َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد ـرائیل)80 :: ﴾ (بنی اســرائیل امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـران74 :: ـاء ﴾ (ٓال عمــران الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا لہلایم �ںاک طخ
َ َ َّ ّٰ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ ً ۡ ۡ َ ۡ ۡ قال ِا ن اللہ اصطفٮہ علیکم وزادہ بسطۃ فِی ال ِعل ِم و ال ِجس ِم ؕ َ ّٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ الل ُہ َو ِ ٌ َ ۡ ٌ و اللہ یؤ ِتی ملکہ من یشٓاء ؕ و اسع ع ِلیم �(�ا بلرق�ۃ�)�2�4�8� : ترجہم �ُ :ا �س (نیب �) ےناہک انیقی ً�ا لہل ےن ُا سےمت رپرتجحی د�ی ےہ ا �و�ر ُا سے ز یا �د �ہ
رفا خی ےک احل �ظ ےس�۔ ا �و�ر ا لہل ےسج اچہے اپان کلم اطعرکتا ےہ ا �و �ر کر�د یا ےہیملع ا �و�ر امسج نی � �الہل ُوستع اطعرکنے و �الا (�ا �و�ر�) د �ائیمملع رھکےن و�الا ےہ �۔
جدل �2
� تاو �ا �ر �0� 3؍ نومرب ��2� 0� 2� 4ء
�3؍نوب �ت �1�4�0� 3ہرج�ییسمش
�3�0؍ ربعی الاث نی � 1�4� 4� 6رجہ�ی رمق�ی
شام �ر�ہ �2� 3
ہام �ر �ےیبن� ،ایپ �ر �ے ایپ �ر �ےیبنﷺ
کال�ِم ا ما�م ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م
رفا یاہک ا پےن �ص ر �و �ا یترک تےںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن م حرض�تدبع �ا لہل نب رمع�و نب ا لاع ؓ
رفاتےںیہہک‘�‘�ا �نیک رپ �و�ر�شضحم رحم ےک احل�ظ ےسرک �ے ہنہکاجشننی انبنے حرض�تحیسم ومعو� ؑد م کے و�ا سےطہکلب َو ۡ اج َع ۡل َنا ل ِۡل ُم َّت ِقی ۡ َن ِا َم ً اما �(�الرفقا�ن�)�7�5� :کا احل�ظ وہہک ہی ا �و لا �د دینیک اخ � �دم وہ �۔نکیلےنتک
سا�ت اس �لیک رمعںیم امن�زاک مکح
بوچ �ںوک امن �زاک مکح د �و بج ا �نیک رمعاس �ت اس �ل وہ اج ئے ا �و �ر بج ا �نیک رمعد�س اس �ل وہ اج ئےوت
�ا �س اب �ر �ے ںیم ا �ن رپیتخسرک �و ا �و �ر ا �ن ےک رتسبالگ الگرک د �و �۔
َ ُ َّ َ َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ َّ الصلَا ِة �)4�9�5 (سنن أبي داؤد كِتاب الصلا ِة۔ باب متى يؤمر الغلام ِب
�ا�و لا�د ےک و�اسےط رص�ف ہیوخ �اہش وہہک د ینیک اخ�د�م وہ
وھتڑ�ے وہ�ں ےگ وج ہںی وج ا �و لا �د ےک و�ا سےط ہی دعارک تےںیہہک ا�و لا �د دینیک ولہپ�ا �ن وہ�۔ تہب یہ �
�ایاسرکتے وہ �ں �۔اکرثوت ایےسںیہہک و�ہ ابللک ےبربخںیہہک و�ہویک �ں ا�ولا�د ےک ےیل ہیوکششںیرکتے ہںی ا �و �راکرثںیہ وجضحم اج شننی انبنے ےک و�اسےط ا�و�روکئی �رغض وہتی یہںیہن�۔رص�ف ہیوخ�ا ہش وہتی
�احدم یتاک ںیم اھنن اس اپسہی وہ�ںرگم
رطح رپ دین ابللک ہےہکوک ئی رشیک ای ریغا �نیک اجئد�ا�داک املک ہن نب اج�و�ے �۔رگم ای�د رکوھہک ا�س �
�احدمیت اک ںیم اھنن اس اپسہی وہ�ں رگم شری اک رھکات وہ�ں ںیم وج د�ل وت ےتیچ اک رگج
کر�ےات ہک ا�س ےسرثک�ت ےس ا �ولا �د دیپ�ا وہ ا�و�ر و�ہ ا�و لا�د د ینیکیچس دخمتزگ�ا�ر وہ ا �و�ر زینذجبا�ت
�دہر ںیم اسال�م اک رپ چم ُا�ڑ�ا نا ےہ ےھجم وخف و رطخ �ا�ن اصمئب اک ںیہن د�ل ںیم رم�ے �
بز� لدو�ں وک وہ�ں ابم�ر�ک ا�س اہج �ں یک ایتسپ�ں مںی وج�ا�ں تمہ وہ�ں ریم�ی ےہ دنلب�ی رپ رظن
�د�ل ںیم کلم و �وقم یک دخمت اک ذجبہ ےہ اہن�ں �ا�ک ذ�ر �ا نپچب یک ہی وبجم�ریا�ں اجئںی زگ�ر
اپ�ک اک اناک�ر ویک�ں�؟ �ا لہل ا لہل ا�ب حیسمِ ؑ جس یک آمد یک وگ�اہی د�ے ےئگ سمش و رمق
�(نغہچ �۔یمیلعت و رتیبیت اصن �بہحفص �)�6�8
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وچب�ں ےک ےیل ےہ�.�.�. • �‘ �‘�د �ا�د�ی اج �ناک ٓاننگ ’ �’مںی د �ا�د�ی اج �ن ےن باتیا ایک اثملی احدم�یلفط ےک اب�ر�ے ںیم • جمسل اطاف�ل الاحدم یہاک اعت�ر�ف
شملک الاف�ظ ےک اعمنی رفا خی � :وبضم�طمسج • سجامنی �
• �اتناظ می ڈ ھانہچ � :ناظ�م� ،اصو�ل و وض�ابط
• ماصئب � :شمالک�ت
• �ذہین ٓا�زمائش ںیم ےہ� :ر�اسہت الت�شرکیں� • ،بز�د�ل� :زمک�و�ر� ،ڈ�رپو�ک �د یین ولعمما�ت � ،وسک ٹی ا�و�ر دچلپس وس�الا �ت
• �ا �س ےک الع �و�ہمظن� ،ئاطلف� ،ای�درکنےیک ابتںی �ا �و�ر تہبھچک �.�.�.
• سپیت�:رگ�ا�و�ٹ� ،تسکش • ناہ�ں � :وپشدی�ہ�،یفخم
بربا�د وہ اجتا ےہ�۔رغ�ض ا �و لا�د ےک و �اسےط رص�ف ہیوخ �اہش وہہک و�ہ د ینیک اخ �د�م وہ �۔ ا سی رط�ح ویب�ی
وفحمظ رہے�۔ ا�س ےک وس�ا سج دق�ر ایخلا �ت ںیہ و�ہ رخ�ا�ب ںیہ �۔ رحم ا�و�روقت�ٰی دمرظنوہوت نسف ےس � وفا �ت دلج �3فصہح ��6� 0� 0� -�5�9�9۔ ا یڈینش ��1�9�8� 8ء �) بضع ابتںی اج ئز وہ اج تی ںیہ �۔ ’ �’ �(لم ظ
پای�ر�ےوضح �ر �ایدّ�ہ الہل کی ایپ �ر�ی ابتںی بہچ بج اس �ت اس �لیک رمعوکاتچنہپ ےہ
وت ُاسے ایک اظن�م ےک استھ و�ا سبہترک دیا اجتا ےہ رفاتےںیہکہ‘ �‘جام عت احدم یہاک اظن�م ایک ایاس اظن�م ےہ وجنپچب ےس ےلرک حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی م دمیوک یاک ایپ �ر ا�و�رتبحمیک �ڑلی ںیم رپ�ورک رھکات ےہ�۔ ہچب بج اس�ت اس�لیک رمعوکاتچنہپ مرنےکت رہا ح � ہےوت اسے ایک اظن �م ےکاستھ و �ا سبہترک د یا اجتا ےہ ا �و�ر و�ہسلجم اطاف�ل الا حدم یہاک ربممنب اجتا ےہ �…� .اہج �ں � ہناںی یاکمیٹ و �رک ےکتحتاک�مرکنےیک رتبتی د�ی اجتی ےہ �۔ رھپانیہ ںیم ےس ا �ن ےکاسئق انبرک اپےن عدہید �ا �ریک ا طاعتاک وصت �ر دیپ �اایک اجتا ےہ�۔ رھپ دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعوک بجچنہپ ئاجںیوت ےچب دخ �ا�م الا حدمیہ ن کیمیظنت ںیم ا�و�ر ایچب �ں ل� ج�ہ اما�ء الہلیکمیظنت ںیم اشمل وہ اجتے ںیہ ا�و�ر یاک ا تناظ می ڈ ھانےچ ےک تحتنپچب سے رت بتی احصلرک ےک ا�و�رآنے و�الے ےچب�ا�و�ر ایچب�ں ںیہ بج ونجو�انییک رمعںیم دق�م رھکےت ںیہوت �ا �ن کینومیظنت�ں ںیم اشمل وہنے ےس امجعیت اظن�م ا�و�ررطیوق �ں ےس ا �نوک زمید و�افقتی دیپ�ا وہ تی ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �5؍ �دمسرب ��2� 0� 0� 3ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �1� 9؍جون �ر�ی ��2� 0�0� 4ء�)
کامایبییک ر�اہںی�۔ اصن�ب اتس�ر �ہ اطاف �ل سا�ت ےسٓاٹھاس�لیک رمعےکوچب�ں ےک ےیل نام�ز رتمجم
ترجہم� :ا �ے الہل �! تو اپ�ک ےہ ا پینرعتیوف �ں ےکاس تھ �ا�و�رریت�ا ان�م ربکت و �الا ےہ ا �و�رریت�ی اش�ن دنلب ےہ �۔ ا �و�ر تری�ے وس�اوک ئی وبعم�دںیہن�۔
نام�زاک یظفل و ابماح �و�ر�ہ رتجہم ای�درک یں �۔
ثان
ّٰ َ َ َ الل ُھ ّم ُس ْب َحانک پا�کےہوُت َ َح ْم ِدک َو ِب �ا�و�راستھ َ َ ْ َ اس ُمک َوت َب َارک �ا�و�رربکتو�الاےہ َ ُ َ َج ّدک َوت َعالٰی �ا�و�ردنلبےہ َْ َ َولَا ِالٰ َہ �ا�و�رںیہنکوئیوبعم�د غی ُرک
�ر�و�زّرم�ہ دعائںی ای�درکیں
�ا�ےالہل
توعّ �ذ
�اپینرعتیفےک
َ ُ ّٰ ا ُعوْذ مںیانپ�ہامگناتوہ�ں ِبالل ِہ �الہلیک َّ َ َّ الر ِج ْی ِم � تھداک�ر�اوہ�ا ان یشاط�نےس ِم َن الش ْیط ِ
تری�ےوس�ا
یشاط�ن ےس ۔
تری�اان�م
تری�یاش�ن
ترجہم� :ںیم ا لہلیک انپ�ہ امگنات وہ �ں تھداک �ر�ے وہ ئے
طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی
فرمو�د �ہ �5؍�اپریل ��2�0�2� 4ء ںیم ذمکو�ر ا �دعۃی ا نلیب ﷺ
اللّٰ ُه َّم ِّإن أَ ُع ْو ُذب َِك ِم ْن ُم ْن َك َر ِ ات ْالَ ْخ َلقِ َو ْالَ ْع َم ِل َو ْالَ ْهوا ِء۔
�(سنن الترمذی ابواب الدعوات باب دعاء ام سلمۃ حدیث �)�3�5�9�1
�(ترجہم�) ا�ے ریم�ے ا لہل�! ںیَم رُب �ے ا خال �ق ا�و�ر رُب �ے اعام �ل ےس ا �و�ر رُب�ی وخ�ا ہاش�ت ےس تری�ی انپ�ہ اچہات وہ �ں �۔
�احا�د یث یا�درک یں
َ ْ ََ َ أ ِطع أباك
�(مسند الإمام أحمد رقم الحديث �)�4�7�1�1
ترجہم � :ا پےن و�ا لدیک اب�ت امنو ینعی اطا عترک �و �۔
�ا�د�ب ٓا�د �ا�ب
�ٓالا �ت ومیسیق اک وہیب�د �ہ ا تسامع �ل طلغ ےہ رفاتےںیہہک‘�‘جاہ�ںکتٓالا�ِتومیسیق ےک اتسامع�لاکقلعت ےہوت حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی م
�َد�ف ےک اب�ر�ے ںیموت احا�دیث ںیمیھبٓایا ےہہک ا�ساک اتسامع�ل اجئز ےہ�۔ ا�و�ر ا�ساک وضح�رﷺ
رفایا ےہہک ا�س ےک ذ�ریہع اکن�ح وغری�ہاک اعال�نایک اجئے�۔ سپیسک ابقمدصاک�م نےدصقمیھب ایب�ن م
کے ےیل (جس رط�ح رپ�انے زمانہ ںیم وگنج�ں وغری�ہ ںیم وف�جوک اپےن وطنیک افحظت رپ اباھ�رنے کے ےیل ا�نٓالا�ت ےک اتسامع�ل ےکاستھرت�انے ا�و�ر اشاع�ر ڑپھے اجتے ےھت�) ا�نٓالا�تاک اتسامع�ل
جائز ےہ�۔نکیل ا�س زمانہ ںیم ہکبج تہب ےسٓالا�ت ومیسیقوک ےبدصقم ا�و�ررص�ف ان�چ اگنو�ں ا�و�ر
یبوہ�د�ہمسق ےک ڈ�انس ےک ےیل اتسامع�لایک اجتا ےہ ےسیج آ�جلک اپ�پویم �زک وغری�ہیک اقاس�م ںیہ� ،نج
مںی ایکوتوہیب�دگی وہتی ےہ�۔ د�وسر�ا ہی اناسنی ذجبا�توکاطیشنیاکمو�ںیک رط�ف ےل اجنےاک ابعث
وہا� ،ا�نٓالا�تاک ا�س رط�حاک اتسامع�ل طلغ ےہ�۔’�’ نبےت ںیہ� ،ا�و�ررھپا�ن ںیموکئی دصقمیھبںیہن ت
�( �ا فللض ا نرٹینلنش �2� 1؍تسربم ��2�0�2� 4ء �)
جمسلاطاف�لالاحدمیہ�۔ایکاعت�ر�ف حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اطاف�ل ا لاحدمیہ ےک اقئم کرنے اک ا �رشا�د �1�5؍ �اپریل ��1�9�3�8ءوک تیب اقٰیص قا �د یا �ن ںیم ہبطخ ہعمج ےک د �و �ر �ا �ن ا �ن ا لاف �ظ ںیم فرما یا �‘� ‘ :ہر اقم �م ےک ا حدم�ی ونجو�ا �ن اہج �ں وخ �د خد�ا�م الا حدم یہ ںیم اشمل وہ�ں �۔ وہا �ں اس�ت ےس پدن�ر�ہ اس�لکتیک رمعےکوچب�ں ےک ےیلسلجم اطاف�ل �ا لا حدم یہ اقئمرک یں � �۔’ �’ �( �افللض اق�دیا�ن � 2� 2اپریل ��1�9�3� 8ء �) ن �اطاف�ل ےک مع�ے ںیہ ڑلکے ای ےچب�۔ پرھ � 2� 6وج لائی ��1�9�4� 0ء وک رضح�تحلصم موعو�د �رضی ا لہل ہنع ےن ‘�‘ سلجم اطاف�ل �ا لاحدم ی �ہ’�’ وک رفا یا �۔ �(�ا فللض نممظرکنے ےک ےیل ہبطخ ہعمج ا�رشا�د م یمک؍ �اگتس ��1�9�4�0ء�)
لمیکحطس رپممتہم اطاف�ل دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ کیرگن�انی ںیماک�مرکتا ےہ�۔ دخ�ا�م الاحدمیہیک رہاقممی نتمیظاقممیوط�ررپ(لوکل�،ضعلا�و�رالعقہیکِسلجماعمہل مںی�) ایک اخ�د�موک وطب�ر انظم اطاف�ل رقم�ررکتی ےہ�۔ رکیسر�یالہکتے ںیہ�۔ �دیرگدہعید�ا�ر ٹ �ا �سےکالع�و �ہڑب�یرمعےکیسکصخشوکرمبی �اطاف�ل کےوط�ررپرقم�رایکاجتاےہ�۔یکلمحطسرپاطاف�لالاحدم یہاک سربر �ا�ہممتہم اطاف�ل ہکبجاقممیحطس رپ انظم اطاف�لالہکتا ہے�۔اک�م ںیم زمیدآسانی ےک ےیل اطاف�ل الاحدم یہ مںی اشمل ڑلکو�ںوک د�و ایعم�ر ںیممیسقتایک ایگ ےہ�۔ عمای�رریغص� 7� :ےس � 1�2اس�ل عمای�رریبک� 1� 3� :ےس �1�5سا�ل
جمسل اطاف�ل ا لا حدم یہیک اغر�ا �ض و اقمصد
�اطاف �ل الا حدم یہیک اغر�ا �ض واقمصد ایب �نرکتے رفا تے ںیہ � :ںیم ےن اناص�ر ہوئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد م �ا لہل� ،دخ�ا�م ا لا حدم یہ ا�و�ر اطاف�ل ا لا حدم یہنیت الگ الگ جامتعںی اقئمیک ںیہ � ت۔اکہ کیناک مو�ں ںیم ایک �د�وسر�ےیکلقناک ام�د �ہ امجعت ںیم زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ پدی�ا وہ �۔ ےچبوچب�ںیکلقنرکیں� ،ونجو�ا�ن ونجو�ا نو�ں کیلقنرک یں ا�و�ر �وبڑھے �وب ھڑو �ںیکلقنرک یں �۔ جب ےچب ا�و�رونجو�ا�ن ا�و�ر �وبڑھےبس اپین اپین ہگج یہ دکیںیھ ےگہک امہ�ر�ے مہرمعدین ےکقلعتم رغتب �رھکےت ںیہ و�ہ اسال�میک اشاعتیکوکششرکتےںیہ �۔ �و �ہ اسالمی اسمئلوکےنھکیس ا�و�ر ا �نوک دنای ںیم الیھپنے مںیوغشم�ل ںیہ �۔ و �ہ کیناک مو �ںیک اجب�ٓا�و �ر�ی ںیم � یاک د � سور�ے ےس ڑب�ھرکہصح ےتیل ںیہوت ا�ن ےک � لدو�ں ںیمیھب ہیوش�ق دیپ�ا وہاگ ہک مہیھب ا�ن کین
کامو �ں ںیم ہصح ںیل ا �و�ر ا پےن مہرمع�و �ں ےس یکین ےک کامو �ں ںیمآگے ےنلکنیکوکششرک یں �۔ د �وسر�ے و�ہ جو قرابتیک وجہ ےس اع�م وط �ر رپ لدو�ں ںیم ہصغ دیپ�ا ہوتا ےہ و�ہیھب دیپ�اںیہن وہگا�۔ بج �وبڑھا �وبڑھےوک صنتحیرک �ےاگ� ،ونجو�ا �ن ونجو�ا �نوکتحیصنرک �ےاگ �ا�و�ر ہچب ےچبوکتحیصنرک�ےاگ وتیسک ےک د�ل ںیم ہی خای�ل دیپ �اںیہن وہگا ہک ےھجموک ئی ایاسصخشتحیصنرک �رہا ےہ وجرمعںیمھجم ےسوھچٹا ای رمعںیمھجم ےس تہب بڑ�ا ےہ�۔ و�ہےھجمساگ ہکریم�ا یاک مہ عرموجریم�ے ےسیج خایلا �ت ا�و�رریم�ے ےسیج ذجبا�ت ا پےن اند�ر رھکات ےہ جمےھاھجمسنےیکوکششرک ر ہا ےہ ا�و�ر ا�س وجہ ےس �ا�س ےک د�ل رپتحیصناک اخ �ص وط�ر رپ اثر وہگا ا�و�ر �و �ہ ا پین اصال �حیک رط�فوتمجہ وہ اجئے اگ �۔مرگ ہیرّیغت �اسی وص�ر�ت ںیم دیپ �ا وہکسات ےہ بج امجعت ںیم ہی ناظ�م وپ�ر �ےوط �ر رپ ر �ا ئج وہجائے �۔ �( شملع ر�ا�ہ دلج ا�و�ل فصہح �)�3� 7�0
عتمیل و رت بتی ا �و�ررگن�ا نی
رفا یا ہک ‘ �‘�اگر ہینیت حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن م عا �دتںی ا �ن ںیم دیپ �ارک �د�ی اجئںی وتقیانی ًجو�ا نی ںیم �ایےس ےچب تہباک �ر�آ مد ا�و�ردیفمثا بت وہ کسےت ںیہ سپ بوچ �ں ںیم تنحمیک اع�د�ت دیپ �ایک اجئے �،سچ وب لےن کی اع�د�ت دیپ �ایک اجئے �ا �و �رنام�ز �و �ںیک اب قا عدگییک عا �د �ت دیپ �ایک اج ئے �۔’ �’ �( شملع ر�ا�ہ دلج اہچ �ر�مہحفص �)�6�1 رضو �ر�ی فرما یا ہک�‘ �‘�اطاف�ل ےک ےیل ںیم ےن � رقا�ر دیا ےہہک اہنںی ومٹےومٹے د یین اسمئل �ا مر � کساھئے اجئںی ا�و�ر و�ہ ابتںی اتبئی اجئںی وج ذمہبیک نبای�د وہتی ںیہ �۔ ا�س رط�ح ریم�ا دصقم اطاف�ل الا حدم یہ کےایق�م ےس ہی ےہہکلیھکوک�د ںیم وچب�ںیکرگن �ا نییک جائے � �۔’ �’ �( شملع ر �ا�ہ دلج اہچ �ر�مہحفص �)�1�9�9
جام عت احدم یہیک ایک د یو�ا �ر
حرض�تحلصم ومعو � ؓد اطاف�ل ا لاحدم یہوک امجعیت رفا تے ںیہ رقا�ر دیےت وہ ئے م عام�ر �تیک ایک د یو�ا�ر � ہ‘�‘مری�ی رغ�ض اناص�ر ا لہل ا �و�ر دخ �ا�م ا لاحدم یہیک ک � نتمیظےسہیےہہکامع�ر �تیکاچ �ر �و �ںد یو�ا �ر�و �ںوکںیم کملمرک�د �و�ں �۔ ایک دیو �ا�ر اناص�ر ا لہل ںیہ �۔ د � سور�ی �دیو�ا�ر دخ�ا�م الا حدم یہ ںیہ ا �و�ر رسیت�ی د یو�ا�ر اطاف �ل �الا حدم یہ ا�و�ر وچتیھ دیو�ا�ر انجل �ت ا ما�ء ا لہل ںیہ �۔اگر ہی �دیو�ا �ر یں ایک د� سور�ی ےسدحیلع �ہ دحیلع �ہ وہ اجئںیوت یہ ال�زمی اب �ت ےہہکوکئی امع�ر �تڑھک�یںیہن وہسےک گی � �۔’ �’ �( �افللض �3� 0جولائی ��1�9�4�5ءفصہح �)�5
�د�ا �د�ی اج�ناک ٓاننگ
�ایک اثملی ا حدم�یلفط حموم�د ایم �ںیک استو یں اسلرگ �ہزگ�ر�ے تدنچ ر�و�ز �ن ہوچےک ےھت �۔مظتنم اص حب اطاف�ل ا�و �ریسرکٹ تر�ی �ج��ی�د ا �و�ر �ن سائقرھگآئے ےھتہک اسے ا گےلاس�لیک �ج��ی�د ںیم اشمل کریں�۔ ئاسق ےن تاو�ا�روک اطاف�ل الاحدمیہ ےک 10؍ نومرب کو وہنے و�الے ےلہپ اجال �سیک اطال �عیھب �دی �۔ و �ہ تہب پرجو�ش رظنآ �ر ہا اھت ہک ا �ب احدم اھبئی ےک استھ و �ہیھب �اجال�س ںیم ابقاعد �ہ اشمل وہگا�۔ ےلہپیھبکیھبک و �ہ اس تھ لے اجتے ےھتنکیل ا�بوت اسے ال�زمی اج نا وہگا�۔�ر �ا�ت کےاھکنے رپ و �ہ احدموکہہک ر ہا اھت ہک ا�ب ںیمیھب اقمبول�ں مںی ہصح ول�ںاگ�۔ �احدم وج اسے گنترکنے ےک وم�ڈ ںیم اھت ےنہک لاگ�۔ ناظم اص حب تہبتخس ںیہ ا �و�ر تہب اس�ر �ا قبس ای�د کرنے ےک ےیل د یےت ںیہ ا �و�ر ای�د ہنرکنے و�الےوکزس�ا بیھ د یےت ںیہ �۔ �د �ا�د�ی اج�ن وج ا �ن د � نوو �ںیکوگتفگاھک نااھکنے ےک ساتھاستھ وغب �رنس رہیںیھت انوہ�ں ےن وف�ر�ًا �احدموک ا�س غطل اب �ت رپوٹکا�۔ احدمیباٹ طلغ اب �تںیہنرکتے�۔�آ�پ ےک نا ظم اص حبوت تہب ا چےھ اناس �ن ںیہ ا �و�ر وچب�ں ےس تہب پای�ررکتے ںیہ�۔آ �پومحم�دوکویک�ں ڈ�ر�ا رہے وہ�؟ �احدمرکسم �اتے وہئے :مذع�ر �ت د �ا�د�ی اج �ن ! مںی حموم�دیک اٹنگانچنیھک اچ �ہ رہا اھت�۔ حموم�د :ہنںی د�ا�د�ی اج�ن !باھئی ےن اٹنگںیہنیچنیھک�۔ یہ ایک احم�و �ر�ہ ےہ ینعی و �ہ آ�پوک گنترک نا اچ�ہ �رہے ےھت�۔ںیلچاگر د � نوو�ں ےناھکنا متخرکایل ےہوت دعا پڑھںی ا�و�ر اہتھ دھورکریم�ےرمک�ے ںیمآئںی رھپزم ید با�ترک تے ںیہ �۔ د �ا�د�ی اج�ن ےن و �ا�ش نسیب ںیم اہتھ � ھدوتے وہئے د� نوو�ںوک اخمطب وہکراہک�۔ جی د �ا�د�ی اج �ن ! �ا حدم ا �و�رومحم�د کیب وقت وبلے�۔ چدن یہوحمل �ں دعب و�ہ د� نوو�ں د �ا�د�ی اج �ن ےک استھ ڈیب رپ یبھٹ ےکچ ےھت �۔ �د�ا�د�ی اج�ن :ہا�ں یجومحم�د ایم�ں امشا�ء �ا لہل! �آ�پ خو�شوتتہبرظنآ�رہےںیہ�۔ہی چایھاب�تےہرگمایکآ�پ کوولعم�م ےہہکاس�ت اس �لیک رمعںیم اطاف �ل الاحدمیہ ںیم کوی�ں اشملایک اجتا ےہ�؟ �احدم :جی اہ�ں د �ا�د�ی اج�ن �۔ بج ںیم اس�ت اس�ل کا وہ �ا اھت وتآ�پ ےن اتبیا اھت ہک ایکاملسم�ن ہچب بج سا�ت اس�لاک وہتاہےوت ا�س ےک ےیل امن�ز ڑپھان ا�و�رانھکیس ضر�و�ر�ی وہجاتاہے�۔ ا �و�ر بج و�ہ د�س اس�لاک وہتا ےہتو نام�ز �رفض وہ اجتی ےہ �۔ ا�و�ر امی ابویتخسیھبرک ےتکس ںیہ�۔ �د �ا�د�ی اج�ن :جی اہ�ں اشبا�ش احدم اٹیب�۔ومحم�دآ �پوکیھب �ا �ب تہب ذمہ د �ا�رلفط اننب وہگا�۔
حموم�د :ہںی! �و �ہےسیک �؟ �د �ا�د�ی اج�ن� :و�ہ ایےسہک ےسیجآ�پوکس�ل اجتےںیہوت �وہا �ں فلتخم اضممنی ڑپ ھےن ےک استھاس تھآ �پ و �ر�زشی ماقبہل اج �ت ا �و�ر دیرگریغاصنبی رسگرموی�ں ںیمیھب ہصح یلےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح اطاف�ل الاحدم یہ ںیم وچب�ں ےک د یین عملوک ھڑبانے ےک ےیل ایک اصن �برقم�ر ےہ ےسج ای�درکنا ہوتا ےہ �۔ ا�س ےک الع �و �ہ اہی �ں رپیھب و �ر�زشی اقم بہلاج�ت و �دیرگریغاصن بی رسرگمای�ںیھبرک�و �ا ئی اج تی ںیہ نجاک دصقم بوچ�ںوکتحص دنم انبنا ا�و�رُا �ن ںیم وخ�د ا تعام �د�ی دیپ�ارکنے کے استھاستھ ا �ن ےک د یینملعوکیھب ھڑبانا ےہ �۔ ا �و�ر بیھ تہب ےس اچےھاک�م ںیہ وجہک ا �بآ �پوک ابقا عدگی ےس کرنے وہ�ں ےگ �۔ حموم�د� :د �ا�د�ی اج �ن ےھجموت اصن �ب قوفِ نو ای�د ےہ �۔ مںی ےن امن�زیھب ای�درک یل وہ ئی ےہ �۔ �د �ا�د�ی اج�ن :جی ا �ن بس زیچ�و�ںاک ا تماح�ن یھب وت ہونا ےہ ان�ں! �ا�بآ �پوک ا �و�ریھب تہبھچکاھکسئںی ےگ �۔ حموم�د� :د �ا�د�ی اج �ن ہیریغاصن بی رسرگمای�ںایک وہ تی ہںی �؟ �د�ا� �دیاج�ن :سرگرمیےتہکںیہاکیویٹٹی()activity کو بلطم ہیہک ا ییس اکیویٹٹی وجہکوک �ر�س ںیم اشمل ہن ہو�۔یجےسرقتیر�ی اقمبہل �،تال�و�ت �� ،ا�ذ �ا�ن � ،نمظ ڑپھان ا �و�ر یگزمںیم ہصح انیل وغری�ہ �۔ حموم�د� :د �ا�د�ی اج�ن ! مری�ا ایک وس�ا�ل ےہ�۔ ںیم بتہ اچاھ لفط اننب اچہات وہ�ں ا �س ےک ےیل ےھجمایکرکنا چاہےی �؟ �د �ا�د�ی اج�ن :حوض�ر انو �ر�ا ید �ہ ا لہل ےن ا �س اب�ر �ے ڑپو�� ،ا لہلایم�ں ےس د عارک �وہک ا لہل رفا یا اھت ہک امن�ز ھ مںی م تاعلٰی �آ�پوک اچاھ ہچب انبئے�� ،اچاھ لفط انب ئے�� ،ا چاھ اناس �ن ڑپا ئیرک�و� ،ما �ں اب �پاکانہک امنو�� ،د �وسر�ے وچب�ں بانئے �۔ ھ سے ڑل �ا ئیںیہنرک �و ��،ا �ن ےس اچےھ اخال�ق ےس شیپ آ �ؤ�، �اچیھ زبا�ن اتسامع�لرکتے رہو�� ،ا چےھ اخال �ق()moral ہںیوتمت ا چےھ ےچب وہ��،ا چےھلفط وہ �۔ یہی ا چےھلفطیک وصای�ت ںیہ �۔ رھپآ�پ ا پان دنچ �ہیھب ا پین بیجرخ�چ خ ص سے ا�د�ارکیں�۔ دنچ د�ن ےلہپ ںیم ےنرحتیک دجید ےک تمقلعآ �پوک احدم�ی وچب�ں ےک و�ا قاع �ت انسئے ےھت ان�ں! حموم�د :جی اہ�ں �د�ا�د�ی اج�ن � :قوفِ جدیداک اس�لیھبمتخ وہنے و�ا لا ہے�۔رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاثلثؒ نے وچب�ں ےک ےیل دفرت رفا یا اھت �۔ ا �و�ر احدم�ی وچب�ں ےسوتقّع یکیھتہک �اطاف �ل اقئم م �و�ہ اپےن بیجرخ�چ ےس دنچ�ہ ا �د�ارک یں �۔ ےھجم ای�دآ ر ہا ےہ کہ بجوضح � ؒر نےوچب�ںوکرحتیکیکیھتوتیئک وچب�ں ےن حوض�ریکرحتیک رپکیبلاہک ا �و �ر ا پےن بیجرخ �چ ںیم ےس چدنآنے�َ� ،اھٹین ر �وپہی د�و ر �وپے قوفِ جدید ںیم ا �د�ارک �دیے �۔وضح ؒ�ر نے افریہق ےس ایک ےچب زع یز�م رفید احدم ّٰ کا ایک و �ا قہع انس یاہک ا �س ےندیصق �ہ یا عین فیض اللہ کملم ظفحایک وت ا سے ا �س ےک و �الد ین ےن 50لشگنیک �رقم اناع�م ںیم �دی �۔
�ا�س ےک و �الد ین نے اناع�م دیےن سے ہپےل وسچا ہک ا سے ترغبی د یں ےگہک �ایک ہصح ا لہلیک ر�ا�ہ مںی ایک ہصح اپےن بنہ اھبئوی�ں ا �و�ر ایک حہصوخ�دا پےنا �وپررخ�چ کر�ے �۔نکیل ا �س ےس اب�ترکنے ےس ےلہپ یہ زع یز�م نے اپےن �و�ا لدین ےساہک ہک و �ہ اس �ر�ی رقم قوفِ جدید مںی د یان اچ ہات ےہویکنہک قوفِ جدیدیک املی وبضمطیاک اک �م بوچ �ں ےکرپس�دایک ایگ ےہ �۔ رھپا�س ےچب ےن و�ہ اس�ر�ی �رقم قوفِ جدید ےک ےیلوجھب �ا د�ی ا �و�روضح�روک ایک طخیھب کلاھ وجوضح ؒ�ر نےہبطخ ہعمج ںیم ڑپ �ھرکانس یا اھت �۔ ( طخہب ہعمج 29؍ تسربم �1966ء)
�احدم� :و�ہ اچئے و �الا و �ا قہعیھب رھپانسئںی ان�ں! �د �ا �د�ی اج�ن :چول ںیم آ �پوک ایک ا تناہ ئی دچلپس �و �اقہع انستی وہ �ں �۔یہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ کےنپچب کا و�اقہع ےہ �۔ ایک اب�ر اہنںی افرسہسلج اس لانہرضح�ت مریحمدم اساح�ق اصحبؓ نے دم�رسہ احدم یہ ںیم اجیھب اتکہ پات الچ یا اج سےکہکبساک � کرون�ںوک اچ ئے لمیئگ ےہہک ہنںی �۔�ُا �س وقت ےسلج ےک ندو �ں ںیماک ک�ران�نوک ر�ا�توک نو د�س ےجبکے رقیب اچئےمیسقتیک اج تییھت�۔�ا�ب ا یاس �اتاف�ق وہ�اہکسجاک �کرنوک اچئے یلم و�ہ ًاتبسن چوھٹی رمعاک لڑکاتاھ�۔ و �ہ اچئے ےلرک ا پےنرمک�ے ںیم د�اخل وہ �ا یہ رہھٹے وہئےیسک امہم�ن ےن وجہک تاھ ہک ا�س ےکاستھ � یبام �ریھب اھتاھجمس ہک و �ہاک �کرن ڑلکا ہی اچ ئے ُا �س ےک ےیل لایا ےہوتٹھج ےس و�ہیٹماک ربتن وج ا�س ےک اہتھ ںیم اھت�، �ا �س ےسڑکپلای ا�و �راہک ہکمت ڑب �ے ا چےھ ڑلکے وہریم�ے لےی اچئے ےلآئے وہ �۔�ا �ب و�ہ ہچبویکنہکوھچ ٹی رمعاک اھت تو انمسیھج ےک ابعث ہیہہکاتکس اھت ہکںیہن ہیوتریم�ے اپےن لےی ےہرگم ا �س ےن ا صلتقیقحاک ذ �ر �ہرھبا ظاہ �ر ےیک غبریا تناہئی وخ�ش دلی ےساہک :ہا �ںآ �پ امیب�ر ںیہ ا�س ےیل �آ�پ ےک ےیل الیا وہ �ںاگر د �و �ا ئی اچ ہےیوت و�ہیھب ےلآ تا حوض�رفرماتےےھتہک‘‘مںیبجیھبا�سو�اقہعےک ہو�ں�۔ ؒ تمقلع وسچات وہ �ں ڑب �ا ظح ُا ٹاھ تا وہ �ں �۔’’ (ماخو�ذ ا�ز ابطخ �ت ناصردلج2فصہح )439-438
�احدم� :د �ا �د�ی اج�نایک وضح�روکولعم�م ےہہکمہ اطاف�ل بیھ ڈیو ٹی د یےت ںیہ! �د �ا �د�ی اج �ن ےن ےباسخہترکسم �اتے وہ ئےاہک :کوی�ں ہنںی احدم اٹیب! حوض�ر ا نو�ر �اید�ہ ا لہل ےک ابللکملع ںیم ےہ �۔ حوض�ر انو�ر وچب�ںیک ا�س دخمتوک ایپ�ر ےس دکیےتھ ںیہ �۔ رفایا اھت ہک بج ےچب وش �ق ےس ا پین ڈی ٹوای �ں �ایک اب�ر م �د یےت ںیہ �۔�ا �و�رہسلجاگ�ہ ںیم امہم نو �ںوک اخموشی ا�و�ر ایک شو�ق ےس اپ نی الپ رہے وہتےںیہوتریغامہم�ن اتم ثر وہئے رفایا اھت ہک ےسلج ےک ندو �ں ںیم ےچب غبریںیہن ر ہےت�۔ہکلب م �ایک اخ مو�شغیلبت رک رہے وہ تے ںیہ �۔ ( ماخو�ذ ا�زہبطخ ہعمج
21؍جولا ئی �2017ء)
�احدم� :ا�س اس�ل ںیمیھب ڈیو ٹی د �و �ںاگ �۔ �د�ا�د�ی اج�ن :جی ا�ن اش�ء �الہل�۔ رھپایک ا�و�ر اب�تیھب ہےہکآ�پ ںیم sportsman spiritہونی اچہےی�۔ �د �ا �د�ی اج�ن و �ہایک وہ تی ےہ�؟ حموم�د د�ا �د�ی اج �نوکوغ �ر سے دکیےتھ وہئے وبلا�۔ �د �ا �د�ی اج�ن :عیینہک بجآ�پںیلیھک وتآ�پ ںیم یجےنت ا �و �ر اہ�رنےاک وحصہلیھب وہ �۔ ایک رمبی اص حب ےن جامہع ا حدم یہ ںیممیلعت ےک د �و �ر�ا �ناک و �اقہعانس یاہک ا �ن ےک ٹ سوپ�رٹسرگ�و �پاک ف��ب�ا�لاک افئلن چیم اھت ا �و�ر ا �س چیموکےنتیج �و �الےرگ�و �پیکومجمعی وط�ر رپیھب ا �و�ل وپ�زینش یننبیھت�۔ مچی ےکآخر�ی دنچسٹنم ںیم یاک اطلبملع ےس اف�ؤ �ل ہو�ا �۔ ر یرف�یوک رظنںیہن آ یا اھت �۔ د � سور�ی میٹ ےن اف �ؤ �ل فا�ؤ�لاک وش�راچم دیا �۔ ریرف�ی ےن ا �س اطلبِ عمل ےس وپچاھ ےہ؟ تواطلبملع ےن چس وبلےت وہئے اتب کہایک اف �ؤ�ل وہ�ا � �دیاہک ا�س ےس اف�ؤ�ل وہ�ا ےہ �۔ ا�س ےک دعب و �ہچیم اہ�ر ےئگ �ا�و�ر ا �ن ےکرگ�و �پیک ڈنکیس وپ�زینش ینب�۔نکیل ا �س اطلب عملوک اج مہعیک رط�ف ےسوصخصی ا ناع�م د یاایگ �۔ وی�ں و �ہ ہا�ررکیھب تیج ےئگویکنہک رہیسکیکوتجہ ےلہپرگ �و�پیک باجئے ا�س رپیھت�۔ ا �و�ر ا گےل اس�ل ا �ن ےکرگ �و�پوک و �اضح برتر�ی ہری�۔ تو ہی وہتا ےہ ایکالھک �ڑ�ی اک اخال �ق � ،عز�م ا�و �ر حوصہل �۔رص�ف وپ�زینش ےک ےیل اقمبےل ںیم ہصح ہن ںیل �۔ �د �وسر�ےالھک�ڑ�ی ےنیھبوت ایت�ر�ییک وہتی ےہ ان�ں! �اگر �آ �پیکیسک اقمبہل ںیم وپ� یزنش ہنیھبآئےوتیھبآ �پاک حوصہلمک ہن وہ ا�و�ر اگیل اب�رزم یدتنحمرکیں �۔ حموم�د :جی د�ا �د�ی اج �ن! مںیوکششرک �و �ںاگ �۔ �د �ا �د�ی اج�ن� :اگرآ�پ ہیبس ا چےھاک �مرک یں ےگوت رضو�ر تہب ا چےھلفط نب اجئںی ےگ �ا�ن اش �ء �ا لہلاعتلٰی �آ�پ � �ا�و�رآ �پ ےس ا لہلایم �ںیھب وخ�ش وہگا ا �و�ر امہ�ر �ے ایپ �ر �ے حوض�ریھب تہب وخ�ش وہ�ں ےگ �۔ ا�بآ �پ ھجم ےس عود �ہ کریںہکوجابتںیابیھآ �پوکاتبئیںیہآ�پا�نبسرپلمع کریں ےگھٹکی ےہ �؟ جی د �ا�د�ی اج�ن !�ا حدم ا�و�رومحم�د ےن اپےن اہتھ د�ا �د�ی جا�ن ےک اہتھ ںیم دیےت وہ ئے اکپ عود �ہایک �۔ �د�ا �د�ی اج�ن :شابا�ش ریم�ے ایپ�ر�ے وچب ! �ا �س ےک دعب ا حدم ا�و �رومحم�دبش ریخبےتہک وہئے اپےن کرم�ے ںیم وسنے ےک ےیل ےلچ ےئگ �۔
�(�د �رمثنی ا حدم �۔ مرجین �)
�ر �ا سہت
تال�شرکیں
گڈ�ووکنممظت اصحب اطاف�ل ےن ایک اغیپ�م د�ےرکاقئداصحب ےکگرھاجیھب ےہ�۔ �ُاسےاقئداصحب ےکرھگکت ےنچنہپ ںیم دم�درکیں ا�و�رظفلیھبلمکمرکیں�۔ ��+�.� .� .� .� .ا��+ء�� �+د= قا ئد
بر فی
�اسات�د � :رب�فیک ؤمنث اتب�ؤ�۔ قعلی� :ںیم ےن وجآ �پ ےساگ �ڑ�ی رخ ید�ی و �ہ ُر�ک شاگر�د � :ربفی�۔ �ُر�کرکیتلچ ےہ�۔ خالص د �و �د�ھ کشلی�:انج�بآ �پیھبوتاگ �ڑ�ییکتمیقوطسق �ںںیم �اسات�د � :بس ڑلکو�ں ےن د �و �د�ھ رپ د�واحفص�ت اک �ا �د�ارک رہے ںیہ�۔ ضموم �ناھکل ےہ � ،ا�و�رمت ےن د�ورطساک�۔ شچہم شاگر�د� :انج�ب�! ںیم ےن اخلص د�و�د�ھ رپومضم�ناھکل نکوج�س اب �پ � :امثع �نایکرک رہے وہ�؟ ہے�۔ ثعام�ن �:ھچکیھبںیہن�! ت سوجن � ےگ؟ با�پ �:وتھچکھکل رہے وہ � �ڈ�اکرٹ�(مریضوک سلّی د یےت وہ ئے�) � :اٹنگ رص�ف ثعام�ن � :یجںیہن ! سو جی وہ ئی ےہ �۔ رپ یاش نییکوک ئی اب �تںیہن�۔ با�پ( غےصےس�)�:وترھپہمشچا تا�رویک �ںںیہند یےت �۔ مریض �(�ز �و �ر ےسرک�ا ہےت وہ ئے �) � :ڈ�اکرٹاص حب �اگرآ �پیکاٹنگیھبوسجیوہ تیوتریم�ےےیلیھبرپیاش نی متںیہ وضف�ل رخ چییک اع�د �ت ڑپیئگ ےہ �۔ کیوک ئی اب�ت ہن وہ تی �۔
بوجوھوتیہس
پڑھںی ا�و�روسچںی � :�1رق�آ�نرکیم ںیم ذمکو�ر اجنو�ر �و �ں ےک ان�مںیھکل �۔
قطس
�احقم
تو �ل �ایکآ �دمی اج ر ہا اھت ہک ر �ا سےت ںیم ایک وب�ر�ڈرظن �ایک اینب ر � �وز �انہ ایکاسک�ن ےکرھگےس ایکولک �آیا سج رپاھکل اھت� :�،ڑپ ھےن و�الا حاقم �! کمنھ رخید�ارکتا اھت �۔ ایک د�ن بنیے نے اکش یتیک�:کل �آ�دمیےنےصغںیماسےاٹمرکھکلدیا�:ےنھکلو�الا حاقم�۔ مںی ےن و�اپس اجرکنھکموتلاوت و�ہ وپ�نولک اھت�۔ وپ�ر�اولک �آ سههتںیلچ ہنںی د یا�۔ �اسات�د � :اتین دیر ےسویک�ںآئے وہ ابسط�؟ کاس�نیکویب�یوبلی �:و�ہد�ر �اصلامہ�ر�اایکولکاکاب �ٹ باسط� :و �ہ ر �ا سےت ںیم ایک وب�ر�ڈ اھت سج رپاھکل گمایگ اھت�۔وت وجاہمت� �ری دکا�ن ےس یاکولکرکشرخی �دییھت تاھ�ٓ�:اگےوکس�ل ےہآسههتںیلچ �۔ �اسی ےسوتلےن ےک ےیل اب�ٹاک اک�م ےل ایل �۔
ےہ؟ � :�1و �ہوک�نیس زیچےہ وجآ � ھدیاھکیھب ولوت وپ� �ری رہیت � �.� .�.�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.�.� . .�.�.�.�.�.�. .�.�.� .�.�.�. � :�2و�ہوک�نیس زیچےہ سج ںیم ینیچ اپئی اجتی ےہیلنک و�ہ یمیھٹ ںیہن وہتی�۔�.�.� .�.�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.�.� .�.�. وہا � :�3و�ہوک�ن اس ہتپ ےہ وجیسکوک ہتپ وہ ہن وہ�،آ�پوک ہتپ ت ہے�؟�.�.� .�.�.� .�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.� .�.�.� . .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.� . .�.�.� .�.�.�. � :�4و�ہوک�نیس زیچےہ سج ےک ذ�ریہع ےس�آ�پ ندای ےک کیس یھب کلم ںیم اج ےتکس ںیہ�؟ �.� .�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. � :�5و�ہوک �نیس زیچےہ ےسجآ�گںیہنیتگلنکیل اھجبنی ڑپ تی ہے�؟�.�.� .�.�.� .�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.� .�.�.� . .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.� . .�.�.� .�.�.�.
�.�.� .�.� .�.� . .�.� .�.� .�.� . .�.�.� .� .�.� .�.� .�.� .� .�.�. .�.� .� .�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.� .�.�.�.�.
�د یین ولعم ما �ت
کوسٹی
ولعم ما �ت � :یوکے�،سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ� ،دم�رسۃ �د یین ن لح ظ �ب ی�� ن �ا ف� �� 5�0� ،اس�ل�،سلجمدخ�ا�مالاحدمیہوینما�رکٹی یکڈین�ا�۔ وسک ٹی � :موبائل وف �ن
طا�ر �ق � ،ا مۃ الاکفی � ،ولدی احدم� ،ۃبہ الاکفی �۔
� :�1ںیم ایک اجنو�ر وہ �ں � :�2ریما ان�م رق�آ�ن ںیم ےہ � :�3ںیم یاکیبناک اشن�نیھب اھت � :�4ںیم ویبن �ںیک وس�ا�ر�ی وہ�ں � :�5ریم�ےےنٹھگوکوکنچےتہک ںیہ وہا ےہ ریمیرمک رپوکہا�ن ت �� :�6 � :�7ںیمیئک ر� �وزکتوھبکا ر �ہ اتکس وہ�ں � :�8ےھجمرحص�ا اک اہج�زاہک اجتا ےہ � :�9ںیم اپےن �وز �ن ےسیئکانگ زیا�د�ہ وبجھ اٹاھ اتکس وہ�ں � :�1�0رعبی ا�د�ب ںیم ایک اخ�ص اقم�م رھکات وہ�ں �(جو�ابا�ت اگےل امش�ر �ے ںیم�)
بوچ �ںاک ا فللضیک زمید�ا �ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل scanےیجیک QR Codeای clickیکےیج اہی�ں
بوچ�ں ےک ا فللض ںیمٓانے و�الے ای�درکنے ےک ا مو �ر یا ذہینٓا�ز مائشلحرک ےک ا�ر �د �و ںیم ا پان ان�م ا �و�ررہشںیمہ بذ�ر یہع ا�یلیم info@alfazl.comای ذب �ر یہع �و �ا ٹس ا یپ؍ یٹیلرگ�ا �م �+� 4� 4� 7� 5� 6� 6� 2�3� 4� 4� 6�6پر �ا �رسا�ل ےیجیک �۔
2024ء کے الفضل انٹرنیشنل سے ما ِہ ستمرب 2024ء
�:�1وضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےننکامملکےکاحدمیو�ںےک لےی دعایکرحتیک مرفائی�؟ �.� .�.�.� .�.�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.� .�.�.� .�. .�.�.� .�.�.� . ظ �:�2دم�رسةالحف�اھگناےسا�بکتےنتکہبلطظفحالرق�آ�نلمکم کر ےکچ ںیہ�؟ �.�.�.� .�.�.� . .�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.�.�. �:�3آئوی�ر�یوکسٹںیمریمعتوہنےو�الیدجسموکوضح�رانو�راید�ہ �الہل ےنایک ان�م اطع مرفایا�؟ �.� .�.�.� .�.�. .�.�.�.�.� .�. .�.� .�.�.� .�. .�.� .�.�.� .�. .�.�.� .�.�.� . �:�4ہسلجاسلانہویکےےکومقعرپسککلمےسدخ�ا�م قوفِ عا�رضی رپرشتیف الئے�؟ �.� .�.�.�.� .�. .� .� .�.�.�.� . .� .�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .� .�.�.�.� .�. ق ن �:�5ہسلجاسلانہویکےےکومقعرپسککلمےسو�ا ف� ی ِ�ون قوفِ عا�رضی رپرشتیف الئے�؟�.�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�.
�.� .�.� .�.� .�. .�.� .�.� .� .�. .�.� .�.� .�.� .� .�.� .�.� .�.� . .�.� .�.� .�.� . .�.�.� .�.�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.�.�. .�.�.� .�.�.�.
�.�.� .�.� .� .�. .�.� .�.� .�.� . .�.�.� .�.� .� .�.� .� .�.� .�.� . .�.�.� .� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.�.� .
�.�.� .�.� .�.� . .�.�.� .�.� .� . .�.�.� .�.� .�.� .� .�.� .�.� .�. .�.� .� .�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. � :�2رق�ٓا�نرکیم ںیم ذمکو�رلھپ ا�و�رزبسیو�ں ےک ان�مںیھکل�۔
�.�.� .� .�.� .�. .�.� .�.� .�.� . .�.�.� .� .�.� .�.� .�.� .� .�.� . .�.�.� .�.� .� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.�.�.�. .�.� .�.�.�.� .
�.� .�.� .�.� .�. .�.� .�.� .�.� . .�.� .�.� .�.� .�.� .� .�.� .�.� . .�.�.� .� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.� .
گذشہتامش�ر�ے ےک د�رست وج�ا �ب
بوجوھ وت یہس � :چمیلھ ےک وپپٹے ںیہن وہتے �۔
�د �ا نت�۔ �ز�ر �افہ �۔ زبا�ن �۔ الین� ،الیپ� ،ال�ل�۔ َۡ پڑھںی ا�و�ر وسچںی وسچںی � :ال َح ۡم ُد� :اپنچ وس� ترںی�۔ قماعط�ت��2�9� :۔ و�ا�ؤسقہیم� :اپنچ وس�رتو�ں ںیم�۔ �1�5سدج�ا�ت�۔حیبست ےس اپنچ وس�رتںی رش�و�ع وہتی ںیہ�۔
گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا�ز ما ئش کےحیحص وج�ا�بوجھب �انے و�الے�: بریکانفاسو � :امہرا حدم انصر�۔ مرجین � :اطعٗ احلیئ ر�ا شد �۔ یکڈین�ا � :ابسہم احدم�۔ یئالمایش � :ا ینہقیلع �۔ املی � :اتشہف ون�ر ین �، طمرہا حدم انصر� ،اطہرا حدم انصر� ،اطرہا حدم انصر�۔اھگ نانا� :دمحمہحلط �، �ا یاق �ن ا ظرہ ،الب�ل اظرہ�۔ �ا�ن ےک الع�و�ہ اشمل ںیہ� ،� :اش فہی �احدم� ،ر�ا نا اح�ر �ث احدم� ،ہحیلمریہظ�،بیسح ،ا مۃ ا لاش فی�� ،وفز �ا �ن
لض’ �’ � :ذ یاش �نومحم�د نا ئب دمیر رب�ا ئے ‘ �‘ بوچ �ںاک ا فل � ن � ل � ب �ٓا�ڈیو� :ہلیبنون�ر� ،اف�ر�سومحم�دزمح�ہ�(سری�الوی�ن�) ٰی اظرہ�،دمحمہحلط�، بال�ل اظرہ� ،ہشیع اظرہ� ،ایاق�ن اظرہالگنم�(گاھنا�) امۃ الدق�و�س�، میین رمق�،رمثاحدمرمق� ،رشب�ٰی د�ا�ؤ�د� ،د�انہی د�ا�ؤ�د�(یکڈین�ا�) رحتم� ،یحیٰ اخ�ن� ،امہر�ہ ی شرب�ٰی ی رحتم�،دمحمریش�ا�ز�۔ نمظ� :ریماشہ�م �احدم�(سری�الوی�ن�)�۔�ویڈیویو� :ۃیطع الدق�و�س�(یکڈین�ا�)