ےتکس ںیہ �۔ ابلہت ا ییس وص�ر �ت‬ ‫مںی ہیاب�تشیپرظنرہیناچہےیہکا سالمی امیلعت �تیکیقیقحر�و �ح‬ ‫نرظا ند�ا�ز ہن وہنے اپ ئے �۔‬ ‫قعہقی ےکوگشت ےس ویلہمرکنے ںیم ریم�ے ایخ�ل‬ ‫مںیوتوک ئی رح�جںیہن �‪،‬ویکنہکہقیقعاکوگشت اناس�ن وخ�دیھبوت‬ ‫کاھ اتکس ےہ �۔‬ ‫�وفا�ت دش�ہ ہچب ےک ےیل ہقیقع ےک اب �ر�ے ںیمٓا�پاک‬ ‫فوت�ٰیوت د �رست ےہویکنہکہقیقع زندگی ےک دبلہاک دصقہ ےہ�‪،‬‬ ‫جساک رمنے ےک دعبوصت�رنکممںیہن�۔ ابق گی اروکئی یکین ےکوط�ر‬ ‫وکو�ا �ب اچنہپنے ےک ےیل ا یاس ہقیقعوطعی وط�ر‬ ‫پریا وفا�ت دش�ہ ث‬ ‫رغوب �ں ا�و�ررض�و�ر�ت دنم�و �ںوکاھکناالھکتا ای‬ ‫پررکتا ےہ ا�و�ر ی‬ ‫�اہنںی ا�س ہقیقعاکوگشتوجھب�اتا ےہ وت ا �سیک ا�س یکین ےک‬ ‫عدن �الہل امجو�ر وہنے ےسوت اناک�ر رہبحا�لںیہنایک اج اتکس�۔‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬رجمین ےس ایک اختو�ن ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس د�ر یا فتایک ہک ںیم اپین یلہپاگ�ڑ�ی‬ ‫خر یدنےیکوکششرک رہی وہ�ں �۔ ا�و�ر وپھچان اچہیت وہ �ںہکایک‬ ‫گا�ڑ�ی وس�د رپرخید�ی اج یتکس ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نے ا پےنوتکم�ب وم �رخہ �‪۲�۵‬؍�اپریل �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا�س وس�ا�ل‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ا یا�ت رفم ئاںی�۔وضح�ر ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ا لہل اعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ﷺ ےن وس�د‬ ‫کے ےنیل ا�و�ر دیےنیکتخساممنتع رفما ئی ےہ �۔اسیج ہکرفما یا‬ ‫َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َّ ُ ّٰ‬ ‫الل َہ َو َذ ُر ْو َ‬ ‫امابَ ِق َی ِم َن ّ‬ ‫یاایھا الذین آمنوا اتقوا‬ ‫الرِبَا ِا ْن‬ ‫ُْ ُ ِْ ْ َ َ ْ َ َْ ُ َْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫کنت ْم ُمؤ ِم ِنین۔ ف ِان ل ْم تف َعلوْا فأذنوْا ِبح ْر ٍب ِم َن الل ِہ َو‬ ‫َر ُسوْل ِ ِہ �۔(�ابلرق�ہ�‪ )�۲�۸�۰�،�۲�۷�۹� :‬عیین ا �ے ایام �ن د�ا�ر �و �! ا لہلاک وقت�ٰی‬ ‫�اتخای�ررک�و ا �و�راگرمت وممن وہوتوس�د (کے اسح�ب �) ںیم ےس وج‬ ‫کھچ ابقی وہ اسےوھچ�ڑ د�و�۔ ا�و�راگرمت ےن ا یاس ہنایک وت الہل ا�و�ر ا�س‬ ‫کے رسو�لیک رط�ف ےس (برپا وہنے و �الی�) گنجاک نیقیرکول �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م وس�دیک اممنتعیک دش �ت‬ ‫بای�نرکتے وہ ئے رفماتے ںیہ�‪�:‬اناس�ناگرافکیت اعش�ر�ی ےس‬

‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کا�م ےلوت ا�ساکوکئییھب اصقن�نںیہن وہتا�۔ ڑب�ے افوس�سیک‬ ‫با�ت ےہہکول�گ ا پین اسفننی وخ�اہوش�ں ا �و�ر اع�رضی وخشوی �ں ےک‬ ‫لےی دخ�ا اعتلٰیوک ان�ر�ا�ضرک ےتیل ںیہ وج ا�نیک ابت ہیاک ومجب‬ ‫ہے�۔ دکیوھ�! وس�داکسک دق�رنیگنسانگ �ہ ےہایک ا�ن گولو�ںوک‬ ‫عمول�مںیہن�۔ؤس�ر اکاھکنا وت احب لت ا ضرط�ا�ر اجئز رکاھ ےہ �۔‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َُ َْ‬ ‫چاننہچرفماتا ےہ ف َم ِن اضط ّر غی َر بَ ٍاغ َولَا َعا ٍد فلَا ِاث َم َعل ْی ِہ ِا ّن‬ ‫ّٰ َ ُ َ‬ ‫الل َہ غفوْ ٌر ّر ِح ْی ٌم۔ ینعی وجصخش ابغی ہن وہ ا �و�ر ہن دح ےس ڑبھےن‬ ‫�و �الا�۔وت ا �س رپوک ئیانگ�ہںیہن �۔ ا لہلوفغ�ر رحمی ےہ �۔رگموس�د ےک‬ ‫لےیںیہن رفمایاہک احبلت اضرط�ا�راجئز ےہہکلب ا �س ےک ےیلوت‬ ‫َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َّ ُ ّٰ‬ ‫الل َہ َو َذ ُر ْو َ‬ ‫�ا � شرا�د ےہ یاایھا الذین آمنوا اتقوا‬ ‫امابَ ِق َی ِم َن‬ ‫ْ ُْ ُ ْ ِْ َ َ ْ َ َْ ُ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الرِبَا ِان کنت ْم ُمؤ ِم ِنین۔ ف ِان ل ْم تفعلوْا فأذنوْا ِبح ْر ٍب ِم َن‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ َو َر ُسوْل ِ ِہ۔ گ اروس�د ےک نیل دین ےس اب�ز ہنآ�ؤگے�۔وت ا لہل‬ ‫�ا �و�ر ا �س ےک رسو�ل ےس گنجاک اعال �ن ےہ�۔ امہ�ر �اوت ہی ذمہب‬ ‫ہےہک وجدخ�ا اعتلٰی رپوتکلرکتا ےہ اسے احجت یہںیہن ڑپتی�۔‬ ‫سمامل�ن ار ا�س اتبال ء ںیم ںیہوت ہی ا�نیک اپین یہ دبمعویل�ںاک‬ ‫گ‬ ‫تنہجی ےہ �۔ �( �اخاب �ر دب�رربمن �‪ ،�۵‬دلج �‪ ،�۷‬وم �رخہ �‪ ۶‬رف�و �ر�ی �‪�۱�۹�۰�۸‬ءہحفص �‪)�۶‬‬ ‫پسوک ئی یھب رخید و رف�وخت ای املی نیل دین سج‬ ‫مںی وس�دیک ولمنی وہ وت و�ہ رہبحا�ل رح �ا�م ےہ �۔ ابلہت دنای ںیم‬ ‫‪ Hire Purchase‬ا �و�ر ‪Personal Contract‬‬ ‫‪ Purchase‬وغری�ہ ےک ان�م ےس اقاس�ط ںیم اشای�ءیک رخید �و‬ ‫روخت ےکیئک رطیق ر�ائج ںیہ�‪ ،‬نج ںیمتشمکی تمیقیک‬ ‫ف �‬ ‫�ا �د�ایئیگ ےک اقمبہل رپ اقاس�ط ںیمھچک ز �ا ئد رقم ا�د�ارک ےک اشای�ء‬ ‫خر ید�ی اج یتکس ںیہ �۔ ہیرط یقاک�روس�د ےک زمر�ہ ںیمںیہنٓاتا�۔‬ ‫چاننہچ اخاب�ر دب� قرا�د یا�ن ںیم اسیمسق ےک ایک ہلئسم ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیم شیپ وہنے و�الا‬ ‫سو�ا�ل ا�و�ر ا�ساک وج �ا�ب د�ر �ج ذ یل الاف �ظ ںیم اشئع وہ �ا�‪� :‬اخاب�ر‬ ‫کی تمیقاگر یگشیپ وصو�لیک اج�و �ے وت�اخاب�ر ےک الچنے ںیم‬ ‫سوہلت وہتی ےہ�۔جوول�گ یگشیپتمیقںیہن د یےت ا�و�ر دعب ےک‬ ‫�وعد�ےرکتے ںیہ ا �ن ںیم ےسضعبوتصر�ف وعد�و �ں رپیہ‬ ‫ٹا�ل دیےت ںیہ ا�و�ربضعیکوتمیق �ںیک وصولی ےک ےیل اب�ر اب�ریک‬ ‫خط واتکبت ںیم ا�و�ر �ا �ن ےسںیتمیق ےنیل ےک و�اسےط ای�د �د�اشوت�ں‬ ‫کے رھکےن ںیم ا�س دق �ر دقت وہ تی ےہہک ا�س ز �ا ئدتنحم ا�و�ر‬ ‫قناص�نوکیسک دحکتمکرکنے ےک و�اسےط ا�و�رنزی�ا�ساک اعم� ضوہ‬ ‫�وصو�لرکنے ےک و�اسےط اخاب�ر دب�ریکتمیق ام دعب ےکرن�خ ںیم‬ ‫�ایک ر�وپہیز �ائدایکایگ ےہ �۔ینعی امبدع دیےن و�الو�ں ےستمیق‬ ‫�اخاب �ر اجب ئے نیت ر�و پے ےک اچ�ر ر �وپے وصو�ل ےئک اجئںی‬ ‫گے�۔ ا �س رپ ایک د �وست الئل وپ�ر ےن د�ریا فتایک ےہہکایک‬ ‫یہوص �ر�ت وس�دیک وتںیہن ےہ�؟ وچنہک ہیہلئسمرشعی اھت�۔ ا�س‬ ‫�و�ا سےطدنم �رجہ ابلا وجوہا�ت ےکاستھرضح�ت اقد�سؑکی دخمت‬ ‫مںی شیپایکایگ�۔ ا�ساک وج�ا�ب وجرضح�ت ےناھکل و�ہ د�ر�ج ذیل‬ ‫کای اجتا ےہ�۔‬ ‫�اسلال�ممکیلع�۔مری�ے زن�دیک ا�س ےس وس�دکوھچکقلعت‬ ‫ہنںی�۔ املکاک اتخای�ر ےہہک وجاچہےتمیق بلطرک�ے اخ�ص‬ ‫کر دعبیک وصولی ںیم رہ�جیھب وہتا ےہ�۔اگروکئیصخش اخاب�ر‬ ‫یلان اچہات ےہ�۔وت و�ہ ےلہپیھب د�ےاتکس ےہ�۔ ہی امروخ�د ا�س ےک‬ ‫�اتخای�ر ںیم ےہ�۔ و�اسلال�م رم�ز�ا الغ �م احدمؐ‬ ‫رو �ر�ی �‪�۱�۹�۰�۷‬ءہحفص �‪)�۴‬‬ ‫�( �اخاب�ر بد� قرا �د یا�ن ربمن �‪ ۷‬دلج �‪ ،�۶‬وم�رخہ �‪۱�۴‬؍ف �‬

‫پساگر ا�س رط یق رپ اقاس�ط ںیمٓا�پاگ �ڑ�ی رخیدنا اچہیت‬ ‫ہںی�‪،‬سجںیمٓا �پوکتشمکیتمیقےسھچکز �ائدرقمدیینڑپ�ے‬ ‫تو ہیوس�د ںیم اشملںیہن ا�و�ر ہیاج ئز ےہ�۔وس�ائے ا�س ےکہک رقم‬ ‫یلےن و �الے ےن ا�ساک ان �م وس�د رکاھ وہ �۔‬

‫نایئریج یا ںیم رسم�و�ر ا نرٹینلنشلکینکیٹاک لج اک اتفات �ح‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ انیئریج یا‬ ‫کووم�رخہ �‪۷‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکرسم�و�ر ا نرٹینلنشلکینکیٹ‬ ‫کالج (‪ )�MITC‬اک اتفات �حرکنےاک ومقع الم �۔ ا�وگن‬ ‫ٹسٹی ےکوگ�رنر�‪ ،‬رپنس د�اپو ابوی�د �ن ےن ا �ساک لج اک‬ ‫�ا تفات�ح ایک �۔‬ ‫رعمجا �ت‬ ‫گو�رنر اص حب ےن �‪۷‬؍نومرب رب �و�ز �‬ ‫�الا�ر�و ںیماک لج ےک اتفات�ح ےکومقع رپہمکحممیلعت�‪ ،‬اسئسن‬ ‫رکیسر�ی الاح جہوم�ریامو ا �ولوکو‬ ‫�ا�و�ر انکیٹلوجییکلقتسم ٹ‬ ‫صاحہب ےکاستھ رپ گ�ور�ا�م ںیم رشکتیک �۔ ا �س ومقع رپوگ�رنر‬ ‫نے ونجو�انو�ں�‪ ،‬و �الد ین ا�و�ر ہشیپ و�ر �انہرتیبیت رم�اکز ےکنیمظتنم‬ ‫سے ا�س ا�د �ا�ر�ے ےسرھبپو�ر افئد �ہ اٹاھنےاک اطم لہبایک�۔‬ ‫مرس�و�ر انرٹینلنش لکینکیٹ اکلج یکریمعتیک املی اعم�ونت‬ ‫�انرٹینلنش ایوسسی اینش آ�ف احدم�ی آ�رٹیکسٹکی ایڈن یجنارئن�ز‬ ‫�(‪ )�IAAAE‬ےنیک�۔‬ ‫کالج ںیم د�ر�ج ذیلوک�رسز تسدای �ب ںیہ�‪ :‬یلجب ا �و�ر‬ ‫رٹکانک اسناٹ یلنش�‪ ،‬ایرئ ڈنکشیگنن ا �و�ر ریرفیرجیرٹ یک‬ ‫�ایل �‬ ‫�پل ن‬ ‫ممرت�‪ ،‬نامع� ٹر ن ن�ت اس� �زی�‪ ،‬اٹلئگن�‪ ،‬البکسیک ایت� �ری �‪ ،‬م�ب�گ �‪،‬‬ ‫م ی����‬ ‫مکویپٹر ی��س ا�و�ر ویب اسئٹ ڈیز� نئاگن �۔‬ ‫�ا�ساکلج ںیم کلمرھبےس اساتذ�ہرھبتی ےیک ےئگ ںیہ‬ ‫رچکیلر�ز ڈیش�و�ل ےک اطمبقاک لج‬ ‫ریبو�ن کلم ےس رضاکا�ر �‬ ‫بجہک �‬ ‫کا د�و�ر �ہرک یں ےگ�۔‬ ‫�ا تفات �ح ےک ومقع رپلنشین وب�ر�ڈ اف�ر لکینکیٹ ا یوجیکنش‬ ‫�(‪ )�NBTI‬ےک اس�ؤتھ ز�ونلآفس ےک ڈپیٹ ڈ �ائرکیرٹڈ�اکرٹ‬ ‫جا�ن ا� ینووبچی ےن ا پین رقتیر ںیم ‪ NBTI‬ڈ�ائرکیرٹ رنج�ل‬ ‫�ا�و�ر ڈیف�ر�ل وپلی کینکیٹ الا�ر �و ےک ڈ �ائرکیرٹیک امنئدنگیرکتے‬ ‫ہوئے ‪MITC‬کے رتیبیت رپ گ�ور�امو�ںیک امح یتاک دہعایک �۔‬

‫�ا�وگن ٹیٹسامسیلبیکرکیپسرتحممہ ا�ولو�د�ائیس ا�یل�یم�ی��ڈ�ے‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک ڈپیٹرتحممہ ہفیطل اجائی ےن ‪MITC‬مںییکینکت ا�و�ر‬ ‫یپہش �و�ر�انہاہم�رتو�ںےکےیلونجو�انو�ںیکاپسنرسشپاکدہعایک�۔‬ ‫کالج ےک رسیم ا تفات�ح ےک ےیلزسمالسکو ےنوگ�رنر ابوی�د�ن‬ ‫کی اجنب ےس ہتیفاک ٹا�۔‬ ‫‪ IAAAE‬ےکامن ئدن �و�ں �‪،‬نجںیمرئیچمنیاکر�ماحدم�ی‬ ‫صاحب�‪،‬رمعا حدم اص حب�‪ ،‬ولدیرمعاص حب ا �و�ر ‪IAAAE‬کے‬ ‫ٹ‬ ‫نایئریج یا �چ�ی�پ��ر ےک رئیچمنیلضفم وکنیبلے اص حب اشمل ںیہ �‪،‬‬ ‫نے ا �سوصنمبےیکلیمکت رپوخشیاک اظاہ �رایک �۔‬ ‫مرک�م ا لاح�ج دبع �الزعیز الاتویے اصحب ا مریامجعت‬ ‫�احدمیہ ان یئریج یا�‪ ،‬ےن ‪ MITC‬وک ان یئریج یا ےکیمیلعت ا �و�ر‬ ‫مز�د �و � �ری ےکےبعش ںیم اہم �ر�ت ےکوصح�ل ےکالخوک رُپرکنے‬ ‫رقا�ر د یا �۔ ‪MITC‬کے د�و اس لہ‬ ‫کے ےیل ایک وخ�ا�بیکریبعت �‬ ‫تریبیت رپ گ�ور �امو�ں ےس اف �ر �غ احتللیص ہبلطوکلنشین و �ویکلنش‬ ‫ٹرنیگنرسفیٹٹیک دیا اجئےاگ ا�و�ر اہنںی ر � �وزگا�ریکرقت�ر�ی ا �و�ر‬ ‫کا�ر �وبا�ر�ی ر �و �ا بط ںیم دم�د رف�اہمیک اج ئےیگ �۔ ا�ن اش�ء �ا لہل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�ساک لجوک دخمت اناسنتی ا�و�روقح�ق ا علاب�دوک‬ ‫�احنس رنگ ںیم ا�د �ارکنےاک ذ �ر یہع انب ئے �۔ٓا منی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪�:‬ر �ا جہ ا طرہدق�و�س �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫ظ‬ ‫مد �رسۃ ا لحف� اھگنا ےک ایک َا �و�ر اط لبملعاک اعز�ا�ز�‪:‬کتلیم ظفحرق�آ�ن‬

‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہ �‪۲�۳‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز‬ ‫ظ‬ ‫فہہتدم�رسۃالحف�اھگناےکایکاطلبملعزعیز�مدبع�ال شردی�احلنس‬

‫عدب�ا ل شردی �احلنس ےس آخر�ی‬

‫عزیز�م ےنمکی ونمرب �‪�۲�۰�۲�۱‬ء ےس رق�آ�نرکیم ظفحرکنا‬

‫�ا �و �ر اساتذ �ہ ےن ا �س ےئن احفظ‬

‫نےلیمکت ظفحرق�آ�نیک اعس�د�ت احصلیک�۔ احلدملہل�۔‬

‫جا�و ید اصحب ےن زعیز�م‬ ‫سقب انسجس ےک دعبامت�م ہبلط‬

‫شر�و �ع ایک ا �و�رتنی اس�ل �‪۲� ۳‬؍�د �ن ںیم رق�آ�نرکیماک ظفحلمکم‬ ‫ظ‬ ‫کای�۔ احلدم لہل �۔ زعیز�م وک دم� سرۃ�الحف� وجھب�انے ےس لبق‬

‫قر�آ�نوک ابم�رکاب�د �دی �۔‬ ‫ظ‬ ‫مد� سرۃ�الحف� ےک آغا�ز‬

‫کی اعس �د �ت ا �ن ےک و�ا لدرکم�م ا �د�ریس احلنس اصحبوکیلم �۔ٓا�پ‬

‫کریم ظفحرکنےیک اعس�د�ت احصلرک ےکچںیہ ہکبج ا�س قوت‬

‫یرسنا�ا لرق�آ�ن ا �و�رتحصظفلت ےکاستھرق�آ�نرکیم انظر�ہ ڑپھانے‬

‫کاسو�ا�(‪،�)�Kasoa‬اھگنایکیس یپ امجعت ےک اما�مدجسم ںیہ�۔‬

‫یحبتیث اسات�د وم�رخہ �‪۲� ۳‬؍نومربوکرکم�م احفظرشبم ا حدم‬

‫�(ما�ر�چ �‪�۲�۰�۰�۵‬ء�) ےس ا�بکت ا�س ا�د�ا�ر�ے ےس �‪۹�۲‬؍لطہبرق�آ�ن‬ ‫�زیرعتمیل ہبلطیک دعت�ا�د �‪۳�۲‬؍ہے�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اشہدومحم�د ا حدم �۔ رپسنلپ اج مۃع املرشب یناھگنا�)‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جام عت احدمیہ ا لاب نای ےک دنپ�رھو یں ہسلجاس لانہ �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء کا اببرکت اعناق �د‬

‫خاتو�ن ںیہ ا �و�ر ا سالمی اعش�ریک اپبدن ںیہ �‪ ،‬رمکز�ی امن ئدن �ہیک‬

‫ترقیر رپ ا پےناتثر�ا �ت دیےت وہئےاہک ہک امجعت ےسقلعتم‬

‫ل� ن‬ ‫نٹ‬ ‫پر�ور �ا �م ےس دنچ ڈ�اکوم���ریز دکاھنےاک ا تہام�م‬ ‫�٭… باجام عت امن�ز �و �ں�‪� ،‬ر� حوا نی ویملع اضممنی رپاملعئے ہلسلسیک اقت�ریر ا�و�ر ریویوٓا�ف ر � ی ی ��ج��ز ےک ‪ God Summit‬گ‬

‫�ا �ن ےک د�ل ںیم وجوس�ا لا �ت اٹےھ ےھت ا �ن ےک وج�ا �ب ا �سرقت یر‬

‫�٭… چھامملک ےسفلتخم ہقبطٔ ہا ےئ رکف ےسقلعت ھکرےن و�الے �‪۳� ۰� ۰‬؍�ا حاب�بیکومشلتی‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس �‪۲� ۰‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫کو دجسم تیب الا �ّو�ل �‪ ،‬ریت�انا ںیم امجعت احدمیہ الاب نای اک‬ ‫پدن�رھو�ا�ں ہسلجاسلانہدقعنم وہ�ا �۔ہسلجاسلانہ ںیم ا�ن امملک‬ ‫وکو�و �‪ ،‬امشلی‬ ‫لتی اتخنای�ریک�‪ :‬ا لابنای�‪ ،‬س‬ ‫سے �‪۳�۰� ۰‬؍�ا ف �‬ ‫را�د ےنومش �ن ٹ‬ ‫�‬ ‫مدق� نوای�‪ ،‬وبنسای�‪،‬رجمین ا�و �روم ی���یگ�ر�و �۔ ا �ن ںیم زیرغیلبت احاب �ب‬ ‫بیھ اشمل ےھت�۔رکم�م ‪ Sali Beja‬اص حب ےن وطب�ر افرس‬ ‫لجہساگ �ہ دخمتیکوتفقی اپئی �۔‬ ‫حبس اسبق رم�د�و �ں ےک ےيل‬ ‫سمدج تیب الا �ّو�ل ںیم ہسلجاگ�ہ ایت�رایکایگ‬ ‫بجہکوخ�اتنی ےک ےيلمنش اہ�ٔو �س ںیم و�اقع‬ ‫یلرچک اہ�ل ںیم �ڑبیرکسین رپہسلجاسلانہ‬ ‫کیاک �ر�ر�و �ا ئی رب�ا �ہ ر�ا ست دکیےنھاک اتناظ�م‬ ‫کای ایگ اھت�۔‬ ‫ترقیبرپ چماشکئی�‪:‬حبصاس�ڑھے‬ ‫نو ےجبرکم�م ابر�ا ہمی ا خفل اصحب رمکز�ی امنئدن�ہ ولنشین‬ ‫یسرکٹر�یغیلبت ویکے ےنول �ا ئے احدم یت ا�و�ررکم�م ‪Dr.� Bujar‬‬ ‫‪ Ramaj‬اص حب انئب دص�ر امجعت احدمیہ الاب نای ےن وقمی‬ ‫پرچم رہل�ا یا �۔رمکز�ی امنئدن�ہ ےن ا�س ومقع رپ دعارک�و�ائی�۔‬ ‫ہپال اجال�س�‪:�:‬ہپےل اجال �سیک دص�ا �ر �ت رمکز�ی امن ئدن�ہ‬ ‫نےیک�۔رکم�م‪ Besmir Yvejsi‬اصحبےنالت�و �ترق�آ�ن‬ ‫کریم عم رتجہم شیپیک�۔ رھپرکم�م ‪Mariglen Beja‬‬ ‫صاحب ےن ‘�‘کای الہل ا پےن دنب�ے ےک ےیل اک فی ںیہن�؟ �’�’‬ ‫ل� ن‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ دعب ا�ز�ا�ں ریویوٓا�ف ر� ی ی ��ج��ز ےک‬ ‫کے ض‬ ‫‪ God Summit‬رپ گ�ور�ا�م ےس یلیئگ ایک و یڈیووک الابننی‬ ‫�زبا�ن ںیم َڈ �ب (‪)�dub‬رککے احضر ین ےکاس مےن کداھ یاایگ‬ ‫دمیےندخ�ارپایام�نا�و�رقلعت‬ ‫جسںیمامریہکےک یاکصلخماح �‬ ‫بالہلاک ومضم�ن دچلپس ا ند�ا�ز ںیم ایب�نایک�۔‬ ‫�ا �س اجال �سیک د� سور�ی رقتیر کاخاس�ر ( بمغل ہلسلس و‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ُْ‬ ‫رٓان’�’کے‬ ‫صد�ر امجعت احدمیہ الابنای�)نے‘ �‘الخی ُر کل ٗہ فِی الق ِ �‬ ‫موضو �ع رپیک �۔ دعب�ا �ز�ا �ں ‪ God Summit‬رپ گ�ور�ا�م ےس‬ ‫لییئگ ایک ا�و�ر ویڈیو کداھئییئگ سج ںیم �‪God Exists.‬‬ ‫‪Prove Me Wrong‬کےونع�ا�ن ےس �د �و دچلپس ابم حےث‬ ‫ک�داھئے ےئگ ےھت�۔‬ ‫�وقہف ا�و�رزیوت�ن ےک وپ�د �ے اگلنےیک ی‬ ‫رقتب�‪ :‬اس�ڑ ھے‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫گای�ر �ہ ےجب وقہف رب�ا ئے ر یرف� ی�م�� وہ�ا سج ےک دعب زیوت�ن‬ ‫کے نیت د�رخت اگلئے ےئگ �۔ ا �س رقتیب ںیم نیت لنشین‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫یسرکٹریا�نغیلبت ومجو�د ےھت�‪ :‬رمکز�ی امن ئدن�ہ لنشین ٹ‬ ‫رکیسر�یغیلبترجمینا�و �ر‬ ‫بتغیلویکے�‪،‬رکم�ماحفظرفیداحدماخ لدلنشین ٹ‬ ‫رکیسر�یغیلبتالابنای �۔‬ ‫مرک�م ‪ Mariglen Beja‬اصحبلنشین ٹ‬ ‫ترقیب ےک ا تخات�م رپرمکز�ی امن ئدن�ہ ےن دعارک �و�ائی �۔دجسم تیب‬ ‫�الا�ّو�ل ا�و �رنشم اہ�ٔو �س ےک احا طہ ںیم �‪۲�۰� ۰‬؍سے ز�ا ئد زیوت�ن‬ ‫کے د�رخت ےگل وہئے ںیہ �۔ ا حلدملہل‬

‫لجےس ےک دعب دخ �ا�م ےک استھ المقا�ت �‪:�:‬لجےس ےک ا گےل‬

‫�ر �و�ز رمکز�ی امنئدن�ہ ےن الابننی دخ �ا�م ےک استھ اسحیل رہش‬

‫مںی ایک ایکرککے ےتلم رہے�۔‬

‫�٭�…مرکمہ ‪ Mimoza‬اصحہب وجاسیعئی ںیہ ا�و�ر ےشیپ‬

‫رطفر� حوانتی‬ ‫سے‪ economist‬ںیہےناہکہکہسلجںیمرہ �‬

‫‪ Durrës‬یک رط�فرفسایک ا�و�روضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک‬

‫�ا�و�ر ‪ positive energy‬کداھئی د�ے رہییھت�۔‬

‫یوکے ےک اس لانہ اتجام�ع �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء ےک ومقع رپوضح�ر انو�ر اید�ہ‬

‫کہ اہنںی رمکز�ی امہم�نیک رقتیر ںیم رق�آنی آیا �ت ےس‬

‫�الاف�ظ ںیم یہ امن�زیک ا مہتی ایب�نیک �۔ زینسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک اتخات می اطخ�باک اغیپ�م الخصًۃ دخ�ا�م ےک اسمےن‬ ‫پشیایک�۔‬

‫تاثر�ا�ت�‪:�:‬عوممی وط�ر رپامت�م احاب�ب ےن ہسلجیک اقت�ریر‬ ‫نٹ‬ ‫�ا�و�ر ڈ�اکوم���ریزوک تہب دنسپایک�۔ دنچاتثر�ا�ت شیپ دخمت ںیہ�‪:‬‬ ‫�٭�…مرکمہ ‪Vera‬صاحہب وج ایک زیرغیلبت ریغاحدم�ی‬

‫�٭ �…مرک�م ‪ Dr.� Bujar Ramaj‬اص حب ےن اتب یا‬

‫�اسدت لا�لاک ا ند�ا �ز تہب دنسپآیا ا�و�رسج رط�ح ےس و �ہ امجعت‬ ‫�ا حدمیہیکدص�اقتےکدلائل شیپرک�رہےےھت ا �سےس گولو�ں‬

‫کو ا پین رط�فےتچنیھک اج �رہے ےھت �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیا�سہسلجاسلانہےکاببرکتاتنئجاطعرفمائے�۔ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دمص احدموغ � �ری �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫شالمنی ہسلج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دعا‬

‫�د�وسر�ا اجال�س�‪�:�:‬د�وسر�ے اجال�ساک ٓاغا�ز الت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫کریم ےس وہ�ا وج الاب نای ےک ایکلفط زعیز�موبص�ر ا حدموغ�ر�ی ےن‬ ‫�الابننی زبا�ن ںیم رتجہم ےک استھشیپیک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م‬ ‫‪ Dr.� Bujar Ramaj‬اصحب ان ئب دص�ر امجعت الاب نای‬ ‫نےوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاطخبا�تاک وح �الہ‬ ‫�د یےت وہ ئے اع لیم گنج ےکرطخ�ا�ت ا �و�ر اناسنتییک اجن�ت رپ‬ ‫�ر�وشین ڈ�الی �۔ ا�س ےک دعبرضح�تٰیسیعؑیک بیلص ےساجن�ت رپ‬ ‫نٹ‬ ‫�ایم یٹ ا �ےیک ایک ڈ�اکوم���ر�ی کداھ ئییئگ �۔‬ ‫�ا لابننی زبا�ن ںیم امجعت ےک ےئن رتجۃم الرق�آ�ن اک‬ ‫تاع� �رف�‪ :�:‬نومرب �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء ںیم امجعت یک رط�ف ےس الابننی‬ ‫�زبا�ن ںیم رق�آ�نرکیماک رتجہماشئع وہرکاق�رئنیکت اچنہپ اھت �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب وہنے و�الے ا�س ےلہپہسلجاس لانہیک انمستب ےس‬ ‫�ا�س رتجہماک اعت�ر�فرکم�م ‪ Dr.� Bujar Ramaj‬اص حب‬ ‫نائب دص �ر امجعت ےن شیپایک �۔امہم �نوصخصی ےک استھ ا�ن‬ ‫�احاب �بیک ایکرگ�و �پ وفٹویھب یلیئگوہنج�ں ےن ا�س دقم�ساک�م‬ ‫مںی امنیا �ں اعت�و �نایک ےہ�۔‬ ‫نام�زرہظوعرصیک ا�د�ایئیگ ےک دعبنشم اہ�ٔو�س ےکنحص ںیم‬ ‫نبص دش�ہ ام�رکزیںیم امت�م اشلمنییک دخمت ںیم د�و پرہاکاھکنا‬ ‫پشیایک ایگ�۔‬ ‫�اتخات می اجال�س�‪ :‬اتخات می اجال�ساک آغا�ز الت �و�ت رق�آ�ن‬ ‫وکو�و ےک ایکلفط زعیز�م ‪Amar‬‬ ‫کریم ےس وہ �ا وج س‬ ‫‪ Zeqiraj‬ےن ال نابنی زبا�ن ںیم رتجہم ےک استھشیپیک�۔‬ ‫پرھرکم�م ‪ Bekim Bici‬اصحب ےن‘ �‘�وقتاکحیحص اتسامع� �ل’ �’‬ ‫ومو�ع رپرقتیریک �۔ ا�س ےک دعب ‪God Summit‬‬ ‫کے ض‬ ‫پر�ور�ا�میک ایک َا�و�ر و یڈیو ونعب �ا�ن ‪Five Questions‬‬ ‫گ‬ ‫‪ with a CEO about God‬کداھ ئییئگ �۔ ا �س ےک‬ ‫بدعرمکز�ی امن ئدن�ہ ےن ا پین اتخات می رقتیر ںیم دنچ ایام �ن‬ ‫رو�ز و�اقاع�ت انس ئے ا�و�ر اتخات می دعارک�و �ائیسج ےکاستھ ہی‬ ‫�اف �‬ ‫بابرکت ہسلجاسلانہ ا پےن اتخات�موک اچنہپ �۔‬

‫رفستخای�ررکیں ۔ دخ�ا اعتلٰی ُا�ن ےکاستھ وہ ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدرفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬ہریک اصحب وج ا�سیہّلل ہسلج ےک ےئل ا‬ ‫�ُا�نوک اجرظعمی ےشخب�۔ ا�و�ر ا�ن رپ رحمرک�ے ا�و�ر ا�نیک الکشم�ت ا�و�ر اضرط�ا�ب ےک احلا�ت ُا�ن رپٓاسا�نرک دیو�ے ا�و�رُا�ن ےک مہّ �و‬ ‫غم ُد�و�ررفما�و�ے�۔ ا�و�ر ا�نوکرہکیفیلکت ےسیصلخم انعیترک�ے�۔ ا�و�ر ا�نیک رُم�ا�د�ا�تیک ر�اہںی ُا�ن رپوھک�ل دیو�ے ا�و�ر ر�و�ز‬ ‫�ٓاخر�ت ںیم اپےن ُا�ن دنب�و�ں ےکاستھُا�نوک اٹاھ�و�ےنج رپ ا�ساک لضف و رحم ےہ ا�و�رات اتخات�مرفسُا�ن ےک دعب ا�ناک ہفیلخ وہ�۔‬ ‫ش‬ ‫�ا�ے دخ�ا ا�ے ذ�و�املدج و اعلاط ا�و�ر رحمی ا�و�رلکشم ُک��ایہامت�م دعائںی وبق�لرک ا�و�رںیمہ امہ�ر�ےاخملوف�ں رپ ر�وشن اشننو�ں ےکاستھہبلغ‬ ‫نی’�’�۔ �(�اتشاہ �ر �‪۷‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۸� ۹�۲‬ء �۔ومجمعہ اتشاہ�ر �ا�ت دلج�ا�و�لہحفص �‪)�۳�۴�۲‬‬ ‫عاط رفما ہک رہکی وق�ت ا�و�ر اطقتھجت یہوک ےہ�۔ٓامنی مثٓام �‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫رقا�ء�تاک اببرکت اعناق�د‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہل ان �ر �و �ے ےک زیر �اتہام�م ےلہپڈنیکسنیوی ین اقم بہلِنسح �‬ ‫مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ا �و �ر ا حاس �ن ےک‬

‫نو�ٹ‪� :‬ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ‬ ‫سانہح اہ ئے ا �رتاح �ل‬ ‫�٭�…فر�خ ریبش ول�دھی اص حب غلبم ہلسلس البئری یا‬ ‫ترحیررکتے ںیہہک کاخاس�ر ےک و �ا لدریبشا حدمول�دھی اص حب‬ ‫�‪۸‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء رب�و�ز ۃعمج ا ملاب�ر�ک رمعب �‪۶�۲‬؍ اس�ل اضقب ئے‬ ‫�ا ٰلیہڈینیک�ا ںیم وفا�ت اپگےئ�۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن‬ ‫مرک�م ال�ل اخ�ن کلم اص حب ا مریامجعت احدمیہڈینیک �ا‬ ‫نے آ�پیک امن�ز انج�ز�ہ وم �رخہ �‪۱� ۵‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز ۃعمج‬ ‫�املاب�ر�کدجسم تیب احلدم�‪،‬میس اسگا ںیم ٹ ڑپھائی �۔ دعب�ا�ز �ا�ں‬ ‫�یم ن‬ ‫تدفنی ےکلےیآ�پاک دسج اخکی رب �پ�� ومیم �ریلاگ �ر�ڈ �ن‬ ‫لے اجیاایگ اہج�ں ربقایت�ر وہنے رپلیہس ابم �رک رشما اصحب‬ ‫نائب ا مریامجعت احدمیہڈینیک �ا ےن�ا تجام عی دعارک�و�ائی�۔‬ ‫مرحو�م یک دیپ�ائش �‪۱�۵‬؍تسربم �‪�۱�۹�۶�۲‬ءوکلقہع اکلر و�الا�‪،‬‬ ‫سایلوک�ٹاپسکات�نںیموہئی�۔آ�پیک ندای�و�یمیلعت ‪MA B.Ed‬‬ ‫تیھ ا�و�ر ہشیپ ےک اتعاب�ر ےسآ�پ وطب�ر ‪ SST‬ہبعش تد�ریس ےس‬ ‫�و�اسبہت ےھت�۔آ�پیک دت�رییس دخما�تاک ہلسلس �‪۳�۵‬؍سا�ل ےک‬ ‫طویل رعصہ رپ طیحم ےہ�۔ربمتس �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم آ�پوک اینوسیں‬ ‫�اعز�ا�ز�یرگیڈ ےکاستھ ریاٹئرمٹنیلم�۔ رشب�ٰی یب یب اصحہبدیہش‬ ‫سانہحوگجر�انو�الہ �‪�۲�۰�۱�۴‬ءآ�پیک ڑب�ی ریشمہ�ہںیھت�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس�ا�و�ائل وج�انی ںیم یہآ�پوکامنیا�ں‬ ‫جامعیتدخما�تیکاعس�د�تانلمرش�و�عوہگیئ�۔آ�پیکامجعیتدخما�ت‬ ‫کا رعصہرقیًاب�‪۴�۵‬؍سا�ل اتنب ےہ�۔ڈینیک�ا لقتنم وہنے ےسلبق وطب�ر‬ ‫صد�ر امجعت احدمیہرمیدکےعلض وخیشپو�ر�ہ دخمتیک وتفقی‬ ‫پا�رہےےھتا�و�روفا�تےسلبقہقلح‪ Peel Village‬ںیموطب�ر‬ ‫یسرکٹر�یرشنواشاعتدخمتاجبال�رہےتےھ�۔آ�پوکوگجر�انو�الہ‬ ‫�ا�و�ررمیدکے ںیمسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ�‪،‬جمسل اناص�ر�الہل ا�و�ر امجعیت‬ ‫عامہل ںیمیھبفلتخمدیلک�ی دہع�و�ں رپدخمتیک اعس�د�ت احصل‬ ‫ٰولۃ�‪ ،‬اقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ‪،‬نائب زعمی‬ ‫ہوئی نج ںیم اما�م�اصل �‬ ‫رکیسر�ی اقبل ذکرںیہ�۔‬ ‫جمسل اناص�ر�الہل ا�و�ررنج�ل ٹ‬ ‫�آ�پ ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس صومی�‪،‬ہتدجزگ�ا �ر�‪،‬صو�م و‬ ‫صٰول�ۃ ےک اپبدن�ا�و�ر ایک اعٰیل د�رجہ ےکوتمکل اناس �ن ےھت �۔‬

‫�ا عال�ن و لا�د �ت‬

‫ئلقی ا حدم اتشم �ق اص حب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش‬

‫سریان�م وغلبم ہلسلسرحتیررکتےںیہہک ا لہلاعتلٰی نے اپےن ےب‬

‫پایا �ںلضف و�احاس �ن ےس کاخاس�ریک اھبنیج زعیز �ہ زنم�ہ ظمرف�و‬

‫عزیز�م اش�ہ تا�ج اص حب میقم ویل�رپو�ل�‪ ،‬یوکے وک وم�رخہ‬

‫�‪۱� ۷‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء کو الہپ اٹیب اطع رفمایا ےہ�۔ ےچب اک ان�م‬

‫خالفت ےک ا�د نٰی اخ�د�م ‪� ،‬د ینوک دنای رپدقم�م رھکےن و�الے�‪،‬‬ ‫ہہم وقت املی و وقتیک رقبانی ےک ےیل اع جز�ی ےسایت�ر رہےت �۔‬ ‫رطح ےک احلا�ت ںیم ربصورکش ےک استھ اپےن اعممال�ت‬ ‫ہر �‬ ‫خوش �ع �ووضخ �ع ےس اپےن وملٰی ےکوضح�ر شیپرک تے�۔صہل‬ ‫ق ن‬ ‫ح�ریم�‪ ،‬امہم�ن‪ ‬ون�ا� �زی�‪ ،‬وفع و د�رگز�ر �ا�و�ر و �ا ف�ی� ہلسلساک احرت�ا�م‬ ‫�آ�پیک امنیا�ں افص �تںیھت�۔‬ ‫سپام ندگا�ن ںیم الہہی�‪،‬نیت ےٹیب ( حا�لمیقمڈینیک�ا و البئرییا�)‬ ‫�ا�و�ر ایک یٹیب (حا�لمیقم ویکے�) شامل ںیہ �۔رمحو�میک د�وبڑ�ی‬ ‫مہریشگا�ن ہعلقاکلر و �الا�‪،‬سایلوک�ٹیک رہائیش ںیہ�۔‬ ‫�٭�…�…ماب�ر�ک ا حدم اصحب دہم�یٓابا�د رجمین ےسرحتیر‬ ‫کرتے ںیہہک کاخاس�ر ےک اممو�ں اج�ن وہموی ڈ�اکرٹمیلس احدم‬ ‫صاحب ا یا�زؔ رمعبرقتیًاب �‪۷�۸‬؍سا�ل وم�رخہ �‪۱�۸‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬ ‫بر�و�ز وسمو�ا�ر اط ہر اہ �ر�ٹ�‪ ،‬ربو �ہ ںیم ا لہلوک ایپ�ر �ے وہ ےئگ �۔‬ ‫�انالہل و انا الہی ر�اجوع�ن �۔‬ ‫مرحو�م د�ا �ر�ال حرتم�‪ ،‬ربو �ہ ےک رہےن و�الے ےھت�۔�ٓا�پ‬ ‫کےنپچب ںیم و�الد اصحبیک وفا�ت وہ اجنے رپ اننی اج�ناک‬ ‫ہام�ر�ے اننا اج �ننٹپیک دمحمدیعس اصحب ےس دقعِاثنی وہ�اوت اننا‬ ‫جا�ن ےن اہنںی و �الدیکیمکوکوسحم�س ہن وہنے د یا ا�و�رٓا�پیک‬ ‫ہبرت ین ا ند�ا �زمںیپر�و�ر�شیک�۔�ٓا�پ ےشیپ ےک احل�ظ ےسوکس�ل‬ ‫یٹرچ ےھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ وہموییھتیپیک رپکیسٹ یھبرک تے‬ ‫تےھ�۔ اس�ت نہب اھبئوی �ں ںیم بس ےس ڑب �ے ےھت �۔ٓا�پ‬ ‫کے ایک اھب ئی ا�و �ر د �و ںینہب رجمین ںیممیقم ںیہ �۔ٓا�پ ےن د�و‬ ‫شا�د یا�ںںیکنکیل اص حِب ا �ولا�دںیہن ےھت �۔ٓا �پیک د� نوو�ں‬ ‫یبامگ�ت ایح�ت ںیہ ا�و�ر ربو�ہ ںیممیقم ںیہ ۔ٓا�پ الہل ےکلضف ےس‬ ‫موصی ےھت�۔�وفا�ت ےک ا گےل ر �و�ز امن�ِز انج �ز �ہ ےک دعبیتشہب ربقم�ہ‬ ‫�(توسعی�) ںیم دتفنیلمع ںیمٓائی �۔‬ ‫�احاب �ِب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫تام�م رمحومنی ےس اخ �ص رفغم�ت و تقفشاک ولس�ک رفما ئے�‪،‬‬ ‫�ا �ن ےک د �رجا�ت دنلبرک�ے�‪ ،‬ول�اقحنیوک ربصلیمج اطع رفمائے‬ ‫�ا�و �ر امسپندگا�نوک ا�نیک ایکین�ں ہشیمہ نزد�ہ رھکےنیک وتفقی‬ ‫�د �ے �۔�آمنی‬ ‫‘‘شا�ہ �زین یلع’’توجیز وہ�ا ےہ�۔ ونمولو�دٓافات�ب احدم اصحب �و‬ ‫یامسنی اصحہباک الہپ وپتا ا�و�ررفظماحدماخ لد اصحب رمبی ہلسلس‬ ‫�ومّون�ر�ہ ابم �رکہ اصحہباک الہپ ون�اسا ےہ�۔‬ ‫�احاب�ِب جام عت ےس دعایک د �رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫بےچوکتحص ودنت �رسیت و�الی اعف�ل زندگی اطع رفما ئے �۔ کین اصلح�‪،‬‬ ‫خا�د�م د ین ا�و�ررق�ۃ اعلنی انبئے ا�و�ر د ین و دناییک انسح�ت ےس‬ ‫نو �ا�ز �ے �۔ ٓامنی‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍ �رپو�رٹس ا�و�ر ا عالنا�ِت دعاوجھب �انے ےک ےیل�‪:‬‬

‫�( �ا حاب �ب ا طالعا�ت و ا عالنا�ت دص �ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �)‬ ‫‪Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬

‫ساتھ وم �رخہ �‪۲‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء رب �و�ز ہتفہ سلجم‬

‫�ا ناص �ر ا لہل ان �ر �و �ےوک الہپ ڈنیکس نیوی ین اقم بہلِنسح‬

‫قر�ا �ء �ت دقعنمرکنےیک وت فقی یلم سج اک دصقم‬ ‫�ا حاب �ب امجعت ےک دلو�ں ںیم رق�ٓا �نرکیمیک تبحم‬

‫کو ڑبھانے ا �و �ر اسےحیحص ظفلت ےک اس تھ ڑپھےن‬

‫کی رط�فوتجہ د لانا اھت �۔ ہی اقم بہلٓا �ن الئن دقعنم‬ ‫ویرٹمیگن یھبیکیئگ �۔‬ ‫کایگای ا �و �ر ا �سیک الئ س‬

‫�ا �سیک ایت �ر�ی وج لا ئی ےس یہ رش�و �عرک �د�ی‬

‫گیئیھت ا �و �ر اصن�ب انبرکامت �م ہقلعتمامملک ےک دص �ر �ا �نوکجیھب‬

‫�د یا ایگ اھت �۔ضعب امملک ںیم اقم بہل ںیم ہصح ےنیل ےس ےلہپ‬

‫ماقمی وط �ر رپیھب اقم بہلرک �و �ا یا ایگ �۔‬

‫�ا�س اقمبےل ںیم ان�ر�و�ے�‪ ،‬وسیڈ �ن�‪،‬نف ڈنیل ا �و�ر ڈنام�ر�ک‬

‫کواشمل وہنے ےک ےيل دعو�ت د�ییئگ�۔ ہیاقمبہلرکم�م ڈ�اکرٹا حدم‬

‫بمرشحموم�داص حب ان�ر �و�ے ےنیلہپ �وپ یزنش�‪،‬رکم�م اشب �ر�ت ا حدم‬

‫صابرصاحب ان �ر�و�ے ےن د � سور�ی �وپزینش ا �و�ررکم�مدبع�ا ملمعن‬

‫ناصرصاحب ان �ر �و�ے ےنرسیت�ی �وپزینش احصلیک �۔‬

‫ماقبےل ےک ا تخات �م رپ امت �منیفصنم ےن الت �و �ت رق�ٓا �ن‬

‫کریم ےک د �رست ا ند �ا �ز ےک اب �ر �ے ںیم ا تناہ ئی دیفم اصنئح‬ ‫کںی ا �و �ررکم�م احفظلضف ر بی اص حب ےن رق�ٓا �نرکیمیک‬

‫�رضو�ا �ن اص �د �ق اص حب دص�رسلجم اناص�ر ا لہل ان�ر�و �ےیک ز یر‬ ‫صد�ا�ر�ت اش�م ھچ ےجبرش�و �ع وہ �ا�۔ ُکل �‪۱� ۴‬؍�اناص�ر ےنہصحایل �۔‬

‫تال�و �تیک ا مہتی ا �و �ر ا �سیکامک �ل اصف حت و الب غت رپیھب‬

‫حا فظدمحمرفظ�ا لہل اصحب ےن رجمین ےس ا�و�ررکم�م احفظ اسامعلی‬

‫شرکیہ ا �د �اایک �۔ دعا ےک اس تھ ا �س رپ گ�ور �ا �ماک ا تخات �م وہ �ا �۔‬

‫جزجےکرف�ائضرکم�م احفظلضف ربی اصحب ےندنل �ن ےس�‪،‬رکم�م‬

‫صاحب ےناھگنا ےسرس�اناج�م دیے�۔ ا �س اقم بےل ںیمرکم�م ر�انا‬

‫�ر �وشین ڈ �ا لی �۔ٓا خر ںیمرکم�م دص �ر اص حب ےن امت �م اشلمنیاک‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬ڈ�اکرٹفیس ا محلرنٰ �۔ اقئدمیلعت ا لرق�ٓا �ن ان �ر �و �ے �)‬

‫��ا�����‬

‫‪Prime Homeo‬‬

‫‪since 1996‬‬

‫‪PHYSICIANS & STORE‬‬ ‫‪Frankfurt, Islamabad, London‬‬

‫متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور‬ ‫مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز‬

‫‪The only store in Europe with such a broad range‬‬ ‫‪of Homeopathic remedies & mother tinctures.‬‬

‫( ‪m L‬‬ ‫‪+49 151 5090 1889‬‬ ‫‪+44‬‬ ‫‪773‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪1889‬‬ ‫‪Order online at:‬‬ ‫‪w w w. p r i m e h o m e o . c o m‬‬ ‫‪We deliver to Canada, Europe, UK, USA‬‬ ‫‪Mon. - Sat.‬‬ ‫‪9:30 - 17:00 hr‬‬

‫‪Emergencies‬‬ ‫‪24/7‬‬

‫‪Fazal ur Rahman‬‬

‫‪Consultant Physician (HOM) UK‬‬ ‫‪Am Weidenring 58‬‬ ‫‪61352 Bad Homburg vor der Höhe‬‬ ‫‪Germany‬‬


‫‪Saturday 30 November 2024‬‬

‫‪Issue No. 286‬‬ ‫جمسل وش �ر�ٰیسلجم اناص�ر ا لہلریس�ا لوی �نیکاک اعناق �د‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر الہل‬

‫سری�ا لوی �نوک وم �رخہ �‪۲�۶‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء رب �و�ز ہتفہدجسم‬ ‫بتی الس�ب�و�ح�‪ ،‬کِسی ڈ�اکای�ر�ڈ رف�ی اٹ�ؤ�ن ںیمسلجم وش �ر�ٰی‬

‫‪Vol 31‬‬

‫خربنامہ‬

‫�د� نوو�ںر�انہام�ؤ�ںےنس�یک�ی�و�رٹیےکاسمئلا�و�رایشنم�تیکر�و�کاھت�مرپیھب‬ ‫تاب�دلہایخ�لایک�۔ا�سد�و�ر�ا�نرٹمپےنوکیسکیما�و�رڈینیک�اےسد�ر�آمد�ا�ترپ‬ ‫چپسیدصیفریٹ�فاعئدرکنےیکدمھیکد�ییھت�‪،‬سجےکوج�ا�بںیموکیسکیم‬ ‫نےوج�ابیاک�ر�ر�و�ائییکو�ا�رنگن �دی�۔‬

‫ربخو�ںاک الخ صہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫کے اعناق�دیکوت فقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫� ن‬ ‫�ُد�و�ر ےک ر ی ��ج��ز ےسربمم�ا �ن وش�ر�ٰییکٓا مداک ہلسلس‬

‫رعب�‪ ،‬اسالمی‬ ‫�٭�…سوع�د�ی د�ا�ر� حلاوکمت ریا�ض ںیم ریغومعملی �‬

‫سےلبق �وز�ا�ر�تد�اخہلںیمایکاہماجال�سوہ�اسجںیمہلصیفایکایگہک‬

‫حمدمنباملس�ننبدبعالزعیزےناہکےہہکمہنیطسلفرپاسر� یئایلےضبقےک‬

‫گے�۔آپرینش ںیم �‪۹�۰�۰‬؍سے ز�ائد اف �را�دوکرگفات�رایکایگ�‪ ،‬نج ںیمسیت‬

‫زہشا�د�ہ‬ ‫سربر�ا�ہاکنرفنساکاعناق�دوہ�اسجںیموعس�د�یولیدہعا�و�ر �وزیر�اعمظ �‬

‫مو�رخہ �‪۲�۵‬؍�اکوتبریک اش�موک رش�و �ع وہایگ اھت �۔ذگشہت‬ ‫سالو�ں ںیمسلجم اشم�و �ر �تاک اعناق�دلنشین ا تجام�ع ےک‬

‫�٭�…�اسال�مآبا�د�‪،‬پاسکات�نںیماظمہرینےکالخ�فوکحمیتآپرینش‬

‫پولسیےکامکنڈ�و�زآپرینشیکایق�د�ترکیںےگ�‪،‬ا�و�ر نیررج�زا�نیکدم�درکیں‬

‫خاتےماکاطملہبرکتےںیہ�۔وعس�د�ید�ا�ر� حلاوکمتریا�ضںیموہنےو�الے‬

‫�افاغ�نرہش�ییھباشملےھت�۔آپرینشےکد�و�ر�ا�نویلبایریاںیماگ�ڑیو�ںوک‬

‫سوع�د�یولیدہعےنزغ�ہںیماناسنیامد�ا�دےکےیلاک�مرکنےو�الیومیظنت�ں‬

‫کیاگ�ڑیو�ںرپےلمحیکاطالعا�تآئںی�۔ھچکینیعاشہدینےندعو�ٰیایکہک‬

‫رعب�‪ ،‬اسالمی رسبر�ا�ہاکنرفنس ےس اپےن اتفاتحی اطخ�ب ںیم‬ ‫غریعموملی �‬

‫قناص�ناچنہپا�و�ررمع�ا�ناخ�نیکالہہیرشب�ٰییبیبا�و�ر �وزیر�اعٰیلیلعامنیڈنگ�اوپ�ر‬

‫حنس اجیت�ن اصحباقئد ام�ل ےناس�ل �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ےک ٹجباک اجئز�ہ‬

‫کےےیلرکا�وٹںیدیپ�ارکنےیکتخسالاف�ظںیمذممتیکےہ�۔انوہ�ںےن‬

‫قناص�نوپلسیا�و�ر نیررج�زےکالہاک�ر�و�ںےناچنہپیا�۔ا�سآپرینشےکدعب‬

‫پونے ھچ ےجب امن�ز رجفا�د�ایکیئگ سج ےک دعبوملانا رینمنیسح‬

‫نام�ز رہظکترقم�ر�ہ وقت ےک دعببسویٹیمک�ں ےن‬

‫کرتےںیہ�‪،‬انبل�نرپاسر�ائلییکرکسع�یاک�ر�ر�و�ائوی�ںوکرتسم�درکتےںیہ‬

‫ہںی�۔یپیٹآئیایق�د�تےناک ک�رون�ںیکالہکوت�ںا�و�روپلسیےکدشت�دےک‬

‫کے ےيل اب ہررشتیف ےل ےئگ ا�و�رریسلمکمرکنے ےک دعب و�اپس‬

‫�د�وپرہےکاھکنے ےک ےيل وقہفایکایگ �۔ ا �س ےک دعبوش�ر�ٰییک‬

‫زہشا�د�ہدمحمنباملس�نےناہکےہہکینیطسلفرس�زمنیرپ قاو�ا�مدحتم�ہےک‬ ‫موقعرپ �‬

‫رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریکےہسجںیموفاقی‬ ‫�٭�…بولسچات�نامسیلبےنایک �‬

‫ساتھیہایک اجتا اھت �۔نکیل ا �س اس�ل رمکزیک دہ �ایا �ت‬

‫کے اطمبق دحیلع �ہ اتناظ�مایک ایگ�۔‬

‫مو�رخہ �‪۲� ۶‬؍�اکوتبروکحبص اس�ڑھے اچ�ر ےجب امن�زدجہت ا �و�ر‬

‫�ا�و�ر رھپ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءاک ٹجب شیپایک�۔‬

‫صاحب ےن د �ر�س رق�ٓا �نرکیم د یا �۔ دعب�ا �ز�ا �ں اناص �رحبصیک ریس‬

‫�ا پین رپو�رٹس د یین رش�و �عںیک سج د �و�ر�ا�ن امن �ز رہظ�وعرصا �و�ر‬

‫�ٓاکر ان شہتایک �۔حبص ون ےجب اشلمنییک رسجرٹینش رش�و �عرک د�ی‬

‫کا�ر �ر�و�ا ئی اج �ر�ی ہری �۔ امن ئدنگا�ن وش�ر�ٰی ےنرثک�ت ر �ائے‬

‫گیئیھت�۔‬

‫�اتفات حی اجال�س�‪:�:‬شو�ر�ٰی ےک ےلہپ اجال�س یک اک �ر�ر�و �ا ئی‬

‫مرک�م ڈ�اکرٹوخیشامک�ر�ا اصحبلنشین دص �ر اناص �ر ا لہلریس�الوی�نیک‬

‫�زیردص �ا�ر�ت الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا �و �ردہع ےس رش�و �ع وہئی �۔‬ ‫مرک�م دص�ر اصحب ےن دعا ےک دعب اپین اتفات حی رقتیر ںیم‬

‫�ٓانے و�الےامہمنو �ںوک وخ�ش ٓامدیداہک ا�و�ر افلخئےکر�ا�م ےک‬

‫�ا� شرا �د�ا�تیک ر�وشین ںیم اظن �ِم وش�ر�ٰیاکتاع �ر�فرک �و�ا یا ا�و �ر�ا�س‬

‫کے اقمصد�و امہتی رپ ر�وشین ڈ�الی�۔‬

‫�ا�سےکدعبسلجماشم �و�ر�تےکےيلوظنم�ردش�ہاجت�ویزشیپ‬

‫رکمےنھکیس‬ ‫کںینجںیماس لانہٹجبےکالع�و�ہرہانصرےکرق�ٓا �ن ی‬

‫کے ےيل رتہبذ�ر �ائع�‪ ،‬اناص�ر ا لہل ےک دنچ �ہ اج �ت ںیم امت�م اناص �ر‬ ‫کیومش لتی ےک ےيل شوکش�‪ ،‬اناص�ر ا لہل ےک ےيل رٹ�اسنوپ�ر �ٹ�‪،‬‬

‫�ز �ر�اعیت اف�رمزا�و�رربقساتنو �ںاک اظن�م زمید رتہب انبنےیک اجت�و یز‬ ‫شاملںیھت�۔ ا�ن اجت�و یز ےک ےيل اپنچ بسایٹیمک�ں انب د�یںیئگ‬

‫�ا�و�ر اہنںی اپےن الگ الگ اجال�سرکنےیک دہ�ا یتیکیئگ�۔رکم�م‬

‫سےوش �ر�ٰییک اجت �ویزوکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک‬

‫خدمت ںیم وظنم�ر�ی ےک ےیلےنجیھبیک افس�ر�شیک ا �و�ر وی�ں ر �ائے‬

‫شام�ر�ی ےک دعباش�م اچ�ر ےجب الہپ اجال �س اتخات�م ذپیر وہ �ا�۔‬

‫�اتخات می اجال�س�‪ :‬رکم�م ا مری اص حب یک زیرِصد�ا�ر�ت‬

‫ںیہ’�۔ا�س‬ ‫�ا�و�رمہنیطسلفا�و�رانبل�نےکاستھڑھک�ےوہنےاکنیقیدلاتے �‬

‫�الز�اما�تاعئدےیک�‪،‬ہکبجوکحمتےنا�ندعو�ؤ�ںیکرت�دیدیکےہ�۔‬

‫ماتتحا�د�ا�ر�ےا�ونر�و�اےکامد�ا�د�یاکمو�ںںیمرکا�و�ٹدیپ�ارکنےوکوعس�د�ی‬

‫حوکمتےساپسکات�نرحتیکاناص�ف(پییٹآئی�)رپاپبدن�یاعئدرکنےاک‬

‫عر�برتسم�درکتاےہا�و�روعس�د�یرع�با�ساب�تیکاتکدیرکتاےہہکاسر�ائلی‬ ‫کی رط�ف ےس ےبانگ�ہ اف �را�د ےکالخ�فرج�ائم ا�و�ردجسم اقٰیصیکلسلسم‬

‫بےحرمیتےطخیکامنوالسمیتےکےیلرطخ�ہا�و�رینیطسلفوع�ا�مےکاجئزوقح�ق‬ ‫کےےیلیکاجنےو�الیوکشوش�ںوکوبستا�ژرکتاےہ�۔‬

‫�٭�…یوکرین ںیم ر�وسیولمح�ں ےک ابعثرغمبی العقو�ں ولیو�‪،‬‬

‫رقا�ر�د�ا�دوکحمیتاتاح�دےکا�رکا�نےنشیپیک�‪،‬سجںیم�‪۹‬؍‬ ‫ماطلہبایکایگےہ�۔ �‬

‫ت’�’وکدیقنتاکاشننہانبیا‬ ‫میئےکو�اقاع�تا�و�ریپیٹآئییک‘�‘�اتناش�ر�یایسس �‬

‫رقا�ر�د�ا�دیکاخملتفیکا�و�رایو�ا�نےسو�ا�کآ�ؤ�ٹ‬ ‫گای�۔زح�ب اتخال�فےن �‬ ‫کای�۔فلتخم اپو�زینش ر�انہام�ؤ�ں�‪ ،‬ومشب�ل ون�ا�ب اسمل ریئاسنی�‪ ،‬ڈ�اکرٹاملک‬

‫بول�چ�‪،‬ا�و�روملانادہ�ایتالرحام�نےناہکہکیپیٹآئیوکایسستاکاسم�و�ی‬

‫�اتخات می اجال �س رش�و �ع وہ�ا �۔الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم ےک دعبرکم�م‬

‫�ریوینا�و�رو�ولنںیمات�ز�ہرتینےلمحےکدعبرقتیًابد�سالکھاف �را�دیلجبےس‬

‫رقا�ر�د�ا�دہقفتموط�ررپوظنم�ررکیلیئگ�‪،‬‬ ‫موقعانلماچہےی�۔و�ا�کآ�ؤ�ٹےکدعب �‬

‫�ا�و�ر اتبیاہک ا�ناک اک�مضحم وش�ر�ٰی ںیم اشمل وہنا ںیہن ہکلب اپین‬

‫یوکرینیکیلجبیکابیصنت�ترپےلمحںیمد�ساف �را�دالہ�کوہئےےھت�۔ر�و�س‬

‫�٭�…ہدن�وسات�نںیموپلسیےنایکرگ�و�ہےکایگ�ر�ہا�رکا�نوکرگفات�ر‬

‫�امریاص حب ےن ا تخات میرقتیر ںیم امن ئدنگا�ناک رکشیہ ا�د�اایک‬

‫جامعوت �ں کت ا �ن اغیپما�توک اچنہپنا ا�و�رلمعرک �و �انایھب ےہ ا �و�ر‬ ‫�و �ہ وپ�ر�ے اس�ل ےک ےیل امنئدن�ے وہ تے ںیہ�۔ اتخات می دعا‬

‫رطح ہی‬ ‫سے ےلہپٓا�پ ےن اتناظمہیاک رکشیہیھب ا �د�اایک ا �و�ر ا�س �‬

‫بابرکت وش �ر�ٰی ا پےن ا تخات�موکیچنہپ�۔‬ ‫ی� ن‬ ‫�اماس�ل سلجم وش� �رٰی ںیم کلم ےک امت �م ر ��ج��ز ےس‬

‫�‪۱� ۶�۹‬؍نامئدنگا�نوک رشکتیک اعس�د �ت یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫مرح�و�موہےئگںیہ�۔ر�و�ا�ںام�ہہید�وسر�اہلمحےہ�‪،‬ا�سےسلبق�‪۱�۷‬؍نومربوک‬ ‫کےدص�رولا�دمیریوپتناکانہکےہہکہیےلمحویکرینیکاجنبےسربطانو�ی‬

‫�ا�و�رامرییکایھتہ�ر�و�ںےکاتسامع�لےکوج�ا�بںیمےیکےئگںیہ�‪،‬نجںیم‬

‫�‪۹�۰‬؍زیم�ائلا�و�رایکوسڈ�ر�ونزاشملےھت�۔وپتنےندعو�ٰیایکہکولمح�ںںیم‬

‫یوکرینےکہلصیفاس�ز�یےکرم�اکزوکاشننہانبیاایگ�۔‬ ‫�یل��‬ ‫�٭�…یوکرینےکدص�رولا�دمیریز ی نسکیےنر�وسیولمح�ںوکوع�امی‬

‫�انرف�اسرٹکرچوکاشننہ انبنےاک الز�ا�م دیا�۔ ر�و�س ےنولمح�ں ںیم اپےن دجید‬ ‫شن‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر�ی��ک�’�’ زیم�ائل ا�و�ر دیرگایھتہ�ر�و�ںاک اتسامع�لایک�‪ ،‬ا�و�ر وپتن ےن‬ ‫ت‬ ‫قز�اقس��ا�نںیمایکٹمسےکد�و�ر�ا�ندعو�ٰیایکہکرتس�ہرکسع�یاقمما�تابت�ہ‬

‫جسںیمیپیٹآئیےکالخ�فنیگنسالز�اما�تاشملےھت�۔‬

‫کایےہوجآ�نالئنوجئےیکایسپےکذ�ریےع گولو�ںےس�‪۱�۹�۰‬؍کر�و�ڑ‬ ‫�ر�وپےاک رف�ا�ڈرک رہے ےھت�۔زلمما�ن ےن گولو�ںوک رقم د�وگانرکنےاک اللچ‬

‫�د�ےرکیلعجاکا�ؤنسٹانبئےا�و�رےسیپلقتنمےیک�۔ا�ناکقلعتفلتخماھب�رتی‬ ‫�ریاسوت�ںےسےہا�و�را�نےکاعلیمر�ابےطیھبےھت�۔وپلسیےند�ورک�و�ڑ‬

‫�ر�وپےدمجنم ےیکںیہ ا�و�ر �‪۴�۵‬؍لاکھ ر�وپےیک دقن�ی و دیرگ اشای�ء طبضیک‬ ‫ہںی�۔احلہیربسو�ںںیمدنہ�وسات�نںیماسئربرف�ا�ڈےکو�اقاع�تںیمزیت�ی‬ ‫سےاضافہوہ�اےہ�۔‬

‫کےی ےئگ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ�‪ ،‬ر�و�س ےن ایک وسزیم�ائل ا�و�ر �‪۴�۶�۶‬؍�ڈ�ر�ونزاک‬

‫�ا عذت �ا�ر وحیحصت‬

‫�افللض انرٹینلنش ےکامش�ر�ہ �‪ ۲�۱‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےکہحفصربمن �‪ ۸‬رپاشئعیک اجنے و�الی احدمیہڈیمیلک ایوسسی اینش انرٹینلنش‬ ‫ریپ�ار�ا�ف ںیموہس�ًا ضعب اسام�ء وطب�ر انرٹینلنش ایزگکیوٹیٹیمک اشئع وہ ےئگںیہسج ےس ہیاتثر‬ ‫کے اجال�سیک ر�و�د�ا�د ےک د�وسر�ے گ‬ ‫لنشزگکیوٹیٹیمکیک ےہہکبج د�رست امرہی ےہہک ذمکو�ر�ہ اعمہل ربطانہییک ڈیمیلک ایوسسی اینشیک ےہ�۔‬ ‫�ابرھتا ےہہک ہی اعمہل ان ینرٹ ای‬ ‫�د �رست ابع�ر �ت وی �ں وہیگ ‪‘�‘�:‬ہرکلمیکاپینڈیمیلکایوسسیاینشاقئمےہسجاکاپانایکدص�ریھبےہ�۔ربطانہییکایوسسی‬ ‫رکیسر�ی ڈ�اکرٹوبقم�ل‬ ‫�اینش ںیم وطب�ردص�ر کاخاس�ر ڈ�اکرٹدّیسرفظماحدم ےکاستھ انئب دص�ر ڈ�اکرٹامہیو�ں ذنیر احدماصحب�‪،‬رنج�ل ٹ‬ ‫رکیسر�ی ڈ�اکرٹد�ا�ؤ�د احدماطہراصحب دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ� �۔’�’‬ ‫ثانییھٹیس اصحب ا�و�رانفنس ٹ‬ ‫�ا�د �ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ذمکو�ر �ہ ابلایطلغ رپذعم �ر�توخ�ا�ہ ےہ �۔ٓا �ن الئنحیحصترک د�ییئگ ےہ �۔اق�رئنیرک �ا�م ون�ٹ رفما ںیل�۔‬ ‫�( �ا �د �ا�ر �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫کاہےہہک‘ہماعلیمرب�ا�د�ر�یےسایق�مامنےکےیلرک� �دا�را�د�ارکنےاکاطملہب‬

‫عالقےیکافصئییکیئگ�‪،‬ا�و�ررگفات�راف �را�دےکالخ�فدقمما�تد�ر�جےیکےئگ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�اتسامع�لرکتےوہئےویکرینرپزمیدےلمحرکنےیکدمھیک �دی�۔وپتنےن‬ ‫�امریہکا�و�رربطانہیرپویکرینوکرکسع�یامد�ا�درف�اہمرکنےاکالز�ا�میھباعئد‬ ‫کایا�و�رر�وسیایھتہ�ر�و�ںیک تربر�یاکدعو�ٰیایک�۔‬

‫ش � ئ٭�…�امریہک ےکوننمبخت دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ا�و�روکیسکیمیک دص�ر‬ ‫� ن‬ ‫کال�ڈیا ��ی�اب�مےکد�رمای�نوفیلیٹنکوگتفگوہئی�‪،‬سجںیمد� نوو�ںامملک‬

‫کےومقفںیماتخالفا�تاسمےنآئے�۔رٹمپےناہکہکوکیسکیمےنانپ�ہ‬ ‫گزیون�ںوک امریہکیک رط�ف اجنے ےس ر�وکےن رپ اتاف�قایک ےہ�‪ ،‬ہکبج‬ ‫م�یکس ن‬ ‫�یک� دص�ر ےنوسشل ڈیمیا رپ ضواحت د�یہکوکیسکیمرسحدیں دنب‬

‫ہنںیرک�ےاگ ا�و�ررجہ�تےکاب�ر�ےںیماجمعتمکحیلمعرپلمعریپ�اےہ�۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِب �ٓافات�ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪۳� ۰‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات�ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:21‬‬

‫‪17:37‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:25‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:44‬‬

‫‪17:24‬‬

‫‪06:15‬‬

‫‪15:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:24‬‬

‫‪17:04‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 30 November 2024 by Alfazl International - Issuu