َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ناجشی ےک ےیل دعائے رفغم�ت
ا��
حرض�ت ا بورہیر �ہ رضی الہلہنع ےسرم�و�ی ےہہک انوہ�ں ےناہک � :رسو �ل ا لہل
صیل الہلہیلع سومل ےنویشبح�ں ےک اب� شدا�ہاجنشی ےکوف�ت وہنےیک ربخںیمہ ُا سی رفایا�� :اپےن اھب ئی ےک ےیل د عا ئے �د �ن د�ی سج د�ن و�ہ وف�ت وہئے �۔�آ ؐ�پ ےن م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہ تفہ ؍ ۲۶ہتفہ تفہ ہتفہ؍ ۲۶
�۲� ۲؍�ربعی الاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۲� ۶؍�ا خا�ء �� ۱�۴� ۰� ۳
شام�ر�ہ �۲�۵�۶
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م جان�ز�ےیک امن�زرف�ِضافک یہ ےہ
غمرف�ت امنوگ �۔
َ ُ َّ ُ َ ْ َ ْ َّ ْ الصلَاة َعلى ال َجنائِ ِز ِبال ُم َصلى َوال َم ْس ِج ِد) ( بخاری کتاب الجنائز باب
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رضو�ر�تںیہن غبرییسکاجئزوجہےکاب�ربا�رامن�زانج�ز�ہڑپھےنیک �
رضو�ر�یںیہنہک اناس�ن تیم ےکرس رپڑھک�ا وہ �۔ .�.�. جان�ز �ہ ایک ُد عا ےہ ا �و �ر ا�س ےک و�اسےط �
یوکے ےس ایک رمبی اص حب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس د�ر یافتایک ہکاگر
�ا�و�رتیم رپیسکمسقیک زج �ع زف�ع ہنیک اج�و�ے �۔ دخ�ا اعتلٰی ےکلعف رپ اعرت�ا�ضرکنا انگ�ہ ےہ�۔ ا�س
رطح نج وعمج�ں رپوضح�رضعب حرمومنییک امن�ز انج �ز�ہ �اسی تیمیک امن�ز انج �ز�ہ احضرد �وبا�ر�ہ وہیتکس ےہ ؟ اسی �
لخہفیٔ قوتیسکیک امن�ز انج �ز �ہ احضرا�د�ارک د یں ا�و�ردتفنییسک َا�و�ر د�ن وہوتایک دتفنی ےس ےلہپ ربقسات �ن ںیم
با�تاک وخ�ف ہنرک�وہک ا یاسرکنے ےسول�گںیہمت رُب �اںیہک ےگ و �ہ ےلہپبکںیہمت اچاھےتہکںیہ ۔ ہی
پڑھاتے ںیہوت ا �س ےک دعب ابقی اسمجد ںیم ا �ن حرمومنییک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ڑپھان دبعت ےک رتم�ا�د�فوت
سب ابتںی رشیتع ےکاطم بق ںیہ ا �و�رمت دیھکول ےگہکٓاخراک �ر و�ہ ول�گ وجمت رپیسنہرکیں ےگوخ�د
رفایا�: رفا ئی �۔وضح�ر ےن م �ذ یل ر �ا نہام ئی اطع م
ریپو�یرک یں ےگ �۔ بیھ ا �ن ابتو�ں ںیم اہمت �ر�ی �
ہنںی�؟حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےنوتکم �ب وم�رخہ �۲� ۵؍ما�ر �چ ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا �س اب �ر �ے ںیم د �ر �ج جو�ا �ب � :امن�ز انج �ز�ہ رف�ضافک یہ ےہ �۔ بج ایک دفہع ا �د�ارک د�ی اجئےوت رھپریغبیسک وجہ ےک د �وبا�ر �ہ
رضو �ر �تںیہن �۔ٓاحنوض�رﷺ بجیسکیک امن�ز انج�ز �ہ ا �د�ارک دیےت ےھتوت دعب ںیم احص بہؓ �ا �د �ارکنےیکوک ئی �
وفا�ت دلج � ۹ہحفص � ،�۲� ۵� ۳ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
حرض�توم لانا وملو�ی دبع لارکیم اص حب ےن ایک اص حباک طخوضح�رہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک سان یا�۔جس ںیم ر �اقم طخ ےن اط عو �ن ز �د �ہیک امن�زانج�ز�ہ ا �د �ارکنے ےک اب�ر�ے ںیم اتساسف�رایک اھت�۔ نزی
�د �وبا�ر�ہ ا �سصخشیک امن�زانج �ز �ہںیہن ڑپ ھےت ےھت �۔ ابلہت احا�دیث ےس ا �س اب �تاک وبث �ت اتلم ےہہکاگریسک وفا�ت یافہتیک امن�زانج �ز�ہاحصبہؓ ےن ڑپ�ھرک اسے دفنرک د یا ا�و�روضح�ر ﷺ وک ا �سصخشیک وفا�تیک ربخںیہن �دی
رفا ئی �۔ (صحیح بخاری کتاب گیئوتوضح�رﷺ ےن ا �ز �ر�ا�ہ تقفش و رتحم ا �سصخشیک امن �ز انج �ز �ہ اغئب ا �د �ا م َّ ُ ْ َ َ َْ ان َم َع ّ َ الصلَا ِة َعلى القبْرِ) ال فِي ال َجنائِ ِز۔ صحیح مسلم کتاب الجنائز بَاب الجنائز بَاب ُصف ِ وف ّ ِ الص ْب َي ِ الرِج ِ
�ا �س ےیلاگر ایک رمتہبہفیلخٔ وقتیسکیک امن �ز انج �ز �ہ احضرا �د �ارک د یںوت رھپد�وبا�ر �ہ ا �سیک امن �ز انج �ز �ہ
طاعو �ن ےکرمیوض �ں ےس دمہ �ر�د�ی ا�و�رربخریگ�ی ےکقلعتمٓا�پاک ا� شرا�داچہا اھت�۔�ا �س رپوضح �رہیلع
رضو �ر �تںیہن �۔وس�ائے ا�س ےکہکدتفنیھچک د �ن دعب وہ ہری وہ ا �و�ر ا�س قوت تیم ےک حاضرا �د �ارکنےیک �
رفا یاہکانج�ز �ہ ڑپھان اچ ہےی ا �و�ر دمہ �ر �د�ییھبرکنی اچ ہےینکیل رشیتع ےکمکح �اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن م
رہجیک اب�تںیہن�۔نکیل ریغبیسک جذبا�توک دمرظنرکھرکاگر د �وبا�ر �ہ امن�زانج�ز�ہ ڑپ�ھ یل اجئےوت ا�س ںیموکئی �
بضع ایےسرقییب زعیزیھبٓا ئاجںی وج ےلہپامن�زانج�ز �ہ ںیم احضرہن وہ ےکس وہ�ںوت ایےسرقییب زع یز�و �ں ےک
رضو�ر ایخ�ل ھکرںی �۔جان�ز�ہیک امن�زرف�ِضافک یہ ےہ�۔�اگرول�گرھگرھب کےوم�ا فق اپےن اچب�ٔو اکیھب �
رضو�ر�تںیہن�۔ جائز وجہ ےک اب �ربا�ر امن �ز انج �ز �ہ ڑپ ھےنیکوکئی �
کا ایکٓا�دمییھب اشمل وہاج�و�ےوتاکفی ےہ� ،بسیک رط�ف ےس ا �د�ا وہجاتی ےہ�۔یلنکاگروک ئی
َمںی امن �ز ہعمج ےک دعب ا �د�ارکتا وہ �ںاگر د �وسر�یدجسم�و�ں ںیم امن �ز ہعمج ا �د�ارکنے و�ا لے ول�گ ا �ن گولو �ںیک
�اییس تّیم وہہک ا�س ےسنّفعت ا �و�ر بد وبٓاتی وہوت اچ ہےیہک اف صہل ےس ا�ساک انج �ز�ہ ھڑپںی�۔خد�ا ُْ ُ َ
ُ
َ َُ
ََ ْ ْ ْ ْ َ ّ رفا تا ےہ و لا تلقوا ِباي ِديكم ِالى تاعلٰی م الت ْهلك ِ�ة(�ابلرق�ۃ� )�۱�۹�۶� :غا ئابنہ انج �ز �ہ ڑپھان وجرشیتع ںیم
�ر �و�ا رکاھایگ ےہوتٓاخریسکتحلصمیک انب رپ ےہ �۔�ا �س ےیل اخ�ص اخ�ص وص�رتو�ں ںیم اغئابنہیھب �ا�د�ارک ےتکس ںیہ�۔ وفا�ت دلج � ۶ہحفص ��۱� ۳� ۶�،�۱� ۳� ۵۔�ا یڈینش ��۲�۰�۲�۲ء�) �(لم ظ
باقی نج زب گ�رو �ں�،دیہش �و �ں ای ضعب ریغومعملی رقبانیرکنے و�الے وفا�ت ایتفاگ�نیک امن�زانج �ز �ہ اغئب
نام�ز انج �ز�ہ اغئب ا �د�ارکنا اچہںیوت ہن ہی ال�زمی ےہ ا �و �ر ہن یہعنم ےہ �۔نکیل ا�ن اسم جد ںیم ا �نیک د�وبا�ر �ہ امن �ز
جان�ز�ہ اغئب ڑپھان دبعت رہزگںیہن ےہ �۔
�(نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت طسق ۸��۲وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۸؍ تسربم ��۲�۰�۲� ۴ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم صاحبہؓ حرض�تحیسم ومعو � ؑدکی ایام�ن افر�و�ز ر �و�ا یا�ت �۲
سبیتینتک د�و�ر اسب یل د�ل ںیم ےنسب و�الو�ں ےن (قطس ہدم�) �۶
�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
�۳
�۸
نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت (قطس )�۸��۴
�۴
نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
صاحبہؓ حرض�تحیسم ومعو� ؑدکی ا یام �ن افر�و�ز ر�و�ا یا�ت
نتع رسو�ِل وبقم �لیلص ا لہلہیلع وسمل
�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۲� ۴؍جو�ن ��۲� ۰�۱� ۱ء �)
مھج ںیم اطقت اہک �ں رک وکس�ں ںیم ایب �ں �ا �ن ےک ا �وصا�ِف اعٰیل اہن�ں د�ر اہن�ں
�ایک ر�و �ا یت ےہ انج �برضح�ت وملو�ی ربہا �ن ا لد ین �ج�ہل صاحب می ےک اب�ر �ہ ںیم ےہ�۔وملو�ی رہمد ین اشگر�دوملو�ی صاحب ےن ایب�نیک ےہ�۔ےتہک ںیہہک بج رم�ز�ا اص حب ےن بر�اہنیِ احدم یہاتک �بیھکل (مولو�ی اص حب ےن ا �نوک اتبیا�، �ِانوہ�ں ےنآگے ہی ر �و�ایتیھکل ےہ�) �۔وت ںیَم ےن ا�ساتک �ب کو ڑپھا وت ںیَم ےن ایخ�لایک ہک ہیصخشآئدن�ہھچک وہنے و�ا لا ہے ینعی ا�سوک ڑب�ا تُرہب ا�و�راقم�م ےنلم و�الا ےہ ا�س ےئل ںیَم ُا�ن کو دیھکآ�ؤ�ں�۔ ںیَم ُا�نوک دکیےنھ ےک ےئل اق �دیا�ن اچنہپ وت ےھجم وہای�ر وپ�ررشتیف ےل ےئگ ںیہ�۔ ںیَم ےناہک عمل وہ�اہکآ ؑ�پ ش وہای�ر وپ�ر اجرک دیھکآ�ؤ�ں �۔ کہ اب�ر اب�رآنا لکشم ےہ ا �س ےئل ش َمںی ےن ُا�ناک ہتپ وپچاھ وتیسک ےن التبیاہکُا�نیک یلہب ےکلیب فسدی ںیہ (بلیاگ� �ڑی وج ےہ ُا�س ےک لیب دیفس ںیہ ) و �ہ ا�ب �و �اپسآ ہری وہیگ�،آ�پ ر�اسےت ںیم ےس ہتپ چوپھ ںیل�۔ بج ہم د�ریا رپ ےچنہپوت امہ� �رییتشک یلہب و�الےیکیتشک ےسھچک افصےل وہای �ر وپ�راچنہپ پریھت ا�س ےئلھچک د�ریافت ہنرکاکس�۔ بج ںیَم ش تورم�ز�ا اسامعلی گیبوضح ؑ�ر ےک رمہ�ا �ہ وطب�ر اخ�د�م ےھت �۔وضح�روک �انرگیز�ی ںیم ا لاہ �م وہ �ا اھت�ُ ،ا �ساک رتجہمرک�انے ےک ےئل و�ہ جا�رہےےھتہکےھجمر�اسےتںیمےلم�۔ںیَمےنُا�نےسوپچاھہک مر�ز�ا اصحباہک�ں ںیہ ُانوہ�ں ےناہک ہکرہشںیم الت�شرکلںی�، باتیاںیہن�۔ولعم�مںیہن رضح�ت اصحب ےنعنمایک وہ�ا اھت ایوکئی �ا�و�ر اب�تیھت �۔آ خر ںیَم وپچھرکآ�پ ےک اکم �ن رپاچنہپ ا�و �ر دسکت � �دی�۔ اخ�د�مآ یا ا�و�ر وپچاھوک �ن ےہ�؟ ںیَم ےناہک ربہا �ن الد ین ہجملےسرضح�ترم�ز�ااصحبوکےنلمےکےئلآیاےہ�۔ُا �سےن رہھٹو ںیَم اجا�ز�ت ےلول�ں�۔ بج و�ہ وپھچےنایگ وت ےھجم کاہ ہک � �ُاسی وقت اف�رسی ںیم الاہ�م وہ�اہک اہج�ںمت ےن انچنہپ اھت�،چنہپ ایگ ہے�۔ ا �ب اہی�ں ےسںیہن انٹہ�۔ اخ�د�موکرضح�ت اص حب ےن فرمایاہک بایھ ےھجم صرفتںیہن ےہ ُا�نوکہہک دیںہکرھپ ئآںی�۔ خا� �دم ےن بج ہی ےھجم التبیاوت ںیَم ےناہک ہکریم�ارھگُد �و�ر ےہ َمںی اہی�ں یہ اتھٹیب وہ �ں بج رفصت ےلمیگ� ،بت یہیہس�۔ �(جبرضح�تحیسم ومعو� ؑدوکرفصت وہیگ بتلم ول�ںاگ�۔ ) بج خا� �دم ہیےنہک ےک ےئلرضح�ت اصحبیک دخمت ںیم احضروہ�ا تورضح�ت اص حبوک ا لاہ�م وہ�اہکامہم �نآ�و�ےوتامہم�ن ون�ا�ز�ی کرنی اچہےئ �۔ ا �س رپرضح�ت اصحب ےن اخ�د�موکمکح د یاہکاج�ؤ جدل�ی ےس د�ر�و�ا �ز �ہوھک�ل د �و �۔ ںیم بج احضروہ�اوتوضح�ر تہب رفا یاہک ابیھ ےھجم ہی الاہ�م وہ �ا خدن �ہ اشیپ نی ےس ےھجم ےلم ا�و�ر م ہے�۔ںیَمےنرع�ضایکہکےھجماف�رسیںیمہیالاہ�موہ�اےہہکا�س جہگ ےس اج نا ںیہن �۔ �( ماخو�ذ ا�ز �ر�و �ایا�ترضح�توملو�ی رہمد ین اص حبؓ �رسجرٹر�و�ایا�تریغوبطمعہدلج �3فصہح �2�2�2تا ��)�2�2�4ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن رفا یا�۔ پرھآ ؓ�پوک تعیب ںیمآنے ےک دعببتہ ڑب�ا اقم�م اطع م حرض�ترتسم�ی ا لہل دتہ اص حب ولددص�ر د ین اص حب رفا یا کسہن اھبنڑب�یعلضوگ�ر�د �اسوپ�رےتہکںیہہکرضح�ت اص حب م کرتے ےھتہک امہ�ر �ا د�وستاگراہمت �ر �ے اپ�سآ یارک�ےوت
�ا�سیک اخطروت�اضعایکرک�و �۔ ذمہ د �ا�رامہم �ن اق �دیا�ن ںیم آ گےئ ےھت� ،رگموی�ں ےک د�ن ےھت ُا�س قوتحبص آٹھ ےجباک �وقت وہگا�۔رضح�ت اص حب ےن اب �و�رچی ےس وپ چاھھچکاھکنا ِا�ن کوالھکیا اجئے �۔ اب�و �ر چی ےناہک ہکوضح�ر �! ر �ا�تیک یچب وہ ئی رفا یاھچکرح�ج ںیہن ےلآ�ؤ�۔ینعی باسی ر � ٹوای�ں ںیہ �۔وضح�ر ےن م جبیھبوکئی د �وست ئآںی�ُ ،ا�نوکاھکناالھکیارک�و �۔ ر � ٹوای �ںاگر فو�ر�ی ایت�رںیہن وہںیتکس وہی ابسی ےلآ�ؤ�۔ انچ نہچ اب سی ر� ٹوای�ں لائیںیئگ�۔وضح�ر ےنیھباھکئںی ا�و�ر مہ بسامہمنا�ن ےنیھب کاھ ںیل �۔ اغلًاب و �ہامہم�ن اق�دیا�ن ےس و �اپس اپےناگ�ؤ�ں ٹاوھ �ا�ل رفایاہک اب سیاھک انیل تنس ےہ �۔ جانے و�ا لے ےھت �۔وضح�ر ےن م �( ماخو�ذ ا �ز ر�و �ایا�ترضح�ترتسم�ی ا لہل د تہ اص حبؓ رسجرٹ ر�و �ایا �ت ریغ طموبعہ دلج �4فصہح �)�1�0� 6
�ا�بضعب فدہعضعب �ولگ ان�ر�ا�ض وہاجتےںیہ اہی �ںوتریخ Pita Breadای وج �ڑبی ینب انبئی ر�وٹییتلم ےہ و�ہ ویےسیھب شمونی�ںیک ینب وہ ئی اب �ز�ا �ر�و�ں ںیم وہ تی ےہ ا�و�ر اب سی وہتی ےہ یلنک رھپیھب اس لن وغری�ہ ےک ےئلضعب دفہع وہتا ےہنکیل ابسی سالناک ہیبلطمیھبںیہن ےہہک اتناظمہی ابسی اسلن ڑس�ارک�ا�نوک ھکالنا رش�و �عرک د �ے �۔ �ر �و�ا یا�ترضح�ت دمحمیلع اظرہاص حب اجلدنھر� ،وملو�ی غال�م اق�د�ر اصحب ےک ےٹیب ںیہ�،ےتہک ںیہہک ��1�9�0�6ءاک ہسلج سالانہدجسم اقٰیص ںیم وہ�ا اھت سجاکنحصرھبتی ڈ �ا�لرک تہب وسعی رشمیوکنےرپا�سہّلحمےکاستھ کرایلایگاھت�۔ا�سےکونج�ب ق جس ںیمآ�جلک ہلسلس ےک دفاترںیہیسک دنہ�و ربہنماک ایکاچک ماک�ن اھت�۔ہگجیکیگنتیک وجہ ےسھچک د� سوت ا�س اکم�نیک تھچ پریھب امن�ز ےک ےئلڑھک�ے وہ ےئگ ےھت�۔ ُا�س رپاصحِب اکم�ن قد�سوک ا�و�ر امجعتوکاگلای�ں دیین رش�و �عںیک �۔ نےرضح�ت ا ؑ ہدن�و اھت اگلای�ں دیین رش�و �عرک دیں�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےنامن �ز ےس اف�ر �غ وہتے یہ امج عتوکربصیک رفایا �۔زمید اتحای�ط لتنیقیک ا�و�ر ا�س تھچ رپ اجنے ےسعنم م کے ےئلڈنمیر رپ ا �ونیچ دیو �ا�ر ونب�ا د�ییئگ�۔ھچکرعصے ےک دعب تا�راک ہلگنجوگل�ا دیاایگ ات ہکوکئی د�وست ا�س تھچ رپوھب �لرک بیھ ہن اجئے �۔آخر و�ہ اکم�ن رببا�د وہ �ا� ،و�ہیھب ایک الاہ�م اھت ا �و�ر رفوخترکنا ڑپ�ا ا�و�ر امج عت ےن و�ہ رخید�ا ا �و�ر مالوک �ںوک ا �سوک � �ا �ب و �ہدجسم اقٰیصاک ایک زج �و ےہ �۔ (ماخو�ذ ا �ز ر�و �ایا�ترضح�ت دمحم عیل اظرہاص حبؓ رسجرٹر�و �ایا �تریغوبطم عہدلج �5فصہح �)�1�3
ہپےلوتو �ہایکہصحاھتنحصےکاستھدفاترےھت�۔ا�بد�و سا�ل ےلہپ ا لہل ےکلضف ےس وہا�ں بجدجسم اقٰیصیکوتسعی وہ ئی ہے و�ہ اس�ر �ا ہصح ا�س ںیمآ ایگ ےہ ا�بدجسم ےک ُا�س ےصح ںیم ہیرقتیًاب د�و ا � ھڑا ئی زہ�ا�رآ�دمی امن �ز ڑپ�ھ اتیل ےہ�۔ حرض�ت رچ �ا �غ دمحم اصحب رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ولد چوہد �ر�ی ا مریشخب اص حباھک�ر�ے ےک ر ہےن و�الے ےھت �۔ یہےتہکںیہہک یاک فدہعوضح� ؑر ےندجسم قاٰیص ںیم یاک �ڑبییبمل
مٹ ںیئگ نج ےک آنے ےس ات�رکیای�ں جن ےک آنے ےس ر�وشن ںیہ وک�ن و اکم�ں صمٰیفط
اختم الا بنای�ء
ٰیبتجم
�و �ہ ےہ اش�ِہ ںیبم ہشِ د� نوو�ں اہج �ں حق وک اقئم ایک قح ا�د�ا رک د یا �ُد�و�ر
ابطل
برتکںی
وہ �ا
وہ ایگ
رمحںیت
ںیتمعن
ایع �ں
قح
دق�رتںی
�آ ؐ�پ ےک ایک آنے ےس بس ںیہ اہی �ں شتہن ر� حوو�ں ےن رھپ اج �ِم وکثر ایپ اج�ر�ی
ےہ
امندن
آ �ِب
ر�و �ا �ں
فضی
مش�دون�ں وک
رہا ئی
یک
وسغا �ت
د�ی
ہم ےن دکیاھ ںیہن آ ؐ�پ اس رہمبا�ں جب کلت ےہ ہی ندای ہن وہ اگ یھبک عد�ل و اناص�ف ںیم آ ؐ�پ اس رمکح�ا �ں لا�زمی
ےہ ہک
وہ
ذکرِ وبحم �ب
ےس
�د�ل ںیم وس�ز د�ر�و�ں آنھک لیسِ ر�و �ا�ں یھبےتج
ںیہ
د �ر�و�د
و الس�م آ ؐ�پ
رپ
فلضِ وملٰی ےک رھپ دکیےتھ ںیہ اشن �ں �(نموص�ر�ہلضفنمؔ ۔قا�دیا�ن�)
رفائی�۔رہظےک دعباک وقت اھت �۔ ںیَمدجسمیک امشلی اجنبیک ترقیر م �دیو �ا�ر رپ اھٹیب اھت �۔ ریم�ے استھاگ�ؤ�ںاک ایک ا�و�ل د�ر جےاک ماخلف اھت سج ےک زیرِاسیہ ا�س قوتاگ�ؤ�ںاک یاکآ� مدی اھت وج رفاتے اج تے ےھت و�ہ ستخاخملف اھت �۔ وج �ں وج�ںوضح�ررقتیر م با�ر اب�ررس الہ تا ا�و�ر ُس ب�ح�ا �ن الہل ُس ب�ح�ا �ن ا لہلاتہک اھت ا�و�راس تھ ہییھب ہکات اجتا اھت ہک ںیم ا�بوضح�ریک اخملتفںیہنرک�و �ںاگ�۔وضح�ر
جورفما رہےںیہ بس چس ےہ�۔ د�واچ�ر د �ن دعب ںیم ُاسے الم ا �و�ر �د �ر یافتایک ہک اتب�ؤ ا �بایک ر �ائے ےہ�؟ےنہک اگل ولعم�مںیہن �، �ُا �س وقتوت ےھجموضح�ریک رہ اب�ت د �رستولعم�م وہ تییھت ا�و �ر �ا �بںیہن �۔ �(ماخو�ذ�ا�ز ر �و �ایا�ترضح�ت رچ�ا�غ دمحماص حبؓ رسجرٹر�و�ا یا�ت
غریوبطم عہدلج �5فصہح �)�1�5
�٭ �… �٭ �… �٭
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
می’�) �(مرتہب �� ‘� :ا�ے لو �
ہمےنوتد�وٹنمںیمامن�زانج�ز�ہمتخوہتےدکییھےہ�۔رھپےھجموہ�شآیاوتاھجمسہکامن�زوتیہیامن�زےہ پرھوتںیملقتسموہایگا�و�رایکذل�تا�و�ررس�و�ردیپ�اوہنےاگلا�و�رہییجاچہاتاھتہکابیھَا�و�رامن�زیبملرکیں ویپہت �) �( گذشہت ےس س
�:�۶حرض�ت ایم �ں اج �ن دمحم اص حبؓ اق �د یا�ن
�ٓا�پاک ان�م رب�اہنی احدمیہہصح ا�و�ل ےکہحفصربمن � ۱�۱رپ فرہست اعم�وننی ےکربمن � ۱�۲رپ د�ر�ج ےہ ا�و�ر اعانتیک رقم د�و �ر�وپے وطب�ر اعانتاھکل ےہ�۔ بتہابدت�ائیزمانہںیمبجہکابیھوضح ؑ�راککوئیدعو�ٰییھب نہ اھت ا�س وقت اق�دیا�نیکدجسم�اقٰیص ںیم ا�ذ�ا�ن دیان�ا�و�ر امن�زبیھ رپسدہی اھت�۔ پڑھانےاککا�مرضح�ت ایم�ں اج�ن دمحمصاحبؓ ےک � رفاتے زبا�د�ہ رم�ز�اشبری�احدمصاحبؓ ایب�ن م حرض�ت اصح � ہںی�‘�‘�:بای�نایک ھجم ےس رم�ز�ا اطلس�ن احدم اصحب ےن وب�اسہط مولو�ی رحمی شخب اصحب ایم�۔ ا�ےہکایم�ں اج�ن دمحم و�الد صاحب ےکاستھ تہب رہات اھت ا�و�رایم�ں اج�ن دمحماک اھبئی افغ�ر�ا �و�الدصاحب ےک استھرفس�و�ں ںیم ضعب دفہع وطب�ر دخمت گا�ر ےک اجیارکتا اھت�۔�ا�و�رضعب دفہعوک یئ ا�و�رٓا�دمی الچ اجتا اھت خ کااس�رعر�ضرکتا ےہہکایم�ں اج�ن دمحماق�دیا�ناک ایک کین زم�ا�ج ُماّل اھت ا�و�ررضح�ت اصحبؑ ےک استھ تہبقلعت رھکات اھت�۔�ا�و�ائل ڑپایارکتا اھت اغلًاب رضح�ت مںی ڑب�یدجسم ںیم امن�ز وغری�ہیھب وہی ھ ڑپایا اھت�۔غاف�ر�ا ُا�ساک لخہفیاثنیؓ کو یھب نپچب ںیم ُا�س ےن ھ باھئی اھت�،یہصخش ابللک اجہل ا�و�ر ا�ن ڑپ�ھ اھت�۔�ا�و�رضعب ا�وقا�ت حرض�ت اصحبیک دخمت ںیم رہات اھت�۔ دعب ںیم بج اق�دیا�ن مںیٓامد�و�رفتیک رتقی وہئیوت ا�س ےن یکّے بانرک �ی ّکہ ابنی شر�و�عرک �دییھت ا�س ےکڑلکے ا�بیھب یہیاک�مرک ےتںیہ وبجہ جاہلقلطم وہ ےن ےکافغ�ر�ےوک دین ےسوکئی مَس ہن اھترگم �اپےنٓاخر�ی ندو�ں ںیم ینعی دہعبالخفت اثنہی احدم�ی وہگای اھت�۔شخی عیوق�بیلع اصحب ےناھکل ےہہکرضح�ت اصحبیکتحیصن ےس غاف�ر�ے ےن ا�و�ائل ںیم بج و�ہرضح�ت اصحبیک دخمت ںیم تاھ امن�زرش�و�عرک�د�ییھترگمرھپوھچ�ڑ �دی�۔�اصل ںیم ایےسول�گ �اعر�ا�بےکمکحںیموہتےںیہرگماج�ندمحم حرمو�مکینٓا�دمیاھتا�و�ر کھچ ڑپھا وہ�ایھب اھت�۔ ُا�س ےکڑلکےایم�ں دین دمحم حرمو�مرع�ف مای�ں اگبوک امہ�ر�ےاکرثد�وست اجنےت وہنےگ�۔قو�ماکریمشک�ی تاھ� �۔’�’�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر �و�ایتربمن �)�۱�۹� ۷ قد�س ےن اپےن ا�س جب ا�نیک وفا�ت وہ ئیوترضح�ت ا ؑ ڑپائی�۔ �اییس تبحم ےس خمصل تبحم رھکےن و �الےیک امن �زجان�ز�ہ ھ پڑھا ئیہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�لوک یہ اقبل رشک وخ�اہش پدی�اہوئیہکاک�ش�! یہ انج �ز�ہ ریم�اہوتا �۔ �ا�س امن�زجان�ز�ہ یک ر�و�ایت وجحرض�ت ریپصاحبؓ ےن بای�نیک ےہوضح ؑ�ریک ا�س تبحم اکبیھ وخ�ب وخ�ب اند�ا�ز�ہ ہوتاہے�۔�اپےن ا�س تبحمرکنے و�الے ےستبحماک ا�و�ر ا�ن ےسیج �د�وسر�ے زہ�ا�ر�و�ں الکوھ�ں تبحمرکنے و�الو�ں ےسیھب تبحماک�! حرض�ت ریپسر�ا�ج القح اصحبامعننیؓ ایب�نرکتے ںیہ�: �‘�‘حرض�ت اقد�س اما�م ومعو�دہیلع اسلال�میھب ایم�ں اج�ن دمحم حرمو�م
سے تہب تبحم ھکرےت ےھت�۔رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�مےسیک یہ عدیم الرفصت وہتےرگم بج ہی حرمو�مآتےوتآ�پ بساک�م چوھ�ڑرک حرمو�م ےس ےتلم�۔�(مای�ں اج�ن دمحم حرمو�م ووفغم�راق�دیانی فو�ت وہ ےئگوترضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م انج�ز�ہ ےکاستھاستھ ترشیف ےل ےئگ�۔�)�الرغ�ض بج حرمو�ماک انج�ز�ہربقسات�ن ںیمایگ ڑپائی ا�و�روخ�د اما�م تورضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن امن�ِز انج�ز�ہ ھ ہوئے�۔ امن�ز ںیم اتین دیریگلہک امہ�ر�ے دتقمیو�ں ےکڑھک�ے کڑھ�ے ریپ ُدھکےن ےگل ا�و�ر اہتھ ابندھے ابندھے د�ر�درکنے لےگ�۔ ا�و�ر�و�ںیکوت ںیماتہک ںیہنہک ا�ن رپایکزگ� �رینکیل ںیم �اپیناتہک وہ�ںہکریم�ا اح�لڑھک�ےڑھک�ےڑگبایگ ا�و�ر وی�ںڑگب�اہک بکیھ ایاس ومقع ےھجمپشیںیہنآیاویکنہک مہ ےنوت د�و ٹنم ںیم نام�زانج�ز�ہمتخوہتےدکییھےہ�۔رھپےھجموہ�شآیاوتاھجمس ہکامن�ز تویہی امن�ز ےہ رھپوت ںیملقتسم وہایگ ا�و�ر ایک ذل�ت ا�و�ررس�و�ر پدی�ا وہنے اگل ا�و�ر ہی یج اچہات اھت ہک ابیھ َا�و�ر امن�ز یبملرکیں�۔ �د�رقحتقی ہیاص� قدو�ں ےکدص�ق ےک اشن�ن وہتےںیہ ا�و�ر ہییھب ُ ُ رفایا کوْنوْا کر�امتاک اشن�ن وہتا ےہ اسی و�اسےط الہلاعتلٰی ےن م َ َمع الصادقین عمتی اص�دقنیاگروکئی ےش ہن وہتیوت الہلاعتلٰی رطف رفاتا اص�د�ق ںیم دص�ق و ر�اسیتیک � �امرےک ہغیص ےس ہن م جذ�ب وششکاک ایک ر�وحانی اثر وہتا ےہسج ےک اثر ےس اناس�ن رطفچنیھکاجتاےہ�۔ �رغض یو�ںچنیھکاجتاےہہکےسیجولہاانقمطسییک � کہامن�زںیما�سدق�ردیریگلوہیگہکایکآ�دمیایکلیمکتالچ جائےا�و� گرارا�سوکابملہغہناھجمساجئےوتںیمالبخو�فہہکاتکسوہ�ں کہاجنے و�الا ےب کش و�اپسآ اجئے بج امن�ِزانج�ز�ہ ےس اف�ر�غ ہوئےوترضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م اکم�نوکرشتیف ےل ےلچ�۔ �ایک اص حب ےن رع�ضایک ہکوضح�ر �! ( لعکی اصلٰول�ة �و �اسلال�م �) اتین دیرامن�ز ںیمیگلہککھت ےئگ �۔وضح�راکایک اح�ل وہ�ا ہواگ ینعیہکآ�پیھبکھت ےئگ وہ �ں ےگ �۔ حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال �م � :ںیمہےنکھت ےسایک قلعت �۔ ہم وت ا لہل اعتلٰی ےس دعائںیرکتے ےھت ا�س ےس ا�س حرمو�م رکا ےہ کے ےئلرفغم�ت امگنےت ےھت�۔ امگنےن و �الایھبیھبک اکھت ت �ا�و�ر وج امگنےن ےسکھت اجتا ےہ و�ہ ر�ہ اجتا ےہ مہ امگنےن و�الے �ا�و�ر و �ہ دیےن و �الا رھپانکھتاسیک �۔سج ےس ذ�ر�ا یسیھب امدی وہ تی ہے وہا �ں اسئل ڈ �ٹ اجتا ےہ ا �و�ر اب�رگا�ِہ ا حد یت ںیموتاس�ر�ی �امدی یں ںیہ و�ہیطعم ےہ وہا �ب ےہ حرام �ن ےہ رحمی ےہ ا�و�ررھپ مالک ےہ ا�و�رست رپزعیز�۔ �د �وسر�ے اصحب � :وضح�ر ےنایکایک دعائںیںیک �۔ دعا �ء ماثو�ر�ہوتوھچ ٹییس د عا ےہ�۔ حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م � :دعائںی وجدحیوث �ں ںیمآ ئی ہںی و�ہ دعا �ءاک رط�ز ا�و�ررطیق اھکسنے ےک ےئل ںیہ ہیوتںیہن رضو�رتںی ا�و�ر کہ سب یہی دعائںیرک �و ا�و�ر ا�س ےک دعب وج � رشف پشی ئآںی ا�ن ےک ےئل دعا ہنرک �و�۔ دعا اک ہلسلسرق�آ�ن ی نے ا�و�ر دحیث رشیف ےن الچ د یا ا�بآگے د �اعی رپ ا�سیک
رضو�رتںی ا�و �ر ضر�و�رتو�ں ےک احل�ظ ےس اعم مہل رکھ د یاہکیسیج � ماطلب ا�و�ر اقمصدشیپآئںی د عارک �ے�۔ مہ ےن ا�س حرمو�م کے ےئل تہب دع ئاںیںیک ا�و�رںیمہ ہیایخ�ل دنب�ھایگ ہک ہیصخش رہاکاک�م ہم ےستبحم رھکات اھت امہ�ر�ےاستھ رہات اھت امہ�ر�ے ی مںی رشیک ر ہات اھت ا�و�ر ا�ب ہی امہ�ر �ےاسمےن ڑپ�ا ےہ ا �ب امہ �ر�ا فر�ض ےہہک ا �س وقت مہ رشیکِ اح �ل وہ �ں ا �و�ر ہی و�ہ ےہہک �ا �س ےک و �ا سےط انج�ب اب�ر�ی ںیم دعائںییک اجئںی وس ا �س وقت جاہ�ں کت مہ ںیم اطقتیھت دعائںیںیک�۔ سر�ا�ج القح��( :ر�اقم رفسنا مہ�)ھچک وبلان اچ ہات اھت وجرضح�ت لخةفیاملحیس ہیلع ا سلال�م وب�ل اٹےھ �۔ ض نو�ر الدین�( :عیین ةفیلخاملحیس د �ا�م ف�ی�ہ�) ےنرع�ضایکہک جان�ب ےھجم ا �س وقت ہی ایخ �ل آیا ا�و �ر ا �س وقت یھبہک بج وہا �۔ مرحو�ماک انج�ز �ہ ڑپھا اج رہا اھت ہک ہی انج�ز�ہ ںیم ت رفایا آ�پ وملو�ی حرض�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�م � :سنہرک م َّ َ ْ َ ْ َ ُ َّ صاحبویکین�ں ںیم اسبق ابخل � ات ریا �ت ںیہ ِانما الاعمال ِبال ِنی ِ �اناس �نوکتینحیحص ےکاطمبق اجرلم اج تا ےہ ا�و�رآ�پوتون�ر الدین مس �اسم اب مّٰی ںیہ�۔ پرھرضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م ےن ا �س حرمو�میک دخمت �ا �و�ر وفا�د �ا�ر�یاک ذکرایک �۔ ںیم وج وبلان اچہات اھت ہی اب�ت وبلین اچ ہات ض تاھ ہک وجرضح�ت وملا نا وملو�ی ون�ر الدین اص حب د�ا �م ف�ی�ہ بو�ل ا ٹےھ رھپ ںیم اخمو�ش یہ رہا ہک اب�ز�ی وترضح�ت وملانا نو�ر �الدین ےل ےئگ ا�بریت�ا وبلان کیھٹںیہن ا�و�ر الخ �ِف ا�د �ب بیھ ےہ � �۔’ �’ �(تذکر�ۃ ا ملدہ�یہحفص �۷�۶تا �)�۷�۹ �‘�‘یہ حرمو�مآ ؑ�پ ےکدقتعم�و�ں ا�و�ر اعشوق�ں ا�و�ردف�ائوی�ں مںی ےس اھت�۔وخ�شولگ اھت ا�س رپ وبجہ اتعاق�ِدرضح�ت اقد�س ڑب�ی بڑ�ی انقابل رب�د�اشت اتبالئںی ئآںی�۔ ام�ریں کت اخملوف�ں ےس اھںی�۔ وجو�ِہ اعم�شکت دنب وہئںی ا�و�ررط�ح رط�حیک ا�ذتیںی ک ئ �ا�و�رمسقمسقیکںیفیلکت اخملوف�ںیک رط�ف ےسںیچنہپ وج ایب�ن ےس باہرںیہرگمالہلالہل حرمو�مایاساثبتدق�مرہاہکوجقحاثبتدقمی وہا ےہ�۔ و�ہرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےک مہرمعاھت ھجم ےس کا ت بڑ�ی تبحم رھکات اھت ا�و�ربیجعبیجع ابتںی رضح�ت اقد�سیک انسیا کرتااھت�۔ایکدفہعانوہ�ںےنھجمےسایب�نایکہکںیمےنایک خو�ا�ب ا�س زمانہ ںیم کیداھ اھت ہک بج رب�اہنیںیہنیھکلیئگیھت �ا�و�ر ا�ساکوکئی ذکریھبںیہن اھت ہک امہ�ر�ےرھگںیم ینعی ریم�ی �و�الد�ہ ےکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م دیپ�ا وہئے ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ے وخای�ںرکرہےںیہا�سوخ�ا�بےسبجآنھکیلھک گرھںیم �ڑبی ش توھچکریبعتھجمس ںیمںیہنآ یئ�۔ بجرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م نے رب�اہنی احدمیہیھکل ا�و�ردجم�دیتاک دعو�ٰیایک وت ا�س وخ�ا�بیک یہریبعتولعم�م وہئیہکرضح�تٰیسیع ےک دیپ�ا وہنے ےسرم�ا�ددجم�د �ا�و�ر اما�ِم وقت ےس ےہ وجوسیع�یبلق ا�و�ریحیسم افص�ت اپےن اند�ر �رھکات ےہ ا�و�ر و�ہ یہی رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدمہیلع اسلال�م ںیہ ا�و�ر ہام�ر�ارھگا�و�ررم�ز�االغ�م ترمٰیضاکرھگد�ورھگںیہنںیہا�و�رںیمرضح�ت �اقد�س ہیلع اسلال�میک و�الد�ہوکنپچب ےس ام�ںاہکرکتا اھت ہیریبعت وی�ں پو�ر�ی وہئی ہیوخ�ا�ب ایب�نرک ےک حرمو�م تہب یہ وخ�ش وہاجتا ا�و�ر خوشیےسوھپلاہنامستا�۔ضعب فدہعںیمےن کیداھہکہیوخ�ا�بایب�ن کر ےک وجد ںیمآ اجتا� �۔’�’�(تذکر�ۃ املدہ�یہحفص �)�۷�۶
� :�۷ون�ا �ب اقاب�ل ا لد �ولہ اقدت �ا�ر املکل رصیقدنہ سر�وقا�ر ا لامر�ا �ءحمدملضف ا لدین اخ�ن اہب �د�ر دنکس �ر�ٓابا�د �۔ ےک �۔یس�۔ٓائی �۔ ا�ی
نو�ا�ب اصحب ومصو�ف ےک اب�ر�ے ںیم یہ رضح�تحیسم
�
رفایا� ‘�‘�:وخ�ا�ب ںیم دکیاھ اھت ہکدیح�ر موعو�دہیلع اسلال�م ےنرحتیر م �ٓابا�د ےسون�ا�ب اقاب�ل الد�ولہاصحبیک رط�ف ےس طخٓایا ےہ �ا�و�ر ا�س ںیمیسک دق�ر ر�وپہی دیےناک عود�ہاھکل ےہ�۔ ہیوخ�ا�بیھب بدسوت�ر ر� �وزنامہ ذمکو�ر�ہ ابلا ںیم اسی دنہ�و ےک اہتھ ےساھکلئی گیئ ا�و�ریئکٓا�ریو�ںوک اطال�ع د�ییئگ�۔ رھپوھت�ڑ ے� ندو�ں ےک بدعدیح�رٓابا�د ےس طخٓاگای ا�و�رون�ا�ب اصحبومصو�ف ےنوس �ر�و پہی اجیھب �۔ افحلدم ہللیلع ذ� لاک� �۔’�’�(بر�اہنی احدمیہ��،ر�وحانی زخ�ائن جدل �۱فصہح �،�۵�۶�۹�،�۵�۶�۸حاشہی د�ر احشہیربمن �)�۳
�اسی رط�حاتک�ب ےکہحفص � ۳�۱�۹رپبیھآ� ؑپ ےن ا�ن ےک رفایاہے�‘�‘�:ہا�ں �ایک وس�ر�وپے دیے اجنےاک�ذکرکرتے وہئے م نو�ا�ب اقاب�ل الد�ولہ اصحب دیح�ر�آبا�د ےن ا�و�ر ایک ا�و�ر رئسی نےعلض دنلبرہشےسسج ےن اپان ان�م اظہررکنے ےسعنمایک ےہ �ایکہخسنیکتمیق ںیم وسوس ر�وپہیاجیھب ےہ� �۔’�’ نو�ا�ب اقاب�ل الد�ولہاک وپ�ر�انا�م عم اطخبا�ت اقاب�ل الد�ولہ �اقدت�ا�ر املکل رصیق دنہ رس وقا�ر الامر�ا�ء ون�ا�ب دمحملضف الدین خا�ن دنکس�ر گنج اہب�د�ر ےک�۔یس�۔آئی�۔ ا�ی اھت�۔�آ�پ امریریبک رفزند ا�و�رون�ا�ب شسم �الامر�ا�ء ون�ا�ب رشدی الدین اخ�ن اہب�د�ر ےک � کسدن�ر اج�ہ اہب�د�ر اظن�م وس�م ےک وپتے�۔ومجو�د�ہ اظن�م دکن ےک ہبونئی�۔ون�ا�برسوخ�رشدیاج�ہاہب�د�رامریریبکےکوھچٹےاھبئیا�و�ر نو�ا�برسآسام�ن اج�ہ اہب�د�ر ےکمع ز�ا�د اھبئی ےھت�۔�ولا�د�ت �۲�۳؍ مرح�م ��۱�۲�۳�۰ھ�[ ��۱�۸�۱�۵ء�] وفا�ت �۶؍�ذقیدع�ہ ��۱�۳�۱�۹ھ�[ ��۱�۹�۰�۲ء�]�۔ نو�ا�بافلضالد�ولہاہب�د�راظن�مدکنیکوفا�ترپون�ا�بریموبحم�ب عیل اخ�ں اہب�د�ریک رغصینس ےک ابعث ون�ا�ب اقاب�ل الد�ولہاگ�ر�ڈین مرق�ر وہئے�۔آ�پ ےن وی�ر�پاک رفسایک�۔ ہکلم کووٹ�ریہ ےک اہ�ں �دعو�تاھکئی�۔ ا�س رفسےسرہش�ت تہب ھڑبی�۔ بر�اہنی احدمیہاک ذکر ایک اییسسلجم ںیم وہتا رہات اھت سج مںی رم�ز�ا اص�د�ق یلع گیب اصحبوہظ�ریلع اصحبوکلی ا�و�ر ایک کحمی اصحب اشمل وہتے ےھت�۔ ا�ن ںیم ےسیسک ےن ون�ا�ب صاحبومصو�فوک دنچ�ہیکرحتیکرک د�ی ا�و�ر انوہ�ں ےن ایک سو ر�وپہی د�ے دیا�۔ ون�ا�ب اصحب ےکومتّ�ل ےک شیپ رظن ہی �رقمتہبلیلقیھت�۔ا�نےکومتّ�لاکملعا�ساب�تےسوہتاےہہکا�ن کی اش�د�ی رپاجبننی ےس الکوھ�ں ر�وپہیرخ�چ وہ�ا�۔ ا�نیک اٹسٹی رمعلیم ںیمیھت�۔سجیک رم�د�م امش�ر�ی پائے اگ ریت�ہ وس ون�ے ب ��۱�۹�۰�۱ء ںیم رقیًاب ا� ھڑائی الکھیھت ا�و�ر ہیبسآ�پیک رعایا ےھت�۔ �وہا�ں اتنیپلسی زہ�ا�راکمنا�ت ےھت�۔ اٹسٹییک اسلانہآمدریت�ہ الکھ �ر�وپہییھت�۔آ�پوکدمع�ہامع�ر�ا�تیکریمعتاک وش�ق اھت انچنہچدیح�رآبا�د رصہ کا رصقکلف امن آ�پ ےنوناس�ل ںیم اچلسی الکھ ر�وپہی ےک ف سےریمعترک�و�ایا اھت�۔تعیبطاخس�و�ت دنسپیھت�۔یسکوکاخلی ہن اجنے �دیےت ےھت�۔ اچپ�س ای وس ر�وپہی ےسمک دیےن ےک اع� �دی ہن ےھت�۔ رظنیک وس ر�و پہییک ا عانت گوآ�پ ےکومتّ�ل ےک شیپ ا ولسکایک اھت ا �س نکیل ارثر�ؤسا ےن وج � �ز یا�د�ہتیثیح ہن رھکیتیھت ک کے شیپ رظناق بل دق�ریھت �۔ ا�و�ررضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع �ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م ےنیھب ا �س ا عا نتوک دق�ریک اگن �ہ ےس کیداھ �۔ حرض�ت رعفانی اصحبؓ ےن اہنںی ون�ا �ب اص حب ےک تمقلعاھکلکہ‘ �‘ ون�ا �ب اقاب�ل ا لد�ولہ حرمو�م ےن ایک وس�ر �وپہییک مد�دکی ہیصخش ا پین ایفضی ںیم ےبریظنتاھ�۔�ا�سوک �ایک الکھ د �ے �د یانبیھھچکاب�ت ہنیھترگمخد�اکی تیشمےن ا �ن ےسرص�فایک سو �ر �و پہی دلو�ایا�ا �و �ر و�ہ یھب وطب�رناش�ن اھت � �۔’ �’ �(باقیٓائدن �ہ ہتفہوک ا�ن اش�ء الہل �)
�٭ �… �٭ �… �٭
�
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت �(قطس )�۸��۴
�(ہظریاحدماخ�ن�۔�اناچ�ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل�ن�)
٭�…سقوط�ں رپوک ئی زیچرخید�ی اج ئے ا�و�روطسق �ںیک رقم اصل رقم ےس ز یا�د�ہ وہوتایک ہیوس�د ےک د�ائر�ے ںیم اشمل وہگی�؟
٭�…کای کای اخ�ونداک اپین اس بہقمگیبیک زعتیت وصو�لرک نا اجئز ےہ�؟ �٭�…محس ےہ؟ محسرکتے قوترگ�د�ن رپ اہتھریھپنےاک ایک مکح � �٭�…�ر � �وز �ہ ںیم رسمہ اگلنے ےک اب�ر �ے ںیم ر�انہامئی �…حوض�ر ﷺ ےک رحۃم اعللملنی وہنےاک اظاہ�ر ا�س التمان ہیاکئان�ت رپےسیک وہاگ�؟ �٭ حوض�ر سو�ا�ل� :ریک�الہ انڈ یا ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو �ر �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک �اگروطسق �ں رپوک ئی زیچرخید�ی اجئے ا�و�روطسق�ںیک رقم اصل رقم سے ز یا�د �ہ وہوتایک ہیوس�د ےک د�ائر�ے ںیم اشمل وہیگ �؟حوض�ر �انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �۱�۲؍�اپریل ��۲�۰� ۲� ۳ء رفایا�: رفا یا �۔وضح�ر ےن م مںی ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج ذ یل وج�ا �ب اطع م جو�ا �ب رفوخت ںیم �ب� :دقن ا�و�روطسق �ں ںیم اشای�ءیک رخید و � رہج ںیہن ا�و�ر �اشای�ءیک تمیق ںیمیمک یشیب ےک وہنے ںیموکئی � سقوط�ں ںیمھچک ز�ائدتمیق وصو�لرکنا وس�د ےکنمض ںیمںیہن �ٓاتا �۔ویکنہک ا�س وص�ر�ت ںیم دکاند �ا�روکوطسق�ں ںیم زیچ یں خریدنے و�الو�ںاک ابقاعد�ہ اسح�ب رھکان ڑپ �ےاگ ا�و�ر وہاتکس ہےہک اہنںی ا �نیک وطسق �ںیک ا �د�ایئیگ ےک ےیل ای�د دہانای�ںیھب کر�و�ا نی ڑپیں� ،سج رپ رہبحا�ل ا �ساک وقت رص�ف وہاگ ا�و �ر � ندای�و�یاکمو�ں ںیم وقتیک یھب ایک تمیق وہ تی ےہ انچنہچ مال�زمتہشیپول�گ ا پےن وقت یہیک ڑب�ی ڑب�یوخنت �اہںی ےتیلںیہ �۔ �ا سیمسقاک ایک وس�ا�ل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیم بیھشیپوہ �ا�۔انچنہچاخاب�ردب�رےنہیاعال �ناشئعایکہکاخاب�ریک یقتماگریگشیپ وصو�لیک اج�و�ےوت�اخاب �ر ےکالچنے ںیموہسلت ہوتی ےہ�۔جوول�گ یگشیپتمیقںیہن دیےت ا�و�ر دعب ےک عود �ے کرتےںیہ ا �ن ںیم ےسضعبوتصر�ف عود�و �ں رپیہ اٹ�ل دیےت ہںی ا�و�ربضعیکوتمیق�ںیک وصولی ےک ےیل اب �ر اب�ریک طخ واتکبت مںی ا �و�ر�ا �ن ےس ںیتمیق ےنیل ےک و�اسےط ای�د �د�اشوت�ں ےک رھکےن مںی ا�س دق�ر قدت وہ تی ےہہک ا�س ز�ائدتنحم ا �و�راصقن�نوکیسک زیا�ساک اعم�وضہ وصو�لرکنے حدکتمکرکنے ےک و �اسےط ا�و �رن � کے و�اسےط اخاب �ر دب�ریک تمیق ام دعب ےک رن �خ ںیم ایک ر�وپہی �ز�ا ئدایکایگ ےہ �۔ینعی امبدع دیےن و�الو�ں ےستمیق اخاب�ر اجبئے تنی ر�وپے ےک اچ�ر ر �وپے وصو�ل ےیک اجئںی ےگ�۔ �ا�س رپ �ایک د�وست الئل وپ�ر ےن د�ر یافتایک ےہہکایک ہیوص�ر �ت وس�د کیوتںیہن ےہ�؟ وچنہک ہیہلئسمرشعی اھت �۔ ا �س و�اسےطدنم �رجہ اب لا �وجوہا�ت ےکاستھرضح�ت اقد�سؑکی دخمت ںیم شیپایکایگ �۔ �ا�ساک وج�ا�ب وجرضح�ت ےناھکل و�ہ د �ر�ج ذیلایک اجتا ےہ�۔ �اسلال�ممکیلع�۔مری�ے زن�دیک ا�س ےس وس�دکوھچکقلعت ہنںی�۔ املکاک اتخای�ر ےہہک وجاچہےتمیق بلطرک�ے اخ�ص وہا ےہ� گ۔ اروکئیصخش اخاب�ر رہجیھب ت کر دعبیک وصولی ںیم � یلان اچہات ےہ �۔وت و�ہ ےلہپیھب د�ےاتکس ےہ�۔ ہی امروخ�د ا �س ےک �ا تخای �ر ںیم ےہ �۔ و �ا سلال �م رم�ز �ا الغ�م ا حدمؐ �(�اخاب �ربد �رقا�د یا�ن ربمن �۷ جدل � ،�۶وم�رخہ �۱� ۴؍فر�و �ر�ی ��۱�۹� ۰� ۷ءہحفص �)�۴
رفوخت رپ دکاند �ا�ر پس اقاس�طیک وص �ر�ت ںیم اشای�ءیک � کاھچک ز �ائدتمیق وصو�لرکنا اجئز ےہ ا�و�ر ہیوس�د ےک زمر�ہ ںیم ہنںی ٓاتا �۔ سو�ا�ل� :رجمین ےس ایک اختو �ن ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہکریم�ے خا� نودیک اس بہقمگیباک سج ےس ا�ن ےکنیت ےچب ںیہھچک د�ن ہپےل اتناق�ل وہایگ ےہ�۔ایک ریم�ے اخ� نوداک ا پین ا �س اس بہقمگیب کی زعت یت وصو�لرکنا اجئز ےہ�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی نے اپےنوتکم �بوم�رخہ �۱�۲؍ �اپریل ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا�س ہلئسم ےک رفایا �: رفائی �۔وضح�ر ےن م با�ر �ے ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ایت م جو�ا�ب�:یسک اناس�نیک وفا�ت رپ اع�م وط�ر رپول�گ ا�س فو�ت وہنے و�الےصخش ےک ُد�و�رزن�دیک ےک رشہت د�ا�ر �و�ں�، �ا�س ےک زعیز�و�ں�،یاہ�ں کتہک ا�س ےک د�وسوت �ں ا�و�رقلعت �د�ا�ر �و�ں ےس یھب زعتیترکتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا�س زعت یت ےک کرنے ا�و�رزعتیت وصو�لرکنے ںیم رشیتع ےن رحم�م ای غریمرح�م وہنےیکوک ئی اپبدن�یںیہن اگلئی �۔ ا�س ےیلٓا�پ ےک ھ اریسک ےن ا�نیک اسبہقمگیبیک وفا�ت رپ وج ا�ن خا� نود ےکاست گ سے یاکرعصہلبقعلخ ےل یکچیھت�،زعت یترکلی ےہ ا�و�رٓا�پ کے اخ�وند ےن ا�س زعتیتاک وج �ا�ب د�ے دیا ےہوت ا�س ںیم کوئی رہ�جیک اب �تںیہن�۔وصخصًا ا �س ےیلیھبہک وفا�ت اپنے �و �الی ا�س اختو �ن ےسٓا�پ ےک اخ�وند ےکنیت ےچبیھب ںیہ� ،ا�س لےیوچب �ںیک ام�ںیک تیثیح ےس ا�نیک وفا�ت رپٓا�پ ےک اخ� نود نے اریسکصخشیک زعتیتوبق�لرکلی ےہوت ا�س ںیم اعرت�ا�ض گ �ا �و�رامم نتعیکوکئی اب�تںیہن �۔ �ب�یل ج� سو�ا�ل� � :یم ےس ایک رمبی اصحب ےنحوض�ر انو�ر �اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیم ہی ا تساسف�ر ھبوج�ایاہک ضوورکتے قوترسےکحسم ےک اب�ر�ے ںیم ضعب جامعیتبتک ںیمرگ�د�ن رپ اہتھریھپنےاک ذکراتلم ےہ ا �و�رضعب جہگںیہن اتلم� ،د�رست رط یقایک ےہ�؟حوض�ر انو �ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی نے اپےنوتکم �بوم �رخہ �۱�۲؍ �اپریل ��۲�۰�۲� ۳ء ںیم ا�س وس�ا�ل ےک رفایا �: رفائی �۔وضح�ر ےن م با�ر�ے ںیم د�ر�ج ذ یل ر�انہام ئی اطع م جو�ا�ب� :وضو ےک د �و�ر �ا�ن رسےکحسم ےک اب�ر �ے ںیم �احا�دیث ںیم فلتخم رطیق ایب�ن وہ ئے ںیہ اسیج ہکٓا�پ ےن بیھ اپےن طخ ںیم ا�ن احا�دیثوک د �ر�جایک ےہ �۔ انچنہچیسک ہگج سرےک ا گےل ا �و �رےلھچپہصح ےکحسم اک ذکر ےہ �۔ (صحیح بخاری َ َ کتاب الوضوء بَاب َم ْن َم ْض َم َض َو ْاس َت ْنش َق ِم ْن غ ْر َف ٍة َوا ِح َد ٍة) ا�و�ر دگیکت کیس ہگجرسےک اگےلہصح ےسمحس رش�و�عرک ےکےھچیپ �
ہا تھ ےل اجنے ا �و �ررھپاہنںی و �ا پس النےاک ذکر ےہ �۔ (صحیح َ َ ْ ّ ْ ُّ بخاری کتاب الوضوء باب مس ِح الرَأ ِس ك ِل ِه)بضع احا�د یث ںیم
کانو�ں ےک ا ند�ر ا �و �ر ابہرحسم اکیھب ذکر ےہ�۔ �ا�و�رضعب احا�د یث مںیویٹپنک �ں رپحسمرکنےاکیھب ذکرٓایا ےہ �۔ (سنن ابی داؤد َّ َّ َ ُ َّ ّٰ َ کتاب الطہارۃ بَاب ِصف ِة ُوضو ِء الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم)
�ا�ن احا�دیثیک انبپراملع�ء واہقف�ء ےکزن�دیکرساکحسمرکنا ضر�و� �ری ےہنکیل رسےکےنتکہصحاکحسمایک اجئے ا�س اب �ر�ے مںی ا�ن ںیم اتخال�ف ےہ�۔رضح�ت اما�م اخب�ر�یؒ ا�و�ررضح�ت ا ما�م رضو�ر�ی ےہہکبجرضح�ت ا ما�م مالک ےکزن �دیک وپ�ر�ےرساکحسم � �ا بوہفینحؒ ا�و�ررضح�ت اما�م اشفیعؒ رسےک ایک ہصح ےکحسموکاک فی جمسےتھ ںیہ �۔ �(شر�ححیحص اخب�ر�ی ا�زرضح�ت دیس ز ین الاعبد ین ولی ا لہلاش�ہ صاحبؓ دلج ا�ّو�لہحفص )�۲�۷��۴
رطح رسےکحسم ںیمرگ�د�نوک اشملرکنے ےک �اسی � با�ر�ے ںیمیھب اہقف�ء ںیم اتخال�ف اپ یا اج تاہے�۔ انچ نہچ احان �ف کے زن�دیکرگ�د�ناکحسمرکنا بحتسم ےہ�۔ ہکبج اب قینیت ائہم املکرضح�ت اما�م اشفیعؒ ا�و�ررضح�ت اما�م ا حدم نبلبنحؒ حرض�ت اما�م ؒ کے زن �دیکرگ�د�ناکحسم بحتسمںیہن ےہ �۔ حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع وضویکلیصفت ا�و�رتمکح رفاتےںیہ �:ہا تھ بای�نرک تے وہئے رسےکحسم ےک اب�ر�ے ںیم م یگےلرک ےکرسےک ابلو�ں رپ یاکثلث ےس د�وثلثکتحسم کای اجتا ےہ ا�و �ر رھپانوگٹےھ ےک اپ�سیک اگنیل ےساکنو�ں ےک وگوھ�ںوکاکنو �ںیک تشپ سو�ر �اخو�ںوکالیگایک اج تا ےہ ا�و�ر ان ٹ رھپایا اجتا ےہ ات ہکاک�نیک تشپیھبیلیگ وہ اجئے�.�.�.سریک پر � ری ایخلا�توک تہب گرپ �ادن�ہرک دییت ےہ ا�س وجہ ےسرساک گ م محس کراھایگ ےہ وجرسوکڈنھٹ�ارک ےکرسیکرگمیوک ُد�و �ررکتا �ا �و �رایخ لا �ت ےک ا تجام �ع ںیم دمم وہتا ےہ �۔ �(فتریسریبکدلج ا�ّو�لہحفص �۱� ۶� ۰� ,۱�۵� ۹طموبعہ ویکے ��۲� ۰�۲� ۳ء�)
مری�ےزن �دیک احا�د یث ںیم وجدگ�ی رپحسمرکنےاک ذکر �ٓایا ےہ و�ہ د�ر�اصلرگ�د�ن یہاکحسم ےہ �۔ ا�س ےیل اچہےوک ئی دگی ینعیرگ�د�ن سرےک اگےل ہصح ےسحسم رش�و�عرک ےک ےھچیپ � تک اہتوھ�ںوک ےل اجئے ا�و�ر رھپاکنو�ں ےک اند�ر ا�و�ر ابہریک طر�ف انوگٹےھ ا �و�ر اگنیل ےک استھحسمرکلے�۔ ای سج رط�ح رطح بضعبتک ںیمھچکلیصفت ےکاستھحسم اک ذکر ےہ� ،ا �س � ہاتوھ�ں ےک اسمےن و �الے ہصح ےسرساکحسمرک�ے� ،اہش�د �ت وگوھ �ںوکاکنو �ںیک تشپ رپ کی اگنویل �ںوکاکنو�ں ےک اند�ر ا �و�ر ان ٹ ھپری�ے ا �و�رٓاخر ںیم اہتوھ�ںیک تشپوکرگ�د �ن رپریھپرکرگ�د�ن کاحسمرک�ے� ،ا�ن ںیم ےسسج رطیقوکیھب و�ہ اپانئےاگ ا�س کےرسکاحسم وہ اجئے اگ �۔ سو �ا�ل� :ڈینیک�ا ےس ایک رمبی اصحب ےنوضح�ر ا نو �ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک �ر � �وز �ہ ںیم رسمہ اگلنےیک اببت ایکوع�ر�ت ےن ا �ن ےساہک کہ و�ہ ربو�ہ ںیم یمج یلپ ںیہنکیل انوہ�ں ےنیھبک ہیںیہن انس ہک �ر�و�ز ہ ںیم رسمہ ہن اگل یا اجئے ا�و�ر ا لاسال�م رپیھب ایکومضم�ن موجو�د ےہسج ںیم ہیاھکل ےہہکوع�ر�ترسمہ اگل یتکس ےہ �۔ہکبج رقا�ر د یا حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اسےرکم�و �ہ � رضو �ر �ت یہ رفایا ےہہک د �ن ےک وقترسمہ اگلنےیک � ہے ا�و�ر م کای ےہ� ،ر �ا �ت ےک وقت اگل اتکس ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم ر �انہام ئی کی د�رخو�ا ست ےہہکرم�د ا �و�روع�ر �ت ےک ر� �وز�ہیک اح لت ںیم رفق ےہ ای د � نوو�ں ےک ےیل ایک یہ سرمہ اگلنے ںیموکئی �
حمک ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ الہل اعتلٰی ےن ا پےنوتکم �ب وم �رخہ �۱�۲؍�اپریل ��۲�۰� ۲� ۳ء ںیم ا�س اب �ر �ے ںیم د �ر �ج ذ یل دہ�ایا �ت رفا یا�: فرم ئاںی �۔وضح�ر ےن م جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس رم بی ہلسلس ںیہ�، سا�ت اس�لٓا�پ ےن اجمہع ںیممیلعت اح صلیک ا�و �ریئک اس �ل ےس �ٓا�پ وطب�ررم بی ہلسلس دخمتیکوتفقی اپ رہے ںیہ �۔ ا �ن امت�م حو�ا لہ اج �ت نجاک ٓا�پ ےن اپےن طخ ںیم ذکرایک ےہ � ،اہنںی پڑھےن ےک دعبیھبٓا�پاک ایک اختو�نیک الب � لدلی اب �تیک انب رپ �ا �س ہلئسم ےک اب �ر �ے ںیم اپین ریغینیقی اح لتاک ا ظاہ�ررکنا اقبل عتبج اب �ت ےہ �۔ �ٓا�پوکوتوپ �ر�ےنیقیےکاس تھہیاب �تایب �نرکنیاچ ہےی تیھہک ا �س زمانہ ےکمکح و دع�ل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رفاد یاےہ�،سجیکدحیث نےا�سہلئسمرپد�ووٹ�کوج �ا�باطع م نوبیہﷺ ےسیھب اتئدی وہ تی ےہہک ر� �وز�ہ د �ا�ر (چاہےوع�ر �ت ہو ای رم�د د � نوو �ں )کو ر � �وز�ہیک اح لت ںیم رسمہ اگلنےیک اجا�ز �ت ہنںیےہ�۔ا�و�ریہیوج �ا�بںیمیھبےلہپد �ےاکچوہ �ںوجاینب� �دی ماسئل ےک وج�ابا�ت ںیم اشئع وہ اکچ ےہ �۔ باقی اہج �ںکت الاسال�میک و یب اسئٹی رپیسکومضم �ن ںیم ومف ےک ربعسک اب �ت ایب �ن وہنےاک ذکر غبرییسک لدلی ےک ا �س ق ومف ہنوترضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �ماک ےہ ا�و�ر ہن ہےوت و�ہ ق �ٓا�پ ےکیسک ہفیلخاک ےہ ا�و �ر ہن یہیتفم ہلسلساک وتف �ٰی ےہ �۔اگر ؑ کیس ےن اپےنومضم �ن ںیموک ئی ا ییس اب�تھکل �دی ےہوت و �ہ ا �س رقا�رںیہن اپ تا �۔ کی ذ �ا تی ر �ائےوت وہیتکس ےہ� ،امجعیت ومقف � برہحا�ل ا لاسال�میک و یب اسئٹیک اتناظ مہیوک ںیم ا�س با�ر �ے ںیم دہ�ا یترک رہا وہ�ںہک و �ہ ا�سیطلغوک د �رسترک یں �۔ �اسی رط�ح ہقف احدم یہ ںیم یھب ا�س ہلئسم ےک اب�ر �ے ںیم طلغ جو�ا�ب د �ر�ج ےہ �۔سجیک د�رسیت ےک اب �ر�ے ںیم ہقلعتمہبعشوک توجہ د لا ئی اج رہی ےہ �۔ �د�ر �اصلہقفاحدمیہںیمیئکا ییس تابںید �ر �جوہیئگںیہنج رضو�ر�ت ےہ �۔ ا سی ےیل ہقف ا حدم یہیکرظناث نیرک �و�ا ئی کیحیحصتیک � جا ہری ےہ �۔ بج ہقف احدمیہاکرظناث نی دش �ہ ا یڈینش اشئع وہاگ تو اناش�ء ا لہل ا�س ابع �ر�توکیھب کیھٹرک دیا اجئے اگ �۔ سو�ا �ل � :ان�ر �و�ے ےس ایک اختو �ن ےن وضح�ر ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس د �ر یافتایک ہکوضح �رﷺ کے رحۃمللاعملنی وہنےاک ا ظاہ�ر ا �س التمان ہیاک ئان�ت رپےسیک ہوگا�۔�ا �و �ر ہی اظاہ�رایق مت ےس ےلہپ وہاگ ای ا �س ےک ےیل دنای ا �و �ر �ٓاخر �تاک ہی اظن�م د �وبا�ر �ہ اق ئم وہگا�۔ ا�و�راگر ہی ا ظاہ �ر شرفوت�ں رطح کے ذ�ریہع وہاگ وت ا�س ںیم ٓا�پﷺ یک اش�نسک � ثابت وہگی�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےنوتکم �بوم �رخہ �۱�۴؍۱؍ اپریل ��۲�۰� ۲� ۳ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د �ر�ج ذیل وج�ا �ب اطع رفا یا�: فرما یا �۔وضح�ر ےن م جو�ا�ب �ب ��:ا �س دنای ںیم ٓا�پﷺکی رحتم وفشتقاک �اظاہ �ر �اپون�ں� ،رپ �ایو�ں� ،ا ناس نو �ں� ،اجنو �ر �و�ں اہی �ں کتہک ابن �ت �ا �و�ر امج �د�ا�ت� ،د�رخوت �ں ا �و�ر اہپ�ڑ �و�ں رہمسقیک ولخم�ق دخ �ا رپ وہ�ا �، جس ےک ایب �ن ےس احا�د یث ا�و�رریس�تیکبتک رھب�ی ڑپ�ی ہںی�۔ ا �و �ر اخر �و�ی زندگی ںیمٓا�پﷺ یک رحتم ےک ا ظاہ �ر رفایا�۔ زین کے ےیل الہل اعتلٰی ےنٓا�پوک افشعتاک قح اطع م ٓا�پیک رحتم �و قایمت ےک د�ن امت�م ینب ون�ع ا ناس�ن ےک ےیل ؐ فشتق ا�س دحیث ںیم ایب �ن وہ ئی ےہ �،سج ںیم ہی ذکر ےہہک
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
پریاش نی ا�و�راکتلفی ںیم ڑپ �ے وہئے ول�گ ا�س د�ن رضح�ت
مںی ایب�نمیلعت ےچنہپیگ وہا�ں وہا�ںوضح�رﷺ یک حرتم ےس
پرھرضح�ت ٰیسیعمہیلع اسلال�م ےک اپ�س اجرکںیہک ےگہکایک
حوض�رﷺ ےک رحۃم اعللملنی وہنے ےک اب�ر �ے ںیم
�ٓا�د�م رھپحرض�ت ون�ح رھپرضح�ت ابر�ا ہمی رھپرضح�ت ومسٰی ا�و �ر
�ٓا�پ دکیےتھ ںیہنہک مہسکلکشم ںیم ںیہ ا�و �رںیمہینتک �ڑبی
کتفیل ےنٓا ایل ےہ�،ایک ٓا�پ اپےن ر�ّبیک اب�رگا�ہ ںیم امہ� �ری شافعترک یں ےگ�؟یلنک ہیامت�م ابنای�ءوک ئی ہنوک ئی اپانعذ�ر ایب�ن
کر�د یں ےگ �۔بت ول�گوضح�رﷺ ےک اپ�سٓائںی ےگ ا�و �ر حوض�رﷺ ا�ن گولو�ںیکفیلکت دیھکرک اپےن ر�بیک دمح وانث
بای�نرکتے وہ ئے ا�س ےکوضح�ردجس �ہ ریز وہاجئںی ےگ ا�و�ر ا�ن
لوگو�ںیک افشعترک ےک اہنںی ا �ن اکت لفی ےساجن�ت دلائںی
ُ ََ َْ َ گے�۔ (صحیح بخاری کتاب تفسیربَاب ذ ّرِ ّية َم ْن َح َملنا َمع َ ُ نُو ح إنَّ ُه ك َ َ ان َع ْب ًدا شك ًور ا) ٍ ِ
پس دنای وٓاخر �ت د� نوو �ں اہجنو �ں ےک اب�ر �ے ںیموت ا لہل
تاعلٰی ےنںیمہملعیھب دیا ا�و�ر ا�ن ںیموضح�رﷺ یک حرتم و
خمول�ق دیفتسم وہتی رہےیگ �۔
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ایک اہن یت اعٰیلہتکن ایب �نرکتے رفاتا ےہ �۔ ا�ے یبن�! مہ ےن رفاتے ںیہ�� :ا لہل اعتلٰی م ہوئے م
ٓا�پ متںیہ امت�م اہجنو�ں ےک ےیل حرتم انبرکاجیھب ےہ�۔ ا�و�ر ؐ کا رحۃمللاعملنی وہ نا تفص رحامنتی ےک احل�ظ ےس یہ د�رست ت ہوکسات ےہویکنہک ر ح�یم� ی� وت رص�ف وممون �ں ےک ایک اہج�ن
کے اس تھ یہ وصخم�ص ےہ �۔ �( �اعاج�ز مل احیس� ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �۱�۸ فصہح � ۱�۱�۸احشہی )
ت � حرامنتی ا�و�ر رح�یم� ی� یک افص �ت ںیم رف�ق ہی ےہہک
رپد� ،د� خرت�، رچد� ،ن صتف رحامنتی ےک تحت اناس�ن� ،اجنو�ر� ،ن
ہو�ا � ،اہپ �ڑ�،وگیاہکاکئان�تیکیسکیھب زیچےک استھ وج رحتم
فشتق ےک اب �ر �ے ںیمںیمہ ربخیھب د�ی ےہ �۔ ابقیٓائدن �ہ زمانہ
کا ولس�ک وہتا ےہ � ،سج ںیم ا�س ولخم �ق ےکیسکلعف ایبسکاک
کیس ےئن اہج�ن اییسکیئنولخم�قیک د�ریافت وہئیوت ا�س قوت یہ
ہوتی ےہ �۔ ےسیج اناس �نیک اخطرا لہلاعتلٰی ےن ا�سیک دیپ�ائش
ںیمار مںیاکئان�تےکر�ا�زبجاناس�نرپفشکنموہ�ںےگ�،ا�ن گ
کوئیقلعتںیہن وہتا ہکلب ریغبیسک اعم � ضوہ ےک و�ہ حرتم اج � �ری
رفایا �۔ سے الکوھ�ں اس�ل ےلہپ زمنی ا�و�ر ا�س ےک امحو�لوک دیپ�ا م
�ٓاحنوض�رﷺ یک حرتم وتقفشاک ا�س ےئن اہج�ن ا�و�ر ا�سیئن ت خمول�قرپرپ�َ�واکاناس�نوکملعوہےکساگ�۔اسیےیلںیمےنٓا�پےک ن مکلیک ل� ج�ہ ا�و �ر انصر�ا�ت ےک استھ ا پین Virtualالمقا�ت
یا ام�ں ےک ٹیپ ںیم ا�س ِرحموک انب یاسج ںیم ا�سیک دیپ�ائشیک ت �ابدت�ا وہنی وہتی ےہ�۔ ہکبجتفص رح�یم� ی� ےک تحت و �ہ رحمٓاتا
ہوجائےیگ اہج�ںٓابا�د�ی ےہ ا�و �ر بج مہ وہا�ںٓاحنوض �رﷺ
�اناس �نوک ئی یکینرک�ے وت ا لہل اعتلٰی ا�س ےکوع�ض ا �س رپ اپین
مںیاہک اھت ہک بج د�وسر�ے Planetsرپ امہ�ر�ی رسائی
کا اغیپ�م اچنہپ د یں ےگوتٓا�پﷺ یک حرتم ںیم و�ہ Planet
بیھاشملوہاجئںیےگ�۔�ابیھوتمہاپینزمنیرپیہوضح�رﷺ
کا اغیپ�محیحص وط�ر رپںیہن اچنہپ ےکس ا�و�ر د �وسر�ے Planetsیک باتںیرک رہے ںیہ �۔ سپوضح�رﷺ رحۃم اعللملنی ںیہ وہا�ں
تک اہج�ںٓا�پاک اغیپ�م اچنہپ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ر �ب الاع ملنی ےہ
�ا�و �ر ا �سیک ربوبتیاک اظاہ�ر اس�ر�یاکئان �ت ںیم وج زہ�ا�ر�و �ں
لاکوھ�ں Galaxiesںیہ ا�ن بس ںیم ومجو�د ےہ�۔نکیل حوض�رﷺ اک اغیپ�م ابیھ رص�ف اسی زمنی رپ ےہ ا�و�ر بج
�ٓا�پﷺ اک اغیپ�م د�وسر�ی وہگج �ں رپچنہپ اج ئےاگ وت وہا �ں رپ ت ٓا�پیک رحتماک رپ�َ�و رش�و�ع وہ اجئے اگ �۔ بیھ ؐ پرھٓاحنوض�رﷺ یک الئی وہ ئی رشیتعیھب ایک احل �ظ
سےٓا�پ ےک رحۃم اعللملنی وہنےاک اظاہ�ر ےہویکنہک اییسلمکم
رشتع ہن ےلہپیسکیبنوکیلم ا�و�ر ہنٓائدن�ہ ایقمتکت �ا�و �ر د� ئایم ی
کیسوکلمیتکس ےہ ا�و�ر وچنہک ا�سیک افحظتیک مذہ د�ا� �ری وخ�د خد�ا اعتلٰی ےن ےل رکیھ ےہ ا �س ےیل اہج�ں اہج �ں ا�س رشیتع
ہے وجیسک ےکبسک ای لعف ےکہجیتن ںیم وہتا ےہ�۔ ےسیج ایک
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر الہلنف ڈنیل ےک ہبعش �ایاث�ر ےنیکنسلیہ ںیم ا�ولڈ وہ�م رٹنساک د�و�ر �ہایک ا �و�ر وف �ڈ اٹس�لاک �اتہام�مایک �۔ کاھنے ےک اٹس�ل رپ وہا�ں رہےن و �الے گولو �ںوک وکڑ�ے�ٓ،الو ےکسپچ� ،اچئے�،اک فی ا �و�رکیک شیپ ےیک ےئگ �۔ پ � لوگو �ں ےن ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم رشکتیک ا �و �ر شبوم�ل اتناظ مہیبسےن ا�ساک�و�شوکرس�اہا �۔ تہب ےس گولو�ں ےن عشہب ا شاعت اناص�ر ا لہل ےک ےپھچ وہ ئے رنیب�زیک وصتیر یں ںیل وخوص �ر�ت �ا�و�ر ا ناسنتییک دخمت ےک وح�الے ےس اسال�میک ب عتمیلا�و�رسلجماناص �رالہلنفڈنیلیکاسمعیےنتہبےس گولو�ںوک
�ا پین رط�فوتمجہایک�۔ زینا�س ومقع رپ امجعت ا حدمیہ اعملریگاک
تاع�ر�ف شیپرکنے ا �و�رفلتخم امو�ر رپابت �دلہایخ�لرکنےاکیھب
موقع الم �۔دص�رسلجم اناص�ر ا لہلنف ڈنیلرکم�م رف�خ اسال�م اص حب بیھ ا�س ومقع رپومجو�د ےھت �۔
ترقیًاب �۱�۰� ۰؍ �افر�ا �دنے اٹس�لاک د �و �ر�ہایک ا �و�راھکنے ےس
لفط اند �و�ز وہئے �۔آخر ںیم رٹنیسیکرجینیماصحہب ےن ڈ یو ٹی رپ موجو�د بس افر�ا�دوکٹفگ گیب شیپ ےیک �۔
رفائے �ا لہل اعتلٰی ا �س رپ گ�ور�ا �م ےک اببرکت اتن ئج دیپ�ا م
�ا �و�رںیمہ ہشیمہوقح �ق اعلاب�دیک ا �د�ایئیگ ںیم شیپ شیپ ر کےھ �۔ٓامنی �(�رپو�ر �ٹ� :اطہراحدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
ل ظ مد�رسۃ ا ح لیمکت ظفحرق�آ�ن �ز ا اعز� اک ملع لب اط �ر و � َا یک ا ےک نا اھگ ف� ِ
�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �۵؍�اکوتبر ��۲�۰� ۲�۴ء رب�و�ز ظ فہہت دم�رسۃ الحف� اھگنا ےک ایک اط بلملعزعیز�م ابر�ا ہمی َا�ُڈ�م اطع کوینس ()�I brahim Adom Atta-Quayson �آ�فاھگناےنلیمکتِظفحرق�آ �نیکاعس �د�تاحصلیک�۔احلدملہل �۔ عزیز�م ےن د�و اس�ل� ،ایک ام�ہ ا �و�ر اپ نچ د �ن ںیم رق�آ �نرکیماک رچکیلا�ر حظفلمکمایک �۔زعیز�م ڈ�اکرٹاحلنس اطعوکینس اص حبرئنیس � �( �اکانمسک�) Winnebaوینوی�رسیٹاک اٹیب ےہ �۔ ظ مد�رسۃ الحف� ےک آغا�ز (یمک ام�ر�چ ��۲�۰�۰�۵ء�) ےس ا�ب
تک ا �س ا�د�ا �ر �ے سے �۹� ۰؍لطہبرق�آ �ِن کریم ظفحرکنے کی اعس �د �ت اح صل کرچےک ںیہ نجاک ل ظ عتقل �۹؍ماملک ےس ےہ �۔ ا�س وقت دم�رسۃ ا حف� ںیمنیت ماملک ےک �۳�۲؍لطہب زیرمیلعت ںیہ �۔
�(�رپو�ر �ٹ� :اشہدومحم�د احدم �۔ رپسنلپ اج مۃع�املرشب یناھگنا�)
پس رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ا�س ا� شرا�د ےس ہی
رطح الہلاعتلٰییک ربو بتییک ضموم�نیھب و� ضاح وہایگ ہکسج �
صتف اس�ر�یاکئان�ت رپیلیھپ وہئی ےہ ا�و�راکئان�تاک رہذ�ر�ہ ریغب
کیسبسک ایلمع ےک الہلاعت لٰییک ا�س ربوبتی ےس ہصح اپ رہا
ہے� ،ا سی رط�حٓاحنوض�رﷺ یک رحتمیھب اس�ر�یاکئان �ت رپ رپد� ،اہپ �ڑ� ،د� خرت�، رچد� ،ن حمطی ےہ� ،اہج �ں اہج �ںوک ئی اناس �ن� ،ن
نابتا �ت�،امج �د�ا�توگیاہکاکئان�تاکوک ئییھبذ�ر �ہا�سرحتمےس
ٓا�پیک تفص حرامنتی ےکتحت ا�س ےس تسمدیف وہنا اچہے و�ہ ؐ ت فائد�ہ اٹاھ اتکس ےہ �۔ ہکبجٓا�پیک ر ح�یم� ی� یک تفص ےکتحت
جا�ر�ی وہنے و�الی رحتمٓا�پیک الئی وہئیمیلعت رپلمعرکنے ےک
تنہجی ںیم ولخم�قوک احصل وہتی رہےیگ�۔ اہج�ں اہج�ںٓا�پیک لا ئی وہ ئیمیلعتاک اغیپ �م ےچنہپاگ ا �و�ر وہا�ںیکولخم�ق ا�س رپلمعرک�ے
گیوت و�ہیھبٓا�پیک حرتم ےس ہصح اپتی رہےیگ�۔
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسوم �رخہ �۳� ۰؍ وج لا ئی ��۲� ۰� ۲� ۴ءوک
�دفہعرق�آ �نرکیماک د �و �رلمکمرکنے و �ا لے ا طاف �ل ا �و �ر انصر�ا �ت
@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0 ¥®±¹¹ ¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶° ´¸µ ¹ ¨ «¹ µ
O 2
>L 2
R O 2i O4 2c L a 2> 4_ 4
> , ,2T2V S R O
u
R ? 2i a u
L 2 2
; u O
ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ äàãâáßãã
جامعت ا حدم یہ ہلگنب دیشیک ولکل ا ما �ر �ت دنس �ربا�ن ںیم یلہپ
ÞÛÚÝÜÝÙ
¿ ÇO ÇÃ Â2Æ
کی رقتیبآ منی دقعنم وہ ئی �۔ ا �س رقتیب ںیمرکم�م ا ناس �ن
8 2
رکیسر�یمیلعت ا لرق�آ �ن ا �و �ر وقف اع�رضی عیل ریقفاص حبلنشین ٹ �ا �س رقتیب ںیم �۹؍ �ا طاف �ل ا �و �ر انصر�ا �ت ےس رق�آ �ن کل ٹ کریماکھچکہصح ےننس ےک دعب اہنںی اچ ی��س ًۃفحت د�یںیئگ �۔
جمسل ا ناص�ر ا لہلنف ڈنیلاک ا�ولڈ وہ�م ںیم وف �ڈ اٹس�ل
�رحتم ان�ز�لرکتا ےہ �۔
نبہلگ دیشیک ولکل ا ما �ر�ت دنس �ربا�ن ںیمرقتیبآ منی
نےیھب رشکتیک �۔
�
ترقیباک �ا تخات �م د عا ےس وہ �ا �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک
�( �رپو�ر �ٹ � :ونید ا محرلنٰ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
'''
�
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
سبیتینتک ُد �و �ر اسب یل د �ل ںیم ےنسب و�الو�ں ےن
فرمایا وج ڑپھےن الئق ےہ�۔وضح�ِر�انو�ر ےن اپےنےبطخ ےکٓاخر ںیم
�و �اقفِ زندگی ےھت �۔ٓا�پ دیس وج�ا�دیلع اش�ہ اص حب ےک رب�ا �د �ِر
�رھکےتہکلباصقن�ناچنہپنےو�الےےسیھببجُا�سےناعمفیامنیگ
نجںیہ رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دہ�ایت رپ ��۱�۹�۴� ۶ء ںیم رشمقی
�(سدیمشاش�د احدم انصر�۔غلبم ہلسلس امریہک�)
کاہ اج اتکس ےہہک انوہ�ں ےنیقیقح رنگ ںیم زتکہیسفنایک ےہ� �۔’�’
�(قطس ہدم�)
خ کااس�روک مگ�ب�و �رکا ریس�الوی �ن ںیم ��۱�۹�۸�۶ء کت دخما �ت
کا نشمیھب دکیںیھ�۔ انچنہچ یاک د�ن مہ ےن ا �ن ےک استھ
رکیسر�ی رصن�ت اہج�ں�) �د�ن ابم �ر�ک احدم اطہراص حب (حا�ل ٹ
عمولما�تیھب دیں �۔ اہی�ں ا�س رط�ح اک�م وہتے ںیہ وغری�ہ �۔
سر�اناج�م د یےن اک ومقع الم�۔ وہا�ں ےس الو�د �ا �ع وہرکہمھچک کے اہ�ں رہے ا �و�ر ا�نیک امہم�ن ون�ا�ز�ی ےس فطل ا ند�و�ز وہئے
اھںی ا�و�ریئک ہگجیک گز�ا�ر�ا�۔ انوہ�ں ےندنل�نیکیئک زیچیں کد ئ رفو�ر�ی �انوہ�ں ےنںیمہ ایک اپ�ر�کیکیھب ریسرک�ائی �۔ �
کوی�ںہک ہیریم�ی ا لہہی ےک وھپپیھ ز�ا�دیھب ںیہ �۔ الہلاعتلٰی اہنںی
کا ہنیہم تہبرس�داھت ا�و�ررس�د�ی ےک الع�و �ہ دعتم�درمتہب رب�ف اب�ر�ی
�ا�و�رویچب�ں ےن تہب دنخ�ہ اشیپ نی ےس امہ �ر�ی دخمت ا�و�رامہم �ن
�ربو�ہ ںیمآمد� ،ایق �م ا �و�ر امریہک ےک ےیلرقت�ر�ی
صتح و اعفتی ےکاستھ رکےھ�۔ ا�نیک مگیبرتحممہ رشب�ٰی اصحہب
نو�ا�ز�ییک �۔
رفی اٹ�ؤ�ننشم اہ�ؤ�س ںیمھچک یاہ�ں ےس اف�ر�غ وہرکمہ �
رفو �ر�ی ��۱�۹�۸�۶ءوک دنل�ن چنہپ ےئگ �۔ رہھٹے �۔ ا�و�ر رھپیمک � �د�ن �
�ایکہنیہماہی�ںرپایق�مایکا �و�ررھپربو�ہےکےیلاع�ز�مرفسوہئے�۔ فر�و�ر�ی ��۱� ۹�۸�۶ءاک وپ�ر�ا ہنیہماخکاس�ر ےن اپین یلمیف تیمس دنل�ن
منش ںیمذگ�ا �ر�ا ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس الر�ا بعؒیک اقدت �ا ںیم
ومعیھب الم نام�زیں ڑپھےن ا�و�ررھپھچک لگنااتس�نیک ریسرکنےاک ق
جووضح ؒ�رکے یہ ا� شرا�د رپیکیئگیھت�۔
مرک�م ابم �ر�ک ا حدماسقی اص حب
لدن�ن ںیم ُا�ن ندو �ںرکم�م ابم�ر�ک احدم اس قی اص حب
مرحو�م ایڈشیلن وکلی ا لاشا عت ےھت �۔ٓا�پ تہب اعٰیل رظ�ف
کے اناس �ن ےھت �۔ تہبقیفش ا �و�ر دمہ �ر�د ڑب�یرکسم�اہٹ ےکاستھ لمےت ےھت�۔ �ا گےلآ�دمیاک د�ل وم�ہ ےتیل ےھت�۔�آ �پیک ابتںی ا�و �ر
ناصئحیھب ا�س رنگ ںیم وہتیںیھتہک و�ہ د�ل ںیم اتر تاجںی�۔
برہکفی انوہ�ں ےن اخکاس�ر ےکاستھ تہب دمہ�ر �د�انہ وشماقفنہ رفا یا اھت ہک رفایا�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بعؒ ےن اہنںی م سول�ک م
مشاش�د افریہق ےسآ یا ےہ اہی �ں رس�د�یاک ومسم ےہ ا �س ےک
چوھٹے وھچٹے ےچب یھب اس تھ ںیہ ا�س ےیل رہ زیچاک ایخ�ل
ھک�رںی �۔
بیھ وہچیکیھت ا�و �رہام�ر�اوت ہی الہپ ومقع اھت رب�ف اب�ر�ی دکیےنھاک�!
�ایک ام�ہزگ�ا �رنے ےک دعب امہ�ر�ی و�اپیسیکںیٹکٹ وہںیئگ
�ا�و�ر مہرک�اچی اپسکات�نآگےئ ریم�ے اباجا�ن ا�و�ر امی اج �ن ںیمہ
یلےن ےک ےیلآئے وہئے ےھت�۔ د�ونیت د�نرک�اچی ےکٹسیگ
ہا�ؤ�س ںیم ایق�م ر ہا ا�و�ررک�ا چی ےس ذب�ریہع انچ �ب اکیرپسیس مہ
�ربو �ہآگےئ ا�و �ر دفرتںیم احضر�یوگل �ا ئ تی�۔رکم�مرتحم�م ون�ا�بوصنم�ر ل ش �احدماخ�ن اص حب ُا �ن ندو�ں�وکلی ا ��ب��ی�ر ےھت�۔ھچیٹذگ�ا�ررک
خ کااس�ر و�ا پس دفرتںیم ابقاعد�ہ احضروہنے اگل �۔
�ر بو �ہ دفرتریشبت
رضو�ر�ی ونٹس ےتیل �۔ کر�د �ہ رپو�رٹسیک افئزل دکیےتھ ا�و�ر ا�ن ےس � رطح ر� �وز�انہیک اینب�د رپاک�م وہ رہا اھت�۔خ کااس�ر ےک مذہیھب �ا�س �
ییہاک�م اگل ا�و �ر اغلًاب اھگنا ا�و�رریس�الوی�نیک ات�ریخ رمتبرکنے
مںیاخکاس�روکیھبدخمتیکوتفقییلم �۔ُا�ن ندو �ںںیمدفرتریشبت ق ن مںی وجنیغلبم ا�و �ر و�ا ف�ی� اک�مرک رہے ےھت ا�ن ںیم ےس دنچ
بز�رگا�ن تیمس ربو�ہیک ضعبایصخش�تاک ذکرِریخھچک وی�ں ےہ�۔
��۱۔رکم�م دیس د �ا�ؤ�درفظماش�ہ اص حب
لخۃفیاملحیس الر�ا بعؒ ےک ونہبئی ےھت �۔آ�پ‘�‘ہبیتش ربٹ’ �’سےقلعت
وہوٹ�ںرپرہ قوترکسم�اہٹرہیتیھت�۔مہیھبکیھبکبجاپین کے ن
برہحا�ل ایک ام�ہ دنل�ن ںیم تہب وخ�بذگ�ر�ا �۔رکم�ممیسن
فائول�ں ےک اناب�ر ےسکھت اجتےوت ایک د�وسر�ے ےک اپ�س
�ایک د�ن ریم�ے اپ�سیھب ئآںی �۔ ا�ن ندو�ںٓا�پرک �ائڈی �ن ںیم
وصختی ہی ای�د ےہہک قوت وخوی�ں ںیم ےس یاک ص ےبام�ر ب کی ش
چدنٹنم ےک ےیلڑھک�ے وہرکاتسس ےتیل ا�و �ر اب�ترک ےتیل�۔آ�پ
رفائض رس�اناج�م د �ے رہے ےھت �۔ ںیم ےناہک بمغل ےکوط�ر رپ �
پر دفرترشتیف التے ا�و �رآتے یہ وقتاک ایض �ع ےیکغبریاپےن
�ر� �وز�انہحبصیک ریس رپاستھاجنےیک اجا�ز �ت یل وہئییھت ایکوت
کریلےت ےھت �۔ تہب رن�متعیبط ےک املک ےھت �۔ ہن یہیسک ےک
تاھ�۔ اخکاس�ر ےن ا گےل د �نحبصیک ریسےک د�و �ر�ا �ن یہوضح ؒ�ر ےس
ہریسک ےک استھرکسم�اتے رہچ�ہ ےک استھانلم آ�پاک وصف اھت�۔
حوض�ر ےس وپچھرک اتب�ؤ�ںاگ�۔ اخکاس�ر ےنوضح�ر رحہم ا لہل ےس ؒ
رضو�ر�ی �و �ہسِمرکنےوک یجںیہن اچ ہات اھت و �وسر�ے اجا�ز�ت انیل �
�ذکرایکرکم�ممیسن ابجو�ہ اص حب دعو�ترک نا اچ ہےتںیہ �۔وضح�ر ےس رضو�ر ئاجںی �۔ وہا�ں رفا یا اہ�ں اہ�ں � �اجا�ز �ت اچ ہےی�۔�آ ؒ�پ ےن م
اممک ںیم وطب�رغلبم ر�ہ ےکچ ےھت �۔ ا �و �ر یہیھب افریہق ےک ل
�ا�ب فدرتریشبتںیم یہاک�مرک رہے ےھت�۔آ�پیھب تہب اس�د�ہ مز�ا�ج ےھت �۔ ڑب �ے اہنام�ک ےساک�مرکتے ےھت �۔
��۳۔دبع�ا للفیط رپییم اصحب
اممک ںیم وطب�رغلبم ر�ہ ےکچ ےھت �۔ ا �و �ر �آ�پیھب ابہرےک ل
کا�مںیمرصم�و�فوہجاتے�۔یھبکاھبک�ریسنہذم �ا �ق�،ہفیطلوغری�ہیھب
کا�م ںیم دخل د یےت ےھت ا�و�ر ہن یہسسجت� ،اپےناک�م ےساک�م ا �و�ر حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن
�ٓا�پیکوفا�ترپاپےنہبطخہعمج �۱�۱؍ام�ر�چ ��۲�۰�۱�۱ءںیمیلیصفتذکرِریخ
�افریہق اجنےیک اعس�د�ت یلم �۔ ��۱�۹� ۶�۰ء ںیمآ�پ ےن و�اپسآکر
س’�’ ےک ان�م ےس رنج�ل وٹس �ر گو�ل اب �ز�ا�ر ر بو �ہ ںیم‘ �‘نری�وبی اہ�ؤ� � کوھلا اھت �۔ �۱�۹� ۸��۴ءتک ہی دکا�نوگلاب�ز �ا�ر ںیم ا �و�ررھپد�ا �ر�اعلول�م
�سویط ربو �ہ ںیم ُا�ن ےکرھگٹفش گوہیئ�۔ د�س اس�لکتآ�پدجسم
طلفی ںیم ا ما مت یھبرک �و�ا تے رہے�۔ ��۱�۹� ۶�۵ءمںی آ�پیک
�د �وسر�ی اش�د�ی دیس�ہومحم�د �ہ مگیب تنب دیس ناظرنیسح اش�ہ اص حبؓ
صاحبی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس وہ ئیسج ںیم ےس ایک اٹیب ا �و�ر د�و
یبایٹ�ں ںیہ �۔آ�پ رماض�ن ا ملاب �ر�ک ��۲� ۰� ۰� ۶ء ںیم وف �ت وہ ئے �۔ �ٓا�پ تہب رن�م تعیبط ےک ےھت�۔ ہشیمہ اپےن رہچ�ے رپ
سمرک�ا ہٹاجسئے ھکرےت �۔ ایک و�ا قہعیک وجہ ےس اخکاس�ر ےک
�آ�پ ےک مذہیھب یہیاک�م اھت سجاک اخکاس�ر ا�وپر ذکررک اکچ ےہ�۔
�د�ل و د ما �غ رپ ا�ن ےکوقت�ٰی ا�و�ر دمہ�ر �د�یاک ٓا�جکت ا ثر ےہ �۔
��۴۔ کلم دمحماکر�م اصحب
کرکے اجمہع ںیم د �ا خہلایلوت ا �ن ندو�ں امہ �ر�ے املی اح لا �تھچک
غا لًاب ریاٹ ئرٹنم ےک دعب امریہک یہآگےئ ےھت �۔
با�تھچک وی�ں ےہہک بج ںیم ےن ��۱�۹�۶�۶ء ںیم وقف
�آ�پ یھب غلبم ےھت�۔ انیئریجیا ںیم وطب�ر غلبم دخ ما�ت
رضو�ریا �ت ےک ےیلںیمہرھگےس �ا چےھ ہن ےھت �۔ ا پین ر�و�زمر�ہیک �
سر�اناج�م دیےت ےھت �۔ ا �س ےک دعبآ�پیکرقت�ر�ی لگنااتس �ن ںیم
تاخرییھب وہاج تیسجیک وجہ ےس ا � ھدا�ر ےنیلکت ونبتٓا اجتی�۔
سر�اناج�م دیےت رہے�۔�دفرت ریشبتںیم آمد و رفت ںیم دخ ما�ت ہوئی ا �و�ر رھپآخر د�مکت وہںی دخما �تیکوتفقی اپتے رہے�۔
��۵۔ دیس وج �ا�دیلع اش�ہ اص حب
کر�ا�م ُا�ن امملک ںیم دخما�ت اجب النے و�الےنیغلبمیک ا�رسا�ل
حالانہکآ�پوخ�د ایڈشیلنوکلی الاشا عت ےھت ا�و�رھجم ےسںیہک
�احدم ابجو�ہ اص حبغلبم ہلسلس ےن ایک د�ن اخکاس�ر ےساہک ہک
��۲۔رکم�م اشب �ر �ت ا حدم امر�وہی اصحب
حرض�ت دیسعیمس الہلاش�ہ اصحب ےک ےٹیب ا�و�ررضح�ت دیسریماحمد
تا�ریخیھکل اج �رہییھت ا�و�ر ا �س ےکلےیفلتخم رمبای�ن ونیغلبم
�رھکےت ںیہ�۔آ �پ ڑب�ے یہ اس�د�ہ� ،وصفیشنم اناس �ن ےھت�۔آ�پ
�ز یا �د �ہرئنیسیھب ےھت�۔
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ وم�رخہ �۱�۱؍ما�ر�چ ��۲�۰�۱�۱ءابطخ�ترسم�و�ردلجمہنہحفص �)�۱�۲�۴�-�۱�۱�۸
�ُا �ن ندو�ں وکالتریشبتںیم افریہق ےکفلتخمامملکیک
�ایک دفہعآ �پ اپےن ےٹیبوصنم�راسقی اص حب ےک استھ
ہںی�۔ افریہق ےسآئے ںیہ �۔ اہنںی اپےن ےیل د عا ےک ےیلوہک �۔
رفایا�۔ یہی �ولگ ںیہ نج ےک اب�ر�ے ںیم ولسک یہ م توتقفشاک �
�دفرت ریشبتربو �ہ ںیم ایک ا�و�ررکسم �ا تا رہچ�ہ امہ �ر�ے رمبی
�آ �پرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک د�اما�د� ،امہ�ر �خ�ے ایپ�ر �ے اما�م حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ُ س�ر� ،ا�و�ررضح�ت
جمےھ ےنلمآئے ا�و �ر اپےن ےٹیب ےسےنہک ےگلہک ہی امہ�ر �ےغلبم
ںیم ضرضح�تحیسمومعو�دہیلع فرمایا�‘�‘:یہےھتو�ہزب�ر�گنجےکاب�ر�ہ غ � رفایا ےہہکیسک ےس ُب��� ،دسح ا�و�رہنیکںیہن �اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن م
سنیتب �(�ا لہہی ےک اھب ئی�) ےھت �۔ قف� ی ن �ٓا�پ ا �ن دنپ �ر �ہ وخ�ش بیصن و�ا � ںیم ےس ےھت
�ا �و�ر و �ا قف زندگیرکم�م دیس وج �ا�دیلع اش�ہ اص حباک ےہ �۔آ�پ
عیل اش�ہ اص حبؓ احصبی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ون�اسے ےھت �۔ حرض�تحیسم ومعو � ؑد بجیھبک ایسلوک�ٹرشتیف التےوترضح�ت
رفاتے�۔رکم�م وج�ا�دیلع مریاحمدعیل اش�ہ اص حبؓ ےکرھگ رپایق�م م
شا �ہ اصحب ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓیکرحتیک رپدخمِت �اسال�م ےک ےیل زندگی وقفیک �۔
ٹن �آ�پ امریہک ںیمغلبم یھب رہے ا �و�ر ڈ�ی�� ںیمیھبآ�پ
کا ایق �م رہا �۔ ا�س ےک الع�و�ہھچکرعصہ وینیا�ر�ک ںیمیھب وطب�رغلبم �رہے�۔ �و�انشنٹگ ںیم وطب�رغلبم ا ناچ�ر�جیھب رہے�۔ امریہک ںیم
�آ �پیک دخما�تاک رعصہرقیًاب وسلہاس�ل اتنب ےہ�۔ ��۱�۹�۷� ۱ء ںیم
�آ�پ و �اپس اپسکات �ن ےئگ�۔ �۱�۹� ۷��۲ء ںیم آ �پ ڈنام�ر�ک ےئگ �۔ �۱�۹� ۷��۴ء ےکآخر ںیم و �اپسرشتیف الئے ا�و�ر رھپدفرترحتیک جد ید ںیم دخما �ت اجب التے رہے�۔
�آ�پےکاب�ر�ےںیمیھبہہکاتکسوہ�ںہکآ�پاہنیتاس�د�ہ
�ا�و�رہتفگشزم�ا�ج ےھت�۔ امجعت ےکاک�مرکنے ںیم اہنام�ک رھکےت
رفاتے ےھت�۔ تےھ�۔ رہایک ےک استھ ایپ�ر ا�و�ررنمیاک ولس�ک م جامعت ا�و�ر الخفت ےک دیش�ائی ےھت�۔ ��۱�۹�۹�۲ء ںیمآ�پ ریاٹئر�ڈ
ہوئےا�و�ر �۱�۶؍�اگتس ��۱�۹�۹�۴ءوکآ�پیک وفا�ت وہئی�۔آ�پےناپان �وقف تہب اخال�ص ےکاستھاھبنیا�۔ ںیم ےنیھبک ا�نیک تعیبط مںییتخس ہن دکییھ�۔آ�پ ےک ایک ےٹیب امریہک ںیم رہےتںیہ�۔
��۶۔ دیس ولی ا لہلاش�ہ اص حب
سدی وج �ا�دیلع اش�ہ اص حب ےکاستھ ایک ا �و�ر زب�ر�گ دیس
وہا ےہ وج ولعمم ت �ولی الہلاش�ہ اصحباک ذکررکنایھب انمسب �
یپےس یھب وگنم �انے ڑپ تے ےھت ا �و�رضعب ا �وقا�ت رقم آنے ںیم
سدی ولی ا لہلاش�ہ اصحبیک دکا�نوگ�ل اب �ز�ا�ر ںیمیھت�۔ اخکاس �ر
رضو�رتو�ں ےک ےیل انیہ ےسرخید�ا�ر�یرکتا اھتویکنہک وبقتِ �ا پین �
ضر�و �ر�تٓا�پںیمہ ا� ھدا�ریھب د�ے دیارکتے ےھت �۔ ےھجم اج مہع
مںی دنچاس�لزگ�ا �رنے ےک دعبجبویکیبلک الموت ےھجملبیٹ پمیل
رضو�ر�توسحم�س وہئی�۔ اتین رقم ریم�ے اپ �سںیہنیھتہکلبیٹ کی �
یلپمرخیدایل اجئے �۔بسحِومعم �ل یہ ںیم ا�نیک دکا�ن رپالچایگ
�ا �و�رلبیٹ پمیل دکیےنھ اگل �۔ اہج �ںلبیٹ پمیل � ۵ر�وپے ےس ےلرک
��۳�۰ر �و پےکتیک تمیق ںیم تسدای �ب ےھت �۔ ںیم ےنکوئی سیب
یا سیچپ ر �وپے و �ا لالبیٹ پمیل دنسپایک ا �و�ر اسےرخیدنے ےک
لےی اٹاھ ایل�۔ٓا�پ وچنہک ےھجم اجنےت ےھت�،ےنہک ےگلہکاشمش�د �! مت
�و�اقفِ زندگی وہ اتان اگنہم لبیٹ پمیلاہمت�ر �ے ےیلھچکانمسب
ہنںی ےہ�۔مت ہی اپنچ ر �وپے و �ا لا رخید ول�۔ ا�س ےنیھب تاین یہ
�ر �وشین د یین ےہینتج ا �س � ۳� ۰� -�۲�۵ر �وپے و�الے ےن د یین ےہ �۔
رضو�ر �ت یفیسن ےلرکمت رپرص�ف رقضہ یہ ڑچھےاگ �۔اہمت �ر�ی � پانچ ر �و پے و�الالبیٹ پمیلیھب ا سی رط�ح وپ �ر�یرک�ےاگ سج
طر�حہک ےگنہم و �الا �۔
�ا�س و �اقہعاک ھجم رپآ�ج کت تہب اثر ےہ�۔ ہی و�اقہع
ہام�ر�ے ر بو �ہ ےک دکاند�ا�ر �و �ںاک وقت�ٰی ا �و�ردخ�ا وخفیاکیھب ایعم �ر
تبالتا ےہ �۔اک�ر �وبا�ر�ی احل �ظ ےس و �ہ ےھجم ہیوشم �ر �ہ ہنیھب د یےت وت
�ا �ن رپوک ئی رح�ف ہنٓاتا نکیل ا نوہ �ں ےن ایک و�ا قفِ زندگی ےچب کو ہشیمہ ےک ےیل ہیقبس د�ے د یاہکافکیت اعش � �ریرکنی ےہ�،
�ا پینٓامد ےکاطمبق رخ�چرکنا ےہ�،وضف �ل رخچی ےس انچب ےہ ا �و �ر
�ا � ھدا�ریک رقموکانتجمک ےسمک کراھ اج ےکس رھکان ےہ �۔ الہلاعتلٰی ا�ن
رفا ئے ا �و�ر ا عٰیل نییلع ںیم ہگج د �ے �۔ٓامنی کے د �رجا�ت دنلب م
مرک�م دیس ولی الہلاش�ہ اص حب ےک و�الددیسدمحمفیطل اش�ہ
صاحبوک وطب�ر اپسنرٹکتیب ا لام�ل دص�ر اجننم ا حدم یہ ںیم دخمت
کی اعس �د�ت بیصن وہ ئی �۔
�(باقی ٓائدن�ہ �)
حاصل اطم لہع
؍ ۲۶ہتفہفہفہ ہتفہ؍ ۲۶ہتفہ ؍ ۲۶ہتفہ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تفہہہتفہ؍ ۲۶
�(عاط�ء�املبیج ر�اشد�۔�اما�مدجسملضف دنل�ن�)
�وحی ا �و�رفشک ںیمبیجع اتمای �ز�ی رف�ق
رفا تے ںیہ�‘�‘�:کفشایک حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م ہے ہی ر�ؤیااک ایک اعٰیل اقم�م ا�و�ررمتہب ےہ ا�سیک ابدت �ا ئی اح لت کہسج ںیم تبیغِ حِس وہ تی ےہ �۔رص�ف ا�سوکوخ�ا �ب (�ر�ؤیا�) ہکےتںیہ �۔مسج اب للکلطعم اکیب�ر وہتا ےہ ا�و�روح�ا�ساک اظہر�یلعف باللک اسکت وہتا ےہ �۔نکیلفشک ںیم د�وسر�ے وح�ا�سیک یغتبںیہن وہتی �۔ دیب�ا �ر�ی ےک اعلم ںیم اناس �ن و �ہھچک دکیاتھ ےہ جوہک و�ہ دنینیک احلت ںیم وح�ا�س ےکلطعم وہنے ےک اعلم ںیم �دکیاتھ اھت� .�.�.ےسیجڑُگ ےسرکشیتنب ےہ ا �و�ررکش ےساھکنڈ ا�و�راھکنڈ ریشای �ں فیطل د�رفیطل یتنب ںیہ �۔ ا یےس یہ سے ا�و�ر د�وسر�ی نی �ر�ؤیایک اح لت رت قیرکتیرکتیفشکاک رنگ ا تخای�ررکتی ےہ �ا �و�ر بج و�ہ تہب افص ئی رپٓاجا�و�ے وت ا�ساک ان�مفشک وہتا وفا �ت دلج �۷فصہح � ۳� ۲� ۱� ، ۳�۲� ۰ا یڈینش �۱� ۹� ۸��۴ء�) ہے� �۔’ �’ �( لم ظ
کامایبی ا �و�روخشی ےک وقتوقت�ٰی
رفا تےںیہ�‘�‘�:ماب�ر�ک و�ہ ےہ �ٓا�پ ہیلع ا سلال�م ایک ہگج م وفا�ت جواکمایبی ا �و �روخشی ےک وقتوقت�ٰی ا تخای �ررک �ے � �۔’ �’ �( لم ظ
جدل � ۱ہحفص ��۹� ۹۔ ا یڈینش ��۱� ۹� ۸�۸ء�)
قر�ٓا�نرکیمسک رط�ح ڑپھان اچ ہےئ
رفاتےںیہ�‘�‘�:مںیےندکیاھ حرض�تحلصمومعو�درضیالہلہنع م ہےہکبجیھبکیسکفینصتںیموغشم�لوہنےاییسکا�و�ر جوہےس قر�ٓا�نرکیم ہن ڑپھا اجئےوت د�لفیلکتوسحم�سرکتا ا�و�ر د�وسر�ی رکم وہا ےہ�۔ ا�ّو�ل�:وترق�ٓا�ن ی عاب� تدو�ں ںیمیھب ا�ساک اثروسحم�س ت �ر� �وز�انہ ڑپھان اچہےئ�۔ د� �وم� :اچہےئہکرق�ٓا�نرکیموکھجمسرک ڑپھا جائے ا�و�ر ا�س دق�ردلج�ی دلج�ی ہن ڑپھا اجئےہکبلطمھجمس ںیم ڑپان اچہےئاتکہبلطمیھبھجمس ںیم نہٓائے�۔ ترتلی ےکاستھ ھ �ٓائے ا�و�ررق�ٓا�نرکیماک ا�د�بیھبوحلم�ظ رہے�۔وس�م� :اہج�ں کت ہوسےک رق�ٓا�نرکیم ڑپھےن ےس ےلہپ وضورکایل اجئےوگریم�ے نز�دیکےبوضوڑپھانیھباجئزےہ�۔اہ�ںضعباملع�ءےنےبوضو تال�و�ترق�ٓا�نوک انسپدنایک ےہ�۔ریم�ےزن�دیک ا�س رط�ح ڑپھان ناجائزںیہنرگمانمسبیہیےہہکاثرا�و�روث�ا�بوکزیا�د�ہرکنےےک لےئ وضورکایل اجئے� �۔’�’�(�ذکرِ اٰلیہہحفص �)�۵�۰�۳� ، ۵�۰�۲
بتغیل ایک ال�زمی رفیہض ےہ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےنغیلبت رکنے رفایا ‘�‘�:جاہ�ں کتغیلبت اکعتقل کی رط�فوتمجہرکتے وہئے م ہے�.�.�.رفیہضےہا�و�راییسّدش�تےکاستھدخ�ااعتلٰیاکمکحےہہک رفاتاےہہکوُتےنرسالتوک رضتﷺوکاخمطبرکےک م �ٓاحن � ہیاضئعرکدیااگرغیلبتہنیکوت�۔ٓا�پیکامتیھبوج�ابد�ہےہ�،مہ مںی ےس رہایک وج�ابد�ہ ےہ�۔ اغیپ�م رسانی ال�زمًا ایک ایاس رفیہض ہےسجےسیسک قوتاناس�ناغفلوہںیہناتکس�۔اجا�ز�تںیہنےہ کہ اغفل رہے� �۔’�’�(طخاب�ت اطہردلج اہچ�ر�مہحفص �۶�۳�۱تا �)�۶�۳�۲
لخہفیٔ وقتیکٓا�و �ا�ز رپ کیبل
حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن ہسلجاسلانہ ��۱�۹�۲�۷ء ومع رپریس�ت انلیب ﷺ ےکوسلج�ں ےک اعناق�دیکرحتیک کے ق
�
فرمائی�۔ �۱�۷؍جو�ن ��۱�۹�۲�۸ءوک دنہ� سوات�ن رھبںیم ا�ن وسلج�ںاک �اعناق�د وہ�ا�۔ ڈ�اکرٹدیسعیفش احدماصحبققحم دہول�ی ا�ن ندو�ںیسکاک�م سےرک�اچیآئے وہئے ےھت ا�و�ررک�اچی ےکہسلج ںیم اشمل وہنا چاہےتےھتنکیل�۱�۷؍جو�نوکیہو�اپیسیکٹیسیھت�۔اپےناما�مےس یلرچکدیےناک عود�ہ وفارکنےاک ہیرن�الا رطیق اتخای�رایکہکآ�پ نےرٹین ںیم یہ اپین ٹیس رپڑھک�ے وہرکریس�ت انلیب ﷺ پررچکیل دیان رش�و�عرک دیا�۔ بجیھب اگال اٹسنشیآتا� ،رٹین رکیت توآ�پ اگےل ڈبے ںیم وس�ا�ر وہرکرچکیلدیان رش�و�عرک دیےت وی�ں �آ�پ ےناس�ت ڈبو�ں ںیم اپےن اما�م ےکمکحیک اطاعت ںیم رچکیل ۃفیلخ احیس �دیا ا�و�ررہرچکیلیک ابدت�ا ںیم اتبتےہکریم�ےآقا رضح�ت مل �الاثنیؓ ےکمکح ےس دنہ� سوات�نرھبںیمآ�ج رچکیل وہ رہے ںیہ ا�و�ر چونہک ںیمیسک ہسلج ںیم رشکتںیہنرکاکس ا�س ےیل اپےنانگ�ہاک کاف�ر�ہآ�پ اصحاب�نیک دخمت ںیم شیپرکنے ےک و�اسےطڑھک�ا ہو�ا وہ�ں�۔ وی�ںآ�پ ےنآٹھوس ےس زیا�د�ہ افر�ا�دوک اپےن اما�ماک یپاغ�م اچنہپیا�۔�(�افللض � ۶وجلائی ��۱�۹�۲�۸ءہحفص �)�۷
ہشاشن�ه ا یر�ا�ناک ایکفشک
ہزجیمیٹس اشنہش�ہ ایر�ا �ن انج�ب دمحم رضا اش�ہ ولہپ�ی نے اپین وہشم�ر ا�و�رلصفماتک�ب Mission for My Countryوبطم عہدنل�ن ��۱� ۹�۶� ۱ء ںیم اپینوھچٹی رمعےک (بجہک رفا ئے ںیہ �۔ �و�ہ ولی دہع نب ےکچ ےھت�)نیت �رٔویا ا �و�رفشک ذکر م ہپےل وخ �ا �ب ںیمآ�پ ےنرضح�ت اما�میلعرک�م ا لہل وجہہوک دکیاھ �سوک �۔ ا�و�ررسیت�ےفشک ںیم �ا�و�ر د �وسر�ے ںیم رضح�ت ابع ؓ ریمشا�ن ےک اشہیلحم ےک العقے ںیم �آ �پ ےن اجگےت وہئے � �د �و�ر�ا�ِن ریسرضح�ت ا ما�مآخر �الّزما ؑ�نوک دکیاھ ےہ �۔آ�پوک اپےن �ا�سفشک رپ وپ�ر�ا نیقی ےہ�۔ ا�س اظن�ر�ہ ےک وقتآ�پ ےک ہرم�ا�ہآ�پ ےک اتالقییھب ےھترگم اہنںی ہی اظن�ر �ہرظنہنںیآیا �۔ تاہماشنہش�ِہمظعموک�اپےن ا�سفشکیکتحص رپاکمل نیقی ےہ �۔ رفاتے ںیہ : �و �ہ ا�س رسیت�ے اظن�ر�ہاک اب یں الاف �ظ ذکر م “The third event occurred while I was walking with my guardian near the royal palace in Shimran, Our path lay along a picturesque cobbled street. Suddenly I clearly saw before me a man with a halo around his head-much as in some of the great paintings, by Western mästers, of Jesus. As we passed one another, I knew him at once. He was the Imam or descendant of Mohammed who, according to our faith, disappeared but is expected to come again to save the world. ’?I asked my guardian, ‘Did you see him ‘But whom?’ he inquired. ‘No one was here. How could I see ’?someone who was not here I felt so certain of what I had seen that his reply did not bother me in the least. I was self confident enough not to be bothered by what my guardian, older ”and wiser though he was, might think. �)�(�Mission for My Country, Page.� 55 �(ما ہانمہ الرفقا�ن ربو �ہ ونج �ر�ی ��۱�۹� ۷�۷ءہحفص � ۲ا�د �ا �ریہ �)
رضو �ر�ی ںیہ نو�ٹ� :اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا � �٭… نو ید ا لرمحنٰ اصحب امن ئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش
�٭�…�ذیاش�نومحم�د اصحب (نائب دمیر رب�ائے وچب�ں اک ن �افللض)� ،سری�الوی�ن ےسرحتیررکتےںیہہکزعیز�م ونیدوف�ا�د �ب�گ�و�ر�ا ن �ابن وملو�ی وف�ا�داسناف �ب�گ�و�ر�ا اصحبرسکٹرنشم�ی �و اناچ�ر�ج احدمیہ ن �ریڈیومک� ی�ی�،سری�الوی�ناسنسےنیلںیمدشو�ا�ر�یےکببساتپسہ�لںیم
�ا �و�رذگشہتھچک ندو�ں ےس دش یدلیلع ںیہ �۔ٓا�پ ےک و�ا لد وینس
�ا حاب�ب امجعت ےس ہلمجرم یاض �نیک تحص ایبی ا �و �ر
�د �رخو�اتساہئے دعا نبہلگ یدش رحتیررکتے ںیہہکاطلسنہ کوشت اصحہب الہہیریم
شوکت اصحب ڈ ھاکہ� ،ہلگنب دیشرسنیکےکرم�ض ںیم التبم ںیہ
کھچ ر�و�ززیرالع�ج رہے�۔ ا�بتعیبطرتہب�ییک رط�ف امئل ےہ
�رحمی اص حب حرمو�م ربو�ہ ےک رہائیش ےھت �۔
شافئے اک مہل و اعجہل ےک ےیل د عایک د �رخوست ےہ �۔
بونسای ںیم ہسلجریس�ت انلیبﷺ اک اببرکت اعناق �د �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسوم �رخہ
�۲� ۸؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۴ءوکدجسم تیب ا لاسال�م �، سر�ا جوی ںیم امج عت ا حدم یہ وبنسای وک ا پان لجہس ریس�ۃ ا نلیبﷺ دقعنمرکنے یک تو فقی یلم �۔
پر�ور �ا �م ےکاطمبق امج عت احدم یہ گ
سر�ا جویےکافر�ا�دےکالع�و�ہوبنسایےکفلتخم
�آٹھرہش�و�ں ا �و�ر دیاہ�ت ےس احدم�ی ا�و�رریغا�ز امجعت زیرغیلبت �احاب�ب ا�س ہسلج ںیمومشلتی ےک ےيلیئکوٹنھگ�ںیک اسمفت ےط
کرکےرقم�ر �ہ وقت رپ امجعیتنشم اہ�ؤ�س ںیم احضروہئے �۔
لجہسیکاک�ر�ر�و �ا ئیاک آ غا �زحبص ایگ�ر�ہ ےجب اخکاس �ر (بمغل ہلسلس �و
صد�ر امج عت �)یک زیردص �ا�ر �ت الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم سے وہ �ا�۔‘ �‘لجہسریس�ت ا نلیبﷺ ےک اعناق�داک سپ رظنما �و �ر
تاق�ر یر ےک دعبریغا�ز امجعتامہم نا�ن ےن ا�س ہسلج ںیم
شوملتی ےک اب �ر �ے ںیم اب �ر�ی اب �ر�ی اپےناتثر �ا�تاک ا ظاہ�رایک �۔ �ایکامہم�نرکم�م اسلک اص حب ےناہک ہک اخکاس�ر ا�ن
باتو�ںوک ےننس ےک دعب ا�س نیقی رپاق ئم ےہہک ہی امجعتیچس ےہ
�ا �و �ریقیقح ونعم �ں ںیم اسال�میک امن ئدنگیرک رہی ےہ �۔
�ا�س ےک دعب دص�ر اجال�س ےن ‘ �‘ �اسو� ٔہ رسو�ل ﷺ �’ �’
ومو �ع رپ اخکاس�ر ےن اعت �ر فی املک�ت ےہک سج دص’ �’ ےک ض قم �
رطف ےسریغا�ز امجعتامہمنا ناک پررقت یریک زینامجعتیک �
ماق�م و رمتہب ا�زرحتیر �ا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو � �ؑد’�’ ا�ززعیز�م
نام�زرہظیک ا�د �ایئیگ ےک دعباشلمنییک دخمت ںیم رہظ�انہ پشیایک ایگ �۔ ا �س ہسلج ںیم ُکل احضر�ی �۴� ۱؍ � ہری �۔ احلدم لہل
وموعا�ت رپاقت�ریر وہئںی �ٓ�‘�‘ :احنرض�تﷺ اک کے دعب ا �ن ض
‘� ‘ ،�Eman Ahmetovichخمت وبن�ت ا �و�ر امجعت
�احدمی �ہ’�’ ا�زرکم�م Mirnes Avdichاصحب ا �و�ر ‘�‘نیب
یبن’�’ ا�ززعیز�مبیعش احجی وبلچی�۔ کریمﷺ -ایک نزد �ہ �
شرکیہ ا�د�اایک �۔ د عا ےک استھ ا�س اببرکت ہسلجاک ا تخات�م وہ �ا �۔
عٰیل ذ �الک
�( �رپو�ر �ٹ � :ضیفم ا لرمحنٰ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
جرمن اچ سنرل ا �ولا�ف وشلز ےک استھ المقا�ت �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسوم� خرہ �۱�۹؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ءوک
خ کااس�ر (مربی ہلسلس�)وکرجمین ےک اچسنرلانج�ب ا�ولا�ف وشلز شٹ �( )�Olaf Scholzےس ف�ی���ا ( )�Vechtaرہشںیم دقعنم�ہ ساٹپلی ام�رکٹی ( )�Stoppelmarktںیم المقا�ترککے
�اہنںی امجعت احدمیہاک اعت�ر�ف شیپرکنےاک ومقع الم�۔ شٹ یہ ام�رکٹی رہاس�ل اگتس ںیم ف�ی���ا رہشںیم دقعنم وہنے
�و�الا ایک ر�و�اییت وع�امی ہلیم ےہ وج رجمین ےک بس ےس ڑب�ے
گےئ وطخ�ط رپلمتشماتک�ب
�‘�‘عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امن یک
�ر�ا� �ہ’�’شیپیکیئگ�۔زینامجعت �احدمیہ اعملریگ اک اعت�ر�ف
�ا�و�ر امری الومنمنی رضح�ت
لخۃفی�املحیس �الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک امن اعلم ےک
لےی اسمعیاک ذکرایکایگ�۔ الع�و�ہ ا�زیں ہسلجاسلانہرجمین ��۲�۰�۲�۴ء
سالانہولیم�ںںیمےسایکےہ�۔ا�سرپگ�ور�ا�مںیمتہباس�ر�ے
کے اب�ر�ے ںیمیھب اتبیاایگ سج رپومصو�ف ےن کین ایخلا�ت
جووصبہ Niedersachsenےکرٹسنم رپیذیڈنٹ ںیہ�۔
�الہلاعتلٰی ںیمہ ےلہپ ےس ڑب�ھرک اسال�م احدمیتاک اغیپ�م
سایسدت�ا�ن یھب ٓائے ےھت ےسیج انج�ب Stephan Weil
مالقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن اچسنرل اصحبوکوضح�ر انو�ر اید�ہ
�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک اطخبا�ت ا�و�رفلتخمرسبر�اہا�نوکےھکل
کا اظاہ�رایک�۔
رفائے�۔ٓامنی پو�ر�ی دنای ںیمالیھپنےیکوتفقی اطع م
�( �رپو�ر �ٹ� :دیساملس�ن اش�ہ�۔رمبی ہلسلس ولکل اما �ر �ت ا�وفن اب�خ� ،رجمین�)
Issue No. 256
Saturday 26 October 2024
نام�ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج �وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس الاخ مس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک حوض�ِر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۷؍�اکوتبر ��۲�۰� ۲�۴ء ٹ بر�و�ز وسمو�ا�ر اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی �ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکممہ رفخدن�ه ا خرت رفظرم�ز �ا صاحہب ا لہہیرکم�معیمس احدمرفظرم�ز �ا اصحب حرمو�م (�و�وسرٹ �پا�رک�۔یوکے) کی امن�ِز جان�ز�ہ احضر ا�و�ر ھچ حرمومنییک امن�ِز ڑپائی�۔ جان�ز�ہ اغئب ھ
نام�ز انج �ز ہ احضر
مرکمہرفخدن�ه اخرترفظرم�ز�ا اصحہب الہہیرکم�معیمس احدمرفظ مر�ز�ا اص حب حرمو�م (�و�وسرٹ اپ ��رک�۔یوکے�) �3؍�اکوتبروک 8��4اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت پائگںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمومہرضح�تحیسم ومعو �د ر ِ لعہی اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت رم�ز�اعدب الزعیزاص حب رضی ا لہل عہنیک ون�اسیںیھت �۔ٓا�پ ےک وش رہوک ابدت �ا ئی ایا�م ںیم اظن�ر �ت �امو�رعا مہ ربو �ہ ںیم دخمتیکوتفقی یلم �۔ حرمومہوص�م وصٰول�ۃیک پابدن� ،اظن�م امج عت ا�و �رالخفت ےکاستھ اخال�صاکقلعت رھکےن �و�الی ایک کین اختو�نںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم �8بےچ ا�و�رریثک تدع�ا�د ںیم وپ تےپوتای�ں ا�و � نرو�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ کے� یاک ےٹیبرکم�م فیطل رم�ز�ا اصحب وطب�ررئیچنیم AIMS �ڈیاپ �رمٹٹن ویکے دخمتیک وتفقی اپ�ر ےہ ںیہ �۔ٓا�پرکم�م جال�ل ا لد یناکرباصحبیک اس �سںیھت�۔
نام�ز انج�ز �ہ اغئب
��۱۔رکم�م دمحمقیئل اصحب ابنرکم�م ایم�ں دمحم ریشباصحب �(یکڈین�ا �) �1�6؍تسربم ��2�0� 2�4ء وک رقتیًاب � ۸�۵اس�ل یک رمع ںیم قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ر ِ کےخاند �ا �ن ںیم احدم یتٓا�پ ےک د�ا �د�ارکم�ملضف ا ٰلیہ اص حب کے ذ �ریہعٓائی وہنج�ں ےن ��1�9�0�4ء ںیم ذب�ریہع طخ رضح�تحیسم موعو � ؑدیک تعیبیک اعس �د �ت احصلیک �۔ٓا�پرضح�تلضفرکیم صاحب رضی ا لہل ہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک نو�اسے ا�و �ررکم�م امسرٹ دمحم ابر�ا ہمی اص حب حرمو�م د �ر�ویش قا�دیا �ن ےک اھبنےج ےھت �۔ٓا�پ ےنوصق�ر ا�و �ر الہو�ر ںیمفلتخم جامعیت دہع �و�ں رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔ ��1�9�9�5ء ںیم اپین یلمیف کے رمہ�ا �ہڈینیک�ا لقتنم وہگےئ�۔ اگجنپنہ امن �ز�و �ںاک الزت�ا �مرکنے نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�و �الے�،ہتدجزگ �ا�ر� ،وقت�ٰی اعش�ر� ،کین� ،صلخم ا �و�ر انقعت دنسپ �اناس �ن ےھت �۔ الخفت ےس ےب انپ�ہ تبحم ا �و�ردیقع�تاک قلعت ق ن تاھ�۔دہعید�ا �ر�ا�ن�� ،و�ا ف�ی� زندگی ا �و�رمربای�ناک ےبحد احرت�ا�م کرتے ےھت �۔وضح�ر انو�ر ےک ابطخ�ت ابقاعدگی ےس ےتنس ا�و�ر نام�ز ہعمج ا�و�ر دیرگجامعیت رپ گ�ور �امو�ں ںیم اشمل وہنے ےک ےیل سمدج اج ایرک تےتےھ�۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی کے الع�و�ہ �2یبایٹ �ں ا�و �ر �4یبےٹ اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م اخلدومحم�د شاہد اص حب ( �ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�جوکنوگ�) ےک و �ا لد ےھت �۔ ا�ن کید �ووپتای�ںیھبرمبای�نےسایب ہیوہ ئیںیہ�۔نجںیمےسرکم�م رکیسر�ی ویکے ںیم ا �و�ررکم�م فسریاحدم اص حب دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ �وقا�ص احدمصاحب امریہک ںیم دخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ�۔ ��۲۔مرکمہ اصبر�ہزلگ �ا�ر اصحہب الہہیرکم�مزلگ �ا�ر احدم ٹاوھ�ا�ل صاحب (یوکے ) � 1� 1ربمتس ��2�0�2�4ءوک � 8�0اس�لیک رمعںیم ربو�ہ ںیم اضقبئے َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ آ �پ ےک �ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ خاند�ا �ن ںیم احدمیت ��1�9�1�3ء ںیمآ�پ ےک د �ا�د�ارکم�م ون�ا�ب د ین صاحب ےک ذ�ریہعٓائی �۔ اپسکات�ن رجہ�ت ےک دعبعلض وخیشپو�ر�ہ وہبڑ�و ںیم رہائش ذپیر وہئںی �۔ٓا�پوکرش�و �ع ےس یہ کےاگ�ؤ�ں � خدمت دیناک ےب دحوش �ق اھت �۔الخفت ےس ےب اتناہ تبحمیھت �۔ لخہفی وقت ےک ابطخ �ت ابقاعدگی ےسںیتنس �۔ ا �و�ر د �وسر�و �ںوک بیھ MTAےک رپ گ�ور�امو�ںیک رط�فوتجہ دل تاںی �۔ تہب ڑپا �۔اگ�ؤ�ں ںیم ا�و�ر سےوچب �ں ےنآ �پ ےسرق�آ �نرکیم انظر�ہ ھ ن �ربو�ہ ںیم دص �ر ل� ج�ہ ےک الع�و �ہفلتخم دہع�و �ں رپدخمتیکوتفقی پائی�۔ اخ�وند ےکاستھغیلبت ےک ےیلیھب اج یارک تیںیھت�۔مرحومہ موصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا�و�ر � 2ےٹیب اشمل ںیہ �۔ ��۳۔رکم�م دبع اسلال�م اص حب ابنرکم�م انصر احدمرفظم صاحب ( �ربو�ہ�) �2�5؍جولائی ��2�0� 2�4ءوک � 3�2اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمو�م ےک و �ا لد ےن �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ��1� 9�7�5ء ںیم احدم یت وبق�لیک �۔ حرمو�م ےنمظتنمرحتیک دجید �ا �و�رحملص ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔ ا�س ےک الع�و �ہ ربو�ہ مںی فلتخم ڈی ٹوای�ں یھب د یےت رہے�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک پابدن� ،د عاوگ� ،الخفت ےس ےب انپ�ہ تبحمرکنے و�الے�،خمصل �ا�و�رکینریس�ت اناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم �و�الد ین ےک الع�و �ہنیت اھب ئی ا�و�ر د�و ںینہب اشمل ںیہ�۔ ��۴۔مرکمہآصہفقیفش اص حہب ا لہہیرکم�مقیفش احدم اص حب
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
�(مر�لعلض ایسلوک�ٹ�) �2� 0؍ �اگتس ��2�0�2�4ءوک � 5�3اس�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند �ا�ن ر ِ مںی احدمیتاک وفن�ذ ٓا�پ ےک د �ا�د�ارکم�م ا لہلشخب اص حب ےک ن �ذ�ریہع ��1�9� 3�1ء ںیم وہ�ا�۔ٓا�پ ےن اقممیحطس رپ دص �ر ل� ج�ہ ےک طو�رپردخمتیکوتفقی اپئی �۔ حرمومہوص�م وٰولص�ۃیک اپبدن�،صدقہ ریخا �ترکنے و �الی ایک کین ا�و�رصلخم اختو �نںیھت �۔ الخفت �و � سےرہگ�اقشع و وفا اکقلعت اھت�۔وضح�ر انو�راک ہبطخ �ڑبی اب اقعدگی �ا�و�روش�قےسںیتنسا �و �راپےنوچب �ںوکیھبا�سیکنیقلترکتیںیھت�۔ مرحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم �ں ےک الع�و �ہنیت ےٹیب �ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�مقیئل احدم اعمراص حب … کی و�الد �ہںیھت�۔ ��۵۔مرک�م ر�ا جہ دبع �الو�ا سع اص حب ابن ر �ا جہ دبع�املدیج صاحب حرمو�م (یکڈین�ا�) َّ ّٰ �1�5؍تسربم ��2�0�2�4ءوکاضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن� ،د یین دخمت ر ِ کاجذبہ رھکےن و �الے ایک کین ا �و�رصلخم اناس�ن ےھت �۔ دنچ�و�ں مںی ابقاعد�ہ ا �و�رمالی رقبانی ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےتیل ےھت �۔ یکڈین�ا ںیمدجسم تیب الاسال�میکریمعتےک ےیلریطخرقم شیپرکنے کی وتفقی اپئی �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک عال �و�ہ د �و ےٹیباشمل ںیہ �۔آ�پرکم�م ڈ�اکرٹر�ا جہذنیر ا حدماص حب
خربنا مہ
ظرف حرمو�م ا �و�ررکم�م ر�ا جہریصن احدم انصر اص حب�( اسبق انظر �ا صال�ح و�ا � شرا�د کرمز یہ ربو �ہ�) ےک رب�ا�د�ریتبسن ےھت�۔ ��۶۔مرکمہرصن�ت رپ �و ین اص حہب ا لہہیرکم�مدمحمفینح اص حب �(برحیہ اٹ�ؤ�ن الہو�ر �) �1�6؍تسربم ��2� 0� 2�4ء وک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ ےک مامو�ںرکم�م دمحم اسام علی نِا ننالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ��گلی اص حب اق�د یا�ن ےک ��3� 1� 3د�ر�و یاش�ن ںیم اشمل ےھت �۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃ ا �و�رالت �و �ت رق�ٓا�نرکیمیک اپبدن�،دجہتگز�ا�ر �، پرہزیگا�ر� ،کین� ،صلخم ا �و�ر دخمتزگ�ا�ر اختو �نںیھت �۔ ا پےن ن رکیسر�ی ام�ل ےک وط�ر رپدخمت لحہق ںیم دص �ر ل� ج�ہ ےک الع�و�ہ ٹ کیوتفقی اپ ئی�۔ اجالسا�ت ا �و�ر ا تجام عا�تاک اخ�ص ا تہام�مایکرک تی ھتںی�۔ MTAےک رپ گ�ور �ا�م دکیےنھ و �الو�ں ےک ےیل ا پےن گرھےک د �ر �و�ا �ز�ے ہشیمہےلھک ھکرںیت �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ سپامندگا�ن ںیم ایم �ں ےک الع�ہ ایک اٹیب ا �و�ر � 5ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ �ٓا�پ ےک ایکےجیتھبرکم�م اعمرفيطل اصحب وطب �ررمبی ہلسلس خدمتیکوتفقی اپ �رہے ںیہ �۔ رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی اپےن ایپ�ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک وخوی�ںوک نزد�ہ رھکےن رفائے ا �و�ر ا �نیک ب لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وتفقی د �ے�۔�ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
�ا�و�روسشل ڈیم یا ٹیلپ اف�ر�م ایسکوک ایلنشک ںیم ربپینکل امدی�و �ا�ر ڈ �ونڈل
ٹرمپیکاکمایبیوکینیقی انبنے ےک ےیلرھبپو�ر ا ند�ا �ز ںیم اتسامع�لرک
�رہے ںیہ �۔ نیب قاو �ا می ڈیم یایک رپو�ر �ٹ ےک اطمبق اح �ل یہ ںیم �ایول�ن کسم ےن ڈ�ونڈلرٹمپیک امحیترکنے ںیم ایک ا�و�ر ڑب �ا دق�م
ربخو�ںاک الخ صہ �) �(�ا ہم اعلیم �
�اٹاھ یا ےہ �۔ رپو�ر �ٹ ںیم اتب یاایگ ےہہک ا یول �ن کسم امرییک دص �ا�ر تی
�٭ �… رع�ب ڈیم یایک رپو�ر �ٹ ےک اطم بق اسر�ایئیل ےلمح ںیم
�اتناخبا�ت کت ا �ن امت�م گولو�ںوک ر � �وز�انہ ایک نیلم ڈ�الر�ز دیں ےگ
رشمِق سوٰیط �زخیم وہ ئے ںیہ �۔ رپو�ر �ٹ ںیم ہییھب اتب یا ایگ ےہہک �
گے�۔ ُانوہ �ں ےن اپےن ا�س اعال�ن ےک وف�ر�ًا دعب امرییک ریاست
چا�ر وچب �ں تیمس زم یدوسلہینیطسلف دیہش وہ ےئگ ہکبج �۳� ۲؍ سلفینیط
جو امرییکآئنییک امحیت ںیم ا�نیکآ�ن الئن نشیٹپ رپ دتسطخرکیں
مںیدیشک �ہ وص �ر �ِت اح �ل ےک ِشیپ رظن وینا �نیک وقمی ا یرئالئن ےن
نپولس �انای ںیم ایکرقتیب ںیم رشکترکنے و �الے ایکصخشوک ایک
��۲� ۰� ۲� ۵ءکے آ غا �ز کت اسر�ائلی ےک ےیل امت �م رپ �و �ا �ز یں وسنم �خ
کر د�ی ںیہ �۔
لمنی ڈ�الر�زاک کیچیھب شیپرک دیا�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�٭ �… �امرییک ڈیم یا ےک اطم بق ویکرینوک رقم ر�وسی ڈیف �رینش
کےدمجنم اثاثو�ں ےس احصل انمفع ےس د�ی اجئےیگ �۔ �د�وسر�ی اج نب
�ر�و�س ےن امریہک ںیم ا پےندمجنم اثاثو�ں ےک ا تسامع�ل ےس ویکرینوک �۲�۰؍ ا�ر �ب ڈ �الر�ز د یےنیک ذممتیک ےہ �۔ ر�وسی افس �ر�ت اخنےاکانہک
ہےہک امریہکاک اقد�ا �م وچ�ر�ی ےکرتم�ا�د�ف ےہ� ،ےسج ریا سیت اپ یلیس کیحطس کت ڑبھا د یاایگ ےہ� ،امریہکاک ا قد�ا �م اعلیموق�اننییک الخ�ف �و � �ر �زی ےہ �۔ ا �سنمض ںیم ا �ی وی نوکلس ےناہک ےہہکرق�ض ویکرین
کو ر �و �ا �ں اس�ل ےکٓاخرکت تسدای �ب وہاگ� ،سجیک ا �د�ایئیگیک دم�ت �۴� ۵؍ اس�ل وہیگ�۔
�٭ �… دنای ےک ا مریرت ینٓا�دمی ا یول�ن کسم ا پین ےب انپ�ہ د �ولت
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � �۲� ۶؍�اکوتبر ��۲� ۰� ۲� ۴ء
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
05:04
17:48
مدیہنونم�ر�ہ
05:06
17:46
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
05:18
17:44
06:16
17:47
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:58
17:24
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com