Skip to main content

Alfazl International 20 November 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫نام�زدجہتاک ایق�م‬

‫رفایا�‪� ‘�‘� :‬ا لہل‬ ‫حرض�ت ا ب ہور یر�ہ رضی ا لہلہنعےتہک ںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬

‫�رحمرک�ے ا �سآ�دمی رپ وج ر �ا �توک اٹےھ ا �و �رامن�ز ڑپھے�‪ ،‬رھپا پین ویب�یوک دیب�ا�ررک �ے�‪،‬وت و�ہ‬

‫�(بیھ�) امن �ز ڑپھے�‪،‬اگر ہن ا ٹےھوت ا�س ےک رہچ�ے رپ اپ نی ےک ےٹنیھچ ام�ر �ے�‪ ،‬ا�و �ر ا لہل رحمرک�ے‬

‫�ا �س وع �ر �ت رپ وج ر �ا �توک ا ٹےھ ا �و�ردجہت ڑپھے �‪ ،‬رھپاپےن وشہروک (بیھ�) دیب �ا�ررک �ے�‪،‬وت و�ہ‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫�‪۱� ۷‬؍جام�د�ی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۰‬؍ نوب�ت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۲�۷�۷‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫رکُا ٹوھ ا �و�ر ذ �و �ق ا �و�روش�ق ےس ا �د�ارک �و‬ ‫ہتدج ںیم اخ �ص �‬ ‫رکُاٹوھ ا �و�ر ذ�و�ق ا�و�روش �ق ےس ا�د�ارک �و�۔�د �رمای نی امن �ز�و �ں ںیم ہب اب عث الم �زمت ےک ا تبال‬ ‫ہتدج ںیم اخ�ص �‬

‫�ٓاجاتا ےہ�۔�ر �ا�ز �ق ا لہلاعتلٰی ےہ �۔نام�ز ا پےن وقت رپ ا�د�ارک نی اچہےی�۔ظرہورصعیھبکیھبک عمج وہیتکس ےہ�۔ �ا لہل‬ ‫تاعلٰی اجنات اھت ہکفیعض ول�گ وہ�ں ےگ�۔ ا�س ےئل ہیاجنگئش رکھ د�ی ۔مرگ ہیاجنگئشنیت امن�ز �و�ںکےعمجرکنے‬ ‫مںیںیہن وہیتکس �۔‬

‫بیھ دجہت ڑپ ھے �‪ ،‬ا �و �راگر و �ہ ہن اٹےھوت ا�س ےک رہچ�ے رپ اپنی ےک ےٹنیھچ ام�ر�ے�۔‬

‫َّ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬ ‫ام الل ْي ِل)‬ ‫يب فِي قِ َي ِ‬ ‫(نسائی كتاب قيام الليل وتطوع النهارباب �‪ :‬التر ِغ ِ‬

‫وفا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�۶‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ہم ہیےتہکںیہہک وجدخ�ا اعتلےٰ ےکوضح�ررضت�ع ا�و�رز�ا�ر�یرکتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک دح �و�د و احاک�موکتمظع‬

‫ڑپان اجرمیظعاک وم جب ےہ‬ ‫�ر�ا�ت ےک د�رماینی ےصح ںیم امن�ز ھ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫� یاک ر�و�ا یت ںیمآتا ےہہکرضح�ت اعم �ذ رضی الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن حنآ �‬

‫رفا یا‬ ‫سےرع�ضایکہک ےھجموکئی ایاس اک �م اتب ئےیہک و�ہ ےھجم تنج ںیم ےل اجئے ا�و �ر د � �وز�خ ےس ُد �و ر ر کےھ �‪،‬آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفا یا �‪:‬وُت الہلاعتلٰی‬ ‫تم ےن ایک تہب ڑب�ی ا �و�رلکشم اب �ت وپچیھ ےہنکیلاگر الہلاعتلٰیوتفقی د �ےوت ہیآسا �نیھب ےہ �۔ م‬

‫رہھٹا �۔ امن�ز ڑپ�ھ�‪ ،‬ابقا عدگی ےس کزٰو�ۃ ا �د�ارک�‪ ،‬رماض �ن ےک ر � �وز �ے‬ ‫کی ابع�د�ترک�‪ ،‬ا �س ےک استھیسکوک رشیک ہن �‬

‫ک�رھ�‪،‬اگر ز �ا�د�ر �ا�ہ وہوت تیب ا لہلاک جح رک�‪،‬اگر اجا �ز �ت وہ�‪ ،‬وسائلیھب وہ �ں ا �و�ر ا منیھب وہوت جح رک �و �۔ رھپ�آ ؐ�پ‬ ‫رفایا�‪:‬کای ںیمالھب ئی ا �و�ر یکین ےک د �ر �و�ا �ز�ے ےکقلعتم ےھجت ہن اتب�ؤ�ں �۔ونس ر � �وز�ہانگہو�ں ےس ےنچبیک ڈ ھا �ل‬ ‫نے ہی م‬

‫رطح اپنی �آگوکاھجب دیات ےہ�۔ ر �ا�ت ےک د �رمای نی ےصح ںیم‬ ‫رطح اھجب دیات ےہسج �‬ ‫دصہانگ�ہیک �آگوک ا�س �‬ ‫ہے�۔ ق‬ ‫َ َ َ ٰ ُ ْ ُ​ُْ َ َْ َ‬ ‫نام�ز ھ‬ ‫اج ِع �(�اسلدج�ہ�‪)�۱�۷� :‬کہ‬ ‫ڑپان اجرمیظعاک وم جب ےہ�۔ رھپآ ؐ�پ ےن ہیآیت ڑپھی تتجافی جنوبھم ع ِن المض ِ‬ ‫رفایاہکایک ںیم مت‬ ‫�ُا�ن ےک ولہپ ُا�ن ےک رتسب�و�ں ےسدجہتیک امن�ز ڑپھےن ےک ےئل لاگ وہ اجتے ںیہ�۔ رھپ�آ � ؐپ ےن م‬

‫رضو�ر‬ ‫کی اگن �ہ ےس دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�س ےکالج�ل ےس تبیہ ز�د�ہ وہکر اپین اصال�حرکتا ےہ و�ہ دخ�ا ےکلضف ےس �‬

‫رضو�ر‬ ‫کو اس�ر�ے د ینیک ڑج ہکلب ا�ساک وتس�ن ا�و�ر ا �سیک وچٹی ہن اتب�ؤ �ں ؟ ںیم ےنرع�ضایک یج اہ�ں ای رسو �ل ا لہلؐ �! �‬

‫پڑ�ھ ےلویکنہک ا�سوک د عارکنےاک ومقع رہباح�ل لم اجئےاگ�۔ ُا�س وقتیک دعا �ؤ �ں ںیم ایک اخ�ص اتثری‬

‫رضو�ر اتب ئےی �۔آ ؐ�پ‬ ‫کای ںیم ےھجت ا�س اس�ر �ے د یناک الخ صہ ہن اتب�ؤ�ں �۔ ںیم ےنرع�ضایک ‪:‬جی اہ�ں ای رسو�ل الہلؐ�! �‬ ‫رفایا اسے ر �و�کرک کروھ �۔ ںیم ےنرع�ضایک�‪ :‬ا�ے الہل ےک رسو ؐ�ل�! ایک مہ وجھچک وبلےت‬ ‫نے اپین زبا�نوکڑکپ�ا ا�و�ر م‬

‫حہص ےلگا �۔ ا �س ےئل امہ�ر�ی امجعتوکاچیہےئہک و�ہدجہتیک امن�زوک ال�ز�مرک ںیل�۔ وجزیا�د�ہںیہن و�ہ د �ویہ رکتع‬

‫ہوتی ےہویکنہک و�ہ ےچس د�ر�د ا�و�ر وج�ش ےسیتلکن ںیہ�۔ بجکت یاک اخ�ص وس�ز ا �و�ر د�ر�د د�ل ںیم ہن وہ ا�س‬ ‫ےہ؟ سپ ا�س قوتاک اھٹان یہ یاک د�ر�د د�ل دیپ�ا‬ ‫� قوتکت یاکصخش وخ�ا�ب ر�احت ےس دیب�ا�ربک وہاتکس �‬

‫وہاتی ےہ �۔ ا �و�ریہی ا ضرط�ا�ب ا �و�ر اضرط�ا�ر‬ ‫کر دیات ےہسج ےس د عا ںیم رقت ا �و�ر اضرط�ا �بیکتیفیک دیپ�ا ج‬

‫قوبلتی دعااک ومجب وہاجتےںیہ�۔نکیلاگر اھٹےن ںیمیتسس ا�و�رتلفغ ےساک�م اتیل ےہوتاظہرےہہک و�ہ د�ر�د‬

‫�ا�و�رسو�ز د �ل ںیمںیہنویکنہکدنینوتمغوک ُد�و�ررک دییت ےہنکیل ہکبجدنین ےس دیب�ا�ر وہتا ےہوتولعم�م وہ�اہکوکئی‬

‫�د�ر �د ا�و�رمغ دنین ےسیھب ڑب�ھرک ےہ وج دیب�ا�ررک رہا ےہ�۔‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫رفایا �‪ :‬د ینیک ڑج اسال �م ےہ �۔ ا�ساک وتس�ن امن �ز ےہ ا �و�ر ا �سیک وچٹی اہج�د ےہ �۔ رھپآ ؐ�پ ےن م‬ ‫باتئےی �۔آ ؐ�پ ےن م‬

‫ریی ام�ںھجتوک‬ ‫ہک‘ ت �‬ ‫رفایا�‪:‬عربیاک احم �و �ر �ہ ےہ ا�ساک رت جہم ہی ےہ �‬ ‫ہںیایک ا �ساکیھب مہ ےسومٔ �اخذ�ہ وہاگ�۔آ ؐ�پ ےن م‬

‫ے’�۔ینعی بجیسکوک افوس�س ےسھچکانہک وہ ای اتسف ےس ا�س وقت ہیرقف�ہ وبلا اجتا ےہہک �ولگ ا پین زبانو�ں‬ ‫گمرک � �‬

‫ومع ابتو�ںیک جوہ ےس یہ منہج ںیم ا � نود ھے ہنمرگتےںیہ �۔‬ ‫کیاک ٹی وہئیویتیھک �ں ینعی اپےن رب �ے وب�ل ا�و�ر ےب ق‬

‫ٰولۃ �)‬ ‫�(ترمذ�ی ابو�ا �ب الایام�ن اب �ب یف رح مۃ اصل �‬

‫�ا�س ںیم یلہپ ر �و �ایت ےک الع �و�ہیھب دنچباتو�ںاک ذکر ےہ �۔ینعی رماض�ن ےک ر � �وز �ے ا�و�ر جح �۔ رھپویکنہکآ ؐ�پ‬ ‫مںی ا متوکدیس ھے ر�اسےت اتخای �ررک �و �انے ےک ےئلویکین�ں رپاقئمرکنے ےک ےئل ایک ڑت �پیھت ا�س ےئل ا �و�ر تہب‬

‫ریخا �ت �‪،‬‬ ‫سی ویکین �ںیک ابتںیآ ؐ�پ ےنوخ�دوھک�لوھک�لرکبای�نرک د یں �۔ہک ر � �وز �ہںیہمتانگہو�ں ےس اچبئےاگ دصقہ �‬

‫ڑپان تہب ڑب �ے اجراک ابعث وہاگ�‪ ،‬رھپا�سیک وچ ٹی اہج�د اتبیا ا �و �ر ا�س‬ ‫مالی رقبانیںیہمت �آگ ےس اچبئےیگ�‪،‬دجہت ھ‬

‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪ ،�۲� ۴� ۵‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�ز مانے ںیم اہج �دایک ےہ�‪،‬ویکنہکولت �ا �راک اہج�دوترضح�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد ےک دعب ا�بمتخ وہایگ گنج ا �و�راتق�لوکوتآ � ؑپ‬ ‫رقا�ر د�ے د یا �۔ اہی �ں اہج�د ےس رم�ا�د ا پےنسفن ےک الخ�ف اہج�د ےہ�۔سفنوک رب�ا ئوی�ں ےس‬ ‫نے د ین ےک ےئلرح �ا �م �‬

‫َمںی دکیاتھہو�ںہکریم�ی تعیبرکنے و �الو�ں ںیم د�ن دب�ن الصحتی ا�و�روقت�ٰی رتقی ذپیر ےہ �۔ ا �و�ر‬

‫�( طخہب ہعمج �‪۱�۰‬؍ ربمتس �‪�۲� ۰� ۰� ۴‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۴‬؍ تسربم �‪�۲� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�ر�و�کرکویکین ں رپاقئمرکنےاک ہکلبویکین �ں ںیم یاک د� سور�ے ےس ڑبھےناک اہج�د اہی�ں رم�ا �دہے�۔‬

‫�ا یا�م مابہہل ےک دعبوگ یا امہ�ر�ی امجعت ںیم ایک ا�و�ر اعلم دیپ�ا وہگایہے ۔ ںیَماکرثوک دکیاتھ وہ �ںہکدجس�ہ ںیم‬ ‫�ر�وتے ا �و�ردجہت ںیم رضت�عرکتے ںیہ �۔ ان پا�ک د�ل ےک ول�گ ا �نوککافرےتہک ںیہ �۔ ا�و�ر و �ہ اسال�ماک رگج ا�و�ر‬

‫�د�ل ںیہ �۔‬

‫�(مضہمی ا ناج�م ٓاتمھ �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪۱�۱‬فصہح �‪ ۳� ۱�۵‬احشہی�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫�‪۵‬‬

‫وظم �)‬ ‫�اپین ا �س رمعوک اکتمعنِٰیمظعوھجمس�(نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫کموت �ب افریہق (�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء�)‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫جمسل اناص�ر�الہلآسرٹلیای اک اسلانہ اتجام�ع �‪�۲�۰�۲�۴‬ء �‪۸‬‬

‫صہل رحیم‬

‫�‪۴‬‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫قر�ٓا�ِنرکیمیک اش�ن ا �و�ر اعٰیل اقم�م‬

‫�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۳‬؍ما �ر�چ �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء�)‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکالک�م وہنےیک رش�ط ہی ےہہک و�ہ رش�ک ےس‬ ‫پا�ک وہ �ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے ےس دخ �ا اعتلٰیاک رہچ�ہ رظنآئے�۔‬ ‫قر�آ �ِنرکیم ےنسک رط�ح دخ�ا اعتلٰیاک رہچ�ہ دکاھنے ںیم‬ ‫�ا پانرک �د�ا�ر ا�د�اایک �۔ ا �س اب�توکاحصبہؓ یک ز گندوی�ں ںیم دکیاھ‬ ‫جا اتکس ےہ �۔ انچنہچ‘�‘قر�آنیمیلعتاک احصبہرک �ا ؓ�م رپ ا ث �ر’ �’ اک ذکر‬ ‫رفا تے ںیہہک‬ ‫فرماتے وہئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫�‘�‘� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک زمانہ وجدص�ِر اسال �ماک وقت اھت‬ ‫�ا�س ز مانہ رپ ایک وسعی رظنڈ �ا�لرکاث بت وہتا ےہہک حنآرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملیکمیلعت ےنویکنرک ایام �ن النے و�الو�ںوک ذمکو�ر�ہ‬ ‫بالا ا �دنٰی د�رجہ ےس اعٰیل د�رجہکت اچنہپ د یاویکنہک ایام �ن النے‬ ‫�و�الے ا پین ا بدت�ا ئی اح لت ںیماکرثا یےس ےھتہکسج اح لتوک‬ ‫�و�ہ استھ ےلرکآئے ےھت و�ہ اح لتیلگنج شحووی�ں ےس دبتریھت‬ ‫�ا �و�ر د � نرد�و �ںیک رط�ح ُا �نیک زندگییھت ا�و�ر ا �س دق�ر دب اعام�ل‬ ‫�ا �و�ر دب اخال�ق ںیم و�ہ التبم ےھتہک اناسنتی ےس ابہروہچےک ےھت‬ ‫�ا�و�ر ایےس ےبشوع�ر وہ ےکچ ےھتہکںیہنےتھجمس ےھتہکمہ دب�اعام�ل‬ ‫ہںی ینعی یکین ا�و�ر دب�ییک انش ختیکسحیھب اجتی رہییھت�۔ سپ‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیکتبحص ےن وج الہپ‬ ‫قر�آنیمیلعت ا�و�ر حنآ �‬ ‫�اثر ُا�ن رپایک وت�و�ہ ہی اھت ہک ُا�نوکوسحم�س وہایگ ہک مہ کاپزیگی‬ ‫کے اجمہ ےس ابللک ربہہن ا�و �ر دب�اعاملی ےکدنگ ںیمرگفات�ر ںیہ‬ ‫ُ َ‬ ‫رفاتا ےہ اولٰٓ ِئك‬ ‫یجاس ہک الہلاعتلٰی ُا�نیک یلہپ احلتیک تبسن م‬ ‫َ َْْ‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫ام بَ ْل ُه ْم اض ّل �(�الاعر�ا�ف�‪ )�۱�۸�۰� :‬عیین ہی ول�گ اچ �رپایو �ں‬ ‫كالان َع ِ‬ ‫کی رط�ح ںیہ ہکلب ا�ن ےسیھب دبتر�۔ رھپبج حنآرض�تیلص الہل‬ ‫لعہی وسملیک اپ�کتبحص ا�و �ر قرفا �ِن دیمحیک دلشک اتثریےس ُا�ن‬ ‫کووسحم�س وہایگ ہکسج احلت ںیم مہ ےن زندگی رسبیک ےہ و�ہ‬ ‫�ایک وشحاینہ زندگی ےہ ا�و�ررس�ا سر دب اعاملوی �ں ےس ولم�ث ےہ‬ ‫تو انوہ �ں ےن ُر�و�ح الدق�س ےسوق �ت اپرککین اعام�لیک رط�ف‬ ‫َ​َ‬ ‫رفاتا ےہ َوا ّي َد ُه ْم‬ ‫حرکتیک اسیج ہک الہلاعتلٰی ا�ن ےکقح ںیم م‬ ‫ْ‬ ‫ِبرُ ْو ٍح ِّمن ُه�(�املاج�دلۃ�‪ )�۲�۳� :‬ینعی دخ�ا ےن ایک اپ�ک ُر �و�ح ےک‬ ‫ساتھ ا �نیک اتئدییک�۔ و �ہ وہی یبیغ اطقتیھت وج ایام �ن النے‬ ‫کے دعب ا�و�ریسک دق�رربصکرنے ےک دعب اناس�نوکیتلم ےہ�۔ رھپو�ہ‬ ‫رصف ا�س د� جرہ‬ ‫لو�گ ا�س اطقت ےک احصل وہنے ےک دعب ہن �‬ ‫پر رہےہک اپےن وبیع�ں ا�و�رانگہو�ںوکوسحم�سرکتے وہ�ں ا�و �ر‬ ‫رطف ا�س دق�ر‬ ‫زیبا�ر وہ�ں ہکلب َا�ب و�ہ یکینیک �‬ ‫�ا�نیک دببو ےس �‬ ‫قد�م اٹاھنے ےگلہک الصحتی ےکامک�لوک فصنکت ےطرکایل‬ ‫�ا�و�رزمک�و�ریو �ں ےک اقمبل رپکین اعام�لیک اجب�آ�و �ر�ی ںیم اطقت‬ ‫بیھ دیپ�ا گوہیئ� �۔’�’ ہنرص�فزمک�و�ر یا�ں ُد�و�رںیک ہکلب ویکین �ں‬ ‫مںیقد�م ڑب ھےت ےئگ �۔ ‘�‘ �ا�و�ر ا�س رط�ح رپ د �رمای نی اح لت ُا�ن‬ ‫کو احصل وہگیئ ا �و�ر رھپ و �ہ ول�گ ُر �و�ح الدق�سیک اطقت ےس‬ ‫برہ�ہ َو�ر وہکر ُا�ن اجم ہد�ا�ت ںیم ےگلہک ا پےن اپ�ک اعام�ل ےک‬ ‫سا تھاطیش �ن رپ اغ لبآ اجئںی �۔بت ُانوہ �ں ےن دخ�ا ےک ر �اضی‬ ‫کرنے ےک ےئل ُا�ن اجمہد�ا�توک اتخای�رایک ہکنج ےس ڑب�ھرک‬ ‫�اناس�ن ےک ےئلوصتم�رںیہن �۔ انوہ �ں ےن دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم ا پین‬

‫جانو�ںاک سخ واخشا�کیک رط�حیھب دق�ر ہنایک �۔آخر و �ہوبق�ل‬ ‫زیبا�ررک دیا‬ ‫کےئ ےئگ ا�و�ردخ�ا ےن ُا �ن ےک دلو�ںوکانگ�ہ ےس �بکلی �‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪۲� ۳‬‬ ‫�ا �و �ر یکینیک تبحم ڈ �ا �ل �دی � �۔’ �’ �(شچہم ف‬ ‫فصہح �‪)�۴�۲� ۵� -�۴� ۲� ۴‬‬

‫پس ہی ےہ رق�آ�نرکیم اک ُا�ن رپ اثرہک و �ہ زمنی ےس‬ ‫�اٹےھ ا�و�رآسام �ن ےک دکمچ�ا�ر اتس�ر �ے نب ےئگ نج ےک اب�ر�ے‬ ‫رفا یا ےہہک ا�ن ںیم ےس رہ‬ ‫مںی حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ش‬ ‫�ایکاہمت �ر �ے ےیل ر �ا نہام ےہ �۔ �(�ا لم�ک�ا �ۃ املاصبحی دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪۱�۶� ۹�۶‬‬ ‫کات �ب ا ملانقب اب�ب انمقب ا صلاح بۃؓ دحیث �‪ ۶�۰�۰�۹‬وبطم عہبتکم الاسالمی‬ ‫ریو �ت �‪�۱�۹�۷� ۹‬ء�)‬ ‫ب �‬

‫ریپو�ی ےس اناس�ن دخ�ا اعتلٰییک افص�ت‬ ‫قر�آ �ِنرکیمیک �‬ ‫رفاتے‬ ‫رفاتے وہئےآ ؑ�پ م‬ ‫کا رہظموہ اجتا ےہ�۔یہ اب�ت ایب �ن م‬ ‫ہںی�‪:‬جوصخش رق�آ�ِن ظرشیفاک ریپ�و وہرکتبحم ا �و�ردص�قوک ا تناہ‬ ‫وہاتا‬ ‫تکاچنہپدیاتےہو�ہ�ِلّیوط�ررپدخ�ااعتلٰییکافص�تاکرہظم ج‬ ‫ریپو وہنا رش�طںیہن ہکلبتبحم ا�و�ردص�قوک ا تناہ کت‬ ‫رصف �‬ ‫ہے�۔ �‬ ‫ہپاچننا رش�ط ےہ ینعی ا�س ےک احاکما�ت رپلمکملمع وہبت و�ہ الہل‬ ‫تاعلٰییک افص �تاک رہظموہتا ےہ�۔‬ ‫رفایا�‪:‬یہبسہجیتن ُا�س زبر�دست اطقت ا �و�ر اخ صتی‬ ‫پرھ م‬ ‫رشف ںیم مہ اشمہد�ہرکتے‬ ‫وہا ےہ وجدخ �ا ےکالک�مرق�آ�ن ی‬ ‫کا ت‬ ‫ہںی�۔و �ہزبر�دستاطقتا �و�راخ صتییسکَا �و�راتک�بںیمںیہنوج‬ ‫کیسوق�م ےکزن�دیک الاہمییھجمس اجتی ےہ�۔اشید ا�ساک ہیببس وہ‬ ‫کہ و�ہاتکبںی وبجہ ُد�و�ر د�ر �ا�زز مانو�ں ےکرحم�ف ودبم�ل وہچیک‬ ‫ہک ار ہچ ظفل ُا�ن ےکرحم�ف و دبم�لںیہن‬ ‫ہںی ای اشید ہیببس وہ گ‬ ‫ن‬ ‫ہوئےرگم مع�ے اگب�ڑ دیے ےئگںیہ ای اشید ہیببس وہہکدخ�انے‬ ‫�ا �سآخر�ی ز مانےمںیرفتقہ ُد �و�ررکنے ےک ےیل ا�و�ر�دنای ےک‬ ‫رصف یاکاتک�ب رپعمجرکنے ےک ےیل ا �ن امت�م‬ ‫تام�م ولگو�ںوک �‬ ‫ہپیلاتکبو�ںیک ربتکںیولسم�برکلی ںیہ و�رنہ ا�ساک ببسایک ےہ‬ ‫کہسج رط�ح رق�آ �ن رشیف ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫ریپو�ی ےس اناس �ن امجعتِ ا�ولای�ء ا لہل ںیم د�اخل وہکسات ےہ�‪،‬‬ ‫سیچ �‬ ‫�ُا�ناتکبو�ں ںیم ہیاخصتی اپئیںیہن اجتی ا�و�ریہی وجہ ےہہکُا�ن‬ ‫ریپوُا�نامکلا�ت ےسرکنمںیہ وج اناس�نوکرق�ب ےک‬ ‫کاتبو�ں ےک �‬ ‫ماک �ن ںیم احصل وہ کسےتںیہ ہکلب و �ہرک �اما �ت ا �و�ررخ�ق اع�د �ا �ت رپ‬ ‫زجعما�توک ہنرص�ف امنےت ںیہن ہکلب ا�ن رپ‬ ‫نہیساھٹھٹرکتےںیہ �۔ �‬ ‫نہیس اھٹھٹیھبرکتے ںیہ ا�و�رییہآ �ج وجہ ےہہک دخ�ا اعتلٰی ےس‬ ‫رفایا�‪:‬مرگ‬ ‫�ُد�و�ر وہ ےئگ ںیہ�‪ ،‬ذمہب ےس ُد �و�ر وہ ےئگ ںیہ �۔ رھپ م‬ ‫ہم ا�ن رپکوئی یسنہاھٹھٹںیہنرکتے�۔یسک رپمہیسنہاھٹھٹںیہن‬ ‫رضو�رآتا ےہ�۔‬ ‫کرتے اہ�ں ا �نیک رحم�ومیوک دیھکرک ر�ونا �‬ ‫�ُا �نیک دمہ�ر �د�ی ےہ امہ�ر�ے د�ل ںیمہک ا لہلاعتلٰی ےس‬ ‫�ُد �و�راجرک�‪ُ ،‬ا�سیک افص�توکوھب�لرک ےئن زمانےیک ر � شویناک اپےن‬ ‫غطل ر�ویو�ںوک ان�م د�ےرک د�وبا�ر�ہ اجنو�ر�و�ں و�الی تکرحںیرکنے‬ ‫لگ ےئگںیہ ا�و�ریہیھچکںیمہآ�جلک ام�دیت رپسوت�ں ںیمرظن‬ ‫رفاتے‬ ‫�آ تا ےہ�۔برہحا�ل اپین اب �ت ےکلسلست ںیمآ ؑ�پٓاگے م‬

‫�ا پین ا �س رمعوک اکتمعنِٰیمظعوھجمس‬ ‫�(کال�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع �)‬ ‫نوناہ لا �ِن امجعت ےھجم ھچک انہک ےہ‬

‫پر ےہ ہی رش�ط ہک اض ئع رم�ا اغیپ �م ہن وہ‬

‫چاہات وہ�ں ہک رک �و�ں دنچ اصنئح مت وک‬

‫تاکہ رھپ دعب ںیم ھجم رپوکئی الز�ا�م ہن وہ‬ ‫ت‬ ‫ُسس��ی�ا �ں رت�ک رک �و اط لبِ آ �ر�ا�م ہن وہ‬

‫خدمِت د ین وک ا�ک لضفِ اٰلیہ اجنو‬

‫�ا �س ےک دبلے ںیمیھبک اط لبِ اناع�م ہن وہ‬

‫�د�ل ںیم وہوس�زوتآکنوھ �ں ےس ر�و�ا�ں وہ�ںآ نوس‬

‫تم ںیم اسال �م اک وہ زغم ‪ ،‬طقف ان�م ہن وہ‬

‫�دمشین وہ ہن ابحم�ِن دمحمؐ ےس ںیہمت‬

‫جو اعم ند ںیہںیہمت ا �ن ےس وکئی اک�م ہن وہ‬ ‫نئ‬ ‫باعثِ رکف و رپ یاش �� ُحک�ا �م ہن وہ‬

‫�اپین ا�س رمع وک ا�ک تمعنِ ٰیمظع وھجمس‬

‫بدع ںیم اتکہ ںیہمت وکش �ۂ ایا�م ہن وہ‬

‫تم دمبر وہ ہک رجنلی وہ ای اعلم وہ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫بوھلوی تم ہک زن�اکت ےہ بیصنِ � �و�ا �ں‬

‫ہم ہنوخ�ش وہ�ں ےگیھبک مت ںیمرگ اسال�م ہن وہ‬ ‫مر�د و �ہ ےہ وج افجکش وہ گُل اند�ا�م ہن وہ‬

‫شلکِ ےم دیھک ےک رگنا ہن سگم یک امندن‬

‫�دیھک انیل ہک ںیہک ُد �ر �د ہتِ اج�م ہن وہ‬

‫یا �د رھکان ہک یھبک یھب ںیہن اپ تا زع�ت‬

‫یا�ر یک ر�ا�ہ ںیم بج کت وکئی دبنا�م ہن وہ‬

‫زنمِل وصقم�د ےہ ُد�و�ر‬ ‫کا�م لکشم ےہ تہب �‬

‫�ا�ے رم�ے ا ہلِ و فا تسسیھبک اگ�م ہن وہ‬

‫گامز�ن وہ ےگ ر �ِہ دص�ق و افص رپ رگ مت‬

‫کوئی لکشم ہن رہے یگ وج رس�اناج�م ہن وہ‬

‫حرش ےک ر�و�ز ہن رکنا ںیمہ سُرو�ا و رخ�ا �ب‬

‫پای�ر�و آموخہتٔ د �ر�ِس و فا اخ �م ہن وہ‬

‫ہم وت سج رط�ح ےنب اک�م ےئک اجتے ںیہ‬

‫�آ�پ ےک وقت ںیم ہی ہلسلس دبنا�م ہن وہ‬

‫مری�ی وت قح ںیم اہمت�ر �ے ہی د عا ےہ ایپ�ر�و‬

‫سر ہپ الہل اک اسیہ رہے انکا�م ہن وہ‬

‫جبزگ�ر اجئںی ےگ مہ مت ہپ ڑپ�ےاگ بس اب �ر‬

‫�امن ےک استھ رہو ونتف�ں ںیم ہصح تم ول‬

‫لظتمِ رنج و مغ و د �ر �د ےس وفحم�ظ رہو‬ ‫مرہِ انو�ا�ر د �رشخدن �ہ رہے اش�م ہن وہ‬ ‫�( کال�ِمومحم�د ہعمرفہگنہحفص �‪ ۱� ۳� ۴‬ات �‪)�۱� ۳�۶‬‬

‫رکا ہکلب ںیم‬ ‫ہںیہک ںیم ا�س ہگجھچکذگشہتوصق�ںوک ایب �نںیہن ت‬ ‫رکا وہ�ں نجاک ےھجم ذ�اتیملع ےہ�۔ ںیَم ےن رق�آ�ن‬ ‫�وہی تابںی ت‬ ‫شریفںیمایکزبر�دستاطقتاپ ئیےہ�۔ںیَمےن حنآرض�ت‬ ‫ریپو�یںیمایکبیجعاخصتیدکییھےہوج‬ ‫صیلا لہلہیلعوسملیک �‬ ‫ریپو‬ ‫کیس ذمہب ںیم و�ہ اخصتی ا �و�راطقتںیہن ا �و�ر و�ہ ہیہکاچس �‬ ‫�ا �ساک اقمما �ت و لا یتکتچنہپ اجتا ےہ �۔ دخ �ا ا �سوک ہنرص�ف‬ ‫�ا پےنوق�ل ےسرشم�فرکتا ےہہکلب اپےنلعف ےس ا�سوک دھکالتا‬ ‫ہےہکںیَموہیدخ�اوہ�ںسجےنزمنیوآسام�ندیپ �اایکبتا�س‬

‫کا ا یام�ن دنلب�ی ںیم ُد �و�ر ُد�و�ر ےک اتس�ر �و�ں ےسیھبآگےذگ �ر‬

‫جا تا ےہ �۔ انچ نہچ ںیم ا �س امرںیم اص حِب اشم ہد�ہ وہ �ں �۔ دخ�اھجم‬

‫سے الکمہ�م وہتا ےہ ا �و�ر ایک الکھ ےسیھب ز یا�د�ہ ریم�ے اہتھ‬

‫پر�ا �س ےن اشن �ن دھکال ئے ںیہ �۔وس�اگرچہ ںیم دنای ےکامت�م ویبن�ں‬

‫کا ا�د �برکتاہو�ں ا�و�ر ا �نیکاتکبو �ںاکیھب ا�د �برکتا وہ �ںرگم‬ ‫� نزد �ہ د ین رص�ف ا سال�موک یہ امنات وہ �ںویکنہک ا�س ےک ذ �ریہع‬

‫سے ریم�ے رپدخ�ا اظہروہ �ا�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫ٹ‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪۳‬؍نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء اقمب �مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪� ،‬اسال�م ٓابا�د �‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۱‬حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�د لانے ےک ےیلاہک ایگ�۔ ایک د �رمای نیامک ئیرکنے و �ا لے‬

‫جو�ا�ب�‪:�:‬فرما یا�‪ :‬ونمربےک ےلہپ ہبطخ ںیم اسیج ہک احاب �ب‬

‫تیھ ا �و �راچکچہ ہٹیھبیھتہک ںیمایک ا �نوکرحتیکرک �و �ںویکنہک‬

‫ترحیکِ دج ید ےک وح�الے ےس یہ ںیم ضعب و�اقاع �ت شیپ‬

‫ڑپی �۔ و �ہیتہک ںیہہک ریم�ی‬ ‫وتہ د لا نی �‬ ‫کاہ ایگ اھت ا �س ےیل ج‬

‫رفا یا�؟‬ ‫طخہب ےکونع �ا �نیک اب بتایکبای�ن م‬

‫جا نےت ںیہرحتیکِ دجید ےک ےئن اس�لاک اعال�ن وہتا ےہ وت‬

‫کر�و �ں اگ�۔‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۲‬وضح�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫َ َ ُ ْ َ ّٰ ُ ْ ُ َ ُ ُ‬ ‫ل َ ْن تنالوا البِ ّر َحتى تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن کےضنم ںیمایک‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫بای�ن م‬

‫�ا �وسط د �رجہ ےکولگو�ںیک ہیسلجم ےہ �۔یتہک ںیہہک ےھجمرش�میھب‬

‫یہ ےلہپ یہ تہب ز یا �د �ہ رقبانای �ںرک رہے ںیہنکیل رہبحا�ل ےھجم‬

‫حری�تیکا تناہہنرہیبجںیمےندکیاھہکسکرط�حڑب�ھڑب�ھ‬

‫کروع �رتو�ں ےن ا پین رقبانای �ں شیپیک ںیہ �۔ےنہکںیگلہک ےھجم‬

‫شر�م َا �ب ا �س اب �ت رپآ ئیہکمکآ مد نی و �ا لے ول�گ ا �س رط�ح‬

‫قربانیرک رہے ںیہ سجاک مہ وس�چ یھبںیہن ےتکس ا �و �ر تہب‬

‫� ‬

‫کرنے ےکآ خر�ی د �ن ےس ایک د �ن ےلہپ ا تاف قًا اک �ر �وبا�ر ےس‬

‫موٹراسیئولک�ںیک مرمتیکیھت سجیک رقم مہ ےنآ �پوک ا�د�ا‬ ‫رفانک س�یف�ا اک کیچ ا �نوک‬ ‫ہنںییکیھت ا �و�ر ایک الکھون�ے زہ�ا�ر �‬

‫�آ مد نیآ ئی ا �و �ر رقم اب للک ایک زہ�ا �ر رنٹگیھت �۔ ںیم ریغبوسچے‬

‫�آ ئے�۔ ا پین وہب ا�و�ر ابقیرھگو�الو�ںوک البرکاہک ہک دکیوھ�! ا لہل‬

‫کےی�۔ ا �س و �ا قہع ےک دعب ےس ےھجم ا �س امجعت رپلمکم نیقی‬

‫�دیا�۔چکی وصو�لرکنے ےک دعبومحم�د اص حب وف�ر�ًا اپےنرھگ‬

‫رکیسر�ی ام�ل ےکرھگایگ ا �و �ر اہنںی ایک زہ�ا �ر رنٹگ ا �د �ا‬ ‫مسےھج ٹ‬

‫کیر�ا�ہ ںیمرخ�چرکنےیک تکربںی �۔سجرقمیکےھجم ا مدییھبںیہن‬

‫ہےہکاگر امہ �ر �ے اقمصد امجعت ا �و �ر ا سال �میک رت قی ےک ےیل‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۵‬وضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫رطحیک وس�چ ےہ وج ندای ےک رہ‬ ‫کر د یات ےہ �۔ سپ ہی یاک �‬

‫تیھ و�ہ ریم�ے ر�ّب ےن ےھجم دلو�ا �دی�۔‬

‫نے الم �و�ی ےسعتقل رھکےن و �الی ایک زب�ر�گ اختو�نیک املی رقبانی‬ ‫رفایا�؟‬ ‫کاکای�و�اقہع ایب�ن م‬

‫رضو �رریغومعم لی وط �ر رپآ سا نای �ں دیپ �ا‬ ‫خمصل وہ �ںوت ا لہلاعت لٰی �‬

‫مکل ںیم ر ہےن و �ا لے ا حدم�ییک ےہ �۔ اح لانہک چیب ںیم زہ�ا �ر �و �ں‬

‫ملیاک افصہل ےہنکیل ا لہلاعت لٰی ا �س رط�ح ا یام �ن وبضم �طرکتا‬

‫رفایا �‪ :‬الم �و�ی ایک کلم ےہ وہا �ںیک امگوچی‬ ‫�ب �‪ :‬م‬ ‫جو�ا�ب‬

‫ہے ا �و �ر جام عتیک اچس ئییھب ا �ن رپ اظہررک د یات ےہ �۔ ا یام �نوک‬

‫خاتو�ن ںیہ �۔یتیھک اب �ڑ�یرک تی ںیہ �۔ ا سی ہپ ا�ناکزگ �ا�ر�ہ ےہ �۔‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۸‬حوض�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫ن‬ ‫نے س ی���یگ�ا�ل ےسعسدی�ی اص حبیک املی رقبانی اککای�و �ا قہع‬

‫�(‪ )�Mangochi‬ڈسرٹکٹ ےسقلعت رھکےن و�الی ایک زب�ر�گ‬

‫�انوہ �ں ےنرحتیکِ دجیداک عود �ہوھکل�ایا نکیل ا�د�اںیہنرکںیکس �۔‬ ‫سا�ل ےک اتخات�م رپ بج ای�د�دہانیرک�و �ا ئییئگہکاگریسکاک عود�ہ‬

‫بیھ وبضم �طرک د یات ےہ �۔‬

‫رفا یا �؟‬ ‫بای�ن م‬

‫ناکملم ےہوت ا �د�ایئیگرک د یںوتیتہک ںیہ انوہ�ں ےناک �میک تہب‬

‫ن‬ ‫�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یا �‪ :‬س ی���یگ�ا�ل ےسملعم اص حبےتھکل ںیہ �۔اتماب‬ ‫جو�ا�ب‬

‫� عود�ہلمکمرکںیکس �۔وکشش ےک اب�وجو�د اہنںیاک�مںیہن لم اکس �۔‬

‫ڑیھبو �ںاک ا پان ریو�ڑ ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناک�لرک ےک اہنںی‬ ‫�ا�و�ر �‬

‫کوششیک ا�و �ر دعایھبیکہکاک�ملم اجئے اتکہ و �ہ ا پینآ مد ےس‬

‫کونڈ�ا ایک امجعت ےہ اہج �ں رپدیعس�ی اصحب ےک اپ�ساگئے‬

‫جو�ا �ب‬ ‫رفا یا ہک ‘ �‘ما�ل ےک‬ ‫رفا یا�‪ :‬ایک ہگجآ ؑ�پ ےن م‬ ‫�ب�‪ :‬م‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ َّ‬ ‫رفاتا ےہ�۔ لن تنالوا البِر‬ ‫ساتھتبحمںیہن اچہےئ �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ّٰ ُ ْ ُ َ ُ ُ‬ ‫َحتى تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن تمرہگزیکینوکںیہناپےتکسبجکتہک‬ ‫تم ا�ن زیچ�و�ں ںیم ےس الہلیک ر�ا�ہ ںیم رخ�چ ہنرک�و نج ےسمت‬

‫ہے وہنج �ں ےن ا پےن ز یو �ر شیپ ےیک �۔رضح�تحلصم ومعو�د ؓنے‬

‫کوئیآ �دمی یکینرکنےاک دعو�ٰیںیہنرکاتکس �۔ یکیناک د �ر�و�ا �ز�ہ گنت‬

‫�ر کےھ ےھت ا �ن ںیم ےس یاکوع �رتو�ںیک رقبانی ےکقلعت ںیم‬

‫کی ا�و �ر اب �ر اب�ر و�ہ الہلاک رکش ا�د�ارک رہیںیھتہک اہنںی اپان عود�ہلمکم‬

‫سےوک ئی ا�س ںیم د �اخلںیہن وہکسات� �۔’ �’�ا�س یکین ےک د �ر�و�ا�ز �ے‬ ‫َ َ ُ ْ َ ّٰ ُ ْ ُ َ‬ ‫مںی ‘ �‘کوینہکصنِّ رصیح ےہل َ ْن تنالوا البِ ّر َحتى تن ِفقوْا ِم ّما‬ ‫ُ ُ‬ ‫ت ِح ّبوْ َن �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪ )�۹�۳� :‬جبکتزعیز ےسزع یز ا�و�ر ایپ�ر�ی‬

‫جمساتھ وہ �ںہک ز یو �ریک رقبانی د یان وج انب انب یا ز یو �ر ےہ ا �س ےس‬

‫چدن�ےیک ا�د�ایئیگرکتے ںیہ �۔‬

‫کو د یان تہبلکشماک �م ےہ �۔پس ا حدم�ی وع �رتو�ں ےنرضح�ت‬

‫رفا یا �؟‬ ‫�ٓاسرٹلیایکے�ایک اخ�د�میک املی رقبانیاککای�و �اقہع ایب �ن م‬

‫�ا�و�رزعیز وہنےاک د�رجہںیہن لم اتکس �۔اگرفیلکت اٹاھنا ںیہن‬

‫رصف ایک کلم ںیمںیہن ہکلب ا �ن رغم بی‬ ‫بیھ د �ے رہی ںیہ �۔ �‬

‫ہکےتںیہ ایک اخ�د�م ےنرقیًاب د�س اس�ل ےس دنچ �ہںیہن دیا اھت�۔‬

‫گا ئے ا�و�ر د �وڑیھب یں دنچ �ہ ںیم د یں ا �و�راہک ہک ایکڑیھباخ �ص‬

‫تام�م ز یو �ر دنچ �ے ںیم د �ے د ییت ںیہ �۔ رھپ این انب تی ںیہوت رھپ‬

‫باتیا�۔ ا�س ےک دعب ا�س ےن اپان دنچ�ہ دیان رش�و�عرک�دیا ا�و�راستھ‬

‫�آ ئیہک اجنو�ر �و �ں ںیم یاک اخ �صمسقیک وبا لیھپ رہی ےہ سج‬

‫وہ’�’فرما یا�‘�‘یباک�ر ا �و�ریمکن زیچ�و �ں ےکرخ�چرکنے ےس‬ ‫پای�ررک تے �‬

‫ہے�۔ سپ ہی امر ہذننیشنرکولہکیمکن زیچ�و�ں ےکرخ�چرکنے‬

‫سے ایپ�ر�ی زیچ�و�ںوک رخ�چ ہنرک�و ےگ ا�س وقت کتوبحم�ب‬

‫چاہےت ا�و�ریقیقح یکینوک اتخای�ررکنا ںیہن اچ ہےتوتویکنرکاکمای�ب‬

‫رفا یا ‘�‘کای احصبہرک�ا ؓ�م تفم ںیم ا�س‬ ‫وہ’ �’ م‬ ‫�ا�و�ر ابمر�ا�د وہکسےت �‬

‫�د�رجہکتچنہپ ےئگ وج ُا �نوک احصل وہ �ا �۔ ندای�و�ی اطخبو �ں ےک‬

‫حاصلرکنے ےک ےیلسک دق�ر ا خر�اجا�ت ا �و�رںیفیلکت رب �د�اشت‬ ‫کرنی ڑپتی ںیہ�۔بتںیہک اجرک ایکومعملی اطخ�بسج ےس دلی‬

‫ےہ’�’اطخ�با یاساتلمےہ‬ ‫�امطانی�نا�و�رتنیکساحصلںیہنوہکسیتاتلم �‬

‫رضو�ر�یںیہنا �سےسدلیتنیکسیھباحصلوہنکیلا�سےک‬ ‫کہ �‬

‫ےہ‘�‘پرھایخ�لرک�وہک رضی الہلمہنعاک اطخ �ب‬ ‫لےی اناس�ن تنحمرکتا �‬

‫جو د�لوکیلست ا�و�ربلقوک امطانی �ن ا�و�روملٰیرکیمیک رضامدن�یاک‬

‫ناش�ن ےہایک وینیہآسا نی ےسلمایگ�؟�’�’ احصبہؓ کو‘ �‘با�ت ہی ےہہک‬

‫سا �ر �ے ا مرییھب وس�چ ںیہن ےتکس�۔ دقن ا �و �ر ز یو �ریک وص �ر �ت‬ ‫مںییئک الکھ ر �و پے د �ے د یے �۔ ا سی رط�ح وکلی ا لام �ل ا �ّو �ل‬

‫کی رپو�ر �ٹ ںیم ا �ن وخ �اتنییکیئکوحفص �ںیک ایک یبمل رہفست‬

‫رصعد �ارک ےک و�اپسرھگںیچنہپوت اہنںی‬ ‫�ایک د �ن و�ہدجسم ںیم امن�ز ا �‬

‫پوچاھ ہکرحتیکِ دج یدایک ےہ�۔ انوہ �ں ےنولگو�ں ےسنس ایل اھت‬

‫رکیس ےہ ًةفحت وجھب �ائی ےہ�۔ انچنہچ ا�نیک وخشییک ا تناہ ہن‬ ‫کی ن‬

‫نے ا �نوکرحتیکِ دجید ےکقلعتملیصفت ےس اتب یا ا�و�ر ہییھب اتب یا‬

‫باتیاہک ا�ن ےک و�ا لد ڑب�ے املد�ا�رآ�دمی ےھترگم و �ہ زکٰو�ة ا �و�ر‬

‫خربیلمہک ا �ن ےک وپتے ےن اہنںی اتنیپلسی زہ�ا�روک �اچے وج و ہا�ں‬

‫کہ احدمیو �ںوکرحتیکِ دج یداک دنچ �ہ دیان اچہےی �۔ملعم اص حب‬

‫رفا یا اھت ا �و �ر ا �س وقت وجاطم لاب �ت‬ ‫جبرحتیکِ دج یداک اعال�ن م‬

‫�رہی�۔انوہ�ںےنوف�ر�ًاملعمےکاپ�ساجےکا پےن عود �ہیکا �د�ایئیگ‬

‫یہیھب اھت ہک ز یو �ر ہن انبئںی ایمک ئانبںی ا �و �ررقبانیرک یں �۔ ںیم‬

‫کرنےیکوتفقی یلم�۔ ا�برغیب �ولگیھب یاکرکف ےکاستھ‬

‫�اناف�ق یفلیبس الہل ںیمزمک�و�ر ےھترگموملویو �ںیک اخطردم�ا�ر �ا �ت‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۶‬وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�ا�ن ےک ہصح ںیمآئے ںیہرگم ا �نوکیھب اناف �ق یفلیبس الہلیک‬

‫رفایا�‪:‬آسرٹلیای ےسرمبیاکمر�ا�ن اص حب ںیہ �۔‬ ‫�ب�‪ :‬م‬ ‫جو�ا�ب‬

‫�ا �و�ر دیرگ دنچ �ہ اج�تیک رط�فوتجہ د لائیوت ا نوہ�ں ےن ایک‬

‫بڑ�ی رقبانی ےہہک ز یو �ر ہن انب یا اجئے �۔ وجاسمےن زیچےہ ا �س‬

‫صمحل ومعو� ؓدیکرحتیک رپ ا �س وقتیھب ہیرقبانی د�ی ا �و �رآ �ج‬

‫کہ ا�ن دنو�ںرشع�ہرحتیکِ دج یدیھب لچ ر ہا ےہ �۔ومصو�ف ےن‬

‫کرتے ر ہےت ےھت �۔ ا �ن ےک و�ا لدیک و فا �ت ےک دعباکفی اجنو�ر‬

‫طر�فوتجہ دیپ�اںیہن وہئی �۔ بجملعم اص حب ےن ا �نوک زکٰو�ة‬

‫ماملک ںیمیھب ا ییس وع �رتںی ںیہ وج ا پےن ز یو �ر د ییت ںیہ ہکلب‬

‫مںیا�سےکاستھاھٹیبا �و�را�سوکاملیرقبانییکربکا�تےکقلعتم‬

‫چنیںیہنآ تا رھپو �ہ ز یو �ر دنچ �ے ںیم د �ے د ییت ںیہویکنہک‬

‫ہیرحتیکِ دج ید ا�و�ر وقف دج یداک دنچ �ہ ا �د�ارک دیا �۔ےتہکںیہھچک‬

‫کی وجہ ےسمسج ےس اپ نی اتہب ےہ ا �و�راجنو�ررمتے اج رہےںیہ�۔‬

‫حاصلرکنا اچ ہیت ںیہ وجرقبانی ےک ریغبںیہنیتلم �۔‬

‫فلض ےس ےھجماک�م ںیم رپ�وموشن گوہیئ ےہسجیک ےھجم اب للکیھب‬

‫خو�ا�ب ںیم یہ رپیاشنی ںیم ہیایخ �لایکہک ا �ن ےک اجنو�ریھبوت‬

‫رفا یا �‪ :‬ابد�ی ا �و �ر د �ائیم وخشی‬ ‫یجاسکہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬

‫�د�نزگ�ر�ے ےھتہک ا�ساک وف�نآ یا ا�و�رےنہک اگل ہک ا لہلاعت لٰی ےک‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫رصف الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ‬ ‫رصف ا �و�ر �‬ ‫�امدیںیہنیھت ا�و�رےنہک اگل ہک ہی �‬

‫نےینگ اسب�ٔوکےحموم�دصاحبیک املی رقبانی اککای�و �ا قہع ایب�ن‬

‫فرما یا �؟‬

‫جو�ا �ب‬ ‫رفا یا�‪:‬ینگ اسب�ؤ افریہقاک ایک کلم ےہ �۔ وہا�ں‬ ‫�ب �‪ :‬م‬ ‫م ن‬ ‫رنشمی‬ ‫کےومحم�داصحب ںیہ وجومٹراسیئلک ک�ی�ک ںیہ �۔ ا�نوک �‬

‫ترحیکِدج یدےکےیلےہ�۔ا �سےکاس�تد �ندعبا�نوکوخ�ا�ب‬

‫چونہک و�ہوخ�دیھب ایک ڑب�ے ر یو�ڑ ےک املک ںیہوت ا نوہ �ں ےن‬ ‫ہںی�۔وت انوہ �ں ےن وخ�ا�ب ںیم یہ د عایکہک ا�ے دخ�ا �! ریم�ے‬

‫مںی رقبانییک وجہ ےس ےہ ا�و�ر وج د�س اس�ل ےستسس اھتےنہک اگل‬

‫رفا �۔ ا�س رپ ا�نوکوخ �ا �ب ںیم ڑب�ے ز �و �ر‬ ‫جانو�ر �و �ںیک افح ظت م‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۷‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�رہںی ےگ �۔ ا �س د �و �ر�ا�ن ا نوہ �ں ےن ایکاکغذ دکیاھ سج رپ‬

‫رفا یا �‪ :‬المیئایش ےس ایک د �وست رکھب �ا‬ ‫جو�ا �ب �‪ :‬م‬

‫�د�ر �ج اھت �۔ ا �نیکآنھکلھکیئگ�۔ملعم اص حبوکاک�لیک�۔وخ �ا�ب‬

‫�‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ء ‪۱� ۷� -‬کے د �رمای �ن ںیم ےن رحتیکِ دج ید ںیم ایک‬

‫سب ےس ا �وپر و�ا لی الئن ھڑپںی �۔ و ہا �ں مسب ا لہل ا لرمحنٰ ا لرحمی‬

‫کہ ا �ب ںیمیھبک دنچ�و �ں ںیمیتسسںیہنرک�و�ںاگ�۔‬

‫رفا یا �؟‬ ‫مالیئایشکےرکھب�اصاحبیک املی رقبانیاککای�و �اقہع ایب �ن م‬

‫سےآ �و �ا �زآ ئیہکرحتیکِ دج یدیک وجہ ےساہمت �ر �ے اجنو�روفحم�ظ‬ ‫ہپیل الئن ںیم مسب ا لہل ا ل محرنٰ ال حرمیاھکل وہ �ا اھت ا�و�ر ا �ناک ان�میھب‬

‫صاحب ےن دنچ �ہرحتیکِ دج یدیکرحتیکیکوت انوہ �ں ےن اپین‬ ‫رف ناک س�یف�ا‬ ‫جبی ںیمینتجیھب رقمیھت بساکنلی وجہک د�س زہ�ا�ر �‬

‫�(‪ )�B hakra‬اص حب ںیہ �۔ےتہک ںیہ ریم�ا ذ �ا تی رجتبہ ےہ‬

‫کے ےئلفیلکتیک رپ�و �ا ہنرک یںویکنہک ابد�ی وخشی ا�و�ر د �ائیم‬

‫نےرھگںیماھکنا اکپنے ےک ےیل ےسیپ امنےگ �۔ومحم �د اصحب و �ہ‬

‫ہز�ا �ر رنٹگاک عود �ہایک �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن ںیم ا پےن املی اح لا �تیک‬

‫ہیاھکل وہ �ا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےچینآ �پاک ان �میھباھکل وہ�ا ےہ�۔‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر �انو�ر �اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�ا�و�راس�ر�ی رقم دنچ �ے ںیم ا �د�ارک د�ی ا�و�روہبوکاہک ہکآ �پ ربص‬

‫تاھ ا �و �رریم�ا اک �ر �وبا�راتم ثر وہ �ر ہا اھت �۔ ںیم رپ یاش نییک اح لت ںیم‬

‫�و�ہھچک ڑپ�ھںیہن ےتکس ےھتوت رہبحا�ل ہیےتہکںیہ بج ںیم ےن‬

‫رفا یا�؟‬ ‫کایبای�ن م‬ ‫ل ن‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫رفا یا �‪ :‬دص �ر � ج�ہ علض الہو�ر ےن ےھجماھکلہک‬ ‫�ب �‪ :‬م‬

‫رطحرخ�چدیںہک‬ ‫کہابیھو�ہا �سرپیاشنیںیمےھتہکوہبوکسک �‬

‫خد�ا اعتلٰییک رضا دنم�ی وجیقیقح وخشیاک وم جب ےہ احصلںیہن‬

‫ہوکسیت بجکت اع�رضیںیفیلکت رب �د�ا شت ہنیک اج�ویں �۔ دخ�ا اگھٹ‬

‫ہنںی اج اتکس �۔ابم�ر�ک ںیہ و�ہ ول�گ وج رضائے ا ٰلیہ ےکوصح�ل‬ ‫�آ �ر�ا�میک ر �وشین ا�س اع�رضیفیلکت ےک دعبوممنوکیتلم ےہ� �۔’�’‬

‫نےوع �رتو�ں ا�و�رکم وستع و �الے�افر�ا�دکی رقبانوی �ںیک اببت‬

‫�ایکسلجم ںیم ےھجمرحتیکِ دج ید ےک دنچ �ےیک رط�فوتجہ‬

‫تیھ�۔رھگںیم ےھٹیب ےھتہک اسی قوت ا �نیک وہبیھبآئی�۔ انوہ�ں‬

‫سا�ر�ی رقمرحتیکِ دجید دنچ �ہ ںیم ا�د�ارکنےیک تینرک ےکچ ےھت‬

‫�وجہ ےس ا �د �ایئیگرکنے ےس اقصراھت وج ا �س وقت و �اقیعلکشم‬

‫کریں �۔ا�سوقتوہبو �اپسیلچیئگ�۔ومحم�درجگہاصحبےتہکںیہ‬

‫وہا ئےیگنکیل‬ ‫تاھ ا �و �ر ا مدی رھکات اھت ہک عود �ہیکلمکم ا �د �ایئیگ ج‬

‫گو�رمنٹن ےک ایک دفرتےس وف�نآ یاہکآ �پ دفرتآ اجئںی �۔‬

‫ذگہتاس�ل امہ� �ری‬ ‫جب وہا�ں ےچنہپوت انوہ�ں ےناہک ہکآ�پ ےن ش‬

‫مںی ےسیپیھب عمج ںیہنرکاتکس اھت �۔ ںیم رص�ف ا لہلاعت لٰی ےس د عا‬

‫کرتا اھت ہکاگرریم�ی تینیچس ےہ ا �و �ر امجعت و �اقیعقح رپ ےہ‬

‫تو ًانیقی ا لہلاعت لٰیآ سا نای �ں دیپ �ارک �ےاگ�۔ عود �ہ اج�تیک ا �د �ایئیگ‬

‫باتئی�۔ملعم ےن اتبیاہک وج رسدیآ�پوک �دی وہئی ےہ ا �سیک‬

‫�ا �و�ر رھپےچینرحتیکِ دج یداک دنچ�ہاھکل وہ�ا ےہ �۔ ا�س ےک الع �و�ہ‬

‫�رسدیوکیھب دکیاھ ا �و �روخ�ا�بیھبوت ہی و�اقہعریم�ے ایام�ن ںیم‬ ‫�ز یا�د تیاک وم جب وہ�ا �۔بیجعبیجع رطیےق ےس ا لہلاعتلٰییھب‬

‫�ر �انہام ئیرکتا ےہ�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫با ا�د�ب اب بیصن ےب ا�د�ب ےب بیصن‬

‫ ‬ ‫( حہص د � �وم �۔ٓاخر�ی)‬

‫(عائہش وچ � ھدر�ی ۔ رجمین )‬

‫رٹکانک ا�و�روسشل ڈیم یا‬ ‫�آ�جلکاک َد �و�رینیشم َد �و�ر ےہ�‪ ،‬ایل �‬

‫ٹیبےنھاکںیہک�۔ کشیب ا�ن امملک ںیم وچب �ںوک اپےن زب�رگو�ںیک‬

‫کرتےںیہایاگرو�الداج�برکتاےہوتو�الد �ہاکد�ناکفیرصم�و�ف‬

‫ہنںی ےتکس رھپیھبآ�پ اہنںی اتبئںیہک زب�رگو�ںاک وجو�دسک دق�ر‬

‫کا َد�و�ر ےہ �۔ومع مًا دکیاھ ایگ ےہہک ام�ں ا�و �ر اب�پ د�ونو�ں یہ اج�ب‬ ‫گز�رتا ےہ�۔ ُا�ن ےک اپ�س وچب�ںوک دیےن ےک ےیل وقت تہب‬

‫کم وہتا ےہ�۔نکیل اہنںیوکششرکنی اچہےیہک وچب�ں ےک ےیل‬

‫نپاجبی ای ا�ر�د �وحیحص رط�ح ےسھجمسںیہنآ تی ای و�ہ ُا�نیک رط�ح وب�ل‬

‫باعثِ ربکت ےہ �۔ ا تماح �ن دیےن ےس ےلہپ�‪ ،‬ڈ�ر �ائوینگ السئسن‬

‫کے اتماح �ن ےس ےلہپ�‪،‬یئن الم�زمت ےک رش�و�عرکنے ےس ےلہپ‬

‫� قوتاکنلںی�۔اسیج ہکدحیث ںیم ےہہکنپچباک اھکسیا وہ�ا رھتپ‬

‫�ُا�ن ےک اپ�س اجئںی ُا�ن ےس ُد عایک د�رخو�ا سترکیں�‪ ،‬زب�رگو�ں‬

‫کو ا�و �ر اخ �ص وط�ر رپ ام�ںوک وقت د یان اچ ہےی ا�و�ر �اپےن وچب�ںوک‬

‫رفا یا ‪‘� ‘� :‬جو وج �ا �نیسک وب�ڑھے‬ ‫کہ حنآوض�ریلص الہلہیلع وسمل ےن م‬

‫چوھٹی ابتںی اپےنرھگںیم ا پےن ا �ر�درگ�د تہب ون�ٹرک تے ںیہ‬

‫جو�ا�ن ےک ےیلیسکوکرقم�ررفما د یات ےہ وج ا �س ےک ھڑباپے ںیم‬

‫وہا ےہ بج و�الدین‬ ‫وہا ےہوت و�ہ اصل قوت ت‬ ‫رطح ت‬ ‫پرشقنیک �‬

‫�ا �د�ب وآ �د�ا �باھکسنے اچئہںی �۔ ےچب ذہنی وہ تےںیہ�‪ ،‬و �ہوھچ ٹی‬

‫�ا�و �ر بج و�ہ اپےن و�ا لد ین ےس ُا�ن ےک اب�ر �ے ںیم وس�ا�لرک تے‬

‫ہںیوت د�ونو�ں ام�ں اب�پ ےک اپ �س وقتںیہن وہتا ہک و�ہ اہنںی‬

‫کیدعائںیُا�ناکبیصنانبیتکسںیہ�۔رضح�تانسؓےسرم� �ویےہ‬

‫کی رمعرسدیگی ےک اب عث ا �سیک زع�ترکتا ےہ ‪�،‬ا لہلاعت لٰی ا�س‬ ‫�ا �سیک زع�ترک �ے � �۔’ �’ �(جا مع رت م �ذی�)‬

‫یہیھب دکیےنھ ںیمٓاتا ےہہکضعب وچب �ںیکٓا�و �ا�ز و �الد ین‬

‫یبھٹرک ا �ن ابتو�ںاک وج�ا �ب دیں �۔ ُا �نوکاھکسئںیہک ڑب�و �ں ےس‬

‫سے اب�ترکتے وہئے ےب ا �دبییک دحکت دنلب وہاجتی ےہ ا�و�ر‬

‫ما �ںاب �پںیہایڑب�ےنہب‪،‬باھئی �۔ہیامہ�ر �ااعمشر�ہ�‪،‬امہ�ر�یاقثفت‬

‫ما�ں اب�پیسک زیچےکقلعتم د�و ےسنیت ترمہب چوپھ ںیل ای ام�ں یہی‬

‫جاتا�۔رغمبی امملک ںیم وچب�ںوکوکس�ل ںیماھکسیا اجتا ےہہکآ�پ‬

‫ہےہکمہ ےس ہیوس�ا�لویک �ںایک ےہ �۔ ہی اب�تیھب ا�ب تہب اع�م‬

‫کسےتںیہ�۔ ا �س ےیل ےچبیسکاکوک ئی احل�ظںیہنرکتے ا �و�ر وجُا�ن‬

‫جمسےتھ ںیہہک ام�ں اب�پوکوتھچکںیہن اتپ�‪ ،‬اہنںیوتوف �ن ا�و�رویپمکٹر‬

‫پ’�’کہہرک اخمطبرکنا ےہ �۔ ‘ �‘ت �م’�’ ںیہنانہک�‪ ،‬اچہے و�ہ‬ ‫�‘ �‘�آ � �‬ ‫ہنںی اہج�ں ڑب �ے ا�و�روھچٹے ںیم ا�د�بٓا�د�ا�باک احل �ظںیہن رکاھ‬

‫کے د�ل ںیم وج اب�ت ےہہہک دیں�‪،‬آ�پ وجھچکیھبانہک اچہںیہہک‬ ‫کے د �ل ںیم وہتا ےہ و�ہہہک دیےت ںیہ �۔بضع ول�گ ا�س رپسنہ‬

‫بیھ دیےت ںیہ ا�و�ر ہیہہک دیےت ںیہہک یج ےچبںیہ ا�و�ر ےچبوتنَم‬

‫�و �ہ ا یےس اب�ترکنے ںیم ذ�ر �ہ رب �ابریھب رش�موسحم�سںیہنرک تے �۔‬

‫پوچھ ےلہکاہک �ں اج�رہی وہ�‪،‬بک و�اپسآ�ٔویگوت رُب�ا انمیا اجتا‬ ‫ہوتی اج�رہی ےہہک ونجو�ا�ن ےچب و �الد ین رپمکح الچتے ںیہ�۔ و�ہ‬

‫کا اتسامع�لیھبںیہنآتا ‪ ،‬امیوکایک اتپ ہکآ�جلکایک نشیف لچ رہا‬

‫ہے ۔�ا�س ےیل مہ وجہہک رہےںیہ وہی اب�ت امنی اجئے�۔ما �ںاک‬

‫وھتڑ�ے ےسرہگ�ے رنگ ےکڑپک�ے‬ ‫کے ےچس وہتےںیہ ا�س ےیل و�ہ ہی اب �تہہک رہےںیہ�۔ احلانہک �اگر د �ل اچ �ہ ر ہا ےہہک و �ہ �‬ ‫رضو�ررک یںرگم‬ ‫�ایاس ںیہن وہنا اچہےی �۔ و �ہ اپےن د�لیک اب �ت �‬

‫�ا �د�ب �و احرت�ا�م ےک د �ائر�ہ ںیم ر�ہرکہک اب�ترگ�ا �ںوسحم�س ہن وہ �۔‬

‫ہپےننکیل یٹیبوک دنسپںیہنوت و �ہ ام�ںوکںیہن ےننہپ د�ےیگ ا�و�ر‬

‫�و �الد ین ا پین ا�ولا�دیک تبحم ںیم ُا �نیک رہ اب�ت امنےت ےلچ اجتے‬

‫�آ �جلک ایک اب�ت َا�و�ر دکییھ اجتی ےہہکضعب ا� قوا �ت‬

‫ہںی�‪ ،‬ہکلب ُا�ن ےس چوپھرکیہ رہاک�مرکتے ںیہ�۔ وچب�ںیک اب�ت‬

‫�آخر ںیم ہچبیہ اپین اب �تونم �ا اتیل ےہ ا�و �ر ام�ں اب�پ ابلآخر ا �سیک‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔اگر ہچب د�رست‬ ‫چاہےی�‪ ،‬رہاک�م ںیم ایمنہ ر�و�ی �‬

‫�و�ا لد ین ا �و�ر ہچب ا پین اپین اب �تونم�انےیکوکششرکتےںیہنکیل‬ ‫با�ت ام�ن ےتیل ںیہ�۔ ےچب ضعب دفہعآ�پیک ا�س اب�تیک رط�ف‬

‫� ھدای �ن یہںیہن دیےت وجاک�مآ�پ ُا�ن ےسرک�و�انا اچ ہےت ںیہ‬

‫�ا�و �ر بجآ�پ د�ونیت دفہعُاسےےتہکںیہوت و�ہ ر�ونا�‪ ،‬الچنا رش�و �ع‬

‫کر�د یات ےہ ا�و�رآ �پربھگ�ارک ا�س وقت ُا �سیک اب �ت ام�ن ےتیل ںیہ‬

‫نکیلارث‬ ‫�ا�و�روسچےتںیہہک بایھہچبےہوخ�دیہکیھٹوہاجئےاگ ک‬ ‫وہا �۔ البشہبوھچٹے ہچبوک و�ا لد ینیک رہوقت‬ ‫�ا� قوا �ت ا یاس ںیہن ت‬

‫زا ئیرک یں‬ ‫با�ترک ر ہا ےہوت ا �سیک اب�ت ام�نرکُا �سیک وحصہل اف �‬

‫یلنکاگرریغمانسب اب �ترک ر ہا ےہوتُاسے ایپ�ر ےساھجمسئںی ا �و�ر‬

‫�اپےن قوا�روک اقئم ھکرںی �۔‬

‫رفاتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ظفحرم�اتب ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬گر ِحف ِْظ َم َرا تِ ْب نَہ کُ ِن ْی َزن ِْدیْ ِق ْی �[�اگروُت ولگو�ں‬

‫وفا �ت دلج‬ ‫رمہباک ایخ �لںیہن رھکات وتوُت ےب د ین ےہ �] �’ �’ �(لم ظ‬ ‫کے ت‬

‫ضر�و�ر �ت وہ تی ےہ ا�و�رُا�س ےک ان�زرخن�ےیھب ُاٹاھ تےںیہ ا�س‬ ‫حق د�ا�ر ےہ �۔نپچب ےس ُا �سیک اب�تونم �انےیک اع�د�ت ا�س دق�ر‬

‫رطح ؤم�د�بصخش اناسنو�ں ےکمجریفغںیم‬ ‫�امہتیںیہنوھکتا اسی �‬

‫رکا ےہ سج ےس و�الدینوکیھبفیلکت وہتی‬ ‫�ا�و�ر ا پیننم امنی ت‬

‫مساھجنے و�الی یہںیہن ہکلبمہ بس ےک ےیلیھب ےہہک د� سور�و�ں‬

‫خپہت وہ اجتی ےہہک و�ہلبقتسم ںیم و �الد ینیکوکئی اب�تںیہن امنات‬

‫جس رط�ح ر یت ےک ذ�ر�و �ں ںیم وم تی ا پین کمچ ا �و�ر‬

‫�ا پین انشختوک اقئم و د�ا ئم رھکات ےہ �۔ ہی اب�ت رص�ف وچب�ںوک‬

‫ہے ا�و�رضعب ا � قوا�ت ا�س ےک اثر �ا �ت اعمشر�ے رپیھب ڑپتے‬

‫کی زع�ترک یں ا�ن ےسمیظعت ےس شیپ ئآںی�۔ ہم ا پان ومننہ‬

‫�‪� ،‬ا �ناک احرت�ا�مرکنےیک اع�د �ت ڈ�الی اج یتکس ےہ�۔‬

‫ںیہ ار اہنںی یاک اب�تھجمسآجائے‬ ‫کے ےچس ا�و�ررھک�ے وہتے گ‬

‫وہا ےہ بج ےچب ںیم ڑب�و�ںیک اب�ت ےننس‬ ‫ہںی�۔نپچب و�ہ قوت ت‬ ‫ںیم ار زب �رگیھب رہےتںیہوت اپےنوچب�ں‬ ‫�آ�پ ےکرھگ گ‬

‫کواچہے و�ہوھچٹےںیہ ای ونجو�ا �ن�‪ ،‬زب �رگو�ں ےک اپ�سھچک دیر‬

‫حرض�ت امریا لومنمنی ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫وصخای �ت وہ نی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزفرماتےںیہ�‪� ‘� ‘ :‬ایک اناس�ن ںیم وج ص‬ ‫وصخای�ت اک وہنا‬ ‫چائہںی اخ �ص وط�ر رپ ایک رم�د ںیم نج ص‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہسج ےس اپ�ک اعمشر�ہ وجو�د ںیمآ اتکس ےہ و�ہ یہی‬ ‫رفا یا‬ ‫ہےنجاکذکررضح�تدخیہجؓےنآ ؐ�پےکقلخےکنمضںیم م‬ ‫ولسک�‪ ،‬رشہت د�ا �ر�و �ںاک ایخ�ل �‪ ،‬ا �نیک‬ ‫کہ ہلص رحیم ا�و�رنسح �‬ ‫ضر�و�ریا�تاک ایخ�ل �‪ ،‬ا �نیک اکت لفیوک ُد �و�ررکنےیک شوکش �۔‬ ‫ویبی ےک شرہت‬ ‫�ا�ب ہلص حریم یھب ڑب �ا سوعی ظفل ےہ ا�س ںیم �‬ ‫�د �ا�ر�و �ں ےکیھب وہی وقح �ق ںیہ وجرم�د ےک ا پےن ر شےت د�ا �ر �و�ں‬ ‫رضو� �ری ےہینتج اپون�ں‬ ‫کےںیہ�۔ ا�ن ےسیھب ہلص حریم تاین یہ �‬ ‫سے�۔اگر ہی اع�د �ت دیپ�ا وہ اجئے ا�و�ر د �ونو�ں رط�ف ےس ہلص‬ ‫�رحیم ےک ہیومننےاقئم وہاجئںیوترھپایکیھبک ا�سرھگںیموُتاکت�ر‬ ‫ہک ارث‬ ‫ےہ؟یھبکںیہن�۔ویکن ک‬ ‫ےہ؟وکئی ڑل �ائی ڑگھج�ا وہاتکس �‬ ‫ہویتکس �‬ ‫ھجڑگ�ے یہ ا �س اب �ت ےس وہتےںیہہک ذ�ر�ا یس اب�ت وہ ئی ای ام�ں‬ ‫رطف ےسوکئی رنشج دیپ�ا وہئی اییسکیک ام�ں ےن اییسک‬ ‫با�پیک �‬ ‫کے اب�پ ےنوکئی اب�تہہک �دی� گ‪ ،‬ار ذم�ا�ق ںیم یہہہک د�ی ا�و�ریسک‬ ‫کو �ربییگلوتوف � �رًا ان�ر�ا�ض وہایگ ہک ںیم اہمت� �ری ام�ں ےس اب�ت‬ ‫ہنںیرک �و �ںاگ�‪ ،‬ںیم اہمت �ر �ے اب�پ ےس اب�تںیہنرک �و �ںاگ�۔ ںیم‬ ‫متاہ�ر�ے اھبئی ےس اب �تںیہنرک�و �ںاگ رھپالز �ا�م رت�اشای �ںہک و�ہ‬ ‫یہ ںیہ ا�و�ر و �ہ ںیہوت ہی ز�و�د جنرای �ںوھچ ٹیوھچٹی ابتو�ں رپ�‪ ،‬یہی‬ ‫پرھبڑ�ےڑگھج �و �ںیکاینب�دیتنبںیہ �۔وت حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسمل‬ ‫کس دق�ر اپین ویبیو �ں ےک رشہت د�ا�ر �و�ں ےس ا �و�ر ا �نیکویلیہس �ں‬ ‫رفا یارکتے ےھت �۔ ےب امش�راثملو�ں ںیم ےس‬ ‫سےنسح ولس�ک م‬ ‫�ایک اہی �ں د یات وہ�ں �۔ ر �ا�و�ی ےناھکل ےہہک حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل رضح�ت دخیہجؓ کی نہب اہلہیک آ �و�ا �زاک �ن ںیم ڑپتے‬

‫ک�داھئںی ےگوت امہ�ر�یآنے و �الیلسن مہ ےسےھکیسیگ�۔ ےچبنَم‬

‫رضو�رُا�س رپلمعرکتےںیہ سب تمکح ا�و�ر احنس رطیق‬ ‫تو و�ہ �‬ ‫سےاھجمسنا آ �پاک اک�م ےہ�۔‬

‫رفاتے ہی‬ ‫ہیڑھک�ے وہرک ا�ناک اتسابق�لرکتے ا�و�روخ�ش وہرک م‬ ‫تو دخیہجیک نہب اہلہآئی ےہ �۔ ا�و�رآ �پاک ہی دسوت�ر اھت ہکرھگ‬ ‫مںییھبکوک ئی اجنو�ر ذبح وہتا وت ا �ساکوگشترضح�ت دخیہجؓ کی‬ ‫رفا یارک تے ےھت �۔ (صحیح‬ ‫یہسویل�ں ںیم وجھب�انےیک اتکدی م‬ ‫مسلم کتاب الفضائل باب من فضائل خدیجہ)‬

‫وھتڑ�ی یس وضاحت یھبرک د �و �ں ا �سیک‬ ‫یلنک اہی �ں �‬ ‫ترشیح ںیم�۔ضعب ابتںی اسمےنآتی ںیہ نجیک جوہ ےس وضاحت‬ ‫کرنی ڑپ رہی ےہ �۔ویکنہکاعمشر�ے ںیم وع �رتںی ا �و �ررم�دز یا �د �ہ‬ ‫مسک �ا�پ �(‪)�Mixup‬ہونے گل ےئگ ںیہ�۔ ا�س ےسوک ئی‬ ‫یہبلطم ہن ےل ےلہکوع �رتو�ںیکوسلجم �ں ںیم یھب ےنھٹیبیک‬ ‫�اجا�ز�تلمیئگ ےہ ا�و�رویبیو �ںیکویلیہس �ں ےکاستھےنھٹیبیکیھب‬ ‫ویبییک‬ ‫ھکیلیٹھچ لمیئگ ےہ�۔ ایخ�ل رھکان اب للک ا �و �ر زیچےہ ا�و�ر �‬ ‫یہسویل�ں ےکاستھ د �وساتنہرکیلان ابللک ا�و�ر زیچےہ �۔ ا �س ےس‬ ‫بتہیس ابق تحںی دیپ�ا وہ تی ںیہ �۔یئک و�ا قاع�ت ایےس وہتےںیہہک‬ ‫ویبیاک‬ ‫رطف ر�ہ اجتی ےہ ا �و�ریلیہس وج ےہ و �ہ �‬ ‫ویبیوت یاک �‬ ‫پرھ �‬ ‫ماق�م احصلرک یتیل ےہ�۔رم�دوت رھپا پین ندای اسب اتیل ےہنکیل و�ہ‬ ‫ہپیل ویب�ی اچیب �ر�ی ر �و تی رہیت ےہ�۔ ا�و�ر ہیرحکترس�ا سرملظ ےہ‬ ‫�ا �و�ر ا�سمسقیک ا جا �ز �ت ا سال�م ےنًاعطق ںیہن �دی �۔ہہک د یےت ںیہ‬ ‫کہںیمہ اش�د�یرکنےیک اجا �ز�ت ےہ اہی �ں ا �ن اعمشر�و �ں ںیم‬ ‫خا�ص وط �ر رپ اتحای �طرکنی اچہےئ �۔ اپین ذمہ د �ا�ر یو�ںوکںیھجمس �‪،‬‬ ‫ویبیاکیھبایخ�ل ھکرںیسجےن یاکابملرعصہیگنت شرتیںیم‬ ‫�ُا �س �‬ ‫�آ �پ ےکاستھزگ�ا �ر�ا ےہ �۔آ �ج اہی �ں چنہپرکاگراح لا�تکیھٹ‬ ‫ہو ےئگںیہوت ا�سوک تھداک�ر د یں �‪ ،‬ہییسک رط�حیھب اناص �فںیہن‬ ‫ہے� �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪۲‬؍جولائی �‪�۲� ۰� ۰�۴‬ء�)‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬دیس �ہ ونم�ر�ہ اطلسنہ�۔ رجمین �)‬

‫سوجی ا�و�رومنگ د�ا�لیک ریجنپ�ی‬

‫مانےن ںیم رہ�جیھبںیہننکیل اناس�نوک افر�ا�ط ورفتیط ےس انچب‬

‫�د�و�م ہحفص �‪� ،�۲�۶‬ا یڈینش �‪�۱�۹� ۸� ۸‬ء�)‬

‫لےیہچبوکاتگلےہہکُا�سےکوجنمںیمٓائےاگو�ہُاسےرکنےاک‬

‫صہل رحیم‬

‫�ا جز �ا‬

‫ایک اپ �ؤ‬ ‫سوجی ‬ ‫مونگیک اث بت د �ا�ل وھب �نرکیسیپ وہئی ایک اپ�ؤ‬ ‫ڈیڑ�ھ اپ�ٔو‬ ‫ ‬ ‫�د ییسیھگ‬ ‫ایک اپ�ٔو ای بسح ذ �ائہق‬ ‫وکز�ہ رصم�ی‬ ‫پیس وہ ئی �‬ ‫(شرک ای ینیچیھب اتسامع�لرک ےتکسںیہ�)‬ ‫ ‬ ‫�‪ ۱�۰‬دع�د‬ ‫ ‬ ‫سزبالا ئیچ‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا �م‬ ‫ ‬ ‫خکش ان�ریل‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا �م‬ ‫با�د �ا �م ‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا�م‬ ‫ ‬ ‫سپہت‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا�م‬ ‫ ‬ ‫کاجو‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا �م‬ ‫ ‬ ‫شکشم‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا �م‬ ‫ ‬ ‫چا�رزغم‬ ‫�‪ ۵�۰‬رگ�ا �م‬ ‫ ‬ ‫�ا خر �و �ٹ‬ ‫�‪ ۲�۵‬رگ�ا�م‬ ‫ ‬ ‫سو نف‬ ‫�‪ ۲�۵‬رگ�ا �م‬ ‫ ‬ ‫فسدیلت‬

‫ ‬ ‫کالےلت‬ ‫ ‬ ‫کرمسک‬ ‫ ‬ ‫پوھ�لاھکمنے‬ ‫ ‬ ‫چا�روگند‬

‫(�آمہن ون�ر ین ۔ رجمین)‬

‫�‪ ۲� ۵‬رگ�ا �م‬ ‫�‪ ۱� ۰‬رگ�ا �م‬ ‫�‪ ۵� ۰‬رگ�ا �م‬ ‫�‪ ۲� ۰‬رگ�ا �م‬

‫ترکبی ایت �ر�ی‬

‫�آ� ھدایھگڑک�اہی ںیم ڈ �الںی ا�و �ریکلہآ نچ رپ وھپ�لاھکمنے‬ ‫گوند ا�و�ررمکسکوک لاگ لاگوھب �ن ےکاکن �ل ںیل �۔ رھپا �ن ےک‬ ‫ساتھوسنفاشملرکےکرگ�ا ئڈنرکںیل �۔ا �باسییھگںیمشمشک‬ ‫کویھب یکلہآنچ رپوھب�ن ےک اکن �ل ںیل �۔ ا �ب ان �ریل ےک الع �و�ہ‬ ‫باقی بس ےٹک وہئے خکشویم �ے ا سییھگ ںیموھب�ن ےکاکن �ل‬ ‫لںی�۔ڑک�اہیوک اص�فرک ےک اب قی اچب وہ �ایھگ ڈ �الںی�‪ ،‬ا لائیچ ےک‬ ‫�د�انے ڈ�الںی ا �و�ریکلہآ نچ رپوسجی ا�و�ر د �ا�لوک اکلہ وخشوبآنےکت‬ ‫�ب ن‬ ‫رصمی‪ /‬ینیچ‬ ‫وچاہ دنبرک د یں ا �و�ر �‬ ‫بوھنںی�۔ بج ُھ� اجئےوت ل‬ ‫�‪/‬رکش ےک الع �و�ہ ابقی بس ےنھب وہ ئے ا جز �ا ا�و �ر ان�ر یلوک ا�س ںیم‬ ‫مسکرک دیں�۔ بجڈنھٹ�ا وہاجئےوتیسپ وہ ئی ینیچ ای رصم�ی ای‬ ‫شرکیھب ڈ�ا�ل دجیےی �۔زمید �ا�ر ریجنپ�ی ایت�ر ےہ �۔‬


‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫کموت �ب افریہق�(�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء�)‬ ‫�(بر اعمظ افریہقات�ز�ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخصہ �)‬

‫�(شوہ�دآصف �۔ اسات�د اجمہع احدمیہاھگنا�)‬

‫گاھنا ںیم وسنےیک ریغاقنونیاک�نینک ینعی‬ ‫‪Galamsey‬سےامحو�لا�و�راپنیوکدشیدرطخ�ا�ت‬

‫گاھنا ںیم الکوھ�ں ول�گ وسنےیک ریغقانونیاک�نینک ںیم‬ ‫مول�ثںیہ�۔ا�سوکاقممیوط�ررپ‪ Galamsey‬ےتہکہںی�۔�ا�س‬ ‫غریاقنونیاک�ر�وبا�رںیماقممیا�و�رریغیکلمول�گاشملںیہ�۔ہیرطیہق‬ ‫کا�ر امحو�ل ا�و�ر د�ریائی اپنی ےک ےیل اتناہئی اصقن�ن د�ہ ےہ�۔اھگنا‬ ‫مںی ایکاقیقحتتی ا�و�ر امحولایتی احصفی ےک اطمبق ا�س وقت کلم‬ ‫کےامت�م د�ریا زہریےللکیمیک ام�د�و�ں ےس اتناہئیآلو�د�ہ ںیہ�۔ریغ‬ ‫قانونیاک�نینک ےساھگنایک ز�رعی دیپ�ا�و�ا�ر ا�و�رتحص اعمہوکیھب‬ ‫قناص�نچنہپرہاےہ�۔اھگناےکرف�انز�کاھتیپلوجٹسرپ�ویفرساپ�ل‬ ‫سم ن‬ ‫پوکو �پ�ی� وھچٹے امیپنے رپاک�نینکیک امت�م اقاس�م رپ اپبدن�ی‬ ‫لاگنے ےک احمی ںیہ�۔ انوہ�ں ےنڈیمیاوک اتبیاہک ریرس�چ ےس‬ ‫عمول�م وہ�ا ےہہکریغاقنونیاک�نینک ےس وہنے و�الااصقن�ندب ےس‬ ‫بدترہوتا اج رہا ےہ�۔بضع العقو�ں ںیم رس�و�ے ےس احمہلوخ�اتنی‬ ‫کے رحم ںیم اسئانئڈی�‪،‬ایھکنس ا�و�ر اپ�ر�ےیسیج اھب�ر�ی دھاتو�ںیک‬ ‫موجو�دگیاک اتپ اگل ےہ�‪ ،‬نجیک جوہ ےس ےچب دیپ� ئایش ئاقنصاک اکش�ر‬ ‫ہواجتےںیہ�۔قومیحطس رپ ا�س ےکالخ�فٓا�و�ا�زیں اٹاھئے اجنے‬ ‫کے اب�وجو�د ریغاقنونیاک�نینک اج�ر�ی ےہ�۔لمیک دص�ر ‪Nana‬‬ ‫‪Akufo-Addo‬نے �‪�۲�۰�۱�۷‬ء ںیم دہع�ہ اھبنسلےن ےک دعب‬ ‫وکحیت‬ ‫‪ Galamsey‬متخرکنےاک دہعایک اھت�۔نکیل دعتم�د م‬ ‫�اقد�اما�ت ےک اب�وجو�دریغاقنونیاک�نینک ر�وکےنکے وح�الے ےس‬ ‫�اقد�اما�تاک افن�ذزمک�و�ر ےہ�۔سجیک وجہ ہی ےہہک اقدت�ا�ر ںیم رہےن‬ ‫�و�الے اطقوت�رایسسی ا�و�روکحمیت ےقلح ا�س ںیم ولم�ث ںیہ�۔‬ ‫میئ ںیم یاک وسئس این یج ا�و ےن اپین رپو�ر�ٹ ںیماہک‬ ‫کہ رہاس�ل ا �ربو �ں ڈ�الر املتیاک وسنا افریہق ےس امسلگایک اجتا‬ ‫ہے ا�و�ر ا�ساک زیا�د�ہ رتہصح بدیئ ےک ذ�ریےع ندای رھبںیملقتنم‬ ‫کای اجتا ےہ �۔ دبیئ افرییق وسنےیک اجت �ر�تاک نیب الاقو�ا می‬ ‫مرکز ےہ �۔ ا �س رپو�ر�ٹ ںیم ہییھباہک ایگ ےہہک �‪۳�۲�۱‬؍ٹن‬ ‫سے ےلرک ‪۴�۷��۴‬؍ ٹن کت افرییق وسنا�‪ ،‬وجوھچٹے امیپنے رپ‬ ‫غریقانونیاک�نینک ےک ےجیتن ںیم احصلایک اجتا ےہ�‪ ،‬بدیئ ےک‬ ‫رفوختایک اج ر ہا ےہ�۔ �ا �سیک املتی‬ ‫�ذ�ریہعریغ�اعالنہیوط�ر رپ �‬ ‫�‪۲�۴‬؍ ےس �‪۳�۵‬؍لبنی ڈ�الرکت یتنب ےہ�۔ این یج ا�و ےک اطمبق‬ ‫�افرییق وسنےیک اگمسگنل �‪�۲�۰� ۱�۲‬ء ا�و �ر �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ےک د �رمای �ن دگین‬ ‫سےیھب زیا�د�ہ وہیئگ ےہ ا�و�ر ہیزمید ڑب�ھ رہی ےہ�۔ �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء‬ ‫مںی افریہق ےسدحتم�ہرع�ب اما �ر�ا�ت ںیم د�ر�آ مدایکایگ اس�ڑ ھے‬ ‫ھچای سھٹ دصیف ( �‪۴�۰� ۵‬؍ٹن �) وسنا افرییق امملک ےس امسلگایک‬ ‫گای اھت�۔یو ا�ے ا�ی وسنےیک ر ی ئافرنیو�ں ا�و�ر زہ�ا�ر�و �ں یتمیق‬ ‫�دھاتو�ں ا �و�ریتمیق رھتپ�و �ں ےک اتجر�و�ںاک رمکز ےہ�۔‬

‫توینس ںیم ا تناخبا�ت‬

‫توینس ںیم �‪۶‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک دص�ا �ر تی اتناخبا�ت‬ ‫ہوئے�۔ �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ےک ےئنآئنی ےک افن�ذ ےک دعب ہی ےلہپدص �ا�رتی‬

‫�اتناخبا�ت ےھت�۔�ز یا �د �ہ رتلمیک ایسسی امجعوت�ں ےن ا �ناک ابیئاک�ٹ‬ ‫کای اھت�۔ ‪Independent High Authority‬‬ ‫‪ for Elections‬ےن ومجو�د�ہ دص�رسیق دیعس ےک اہم‬ ‫ل ش ن�‬ ‫سایسی اخمفلنی تیمس دعتم�د امدی�و �ا�ر�و�ںوک ا �یک�� ز� ںیم ہصح‬ ‫یلےن ےس ر�و کےت وہئے رص�ف نیت امدی�و �ا�ر�و�ںوک ا جا�ز�ت‬ ‫�د�ییھت �۔سج ںیم سیق دیعس�‪�،‬ز�وہریزغم�و ئی (‪Zouhair‬‬ ‫‪ )�Magzhaoui‬ا�و�ر آیا یچ زمل�(‪Ayachi‬‬ ‫‪ )�Zammel‬اشمل ںیہ �۔ ا تناخبا�ت ےس دنچ ر �و�ز لبق یہ‬ ‫موخر �الذکروک دقم ما �تیک وجہ ےس دیقایک ایگ ےہ�۔‬ ‫�ا�ن ےک الع�و�ہ کلم ےکسرت�ہ ایسسدت �انو�ںوک ایلنشک اتاھ�رٹی‬ ‫نے اتناخبا�ت ںیم ہصح ےنیل ےس ر�و�ک د یا اھت �۔نیت امدی �و �ا�ر �و�ں‬ ‫نے یلانشک اتاھ�رٹی ےک الخ�ف دقممہ تیج ایلرگموکحمت ےن‬ ‫�ا�ن ےکقح ںیم ہلصیف د یےن و �الی اتناظمی دع�ا لت ےک اتخای �ر�ا�ت‬ ‫کو�ایک انتم �ز عہآیئین رتممی ےک ذ�ریہعمتخرکتے وہ ئے�‪،‬ماخفلنی‬ ‫کو ایلنشک ںیم اشمل وہنے ےس ر �و�ک دیا �۔وکحمیت اقد�ا ما�ت‬ ‫کےالخ�ف ولگو�ں ےن اتحاج�جیھبایک �۔رصبم ین ا �و�رریغرسکا�ر�ی‬ ‫ظنتومی �ں ےکاطمبق ہیامت�م اقد�اما �تومجو�د�ہ دص�ریک تیجیک‬ ‫�ر �ا�ہ ومہ�ا�ررکنے ےک ےیل ےیک ےئگ ےھت �۔ ا �ن اتناخبا�توکوع �ا�م‬ ‫رقا�ر د�ے رہی ےہ�۔صد�ا�ر تی اتناخبا�ت‬ ‫تمان�ز عہ ا �و�رریغافش�ف �‬ ‫مںی و � ٹوو �ںیک رش�ح اہنیتمکیھت �۔رٹ�نآ �ؤ �ٹرقتیًاب �‪۲�۸‬؍یفدص‬ ‫تاھ وجہکذگشہت اتناخبا�ت ںیم �‪۵�۵‬؍یفدصاھت�۔صد�رسیق دیعس ےن‬ ‫�‪۹�۱‬؍یفدص و�و �ٹ ےلرکاک مایبی اح صلیک�۔‬

‫مو�زبنقی ںیم ا تناخبا�ت‬

‫�‪۹‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک وم�زبنقی ںیم وقمی اتناخبا�ت دقعنم‬ ‫ہوئے نج ںیم رمکح�ا �ن امجعت رفلیومی�(‪ )�Frelimo‬ےن‬ ‫کامایبی اح صل یک�۔وم�زبنقی ےن �‪�۱� ۹� ۷�۵‬ءمںی رپتاگ �ل ن ےس‬ ‫� ئ‬ ‫�آ �ز�ا �د�ی اح صلیکیھت�۔رفلیومی امجعت ےک �‪۴�۷‬؍سالہ ڈ ی��ی�ل‬ ‫چاپو کلم ےک ناپوچ یں دص�ر ےک وط�ر رپ فلح اٹاھئںی ےئگ �۔‬ ‫موجو�د �ہ دص�ر پلف وینسی ا پین د � سور�ی دص �ا�رتی دم�ت وپ�ر�ی‬ ‫ہونے رپ ریاٹئر وہاجئںی ےگ�۔ �اتناخبینشیمک ےکاطمبق اچپو ےن‬ ‫ئد و�و�ٹ احصل ےیک ںیہ�۔ وپ�ڈ یوم�س اپ�رٹی‬ ‫�‪۷�۰‬؍یفدص ےس ز�ا ن ن‬ ‫�‬ ‫ومڈلنی �‪۲�۰‬؍یفدص و � ٹوو �ں ےک استھ‬ ‫کے امحیت ایفہت و ی��س�ی�و ن‬ ‫�د� سور�ےربمن رپ رہے�۔یئک رصبمین ےناہک ےہہک �‪۹‬؍�اکوتبر‬ ‫کے اتناخبا�تآ�ز�ا �د�انہ ا�و�رافصنمنہںیہن ےھت�۔ وی�رپی ویننی ےک‬ ‫�ایکنشم ےن اقم می ا�و �ریعلضحطس رپیتنگ ا�و�ر اتنئج ںیم ر�ّد �وبد�ل‬ ‫�ا �و�ر ےبضاطبویگ �ںیک اطال �ع �دی�۔رمکح�ا�ن امجعت رفلیومی�‪،‬‬ ‫�‪�۱�۹�۹�۴‬ءسے یہ امت�م دص�ا�ر تی اتناخبا�تیتتیج یلچآ رہی ےہ �۔‬

‫�ڈ�یآ�راکنوگںیمیتشکاح�دثےںیم�‪۷�۸‬؍�افر�ا�داج�ںقحب‬

‫�‪۳‬؍�اکوتبروک ڈ �یآ�راکنوگ ںیم ‪ Kivu‬لیھج ےکاسحل‬ ‫کےرقیب �‪۲� ۷�۸‬؍ماسفر�و �ںوک ےل اجنے و�الی ریف�ی اٹلےن ےس‬ ‫کم ا�زمک �‪۷� ۸‬؍�افر�ا�د ڈ �و�ب ےئگ ا�و�ر تہب ےسول�گ الپات ںیہ �۔ ہی‬

‫شکیت �‪۸�۰‬؍ماسفر�و �ںوک ےل اجنے ےک ےیل انب ئییئگیھت�۔ جب‬ ‫یہیتشکوگما دنب�رگا�ہ ےکرق یبیچنہپوت ہیاح�دثہشیپآیا �۔ اح�دثہ رپ‬ ‫قرییب ولگو�ں ےن ڈ�وبےن و �الو�ںیک دم�دیکنکیل تہب ےس افر�ا�دوک‬ ‫ہنںی اچبیا اج اکس �۔ اح�دثہیتشک ںیم دعت �ا�د ےس ز یا�د�ہ ول�گ اھٹبنے‬ ‫کے اب عث شیپآیا�۔کانوگ ےک د�ریا�ٔو�ں ںیم ا �س رط�ح ےک تہب‬ ‫سے و�ا قاع �ت شیپآتے ر ہےت ںیہ�۔‬

‫نایئریجیا ئںیمآئلرکنیٹاح�دثہ�۔ �‪۱�۵�۸‬؍لو�گ الہ�ک‬

‫�‬ ‫شاملی ان ��جی�ریایک ریاست‪ Jigawa‬ےک یاک رہشںیم‬ ‫�آئل رکنیٹ ےک اح�د ثے ںیم �‪۱�۵� ۸‬؍سے ز�ائد افر�ا�د اج�ں قحب‬ ‫ہوگےئ�۔�رپو�ر�ٹ ےکاطمبق �‪۱�۵‬؍�اکوتبروک ‪ Majiya‬رہشںیم‬ ‫ٹریکف اح�د ثے ےک ےجیتن ںیم ایکآئلرکنیٹ الٹایگ ا �و�ر ا�س‬ ‫ومع رپچنہپرک‬ ‫مںی ےسلیت لکنرک �ڑسک رپ ےنہب اگل�۔ولگو�ں ےن ق‬ ‫تلی عمجرکنا رش�و �عرک د یاہک ا سی اثان ںیم ایک ز�و�ر د �ا�ر دھامکا‬ ‫ہو�ا ا �و�رآ�گگلیئگ�۔ ا �س ےکہجیتن ںیم ڈیڑ�ھوس ےس ز�ا ئد افر�ا �د‬ ‫ھجسلرک الہ�ک وہ ےئگ ا �و�ر ایک وس ےس ز�ا ئدزخیم ںیہ �۔ و �اقہع‬ ‫پر وپ�ر �ے العقے ںیم دش ید ر نج ومغ ےہ �۔ ایک ام�ہلبق ان یئریج یا‬ ‫کی ایک ا�و �ر ریاست ںیم ایےس یہ اح �دثہ ںیم �‪ ۴� ۸‬ول�گ اج�ن‬ ‫کی اب�ز�ی اہ�ر ےئگ ےھت�۔‬

‫نایئرجےس وی�رنیمییکاک�نینک و �الی‬ ‫فر�اسنیسیینپمک ےب دخل‬

‫فر�انس ںیم یلجبیک دیپ �ا�و �ا�راک �‪ ۶� ۸‬دصیفہصح ا ٹییم یلجب‬ ‫رفانس ڑب�ی دقم �ا�ر ںیم وی�رنیمی رب�آ مد‬ ‫گرھ�و�ںاک ےہ�۔�ا �س ےیل �‬ ‫کرتا ےہجس ںیم ےس سیب دصیف وی�رنیمی انیئرجےس اح صلیک‬ ‫جا�رہییھت�۔ رف�اسنیسیینپمک ‪Orano‬نایئرج ںیمذگشہت اچپ �س‬ ‫سائ�ل نےساک�مرک رہی ےہ ا�و �رنیت ڑب�یاکنو�ں ںیماک�مرکنےاک‬ ‫�س‬ ‫لا ی��س رھکیتیھت�۔تسربمںیم ‪Orano‬نےاہک ہک و�ہ یئانرجںیم‬ ‫�اتناہئی رخ�ا �ب وص�رتاح�لیک وجہ ےس �‪۳�۱‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء ےس‬ ‫یو�رنیمییک دیپ �ا �و�ا�ر ر �و�ک رہی ےہ �۔ انیئرجیک وفجی وکحمت ےک‬ ‫سربر�ا �ہ ےن ا �س ےسلبق و�اضحرک دیا اھت ہک و �ہ ریغلمیکوینپمک�ں‬ ‫کےخا�م ام�لیکاک �نینک ےکوکیھٹ�ںوک یروگ لٹیرکنے�و�ا لے‬ ‫قو�اننی رپرظناث نیرک �ےیگ�۔فر�ماکانہک ےہہک انوہ�ں ےن ا �س‬ ‫صو�رتاح�لوککیھٹرکنے ےک ےیلوف�ج ےس ذم�اکر�ا �تیکوکشش‬ ‫کی ےہرگم اہنںیوکئی وج�ا�بںیہن دیاایگ�۔‪Orano‬کو امش لی‬ ‫نایئرجںیم ‪ Imouraren‬اک �نرپاک�مرکنےاکالسئسندیاایگ‬ ‫تاھ�۔ ایک اند �ا�ز �ے ےک اطمبق اہی�ں د�و الکھنٹ ھدا �ت ےک‬ ‫�ذخائر ومجو�د ںیہ�۔نایئرج دنای ںیم وی�رنیمییک دیپ �ا�و�ا�ر ےک بس‬ ‫سے ڑب�ےامملک ںیم ےس ایک ےہ�۔ ‪ Imouraren‬ںیم‬ ‫سا�ل �‪�۲�۰� ۱�۵‬ء ںیماک�نینک رش�و �ع وہنییھترگم اجپا�ن ںیم ایک‬ ‫حا�دثہ ےک ےجیتن ںیم اعلیمحطس رپ وی�رنیمییکوتمیق�ں ںیمیمکیک وجہ‬ ‫سے اہی�ں ےساک �نینک ر�و�ک د�ییئگ�۔‬

‫�ز �یم�ب�ی�ا ںیم یلجباک دش ید رحب�ا �ن‬

‫�ز�یم�ب�ی�ا دش یدکشخ اسلییک وجہ ےس اپین ات�ریخ ںیم‬ ‫جبیل ےک دبترین رحب�ا �ن ےسزگ�ر ر ہا ےہ �۔ ز�یم�ب�ی�ا ےک ا ہم ڈ یم‬ ‫کریاب ںیم اہئڈی�ر �و ایلرٹک�ک رٹبائن الچنے ےک ےیل اپ نی انکافی‬ ‫ہے�۔کریاب ڈیمیکلیھج مجح ےک احل�ظ ےس نداییک بس ےس ڑب�ی‬ ‫وج مزاببو �ےیک رسحد رپ ز�یم�ب�ی�ا ےک‬ ‫�اناس�ن اسخہتلیھج ےہ�‪� ،‬‬ ‫�د �ا�ر � حلاوکمت ولساکا ےس د �و دصولکیمرٹونج�ب ںیم و�اقع ےہ �۔‬

‫� ‬

‫�‬ ‫�د �ر یائے زم�ب� ی ز� �ی رپ ہی ڈیم �‪�۱� ۹� ۵� ۰‬ءیک دہائی ںیمریمعتایک ایگ وج‬ ‫رفا ہمرک ر ہا ےہ �۔ ز �یم�ب�ی�ا‬ ‫�ز �یم�ب�ی�ا ا �و�ر مزاب بو�ے د �ونو�ںوک یلجب �‬ ‫�ا پےن زیر اتسامع�لیلجب ںیم ےس ا سیّ دصیف ےس ز�ائدرکیاب ڈ یم ےس‬ ‫حاصلرکتا ر ہا ےہ�۔ناکافی اپ نییک وجہ ےس ا�بلکشمب دنچےٹنھگ‬ ‫رصف یاکاک�م‬ ‫جبیلرسیمآرہیےہ �۔ڈ یمیکھچرٹبائون �ںںیمےس �‬ ‫کر رہی ےہ ا�و�ریلجبیک دیپ�ا �و �ا�ر د�س دصیف ےسیھبمک ےہ�۔ اسی‬ ‫سا �ل ام�ر�چ ںیم ز�یم�ب�ی�ا ےنوط یل کشخ اسلی رپ اگنہمی احلتاک‬ ‫�اعال�نایک اھت�۔ ا �س وص �رتاح�ل ےسلبقیھب کلمیک فصن ےسمک‬ ‫رفاہیمرسیمیھت اتہم ا�ب زمید الکوھ�ں ول�گ‬ ‫�آبا�د�یوکیہیلجبیک �‬ ‫ہک اریلجب‬ ‫شملکاک اکش�رںیہ �۔ امہرتقااص �د یا �ت ےنربخد�ا�رایک ےہ گ‬ ‫کا رحب�ا �ن ا سی رط�ح ربقر�ا�ر رہا وت ز �یم�ب�ی�ا یک تشیعم ڈ�ر �ا ما ئی‬ ‫طو�ر رپڑکس اجئےیگ ا �و�ررغ بتیکحطس ںیم زمید اضافہ وہگا �۔‬

‫چا�ڈ ںیم اب�رشو�ں ےس الیس �ب �۔‬

‫مالی ںیم الیس �ب ےسوکسلو�ںاک ڈیش �و �ل اتم ثر‬

‫چا�ڈ ںیم دشید اب�رشو�ں ےک ےجیتن ںیم الیس�ب ےسرقتیًاب‬ ‫�‪۲�۰‬؍لاکھ افر�ا�د اتمثر وہئے ںیہ�۔مکل رھب ںیم �‪۵�۷�۶‬؍�افر�ا�د‬ ‫جا�ںبقحوہےئگ�۔�اقو�ا�مدحتم�ہیکرپو�ر�ٹےکاطمبقکلمےکامت�م‬ ‫�‪۲�۳‬؍صوبے ا�س الیس�ب ےس اتمثر وہئے ںیہ�۔حوکمیت رپو�ر�ٹ‬ ‫کےاطمبق یاک الکھ وچسنھٹ زہ�ا�ررھگابت�ہ وہ ےئگںیہ�۔ �‪۷�۰‬؍ہز�ا�ر‬ ‫کے رقیب اجنو�ر�و�ںیک امو�ا�ت وہئی ںیہ ا�و�ر ھچ الکھ اچلسی‬ ‫ہز�ا�ر ایڑکولصف�ںوکاصقن�ن اچنہپ ےہ�۔ د�ریا�ٔو�ں ںیم اپنییکحطس ےک‬ ‫�اضافے ےسدعتم�دہقحلمالعقے زیرآ�بآ ےئگ�۔چا�ر�ی د�ریایک‬ ‫سحط ںیم اضافے ےس د�ا�ر� حلاوکمتیھب دشیداتمثر وہ�ا ےہ�۔‬ ‫مالی وکحمت ےن کلم ںیم اب �رشو�ںیک وجہ ےس اس�ل‬ ‫�‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء ا �و �ر �‪�۲� ۰� ۲�۵‬ء ےکیمیلعت اس�ل ےکآغا�زوک وتلم�یرکنےاک‬ ‫�اعال�نایک ےہ�۔لعتیمی اس�لاکوتبر ںیم رش�و �ع وہنا اھترگمریغعموملی‬ ‫یسالبی وص�رتاح�ل ےک ےجیتن ںیم ولگو�ںیک ڑب�ی دعت�ا �د ےبرھگ‬ ‫ہوگیئ ےہ �۔سوک�ل زہ�ا�ر �و �ں ولگو�ں ےک ےیل اع�رضی انپ�ہاگ�ہ نب‬ ‫گےئ�۔یسال�ب ےس د �و الکھ اسٹھ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد افر�ا�د اتم ثر‬ ‫ہوئے ںیہ نج ںیم ےس �‪۷� ۰‬؍یفدصوخ �اتنی ا�و�ر ےچبںیہ �۔یسال�ب‬ ‫کی وجہ ےس کلم رھبںیم �‪۷� ۶‬؍�امو�ا �ت وہ ئی ںیہ یس�۔ڑکن �و �ں‬ ‫لو�گ زخیم یھب ںیہ�۔ �‪۵� ۳� ۰� ۰‬؍ �ایڑکںیلصفلمکم وط�ر رپ ابت �ہ وہ‬ ‫ئگںی�۔ �‪۷� ۰‬؍ہز�ا�ر ےک رقیباسک �ن رب�ا�ہ ر �است اتم ثر وہ ئے‬ ‫ہںی�۔‬

‫مر�اکشیکاگ�ڑیو�ںیک رب�آمد�ا�ت ںیم ریاک�ر�ڈ اضافہ‬

‫مر�اکشیکاک�راس�ز�ییک تعنص ےن د�و دہائوی�ں ےسیھبمک‬ ‫وکالانہنیچ�‪،‬باھ�ر�ت‬ ‫عرصہںیمتہبرتقییکےہ�۔رم�اکشوی�ر�پ س‬ ‫رفاہمرکرہاہے�۔�ا�ستعنصںیماسلانہ‬ ‫�ا�و�راجپا�نےسز�ائداک�ریں �‬ ‫سا�ت الکھاگ�ڑیا�ں انبنےیک الصحتی ےہ�۔�ا�س وقت �‪۲�۵�۰‬؍سے‬ ‫�ز�ائداک�راس�زا�و�را�نےکپر�ز�ہاج�تانبنےو�الیاینپمک�ںرم�اکشںیم‬ ‫کا�مرکرہیںیہ�۔�آٹوان سڈرٹ�ییکلمرب�آمد�ا�تںیموچ�د�ہنیلبڈ�الر�ز‬ ‫سالانہاشملرکرہیےہ�۔ا�سوقترف�اسنیسیاک�راس�زینپمکریانلٹ�‪،‬‬ ‫مر�اکش ںیماک�مرکنے و�الی بس ےس ڑب�یینپمک ےہ�۔رم�اکشیک‬ ‫بدن�رگاہو�ں رپوہسلای�ت�‪،‬سڑکو�ں�‪�،‬ریل ٹین و ��رک�‪،‬مو�اصال�ت‬ ‫کے ٹین�و�ر�ک ںیم اضافے ا�و�ررسمایہاک�ر�یوک ر�اغبرکنے و�الی‬ ‫پایلویس�ں ےن ا�س تعنصوک رتقی دیےن ںیم کرمز�یرک�د�ا�ر ا�د�ا‬ ‫کای ےہ�۔وکحمت ےنونیمیفرچک�ر�زوک ‪ Tangiers‬رہشےک ابہر‬ ‫‪۷‬پر ……‬ ‫�دییہ العقو�ں ںیمرٹکیفیا�ں اگلنے ےک ےیل ……باقیہحفص ‪�۷‬پر‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫ساک�ٹ ڈنیل یرنج�‪،‬برطانہییک احلہی دنچیغیلبت رسگرمای �ں‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعت‬ ‫�احدمیہاکس�ٹ ڈنیل یرنج�‪ ،‬ربطانہی ےک‬ ‫�احاب�بوکذگشہت د�و ام�ہ ےک د�و �ر�ا �ن‬ ‫چدنیغیلبت رپ گ�ور�ا�م رمتبرکنےیک‬ ‫توفقی یلم نجیکرصتخمرپو�ر �ٹ شیپ‬ ‫خدمت ےہ�۔‬ ‫کافی ام� نرگن�۔ ایڈنرب�ا�‪:‬‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک‬ ‫‪ Dunfermline, Fife‬مںی‬ ‫کافی ام�رنگن اک ا تناظ�مایک ایگ سج‬ ‫مںی د�ر �ج ذ یل ایسسی ایصخش �ت‬ ‫سے المقا �ت وہئی �۔ الع�و�ہ ا �ز یں ا �سرقتیب ںیم دنہ �وسات�ن ےک‬ ‫رنجل�‪ ،‬ویکرین�‪ ،‬امرییکوقنلص اخنے ےک ا فرس�ا �ن�‪،‬‬ ‫نے رشکت یک�‪ Graeme Downie MP،� Cllr:‬نےئوقنلص �‬ ‫‪ Gordon Pryde‬ا�و �ر ‪�Cllr Cara Hilton‬۔‬ ‫�دفرتاخ �رجہ ا�و�ریئک دیرگزعم�ز ین ےس المقا�تاکیھب ومقع الم ا�و�ر‬ ‫گ‬ ‫پر�ور �ا�م ےک د�و�ر �ا�ن ا �ن ایس سی ایصخش�توک امجعت �اہنںی امجعت ےک رپ گ�ور �ا�م ںیم دمعوایک ایگ�۔‬ ‫�احدمیہاک اعت�ر�ف شیپرکنے ےک الع�و �ہ ا �ن ےکاستھ ا�س اب�تاک‬ ‫�ا یڈنرب�ا ےک ون�ا حیاگ�ؤ�ں ںیمیغیلبت رسگرمای�ں �‪:�:‬ما �ہربمتسا�و�ر‬ ‫بیھ اجئز�ہ ایلایگ ہکاکس�ٹ ڈنیلیک امجعت ا یڈنرب�ا ےکلےيکوئی �اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیم رجیلن ا مریاکس �ٹ ڈنیل ا�و�ررکم�م د �ا�ٔو�د رقییش‬ ‫مانسبامع�ر�ت وہا�ںیکوکنلس ےک اعت�و�ن ےس احصلیک اجئے صاحب رمبی ہلسلس ا یڈنرب�ا و ڈنڈ�ی ےن ا پین میٹ ےک استھ‬ ‫جودجسم ےک وط �رپر اتسامع�ل وہسےک�۔‬ ‫نرب�ا ےکفلتخم ون�ا حی الع نقہاج�ت ےک د �و�ر �ے ےیک ا �و�ر امجعیت‬ ‫�ای‬ ‫ڈ ٹ‬ ‫م��� ٹ‬ ‫�ر� ٹور�ی بلک اکس �ٹ ڈنیل�‪:�:‬مو�رخہ �‪۲� ۲‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ل�یفل ی��س�‪،‬بتک ا�و �ر ویہ ی‬ ‫تحت امد �ا�دمیسقتیک�۔‬ ‫ےک‬ ‫سٹ‬ ‫رف‬ ‫ی‬ ‫ل�یفل ٹ‬ ‫ل ن‬ ‫کوجمسل اناص�ر ا لہلاکس�ٹ ڈنیل�‪ � ،‬ج�ہ اما�ء�ا لہلاکس �ٹ ڈنیلیکربمم�ا �ت ‪ Fife‬ےک د �ر �ج ذ یل العقہ اج�ت ںیم ی��س ا�و�ر ا مد �ا �دمیسقت‬ ‫�ا�و �ر ر� ٹور�یبلک اکس �ٹ ڈنیل ےک رضاکا�ر�و �ںاک ایکرگ�و �پ کییئگ�‪Pittencrief Park Dunfermline, :‬‬ ‫‪ Kirkintilloch‬ںیم ‪W hitegates Park‬کی ‪ Segal House Dunfermline‬ا�و�ر‬ ‫صافئی ےک ےیلاٹکاھ وہ �ا�۔ امجعت احدمیہ ےک ر� ٹور�یبلک ےک ‪�T ownhill‬۔‬ ‫ساتھ د�وساتنہاقلعت�ت ںیہ ا�و�ر ا�سبلک ےکربممامجعت اکس �ٹ‬ ‫�ایڈنرب�ا ںیم افص ئی مہم �‪:�:‬مو�رخہ �‪۲�۱‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک‬ ‫یلڈن ےک رپ گ�ور �ا مزںیم اشمل وہتے ر ہےت ںیہ �۔ د �وےٹنھگکت �ایڈنرب�ا ا �و�ر افئف ےک احدم�ی احاب�ب ےن ‪The Water‬‬ ‫جا�ر�ی رہےن و�ا لے ا�س افص ئی ےکاک�م ںیم اچ لسی ےس ز�ا ئد ‪ of Leith Conservation Trust‬ےکاستھلمرک‬ ‫ےساک�مایک �۔ افص ئییک ا�سمہم ںیم احاب �ب ماقمی اپ نی ےکاتلا�ب ا�و�ر ا �ر گ�در�د ےک العقو�ںیک افصئیاک اتہام�م‬ ‫شرکا�ء ےن اب ہیم اعت�و �ن �ی ٹ‬ ‫�ج ک�‬ ‫جام عت ا پینوصخم�ص س یک وجہ ےسآ سانی ےس اچہپنے کای�۔ ا�سمہم ںیم ھچ احاب�ب امجعت ےن رٹسٹ ےک د�وسر�ے‬ ‫جا ےتکس ےھت وج‘�‘حمتب بس ےک ےیل�‪،‬رفن�تیسک ےس �‬ ‫ںیہن’�’ ا�و�ر �رضاکا�ر�و�ں ےک استھ د�وےٹنھگاک وقت د یا�۔‬ ‫�احدمیہملسمویمکنیٹ اکس�ٹ ڈنیل ےک ولگو ےس زمینںیھت�۔ ا�سمہم‬ ‫بی یبیس اکس�ٹ ڈنیلاک د�و�ر�ہ�‪:�:‬یمک ونمرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکرکم�م‬ ‫مںی اقم میربممٓا�ف اپ�ریلٹنم ‪� Susan Murray MP‬رجیلن امریاصحب اکس�ٹ ڈنیل ا�و�ررکم�مامثع�ن دیعساصحب دص�ر‬ ‫نےیھب رشکتیک ا �و�ر امجعت احدمیہاکس �ٹ ڈنیل ےکربمم�ا�ناک جامعتاحدمیہایڈنرب�اےنیبیبیساکس�ٹڈنیلےکدفاتراکد�و�ر�ہایک‬ ‫شرکیہ ا �د�اایک �۔ ا �سرقتیب ےک دعبولگو�ں ےنوسشل ڈیم یا رپ �ا�و�ر ‪Ailsa MacIntosh‬سے المقا�تیک وج ایک اپیلیس‬ ‫�ا �س افص ئیمہماک رکشیہ ا �د�اایک ا�و�راقم می اخاب �ر ‪� The Herlad‬ایڈ�و�ائز�رںیہ�۔ المق ٹا�ت ںیم امجعت احدمیہاک اعت�ر�فرک�و�ایاایگ‬ ‫ل�یفل‬ ‫‪ Kirkintilloch‬ےن ا�سمہم ےک رضاکا�ر�و �ںیک اصت�ویر �ا�و�رومصوفہوک ی��سشیپےیکےئگزیناہنںیامجعتےکٓائدن�ہ‬ ‫یھب اشئعیک�۔‬ ‫�ا�و�ر رپو�ر�ٹ‬ ‫پر�ور�امزںیم اشمل وہنےیک دعو�تیھب د�ییئگ�۔‬ ‫گ‬ ‫�ن� ی� ٹ‬ ‫جرمن وی ی ڈ �ے�‪ ،‬ایڈنرب�ا�‪:�:‬مو�رخہ �‪۲‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک‬ ‫گالسوگ ںیمیھب فلتخمیغیلبت رسگرمای�ں ٹاج�ر�ی رہںی ا�و�ر‬ ‫ل‬ ‫�یفل‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹدبع�احلیئ اص‬ ‫حب رجیلن ا مریاکس�ٹ ڈنیل ےنیٹسربمیچ�ز�‪� ،‬ایکہنیہم ےک د �و�ر�ا �ننیت زہ�ا�ر ےس ز�ائد ی��س میسقت ےیک‬ ‫�ن� ی� ٹ‬ ‫�ایڈنرب�ا ںیم رجمن وی ی ڈ �ے ےک اتسابق لہی ںیم رشکتیک�۔ گےئ ا�و�رغیلبت اٹسلزاکیھب اتناظ�مایک ایگ�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ ‪German Ambassador Miguer‬‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬ا �رشدومحم �د اخ�ں �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫‪ Berger‬ا�و �ر ‪Consul General Chistiane‬‬

‫زنتانہی ںیم اسلانہولیھک�ںاک اعناق �د‬ ‫جامۃع املرشب ین �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر احاس�ن ےس‬ ‫زنتانہیوک اماس�ل وم�رخہ‬ ‫جامۃع �املرشب ین �‬ ‫�‪۸‬تا �‪۱�۰‬؍�اکوتبراسلانہولیھک �ں ےک اعناق�دیک‬ ‫توفقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫مو�رخہ �‪۸‬؍�اکوتبروکرکم�موخ �ا جہرفظم‬ ‫�ا حدم اصحب اقمئاق�م امریوغلبم اناچ�ر�ج‬ ‫تزن�انہی ےن اسلانہ ولیھک �ں یک اتفات حی‬ ‫ترقیب یک دص�ا�ر �ت یک�۔ ہلمج ہبلط‬ ‫�اپےن اپےنرگ�وپس (�امانت�‪،‬اجشعت ا�و�ر‬ ‫فشتق�)کے وییناف�ر�م ںیم ےھت�۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم و وس�ایحیل‬ ‫ترجہمےکدعبرکم�ماعبدومحم�دیٹھباصحبرپسنلپاجمۃعاملرشب ین‬ ‫نےامہم �نوصخصیوک وخ�شٓامدیداہک �۔ دعب ا�ز �ا �ں اخکاس�ر ( �اسات�د‬ ‫جامۃع �املرشبین�) وک ہبلط ےک اسمےن رصتخم�ًاگز�ا � شرا �ت شیپ‬ ‫کرنےاکومقعالم �۔ا�سےکدعبرکم�مامریاص حبےنہبلطوکاپین‬ ‫ےکاتھاستھامسج نی اتسدع �ا�د�و�ںوکاھکن�رنے‬ ‫لعیم الصیحوت�ں س‬ ‫کینیقلتیک�۔‬ ‫رقتب ےک دعبامت�م ہبلطلیھک ےک دیم�ا�ن ںیم‬ ‫�ا تفات حی ی‬ ‫�اٹکےھ وہ ئے ا�و�ر رسہیشک اک اقمبہلدقعنم وہ�ا سج ںیم اجشعت‬ ‫رقا�ر اپیا �۔‬ ‫گر �و �پ ا �و�ل �‬ ‫�ا �ننیت ایا�م ںیم دعتم�د انرف�ا �د�ی ا�و�ر اتجام عی اقمبہل اج�ت‬ ‫ہوئے �۔ انرف�ا�د�ی اقمبہل اج�ت ںیم زین�ہ انکنیھپ�‪ ،‬وگلہ انکنیھپ �‪،‬‬ ‫نپہج �آ�زمائی�‪ ،‬د�و�ڑ وسیمرٹ�‪ ،‬د �و�ڑ وسلہوس رٹیم�‪ ،‬اشننہلیلغ�‪ ،‬اث بت‬ ‫قدمی�‪ ،‬النگ پمج�‪ ،‬اہئی پمج�‪ ،‬د�و�ڑنیت اٹنگ ا�و�ررف�ا�گ ریس‬ ‫شامل ےھت�۔ �‪�۲�۰�۱� ۸‬ء ےس اقمبہل ‘ �‘�ر�و�ک د � �و �ڑ’�’ یھب اجمہعیک‬ ‫سا لانہولیھک�ںاک ایک اہم ہصح ےہ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح اتجام عی اقمبہل اج�ت ںیم و �الی اب �ل�‪ ،‬رسہیشک �‪،‬‬

‫یٹلب سنیٹ �‪ ،‬ریم�و�ڈبہ�‪ ،‬ر یےل یرس�‪ ،‬ٹف اب�ل ا �و�ر اب �ڑ�ی ےک‬ ‫ئن �‬ ‫ماقبہل جا�ت ےک اف ��ل ز� ا �ن ا یا�م ںیم دقعنم وہ ئے�۔‬

‫مو�رخہ �‪۱� ۰‬؍�اکوتبروکحبصرقتیًاب ایگ�ر�ہ ےجب ا تخات میرقتیب‬

‫کا ٓاغا�ز وہ�ا�۔رکم�م ا مریاص حب ےنامنیا�ںاکمای بی اح صلرکنے‬

‫میسقت ےیک �۔ولیھک �ں ںیم اثملی اط لب عمل‬ ‫�و�الے ہبلط ںیم اناع ما �ت ت‬ ‫م�عل‬ ‫رقا�ر اپ یا �۔ہکبج اتجام عی‬ ‫عزیز�م ابم�ر�کدبع�ا لہل م د �رجہ ا �و لٰی �‬

‫ماقبہل اج�ت ںیم ا �و�ل اجش عترگ�و�پ ر ہا �۔ دعب ا �ز �ا �ں ا مری‬

‫صاحب ےنہبلطوکاصنئحںیک ا �و�رولیھک �ں ےک د �و �ر �ا �ن ہبلط ےک‬ ‫�اعٰیل اخال�ق ےک اظم ہر�ہیک رعتیفیک�۔رکم�م رپسنلپ اص حب ےن‬

‫وصخیاک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�رہبلط ےس اخمطب وہرکاہک ہک‬ ‫ہمام�ن ص‬

‫�ٓا�پاک وجتبثم وج�ش ا�و�رذجبہ ا�نولیھک�ں ںیمرظنٓایا یہی وجش‬

‫�ا �و�ر ذجبہ د ین ےک ےيل وہنا اچہےي�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ہلمجہبلطیک امسج نی و ر �وحانی اتسدع �ا�د �و �ں ںیم‬

‫رفا ئے ا �و�رمہ بسوک د ین ا سال�م ےکیقیقح اخ�د�م‬ ‫بابرکت اضافہ م‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫�ا�و �ر ہفیلخ وقت ےک اطلس �ن ریصن ےننبیک وت فقی اطع م‬

‫�ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع �الانصروممن ابجو�ہ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫سمدجرصن�ت اہج �ںوکپن نگیہ�‪ ،‬ڈنام�ر�ک ںیم رق�ٓا�نانیمیس�راک اعناق �د‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسامجعتاحدمیہڈنام�ر�کوکوم�رخہ‬

‫�‪۲�۶‬؍�اکوتبر�‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک دعبامن�زرہظدجسمنرص�ت اہج�ںوکپن یہنگ�‪،‬‬

‫�ڈنام�ر�ک ںیم رق�ٓا�نانیمیس�ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔‬

‫میسانی�ریک دص �ا�ر �ترکم�مدمحمزکریا اخ �ن اص حب ا مریوغلبم‬

‫�ا ناچ�ر�ج امجعت احدمیہ ڈنام�ر�ک ےنیک�۔الت�و �ترق�ٓا�ن کریم �و‬

‫رک �م’�’‬ ‫نمظ ےک دعبرکم�م اخ�و�ر احدماص حب ےن‘ �‘حافظترق�ٓا�ن ی‬

‫ومو �ع رپ�‪ ،‬اخکاس�ر (مربی ہلسلس�) ےن ‘�‘تال�و�ت‬ ‫کے ض‬

‫تی’�’ رپ ا�و�ررکم�م الف�ح الد ین کلم اص حب‬ ‫قر�ٓا�نرکیمیک امہ �‬

‫رک �م’�’‬ ‫�(مربی ہلسلس �) ےن ڈیشن زبا�ن ںیم ‘�‘حافظت رق�ٓا�ن ی‬ ‫وموعا�ت رپ اقت�ر یرںیک �۔ٓاخر رپرکم�م امریاص حب ےن‬ ‫کے ض‬

‫خمفلت وس�ا لا �ت ےک وج�ا �ب دیے ا �و�ر د عا ےک استھ ہیانیمیس �ر‬

‫�اتخات�م پذیر وہ�اسج ےک دعب احاب �ب امجعتیک دخمت ںیماھکنا‬ ‫پشیایک ایگ�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۰‬ھدب ؍‪ ۲۰‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۰‬‬

‫سری�ا لوی �ن ںیم دقعنم �ہنیت ریرفیرشوک �رسز رب �ا ئے رسکٹرنشمیزاک اعناق�د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ‬ ‫سری�الوی �ن ےک تحتنیت اقمما �ت رپ د �و ر� �وز�ہ‬ ‫معل ن‬ ‫�ریرفیرشوک �رسز رب �ائے رسکٹ م�ی�‬ ‫نمدقعرک�و�ائے ےئگ �۔ رہہس ریرفیرشوک�رسز‬ ‫مںیتاق�ریر ا�و �ر رچکیل�ز وہئے�۔ رہ رقتیر‬ ‫�ا�و�ررچکیل ےک دعبوس�ا�ل و وج�ا�باک وقت د یا‬ ‫گای �۔ ےلہپ ر�و�ز دعب امن�ز رغم�ب اجملس وس�ا�ل و وج�ا�بدقعنم‬ ‫ہوئںی �۔ د�وسر�ے ر�و�زکا آغا�ز دجہت�‪ ،‬امن�زفرجا�و�ر د�ر�س ےس‬ ‫ہو�ا �۔ د�وسر�ے ر�و�ز ےک ےلہپ اجال�س ںیمیھب اقت�ریر وہئںی �۔‬ ‫گاہے اگبہےرئنیسنیغلبم ا �و�رولکلرنشمیزوک اپےنرجتبا�ت ایب �ن‬ ‫کرنےاک ومقع د یا ایگ�۔ ا تخات می دعا ےس ہی رپ گ�ور �ا مزاتخات�م‬ ‫وموعا�ت‬ ‫پذیر وہئے�۔ ا �ن ریرفیرشوک�رسزںیم د�ر�ج ذیل ض‬ ‫پر اقت�ریر ا�و�ررچکیل�ز وہ ئے�‪ :‬قوفِ زندگی ا�و�ر ایک غلبم یک‬ ‫�ذمہ �د�ا �ریا�ں�‪،‬یئنلسنوک امجعت ےک رقیبےسیک الیا اجئے �؟�‪،‬‬ ‫�اطاعتیک ربکا�ت ا�و�ر انفرما نی ےک اصقننا�ت�‪ ،‬امجعت احدمیہاک‬ ‫مالی اظن�م�‪ ،‬ابدت�ائینیغلبم ا �و�ر ا �نیکامگیب �تیک رقبانای�ں �‪،‬غیلبت ےک‬ ‫لےی دج یدانکیٹلوجیاک اتسامع�ل�‪ ،‬اظن�م امجعت احدمیہاک اعت� �رف�‪،‬‬ ‫نیئلسنوک ایشنم �ت ےسےسیک ُد�و�ر رکاھ اجئے �؟�‪ ،‬اظن �م و ربکا�ِت‬ ‫خالفت�‪ ،‬ایک اسیعئیوکےسیک احدم�ی انبیا اجئے�؟�‪ ،‬نیطسلف ا�و �ر‬ ‫�اسر�ائلی انت�ز عہاک ات�رییخ سپِ رظنم�‪ ،‬وبقلتی د عا ےک و �اقاع �ت�‪،‬‬ ‫�وفا �ِتحیسم ا�و�رمتخ وبن�ت �‪،‬رئنیسرنشمیز ےکرجتبا�ت�‪ ،‬ایکرنشم�ی‬ ‫ےھ؟�‪،‬فلتخم وم�اقع رپوضح�ر انو�ریک‬ ‫�اپینتحصاکےسیک ایخ�ل رک �‬ ‫لبمنیغوک دہ�ا یا�ت�۔‬

‫ہپال ریرفیرشوک �ر�س‬

‫مو�رخہ �‪�۲�۲‬و �‪۲�۳‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکرف�یاٹ�ؤ�نایٹس�‪،‬رف�ی‬ ‫� ن�‬ ‫ٹا�ؤ�ن ویٹس�‪ ،‬ےگنل ا�و�راشمکا ر ی ��ج ز� ےکرسکٹرنشمیزاک د�و�ر� �وز�ہ‬ ‫�ریرفیرشوک�ر�سدجسم تیب الس�ب�و�حیسک ڈ�اکای�ر�ڈ رف�ی اٹ�ؤ�ن ںیم‬ ‫نمدقعوہ�اسجاکاتفات�حرکم�مدبع�احلیئوک�ر�ومااصحبانئبامرید�و�م‬ ‫سری�الوی�نہکبجاتخاتمیدعاوملانامیعناظرہاصحبغلبماناچ�ر�جےن‬ ‫کر�ائی�۔ ریرفیرشوک�ر�س ںیم احضر�ی �‪۵�۴‬؍ یھت�۔‬ ‫مرق�ر ین ےک ان�م ہی ںیہ�‪ :‬وملو�ی ولدی ا حدم اصحب�‪،‬‬ ‫مولو�ی دمحموم �ر�ثامک �ر�اصاحب �‪ ،‬وملو�ی وسمی الرشدی اص حب�‪،‬‬ ‫مرک�مرینمنیسح اصحب�‪ ،‬ا نرصومحم�د اصحب�‪ ،‬وملو�ی اطہروک �ر�و ما‬ ‫نٹ ٹ‬ ‫صاحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹوصنم�ر ا حدم اصحب ڈ ی���س� احدمیہ ( �ڈنیلٹ‬ ‫سرجر�یالکبا اٹ �ؤ �ن )�‪ ،‬وملو�ی دمحمنسحےسیس اص حب�‪ ،‬رکم�مغلبم‬ ‫�اناچ�ر�ج اصحب�‪ ،‬وملو�ی آ صفومحم�د اص حب�‪ ،‬ذیاش �نومحم �د‬ ‫صاحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹ د �ا�ؤ�د احدم اط ہر اص حب (یسرکٹر�ی ‪AMA‬‬ ‫یوکے�) ا�و�روملو�یرینمابوبرک ویسف اصحب�۔‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جام عتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫سا نہح ا �رتاح �ل‬

‫�د�وسر�ا ر یرفیرشوک �ر�س‬

‫ن‬ ‫مو�رخہ �‪�۲�۹‬و �‪۳�۰‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک امئل �‪ ،�۹�۱‬ک ی���یم�ا�‪،‬‬

‫ن‬ ‫ٹن‬ ‫طرہحدموچ� ھدر�یاص حبامجعتا حدمیہاھت �ر ���ھتیہدنل�ن‬ ‫�ا ا‬

‫ترحیررکتے ںیہہک اخکاس�ر ےک و�ا لد زب �رگو�ا�ر وچ� ھدر�ی رفظ�احدم‬

‫صاحب ٓا�ف دھری ےک الک�ں �‪،‬گرج�ا �ت وم �رخہ �‪۱� ۰‬؍نومرب �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء‬

‫یکالہو�ں ےکرسکٹرنشمیزاک ریرفیرشوک�ر�سدجسم انصر�‪Bo ،‬‬

‫بر�و�ز اتو�ا�ر اضقب ئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ ےئگ �۔ �انالہل و انا الہی ر�ا جوع �ن‬

‫جام عت احدمیہریس�الوی �نیک زیرِ دص�ا�ر �ت رش�و �ع وہئی �۔ ا�و�ر‬

‫مٹن ےک دعب اٹک رہشںیم یہلقتسم رہا ئش ا تخای �ررکلی�۔رمحو�مھچک‬

‫مںیدقعنموہ�اسجیکاتفاتحیرقتیبرکم�مومسٰیویم�ااص حبامری‬

‫�د�وسر�ے ر�و�ز ا تخات می د عایھب امریاصحب ےنرک �ائی�۔ ریرفیرش‬ ‫کو�ر�س ںیم احضر�ی �‪۵� ۱‬؍تیھ�۔‬

‫مرق�رین ےک ان�م ہی ںیہ�‪ :‬وملو�ی اطہراحدمرف�خ اصحب�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫مولو�یدیمحیلع�ب�گ�و�ر�ااصحب�‪،‬وملو�یاحفظالص�حالدیناصحب�‪،‬‬

‫مولو�یلیقعاحدماصحب�‪،‬غلبماناچ�ر�جاصحب�‪،‬وملو�یاحفظاسد‬ ‫�الہل اصحب�‪ ،‬وملو�ی دبع الاہ�د�ی رقییش اصحب�‪ ،‬وملو�ی وف�رنا‬

‫صاحب�‪ ،‬وملو�ی دمحماقسم اصحب�‪ ،‬وملو�ی فیطل ابیا�ں اصحب�‪،‬‬

‫مولو�یاثام�راحدماصحب�‪،‬وملو�ینسحون�حاصحب�‪،‬وملو�یانرص‬

‫حموم�د اصحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹد�ا�ؤ�د احدم اطہراصحب (یسرکٹر�ی ‪AMA‬‬ ‫یوکے�)�‪،‬رکم�مغلبم اناچ�ر�ج اصحب�۔‬

‫یترس�ا ریرفیرشوک �ر�س‬

‫ن‬ ‫مو�رخہ �‪�۳‬و �‪۴‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ڈنیبمیوب�‪ ،‬مک� ی�ی�‪،‬وکنو�‪،‬‬

‫ن‬ ‫س‬ ‫لُ� �ر�‪ ،‬وپ �ر �ٹ ولکو ا�و�ر ر�وکوپر رینج ےک رسکٹرنشمیز اک‬ ‫ن‬ ‫�ریرفیرشوک�ر�س احدمیہ ڈیہکو�ا� ٹرر�ز مک� ی�ی رینج ںیمرکم�م غلبم‬

‫�اناچ �ر�ج اص حبیک دص �ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ �ا �۔ ریرفیرشوک�ر�س‬

‫مںی احضر�ی �‪۵� ۱‬؍تیھ�۔‬

‫مرق�ر ین ےک ان�م ہی ںیہ �‪ :‬وملو�ی ر�اشد اج�وید اصحب�‪،‬‬

‫ریفسحدماصحب�‪ ،‬وملو�ی‬ ‫مولو�ی ربج یلوک �ر�وما اصحب�‪ ،‬وملو�ی ا‬ ‫ن‬ ‫فو�ا�د ایس �ب�گ�و�ر�ا اص حب �‪ ،‬وملو�ی ریم وسمی الرشدی اصحب�‪،‬‬

‫زہشا�د اصحب�‪ ،‬وملو�ی‬ ‫مولو�ی دمحموکیوٹے اصحب�‪ ،‬وملو�ی اببر �‬

‫یشوخامک �ر�ا اصحب�‪ ،‬وملو�ی دبع الالئی ابر�اہمی اسنوک اصحب�‪،‬‬

‫مولو�ی ون�ر الد ینےسیس اصحب�‪ ،‬وملو�ی دبع الالئی ویوط�ر�ے‬ ‫ن‬ ‫صاحب�‪ ،‬وملو�ی الاحجی ا بورکب �ب�گ�و�ر�ا اصحب�‪ ،‬وملو�ی دیعس‬

‫�الرحام�نوکنےٹ اصحب�‪،‬رکم�مغلبم اناچ�ر�ج اصحب�۔‬ ‫ث‬ ‫رفائے ا �و�رامت�م‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س اسمعیوکرمثم �ب�م�ر�ا �ت ہنسح م‬ ‫شالمنی ےک ا�ذہا�ن ا�و�رولق �بوک الج ےشخب �۔آمنی‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫مرحو�م وبجہ ر �و�زگا�ر اٹکرہشںیم ر ہائش ذپیر ےھت ا�و�ر ر یاٹ ئر‬

‫عرصہ ےسرگ�د �و�ں ےک اع�رضہ ںیم التبم ےھت�۔‬

‫مرحو�موک وطب�ر ا مریامجعت ا حدمیہعلض اٹک ےک الع �و�ہ دعتم�د‬

‫�دیرگدہع�و �ں رپیھب دخ ما�ترس�اناج�م دیےنیکوت فقی یلم �۔ و�ا لدرتحم�م‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔ امن �ز انج�ز �ہ وم�رخہ �‪۱�۱‬؍نومرب رب�و�ز‬

‫سومو�ا�ر دعب ا �زامن �ِزرصعدجسمابم�ر�ک ربو �ہ ںیم ا �د �ایکیئگ ا�و�ریتشہب ربقم�ہ‬ ‫مںی دتفنی ےک دعب ا تجام عی دعا وہئی �۔‬

‫�ا حاب�ِب امجعت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی رمحو�م‬

‫رفا ئے�‪ُ ،‬ا �نیک ایکین�ں ُا �نیک ولسن�ں ںیم اج�ر�ی‬ ‫کے د� جرا �ت دنلب م‬

‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫�رکےھ ا �و�ر امسپ ندگا �نوک ربصلیمج اطع م‬

‫جام عت احدمیہنف ڈنیلیکیکنسلیہاتک�ب ہلیم ںیم رشکت‬

‫�الهلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہنف ڈنیل ےک ہبعش‬

‫�اشا عتوک ہبعشغیلبت ےک اعت�و�ن ےسمو�رخہ �‪۲�۴‬تا �‪۲� ۷‬؍�اکوتبر‬

‫�‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوکنف یلڈن ےک د�ا�ر � حلاوکمتیکنسلیہ (‪ )�Helsinki‬ےک‬ ‫سبےسڑب�ے ُ� بکرئیفدقعنم�ہ ‪Messukeskus‬مںیاٹس �ل‬ ‫لاگنےیکوتفقییلم�۔نفڈنیلکےا�سبسےسڑب�ےاتک�بہلیم‬

‫مںی ا�س اس�لرقتیًاب �‪۹� ۸‬؍ہز�ا�ر افر�ا�د ےنرشکتیک وجےلھچپاس�ل‬

‫کی تبسنایگ�ر�ہ دصیف ز �ا ئد ےھت �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپلنشین ہبعش امو�ر اخ�رجہی ےن ایک نرپیس‬ ‫ش‬ ‫�رلیزییھب اج� �رییک وجہک ُ� بک رئیفیک اتناظمہی ےن ف�� و‬ ‫�انرگیز�ی د�ونو�ں زبانو�ں ںیم ا پین ویب اس ٹئ رپاشئعیکسج‬ ‫کی جوہ ےسیھب تہب ےسولگو�ںکت ا�سیک ولعمما�تںیچنہپ �۔‬ ‫ساٹ�ل ےک اتفات�ح ےک دعب اچ�ر د�ن کت فلتخم ا� قوا�ت‬ ‫مںی امجعت ےکیئک احاب�بوک اٹس�ل رپ ڈیوٹزی دیےن ا�و�ر اغیپ�م‬ ‫حق اچنہپنےیکوتفقییتلم رہی�۔ زینرکم�م اشہدحموم�داکہول�ں اصحب‬ ‫بمغل اناچ�ر�جیھبفلتخم ا� قوا�ت ںیم اٹس�ل رپومجو�د رہے�۔فلتخم‬ ‫�زبانو�ں ںیم رق�آ�نرکیم ےکرت�اجم ا�س اٹس�لیک زیتن ےنب�۔ ا�س‬ ‫وموعا�ت رپلمتشم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد�‪،‬‬ ‫کے الع�و�ہ فلتخم ض‬ ‫لخافئےرک�ا�ما�و�رامجعتیکانرگیز�یںیماشئعرک�د�ہبتکوکیھب‬ ‫ےس ارثتفمیھبمیسقتیکںیئگ�۔‬ ‫بک ساٹ�ل رپ کراھایگ نج ںیم ک‬ ‫�اسی رط�ح دنچبتک وسیڈ�ش زبا�ن ںیمیھبمیسقتیکںیئگ�۔‬ ‫لوگو�ں ےن بس ےس زیا �د �ہ دچلیپس اح�ل یہ ںیم اشئع‬ ‫قبہی‪ :‬کموت�ب افریہق……�ا�زہحفصربمن �‪۵‬‬ ‫�‬ ‫�‪۳�۵‬؍یفدصکت س�بس ڈ��ییک شکشیپیک ےہ�۔ کمر�اش ںیمسکیٹ ںیم‬ ‫چوھ�ٹ ا�و�ریتسس ربیلےنلمیک وجہ ےس وی�رپنی تعنصاک�ر�و�ںاک ا�س‬ ‫طر�ف رجاح�ن ڑب�ھ رہا ےہ�۔‬

‫صرح�ا ےئ اعمظ ںیم انیا �ب اب �ر�ش �۔ رگیاتس�ن ںیم‬ ‫ھجلی نبیئگ‬

‫گذشہت دنو�ں رب �اعمظ افریہق ےکاحص�ر�ا رگیاتس�ن ےکضعب‬ ‫ومال � ھدا �ر اب�ر�ش ےک دعبالیسبی وص�رتاح�ل دیپ�ا‬ ‫حوص�ں ںیم س‬ ‫ہوگیئ �۔ ر یت ےکولیٹ �ں ا �و�روجھک�ر ےک د�رخوت�ں ےک د �رمای�ن اپ نی‬ ‫کیوھچ ٹیوھچٹیںیلیھج نبںیئگ�۔احص�ر�ااک امش�ر دنای ےککشخرت ین‬ ‫ماقما�ت ںیم وہتا ےہ �۔ اہی�ں ومسمرگما ےکٓاخر ںیمومعملی اب �ر�ش‬

‫نش‬ ‫کر�د �ہ ف�� زبا�ن ںیم رق�ٓا�نرکیم ےک رت جہم ںیم کداھئی �۔‬ ‫بتہ ےس افر�ا�د ےن تہب وش �ق ےس رق�ٓا�نرکیموک دکیاھ ا �و �ر‬

‫سو�ا لا�ت ےیک�۔ �‪۲� ۶‬؍�افر�ا �د ےن رق�ٓا�نرکیم ےنیلیک د�رخو�است‬ ‫بیھیک�۔ ا �س ےک الع�و�ہ اٹس�ل رپعربی اطخ طیاکیھب ا تناظ �مایکایگ‬ ‫تاھ وجخمفلت افر�ا�د ےک ےیل ابعثششک ر ہا ا �و�ر ول�گ ا پےن ان�م‬ ‫عربی ںیموھکل �ارکاستھ ےل اجتے رہے�۔‬ ‫بک اٹس�ل رپ آنے و �الے ز �ائر ین ےک استھ فلتخم‬ ‫موضوعا�ت رپوگتفگ وہ ئی نج ںیم یتسہ اب �ر�ی اعت لٰی�‪ ،‬دعو�ٰیحیسم‬ ‫موعو� ؑد�‪ ،‬و فا �تحیسمؑ�‪ ،‬الخ فت�‪ ،‬د �و�ِر احضرںیم ا سال�م ا �و�ر دنای ےک‬ ‫موجو�د �ہ احلا �ت اشمل ےھت �۔‬ ‫الهلاعتٰیلےکلضفےس ُ� بکرئیفرپاگلیااجنےو�الاہیاٹس�ل‬ ‫جامعیت اعت �ر�ف ا�و �رغیلبت اک ایک ڑب�ا ذ�ر یہع انب ا �و�ر تہباک مای�ب‬ ‫�رہا �‪۲� ۲� ،‬؍قر�ٓا�نرکیم ےکہخسن اج�ت �‪۱� ۷��۴ ،‬؍کبت زینایک زہ�ا �ر‬ ‫کے رق یبیغیلبت رب �وشر�ز ولگو�ں ںیممیسقت ےیک ےئگ �۔ الهلاعت لٰی‬ ‫رفا ئے ا �و�ردیعس ر �وحو�ںوک‬ ‫�ا �س ُ� بک رئیفےک کین اتنئج اظہر م‬ ‫لسہلس اعلہی ا حدمیہ ںیم اشمل وہنےیکوت فقی د �ے �۔ٓامنی‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬اطہراحدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ہوتی ےہ�۔تسربمںیم رم�اکش ےکجون�برشمقی رحص�ا ئی الع قے ںیم‬ ‫�‪�۲‬د �نیک ومسال ھدا�ر اب �ر�ش اسلانہ ا �وسط ےسںیہک زیا �د �ہیھت �۔‬ ‫مر�اکش ےک د�ا �ر � حلاوکمت ربا�ط ےس �‪۴� ۵� ۰‬؍ ولکیمرٹیک د �و �ر�ی رپ‬ ‫�و �اقعاگ�ٔو�ں اتكونتي ںیم وچبسیوٹنھگ �ں ںیم ایک وسیلمرٹیمسے‬ ‫�ز یا�د�ہ اب �ر�ش ریاک �ر�ڈیکیئگ�۔با�رشی الیس �ب ےک ببس رم�اکش ےک‬ ‫�ز�اکو�ر �ہ ا �و�ر ایک اگ�ٔو�ں اططاکے د�رمای �ن ا �ر ییق (‪)�I riqui‬‬ ‫ھجلی اپنی ےسرھبیئگ�۔ ہیلیھج �‪�۱� ۹�۲� ۵‬ء ےسکشخیھت �۔ ما ہر ین‬ ‫ومال� ھدا�ر اب �ر�ش رگیاتس �ن ںیم زیرزمنی اپ نی‬ ‫کاانہک ےہہک ا ییس س‬ ‫کے ڑب�ےٓابی ذخائروکرھبنے ںیم دم�درک�ےیگ نج رپرحص�ا ئی‬ ‫رفا ہیم ےک ےیل حنااص�ررک تی ںیہ �۔ امہر ین‬ ‫بر�ا�د �ر یا�ں اپ نییک �‬ ‫مومسای �ت ےکاطمبق ہی ایک ان یا�ب اب�ر�شیھت ا �و�رہنکمموط �ر رپ ےطخ‬ ‫مںی وممسایتی دبتلیوی�ںاک ا شا �ر�ہ وہاتکس ےہ �۔‬


‫‪Issue No. 277‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Wednesday 20 November 2024‬‬

‫یترس�ا د�ن�۔�۔یترس�ے د �ناک آغا�زیھب ابجامعت امن�زدجہت‬

‫جمسل ا ناص �ر �ا لہلآسرٹلیاییک وسیتب یںسلجم وش �ر�ٰی ا �و�راسلانہ ا تجام�ع �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءاک اکمای �ب اعناق�د‬ ‫جمسل وش �ر�ٰی‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہ �‪۱�۷‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکحبص‬

‫�د�س ےجبدجسم تیب الدہ�ٰی ڈس نی ںیمسلجم اناص�ر ا لہلآسرٹلیاییک‬

‫جمسل وش �ر�ٰیاک الہپ اجال�سرکم�م دبع�اجللیمرشبم اص حب دص �ر‬

‫جمسل اناص�ر ا لہلآسرٹلیاییک زیردص �ا�ر�ت الت�و�ت رق�آ�نرکیم‬

‫کے استھ رش�و�ع وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ں دص�ر اص حب ےن اتفات حی‬ ‫ترقیریک�۔ ا �س ےک دعب اقئدومعمیرکم�مومحم�د ابعسی اص حب‬

‫انسںی �۔ دعب �ا�ز�ا �ں رتبتی‬ ‫نےسلجم وش �ر�ٰییک اجت�ویز ڑپ�ھرک ئ‬ ‫�ا�و �ر ام�ل ےک ےیل بسایٹیمک �ںلیکشت د�یںیئگ ا�و�ر الہپ اجال�س‬

‫�اتخات �م ذپیر وہ �ا�۔‬ ‫کا د�وسر�ا اجال�س�‪:�:‬سو �اایگ�ر �ہ ےجب د�وسر�ا اجال�سرکم�م دبع‬ ‫ت‬ ‫رکیسر�ی ( �اناص �ر‬ ‫�الاخلق �علق�د�ا�ر اص حب اسسٹنٹ رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫یسنشک�)یکدص�ا�ر�تںیمدقعنموہ �ا �۔الت�و�ترق�ٓا�نرکیمےکدعب‬

‫صد�رسلجم ا �و�ر انئب دص�رفص د�و�مسلجم اناص �ر�ا لہلاک اتناخ �ب‬

‫ہو�ا �۔ زیندص�ر اجال�س ےن وش �ر�ٰییک ا مہتی ایب �نیک�۔‬

‫�ا�س ےک دعب وقہف رب �ا ئے امن�ز طواع�م وہ�ا�۔رہظ�انے ےک دعب‬

‫سبویٹیمک �ںیک گنٹیم وہئی�۔‬

‫شا�ماس�ڑھےاچ�رےجبسلجموش �ر�ٰیاکآ خر�یاجال�سدص�ر‬

‫جمسل اناص�ر�ا لہلآسرٹلیاییک دص�ا�ر�ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔الت�و �ت‬ ‫قر�آ �نرکیم ےک دعب اقئد ام�لرکم�م اط ہرومحم�د ر�انا اص حب ےن‬

‫عشہب ام�ل �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءیکوجت یز رپدلمع �ر�آ مدیک رپو�ر �ٹ شیپیک�۔ رھپ‬ ‫قائدرتبتیرکم�م اتحاش�م ا حدم اص حب ےناجت�ویز رب �ا ئے رتبتی‬

‫�‪�۲�۰�۲� ۳‬ء رپدلمع �ر�آ مدیک رپو�ر �ٹ شیپیک�۔ ا�س ےک دعببس‬

‫رکیسر�ییٹیمکرکم�مرشبم‬ ‫مکیٹی رب�ا ئے ام�ل �‪�۲�۰�۲�۴‬ءیک افس� شرا�ت ٹ‬ ‫�احدماخ لد اص حب ےنسلجم وش �ر�ٰی ےک اسمےن شیپںیک ا�و�ر ا�ن‬

‫ساف� شرا �ت رپشو�ر�ٰیربمم�ا �نوک ر�ائے دیےنیک دعو�ت د�ییئگ�۔‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫سبیٹیمک رب�ائے رتبتی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءیک افس� شرا�ت ٹ‬

‫مکیٹیرکم�م اتحاش�م احدماصحب ےنسلجم وش�ر�ٰی ےکاسمےن شیپ‬ ‫کںی ا�و�روش�ر�ٰیربمم�ا�نوک ا�س رپ ر�ائے دیےنیک دعو�ت د�ییئگ�۔‬ ‫�د عا ےک استھسلجم وش�ر�ٰیاک اتخات�م وہ �ا�۔‬

‫سالانہلنشین ا تجام �عسلجم ا ناص�ر ا لہلٓاسرٹلیای‬

‫�ا تجام �ع اک الہپ د�ن�۔ الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم‬

‫رٹای اک اسلانہلنشین اتجام�ع وم� خرہ �‪۱�۸‬تا �‪۲� ۰‬؍�اکوتبر‬ ‫�اناص�ر الہلٓاس لی‬

‫دہٰی ڈس نی ںیم دقعنم وہ�ا�۔‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ءدجسم تیب ال �‬ ‫ترقیب رپچماشکئی�‪ :‬وم �رخہ �‪۱� ۸‬؍�اکوتبروک امن �ز ہعمجیک‬ ‫�ا�د �ایئیگ ےک دعبرقتیب رپ چماشک ئی دقعنم وہئی�۔رکم�مدبع�الاخ لق‬ ‫ت‬ ‫�علق�د�ا�ر اصحب ےن ول �ائے اناص�ر ا لہل ہکبجرکم�م دص�ر اص حب‬

‫جمسل اناص�ر الہلآسرٹلیای ےن وقمی رپ چم رہل�ا یا �۔ رپچماشک ئی ےک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫بدعرکم�م دص�ر اص حب ےن د عارک �ائی�۔‬ ‫�اتفاتحی اجال�س�‪ :‬رقتیًاب ا � ھڑا ئی ےجب‬ ‫�ا تجام �ع اک اتفات حی اجال�س رش�و �ع وہ�ا سجیک‬ ‫صد�ا�ر �ترکم�م دص�رسلجم اناص�ر �الهل ےن‬ ‫کی ا�و �ر ا�ن ےک استھ کرمز�ی امن ئدن�ہ یھب‬ ‫ترشیف رفما ےھت �۔الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم و‬ ‫ترجہم �‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےک دعب دص�ر اص حب‬ ‫نے اتفاتحیرقتیریک ا�و�ر د عارک �ائی�۔‬ ‫�د�وسر�ا اجال�س (تریبیت اجال�س�)�‪:‬‬ ‫سا �ڑھےنیت ےجب ہس رہپ اتجام�ع اک د �وسر�ا‬ ‫�اجال�سرکم�م اناع�م القحوکثر اص حب امری‬ ‫جام عت احدمیہآسرٹلیاییک دص�ا�ر�ت ںیم‬ ‫نمدقع وہ�ا �۔الت�و �ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم ےک‬ ‫بدعرکم�م اطع�ء الرمحنٰ وبقم�ل اص حب ےن‬ ‫ت’�’ ےک‬ ‫�انرگیز�ی ںیم ‘�‘خالفتیک اطاع �‬ ‫موضو �ع رپ ا�و�ررکم�مرجشاحدم اص حب انئب‬ ‫َ​َ‬ ‫صد�رفص د �و�مسلجم اناص�ر �الهل ےن ‘ �‘ا ّن‬ ‫الۡاَ ۡر َض یَرثُ َہا ِع َبا ِد َی ّٰ‬ ‫الص ِل ُحوۡ َن�’ �’رت جہم�‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫لا�ز مًا ومعو�د زمنیوک ریم�ے اص لح دنب�ے‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫ہی و�رثہ ںیم اپئںی ےگ�‪ ،‬ےک ض‬ ‫�ا�ر �د �و ںیم اقت �ریرںیک �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م ا مریاص حب ےنرقتیر‬ ‫کی ا�و�ر د عارک �ائی�۔‬ ‫یترس�ا اجال�س�‪ :‬ا تجام �ع ےکرسیت�ے اجال�س ںیم الت�و�ت‬ ‫رکم �‪ ،‬ظفحرق�آ�ن�‪ ،‬ظفح دحیث�‪،‬مظن ا �و�ر تیب اب�ز�ی ےک‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫ماقبہل اج�تدقعنمرک�ا ئے ےئگ �۔‬ ‫نام�زرغم�ب واشع�ء ا�و�راشعئہی ےک دعب اناص�ر ےک ےيل ا�ن‬ ‫�و �رکاشپساک ا تناظ�مایک ایگ اھت �‪ :‬ا پان زبنسےسیک رش�و �ع ایک اجئے�‪،‬‬ ‫بڈل رپیرشا�و�ر ذ یا یبسط ا�و�ر اعئیل اعممال�ت �۔‬ ‫�د�وسر�ا د�ن�‪�:�:‬د�وسر�ے د�ناک آغا�ز ابجام عت امن �زدجہت ےس‬ ‫رجف�و�رالت�و�ترق�آ �نرکیم ےک دعب اناص�روک ان شہتشیپ‬ ‫ہو�ا ا�و�رامن�ز ا‬ ‫کای ایگ�۔ ا �س ےک دعبفص ا�و�ل ا �و�رفص د�و�م ےک اناص�ر ےک‬ ‫�ایکولکرٹیم دیپ�ل ےنلچ ےک اقمبہل اج�ت رش�و �ع وہئے�۔ ا�س‬ ‫کے دعب �‪۱� ۰�۰‬؍ یمرٹد�و�ڑاک اقمبہل وہ�ا وجفص ا �و�ل ا�و�رفص د �و�م‬ ‫کے اناص�ر ےک ےيل الگ الگدقعنم وہئے �۔ ا سی رط�حآ �جحبص‬ ‫ہی ٹف اب�ل ا �و�ررککٹ ےک اقمبہل اج�تدقعنم وہئے�۔‬ ‫پانوچ�ا �ں اجال�س�‪�:�:‬ا�س اجال�س ںیم حبص رقتیًاب اس�ڑھے‬ ‫گای�ر �ہ ےجب انرگیز�ی ا�و�ر ا�ر�د �و زبا�ن ںیمرقتیر�ی اقمبہل اج�ت‬ ‫نمدقع وہئے �۔ دعب�ا �ز�ا�ں وقہف رب �ائے امن�زرہظورصعوہ �ا�۔‬ ‫ھچاٹ اجال�س�‪ :‬رقتیًاب وس�ا د�و ےجب ہس رہپ اتجام�ع اک اٹھچ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ا�و�ر امن�زرجفےس وہ�ا�۔صحب ڈیبنٹنم�‪،‬لبیٹسنیٹ ا �و�راش�ٹ پٹ ےک‬ ‫ماقبہل اج�تدقعنم وہئے�۔‬

‫�اتخات می اجال�س�‪ :‬حبص رقتیًاب اس�ڑ ھےایگ�ر �ہ ےجب اتجام �ع‬

‫کا اتخات می اجال�س امہم�نوصخصییک دص�ا �ر �ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ا�و �ردہع ےک دعبامہم �نوصخصی ےن‬

‫�ا ناص�ر ےکدہعیک امہتی ا �و�ر ا �سیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہ‬

‫�دلا ئی �۔ دعب ا �ز�ا �ں ایکمظن ےک دعبرکم�م ڈ�اکرٹابر�ا�ر ا حدم اتغچ ئی‬ ‫صاحب ان ظم اعٰیل اتجام �ع ےن اتجام �ع ےکونیت�ں د �نیکلصفم‬

‫�رپو�ر �ٹ شیپیک�۔ دعب �ہٗرکم�م دص�ر اص حبسلجم ا ناص �ر�ا لہل‬ ‫�آسرٹلیای ےنسلجمیک اسلانہ رپو�ر�ٹ شیپیک�۔امہم �نوصخصی ےن‬ ‫پو�زشیزنےنیل و �الے ا ناص �ر ںیم ا ناع ما�تمیسقت ےیک �۔‬ ‫عَل‬ ‫عل‬ ‫َ م اناعمی�‪ :‬رکم�مومحم�د ابع سی اصحب ےن م ا ناع میاک‬

‫�اعال�نایک وج اماس�لسلجم اناص �ر�ا لہل ا لڈنہگ اس�ٔوتھ�‪ ،‬آ سرٹلیای‬

‫نے احصلایک �۔ د � سور�ی �وپزینشسلجم ا یڈلیڈیاس�ؤ تھ �‪ ،‬اس�ؤ تھ‬ ‫رٹای ا�و�ررسیت�ی �وپ یزنشسلجم و�و �ڈرک �افٹ�‪ ،‬اس�ٔوتھآسرٹلیای‬ ‫�آس لی‬

‫نے اح صلیک�۔‬

‫قتمیس اناعما�ت�‪�:�:‬ا�س ےک دعب اخکاس�ر (ناظمیملع اقمبہل‬

‫جا�ت�) ےنیملع اقمبہل اج�تیکرصتخمرپو�ر�ٹ شیپیک�۔ اماس�ل‬

‫جمومعی وط�ر رپ د�سیملع اقمبہلاج�تدقعنم وہئے�۔ومجمعی وط�ر رپ‬

‫ت‬ ‫�اجال�سرکم�م دبع �الاخلق �علق�د�ا�ر اص حب ا سسٹنٹ رپ �ائوی یٹ‬

‫�ا�ن ںیم �‪۱�۰�۵‬؍�اناص�ر ےن ڑب�ے وج�ش خور�و�ش ےسہصحایل�۔ ا�س‬

‫قر�ٓا�نرکیم و رتجہم ےک دعبرکم�م دص�ر اص حب ےنرکم�م دص�ر‬

‫�اپےن اناعما�ت وصو�ل ےیک�۔میسقت اناعما�ت ےک دعبامہم�نوصخصی‬

‫کے وج �ا�ب ںیم افلخئے ہلسلس ےکاستھزگ �ا�ر �ے وہئے وقت‬

‫مرک�م ا مریاص حب ےن اتخات می دعارک �و�ا ئی ا�و�ر ا لہلاعت لٰی‬

‫یسرکٹر�ی ( �اناص�رنشکیس�)یک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ �ا �۔الت �و�ت‬ ‫جمسلاک اعت�ر�ف شیپایک �۔امہم �نوصخصی ےناشلمنی ےکوس�ا لا�ت‬ ‫کا دلشک اند �ا �ز ںیم ذتکر�ہایک زین اپین زندگی ےک ایام�ن افر�و�ز‬

‫�ا �و�ر دچلپس و�ا قاع�تیھب ایب�ن ےیک �۔ د عا ےکاستھ ا�س اجال�س‬ ‫کا اتخات�م وہ �ا�۔‬

‫کے دعب و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم �وپزشیزنےنیل و�الے اناص�ر ےن‬ ‫نے اناص�روک دنچیتمیق اصنئحںیک�۔‬

‫کےلضف ےس ہی اتجام �ع اپےن اببرکت ا تخات�موک اچنہپ �۔ ا تجام�ع ںیم‬ ‫ُکل احضر�ی �‪۶� ۰� ۰‬؍�ا ناص�ر رہی�۔ افحلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اث قبومحم�د اعطف �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�ا �س اجال�س ےک دعب ا�ر�د �و ا�و�ر انرگیز�ی اقت �ریر ےک‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ماقبہل جا�ت اج�ر�ی رہے�۔‬

‫�ا�س ےکاستھاستھ و�ر�زشی اقمبہلاج�تیھب وہتے رہے‬

‫جن ںیمرککٹ ا �و�ر و�الی اب�ل ےک اقمبہل اج�ت اشمل ےھت�۔‬

‫ساتو�ا�ں اجال�س�‪ :‬ہی اجال�س امن�زرغم�ب ا�و�راشع�ءیک ا�د�ایئیگ‬

‫کےدعبالت�و�ترق�آ�نرکیمورتجہمےسرش�و�عوہ�ا�۔ہیایکلنیپ‬

‫پہلمتشم رپگ�ور�ا�م اھت سج ںیمرکم�م امریاصحبآسرٹلیای ا�و�ررکم�م‬ ‫ت‬ ‫ومو�ع‬ ‫عدب الاخلق �علق�د�ا�ر اصحب اشمل ےھت�۔ ا�س اجال�ساک ض‬ ‫ںیہن’�’ اھت�۔رکم�م دص�ر اصحبسلجم‬ ‫�‘�‘خالفت ےک ریغب اقبنکمم �‬

‫رفائض اناج�م دیے�۔ دعا ےک‬ ‫�اناص�ر الہل ےن ا�س ںیم زیمبانی ےک �‬

‫ساتھ اتجام�ع ےک د�وسر�ے د�ناک اتخات�م وہ�ا�۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫؍نومرب �‪�۲۲� ۰� ۲� ۴‬ء�ء‬ ‫�‪۲۲� ۰‬؍نومرب‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:15‬‬

‫‪17:38‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:19‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:36‬‬

‫‪17:27‬‬

‫‪05:59‬‬

‫‪16:08‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:16‬‬

‫‪17:07‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 20 November 2024 by Alfazl International - Issuu