َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�الہلاعتلٰی ےبحای�� ،دبزبا �ن ےس رفن�ترکتا ےہ
ا��
حرض�ت ابو الد�ر �د�ا�ء رضی الهلہنع ےس ر�و�ایت ےہہکیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل رفا یا� :قای مت ےک د �ن وممن ےک زیم�ا�ن ںیم اخال�ق ہنسح ےس اھب�ر�یوک ئی زیچ نے م ہنںی وہیگ ا�و �ر الہلاعتلٰی ےب حای�� ،دبز با �ن ےس رفن�ترکتا ےہ �۔
��ا�����:ا���ؔ رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج جدل � ۳�۱تارعمج رعمجتا
�۲� ۵؍جام�د�ی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی �۲� ۸؍ نوب�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش شام�ر �ہ ۲� ۸��۴
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
ُُْ ّٰ ّٰ الله عليه وسلم باب َما َج َ (ترمذی ،كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى اء فِي ُح ْس ِن الخل ِق)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
ش فح��ا�ء ےک رقیبیھب ہن اج�ؤ
وخوص �رتیوقت�ٰییک امت�م اب�ریک ر�اہو�ں رپدق�م ام�ر نا ےہ �ر � حوا نی ب �ز نا ایک تہب ےب ایحئیاک اک �م ےہ ا�و �ر ا�ساک رمتبکوہش �ا�ِتسفن ےس اندھا وہرک ایاس انپا�کاک�مرکتا ےہ وج اناس نیلسن ےک رشتع ےن ا�سوک ایاس اھب� �ریانگ�ہ رق�ا�ر دیا ےہ حال�ل سِلسلہ ںیم رح �ا�موک الم د یات ےہ ا�و �رعیضت لسناک وم جب وہتا ےہ �۔ ِاسی وجہ ےس ی کہ ِاسی دنای ںیم ایےس اناس �ن ےک ےئل دحِرشعی رقم�ر ےہ�۔ سپ اظہرےہہکوممنیکلیمکت ےک ےئلرص�ف یہیاک فیںیہنہک و�ہ ز نا ےس وما انگ�ہ ےہ وجاج ہل ےس اجہل ا�سوک پرہزیرک�ےویکنہکزنا اہنیت د �رجہدسفمعبط ا�و�ر ےب ایح اناسنو�ںاک اک �م ےہ ا�و�ر ہی ایک ایاس ٹ برُ �ااتھجمس ےہ ا�و �ر ا�س رپزجبیسک ےب ایام�ن ےکوک ئییھب دلری�یںیہنرکاتکس�۔ سپ ِا�ساک رت�کرکنا ایکومعملی رش�افت ےہوک ئی ڑب �ے وخوص�ر تیوقت�ٰییک امت�م اب�ریک ر�اہو�ں رپدق�م ام�رنا ےہ�۔ کام�لیک اب�تںیہننکیل اناس�نیک امت �م ر � حوا نی ب �( بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ � ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج �۲� ۲فصہح �)�۲� ۰�۹
رطف �ولگ دلجکھج اجتے ںیہ ا�و�ر ا�ن ےس ّذل�ت اٹاھتے ںیہ نج ےس ایخ �ل وہاتکس ےہہک ا�ن سو �ا�ل وہ �اہکوف �احاش�تیک � مںییھب ایک اتثریےہ�۔فرما یا�۔بضع اشای�ء ںیم اہن�ں د�راہن�ں ایکلظ اصیل ےشاک ٓاجاتا ےہ�۔ �و �ہ ےشیلیفط وط�ر رپھچک احصلرکیلیت ہےًالثم ر�ا�گ ا�و�روخ�ش الاح نینکیل د�ر �اصلیچس ّذل �ت الہلاعتلٰییک تبحم ےک وس�ا ا�و�ریسک ےش ںیمںیہن ےہ ا�و �ر �ا ساک وبث�ت ہی ےہ کہ د � سور�ی زیچ�و�ں ےس تبحمرکنے و�الےٓاخر اپین احلت ےسوتبہرکتے ا�و�رربھگ�اتے ا�و �ر اضرط�ا�ب کداھ تے ںیہ ًالثم رہایک فا سق ا�و �ر دباک�رزس�ا ےک وقت ا�و �ر اھپنیس ےک وقت اپےنلعف ےس امیشپ نی اظہررکتا ےہنکیل الہلاعتلٰی ےستبحمرکنے و�الو�ںوک اییس �اتساق مت اطع وہ تی ےہہک و�ہ زہ�ا�ر ایذ�ائںی د یےئ ئاجںی� ،ما�ر �ے ئاجںی �،قلت ےیک اجئںی و �ہ ذ�ر�اشبنجںیہناھکتے �۔�اگر و �ہ ےش وج �انوہ�ں ےن احصلیک ےہ اصل ہن وہتی ا�و�ررطف�ِت اناسنی ےککیھٹ انم سب ہن وہتیوترک� �وڑ �و �ں ومتو�ں ےکاسمےن ایےس اتسالق�ل کےاستھ و�ہ اپین اب�ت رپاق ئم ہن ر �ہ ےتکس �۔یہ ا�س اب�تاک اکفیوبث�ت ےہہکرطف�ِت اناس نی ےکاہن یت یہ رق یب یہی اب�ت ےہ وج ا�ن وچسی زہ�ا�رٓا � مدوی �ں ےن اپےنوس�انح ےس ا�س اب�تیک دص �اقت رپرہماگل �دی ےہ�۔ لوگو �ں ےن اتخای�ریک ےہ ا�و�رمک ا�زمکیھب ایک الکھ ب �(لموفظا�ت دلج � ۲ہحفص � ،�۱� ۶� ۹� -�۱�۶� ۸ایڈینش ��۲� ۰�۲� ۲ء�)
ش َْ َْ َ َ َ ْ َولَا تق َربُوْا الفوَا ِحش َما ظ َھرَ ِمن َھا َو َما بَط َن۔ �(�الاناع�م�� )�1�5�2� :ا�و �ر فح��ا�ء ےک رقیبیھب ہن اج �ؤ� ،ہن اظ ہر�ی ش فح��ا�ء ا�و�ر ےب ایحئوی�ں ےک� ،ہنیپھچ وہئی ےب ایحئوی�ں ےک�۔ ا�س ایکمکح ںیمفلتخممسقیک ےب ایحئوی �ں ا�و �ر رب�ائوی �ں َْ َ سے ر�وکا ایگ ےہ�۔ الفوَا ِحش کےفلتخمینعم ںیہ�۔ ا�س ےکینعم ز نایھب ںیہ�۔ ا�س ےکینعم ز یا�دتوی�ں ںیم ڑبھےن ےک بیھ ںیہ�۔ ا�س ےکینعم اخال�ق ےسرگ�ی وہئی ا�و �ر اخال �قوک اپما�لرکنے و �الی رحکا�ت ےکیھب ںیہ �۔ ا�س ےکینعمحیبق گان�ہ ا�و�ر اطیشنی کرحوت�ں ےکیھب ںیہ�۔ رہ رب�ی اب�تےنہک ا�و�ررکنے ےکیھب ںیہ �۔ ا�س ےکینعم تہبلیخب وہنے رھگ ،امحو�ل ا�و�ر کےیھب ںیہ�۔ سپ ا�سمکح ںیم ذ �اتی ا�و�راعمشرتی رب�ائوی�ںاکعلق عمقایکایگ ےہ� ،ای و�ہ ابتںی نج ےس � ماعشر�ے ںیم ےب ایحئای�ںیتلیھپ ںیہ ُا �ناک دسّ اب�بایک ایگ ےہ�۔ �اگر زنا ےک وح�الے ےس ا�سیک اب�ترکیںوت ہی ایک ایاس انگ�ہ ےہ سجیک رق�آ�ِنرکیم ںیم د� سور�ی ہگج رپ عمنی زس�ایھب ےہ�۔ رہباح�ل ہی ایک ایاس انگ �ہ ا�و�ر ےب ایحئی ےہ سج ںیم ولمّ�ث اناس �ناگراش� �دی دش�ہ ےہوت اپےن ویی وچب�ں ےکوقح�قوھب�ل اجتا ےہ�۔ ا�سوک ا�س ےب ایحئی ںیم ڑپرکخای�ل یہںیہن ر ہات ہکریم�ےایک وقح�ق ںیہ�۔ ب � �اگروع�ر�ت ےہوت اپےن وچب�ں ا�و�ر اخ�وند ےکقح ا�و�ر ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�د �اںیہنرک رہی وہ تی�ُ ،ا �نوکوھب�ل اجتی ےہ�۔اگر ریا� �دی دش�ہ ےہوتاعمشر�ے ںیم الغ ظت ا�و�ر ےب ایحئیالیھپنےاک رمتبک ےہ �۔ طلغ عود�ےرک ےکضعب ول�گ غ ش ناجائزوط�ر رپاقلعت�تاق ئمرکتےںیہ ا�و �ر بجرھگ یول ا�و�راخند�انی د با �ؤ ای اعمشر�ے ےک د با �ؤ ای وخ�دوھجٹے عود �ے کی وجہ ےس و�ہ اقلعت �ت چیب ںیم وٹ �ٹ اج تے ںیہوترَم�د �و�ںوکوت ز یا�د �ہ رف�قںیہن ڑپتاویکنہک امہ�ر�ا اعمشر�ہ اخ �ص وط�ر پر وج اشینی اعمشر�ہ ےہ� ،و�ہ رَم�د �و�ںیک ز یا �د�ہ رپ�د �ہ وپشیرکتا ےہنکیل وع �ر �تیک زندگی رببا�د وہاجتی ںیہ �۔ ا�و �ر ا�س کی اثملںی اخاب�ر �و�ں ںیم اع�مآتی ںیہ�۔ �( طخہب ہعمج �۲؍�اگتس ��۲� ۰� ۱� ۳ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۲� ۳؍�اگتس ��۲� ۰�۱� ۳ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےکفلگ رینجیک المقا�ت ولعمم وہاگ ہک مہ احدمیت ا�و�ر اسال�م ںیم اپےن ایام�ن و ایاق �نوک زم یدوبضم�طےسیک انب ےتکس ںیہ �رسالہ الوصتی ےسآ�پوک الخفتیک امہتیاک اتپ ےلچاگ ا�و �ررضح�تحیسم ومعو� ؑد کے دعو�ٰی کا ملع وہاگ ۔ ا�س ےس ہییھب �
مو�رخہ �۱� ۷؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ء کو اما�م امجعتِ �احدمیہ اع ملریگرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ جمسل دخ�ا�م �الاحدمیہ امریہک ےکفلگ رینج ےکاکسی ( �)۲�۱خد�ا�موک ابملاشفہ المقا�تیک اعس �د�ت احصل وہئی �۔ دخ �ا�م ےنخوصصی ٹ طو�ر رپ ا�س المقا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس�امریہک ےس ربطا نہیاک رفساتخای�رایک ۔یہ المقا�ت اسال�مآبا�د �لف�و�ر�ڈمںی دقعنم وہئی�۔ رفایا�۔ حوض �ِر �انو�ر بج المقا�ت ےک ےیل دخ �ا�م ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئےوت امت�م اشلمنیِ جمسلوک اسلال�ممکیلعاک ہفحت شیپ م مالقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن امت�م دخ �ا�موک اپان اعت�ر�ف شیپرکنےیک اعس �د�ت بیصن وہئی ا�و�ر اہنںی احلا�ِت حا ضر�ہ ےکفلتخم اسمئل پر ر�انہام ئی احصلرکنےاکیھب رش�ف احصل وہ�ا وجآ�جلکیک ونجو�ا�نلسن رپ اثر اند �ا�ز وہتے ںیہ�۔ �ا�س وح�الے ےس�ڈ یسل( )Dallasجام عت ےسقلعت رھکےن و �الے ایکسیبھچ اسلہ ونجو�ا�ن ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت مںی اپان اعت�ر�ف شیپایک�۔وضح�ِر�انو�ر ےک اتساسف�ر رپ انوہ�ں ےن اتب یاہک و�ہ وفاقی وکحمت ںیم الم�ز�م ںیہ�۔ بجوضح�ِر�انو�ر ےن ا�ن
ومو�ف ےنرع�ضایک ہک ایپ�ر �ےوضح�ر! فی الاح�لیسکیھب رفا یا وت ص سے ُا �نیک ایس سی و �اسبیگت ای رجاح �ن ےک اب�ر�ے ںیم د �ر یا فت م جامعت ےس و�اسبیگتںیہن ےہ�۔ رفا یاہکایک آ�پ ےن و �و �ٹںیہن د یا اھت �؟خا�د�م ےنرع�ضایک ہک ںیَمیسکیھب امدی�و�ا�ر ےس حوض �ِر�انو�ر ےن زم ید د�ریافت م خو�شںیہن اھت�۔یہامسعت رفمارکوضح�ِر�انو�ررکسم�اتے وہئےوگیا وہ ئےکہاگریسک ےسوخ�شںیہن ےھتوترھپوخ�دیہآ�ز�ا�د امدی�و �ا�ر ےک طو�ر رپڑھک�ے وہ اجتے�۔ حوض�ِر�انو�ر ےک ا�س ربسجہترصبت�ے ےس امت �م احضر ینِ جمسل ےن وخ�ب ظحّ �اٹاھیا �۔ رفایاکہیسک احدم�یوکآئدن �ہ اتناخبا�ت ےک ےیل وطب�ر دص�ا�ر تی امدی�و�ا�ر ایت�ررکیں! بدع ا�ز �ا�ںوضح�ِر�انو�ر ےن م یہنسرکونجو�ا�ن ےن ا�ن اش�ء �الہلرع�ضرکتے وہ ئے اپےنرھبپو�رزع�ماک اظاہ�رایک �۔
�
رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا
بضع گولو�ںوکمک زس�ا ےلمیگ ا�و�رضعب د�وسر�و �ںوک زیا�د�ہتخس
قیینیوط�ررپوضح�ِر�انو�راکہیریصب�تافر�و�زا� شرا�دونجو�انو�ں کوایق�د�تا�و�ردخمتےکدیم�ا�نںیمرُپزع�ماند �ا�زقد�م ھڑبانے کی رط�فوتجہ دلا تا ےہ�۔ رفا یاہکآ�پ حوض�ِر�انو�ر ےن ایک اخ �د�م ےس د�ر یا فت م یاہ�ں تیب الاحاس �ن ںیمرہھٹ�ے وہ ئے ںیہ �؟ خا�د�م ےن اثاب �ت مںی وج�ا�ب دیا�۔وضح�ِر�انو�ر ےک اتناظ ما �تیک اببت اتساسف �ر فرما نے رپ اخ�د�م ےن رع�ضایک ہک ایپ �ر�ےوضح�ر! بتہ اچاھ �اتناظ�م ےہ�۔ رفا یاہک یہامسعت رفمارکوضح�ِر�انو�ر ےنرکسم�اتے وہئے م ڑپا�۔ خد�ا�موکوت و یےس یہوک ئی رف�قںیہن ت بایں ہمہ رجیلن اقئد اص حب یھب ا�سوگتفگ ںیم اشمل ہو ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ض کای ہک احلدم لہل رہا ئش ریغومعملی وط�ر رپدمع �ہ ےہ�۔ �ا�س رپ ومو�ف ےس �اتساسف�رفرما یاہکاگرآ�پوکیاہ�ں حوض�ِر�انو�ر ےن ص میکگنپ ےک ےیلاہک اجئےوت و�ہیھب کیھٹ وہگا�؟ تو انوہ�ں ےن �اتناہ ئی اشب شت ےکاستھرع�ضایکہک ا�ن اش�ء�الہل! ہم ا�س ےک لےییھب ایت�ر ںیہ�۔
�اسلال�میکوک �نیسبتک ڑپھین اچئہںی�؟
ہوئے ہکلب ا�س ےس دخ�ا�م ںیم ومجز �ن الخفتیک اطاعت ا�و �ر
ہوچےکںیہ ا�و�راخ �د�میھب ںیہ�� ،ا�س ےیلآ�پوک ‘‘�اسالمی اصو�ل
�ایک ونجو�ا�ن ےنوضح�ِر�انو�ر ےکاسمےن اپان اعت�ر�ف شیپ
خا� �دم ےک �رعضرکنے رپہک و �ہ ہیاتک �ب ڑپ �ھ ےکچ ںیہ �،
�ا�سرصتخماکم لےم ےس ہنرص�ف احضر ین فطل اند�و�ز
قربا نی ےک ذج با �تیک ایککلھجیھب اسمےنٓائی�۔
سز�ا ےلمیگ �۔رق�آ�نرکیم ںیم کذر ےہہکضعب �ولگمّنہجیک بس
سے یلچن ہت ںیم دکھلی دیے اجئںی ےگ� ،جاہ�ں رہرط�ف رص�ف رصف ےنلج �آ�گ یہآ�گ وہگی�۔ضعب �ولگ ایےس وہ�ں ےگ وج �
کی رح�ا�ر�توسحم�سرکیں ےگ�� ،ا�ن ےک اپ�ؤ�ں� ،خٹےن ا�و�ر اٹگنںی لجںییگ ای و�ہ ا�س ّدح تکنلجاک اسمانرکیں ےگ �۔
رفایاہک و�ہ ول�گ وج وتب�ںیک رپسشت حوض�ِر�انو�ر ےنزم ید م
کرتےںیہ ا�و �ر الہلاک رشیکرہھٹ�اتےںیہ�� ،ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم �الہلاعت لٰی فرماتا ےہہک اہنںی مّنہجیک بس ےس یلچن ہت ںیم کنیھپ
�د یا اج ئےاگ�۔ ا�س ےیلمّنہج ےکفلتخم دم�ا�ر�ج ںیہ ا�و�ر گولو �ںوک
�ا�ن ےکانگہو�ں ےکاطمبق زس�ا د�ی اج ئےیگ�۔ الہلاعتلٰی ہرایک سےاسکی�ں ولس�کںیہنرک�ےاگ � ،لبہکرہصخشوک ا�س ےک اعام �ل یاانگ�ہ ےک اطمبق زس�ا ےلمیگ �۔ ن �ایک و�اقفِ �َ�و اخ�د�م ےن وضح�ِر�انو�ر ےس ر�انہام ئی
طبلرکتے وہئے رع�ضایک ہک ایپ�ر �ے وضح�ر! یحبتیث ن �و�اقفِ �َ�و�آ�پیک ر�ائے ںیم ےھجمرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع رفا یا ہک آ�پ َا�ب ابلغ حوض�ِر�انو�ر ےن وج�ا�ب ںیم م
کی الفسیف’’ پڑھین اچ ہےی�۔
کرتے وہ ئے رع�ضایک ہک و�ہ وی نوی �رسیٹ ںیم criminal
رفا ئی حوض �ِر�انو�ر ےن ا�س رپ �اظاہ �ِر بتمسرکتے وہ ئےنیقلت م
رفا یا �ا�س رپوضح�ِر�انو�ر ےن دچلیپساک اظاہ�ررکتے وہ ئے م ن کہرکم�ل سٹسج ڑپ�ھ رہے ںیہ�؟
�ا�و �ر ا�سوکےنھجمسیکوکششرکیں �۔اس تھیہ ‘ ‘ شکیت ون�ح ’’بیھ پڑھںی �۔
رفا یا ہک ا�وہو! سمرک�اتے وہ ئے ریح�ت رھب�ے اند�ا�ز ںیم م
رفایاوتاخ�د�م ےنیفن ںیم وج�ا�ب دیا�۔ ا�س رپوضح�ِر�انو�ر �د�ر یا فت م
justiceکےومضم�ن ںیممیلعت احصلرک رہےںیہ�۔
نوجو�ا�ن ےک اثاب�ت ںیم وج�ا�ب دیےن رپوضح�ِر�انو�ر ےن
عیین ا�س ےبعش ںیم زیرِ عتمیل وہنے ےک اب�وجو�دآ�پ رج�ائم رپ قابوںیہن اپ ےکس!
کہ اچاھ! �آ�پ ےن ڑپھی وہ ئی ےہ وت اسے د �و با �ر �ہ ڑپھںی
جبوضح�ِر�انو�ر ےنیتشک ون�ح ےک اطم لےع یک اببت
رفا یاہک و �ہیھب رض�و�ر ھڑپںی�۔ نے اتکدیرکتے وہئے م
رفا ئیہک رسالہ الویصتّ حوض�ِر�انو�ر ےن زمید ر�انہام ئی م
حوض�ِر�انو�ر ےک ا�سرصبت�ے رپسلجم ںیم ومجو�د احاب �ب
�ایکوھچ ٹییساتک�ب ےہ�� ،آ�پوخ �ا�ہ ومصی ںیہ ایںیہنوک ئی رف�ق
�ایک ر یڈیالوجٹس اخ �د�م ےن وضح�ِر�انو�ر ےک اسمےن
حوض�ِر�انو�ر ےن ‘‘ �رسالہ الویصتّ ’’کی امہتیوک و�اضح
مںی دخمترکنےاک ومقع اتلم ےہ�۔ �اپین دخمت ےک د�ائر� ٔہ علم ن� کی اببت ایب�نرکتے وہ ئےاہک ہک و�ہ رہر�ا�ت ےھجمیس ٹی سک�ی� ز�
چےلاگ ا�و �ررضح�تحیسم ومعو� ؑد کے دعو�ےاک ملع وہاگ ۔ ا�س ےس
بیھرکسم �ا دیے�۔
�اپین دخمت ےکوح�الے ےسرع�ضایکہک اہنںیلضف رمعاتپسہ�ل
( )C T scansیھبےتج ںیہ ا�و �رَمںی ا�ناک اجئز �ہ اتیل وہ �ں�۔ احلدم
ڑپا�� ،آ�پ و �ہاتک �بیھب ھڑپںی�۔ ہنںی ت
رفایاہک ا�س ےسآ�پوک الخفتیک امہتیاک اتپ کر تے وہئے م
ولعمم وہاگ ہک مہ احدمیت ا�و�ر اسال �م ںیم اپےن ایام�ن و یہیھب � �ایاق�نوک زمیدوبضم�طےسیک انب ےتکس ںیہ�۔
گےئ ا�و�ررص�ف دنچ ابنای�ء کے ان�م رق�آ�ِن پا�ک ںیم ذمکو�ر ںیہ
رقتًاب چپسی ےہرگم رہیبن ےن ایک یہ اینب � �دی � ،جنیک دعت �ا�د ی
�امریہک ںیم رٹمپ ےک د �و با�ر �ہبختنم وہنے ےک دعبآ�پ امریہک
رفا یاہک حوض �ِر�انو�ر ےن زم ید ضوا حترکتے وہ ئے م
رفا یاہک ا�س ےک اقدت�ا�راھبنس لےن حوض �ِر�انو�ر ےن ا�س رپ م
ہکںی َا �و �ر ےس وہ �ں � ،خو�ا�ہ و �ہ نیچ ای انڈ یا ےس وہ �ں �� ،ا�ن
�امریہک ےک ےیل و �ہایکرک�ےاگ � ،مرگریم�ا ایخ �ل ےہہک ندای ےک
عتمیل اھکس ئی ےہ�۔
چاہے و �ہ ابنای�ء�آسرٹلیای ےک وہ �ں � ،یکڈین �ا�� ،امریہک �� ،اشیای ای سب ےن ایک یہ اینب � �دیمیلعت اھکس ئی ےہہک الہل ےکوضح�روکھج
�ا�و �ر ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق ا�د�ارک�و �۔وس ہی اینب �د�ی امیلعت �ت
ہںی ۔اگرچہ الہل ےن رق�آ�ِن پا�ک ںیمنّیعم وط �ر رپوت امت �م ابنای�ء
رفا یا ےہہک ںیَم ےن رفا ئےرگم ا�س ےن ہی م کے ان�م ایب �نںیہن م
�اپےن ابنای�ء کو رہایک وق�م ںیم ا�و �ر امت �م گولو �ں ںیم وعبم �ث
کای ےہ �۔
�ایک اخ �د�م ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم رع�ضایک ہک
پای�ر�ےوضح�ر! َمںی قوفِ نو وہ�ں ا�و�ر وپلسی وف�ر�س ںیم اشمل ہونا اچ ہات وہ�ں �۔ زینر�انہامئی بلطیکہک ںیَم ا�س ےشیپ ںیم اشمل
رطحرکاتکس وہ�ں�؟ ہورک امجعتیک دخمتسک �
رفا یاہک ںیَم ےن حوض �ِر�انو�ر ےن وج �ا�ب د یےت وہ ئے م
خد�ا�م الا حدمیہ ا�و �ر ونجو�انو�ں ےساہک اھت ہک و �ہ کلبپ رس�و�س �ا�و �ر وپلسی وف �ر�س ںیم اشمل وہ �ں �۔ ا�س رط�ح آ�پ وپلسی
کےہمکحم ےک ایعم �ر ا�و �ر ا�ن ےک رط �ِز علموک رتہب انب ےتکس ںیہ �۔
حوض �ِر�انو�ر ےن امرییک وپلسی ےک ر �و یے ےک اب�ر �ے ںیم
رفا یا ہکآ�ج پا ئے اج نے و �الےومعمی ر جاح �نیک اببت ایب �ن م کل ہیاہک اج تا ےہہک ا�ناک ر �ویہ تہبریغوقعم �ل ےہ �� ،و �ہ گولو �ں
کی رپ �و�ا ںیہنرکتے ا�و �رضعب ا�وقا�ت و �ہ تہب ےب رحم وہ جاتے ںیہ �۔
�ا�س ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےن ا�س اب�تیک ضوا حترکتے
رفا یا ہکاگرآ�پ وپلسی وف�ر�س ںیم اشمل وہتے ںیہ ہوئے م
توَمںی امدیرکتا وہ �ںہکآ�پ ا�ن گولو �ں ےک ر�ویے ںیمرتہب�ی
لہل! یہریم�ے ےیل ڑب�ی ربکتیک اب�ت ےہ�۔ دعاےیجیکہک دخ �ا
بال ہبش ہیاصن ئح ہنرص�ف رہو �اقف ونہکلبرہرف �ِد جامعتیک
لانےیکوکششرکیں ےگ ایاگرآ�پوک وپلسی وف �ر�س ںیموکئی
رفایاہکآ�پ ےکاک�م ںیم زیا �د�ہ حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپ م
�اگال وس�ا�ل وجوضح�ر�انو�ریک دخمت ںیم شیپایک ایگ و�ہ
کر یں ےگ�۔
ومو�ف ےن اتناہ ئی اعجز�ی ےس ا�س وبضم�طزع�م �ا�س رپ ص
)Aboriginesمںی ابنای�ء � )Mayaا�و �ر ایوب�رجنی (()Aborigines (()Maya
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ر ےس وس�ا�لایک ہک ایپ�ر �ے
یہوقمںییھب ایک دخ �ا رپ ایام �ن رھکیتںیھت�؟
رفائے�۔ تاعلٰی مری�ی ا�س دخمتوکوبق�ل م
برکت ڑپ�ےیگاگرآ�پ وہا�ں وخ�د اجئںی ےگ�۔
کا اظاہ�رایک ہک ا�ن اش�ء �الہل! َمںی رض�و�ر اج�ؤ �ںاگ�۔
حوض�ر �!کای مّنہج ےکفلتخم دم �ا�ر�ج ںیہ اسیج ہک تّنج ےکفلتخم مد�ا�ر�ج ںیہ�؟
لعیم و ر � حوانی رتقی ےک ےیل یتمیق ر�انہام ئی ںیہ�۔
،�)Aztecما یا یہ اھت ہکںیمہ دقیم اقو �ا�م� ،یجےس ایزٹکی ((Aztec
وہا ےہہک ولعمم ت کےوعبم�ث وہنےاک ذکرویک �ںںیہن اتلم� ،بجہک ہی � رفا یا ہک دکیوھ! حوض�ِر�انو�ر ےن وج�ا�ب د یےت وہئے م
�اعٰیل عدہ �ہ اتلم ےہ وتآ�پ وپلسی ڈیاپ�رمٹٹن ںیم اصالحا�ت
�اسی انت ظرمںی وطب�ر احدم�یاملسم�ن اپےن اخال قی ایعم�روک
لبدنرکتے وہئے امجعت احدمیہیک دخمترکنےیک امہتیوک رفا یاہک ےلہپ اپان اچاھ ومننہ �و�اضحرکتے وہئےوضح�ِر�انو�ر ےن م قائمرکیں اتکہ گولو�ںوک اتپ لچ اج ئےہکآ�پ ایک احدم�ی
سمامل�ن ںیہ �۔ رھپاہنںی ا�س اب�تاک ا�د�ر�ا�کیھب وہاجئےاگ ہک
رطح دکیےتھ ںیہ �؟ �ا�و �ر دنای ےکلبقتسموکسک �
کے دعب دکیںیھ ےگہکایک وہتا ےہ�؟َمںی ہیوتںیہن اجنات ہک
حالا �ترتہبوہ ئاجںی ےگ� ،کم ا�زمک و �ہوگنج �ں ےس ےنچبیکوکشش کر �ےاگ�۔
رفا یا ہکھچک ول�گ ا�س ےساک فی حوض �ِر�انو�ر ےن زم ید م
نا�امدیںیہ �� ،ا�ناکانہک ےہہک و �ہ امرییکتشیعم ا�و �ر امرییک وع�ا�م
کو ابت�ہرک د�ےاگ ا�و�ر کات�رنیِ ط�ون � ،ماہجرین ا�و�ر انپ�ہزگ یون �ں کے الخ�فھچک اظ لامنہ اقد�اما �ترک�ےاگ � ،خوصصًا غریاقنونی
رفا یا ہکاگررجہ�ت پان�ہ گزیون �ں ےک الخ�ف�۔وضح�ِر�انو�ر ےن م
کرنی ےہوترتہبےہہکاقنو�ن ےکاطم بق وہ � ،یلنک اہج�ںکت
�اناس نیوقح �قیک اب�ت ےہوت اسے گولو �ں ےکاستھ دمہ �ر �د�ی ےس پشیآنا اچہےی�۔
حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س ےک دعب اع لیمحطس رپفلتخمآ�ر�ااک ذکر
رفایاہکآ�جلک ول�گفلتخم ر �ائے د �ے رہے کرتے وہئے م ہںی�۔ھچک نیب ال قاو�امی ر�انہامےتہکںیہہک دنای ےکومجو�د �ہ احلا �ت ہبرتوہ ئاجںی ےگ ا�و�رضعبےتہکںیہہک و�ہ ندای ےک امنوک رببا �درک
وہا ےہ �۔ �د�ےاگ�۔ ا�ب دکیےتھ ںیہہکایک ت
حوض �ِر�انو�ر ےنرٹمپیک ہنکمماک یبہن ےک اب�ر�ے ںیمیھب
�اپین ر�ائے اک اظاہ �رفرما یاہک رہبحا �ل ایاساتگل ےہہک وجاکیبہن و�ہ
شتلیک د �ے ر ہا ےہ �� ،و �ہرٹکذنہتی ےک گولو�ں رپلمتشم ےہ ا�و �ر
�و�ہاملسمنو�ں ےک الخ�ف ںیہ ا�س ےیل ںیَمںیہن اج نات ہکاملسم�ن امکاک ایک وہاگ�۔ م ل
حوض �ِر�انو�ر ےن رٹمپ ےکوعس�د�ی رع�ب ا�و�ر دیرگملسم
رفا یاہکرٹمپوخ �داتہکےہ کحرم�انو�ںےکاستھاقلعت �تاکیھبذکر م
کہوعس�د�ی رع�ب ےک و لی دہع ےکاس تھ اچےھاقلعت �ت ںیہ � ،نزی
بضع َا �و�راملسم �ن رمکح�انو�ں ےک اس تھیھب � ،یاہ�ں کتہک نیچ کے دص �ریھبےتہک ںیہہک اہنںی امدی ےہہک امریہک ےک اس تھ �ا�ن ےک اقلعت �ت رتہبوہ�ں ےگ �۔
رفا یاہک ا�ب دکیےتھ ںیہہکایک وہتا ےہ �۔ حوض�ِر�انو�ر ےن م
ٹرمپ ایک ایاسصخش ےہسج ےک اب�ر �ے ںیم ےلہپ ےسھچکانہک شملک ےہ �۔
مالقا�ت ےک اتخات�م رپ اشلمنیوکوضح�ِر�انو�ر ےک رمہ�ا�ہ
قر�آ�ِن پا�ک ںیم الہلاعتلٰی فرماتا ےہہک ںیَم ےن رہوق�م ںیم رسو�ل
یہ اسال�میکیقیقح امیلعت �ت ںیہ ا�و�ر ا�س رط�ح ےس ایک وپلسی
گر �و�پوصت یر ونب�انےیکیھب اعس�د �ت احصل وہ ئی �۔
یہ و �ہ ولعم ما�ت ںیہ وج الہلاعتلٰی نےںیمہ رق�آ�ِن پا�ک ںیم اطع
حالتوکرتہب انب ےتکسںیہ�۔�اگر ایاسرکیں ےگوت البشہب گولو�ں رپ
حتہف شیپایک ا�و�ر وی �ں ہی المقا�ت ریخبو وخ بی اتخات�م ذپیر وہئی �۔
حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم تّنج ا�و�رمّنہج ےک
ھبےجی�ا�و�ر دنای ےک امت�م گولو �ں ںیم فلتخم وقوت �ں ںیم ےجیھب ۔ ذٰہل�ا
رفا ئیہک یج! نجتّ ےکفلتخم دم�ا�ر�ج ںیہ �۔ جز�ایکلیصفت ایب�ن م
فرمائی ںیہہک رہوق�میک رط�ف فلتخم ا�وقا�ت ںیم رسو�ل ےجیھب
مد�ا�ر�جیکتقیقح ا�و �ر ا�ن ےکاطمبق رہرف�د ےک اعام�ل رپینبم زس�ا�و
�ا�س المقا�ت ںیمایک اج نے و�الا ایک وس�ا�ل ہی اھت ہک
�افرسوک ر�ویہ اپاننا اچہےی ا�و�ر ا�س رط�ح و �ہ اعمشر�ےیک اخال قی جامعتاک اچاھ اتثر ےھٹیباگ�۔
�آخر رپوضح�ِر�انو�ر ےنبس اشلمنیِ جمسلوک اسلال�ممکیلعاک �٭ �… �٭ �… �٭
َ ْ َ ْ َ َّ اسسے ےنچباک رطیہق اس الخن ِ وسو ِ
�
رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا
�(�اتناخ �ب ہبطخ ہعمج دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی الہلاعتلٰی ہنعرفمو�د�ه �۴؍�اکوت بر ��۱�۹� ۱� ۸ء�) ری�) �( قطس د� �وم�۔�آخ �
� سووسہ ڈ�الےن و�الے ہشیمہ ایےس رطیق اتخای �ررکتے ںیہ وج تہب شوپدی �ہ وہتے ںیہ ا�و �راہنیت اچ لاکی رفاتا ےہہک وجصخش ا�س ُدعاوک ڑپھےاگ ا�و �ر سےوک ئی دبقعدیگی ا�و�ر دبمعیل اھکس �د یےت ںیہ�۔ اﷲ اعتلٰی م خد�ایک ربوبتی� ،تیکلم� ،الوہتیوک ذہن ںیم رکےھاگ و �ہ رض�و �ر ایےس وسا�و�س ےس چب اجئے اگ
�(گذشہت ےس ویپسہت )�اﷲ اعتلٰی ےن وس�ر�ۃ الان�س ںیم ا�س طر�فوتجہ دلا ئی ےہہکویکنرک اناس �ن اناسنتی ےسرگتا ےہ ا�و �ر ُ رفا یا� :ق ْل ساتھیہرگنے ےسوفحم�ظ ر ہےناک رط یق اتب یا ےہ �۔ م َ ُ ْ ُ ّ َّ اس…الخ عییننیت ذ�ریےعںیہ نج ےک ذ �ر یہع الن اعوذ ِبرَ ِب ِ �اناس�ن ا�وپر ڑچ ھات ےہ ا�و�رنیت یہ و �ہ ذ �ریےع ںیہ نج ےس ےچین گرتا ےہ �۔
�ا�ننیت ذ �ر�ائع ںیم ےس ایک ربوبتی ےہ � ،د � سور�ا لمتیک ےہ ا�و �ررسیت�ا الوہتی �۔
ت بتہ دفہع ربوبتی ےک ذ �ریہع اتبال�ءآتا ےہ ا�و�ر تہب دفہع ملک ّ�ی� کے ذ �ریہع ا�و�ر تہب دفہع الوہتی ےک ذ �ر یہع ا�و�ررھپا�ن ںیم ےس ہرایکیک د�وںیمسق ںیہ �۔ ایک تبسن افعیل ےک احل�ظ ےس ا�و�ر �د� سور�ی تبسنوعفملی ےک احل�ظ ےس ینعییھبک اناس �ن د�وسر�و �ںاک �ر�ب اتنب ےہ ا�و�ریھبک د� سور�ںوک اپان ر �ب انب تا ےہ�۔ رھپیھبک وخ �د مَل ِک اتنب ےہ ا�و�ریھبک د�وسر�و�ںوک اپان مَل ِک انبتا ےہ� ،اسی رط�ح بکیھ وخ �د اﷲ اتنب ےہ ا�و�ریھبک د�وسر�و�ںوک اپان اﷲ انب اتیل ےہوگیا تنی ےس ھچ ذ�ریےع نب اجتے ںیہ�۔
بکیھ ہی ر �ّب وہتا ےہ ہی ای�د رھکان اچہےئہکظفل �ر �ّب اع�م ےہ �۔
ُ ّ خد�ا ےک ےئلًالثم َر ّب الناس �آیا ےہ�۔ ا�س ےکینعم ںیہ پدی�ارکنے و�الا ا�و�ررھپا�دنٰی احلت ےس اعٰیلیک رط�ف ےل اجنے ُُ �و�الا ۔ �ا�و�رضعب دفہع َر ّبک ْم ہکںی ےگ ا�و�ر ا�س ےکینعم وہ �ں ےگ متاہ �ر�ا رس�د�ا�ر �۔وتتغل و�الو�ں ےن د �ونو�ں رط�حاھکل ےہہکظفل �ر �ّب ریغباضافت ای اب�اضا فت دخ�ا ےک ےئلآتا ےہ ا�و �ر ایاسیھب ہوتا ےہہک دخ �ا ےک وس�ا ا�و�ر�و�ں ےک ےئلیھب وب�ل ےتیل ںیہ�۔ برہحا�ل ایک ر بوبتی اناس�نیک وہتی ےہًالثم ا�س ےکرغیب �رشہت د�ا�رںیہ ا�و�ر و�ہ ا�نیک رپ�و�ر�شرکتا ےہ�۔ ا�س رپ اتبال�ء ا�س طر�حآتا ےہہک ا�س ےک اپ�س اتان �رز �قںیہن وہتا ہک ہی ا�نیک پر�و�ر�شرک ےکس�۔ ا�س ےئل ہیضعب ان�و �اجب رطیق اتخای�ررکتا ہے�۔ وچ�ر�یرکتا ےہ� ،رشو�ت اتیل ےہ اسی رط�حیسکوک اپان ر �ّب جمساتھ ےہ �۔ ا�سوکوخ�شرکنے ےک ےئلوھج�ٹ وبلات ےہ ای َا�و�ر �اسیمسقیک ابتںیرکتا ےہ �۔
تو دخ �ایک ر بوبتیوکوھب�ل اجتا ےہ ا�و�ر دنب �و �ںوک �اپان ر �ّب انب اتیل ےہ �۔
�د� سور�ا ذ�ریہعتیکلم ےہ �۔ینعی ضعب اب� شدا �ہ وہتے ںیہوت �ا�ن ےک اب� شدا�ہ وہنےیک تیثیح ںیم ا�ن رپ رعتی ےکھچکوقح �ق عائد وہ تے ںیہ�۔ و�ہ ا�ن ںیم ایخنترکتے ںیہ ای وخ�د رعتی
ہوتےںیہ ا�و�ر د� سور�ا مَل ِک وہتا ےہ �۔وت رعتی وہ نےیک احلت مںی اغب�و�ت ای دیرگمسق ےک ایس سی رج�مرکتے ںیہ�۔ یترس�یقش الوہتی ےہہکیھبکوت اناس�ن وخ�د ِالہٰ نب اجتا ہے ا�و�ریھبک د�وسر�و �ںوک ِالہٰ انب اتیل ےہ�۔رضح�ت ہفیلخ ا�ّو ؓ�ل بج �اپےن ایک اسات �د ےس رختص وہنے ےگلوتُانوہ�ں ےنآ�پؓکو کاہ ہک ںیمںیہمت ایکتحیصنرکتا وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہیہکمتیھبک دخ �ا نبےنیک وخ�اہش ہنرکنا�۔رضح�توملو�ی اصحب ےنریح�ا�ن وہرک پوچاھ ہکایک دخ �ایھبوکئی اتنب ےہ�؟ ُانوہ�ں ےناہک ہک
�ز با �ن ےس دخ �ا وہنےاک وت تہبمک ول�گ دعو�ٰی کایرکتے ںیہرگمًالمع تہب ول�گ دخ �ائیاک دعو�ٰی کرتے ںیہ
�ا�و�ر و�ہ ا�س رط�حہک و�ہ اچہےتںیہہک وجھچک مہںیہک وہی وہرک �رہےاحلانہکہیاب�توتدخ�اےکاشیا�ناش�نےہ�۔وجول�گوقلًادعو�ٰی کرتےںیہ ا�ناک الع�جوت اع�م ول�گیھبرکایلرکتےںیہ اسیج ہک شموہ�رےہہکایکصخشےندخ�ائیاکدعو�ٰیایک�۔املع�ءےناسےریتہب�ا مساھجیارگمو�ہاب�زہنآیا�۔ایکَا�نڑپ�ھاھتو�ہتہبوکششرکتااھتہک جمےھومقعےلموتںیَما�سوکاھجمس�ؤ�ں،مرگدخ�ائیےک عدمیےکےلیچرہ �وقتا�سےکِا�رگ�در�دےمجرہےتےھت�۔اتافقًاایکد�نہکبجو�ہایکال تاھوتاسےومقعالمو�ہا�سےکاپ�سایگا�و�راجکرد�ریافتایکہکویک�ں جیآ�پدخ�اںیہ�؟ا�سےناہکاہ�ں�۔ا�سَا�نڑپ�ھےناسےرگ�د�ن سےڑکپایلا�و�راہکہکاچاھوہ�اآ�جوُتےھجملمایگےہ�۔ںیَموتدمتو�ں ریتی ربخول�ںاگ�۔ ہیہہکرک اسے ام� ترا سےریت�ی الت�ش ںیم اھت�آ�ج � جاتااھتا�و�راتہکاجتااھتہکوُتےنیہتریم�ےالف�ں شرہتد�ا�روکام�ر�اےہ�۔ � وھچڑ�و�ںاگبج �ا�بوُتریم�ےاقبوآیاےہ�۔ںیَم ُ�جھوکرہزگںیہن � وھچڑد�ے�۔ںیَمدخ�اںیہنوہ�ں�۔ بتہام�ر �ڑپیوتا�سےناہکےھجم � پس وھٹکر ےنگل ےکنیت ذ�ریےع ںیہ �۔ ربوبتی� ،تیکلم�، ُ َ ُ �الوہتی ِا �س ےئل اﷲ اعتلٰی ا�ساک الع�ج اتبتا ےہ�۔ ق ْل ا ُعوْذ َّ َّ ّ َّ َ اسۙ۔ ِالٰ ِه الناس ِکہ اسۙ۔م ِل ِك الن ِ ِبرَ ِب الن ِ َ ّ َّ اس کے وس�اوک ئی �ا�س اب�تاک نیقی کروھہک ر ِب الن ِ َّ َ اس �اصل اب� شدا �ہوت و �ہ ےہ وج �ر �ّبںیہن� ،م ِل ِك الن ِ ٰ َّ اس �ا�و�روبعم�دیھب وہی ےہ خد�ا ےہ �ِ ،ال ِه الن ِ
�ِا�س ےئلوہکہک ںیَم ا�س دخ �ایک انپ�ہ ںیمآتا وہ�ں وج ر�ّب ےہ�، مَل ِک ےہ ا�و �ر ِالہٰ ےہ�۔ ا�س ُدعا ںیم ایک فیطلہتکن ےہ�۔ اسال�م کی امت �م ُدعا�ؤ �ں ںیم ایےس الاف�ظ ا�و�ر ایاسطریہق اتخای�رایک اجتا ہے سج ےس دخ �ایک ریغ�توک وج�شآئے�۔اہک اجکسات ےہہک باج ئے دخ �ایکنیت افص�ت ےک ذکررکنے ےکویک �ں ہنرص�ف ِالٰ ِه َّ اس ہہک دیاہکظفل ِالہٰ ںیمونیت�ں رم�اتب ا�و�رافص�تیھب الن ِ
رصف ظفل اﷲ وک کراھ اجتا وت و�ہ اب�ت دیپ�ا ہن �آجاتےرگماگر � ہوتی وج ا�سلیصفت ےس دیپ�ا وہتی ےہ�۔ َ ّ َّ اس کہہرکوگیا دخ �ایک دخ �ا ر �ّب ےہوت ر ِب الن ِ
غری�توک وج�ش د لا یا ےہہک گولو�ںاک ر �ّبوت ہی ہے رھپا�و �روک ئیسک رط�ح ر�ّب وہاتکس ےہ�۔
�اسی رط�ح ابقی د�ونو�ں افص�ت ںیمیھب دخ�ایک ریغ�توک وج�ش ںیم لایاایگ ےہ ا�و�ر ہی اییس اب�ت ےہہکرہصخش ا�سوکاشمہد�ہرکاتکسےہ �ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےنوخ�درش�ک ےکقلعتمسک دق�رریغ�تاک اظاہ�ر فرمایا ےہ�۔ ِا�س ےئل اہج�ںوھٹکر ےنگلاک رطخ�ہ اھت ا�س ےکقلعتم �اﷲ اعتلٰی ےن اییس ُدعانیقلتیکہکسج ےس دخ�ایک ریغ�توک وج�ش �آئے ا�و�ر و�ہ اپےن دنب�و�ںوک امت�مرطخ�ا�ت ےسوفحم�ظ رکےھ�۔وت �اناس�نوک کوھٹر�و�ںےسےنچبےکےئلسکزیچےسانپ�ہامگناناچہےئ�۔ ْ َ ّ ْ َ ْ َ ْ َ َّ وو �ں ےس�۔ اس�۔خان�س ےک سو س اس الخن ِ فرمایا�ِ :من ش ِر الوسو ِ سووسہ ڈ�الےن و �الے ہشیمہ ایےس رطیق اتخای �ررکتے ہںی وج تہب شوپدی �ہ وہتے ںیہ ا�و�ر اہن یت اچلاکی ےسوک ئی بدقعدیگی ا�و�ر دبمعیل اھکس �دیےت ںیہ �۔
رفاتاےہہکوجصخشا�سُدعاوکڑپھےاگ �اﷲاعتلٰی م �ا�و�ر دخ�ایک ربوبتی� ،تیکلم� ،الوہتیوک ذہن ںیم �رکےھاگ و �ہ رض�و �ر ایےس وسا�و�س ےس چب اجئے اگ
سووسہاند�ا�زےکپچےسایکوششہوھچ�ڑدیےتںیہا�و�رزمک�و�ر �آ� مدیوکاییسہگجےسڑکپتےںیہہکاہج�ںا�ناکو�ا�راثررکےکس�۔ دلھاینہ ںیم ایکصخش ریمابع �س یلع ےھت و�ہ رضح�ت ت صاحب ےس تہبولخ�ص رھکےت ےھت ّٰ ح�ی ہک ا�نیک ومجو�د �ہ � حا لت ےکقلعتم رضح�ت اص حبوک الاہ�میھب �ہ�ؤ�ا اھت�۔ دلھاینہ ںیم بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ا�و�ردمحم سحنیاک ابمحہث وہ �اوتریمعاب�س یلع رضح�ت اص حباکوک ئی اغیپ�م لےرک ےئگ�۔ ا�ن ےکوملو�ی دمحمنیسح وغری�ہ وملویو�ں ےن ڑب �ے �احرت�ا�م ا�و�رزع�ت ےس اہتھ وچمے ا�و�راہک آ�پآ�ِل رسو ؐ�ل ںیہ �آ�پیکوت مہیھب تعیبرک ںیل�،نکیل ہیلغماہک �ں ےسآگای�۔ �اگروکئی اممو�رآتا وتاس�د �ا�ت ںیم ےسآنا اچ ہےئ اھت �۔ رھپھچک توص�ف ووصفای�ءاک ذکررش�و �عرک دیا �۔ریماصحبوکوصفای�ء ےس بتہاتعاق�داھت �۔وملویو�ںےنھچکِا�دھرُا�دھرےکےّصقایب�نرکےک کاہ ہکوصفای�ءوت ِا�سمسق ےک وجعبے کداھ یارکتے ےھتاگررم�ز �ا الںی�۔ مہآ�ج یہ ا�ن صاحبؑ ںیمیھبھچک ےہوتوک ئیوجعبہ دھک ئ کو ام�ن ںیل ےگًالثم و�ہوک ئی اسنپڑکپرک کداھئںی ای ا�و�روکئی ِاسی قمسیک اب�ترکیں �۔ریمابع�س یلع ےک د �ل ںیم ہی اب�ت ھٹیبیئگ �ا�و�ر بجرضح�ت اصحبؑ ےک اپ�سآئےوتاہک ہکوضح�راگروک ئی کر�امت کداھئںیوتبس وملو�ی ام�ن ںیل ےگ �۔
رفاتے ںیہہک بجرک�امت حرض�ت اصحبؑ م کا ظفلُا�نیک زبا �ن ےس الکِنوتُاسی وقت ےھجم قینی وہگای ہک سب ریماصحبوکوملویو�ں ےن ھپدن �ے ںیم اسنھپلای�۔
�ا�س رپرضح�ت اصحبؑ ےن ا�نوک تہباھجمسیارگم ا�نیکھجمس ںیم کھچ ہنآیا �۔وت سووسہ اند �ا�ز ول�گ ایک وس�ر�ا�خ الت �شرکتے ہںی ا�و �ر ا�س ےک ذ�ریہع اناس�ن ےک د�ل ںیم سووسہ ڈ �ا�ل دیےت ہںی�۔سج ےس ُاسےوھٹکرگل اج تی ےہ �۔
اق�د یا�ن ںیمیھب ایےسول�گ ںیہ نجاک ہیاک �م ےہ کہ گولو �ں ےک دلو�ں ںیم سووسہ ڈ �الںی �۔
یبتعیھبیک وہئی ےہ� ،اپےنآ�پوکصلخمیھب رق�ا�ر دیےت ںیہ �، مرگ سووسہ اند �ا�ز�ی ےس اب�زںیہنآتے �۔ ایےس گولو�ں ےسوفحم�ظ �رہےناک ایک یہ ذ�ر یہع ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہک اناس�ن ےّچس د�ل ےس َ ُ ْ ُ ّ َّ اس ڑپھے�۔ وج ڑپھےاگ ًانیقی اﷲ اعت لٰی اسے اعوذ ِبرَ ِب الن ِ � سووسہ ےسوفحم�ظ رکےھاگ ۔کوینہک اﷲ اعتلٰییسک ےک اخال �صوک ضائعںیہنرکتا ا�و�راطیش�ن اغ لبںیہنآکسات�۔ اطیش�نوک اقدت �ا�ر ڑپو ےگ ہنںی د یاایگ�۔ سپ بجمت ےّچس د�ل ےس ا�س وس� �رۃوک ھ وہفمم و بلطموک ذہن ںیم رکوھ ےگ وت اطیش�ن �ا�و�ر ا�س ےک � باھ�گ اجئے اگ�،نکیل وجول�گ ا�سیک رط�فوتجہںیہنرکیں گے�۔ و�ہ وسا�و�س ںیم ڑپاجئںی ےگ ا�و �ر ا�ن رپاطیش�ناک ہضبقنکمم ٰ َّ َّ َ ّ َّ َ اس اسۙ۔ ِال ِه الن ِ اسۙ۔ م ِل ِك الن ِ ہے�۔ سپ مہ بس ر ِب الن ِ کی انپ�ہ ںیمآتے ںیہ�۔ اﷲ اعت لٰی مہ بسوک رہمسق ےک وسا�و�س سے اچبئے�۔ �(�افللض �۵؍نومرب ��۱� ۹� ۱� ۸ء�)
ُ َّ علامات المقربین
�ا�نیک تبحص دلو�ںوک زندگییتشخب ےہ رفاتے ںیہ �: �اما�م الزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی اٰلیہیک الع ما �ت ایب �نرکتے وہ ئے م �ا�نیک العما �ت ںیم ےس ایک ہی ےہہک ا�نیکتبحص دلو�ںوکزندگییتشخب�،انگہو�ںوکمکرکتی ا�و �ر انتو�ا�ں ےکھت امند �و �ںوک قو�ت د ییت ےہ �۔ ا�نیک تبحص ےس ول�گ اپین ر �ا�ہ رپاثبت دق�م وہ اج تے ںیہ ا�و�ر و�ہرفتقہ ںیمںیہن ڑپ تے�۔
�(عالما�ت املرقبنی رتمجم ا�ر �د �وہحفص �)�۶�۰
�
رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا
نام وخ�ا�ص�)� :ایلرٹک�انز ( Interferenceمد�اختل �)
�ا�و�ر � ( Diffractionاکناس�ر�) رپلمتشم رجتبا�ت ںیم
�( Nature of Electronایلرٹک�ا�نیک امہتی�)
( Wave-likeمو�ج امن�) ر�ویہ اظہررکتے ںیہ �۔ بج
�ایلرٹک�ا�نیک ( Beamشاع�ع�)وک Double Vertical
�( Slitد�وہر�ےعوم�د�ی اگش �ف�) ےسزگ�ا�ر �ا اجتا ےہ وت ( Detection Screenپہت اگل نے و�الی اسرک ین�) رپ
�(�ایجنرئنایم ایچ اخ �ن� ،ایم ایس ا�ی ا�ی�) �ایلرٹک�ا�ن دج ید ( Physicsبطاعی�ت�) ا�و�ر ( Chemistryیکایم�) ںیم ایک Fundamental �(نبای� �دی�) �( Particleذ �ر�ہ�) ےہ �۔ ہی اپےن اند �ر ( Negative Chargeنمیف اب�ر�) رھکات ےہ ا�و �رAtom �(جوہر ) ےک ( Nucleusمرکز�ے ) ےکرگ�د رکچ اگل تا ہے�۔ ایلرٹک�ا�نیک د�ر یافت ےن ( Universeکائان�ت �) �ا�و�ر(�Atomic Structureجوہر�ی ای اٹییم اسخت �) کے اب�ر�ے ںیم امہ�ر�ےملع ںیم ایک اقنال �ب ربپارک�دیا�۔ �ایلرٹک�ا�ن یک ( Natureماہتی�) اک اطملہعںیمہ ( Atomsجوہر�و�ں�) یک اسخت ا�و�ر اکئان�ت یک اینب�د�ی وصای�ت�)وکےنھجمس ںیم دم�د دیات ( Characteristicsخ ص رصف ( Scientificسانئیس�) رتقیاک ابعث اتنب ہے�۔ ہیملع ہن � ہےہکلبیلمع زندگی ںیمیھب ںیمہ ےبامش�روہستلںی رف�اہمرکتا ےہ�۔
�د �ریافت ()�D iscovery
�ایلرٹک�ا�نیک د �ریافتاک رہس�ا British Physicist �(برطانو�ی اعیبط�ت د�ا�ن�) ( Sir J.J.� Thomsonسر جے ےج اھتمنس �) ےکرسےہ�۔ انوہ�ں ےن ہنس ��۱�۸�۹�۷ء ںیم Cathode Ray Tubeیک دم�د ےس ایلرٹک�ا�ن ےک وجو�د کا وبث �ت رف�اہمایک�۔ ا�ن ( Experimentsترجبا�ت�) ےس عمول�م وہ �اہک ایلرٹک�ا�ن رپیفنم اب�ر ےہ ا�و�ر ہی وجہرےک اند�ر ایک نبای�د�ی ذ�ر �ہ ےہ�۔
Cathode Ray Tube
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Cathode-ray_tube#/ media/File:Cathode_ray_Tube.PNG
ساخت ()�S tructure
�ایلرٹک�ا�ن ایک�(�Subatomic Particleذ ییل
جوہر�ی ذ �ر�ہ�) ےہ�۔ ایلرٹک�انز فلتخم ( Orbitsمد�ا�ر�و �ں ) یا ( Shellsخولو�ں�) ںیم( Atomic Nucleusجوہر
کے کرمز ) ےکرگ�د رکچ اگلتے ںیہ�۔ رہ(�Orbitمد�ا�ر�) ای ( Shellخو�ل)کیایک( Specific Energyخموص�ص تو�انائی�) وہ تی ےہ ا�و �ر ایک ایلرٹک�ا�ن ا�س دم�ا�ر ای وخ�ل ںیم ر ہات
ہے اہج�ں ا�سیکوت �انا ئی اطمبتق رھکیت ےہ�۔
خو�ا�ص ()�Properties
�ایلرٹک�ا�ن ےک د�ر �ج ذ یل وخ�ا�ص وہتے ںیہ�:
��1۔( Chargeبا�ر�)��:ایلرٹک�ا�ن اک اب�ر Negative
�(نمیف�) وہتا ےہ وج �x-�1�.�6�0�2�1�7�6�6�3� x 1�0� -�1�9
�( Light Wavesر�وشینیک امو�ا�ج�)یک رط�ح اک ایک
تد �اخلاک( Patternنومنہ�) ابرھتا ےہ �۔ ہیومننہ ایلرٹک�انز
کی �( Wavesامو�ا�ج�) ےک Constructive
ریمی�) ا�و�ر ( Destructiveترخییب�) دت�اخل ےس دیپ�ا �( عت � ہوتا ےہ�۔ ای�د رہےہک ( Waveوم�ج�) د�ر�اصل ایکللخ ای غتریےہ وج ( Energyوت �انائی�)وکلقتنمرکتا ےہ �۔
Photoemission of Electrons
_Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Photoelectric _effect#/media/File:Photoelectric_effect_in_a_solid_- diagram.svg
دق �ریہ اکیمنای�ت ںیم ایلرٹک�ا�ن
Electron in an Atom
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Electron#/media/ File:Bohr_atom_model_English.svg
Wave-like Pattern
coulombsےہ�۔ �۔(Massمکتی�)� :ایلرٹک�ا�ناک ( Massمکتی �) M ��2۔ � ass رقتًاب �9.�1� �0 9�3� 8� 3� 7� x 1� 0� -�3�1 بتہمک وہ یت ےہ وج ی کولر�ا�م ےہ�۔ گ ��3۔�۔Spin ( Spinچرک�) � :ایلرٹک�ا�ن اک رکچ ٓا�دھا ( �)�1� /�2 ہوتا ےہجو ایک Quantum Mechanical �(قد�ریہ اکیم نایتی�) ( Propertyخاصتی�) ےہ �۔ یا�د رہے ہک( Quantum Mechanicsقد�ریہ یماکنای �ت�) ( Quantum Theoryقد�ر�ی رظنیے �) کی � (�Mathematical Formریاضای تی لکش�) ےہجو �(�Particlesذ�ّر �ا�ت�)یک (�Movementحرکت�) ا�و�ر �ا�نیک (�Mutual Interactionابہیم اعتمل�) ےسقلعت �رھکیت ےہ�۔ Wave -Particle Duality �(مو�ج ا�و�ر ذ�ر �ے اک د � ہور�اپن�)��1�9�2�4� :ء ںیم ( French Physicistفر�اسنیسیاعیبط�تد�ا�ن�) Louis رطفےسشیپایکایگ رب�ویل�)یک � ( de Broglieلوئسڈ�ی گ مو�ج ا�و�ر ذ�ر �ے ےک د �وہر�ے نپاک (�Conceptتوص�ر�) یہ ےہہک ایلرٹک�ا�ن ےسیج ذ�ّر �ا�ت( Waveمو�ج�) ا�و�ر ذ�ر�ہ �د �ونو�ں ےک وخ �ا�صوک اظہررکتے ںیہ �۔ ولئس ڈ�ی رب�وگیل ےن ( Theoryرظنیہ�) شیپایک ہک رہ (�Movingحرکت پذیر �) ذ�ر�ہ ایک ( Wavelengthطو�ل وم�ج�) رھکات ہے وج ذ�ر�ے ےک �(�Momentumفرات�رینعی رحکت ذپیر مکتی�) ےک (�Inversely Proportionalعموک�س تمانسب�) وہ تی ےہ�۔ ا�س وط�ل وم�جوک ڈ�ی رب�وگیل وط�ل مو�ج اک ان�م دیاایگ ےہ�۔ ہی ( Dualityد�وہر�ے نپ�) اک توص�ر دق �ریہ اکیم نای�تیک اینب�د ےہجو(�Atomicجوہر�ی ) وجر�ی ) اہج�ن ےک اب�ر �ے ںیم �ا�و �ر �( Subatomicذییل ہ ہام�ر�ےملع ا�و�رھجمس وبجھ ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د �ارکتا ےہ�۔ ( Wave-like Properties (aمو�ج x
Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/c/cd/Double-slit.svg
�( Particle-like Properties (bذ�ر�ہ امن وخ�ا�ص�)
( Discrete Energy Levelنمرف�دوت �انا ئییکحطس ) �ایلرٹک�انز کرمز�ے ےکرگ�د رفنم�د وت �انائی یکوحطس�ں یا وخلو�ں رپ ومجو�د وہتے ںیہ�۔ ایلرٹک�انز رص�فوصخم�ص ( Energy Statesتو�انا ئی یک احلوت�ں �) ںیم ومجو�د ہوکسےت ںیہ �۔ ہیرط�زلمع ایک ذ�ر�ےیکوصخصتی ےہویکنہک �ایلرٹک�انز ا�نوحطس�ں ای وخلو�ں ےک د�رمای �نوت �انائیوک Photon �(فوٹو�ن�) یک لکش ںیم ( Absorbجذ�ب �) ای Emit �(خا�ر�ج�)رکتے وہئے لقتنم وہتے ںیہ�۔
(�D efinite Chargeطقیع اب�ر �) ا�و�رتیمک
�ایلرٹک�ا�نںیم Negative Electric Charge �( نمیف ربقی اب�ر�) وہتا ےہ وج �x-�1�.�6� 0� 2�1� 7�6�6�3� x 1�0� -�1�9 coulombsےہ �۔ �اسی رط�ح ایلرٹک�ا�ن یکتیمک رقتیًاب کولر �ا�م ےہ �۔ ہینیعم وخ �ا�ص � 9.�1� 0� 9�3� 8� 3� 7� x 1� 0� -�3�1گ �ایلرٹک�ا�ن ےک ذ �ر�ہ وہنےیک اشنندہیرکتے ںیہ�۔
Localized Interactions �(مرتزکشد�ہ اعتمال�ت �)
(�Photoelectric Effectضای�ء ربقی اثر �) ےسیج ترجبا �ت ںیم ایلرٹک�انز ذ�ر �ا�تیک رط�ح ربتا �ؤرکتےںیہ �۔ بج ( Lightر ش�وین�) ( Metalھدا �ت (کیحطس رپ ڑپ تی ےہوت �ر�وشین ںیموت �انا ئییک رض�و�ر�ی ا�و�راکفی دقم�ا�ر وہ نے رپ ایلرٹک�انز خا�ر �ج وہتے ںیہ�۔ ا�س�(�Phenomenonرجاح�ن �)کی رصف اسی وص�ر�ت ںیمیک اج یتکس ےہ بج ر � شوینوک � ضواحت � (�Photon Particlesفوٹو�ن ذ�ر�ا�ت �) رپلمتشماھجمس اجئے جو �( Individual Electronsانرف�ا�د�ی ایلرٹک�انز�)وک تو�انا ئیلقتنمرکتےںیہ�۔ اسی رط�ح ہیوفٹو�ن ذ�ر �ا�توت �انا ئی ےک �اخر�ا�ج اکیھب ابعث ےتنب ںیہ�۔
�ایلرٹک�ا�نیک امہتیوک رتہبوط �ر رپےنھجمس ےک ےیل دق �ریہ یماکنای�ت رپ وغ �ررکنا رض�و�ر�ی ےہ �۔ دق �ریہ اکیم نای �ت ےک ماطبق ایک ایلرٹک�ا�نیک ( Positionہگج ) ا�و �ر� فرات�ر ینعی حرکت پذیرتیمکاک کیب وقتیعطق وط �ر رپنیعتںیہنایک اج اتکس �۔ یہ � (�P rincipleاصو�ل�) رجمن اعیبط�ت د�ا�ن Werner �( Karl Heisenbergو �رنر اک �ر�ل اہئز �نربگ�) ےک ( Uncertainty Principleغریینیقی اصو�ل�) ےک نا�م ےس اجنا اجتا ےہ�۔
�ایلرٹک�انزیک ( Configurationترتبی�)
�ایلرٹک�انز وت �انا ئی یک فلتخموحطس�ں ای وخلو�ں ںیم ( Organizedنممظ�) وہتے ںیہ � ،ںیہنج ایلرٹک�انز یک ترتبیاہک اجتا ےہ �۔ ہی رتتبی ( Elementsعانصر�)یک ( Chemical Propertiesایمیکئی وخ �ا�ص ) اک نیعت کرتی ےہ �۔اثم�ل ےک وط �ر رپ (�H ydrogenاہئڈی �ر �وجن�) کے ( K Shellخو�ل ربمن � )�1ںیم ایک ایلرٹک�ا�ن وہتا ےہ �، بجہک ( Heliumیہمیل�) ےک وخ�ل ربمن � 1ںیم د �و ایلرٹک�انز ہوتے ںیہ �۔
وجڑ�) ( Chemical Bondingیکایم ئی �
�ایلرٹک�انز فلتخممسق ےکایمیکئی وج�ڑ ںیم اہمرک�د �ا�ر �ا�د�ا رکتے ںیہ �۔ ایلرٹک�انز یک ( Sharingبا نٹ �) �، تنمیلق ا�و�ر ذج �ب وہنےکے ےجیتن ںیم فلتخمChemical ( Compoundsایمیکئی کرماب �ت )نبےت ںیہ �۔
�ایلرٹک�ا�ناک ( Practicalمعیل ) اتسامع �ل
�ایلرٹک�ا�نیک امہتی ا�و�روخ�ا�صاک اطم لہع ا�س ےکدعتم�دیلمع �اتسامع�لاک ابعث انب ےہ �۔ �لElectronic Electronic �(�ایلرٹک�انکآلا�ت �) ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل Devices �ایلرٹک�انک آلا�ت ںیم ایلرٹک�ا�ن یک رحکت نبای�د�ی رک�د�ا�ر ا�د �ا رکتی ےہ �۔ فلتخمElectronic �( Componentsایلرٹک�انک اجز�ا�ء�) ےسیجDiode �(�ڈ�ائوی�ڈ �) � ( Transistor،رٹ�ان سزرٹ�) ا�و �رResistor زرٹ�) ںیم ایلرٹک�انز یک رحکت ینعی Electric �( ر ی س رٹنکو �ل�) (�Currentبرقی ر �و �) ےک اہب �ؤوک� ( Control کر ےکفلتخماک �م ےیل اجتے ںیہ�۔
�
رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا
��1۔ Diodeںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
DiodeایکElectronic Component رصفایکتمسںیمزگ�رنے �(�ایلرٹک�انکزج�و�)ےہوجربقیر�ووک � �دیاتےہ�۔ا�سںیمایلرٹک�ا�ناکاہب�ؤ( Anode+veتبثمایون�ڈ�) سے( Cathode-veنمیفوھتیک�ڈ�)یکتمسںیم توہاےہ�۔
��2۔ Transistorںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
Transistorایک Semiconductor ( Deviceنمی ومصلٓا لہ �) ےہ وج ربقی ر �ووک رص�فرقم�ر�ہ �وقترپزگ�ا�رنےا�و�ر ( Electrical Signalبر قیلنگس�) کو ( Amplifyبڑھا�)رک اطقوت�ر انبنے ےک ےیل اتسامع�ل ہوتا ےہ�۔ ا�س اس�ر�ےلمع ںیم ایلرٹک�ا�ن ا�و �رHoles / +ve ( Charge Carriersھچدی یا تبثم اب�ر رب�د�ا�ر�و�ں ینعی �ایلرٹک�ا�ن ےک ےھچیپ ر �ہ اج نے و�الے اجم �ز�ی ذ�ر�و �ں�)یک رحکت کا�ررفما وہ تی ےہ�۔
Communication Technology �(مو�اصال تی نف ٓا�و � �ری �) ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
�ایلرٹک�ا�نیک دم�د ےس فلتخمCommunication (�Devicesمو�اصالتی ٓالا�ت�) ےسیج ریڈیو� ( TV ،یٹیل �ویژ �ن�) ا�و�رومبائل وف �ن ںیمزلنگسیک رف�اہیمنکمم وہ تی ےہ �۔
��1۔ ر یڈیو ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
( Radio Signalsریڈیائیزلنگس�)یک رف�اہیم ںیم �ی�ن ٹ ن �ایلرٹک�انکرسکٹا�و�را � ی���اےکذ�ریےع�ایلرٹک�ا�نیکرحکتےس �( Radio Wavesریڈیائی امو�ا�ج�) دیپ�ایک اجتی ںیہ وج وہ�ا مںیرفسرکےک �( Radio Setریڈیوٹیس�)کتیتچنہپںیہ�۔
��2۔یٹیل و یژ �ن ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
مکویپٹر ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
مکویپٹرںیمارٹکیل�ا�ناکاتسامع�لData Processing دنبی�) ا�و�ر ( Data Storageعمولما �ت خذری�ہ �(عمولما�ت � کرنے�) ںیمایک اجتا ےہ �۔
��1۔ Microprocessorںیم �ایلرٹک�ا�ناک اتسامع�ل
( Microprocessorمربو�ط رسکٹ سج ںیم مکویپٹر ےکامت�م کرمز�ی ولعمما�ت دنب�ی ےکاک�مرساناج�م اپتے دنبی�) ےسیج ہںی�) ںیم ( Data Processingعمولما�ت � ( Additionجعم�)�( Subtraction ،ترفیق�)�، رب�) ا�و�ر Division ( Multiplicationض � �(قتمیس�) وغری�ہ ےکاک�مزیت فرات�ر�ی ےس ایلرٹک�انزکی رتتبی دش�ہ حرکت ےس یہنکمم وہتے ںیہ�۔ ��2۔ ( Memory Chipمکویپٹراک و �ہ ہصح اہج�ں یا�د �د�اشت خذری�ہیک اجتی ںیہ�) ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع�ل Memory Chipےک ایلرٹک�انک رسکٹ ںیم �ایلرٹک�انزیک رتتبی دش�ہ رحکت ےس �( Dataاعد�ا�د وامش�ر�)وک ریہ�) ا�و�ر( Retrieveبا�ز ایفت�)ایک اجتا ےہ�۔ �( Storeخذ �
( Medical Fieldطیب دیم�ا�ن�) ںیم �ایلرٹک�ا�ناک اتسامع �ل
�ایلرٹک�ا�ن یبط دیم�ا�ن ںیمیھب تہب امہتیاک احمل ےہ�۔ ن ��1۔ ( MRIگیمکٹین ریز�ونسن ام�ی� ج�گ ینعی انقمیطیس �اصد�ائیوصتیراس� �زی�)ںیمایلرٹک�ا�ناکاتسامع�ل� MRI:ےکےیل �ایلرٹک�انکرسکٹ ںیم ایلرٹک�انزیک رحکت ےسMagnetic ( Fieldقمانیطیس دیم�ا�ن�) دیپ�اایک اجتا ےہ سج ےس�اناسنی جمس ےکفلتخموصح�ںیکیلیصفت اصت�ویر یل اجتی ںیہ�۔
رٹکوکا�ر �ڈیورگ�ا�م ینعی ربقی اگن �ر�ش یلیٹ و یژ �ن ںیم � ( Electron Beamایلرٹک�ا�ن ��2۔ �( ECGایل � کی اعش�ع ) اک اتسامع �لرک ےک ( Pictureوصت یر �) وک قبلسجیک دم�د ےس د�لیک ھد کڑناکرگ�ا�ف ایت�ر ( Screenپر�د �ے �) رپ اباھ�ر�ا اج تا ےہ �۔ ایلرٹک�ا�ن یک ہوتا ےہ �) ںیم ایلرٹک�ا�ناک اتسامع�ل �: شاع عںی رپ �د �ے رپفلتخم ( Pointsقنوط �ں �) وک Hit کرکے وصت یر انب تی ںیہ �۔
ECGںیم یھب ایلرٹک�انز یہ یک دم�د ےس د �ل یک ( Electricalبرقی�) رسگرمیوک دکیاھ اج تا ےہ�۔
جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ اہیلڈنیکسلجم وش�ر�ٰی ��۲�۰� ۲� ۴ءاک اعناق �د �الہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ �ا�م
�الاحدمیہ اہیلڈنوک اماس�ل اپینسلجم وش�ر�ٰی
مو�رخہ �۲�۷؍�اکوتبر ��۲�۰�۲�۴ءبر�و�ز اتو�ا�ردجسم ت بتی الون�ر� ،نن س�پ� ی� ںیم دقعنمرکنےیک توفقی یلم�۔
صحب اس �ڑ ھے د�س ےجبربمم�ا�ن وش�ر�ٰی
کے ےیل اچئے اک اتناظ�مایک ایگ ا�و�ر ا�س �د�و�ر�ا�ن ا�نیک رسجرٹینشیھب وہئی�۔
گای�ر�ہ ےجب سلجم وش�ر�ٰی ےک ےلہپ
�اجال �س یک اک�ر�ر �و�ائی الت�و�ت رق�آ�نرکیم �ا�و�ر دہع ےس رش�و�ع وہئی�۔مرک�م دیعس احدم
جٹ اص حب دص�ر سلجم دخ �ا�م �الاحدمیہ ہایلڈن ےن اپین اتفات حیرقتیر ںیم وش�ر�ٰی ےک
حو �الے ےس اصنئحںیکسج ےک دعبذگشہتاس�لفلتخموبعش�ں کیاک�رگز�ا�ر�ی رپو�ر�ٹ�،اجت �ویز رپ وہنے و�الےاک�م ا�و�ر ٹجب
کےوح�الے ےس رپو�رٹس شیپںیکئگںی�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن وس�الا�ت
کے وج �ا�بیھب دیے اجتے رہے�۔ رھپبسایٹیمک �ںلیکشت د�ی
ئگںی�۔اھکنے ا�و� نرام�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ ےک دعببسویٹیمک�ں کیزگنٹیم وہئںی �۔ امت�م ربمم�ا�ن ےن وش�ر�ٰییک اجت�ویز رپ اپین
�ٓا�ر�ا�ء دیں�۔
�ا�س د �و �ر �ا�ن وجوش�ر�ٰیربمم�ا�ن بسویٹیمک �ں ںیم اشمل
ہنںی ےھت ا�ن ےک ےيل ایکدحیلع �ہ رٹ نیگن اجال �ساک اتہام �م
رطح اک �م کای ایگ اھت سج ںیم ا�نوک اتب یاایگ ہکوش� �رٰیسک �
کر تی ےہ �۔ ا�س ےک ےيل اچ �ررگ�وپس انب ئے ےئگ ا�و �ر ا�نوک
ومو �ع رپ اپینٓا �ر�ا ٫د یےناکاہک ایگ �۔ ہی اجال �س تہب �ایک ض فمدی ر ہا �۔
چائے ےک ایکرصتخموقہف ےک دعبسلجم وش�ر�ٰیاک د� سور�ا �اجال�س اپنچ ےجب الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس رش�و�ع وہ�ا�۔ ا�س ےک بدعرکیسٹر�یسلجم ےنوش�ر�ٰی ےک ا�س اجال�س ےکوق�اننی ڑپ�ھرک سانئےا�و�ربسویٹیمک�ںیکزگنٹیمکیرپو�رٹسا�و�را�نیکرط�فےس �د�ی اجنے و�الی اجت�ویز ڑپ�ھرکانسئیںیئگ�۔ ا�س د�و�ر�ا�نربمم�ا�ن شو�ر�ٰییک اجت�ویز ےک اب�ر�ے ںیم وس�الا�ت ےک وج�ا�بیھب دیے گےئسج ےک دعب ا�ن اجت�ویز رپ و�وٹگن وہئی�۔ �ٓاخر رپرکم�م دص�ر اص حبسلجم ےن اپین اتخات میرقت یر وتاع �تیک ر �وشین مںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ق مںی اخال�ق افضہل اپاننےیک ای�د �د ہا نی رک�ائی �۔ ا�س اجال�س اک �اتخات�م دعا ےکاستھ وہ�ا�۔امن�زرغم�ب واشع٫کی ا�د�ایئیگ ےک دعب �ر�ا�تاکاھکنا شیپایک ایگ �۔ اماس�لسلجم وش�ر�ٰی ںیم �۱� ۳�۱؍�افر�ا�د نے رشکتیک�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک انرٹلنش �) �( �رپو�ر �ٹ� :دعیل ابسم �۔ امنئدن �ہ افللض ین
جمسل اناص�ر الہل ڈنام�ر�کاکلنشین اتجام�ع ��۲� ۰�۲� ۴ء جمسلاناص�ر �الہلڈنام �ر�کوک �۲�۷؍اکوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
بر�و�ز اتو�ا�ر ایو�دیو�ر ںیم و �اقع ایکوکس�ل ےکوپس�رٹس ہا�ل ںیم اپان اسلانہ اتجام�ع دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔
�اتفاتحی اجال�س� :امن�زدجہت و رجفدجسمرصن�ت اہج�ں
مںی ا�د �ایکیئگںیھت �۔حبص د�س ےجب اتفاتحی اجال �ساک ٓاغا�ز
ہو�اسج ےکامہم �نوصخصیرکم�مدمحم کزریا اخ�ن اص حب
�امریو غلبم اناچ�ر�ج امجعت احدمیہ ڈ نام�ر�ک ےھت �۔ �اجال�ساک ٓاغا�زالت �و �ت رق�ٓا�نرکیم� ،دہع ا�و�رمظن ےس
ہو�ا�۔ ا�س ےک دعبرکم�م امریاصحب ےنامن�ز ابجام عتیک امہتی کے اب�ر�ے ںیم احاب�بوکوتجہ د لائی ا�و�ر دعا ےک استھ اتجام �ع کا ٓاغا�ز وہ�ا�۔
لعیم اقمبہل اج�ت � :�:لعیم اقمبہل اج�ت ںیم الت �و�ت رق�ٓا�ن
عدہ ےک دعب کاخاس�ر (مربی ہلسلس ) ےناک مای�ب وہنے و�الے
شامل ےھت �۔ ا�ن اقمبہلاج�ت ےک دعبامن�زرہظورصعوپس � ٹرس اہ�ل
صد�رسلجم اناص�ر �الہل ڈ نام�ر�ک ےن اپین اتخات میرقتیر ںیمسلجم
رم� ،مظن� ،رقتیر� ،رقتیرفی الدبیہہ� ،ظفح الرق�ٓا�ن ا�و�روکئز ک ی مںی یہ ا�د�ایکںیئگ�۔
�احاب �ب ںیم اناعما�تمیسقت ےیکسج ےک دعبرکم�ملیہس احدماص حب
�و�ر�زشی اقم بہل اج�ت � :و�ر�زشی اقم بہل اج �ت ںیمرککٹ �،
کی اماس�لیکاک ک�رر�دگییک رپو�ر �ٹ شیپیک ا�و�ر دعا ےک استھ یہ اتجام �ع اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ ُکل احضر�ی �۳�۷؍�رہی�۔ احلدم لہل
�اتخاتمی اجال�س �:�:شا�م اچ�ر ےجب الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم ا�و�ر
انرٹلنش �) �(�رپو�ر �ٹ�:حمدماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ افللض ین
�و �الی با�ل� ،رسہیشک ا�و�رویم�ز یلک رئیچ�زاشمل ےھت�۔
عٰیل ذ �الک
�
رعمجتا عرمج ۲تارعمجمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا
گاھنایک ریاست Gaکے اب� شدا�ہ عز�ت امٓ�ب Tackie Teiko Tsuru IIکا د�و �ر�ہدجسم تیب افلوت�ح
مرک�م رفید احدم اص حب یسرکٹر�ی امو�ر اخ �رجہ امجعت �احدمیہ ربطانہی ےتھکل ںیہ ہک مو�رخہ �۷؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ء بر�و�ز رعمج�ا�تاھگ نایک ر یاست Gaکے اب� شدا �ہ زع�ت امٓ �ب Tackie Teiko Tsuru IIاپےن دنچ ماشہری ےکہرم�ا�ہ دجسم تیب �افلوت�ح ترشیف الئے اہج�ں جامعت احدمیہ ربطانہی ےک �ایک وفد ےنرکم�م رفقی احدم حای�ت اصحب امری امجعت �احدمیہ ربطا نہی یک رسبر�اہی مںی ا�ن اک اتسابق�لایک �۔زع�ت مآ �ب اب� شدا�ہ ا�و �ر ا�ن ےک اشم ہری کودجسم تیب �افلوت�ح اک یلیصفت �د�و �ر�ہرک�ایا ایگ� ،فلتخم ات�رییخ تاص�ویر کداھئیںیئگ ا�و�ر ا�نیک فتلیص اتب ئییئگ �۔ زین ایم یٹ �ا�ےوٹس�ڈیواک اعم ئہنیھبرک�ایا گای�۔ اہی�ں ہی اب�ت یھب اقبل �ذکر ےہہک ا�نیک وخ�اہش رپ سمدج تیب افلوت�ح ںیماھگنا ا�و �ر عز�ت امٓ �ب اب� شدا�ہ ےک ےیلرکم�م عاط�ء�املبیج ر�اشد اص حب اما�م سمدجلضف دنل�ن و انئب امری جامعت احدمیہ ربطا نہی ےن خوصصی اتجام عی دعایھبرک�ائی�۔ بدع ا�ز�ا�ں زع�ت امٓ �ب اب� شدا �ہ ےک اعز�ا�ز ںیم ابقاعد�ہ ایک خوصصیرقتیبیھب دقعنمیکیئگ سج ںیماھگنا اہئینشیمک ےک تنی دہعید�ا�ر�ا�ن ا�و�ر �۱� ۶؍ �دیرگامہمنا�ن تیمس ُکل �۸�۰؍�افر�ا�د شریک وہئے �۔ اش�م اس �ڑھے ھچ ےجب الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم �و رقتباک ٓاغا�ز وہ �ا سج ےک دعبرکم�م موٹی ترجہم ےس ا�س ی ن کالو�ں اص حب دص�ر نیپ افر �یق� احدمیہملسم ایوسسی اینش �( )�PAAMAویکے ےنزع�ت امٓ �ب اب� شدا�ہوک وخ�شٓامدید ہکےت وہ ئے امجعت احدمیہاک رصتخماعت �ر�ف شیپایک�۔ دعب ا�ز�ا�ں �ایک و یڈیو رپیزٹننشی ےک ذ�ریہعاھگنا ا�و �ر افریہق ےک دیرگ ماملک ںیم امجعت احدمیہیک دخما�توک اجاگرایک ایگ �۔ ا�س موقع رپزع�ت امٓ �ب اب� شدا �ہیک وخ �اہش رپاھگنا ںیم ا�نیک رط�ف سے اناسنتی ےک ےیلکی اجنے و�الی دخما�ت رپینبم ایک ویڈیوملف بیھ احضر ینوک کداھ ئییئگ�۔ �ا�س ومقع رپزع�ت امٓ�ب اب� شدا�ہ ےنرقتیررکتے وہ ئے �اپےن رپتاپ�ک اتسابق�ل ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز�ی رپ امجعت احدمیہ ب طرانہی ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا رکشیہ ا�د�اایک�۔ انوہ �ں ےناھگنا ںیم اپینویمکنیٹ ےک گولو�ں
ربخد�ا�رایک ےہ�۔ زین بڑھےت وہئے رطخ�ا�ت ےک اب�ر�ے ںیم اب�رہا � �ا�ساب�تاکیھباعا�د�ہایکہکاسال�مامنو شٓایتاکمذہبےہوجیقیقح �امنےکےیلدخ�اےسر� حوانیقلعتاقئمرکنےیکمیلعتدیاتےہ�۔ بدع ا�ز�ا�ں امریاصحب ےنزع�ت امٓ�ب اب� شدا �ہوک رق�ٓا�ن وخوص�ر�ترکسلٹ ام�ڈ �ل ًۃفحت کریم زیندجسم تیب افلوت�ح اک ایک ب پشیایک �۔ دعا ےس ا�سرقتیباک �اتخات�م وہ�اجس ےک دعب ا�ن ےک �اعز�ا�ز ںیم ایک اشعئہیاک اتہام�مایک ایگ�۔ بدع �ا�ز�ا�ںرگ�و�پ اصت �ویر وہئںی �۔ امت�م احضر ین ٓاپس مںیلھگ لم ےئگ ا�و�رضعب امو�ر رپوگتفگیھب اج�ر�ی رہی ہکبج ا�س �د �و�ر �ا�ن زع�ت امٓ�ب اب� شدا�ہ ےن ایم یٹ ا�ےوکیلیصفت انرٹ�ویویھب �دیا �۔امت�مامہمنو�ںوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکاتک�ب‘ �‘�اسالمی اصو�ل
کی الفسیف’ �’�ا�و�رحوض �ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییکاتک �ب Golden Principles of Justice and Peaceا�و�رًۃفحت �د�ییئگ �۔ جامعت احدمیہ ربطانہی ےک ےيلٓا�ج ایک ایاس ات�رییخ د�ن ومعرپحرض�تحیسمومعو� ؑد بنایگہکدنچاحاب�بامجعتےنا�س ق ےگ’�’ وک وڈیں � کے الاہ�م‘�‘با� شدا�ہریت�ےڑپک�و�ں ےس ربکت ڈھ ن �ایک اب�ررھپ ڑب�ی اش�ن ےس وپ�ر�ا وہتا دکیےنھیک اعس�د�ت احصلیک ربخامہ ےک ذ�ریہع زہ�ا�ر�و�ں احدم�ی �ا�و�ر دعب ا�ز�ا�ں ایم یٹ ا�ے ےک ن بیھ ا�س ےکدصم�ا�ق نب ےئگ�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک�۔ �الہلاعت لٰی ا�سرقتیب ےک ہنرص�ف تبثم اثر �ا�ت اظ ہر فرما ئے ہکلبدجسم تیب افلوت�حوک اتقایمت اسال�م ا�و�ر احدمیتاک یپاغ�م الیھپنےاک عبنم انبئے رکےھ �۔ٓامنی انرٹلنش�) �(�رپو�ر �ٹ�:طلفی احدم خیش �۔ امنئدن �ہ افللض ین �٭ �… �٭ �… �٭
تزن�انہی ںیم احدمیہ رپ�ی ایڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ےک Standard-� 7ےک ہبلط ںیم اعز�ا� �زی اسان�دیکمیسقت
تک احدم یتاک اغیپ�م اچنہپنے ےک ےیل�ایم یٹ ا�ے افریہق ےس کا�د�ا م ب�ے زبا �ن ںیم یھب رشنیا�ت اج�ر�یرکنےیک وخ �اہشاک �اظاہ�رایک�۔ زیناھگ نا ںیم وھب�ک ےسےنٹمن ےکلےی اقم می ریخ�اتی �ا�د�ا�ر�و �ں ےک استھ اپین اج�ر�یوکشوش �ں رپ ر �وشین ڈ�الےت وہئے �ا�ناک� شوو �ں ںیم امجعت احدمیہ ےکتاع�و �نوکیھب رس�اہا�۔ ا�س کے الع�و�ہ امجعت احدمیہاھگنایک دخمت اناسنتی ا�و�ررغبت کے اختہم ےک ےیلیک اجنے و �الیوکشوش �ں ںیم دم�د دیےنیکیھب ترعیفیک ا�و�رہسلجاس لانہ ربطانہی ��۲� ۰�۲�۵ء ںیم رشکترکنے رہگی چلدیپساکیھب اظاہ�رایک�۔ کے ےیل اپین � مرک�م امریامجعت احدمیہ ربطانہی ےن اتخاتمیرقتیر ںیم عز�ت امٓ�ب اب� شدا�ہ ےک د�و�ر�ہ ا�و�ر ا�ن ےکرگ�ا�ں دق�ر ذجبا�ت رپ مموننتیاک اظاہ�رایک�۔ امریاصحب ےناہک ہکدجسم تیب �افلوت�ح رفو�غ دیےنکا ایک ایاس ٹیلپ اف�ر�م ےہ وج عالیمحطس رپمہٓانہیگوک � جامعت احدمیہیک ایق�م امن ےک ےیلکی اجنے و�الیاک� شوو�ں ںیم بے اتناہنگلیک العمت ےہ�۔ٓا�پ ےن امجعت احدمیہ ربطانہی کےزیراتہام�مدقعنم�ہامناکنرفنساکوح�الہدیےتوہئےایب�نایک کہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اعلیم �ر�انہام�ؤ�ںوک انت�زعا�ت ابخلوص�ص رشم�ق وسٰیط ا�و�ر کویرین ںیم
�الہلاعتلٰیےکلضفےسزنت�انہیںیموم� خرہ�۱�۰؍�اکوت بر��۲�۰� ۲�۴ء کو احدمیہ رپ�ی ایڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ےک Standard-� 7 جوہک رپ�ائرم�ییکٓاخر�یالک�س ےہ ےکہبلط ںیم اعز�ا�ز�ی اسان�د رقتباجمہعاحدمیہےکاہ�لںیمدقعنموہ ئی�۔ قتمیسیکںیئگ�۔ہی ی ترقیب ےکامہم �نوصخصیرکم�موخ�اجہرفظماحدماص حباق ئم اقم �م �امریوغلبم اناچ�ر �ج ےھت �۔الت �و�ترق�ٓا�نرکیم ومظن ےک دعب احدمیہ پر�ی ایڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ےک ڈیہ رچیٹرکم�م Said Kitata صاحب ےنوکس�لیک رپو�ر �ٹ شیپیک �۔وکس�ل ںیم ا�س وقت �۱�۹؍�افر�ا�د رپلمتشم ہلمعاک �مرک ر ہا ےہ ا�و�رسوک�لیک امت�مالکسو�ں مںی ُکل ۲� ۸��۴؍لطہبمیلعت اپ�رہے ںیہ�۔ احلدملہل �اماس�ل احدمیہ رپ�ی ایڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ےک Standard-� 7ےک وب�ر�ڈ ےک اتماحنا �ت وم �رخہ � ۱�۱و �۱� ۲؍تسربم ��۲� ۰�۲�۴ءوک وہئے وج �۲� ۳؍لطہب ےن دیے�۔ ہی ا�س سوک�ل ےس اف�ر�غ احتللیص وہنے و�الا وچتاھ چیب اھت �۔ ا�س رط�ح شبوم�ل ا�س اس�ل ےک ہبلط ےک ا�بکت احدمیہ رپ�ائرم�ی وکس �ل سے �۹�۳؍لطہب اف�ر�غ احتللیص وہ ےکچ ںیہ�احلدم ہلل�۔ دعب ا�ز�ا�ں
ہمام�نوصخصی ےن ا�ن ہبلط ںیم اعز�ا�ز�ی اسان�دمیسقتںیک ا�و�ر دعا سےرقتیباک اتخات�م وہ�ا�۔رقتیب ےکآخر ںیم امت�م اشلمنییک خدمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔ �الہل اعتلٰی ےکلضف ےسڈنیٹس�ر �ڈ ویس �ن ےک وب�ر�ڈ ےک �اتماح نا �ت ےک اتنئجیھبٓاگےئںیہ �۔ اتماح �ن دیےن و �الےہبلط ںیم سے �۱�۰؍نےرفسٹ ڈ �ویژ �ن �۱� ۱� ،؍نےڈنکیس ڈ �ویژ �ن ا�و�ررص�ف د�و لطہب ےنرھت�ڈ ڈ �ویژ�ن احصلیک �۔ �وز�ا�ر �تمیلعتیکرگیڈنگ ےک لاح�ظ ےسوکس�لاکرگیڈ‘ ’�Very Goodرہا �۔ زینذگشہتاس �ل کی تبسن اماس�ل ےک اتنئج اکفی رتہبرہے�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک انرٹلنش �) �(�رپو�ر �ٹ� :اعبدومحم�د یٹھب �۔ امنئدن �ہ افللض ین
ومو �ع رپدقعنم�ہ ہلیم ںیم رشکت جمسل اناص�ر الہل ڈنام �ر�کیک‘ جمس �� ،دما�غ ا�و�ر ر �و�ح�’ ےک ض جمسل اناص�ر الہل ڈنام�ر�کوک وم�رخہ �۴تا �۶؍�اکوت بر
��۲� ۰�۲�۴ءوک ڈنام�ر�ک ےکرسیت�ے ڑب�ے رہشٓا�رہو�س ںیم
نمدقع وہنے و �الے ایک ےلیم ںیم وجہکمسج� ،دما�غ ا�و�ر ر �و�ح ومو �ع رپدقعنمایک اجتا ےہ د� سور�ی رمتہبرشکتیک کے ض
توفقی یلم�۔ ا�س ےلیم ںیم اچپ�س ےس ز �ائدٓا�رگانئزشیزنےن ٹ خمفلت اٹسلز اگلئے نج ںیم فلتخم اسیعئی رچ�چ � ،دبھس�
�ا�و�ر دیرگومیظنت �ں ےک اٹس�ل ےھت�۔ ا�س ےلیمیک اخ�ص اب�ت ہی
ہےہک ا�ساک د�و�ر�ہرکنے و �الےاکرثر� حوانی ا�و�ر امسج نی امو�ر
کے اب�ر �ے ںیم ولعمما�ت احصلرکنے ےکالتم شی رظن�آتے
تےھ�۔
�احلدم لہلسلجم اناص�ر الہل ڈنام�ر�کوک اماس�ل ا�س ےلیم ںیم
یتون�ں د�ن رشکترکنےیکوتفقی یلم �۔ د�و اناص�رفلتخم ا�وقا�ت مںیاٹس�لرپڈیوٹای�ںدیےترہےا�و�راٹس�لرپٓانےو�الےامہمنا �ن
کو اسال�م احدم یتاک اغیپ�م اچنہپتے رہے�۔ اپنچ زہ�ا�ر ےس ز�ائد
لوگو�ں ےن ا�س ےلیم اک د �و �ر �ہایک�۔ اہ�ل ںیم د�اخےل ےک ےیل �۱�۲�۰؍ کر �ونزاکٹکٹرقم�ر اھت �۔
�احلدم لہل ہییغیلبت اٹس�ل تہباکمای�ب رہا �۔یئک احاب �ب ےن
قر�ٓا �ن دیجم ےکہخسناج�ترخید�ے ا�و�راستھاس تھفلتخم امجعیت لرٹیرچتفممیسقتایک ایگ�۔
�الہلاعتلٰی ںیمہ امت�م اہالای�ن ڈ نام�ر�ککت اسال �م احدم یت
کا اغیپ�م اچنہپنےیکوت فقی اطعفرمائے �۔ٓا منی
انرٹلنش �) �(�رپو�ر �ٹ�:حمدم�اکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ افللض ین
�
تارعمجمج۲ رعمجتا عرمج �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج رعمجتا Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide November 28, 2024 – December 01, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday November 28, 2024 00:00 00:20 00:35 00:50
01:20 02:30
03:05 04:35
04:55 05:50 06:00 06:20 06:30
06:50 07:15
08:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Furqan, verses 22-77. Dars-e-Tehreerat: programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 12. Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah 21 2004 (as). The topic of today's episode is 'the Promised Messiah's (as) love for his companions'.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on November 22, 2024. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Western Canada. Recorded on October 23, 2021. Villages of Africa – Buvunya, Uganda: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 22, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. What Is Bai'at?: An English documentary giving an overview of the concept of Bai'at. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AdDahr, verses 1-30. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Villages of Africa – Kilosa, Tanzania: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa.
National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. May 25, 2024. Darweshan-e-Qadian: about the life and sacrifices of the 313 Darweshan-e-Qadian.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 22, 2024 by Hazrat Mirza Masroor
16:00
Friday Sermon 2024 [R]
18:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
16:55
The Golden Age Of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw).
18:35 18:50
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on November 29, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ash-Shu`ara', verses 112-228. Dars-e-Hadith [R]
20:25
an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on September 18, 2022. Seerat-un-Nabi (saw) [R]
22:10 22:55
Hayat-e-Javidaan [R] Patience and Prayer... [R]
19:00
00:00
This Week With Huzoor (aba): Recorded on November 29, 2024.
01:30
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canadian Lajna Arab Ahmadis: Recorded on
00:35
03:05 04:50 06:00 06:15
06:55 07:20 07:50
December 12, 2021.
Lajna Ijtema UK Address: Recorded on September 18, 2022.
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on May 26, 2024. Tehrik-e-Jadid - A New World Order: A New World Order Of Islam - Qamar Ahmad hosts an English discussion about the historic background of the Tehrik-e-Jadid scheme. An-Nur: A series of English programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
14:30
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Arab Ahmadis from Canada. Rec. April 24, 2021. Friday Sermon 4 Kids [R]
15:25
An-Nur [R]
15:35
address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ash-Shafi [R]
14:50 16:50 17:45
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An Friday Sermon 2024 [R]
18:00 18:20 18:35
A Sign In Hoshiarpur: An Urdu documentary featuring the historical building in Hoshiarpur where the Promised Messiah (as) performed committed worship for 40 days and received many glad tidings. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ash-Shu`ara', verses 1-111. Dars-e-Hadith [R]
19:15 20:15
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Talk Islam Today: A discussion about the importance of learning and teaching the Holy Qur'an.
18:45
20:45 22:55
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Ahmadis 2021 [R] Waqifat-e-Nau Ijtema Address 2024 [R] World News Tilawat & Dars-e-Hadith
01:25 03:05
Question And Answer Session: Recorded on November 22, 1997. Huzoor's (aba) Jalsa Salana21 UK2004 Address From Ladies Jalsa Gah: delivered
04:50
Waqifat-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 25, 2024.
06:00
06:15
06:55 08:50 10:30 11:00 12:00
12:50
13:00 14:00 14:20
13:00 14:30 16:30 18:00 18:20 19:00
19:40 20:55 22:50 23:45
on July 27, 2024.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canadian Lajna Arab Ahmadis: A mulaqat
with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna from Canada. Rec. December 12, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 9. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Patience and Prayer...: A Story Of Our Time - When faced with the severest of challenges, Hazrat Khalifatul-Masih V (may Allah be his Helper) and the members of the community seek God's help with patience and prayer.
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon. Hayat-e-Javidaan: Najeeb Ullah Ayaz hosts a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's topic is 'debates of the Promised Messiah (as)'.
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R]
LIVE Rahe-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Naml, verses 1-60. Faith In Chains Ep 1: stories of three brave Ahmadi Muslim prisoners of conscience who sacrificed everything for their faith. Episode 1 is about Abdul Shakoor- the optician.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Huzoor's (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Waqfe Nau from Finland. Recorded on December 18, 2021.
Friday Sermon 2024 [R]
Masjid Mubarak Qadian: A brief documentary about Masjid Mubarak in Qadian.
Sunday December 01, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
06:00 06:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nazi`at. Dars-e-Tehreerat: programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 12.
06:30 08:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 31 32 of Surah Ad-Dahr and verses 1-51 of Surah Al-Mursalat. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of the importance of learning and teaching the Holy Qur'an. Presentation of MTA studios India. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 27, 2024.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 29, 2024 by Hazrat Mirza Masroor
00:00 00:20
01:00 03:05 04:50
Friday November 29, 2024 00:00 00:20
11:00
10:50 11:45
13:00 14:00
14:40 18:00 18:20
18:35 20:00 21:05 22:45
�)ب طرانہی ےنPAAMA(�
National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza
12:05
08:50
�احدمیہ ملسم ایوسسی اینش
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: Recorded on July 27, 2024. Tilawat: Recitation of part 30 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation by Maulana Naseer Qamar. Surah An-Naba'. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as).
12:05
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Ahmadis: A mulaqat with Hazrat Mirza
بر�و�ز ہتفہ اقمب�م دجسم تیب ن ��افلوت �حدنل �نںیمنیپافر �یق
Tilawat & Dars-e-Hadith
delivered on July 28, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
12:55
�ء۲�۰�۲�۴� ؍نومرب۱� ۶� سےوم �رخہ
Saturday November 30, 2024
Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. November 22, 1997. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م
21:15 Friday Sermon 2024 [R]
10:25
10:55
کے زیر اتہام �م امناکنرفنساک اعناق �د
Lajna Ijtema UK Address: Concluding session of the Lajna Imaillah UK Ijtema including
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Ash-Shafi: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
09:45
ن )ب طرانہیPAAMA( پنی افر�یق� احدمیہملسم ایوسسی اینش
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. July 28, 2024. Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 26, 2024. 21 2004 Friday Sermon: delivered on November 29, 2024.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: Opening address delivered on July 28, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 29, 2024 by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2023. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 9. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: Concluding address delivered on February 7, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 61-94 of Surah An-Naml and verses 1-12 of Surah Al-Qasas.
Friday Sermon 2024 [R] LIVE Face2Face: Join our judges for season 4 of a competition where the worldwide
Khuddamul Ahmadiyya compete in giving the best possible responses to contemporary issues.
Beacon Of Guidance [R] Peace Symposium: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Peace Symposium 2024. Recorded on March 9, 2024.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ئ � � ج ایچ آ�ر ایم ان وستوسوسیو،�با نی ڈ�ائرکیرٹان ل ویٹس �ر�ڈ اصحب
Queen اگ ٹیٹسآ�فاھگ نا ےسقلعت رھکےن و�الی،� �ا�ّو�ل اص حب ن � س ،� (خاتو�ِن ا�ّو�ل�)عز�ت امٓ�ب افطو ب ی�� �و�د�اصاحہبMother ب طرا نہی ںیمایبمیگکے اہئیرنشمکاصحب اشمل ےھتہکبجزنت�انہی ںیم �ن � �وزیرِمیلعت وسائسن ا�و�رانکیٹلوجیرکم�م رپ �ویفرسایڈ �ولف م�یک� ڈ� �ا � �وزیر�یاک ریخاگسلی و یڈیو اغیپ�م انُس یاایگ�۔
مرک�مامریاص حبےناتخات میرقتیرںیماسالمیامیلعت�ت
کی ر�وشین ںیم اع لیم امن ےک ایق�میک رض�و�ر �تیک امہتی ایب �ن کرتے وہئےاہک ہکرق�آ�نرکیم ےن اب�ر اب�راملسمنو�ںوک ینب ون�ع
�اناس�نیک دخمترکنے ا�و�ر ا�ن گولو �ںیک رض�و�ریا�توک وپ�ر �ا کرنےیک دہ�ایتیک ےہ وجیسکیھب رط�ح ےس اصم ئباک اکش �ر
ہںی ای رحم�و�م ںیہ �۔ ا�س ےیلموجو�د �ہ وقتاک اقت ضا ےہہک مہ بے ول �ث وہکر ہشیمہ امن اق ئمرکنے ا�و�ر د �وسر�ے گولو�ںیک ھبال ئی ےک ےیل رقبانای�ں دیےن ےک ےیل ایت�ر رہںی�۔
�دعا ےس ہیاک مای�باکنرفنس اتخات�م ذپیر وہ ئی سج ےک
بدع امت�م احضر ینیک فلتخممسق ےک افرییق ا�و�ر دیرگ رب�اظعیم
پوک�انو�ں ےس وت �اضعیکیئگ�۔ ا�س د �و�ر�ا�نیئک امہمنو�ں ےن
�اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ:نو�ٹ بمغل ھچ الکھ ہلگنب دییش اکٹ قح رہم رپ ےط اپیا�۔رکم�م امریاص حب
اٹچگانگ ںیم،� جام عت احدمیہ ہلگنب دیش ےندجسم تیب الاب سط
�ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�کاکن �حاک اعال�نایک۲� ۰�۲�۴� ؍ ونمرب۱�۵� مو�رخہ �ا�و �ر اسی ر �و�زاش�موکرقتیب رصخاتنہ وہئی �۔
یہ رشہترطفنی ےک ےیل رہاحل�ظ ےس اببرکت وہنے ےک
لےی احاب �ب امجعتیک دخمت ںیم دعایک د �رخو�است ےہ �۔
رغو �ِب �ٓا فات �ب � طول�ِع فرجو
سانہح ا�رتاح �ل
نوید الرمحنٰ اصحب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش ہلگنب دیش
طول �ع رجف
�ء�ء۲۲� ۰� ۲� ۴� ؍نومرب ؍نومرب۲۲� ۸�
17:37
05:20
مہکرکممہ
17:33
05:24
مدیہنونم�ر�ہ
17:25
05:42
16:01
06:12
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ )�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ
17:05
05:22
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
نمدقعرکنے یک وتفقی اپئی
ہت’ �’ اھت�۔ ا�س � جساکموضو �ع ‘ �‘خالقیک اچہپ�ن�۔�امناک ر�اس افریہق ا�و�ر دیرگامملک ےس،� امریہک،�کانرفنس ںیم ربطانہی
،� افس �رتاک�ر،� مرق�ر ین ےن اقت�ریرںیک ہکلب ا�رکا�ن اپ�ریلٹنم مذہیب ر�انہام ا�و�ر ر� �وزمّر�ہ زندگی ےکفلتخم ہبعش اج �ت ےسقلعت
؍�افر�ا�د۷�۰�۰� �رھکےن و�الے زعم�ز ین و امہمنا �ن تیمس رقتیًاب شریک وہئے ہکبج زہ�ا�ر�و �ں افر�ا�د ےنٓا �ن الئن رب�ا�ہ ر�است یہ رپ گ�ور�ا�م کیداھ�۔
ویکے ےکدص�ررکم�م وٹمیاکلو�ں اص حبPAAMA
نے ا�ساکنرفنسیک ُر�و �د �ا�د ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہکالت�و�ت
قر�ٓا�نرکیم و رت جہم ےک دعب کاخاس �ر ےن امت�م احضر ینوک وخ�ش �ٓامدیدکاہ ا�و�راکنرفنس ےک اعناق�دیک رغ�ض و اغ یت ایب�نرکتے
امہ�ر �ا نشم ال�ز�و�ا�ل ےہ ا�و�ر،�ہوئےاہک ہک امہ�ر�ا دصقم دنلب ےہ
ہام�ر�ی الت �ش دقم�س ےہ �۔
�ا�س ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی
نبرص�ہ الزعیز ےناکنرفنس ےک احضر ین ےک ےیل ا�ز �ر�ا�ہ تقفش
�ایکوصخصیاغیپ�میھبوجھب �ایااھتےسجرکم�مرفقیاحدمایح�تاص حب �امریامجعت احدمیہ ربطانہی ےن ڑپ�ھرکانسیا�۔�(یپاغ�م ےک ا�ر�د �و
)�مالحہظرکیں�۔۸� فموہ�م ےک ےیلہحفص
�اعناق �د�ا�و�رنیمظتنمیک امہم �ن ون�ا�ز�ی رپ د�لوھک�لرکرعتیفیک �۔
اناص�ف ا�و �راسم�و�ا�تیک،��دیرگرقم�ر ین ےن دنای ںیم امن
کانرفنس ےک تبثم اثر �ا�ت ا�و�ر امت�م رضاکا�ر �ا�ن ےک ےیل الہل
روی�ں رفو �غ دیےن ا�و �رالفحی رسگ م � �احدمیہیک دنای رھبںیم امنوک
مرک�م وٹمیاکلو�ں اصحب ےن�احاب�ب امجعت ےس ا�س
تاعلٰی ےکولضف�ں ےک ےیل دعایک د�رخو�استیھبیک ۔
فو�ر�ی رض�و�ر�توک فلتخم ریپ�ایو�ں ںیم ُاجاگرایک ا�و �ر امجعت کے ذ�ریہع ینب ون�ع اناس �نیک دخمترکنےیکوکشوش �ںوکرس�اہا �۔
امریہک ےک انئب دص�ررکم�مPAAMA �ا�ن رقم�ر ین ںیم ن وکس�لآ�فنیپافر�یق�اھت�ٹےک،�حاجیبیبحدمحمقیفشاصحب
ترحیررکتے ںیہہکرکممہاطلسنہوشکت اصحہب الہہیریموشکت
)�انرٹلنش طلفی احدم خیش �۔ امنئدن �ہ افللض ین:� �(�رپو�ر�ٹ
�وفا�ت اپںیئگ�۔ حرمومہ ےک و�الد وینس رحمی اصحب حرمو�م ربو�ہ
�افللض ےک اطملہع ا�و�ررخید�ا�ر�ییکرحتیک نزیا�سیکیملق اعم�ونترکنے�و�الو�ں ےک ےیلوضح�ِر �انو�ر ایدّ�ہ الہلاعت لٰی کے�دعائہیاملک�ت
�ء رب�و�زلگنم۲�۰�۲�۴� ؍نومرب۵� صاحب ڈھاکہ ہلگنب دیش وم�رخہ کے رہےن و�الے ےھت�۔رکم�مدبع�الا�ّو�ل اخ�ن وچ� ھدر�ی اصحب
ینلنش امریوغلبم اناچ�ر�ج ہلگنب دیش ےن حرمومہیک امن�ز انج�ز�ہ
غر�و�ب آفات �ب
�اپےن اتثر �ا�تاک اظاہ �ررکتے وہئے ا�ساکمای �باکنرفنس ےک
پ ناوچ یں اس لانہ امن اکنرفنس
پڑھائی�۔ ا�س ےک دعب ڈھاکہ ںیم یہدتفنیلمع ںیمآئی�۔
مرحومہیک رفغم�ت ا�و�ر د�رجا�تیک دنلب�ی ےک ےيل
�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہ�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی الو�د�و �د رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ
رفا ئی زینا�س ںیمےنھکل �ء ںیم افللض انرٹینلنش ےک ر � �وزنامہ وہ نے رپ اسے ڑپھےن ا�و�ررخیدنےیکرحتیک م۲�۰�۲� ۳� ؍ما�ر �چ۲� ۴�
:� رفایا رفائے ح�۔وض �ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �و�الو�ں ےک ےیل دعائہیاملک �ت ا� شرا �د م
�اعال�ن اکن �ح
�‘�‘ �افللض انرٹینلنش وج ےتفہ ںیم د �و اب�ررش�و �ع وہایگ اھت ا�ب ر� �وزنا مہیک وص�ر�ت اتخای�ررکایگ ےہ�۔ ا�س ےیل زیا�د �ہ ےس
نوید الرمحنٰ اصحب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش ہلگنب دیش س ت ترحیررکتے ںیہہک �جح� ہنیفس اصحہب تنب اثن�ر احدم اص حب کا اکن �ح رم�ز�ا ابہش�ز احدماصحب ابن د ین دمحماصحب ےکاس تھ
�الہلاعتلٰی بسوک ا�س ےسضیف اٹاھنےیکوتفقی د�ے ا�و �ر افللض ںیمےنھکل و�الو�ںوکیھبوتفقی د�ےہک و�ہ اعٰیل اضممنی
کر نا اچہےی�۔subscribe،�رخید نایھب اچہےی،��زیا�د �ہ ا�ر �د�و اجنےن و �الے ا�و�ر ڑپھےن و�الو�ںوک اسے ڑپھانیھب اچہےی )�کلےنھ و �الے وہ �ں� �۔’ �’�(�ٓا منی
Issue No. 284
Vol 31
Thursday 28 November 2024
�یق ن وپمسزیم ��۲�۰�۲�۴ء ےک ےیل پنی افر � احدمیہملسم ایوسسی اینش ( )�PAAMAےک امن � مزع�ز امہمنا�ِنرک�ا�م�!
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکوصخصی اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م
اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل وبرکاتہ
ن وپمس یزم�( )�Peace Symposiumاک اعناق�درک رہی ےہ �۔ ںیم دعاوگ وہ�ںہک ہیرقتیب رہاحل�ظ ےساکمای �ب وہ ا�و�ر امت�م جمےھ وخشی ےہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس نیپ افر�یق� احدمیہملسم ایوسسی اینش ویکے ایک اب�ر رھپامن �
شرکا�ءوک اپین کین وخ�اہاش �ت شیپرکتا وہ�ں�۔
وتہ ندای ےک امن ا�و�ر اتساکح�م ےکایق�م رپ ہم ایک دشیدریغینیقی َد�و�ر ںیم یج رہےںیہ اہج�ں ان�اناصفی ا�و�ردع�م اسم�و �ا�ت ےن دنای رھبںیم ڑجیںڑکپ یل ںیہ �۔ ا�س وص�ر �ِت اح�ل ںیم ہی اتناہئی رض�و�ر�ی وہ اکچ ےہہک اناسنتی اپین امت�م رت ج
وکا �ں ےہ ا�و�رفلتخم اقبط�ت ےک گولو �ںوک اتاح �د ا�و�رمہآنہیگ دیپ�ارکنے ےک ےیلاجکیرکنےیک شوکشرک رہی ےہ�۔ ًانیقی ہی ہشیمہ رفو�غ ےک ےیل ش ومع ا�و�ررہ تسدای�ب ٹیلپ اف�ر�م رپ امن ےک � مرکو�زرک�ے�۔ اسی ےیل امجعت احدمیہہملسمرہ ق
سے امہ�ر �ا بصن اعلنی ر ہا ےہویکنہک امہ�ر �ے ابنٔی امجعترضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیا نی ہیلع اسلال�م ےن اب�رہا ا�س اب�ت رپز �و�ر دیا ےہہکںیمہ ینب ون�ع ےکوقح �ق وپ�ر�ےرکنے ا�و �ر ایک د�وسر�ے ےکاستھتبحم� ،رحم ا�و�ر دمہ �ر�د�یاک اظم ہر�ہ رفایا ےہہک الہلاعتلٰی ےنٓا ؑ�پوک د�واہنیت اہم اقمصد ےکاستھاجیھب ےہ� :ا�و�ل � ،اناس�نوک ا�س ےک اخلق ےکرق یب النا ا�و �ر د� �وم � ،گولو�ںوک ہیرتغبی د یان ہک و �ہ دخ �ایکولخم�ق ےکوقح�ق وپ�ر�ے آ�پ ےن م کرنےیک رض�و�ر�ت ےہ �۔ د�رتقیقح ؑ
رفا یاہک اناسنو�ںوکاچ ہےیہک و�ہ د�وسر�و �ں ےکوقح �ق بصغرکنےیک اجبئے امت�م اتخال فا�توک ابلائے اط�ق رھکےت وہئے امن ےکاستھ رہںی ا�و�رتبحم�،زع�ت ا�و �ر رب�د �اشت رپینبم اعمشر�ہاق ئمرکنےیکوکششرکیں �۔ آ�پ ےن م کر یں �۔ ؑ یجاس ہک ںیم ےن ایب�نایک مہ ایک اتناہ ئی رُپ�آشو�ب ا�و�ررطخنا�ک د�و�ر ےسزگ�ر رہے ںیہ� ،اہج�ں وگنج�ں ا�و�ر انت �زعا�ت ںیم رہزگ�رتے د�ن ےک استھدش�تآ رہی ےہ �۔ ےب امش�روصعم�م �ولگ � ،ومشب�ل ےب ای�ر و دم �دگا�روخ�اتنی ا�و �ر
بےچ� ،دنای ےکفلتخموصح�ں ںیم ےب د�ر �د�ی ےس اشننہ انب ئے اج رہے ںیہ �۔ اتپسہلو�ں رپ ابمب�ر�ییک اج رہی ےہ�،وکسلو�ں رپ ےلمح وہ رہے ںیہ ا�و�ر اخند�ا�ن اجڑ رہے ںیہ �۔وقمںی د �ن دب �نمیسقت وہ رہی ںیہ ا�و�ررفن�ت ا�و�ر دع�م رب�د�اشت� ،اخ �ص وخفاک افئد�ہ ُاٹاھتے ںیہ ا�و�ر اج�ن وبجھرک اتخالفا�ت ےک جیب وبتے ںیہ �۔ طو�ر رپ القوتی�ں ا�و�راہمجرین ےک الخ�ف ا�ن گولو�ںیک رط�ف ےس ھڑبائی اج رہی ےہ وجہک �
عال�و�ہ ا�ز یں نیب ال قاو �امیحطس رپ دنای دشیدوط�ر رپمسقنم ()�polarisedہویکچ ےہ ا�و�راضتم�د اتاح�د نب ےکچ ںیہ�۔ اناص�ف ا�و�ر دع�ل ےک اصولو�ںیک اجبئے ہیوخ�درغضانہ اتاح�د وقمو�ںیک اخ�رجہ اپیلایس �ںلیکشت د �ے رہے ںیہ ا�و �ر
ڑھبک رہےںیہ�۔ اییس گنج ات�ریخ ےکاحفص�ت زیتی ےس � �اناسنتیوکابتہییک رط�ف دکھلی رہےںیہ�۔ ہنرص�ف ہیہکوقمو�ں ےک ےیلدشید اتقاص�د�ی اثر �ا�تاک رطخ�ہ ےہہکلب ا�س ےس تہب ڑب�ھرک ےہ� ،ایک ا�و�ر اع لیم گنج ےکرطخ�ا�ت �
پر رببریت ا�و�رریغ�اناس نی ولس�کاک انٹم د�ا�غ وھچ�ڑاجئےیگ ا�و�ریئک دہائوی�ںکت کدھ� ،دصمے ا�و�ر ان�امدی�ییکتیفیکوکمنج د�ےیگ �۔ الع�و�ہ ا�زیں� ،الہل ہنرک�ےہک ایاس وہ�،نکیلاگر اٹییم ایھتہ �ر اتسامع�ل ےیک ےئگوت ا�سیک ابتہیاک امیپنہ
ہرمسق ےکوصت�ر ےس ابلا وہگا�۔وف�ر�ی اصقن�ن ےک الع�و�ہ� ،اتباک �ر�ی ےک دیر پا اثر�ا�ت ےسآنے و �الیولسن�ں کت ذعم�و� �ری� ،اینیج تی وع�ا�ر�ض ا�و�ررطخنا�ک امیب�ریو�ںاک اسمان وہگا�۔ ایےس ںیم امہ �ر�یٓا دنئ�ہںیلسن اپےنٓا با�ء�و�اجد�ا�دوک رخفا�و�رتبحم
کی اگن �ہ ےس دکیےنھیک اجبئے امہ �ر�ے الخ�ف رفن�ت ا�و�ر ےصغ ےسرھب�ی وہ�ںیگ �۔
ریبو �ن کلم یسب رب�ا�د� �ری� ،اپینیقیقح دق�روک اچہپنںی ا�و�ر ا�سمیظعرک�د�ا�روکںیھجمس وج و �ہ دنای ےکلبقتسم ںیم ا�د �ارک ےتکسںیہ �۔اگرچہ امر�ا�ء ا�و�راطقوت�ر افریہق �ا�ن اع لیم رطخ�ا�ت ےک شیپرظنہیرض�و �ر�ی ےہہک افریہق ےکلو�گومشب�ل ا�نیک �
رشبہک ا�س ےک �ولگدحتم رہںی�۔ ذٰہل �ا امت�م افریہق ےک گولو�ںوک وخ �ا�ہ ا�ن ےک وقمی� ،ئابقیل ای ذمہیب اتخالفا�تھچکیھب کوزمک�و�ر و انتو�ا�ںےتھجمس ںیہرگم ںیَم افریہقوک ایکمیظع رب�اعمظاتھجمس وہ�ں وج نداییک ایق�د�ترکنےیک الصحتی رھکات ےہ یط ہو�ں اتاح�دیکرھبپو�روکششرکیں �۔زمید ہیہک افریہق ےک گولو�ںوکرہمسق ےکرفیب� ،دبعون�انی ا�و�ر ےب ایام نی ےسوخ�دوکآ�ز�ا�درکنا وہگا ا�و�ر اپین اقو �ا�م ےک ےیلتنحمرکنے ا�و�ررق بانای �ں دیےن ےک ےیلایت�ر وہنا وہگا�۔آ�پیکوقمو�ںوک اپےن
لعتیمی ایعم�روک دنلبرکنے رپوتجہ د یین اچہےی اخ�ص وط �ر رپونجو�انو�ںیکمیلعت رپاتکہ افرییق وع �ا�ممیلعت و دت�ریسیک ال�ز �و �ا�ل اطقت ےک ذ�ر یہعرت قییک انم�ز �ل ےطرکںیکس�۔
ری اقو �ا�موک ندای ںیم ایق�د�ت ےک الخوک رُپرکنے ےک ےیلٓاگےٓانا وہگا ا�و �ر �اگردخ �ا وخن �اسہت اع لیم گنجڑھچگیئوت اھب�ر�ی اماک�ن ےہہک و �ہ رغمبی دناییک �ڑبی اطقوت�ں تیمساکرث ندایوک اپین ٹیپل ںیم ےللےیگ�۔ ایےس قوت ںیم د� سو � ن �دناییکریمعتِ �َ�و ا�و �ر اناسنتیوک امن ا�و�ر وبہب�دیک ر�اہو�ںیک رط�ف د�وبا�ر�ہاگمز�نرکنا وہگا�۔ ہینیعنکمم ےہ ا�و�رجمےھ امدییھب ےہہک اییس گنج ےک دبترین اثر�ا�ت ےس افرییق اقو �ا�موکحموف�ظ رکاھ اج ئےگا�۔ ا�س ےیل تیثیحب رب اعمظٓا�پ
کی اقو �ا�موک اپےنٓا�پوک ایےسلبقتسم ےک ےیل ایت�ررکنا وہگا سج ںیم افریہق نداییک ر �انہامئیرکنے و �الا وہ�۔ ا�س ےک ےیلیجاس ہک ںیم ےناہک ٓا�پوک رہمسقیک دبعون �انیوکمتخرکنا وہاگ ا�و�ر رہاحل�ظ ےس اپین وق�م ےک ایعم�روک دنلبرکنا وہاگ �۔
�الہلرک�ےہک امت�م افرییق ول�گ اپین ر� حوانی ا�و �ر اخالقی اصال�ح و رتہب�ییک امہتیوکںیھجمس اتکہ و�ہ اپےن رب�اعمظ ا�و�ر وپ�ر�ی دناییک رتقی ےک ےیل اپانرک�د�ا�ر ا�د �ارکںیکس�۔اگرآ�پ بس اپین اتسدع�ا�د�و�ں ا�و�ر اقمصدوکںیھجمس ا�و �ر ا�ن
رفائے وج دناییک ایق�د�ت ا�و�ر کےوصح�ل ےک ےیلولخ�ِص د �ل ےسوکششرکیںوت ےھجم نیقی ےہہک افریہقرتقیرک�ےاگ� ،ا�ن اش�ء الہل�۔ د �لیکرہگ�ائوی �ں ےس ریم�ی ہی دعا ےہہک الہلاعتلٰی افریہق ےک گولو �ںوک و�ہ الصیحںیت ا�و�روخبای�ں اطع م
�ر�انہام ئی ےک ےیل رض�و�ر�ی ںیہ�۔
رفائے ا�و�رآ�پیک وقمںی اناص�ف�،اچسئی ا�و�ر د یانت ےک اصولو�ںوک دنلبرکنے و�الی ر�وشن اثم�ل ںینب �۔بس ےس ڑب �ھرکیہ �آخر ںیم ںیَم دعارکتا وہ�ںہک الہلاعتلٰی امت�م افرییق وقمو�ں ا�و �ر ا�نیک وع�ا�موکلسلسم رتقی ا�و�روخشاحلی اطع م
کہآ�پیک اقو �ا�م ا�و �ر افر�ا�دیقیقح ونعم�ں ںیم الہلاعتلٰی ا�و �ر ا�سیک ولخم �ق ےکوقح�قوک ا�د�ارکنے و�الے وہ�ں �۔آمنی
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com