َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
روز��
سمدج اجنےیک تلیضف
ا��
حرض�ت اب ہوریر � ؓہ ےنیبنیلص الہلہیلع وسمل ےس ر�و �ایتیکہکآ�پیلص ا لہلہیلع رفایا� :وجدجسموکحبص و اش�م اجتا ےہ الہلاعتلٰی ا�س ےک ےیل تنج ںیم اپین � سومل ےن م ہمام �ن ون �ا �ز�یاک اس ما�ن ایت�ررکتا ےہ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
وو �ا�ر �۲� ۱؍۲؍ ک اوت بر ��۲� ۰�۲�۴ء س م
�۱� ۷؍۱؍ ربعی الاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۲� ۱؍۲؍ ا خا�ء � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
َ َ َْ ْ (بخاري كتاب الاذان باب فضل َم ْن غ َدا إِلَى ال َم ْس ِج ِد َو َم ْن ّر َاح)
شام�ر�ہ �۲�۵�۱
دصیلمکم وہنے ےک وح�الے ےسدجسملضفیک ات�ریخ اکخمرصتبای�ن سمدجلضف دنل �ن ےک گنسِ نبای�د رپ یاک �
�٭… سمدجلضفیک ایک ات�رییخ تیثیح ےہ�� ،ا �س احل�ظ ےسہک ہی امجعت احدمیہیک یلہپدجسم ےہ وجاسیع ئتی ےکڑگ�ھ ںیم انب ئییئگیھت �ا �و�ر رھپ اہی �ں ےس اسال�میکیقیقحمیلعت ا�و�رغیلبت گولو�ں ںیم سوعی امیپنے رپرش�و�ع وہ ئی
�٭… �آ�ج مہ وَس اس�ل وپ�ر �ا وہنے رپرقتیبدقعنمرک رہے ںیہرگم ہیوکئی دنای�و�یرقتیبںیہن
�٭… یہدجسم و �ہ ہگج ےہ اہج �ں ا لہلاعتلٰی کی ابع �د�ت ےک ےیل ول�گ عمج وہ �ں ا�و �ر�ا لہلاعتلٰی کی ابع �د�ترک یں ا�و�رآپس ںیم ایک د�وسر�ے ےکقح ا�د�ارکنے و �ا لے وہ �ں �اپین ر �وحانی ا صال �حیھبرک یں�� ،اپےن اخال�قیھب دنلبرکیں
�٭… �آ�ج ںیمہ ا�س اب�تیکوکششرک نی اچ ہےیہک مہ ا لہلاعتلٰی کی ابع �د�تاک قح ا�د�ارکنے و �الے ںینب �۔ ا لہلاعتلٰی کےومکح�ں رپ ےنلچ و�ا لے وہ�ں �، �ا�سیک ولخم�ق ےکقح ا�د�ارکنے و �الے ںینب�۔اگر ا یاس وہگا وتبت یہ مہ ا�س دنایوک امن و السمیتاکوہگ�ا�ر ہ انبنے و �الے وہ�ں ےگ
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ � ۱�۸ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۱�۸؍�اخا�ء � ۱�۴�۰�۳رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنوم�رخہ � ۱� ۸ک؍ �اوت بر ��۲�۰�۲� ۴ءوکدجسمابم ��رک�، ٹ وتسط ےس وپ �ر�ي دناي ںيم رشنکايايگ �۔مجہع �اسال �مٓ ابا �د�� ،لف�و�ر �ڈ� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا �رشا�د م رفا يا وجملسميليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ ٓائي�۔دہ � ت،وع �ذ�ا �و�رسو �ر�ة الافتہحیک الت �و �ت ےک بدع کي ا�ذ �ا �ن ديےنکي اعس �د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اص حب ےک ےصح ںيم شت حوض�ِر �انو�ر�ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےفرما یا�:
رقتبدقعنمرک رہی ےہ �، کل ویکے امج عتدجسملضف ےک وَس اس�للمکم وہنےپر یاک ی
جس ںیم ریغامہم�ن� ،اسمہ ئے وغری�ہیھب دمعو ےیک ےئگںیہ�۔دجسملضفیک ایک ات�رییخ تیثیح ےہ � ،ا �س احل �ظ ےسہک ہی امجعت �احدمیہیک یلہپدجسم ےہ وجاسیعئتی ےکڑگ�ھ ںیم انبئییئگیھت ا�و�ررھپ اہی�ں ےس ا سال�میکیقیقحمیلعت ا �و�رغیلبت گولو�ں ںیم سوعی یپامنے رپرش�و�ع وہ ئی �۔
�آ �ج امہ �ر�ے اخملفےتہک ںیہہک امجعت ا حدم یہ انرگ یز�و �ںاک وخ�دکاشہت وپ�د�ا ےہرگمریح�ت ےہہک ا�س خو�داک شہت وپ �د�ے ےک ذ �ریےع ےس ا�ن رغم�ب ںیم رہےن و �الے گولو �ںیکزمک�و �ر یا�ں ،ا �ن ےکامملک مںی اظ ہررککے اسال�میک وخ�ب وص �رتییکغیلبت یک اج �رہی ےہ �۔
ئٹن ریمعت نےسہپےل و �کوگن ںیم یاکدجسم انب ئییئگیھت� ،ا�و �ر ا�سوک انبنے و �الےوہشم �ررشتسم�ق یج ڈلبوی ال ��� ر� سمدجلضفیک ی� ئ�� ٹ تےھ وج الہو�ر ںیم ا�و �ر �ل اکلج ےک رپسنلپیک تیثیح ےس ریاٹ ئر وہئے ا �و�ر لگنااتس�ن و �اپسآکر ��۱� ۸�۸�۹ءمںی انوہ�ں نے ہیدجسمریمعترک�و �ائی�۔ ہییھببیجع اتاف �ق ےہہک ہی ��۱� ۸�۸�۹ء�وہی اس�ل ےہ بج امج عت احدم یہہملسماک ایق�ملمع ںیمآ یا �۔ ��۱� ۸� ۸�۹ء ںیم ا �ن رپ� یفورساص حبیک وفا�ت وہگیئ ا �و�ر وی�ں ہیدجسمیھب مقفّل وہگیئ� ،ا�سدجسموکاھبنس لےن و�الاوک ئیںیہن اھت � ،رھپ حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو�ل ؓ ےک زمانے ںیم وخ �ا جہامک�ل الد ین اص حب اہی�ںآئے انوہ �ں ےن اسےولھک �انےیکوکششیک ةفیلخ احیس الا�ّو � ؓلوکاھکلہک ا�ب ا�سدجسماک یاک رٹسٹ انب یاایگ ےہسجاکرگن�ا�ن �ا �و�ر و�ہاکمای �ب وہئے �۔ ا نوہ �ں ےنرضح�ت مل رھپد �وبا �ر�ہ ا�س ںیم ابع�د�ت رش�و �ع وہئی �۔ بج ہیدجسموھکلییئگوتخو�ا جہ اصحب ےک استھرضح�ت جمےھ انب یاایگ ےہ ا �و�ر � چو� ھدر�ی دمحمرفظا لہلاخ�ن اصحبؓ بیھ ا�ن ےک استھ وہا �ں ےئگ ا �و�ر ون �افل ا�د�ا ےیک ا�و�روخ�ب دعائںیںیک �۔
ہرا حدم�یوک رہہگج رہدجسموکٓابا�درکنے ا�و�ر ا�س ےکقحوک وپ �ر �ارکنےیک شوکشرکنی اچ ہےی حرض�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےن ہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ � ۱� ۸ک؍�اوت بر ��۲�۰� ۲�۴ء
رفائی زیناسمجدیک ا مہتیوک ایب�نرک تے مںیدجسملضف دنل �ن ےک گنسِ اینب�د رپ ایک دص�یلمکم وہنے رپ ا�سیکرصتخمات�ریخ ایب �ن م رفایا�: ہوئے م
�ا �س ز مانہ ںیم ہکبجول�گ دخ�اوکوھب �ل رہےںیہدجسمیک ا مہتی تہب زیا�د�ہ وہگیئ ےہ �۔ الہلاعتلٰییکمیلعت ےکاطمبق ا ناس�نیک
پدی� ئاشاک دصقمابع �د�ت ےہ ا �و�ر ا سی ےس مہ د�و�راج �رہے رہںی�۔ سپٓا�ج ںیمہ ا�س اب�تیک شوکشرکنی اچ ہےیہکابع �د�تاک قح �ا �د �ارکنے و �ا لے وہ �ں ا �و �ر ا پےن امحو �ل ںیمیھب � ،ا پےن ا �ر �درگ �د ےک گولو �ںوکیھب � ،ا پینولسن �ںوکیھب ا �س اب�ت �…�…باقیہحفص � ۸رپ …�…
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ �۷تا � ۱� ۳ک؍ �اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء ےک د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں رصم� فواي �ت
مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂ قا�رئني ےہ�:
�٭�… � ۸ک؍�اوتبر رب�و�زلگنم� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکر
مرکمہریصن�ہ دقسہی اصحہب تنبرکم�م اقضی انصرا حدمیٹھب اص حب حرمو�م اسبق رجیلن ا مریان�رتھ ویٹس ،یوکےیک امن�ز انج �ز�ہ اح ضر
ڑپائی �۔ �ا �و�ر اپنچ حرمومنییک امن �ز انج�ز�ہ اغئب ھ
�٭�… � ۱� ۱ک؍ �اوتبر رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د ویکے ںيم
رفا يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�ا صال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس طخہب ہعمج ا�رشا�د م رفائںی افللض ا نرٹینلنش � ۱� ۴ک؍�اوت بر ��۲� ۰� ۲�۴ء �) �ا �و �ر دکياھ ايگ �۔ �( خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م
�٭�… � ۱�۲ک؍�اوتبر رب�و�زہتفہ� :وضح�ر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا�ج د�وپرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�…
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر � ۲�۱ک؍۲؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
�ا�س ےکھچک رعصے ےک دعبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےننیغلبمیکرحتیکیک �� ،ا �و� فرڈن�زیک دع�م تسدایبی ےک اب�وجو�د چو� ھدر�ی حتف دمحمایس�ل اص حب ؓکو اہی �ںوجھب �ا یاایگ�انوہ�ں ےن وخ �ا جہ اصحب ےک اس تھ اہی �ںاک �مایک�۔پرھرضح�ت ةفیلخ �املحیس الا�ّو ؓ�لیک وفا�ت ےک دعبوخ�اجہ اص حب ےن الخفتِ اث نہییک تعیبںیہنیک ا�س رپچو� ھدر�ی حتف دمحمایس�ل اص حبؓ اہنںی ری ہگج ےلچ ےئگ�۔ ہی و �کوگنیکدجسمیھت�،رگم وھڑرک د� سو � چ �
رطف ےسدجسملضف یہ ےہ وج انب ئییئگ �۔ ےب شکآ�ج لگنااتس�ن ںیم رفے ای امجعتیک � ابقاعد�ہاملسم �ن ق اممک ںیمیھباملسمنو�ںیک تہبیس اسمجدںیہرگمدنل �ن ںیماملسمنو�ںیک بیھ� ،دنل �ن ںیمیھب ا �و�ررغمبی ل زا�زدجسملضفوک یہ اح صل ےہ �۔ ہپیلدجسم وہنےاک ا ع �
جامعت ا حدم یہیک ہیوخ بی ےہہک ا �سیک اسمجد امجعت ےک گولو�ں ےک دنچ�و �ں ےس ا �و �ررق بانوی �ں ےسریمعتوہتی ہںی�۔ ا�بوت لگنااتس�ن ںیمیھب امجعتیک د� جرون�ں اسمجد نب یکچ ںیہ�۔برہحا�لآ�ج دجسملضف ےک وح�ا لے ےس ںیَمھچک عر�ضرک نا اچہات وہ �ں �۔
رفایا ےہ ،یہی زیچ حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےنرغم�ب ںیم ا سال�م ےک ےنلیھپ ےک وح�الے ےس تہبھچک ایب �ن م ہام�ر�ییغیلبت رسگرموی �ںیک اینب�د ےہ �۔
دقم ےس اممِکرغم�ب وج ی رطف ےسآفات�باک ڑچھان ہیینعم رھکات ےہہک ہی ل رفاتےںیہہکرغم�بیک � � یاک ہگجآ � ؑپ م لظتم ا �و�رکرفو الض لت ںیم ںیہآ فات �ِب دص�ا قت ےسّونم�ر ےیک اجئںی ےگ �۔ رفایا َ:مںی ےن کیداھ ہک ںیَم رہشدنل�ن ںیم یاکربنم رپڑھک�ا وہ �ں ا �و�ر �ا پین یاک ر�ؤیا ایب�نرکتے وہئےآ � ؑپ ےن م �انرگیز�ی ز با�ن ںیم اہن یت دملل ز با�ن ںیم اسال �میک دص �اقت اظ ہررک رہا وہ�ں دعب ا�س ےک ںیَم ےن تہب ےس رپند �ے پڑک�ے وجوھچٹےوھچٹے د�رخوت �ں رپ ےھٹیب وہ ئے ےھت ا�و�ر ا �ن ےک رنگ دیفس ےھت�۔وس ںیَم ےن ا �سیکریبعت ہییکہک
�اگرچہ ںیَمںیہنرگمریم�یرحت یر یں ا�ن ںیم ںیلیھپیگ ا�و�ر تہب ےس �ر �ا ست اب�ز انرگیز دص �اقتاک اکش�ر وہجائںی ےگ �۔
چو� ھدر�ی حتف دمحمایس �ل اص حبؓ لگنااتس �ن ےک ےلہپ ابقاعد�ہغلبم ےھت� ،اہنںی ا لہلاعتلٰی ےن اہی�ں الہپلھپیھب اطعایک �ا �و�ر ےلہپ احدم�یرٹسموک�ریو ےھت وج ایکاحصفی ےھت� ،ا�ن ےک دعب ایک د�رجن ےک رقیب افر�ا�د امجعت احدم یہ ںیم د �اخل ہوئے�۔ رھپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایس�ل اص حبوک و �اپس الب لای ا�و�راقضی دبع �ا لہل اص حبوک وطب�رغلبم وجھب �ا یاایگ�۔ ہییھب صاحبی ےھت ا �و�ر ا نوہ�ں ےن گنجِمیظع ا�ّو�ل ںیم اہی �ںاک�مایک�۔ ا �ن ےک زمانے ںیم یاکرک �ا یہاک اکم�نیھب ایلایگ�۔ ��۱�۹� ۱� ۷ءسے جون �ر�ی ��۱� ۹�۲� ۰ءکترضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اص حبؓ ےنیھب اہی �ںغلبم ےک وط�ر رپاک �مایک�۔ ��۱�۹� ۱�۹ء ںیم وچ� ھدر�ی حتف دمحمایس �ل صاحب ؓکو د �وبا�ر �ہ ا �و�ردبع �الرحمی رّیناصحبؓ وک وطب�رغلبم اہی �ںوجھب �ا یاایگ�انوہ�ں ےن ےبلو�ثاک �مایک�۔ ��۱�۹� ۲� ۰ء ںیم حتف رفا یاہک لگنااتس �ن ںیموکئی ہگجرخید یں اہج �ںدجسم انب ئی اج ئے�۔ چاننہچ د �و حمدمایس�ل اص حب ؓکورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�رشا�د م ہز�ا�ر د�و وَس اپ�ؤنڈ ےس ز�ائد رقم ےس ہیہگج ینٹپ ےک العقے ںیم رخی �دییئگ�۔ وہز�ی ںیم ےھت�،آ � ؓپ ےن و ہا�ں یاک ڑب�ا نشکنفایک حرض�تحلصم ومعو � ؓدوک بج ا �سیک ربخیلموتآ ؓ�پ ا �س وقت ڈل � رفایا�۔ رھپا�سدجسمیکریمعتےک ےیل دنچ�ےیکرحتیکیکیئگ �۔ ��۱�۹� ۲� ۴ء ںیم ویمبلےکی نیب �ا �و�ردجسماک ان�مدجسملضفوجتیز م �الذم �ا ہبامنئشےکےیلعدبلرحمیرّیناص حبؓکواسال�میکمیلعتایب �نرکنےےکےیلدمعوکایایگوتانوہ�ںےناق�د یا�ناطال �ع کی�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا�سوکوبق �لرکتے وہئے اسال�میک وخبای�ں ایب �نرکنے ےک ےیل ایکاتک�بیھکل وج‘ �‘ �احدمیت عیینیقیقح اسال �م’�’کے ان�م ےس اشئع دش �ہ ےہ �۔ �ا�ساک نرفنس ےک ےیلہلصیف وہ �اہکرضح�تحلصم ومعو � ؓدوخ�دسفنبسیفن ا�س ںیم اش مل وہ �ں �۔ انچنہچرضح�تحلصم ومعو� ؓد رفانس ےس وہتے وہئے �۲� ۲؍�اگتس ��۱�۹� ۲� ۴ءوک لگنااتس�ن ےچنہپ �۔ اہی�ں زٹریلڈن ا �و�ر � �دمقش ا �و�ررصمےس وہتے وہئے ٹایل� ،وسئ � یسٹن اپ�ل رچ�چ ےکاسمےنڑھک�ے وہکرآ� ؓپ ےن الہلاعتلٰی ےس ا سال �میک حتف یک دعایک ا �و �ررھپآ ؓ�پرہشںیم د �اخل وہ ئے�۔ �آ ؓ�پ ےک ایق�موک اہی�ں ےک رپیس ںیم رفتم�ق وجوہا�تیک انب رپ تہب زیا�د�ہوک�ریجیھب یلم �۔ رطح وہ ئیہک گنج ےکمتخ وہنے رفاہیماک اھت� ،و �ہ ا�س � سمدجیکریمعتےکےلسلس ںیم بس ےس الہپ رمحہل ر�وپےیک � کے دعب ایک ا یاس زما نہآ یاہک اپ�ؤنڈاک رن �خ رگنا رش�و�ع وہ �ا ا�و�ر ا�س ومقےع رپ ��۱�۹�۲� ۰ء ںیموضح � ؓر ےک ا �رشا�د رپ ےلہپسیت ہز�ا�ر ا �و�ر دعب ا�ز �ا�ں ایک الکھ ر�وپے عمجرکنےیکرحتیکیکیئگ� ،ا حاب �ِب امجعت ےن ا�سرحتیک رپرھبپو�ر کیبلاہک ۔ یبکنآ�ف انڈ یا ےک ذ�ریےع ےس ہی رقم لگنااتس �نوجھب�ا ئییئگ ا �و�ر ا�س رقم ےسنیت زہ�ا�ر اچ�روَس ا �ڑسھٹ اپ�ؤنڈ�زرخید �ے ےئگ ۔
� ۱�۹ک؍ �اوت بر ��۱� ۹�۲� ۴ء�اتو�ا�ر ےک د�ن ا �سدجسماک گنسِ اینب�د رکاھایگ�۔
�ا�سرقتیب ںیم رشکت ےک ےیل اپ �ریلام�ن ےکربمم�ا�ن� ،ڈیل � �رز � ،ایس ست د �ا �ن� ،افس�ر�تاک �ر �و�ں تیمس تہب ےس گولو�ں وھتڑ�ے ےس �ولگ ئآںی ےگرگمامہمنو�ںیک �ڑبی کو دعوتیاک�ر�ڈ�زےجیھب ےئگ ےھتکوینہک قوتدحم �و�داھت ا�س ےیل ایخ�ل اھت ہک � تدع �ا�د ا �سرقتیب ںیم رشیک وہئی �۔فلتخمامملک ےک امنئدن�ےیھب ا �سرقتیب ںیم اشمل وہئے ا �و �ررقتیب اہنیت کامای�ب ہری �۔ گنسِ اینب �دیکرقتیب ےکآغا�ز ںیم رضح�ت احفظ ر �وشن یلع اص حب ؓنےالت �و�تیک �۔ ا�س ےک دعبرضح�ت رفا یا�۔ لخةفیاملحیس الاث نیؓ ےن اطخ�ب م
رفا یاہک حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن م
قر�آ �نرکیم ےکمکح ا �و �ر رسو�ل ا لہلﷺکےلمع ےس ہیاث بت ےہہک ا سالمی اسمجداک د�ر�و �ا�ز �ہ رہا �س شصخ ےک ےیلالھک ےہ وجدخ �اتاعلٰییک ابع �د �ترکنا اچہے ا �و�ر اسالمی اسمجدفلتخم ذم�اہب ےک گولو �ںوک زی ںیہ�۔ ا�ن یہ ذجبا�ت ےک استھمہ ینعی امج عت احدمیہ ےن ا�سدجسمکیریمعتاک تمدحرکنےاکہتکن کرم � �ا�ر �ا�د �ہایک ےہ �۔
فرما یا�:لبق ا�س ےسہک ںیَم ا �سدجسمکا گنسِ اینب�د رکوھ�ں ںیَم ا �س امراک اعال�نرکنا اچ ہات وہ�ںہکدجسمرص�ف ا �و �ر صر�ف دخ�ا اعتلٰییک ابع �د �ت ےک ےیل انب ئی اجتی ےہ �۔ زہشا�د�ہ لصیف ےنآ نا اھت ،ا �ن ےک و�الد ےن اہنںی سگن اینب �د ےک د �و اس�ل دعب ا �سدجسماک ا تفات�ح وہ�ا�۔ ا تفات�حرکنے � ِ کاہ اھت ہک و�ہ ئاجںی �،رگماملسمنو�ں ےک ر �ّدعلمیک وجہ ےس اب�دشا�ہ ےن اہنںی ر �و�ک دیا ا�و �ر رھپخیش دبع�ا لاق �د�ر اص حب ےن �ا�ساک ا تفات�حایک ا �و �ر انوہ �ں ےن ڑب �ے �و �اضح ا لاف�ظ ںیم اتب یاہک ںیَم احدم�یںیہن وہ�ںرگم وچنہک مہ ا سال �میک دخمترک نا چاہےت ںیہ ا �س ےیلںیمہ ا تخالفا�ت ےس ابلا وہکر ایک د �وسر�ےیک دم�درکنی اچ ہےی �۔ یہخیش دبع �الاق �د�ر اص حباک وحصہل ا �و �رھکال د�ل اھت ا لہلاعتلٰی ا �سیکیھب اہنںی زج�ا د�ے �۔ یہدجسملضفیکرصتخمات�ریخ ےہ وج ںیَم ےن ایب�نیک ےہ ا�و�ر
ییہ ا�سدجسمیکریمعتیک جوہیھتہکرغم�ب ںیمغیلبتِ اسال�م وہ�۔آ�ج مہ وَساس �ل وپ �ر �ا وہنے رپرقتیبدقعنم رقتبںیہن ۔ ہیدجسم و�ہ ہگج ےہ اہج�ں الہلاعت لٰییک ابع �د �ت ےک ےیل کر رہےںیہرگم ہیوکئی دنای� �وی ی لو�گ عمج وہ �ں ا �و �ر �ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ترک یں ا �و�رآ پس ںیم ایک د�وسر�ے ےکقح ا �د�ارکنے و�ا لے ہو�ں �۔ ا پین ر �وحانی ا صال�حیھبرکیں � ،ا پےن اخال�قیھب دنلبرک یں �۔
�آ �ج ںیمہ ا �س اب�تیکوکششرک نی اچ ہےیہکمہ الہلاعتلٰییک ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنے و �ا لےںینب�۔ ا لہلاعتلٰی ےک کحوم�ں رپ ےنلچ و �ا لے وہ �ں � ،ا �سیکولخم �ق ےکقح ا�د�ارکنے و �الےںینب�۔اگر ایاس وہگا وتبت یہ مہ ا �س دنایوک ا من والسمیت کاوہگ �ا�ر ہ انبنے و �الے وہ �ں ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی د �ے �۔آ منی
�اعال نا �ِت اکن �ح
مرک�مرینماحدماج�و یداصحب رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ہی ا طال �ع �د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ � ۱�۲ک؍ �اوت بر ��۲�۰� ۲�۴ء دعب امن�ِز رصعدجسم ابم�ر�ک اسال�م ٓابا�د ںیم رفایا�: �د�ر�ج �ذیل ھچ اکنحو�ںاک اعال�ن م �٭�… عزیز�ہ ڈ�اکرٹام�ر یہ دص یہق تنبرکم�م ڈ�اکرٹافاض �ل �ب�یل ج� �احدم اص حبدیہش ( � یم�) رمہ�ا�ہرکم�م املس �ن دیمح اص حب ا بن مرک�مدبع �احلدیمرمقاص حب (یکڈین �ا�) �٭�…عزیز�ہ ربنع ین وط بٰی احدم ( �و�ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م نوید احدم اص حب ( مجرین�) رمہ�ا�ہرکم�م امع�د �الد ین احدم اص حب �(�و�اقفِ ون�) ا بنرکم�ملیلخ الد ین ا حدم اصحب ( مجرین�) �٭�…عزیز �ہ ڈ�اکرٹامۃ الون�ر (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م ریبش �ا حدم اص حب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ڈ�اکرٹاعمروحدی اص لح اص حب �ا بنرکم�م وچ� ھدر�ی دبع �الوحدی اص حب (یوکے�)
�٭ �…عز یز�ہ ذع �ر �ا انمعرکھٹ �( �و �ا قہفٔ ون�) تنبرکم�م د�ا�ٔو�د �ا حدمرکھٹاص حب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م اباص�ر ا حدم ٹب اصحب ا بن مرک�م اشب �ر �ت احدم ٹب اص حب (فر�ا نس �) �٭ �… عز یز�ہ انصر�ہ زعیز تنبرکم�م دبع �الزعیز اص حب �( مجرین�) رمہ�ا�ہرکم�م د�انای�ل احدم اص حب ا بنرکم�مرشبم ا حدم صاحب ( مجرین �) ل م �٭ �…عز یز�ہ ہلیہسرغ با�و�ی تنبرکم�م ا �یل�و�د رغ با �و�ی (مر�اش�) رمہ�ا �ہ رکم�م اط�ر �ق دبع�الاغ لب اص حب صاحب ک �( �و�ا قف زندگی�۔ شنیپس ڈ یکس�) ا بن رکم�م دبع�ا ل �رز�ا�ق چو� ھدر�ی اصحب ( �ا مریامج عت نیپس �) رفائے ا �و�ر زا�ز رطفنی ےک ےیل ابم �ر�ک م �ا لہل اعت لٰی ہی ا ع � نےئرشےتےکدنبھنںیمدنب ھےنو�الو�ںوکدینودنایےکرمث�ا�ت سے ون�ا �ز �ے �۔ٓامنی
قبہی� :رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �۱
فرمایاا�و�را�نےکاببرکتوہنےےکےیلدعارک�و�ائی�۔(صفتالی�ت رف ئاںی�) �اسیہحفص رپمالحہظ م رفانس �٭ �… � ۱� ۳ک؍ �اوت بر رب�و�ز اتو�ا �ر �ٓ� :ا�ج امجعت احدمیہ � کی لنشین اعمہل ا�و�ر ولکل دص�ر�ا�نیک وضح�ر انو�ر ےک استھ �ٓا�ن لائن المقا�ت وہئی�۔ �ا�س ہتفہ ےک د �و �ر�ا �نوضح �ِر�انو�ر ےندعتم �د فدرت�ی و ذ�اتی رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا�تیک اعس �د�ت اپنے و�ا لے مالقاتںی م �احاب�ب ےن ا پےن ایپ �ر �ے ا ما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ایا�ت �ا �و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔ ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ ِ
باہررشتیف الکررکممہ اصلہح دصیہق اصحہب الہہیرکم�م ایم�ں انصر
�احدم اصحب (�ربو�ہ� ،اح�ل اس�ؤتھ ٓا�ل�،یوکے�)� ،رکممہ رشب�ٰی یبمگ اصحہب الہہیرکم�مدمحمدیعساصحب (�و�وسرٹ اپ ��رک� ،ویکے�) ا�و�ر مرکمہ�امۃ الاہ�د�ی حرام�ن اصحہب الہہیرکم�مرس�د�ا�رریصنالدین امہیو�ں
صاحب (معہلافحظت اخ�ص� ،اسال�مٓابا�د ویکے�)یک امن�ز انج�ز�ہ
ڑپائی�۔ حاضرا�و�راچ�ر حرمومنییک امن�زانج�ز�ہ اغئب ھ ن رفانسیکلنشین اعمہلیکوضح�ر انو�ر �٭�…�…�ٓا�ج ل� ج�ہ اما�ء الہل � کےاستھ اسال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہئی�۔
�٭�…حوض�ر انو�رنےآ�ج دعبامن�زرصعھچاکنحو�ںاک اعال�ن
�د�ا�ر ابتلغیل ا یر�ا �ناک ایق�م ��۱� ۹� ۲�۴ء ا �و�ر
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر � ۲�۱ک؍۲؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
�ایر�ا �ن ںیم دخما �ت اجبلانے و �الے نیغلبمرک �ا �ماک رصتخماعت�ر�ف بضع ِ
�(غال�م ابصم�ح ولب�چ �۔ ا سات�د اج مہع احدمیہڈینیک�ا�)
مولو�ی دص�ر ا لد ین اص حب ایکیملعتیصخش ےھت� ،ا یر �ا �ن ںیمیغیلبت دخ ما�ت ےک استھاستھرحت یر�ی خدما �تیھب رساناج�م دیں �۔آ�پ اہب ئتی ا�و�رہعیش ا�ز�ماک ا چاھ اطم لہع رھکےت ےھت�۔ ا یر�ا �ن اجنے ےس ری اقلبتیاک رنگ دکیےنھوک اتلم ےہ ہپےلیھبآ�پیک ا�سرحت ی �
�آ�ج ےس ایک دص�یلبق ےکات�ریخ احدمیت ےک ا�و�ر�ا�ق پررظند� �وڑ�ائںیوت ��۱�۹�۲�۴ء ےک اہم و�اقاع�ت ںیم ےس ایک احدمیہ �د�ا�ر ابتلغیل ایر�ا�ناک ایق�میھب ڑپھےنوک اتلم ےہ�۔ ا�س د�ا�ر ابتلغیل زہشا�د�ہدبع�املدیجاصحب دلھاینو�یؓ ےن رکیھ وج کی اینب�درضح�ت � حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنعیک دہ�ایت رپ ��۱�۹�۲�۴ء ںیم ایر�ا�ن ہپےچن�۔ا�نےکدعبد�وا�و�راحص ؓبہحرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�موکیھب �ایر�ا�ن اجنےیکوتفقی یلم رھپرحتیک دجید ےکتحتنیتنیغلبم �وقًات وفقًات ایر�ا�ن ںیم دخما�ت اجب التے رہے ا�و�ر ��۱�۹�۵�۵ء کت �ایر�ا�ن ںیم اسال�م احدمیتاک د�ا�ر ابتلغیل رصم�و�فلمع رہا�۔ ذیل مںی ایر�ا�ن ںیمغیلبتِ احدمیتیک دخمترساناج�م دیےن و�الو�ںاک خمرصتاحو�ا�ل شیپ ےہ�۔
زہشا �د �ہ دبع �املدیج دلھاینو�ی رضی ا لہلہنع حرض�ت �
زہشا �د �ہ دبع �املدیج اخ�ن اص حب رضی ا لہل ہنعہلحم حرض�ت � �اقاب�لجنگ دلھای نہ ےک ر ہےن و�الے ےھت ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم موعو�دہیلع اسلال�م ےک ابدت�ائی احصبہؓ ںیم ےس ےھت�۳� ۱� ۳� ،؍ ابک �ر صاحبہؓ کی رہفست ںیمآ�پاک ان�ماتنیسیلوس یںربمن رپ د �ر �ج ےہ �۔ �احدمیت رپآ�پیک ایام نی وبضمطیاک وبث�تآ �پ ےک ایک طخ مرح�ر�ہ �۶؍جو�ن ��۱�۸�۹�۸ء ےسایع�ں ےہ ےسجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع رفا یا ےہ� ،ا سی �اسلال�م ےن اپیناتک �ب‘ �‘�ایا�م صلاحل�’ �’مںی د �ر�ج م رفا یا ےہ �: اقد�س ےنآ�پ ےکقلعتمرحتیر م کات�ب ںیم رضح�ت ؑ �‘شزہ�ا �د�ہ دبع�املدیج اخ�ن اص حب .�.�.�.ا�و�ل د�رجہ ےک ریخخو�ا �ہ ا�و �ر �د�وست ںیہ ا �و�ر ذب �ا �توخ �دکیننلچ ا�و�ر ر �استوگ ا�و�ریقتمآ �دمی ہںی� �۔’ �’ �(�ا یا�م صلاحل� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � ۱� ۴ہحفص �)�۴�۲� ۳ بتغیلِ اسال�م احدم یتیک رغ�ض ےس ایر �ا�ن اجنے و�الے �آ�پ ےلہپ احدم�ی ےھت وج وجلائی ��۱�۹�۲�۴ء ںیم اق�دیا �ن ےس ایر �ا�ن کے ےیل ر�و �ا نہ وہ ئے ہکبجرتحم�م وملو�ی وہظ�رنیسح اص حباجمہد باخ �ر �ا (�وفا�ت�۷� :؍فر�و�ر�ی �۱�۹�۸��۲ء�) یھبغیلبت اسال�م ےک ےیل باخ�ر�ا ر �و�ا نہ وہ رہے ےھت�۔ انچنہچ و �ہ ایب�نرکتےںیہ�‘�‘ :یہ اعجز �ا�و�روملو�ی دمحم امنی اص حب اجمہد رب�و�ز ہتفہ د�ا�ر الاما �ن ےسمکحب زعب�م اخب�ر�ا ر �و�ا نہ وہئے �۔ ا�س رفسںیم حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ ہام�ر�ے استھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک رپ�انےاحصبی زہشا �د �ہدبع املدیجاص حبیھب ےھتوہنج�ں ےن رب�ا ئےغیلبت جان�ب � �ایر�ا �ن ےک د�ا �ر اخلالفہرہط�ا �ن اجنا اھت �۔ مہونیت �ںوکئہٹ ےس اقمب�م � �ُدز�د �ا�ب اہج�ں ایر�ا�نیک دحرش�و �ع وہتی ےہ � ،ریل ےک ذ�ر یہع ہپےچن�۔ �ُدز�د�ا�ب ےسدہشمکت وجھچوسلیماک لگنج ےہسجوکمہ نے اتنیپلسی وی�م ںیم ےطایک ا�و�ر و�ہیھبھچک ایپ�د�ہ اپ لچرک ا�و�ر کھچ ا �ونٹ ا�و �ردگھے رپوس�ا�ر وہکر ا�و�رھچک اب�ربر �د�ا�ر�ی ےک �ُا�سڈگ�ے رپ وجدہشم ا�و�ر �ُدز �د�ا�ب ےک د �رمای�ن ام�ل النے ا �و�ر لے اجنے ےک ےیلآتا اجتا ر ہات ےہ� .�.� .ایک اب�ر ایک زنم�ل ےس ھچنپلیمکت اپنی ہن اھت .�.�.مہ ےنھچک ر�اسہت دیپ�ل یہ ےطایک
زہشا�د�ہ اصحب ایپ �سوک رب�د �اشت ہنرک ےکس �آخرریم�ے رفقی � �ا�و�ر وہںی ر�ا�ہ ںیم ٹیل ےئگ ا�و �ر ںیَم اٹیل وتںیہنرگم اپنی ےک ہن ہونے ےک ابعثتخسربھگ�ایا ا �و�رتعیبط ےبنیچ وہگیئرگمرھپ بیھ اتلچ رہا�۔ اتےن ںیم کیداھ ہک ایکصخش وجاس مےن ےس ا�وٹنین رپ سو�ا�ر ڑب�یزیت�ی ےسآ ر ہا اھت ُا �س ےک اپ�س اپنی ومجو�د ےہ � .� .�.و�ہ زہشا �د �ہ اص حب ےک اپ �س اچنہپ ا �و�ر اہنںییھب اپ نی سو�ا�رزیت�ی ےس � پالیا ا�و�ر اپےن استھ ا�وٹنین رپوس�ا�ررک ےک زنم�ل رپ ال یا اہج �ںہک رطح ہیتخس شدو�ا�رزنم�ل ا لہل ےکلضف ورک�م ےس پانی اھت�۔ ا�س � طے وہئی �۔ الرغ�ض � ۱�۶ک؍ �اوتبر ��۱�۹�۲� ۴ءوک مہ ونیت�ں آ�دمیدہشم زہشا�د�ہ جو ایر�ا�ناک ایک ڑب�ا رہشےہ � ،ےچنہپ .�.�.اپ نچ ھچ د �ن ےک دعب � عدب�املدیجاص حبوجامہ �ر�ےا مریِرفسےھت�،رہط�ا �ناپ یہتختایر �ا�ن کی رط�ف ر �و �ا نہ وہگےئ� �۔’ �’ �( �آ �پ یتیب ا�زوملو�ی وہظ�رنیسح اص حب ماجہد اخب�ر�ا ہحفص ��۲� ،�۱۔ ا یڈینش ا �و�ل�)
�آ�پ ےن ھڑباپے ا�و�ر اخر�اجا�ت یک الکشم�ت ےک با�وجو�د وطن ےس ُد�و�ر ڑب�ی وج�ا�ں رم�د�ی ا�و�ر اتسالق�ل ےس اپےن فریہضٔ بتغیل وکاھبن یا ا �و�ر الخفت ا �و�ر احدم یت ےک استھاہنیت �ا عٰیل د �رجہ ےک اخال �صاک ومن نہ کداھتے وہ ئےحیسم دمحم�یؐ اک اغیپ�م ہپاچنیا �۔رہت�ا �ن ںیم آ �پیک اثملی دخما �تاک ذتکر�ہرتحم�م رم�ز�ا برکت یلع اص حب آ�ف ابا�د �ا�ن (�وفا�ت�۱�۲� :؍�دمسرب ��۱� ۹� ۶�۶ء�) نے افللض �۳�۱؍میئ ��۱�۹�۳� ۲ءہحفص � ۷رپ اشئعایک�۔آ�پ ےن �۲� ۳؍فر�و �ر�ی ��۱� ۹�۲�۸ءوکرہت�ا �ن ںیم یہ وفا�ت اپ ئی ا�و�ر وہںی دفن ہوئے�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےن �۲� ۳؍ما�ر�چ ��۱�۹� ۲�۸ء رفایا�‘� ‘ :شزہ�ا �د�ہ کےہبطخ ہعمج ںیمآ�پاک ذکرریخرکتے وہئے م عدب�املدیج اصحب �.�.�.افاغسنات�ن ےک اشہی اخند �ا �ن ےس ےھت ا�و�ر شاج�عیکلسن ےس ےھت�۔آ�پ اہنیت یہ کینسفن ا�و�روتمکلآ� مدی تےھ�۔ ںیم ےن بجغیلبت ےک ےئل اعال �نایک ہک ایےس اجمہد�و�ں کی رض�و �ر�ت ےہ وجغیلبت دین ےک ےئل زندگی وقفرک یںوت �انوہ�ںےنیھباپےنآ�پوکشیپایک�۔ ا�س وقت ا �ن ےک اپ �سھچک رفوختایک اھت� ،رشہت د �ا�ر�و�ں �ر�و پہی اھت� ،انوہ �ں ےن اپان اکم �ن � �ا �و�ر اپےننیقلعتماک ہصح د�ےرکوخ �د ُا �ن ےک ہصح ںیم انتج �آیا� ،و �ہ ا�ن ےک اپ�س اھت ا�س ےئل ےھجماھکلہک ںیم اپےنرخ�چ رپ جا�ؤ�ںاگ�۔ ا �س وقت ںیم ا�نوکجیھب ہن اکس ا�و �رھچکرعصہ دعب بج �ا �نوکیھبےنجیکوجتیز وہئیوت ا �س وقت و �ہ ر�وپہیرخ�چرک ےکچ ےھت مرگ انوہ�ں ےن ذ �ر�ا ہن اتب یاہک ا �ن ےک اپ�س ر �وپہیںیہن ےہ �۔ �و �ہ ایکریغمکل ںیم اج رہے ےھت .� .� .انوہ �ں ےن وہا �ں ےسیھب �اپین احلت ہن اتبئی� ،ان ولعم�مسک رط�حذگ�ا�ر�ہرکتے رہے�۔ پرھےھجم اتافقً�ا اتپ اگل� ،یاک دفہع د یرکت ا �ناک طخ ہنآ یا ا�و �ر رھپ جبآیا وتاھکل اھت وچنہکریم�ے اپ�سٹکٹ ےک ےئل ےسیپںیہن تےھ ا�س ےئل طخ ہنھکل اکس .� .�.ابیھ رپسو�ں سرتو�ں اطال�ع یلمہک �آ �پمکی رماض�نوکوف �ت وہگےئ .�.�.� .سج رط�ح ہینطنطسقیک وخ�ش
سقیتمیھتہک وہا�ں رضح�ت ایو�ب اناص�ر�یؓ دفن وہئے .�.�.ںیماتھجمس ہو�ں ا سی رط�ح ہی ایر �ا �ن ےک ےیلابم�ر�ک اب�ت ےہہک وہا �ں دخ �ا تاعلٰی ےن ایےسصخشوک وفا�ت د�ی ےسج زندگی ںیم دکیےنھ و�ا لے �ولی ا لہلےتہک ےھت ا �و�ر ےسجرمنے رپاہش�د�ت بیصن وہئی� .�.�.ںیم مجہعیک امن �ز ےک دعب ا �ناک انج �ز �ہ ڑپھا�ؤ�ںاگ�(� ’� ’.� � .� .طخاب �تومحم�ددلج � ۱�۱ہحفص �)�۳� ۴�۴� ،�۳� ۴� ۳
حرض�ت ریمدہم�ینیسح اص حب رضی ا لہلہنع
حرض�تریمدہم�ینیسحاصحبؓدیسڑیھک�ی()�Saidkari نز�د ر�اجوپ�ر�ہ ریاست ایٹپلہ ےک ر ہےن و �الے ےھت�۔ ��۱�۸� ۶�۴ء مںی دیپ�ا وہ ئے ا�و�ر ��۱� ۸�۹�۴ء ںیم تعیبرک ےکہلسلس احدم یہ ںیم �د �اخل وہئےسج ےکھچکرعصہ دعبرجہ�ترک ےکاق�د یا �نآگےئ �ا �و�ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�میک ےبپان �ہ دخمتیک وت فقی پائی�۔اہنیت یہصلخم ا �و�ر د �ر�ویششنم زب�ر�گ ےھت�۔ ��۱�۹�۳� ۴ء رفایا�، مںیآ�پ ےنغیلبت احدمیت ےک ےیل ایر�ا�ن اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ م �ا�س ومقع رپرضح�ت ۃفیلخمل احیس الاثنی ضری الہلہنع ےن ا پےنملق رفائںی ا�و�راھکل �� ‘�‘ :آ�پ ےن سےآ �پ ےک ان�م دہ�ایا�ترحتیر م �ایر �ا �ن اجنےاک ا�ر �ا �د �ہایک ےہ ا لہلاعتلٰی ا �س ا�ر �ا�د�ہوک وپ�ر �ا رفمارک �ا �س ےک کین اتنئج دیپ�ارک�ے �۔ ا�س ومقہع رپ ںیم دنچ امو �ر کی رط�فآ �پوکوتجہ دلاتا وہ �ں� �۔’ �’ یہ ز�ر یں دہ�ا یا �ت ات�ریخ �احدمیت دلج �۶فصہحربمن � ۲�۲�۷� ، ۲�۲�۶رپ د�ر�ج ںیہ �۔ اخاب�ر احلمک �آ�پیکر �و �انیگیکربخد یےتوہ ئےاتھکلےہ�‘� ‘:حرض�تریمدہم�ی سحنی اص حبؓ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک رپ�انےصلخم صاحبہ ںیم ےس ےھت� ۲�۹� ،ک؍ �اوتبر ��۱�۹�۳� ۴ءوک ایر �ا �نیک رط�ف �اپےن اخر�اجا�ت رپغیلبت ےک ےئل ر�و �ا نہ وہگےئ ںیہ �۔ اٹسنشی رپ �ُا�ن ےک احاب �ب ا�و�رنیصلخماک اخصہ ا تجام �ع اھت �۔ دعا ےہہکدخ�ا ُا�ن کواکمای �برک�ے� �۔’�’ �(�احلمک �۷؍نومرب ��۱�۹�۳�۴ءہحفص �� )�۸آ �پ رب�اسہت کر�اچی رحب�ی اہج �ز ےس ایر�ا�نیک دنب�رگا�ہ ابا�د �ا �ن رپ اتر�ے جاہ�ں احدم�ی احاب �بآ�پ ےک ا تسابق�ل ےک ےیلومجو�د ےھت�ُ ،ا�ن سےرحتیک دجید ےک اعال �نیک اطال �ع یلم�،آ�پ ےک اپ�س ُا�س �وقت � ۴�۹ر �وپےابقیےھتو �ہبسےکبسآ�پےنرکیسٹر�یام�ل غ کو د �ے دیے �۔ (�آ �پ ا�ل ً�ب�ا ایر�ا �ن ےک ا سی رہشںیم رہے�۔ �) قوب�ِل احدم یت ےسلبق وچنہکآ�پ ہعیش ذمہب ےس و�ا سبہت ےھت �ا �س ےیلآ �پوکرمثےی وغری�ہ ای�د ےھت ا �و�ر اف�رسییھب ڑب�ی ر�و �ا نی سے وبلےت ےھت ا�س ےیللیم المقا�ت ںیمآ�پوکآسانی رہیت وھتڑ �ا رعصہ ایر�ا�ن رہے ا�و�ر دنچ ام�ہ تیھ�۔ رہبکفیآ�پ تہب � بدعیئم ��۱� ۹�۳� ۵ء ںیم و �ا پسرک �ا چی چنہپ ےئگ اہج�ں ایک د �و د �ن قای�م ےک دعب اق�د یا �ن رشتیف ےلآ ئے �۔ (تا�ر یخ ا حدمیت دلج � ۶ہحفص �)�۲� ۳�۰� ،�۲� ۲�۹
حرض�ت اببوریقفیلع اص حب رضی الہلہنع
حرض�ت اببو ریقف یلع اصحبؓ (یبتع��۱�۹�۰� ۵� :ء �۔ �وفا�ت�۱�۴� :؍ �دمسرب ��۱� ۹�۵�۹ء�) علض وگ�ر�د �اسوپ�ر ےک ابشدن �ے تےھ ا�و�ر ریول�ے ںیم الم�ز�م ےھت�۔ ا پین الم�زمت ےکےلسلس ںیم سدن �ھ ںیممیقم ےھت اہج�ں ےس تعیباک رش�ف اپ یا�۔ ��۱�۹�۲� ۸ء ںیم قا�دیا �نکت رٹ ین اج�ر�ی وہنے رپآ�پاق�دیا�ن ےک ا �ولنینشیٹس ماسرٹرقم�ر وہ ئے �۔آ�پ ےک د�ل ںیم ا سال�م احدمیتیکغیلبت کے ےیل ےب انپ�ہ ڑت�پیھت� ،یہی وجہ ےہہک ا� ترد�ا�د العقہ اکلم نہ کے وقت اپےنرخ �چ رپ وہا�ں ےئگ ا�و�رغیلبت ںیم ہصحایل�۔رحتیک رفا�نہک ‘ �‘�احدم�ی جد ید ےک آغا�ز رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک م ںی’�’ آ�پ �احاب�ب ریغامملک ںیمغیلبت اسال�م ےک ےیل لکن ئاج � نے ریاٹئرمٹن ےس ےلہپ اپنچ وس ر�و پہیرق�ض ےلرک ��۱�۹�۳� ۷ء مںیغیلبت ےک ےیل ایر�ا�ناک رفسایک ا �و�رآنریر�ی وط �ر رپیئک ےنیہم
�
�وہا�ں ایق �مایک�۔ ایق �ِم ایر�ا �ن ےک و�ا قاع �ت ںیمآ �پ ےن اتب یاہک � یاک د�ن رہط�ا�ن ںیم یاکسلجم ںیم ںیَمغیلبت رک رہا اھت ا�و�ر ںیَم نے بج ہی اب�ت ایب �نیکہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیا نی ہیلع �ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م یہ ا مت دمحمؐ یہ ےکحیسم ومعو�د ا �و�ردہم�ی وہعم�د ہںی ا �و�ر ںیَم ےنآ� ؑپوکوخ�د کیداھ ےہوتسلجم ےس یاکآ�دمی اٹاھ �ا �و�رریم�ے رق یبآکر ا�س ےن وپچاھ ‘ �‘ �آغا�! آ �نحیسم ومعو�د �و مدہ�ی امش وخ�دی �د �ی’ �’ وت ںیَم ےن وج�ا �ب د یا ‘ �‘خو�د د ید� �م’ �’ وت پرھا �س ا یر �ا نیصخش ےنریم�یآکنوھ �ںیک رط�ف اشا�ر �ہرک تے ہوئےد �ر یا فتایک�،ایکآ�پےنا پینا �نآکنوھ�ںےسحیسمومعو�د کو دکیاھ ےہ�؟ وت و�ہصخش تبحم ا �و�رقشع ےس ریم�ےدنکھو�ںوک چو مےن اگل �۔ �(�اصاح�ب احدمدلجوس�مہحفص � ۶� ۱احشہی و � ۶�۳احشہی�)
حمرت�م وملانا خیش دبع�الو�احد اص حب
حمرت�م وملانا خیش دبع الو�احد اص حب �۱� ۱؍ میئ ��۱�۹� ۱� ۱ءوک دیپ�ا ہوئے �۔آ�پاکقلعتعلضوگ�ر�د �ا سوپ�ر ےس اھت ا�و�رآ�پ ےک و �ا لد حرض�ت خیش دبع�القح اص حبؓ ( �وفا�ت �۲� ۷� :؍ �دمسرب ��۱� ۹� ۵� ۷ء �) سابق اعم �و �ن انظرایضفت اق�د یا�نصلخم احصبہ ںیم ےس ےھت�۔ �آ �پ و�اقفِ زندگی ےھت�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع رفا یا انچنہچآ �پ �۱�۶؍ جون�ر�ی نےآ�پوک نیچ اجنےاک ا�رشا�د م ��۱� ۹�۳� ۶ءوک نیچ ر �و�ا نہ وہئے اہج �ںنیت اس�ل دخ ما�ترسا ناج �م �دیےن ےک دعب �۶؍ ما �ر �چ ��۱�۹�۳� ۹ءوک و�ا پس اق�دیا �ن ےچنہپ �۔ ��۱� ۹� ۴� ۵ء مںیآ �پوک ایر�ا �نوجھب�ا یاایگ� ،اق�د یا �ن ےس ر�و �انیگیک ربخدیےت ہوئے ا خاب�ر ا فللضاتھکل ےہ��‘� ‘ :آ �ج اش �میک رٹ ین ےس خیش عدب�الو�احد اصحب وملو�ی افضل ا یر�ا�ن ےک ےیل ر �و �ا نہ ہوئے� ،اہنںی الو�د �ا�عےنہک ےک ےیل تہب ےس احاب�ب اٹسنشی پرومجو�د ےھت�۔رضح�ت ا مریا لومنمنی ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییھب ا �ز ر �ا �ہ فشتق و ون�ا �ز�ش رشتیف ےل ےئگ ا �و �ر اپےن اخ�د�موک رش�ف ماصفہح ا �و�ر اعمنہق اشخب �۔یئک ایک د�وسوت�ں ےن وھپلو�ں ےک ہا �روملو�ی اص حب ےک ےلگ ںیم ڈ �ا لے � �۔’ �’ �( �افللض �۲� ۰؍جولائی ��۱�۹�۴�۵ءہحفص �� )�۱آ �پ ےک ایر �ا�ن ےک ایق�م ےک د �و�ر �ا �ن یہرتحم�م مولانا دص�ر �الد ین اصحب یھب وطب�رغلبم ا یر �ا �ن ےجیھب ےئگ �۔ �ایر �ا �ن ںیمآ�پیکیغیلبت ورتیبیتاک� شوو �ںاک ا ند �ا �ز �ہآ�پیک ایک ما�ہیک رپو�ر�ٹ ےس اگلیا اج اتکس ےہ �۔آ �پ ےن ام�ہ دمسرب ��۱� ۹� ۴�۶ء کی رپو�ر�ٹ ںیماھکل �‘�‘ :گذشہت ام�ہ اچپ �س افر�ا�د ےک اپ �س چنہپ کریغیلبت الم قاتںییکںیئگ ا�و �رہلسلسیکبتک اطملہع ےک ےیل �دی ئگںی�۔ د�ر�س ےکوط �ر رپاجملس دقعنمیکںیئگ �۔ ا �س ےک الع�و �ہ تاج�رتی ا �و �ریملع اقلعت �ت ڑبھانے ےک ےیل تہب ےس گولو�ں ےس مال�۔ ا�سوکشش ںیم ا �س اعجزوک � ۲� ۸� ۰لیم ومٹر رپ ا �و �ر دیپ�ل سرفرکنا ڑپ�ا ا �و �ر � ۹ر�ا �ت اپےن اکم �ن ےس ابہررہان ڑپ �ا �۔ومسمرسما ہونےیکوجہےسا �و �رتخسرسما ےکاقمبہلاک وپ �ر�ا اس ما �ن ہن وہنے کی وجہ ےس ر �اتو�ںوک وسنےیک اجبئے ڈ�ا�ک وغری�ہاک اک �م یہ کرتا رہاویکنہکرس� �دییک جوہ ےسدنین ہنآتییھت ا�سیک وجہ ےس �اکرثد �وسر�ے د�ن امیب�ر وہ اج تا ر ہا �۔رعصہ ز یر رپو�ر�ٹ ںیم �۷� ۰ خوط�طیغیلبت � ،رتیبیت� ،یمیظنت ایر�ا�نیک امج عوت �ں ا �و�ر ریب�وناج �ت �و رمکز ںیمےھکل� .�.�.اقملمی اخاب �ر �ا �ت ےک ےیلنیت اضممنی یھب مصل کلےھ� .�.�.رضح�ت دیسنا ا ح ا لومعو�د ا ید �ہ ا لہل الو�د �و�دیکفینصت ری’�’ اک د �ر�س رش�و�ع ایک وہ �ا ےہ � .�.� .دعا�ؤ�ں طلفی ‘�‘ �دعو�ۃ الام � رفائںیہک ہی ا سال �م ےک ےچب زندگیاک د�و �د �ھ یپ ںیل �۔ سے دم�د م �آمنی� �۔’ �’ �(�افللض �۲�۶؍جون�ر�ی ��۱�۹�۴�۷ءہحفص �� )�۵ا سی رپو�ر�ٹ ںیم �آ�پ ےن احجی آ قا دمحمدبع �ا لہل اص حب انمی ایک د �وستیک یبتعاک ذکریھبایک�۔ �ایر�ا�ن ےک دعبآ�پیکرقت�ر�ی زج�ائریجف ںیم وہئی اہج�ں
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر � ۲�۱ک؍۲؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
�آ�پوکامنیا�ں دخما�ترساناج�م دیےنیکوتفقی یلم�۔آ�پ ��۱�۹�۶�۰ء رنشمی ےھت�۔آ�پ تا ��۱�۹�۶�۸ء یجف ںیم رہے�۔آ�پ یجف ےک ےلہپ � نے �۲؍�اپریل �۱�۹�۸��۳ءوکرمعب � ۷�۱اس�ل وفا�ت اپئی ا�و�ر وبجہومصی ہونے ےکیتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم دفن وہئے�۔
حمرت�م وملو�ی دص�ر ا لد ین اص حب
مولو�ی دص�ر الد ین اص حب ولدرضح�ت ایم�ںریخا لد ین صاحبؓ اق�د یا �ن ےسلصتم اگ�ؤ�ں اق�د�ر�آ با�د ےک ر ہےن و�ا لے تےھ �۔آ�پ ��۱�۹�۱�۸ء ںیم دیپ�ا وہئے �۔وصح�ِلمیلعت ےک دعب اپین �زندگی دخمت د ین ےک ےیل وقفرک �دی�۔رضح�تحلصم ومعو �د �رضیا لہلہنعےنآ�پوکغیلبتاسال�ما حدم یتےکےیلایر�ا �ناجنے رفا یا ا�و�رآ�پ وم�رخہ �۱�۱؍جو�ن ��۱� ۹�۴�۶ءوکغیلبت ےک ےیل کا مکح م قا �د یا �ن ےس ا یر �ا �ن ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ ئے �۔ (�ا فللض �۱� ۲؍جو�ن
��۱�۹� ۴�۶ءہحفص �)�۱
مولو�ی دص�ر الد ین اص حب ایکیملع تیصخش ےھت�، �ایر�ا �ن ںیمیغیلبت دخ ما�ت ےک اس تھاستھرحتیر�ی دخ ما �تیھب سراناج�م دیں �۔آ �پ اہب ئتی ا�و�رہعیش ا �ز�ماک اچاھ اطم لہع رھکےت تےھ �۔ ایر�ا �ن اجنے ےس ےلہپیھبآ �پیک ا�سرحتیر�ی اقلبتی ْ َْ ّ کا رنگ دکیےنھوک اتلم ےہ ًالثم�‘�‘حدیث أ ن َت ِم ِن ْی ِب َمنزِل َ ِۃ َھ ُار ْو َن ِم ْن ُموْ ٰ سی سے ہعیش اصحاب �ناک طلغ اسدتلا� �ل’ �’ ےک عون�ا �ن ےسآ�پاک ومضم �ن د �ووطسق�ں ںیم اخاب�ر افللض � ۱� ۱ا�و�ر �۱�۲؍ ونمرب ��۱�۹�۴�۶ء ےک رپچو �ں ںیم اشئع دش �ہ ےہ �۔ �آ �پ ےن رب�اہنی احدم یہدلج ا�ّو�لاک اف �رسی رت جہمرکنے کےالع�و�ہرضح�تحیسمومعو �دہیلعاسلال�مےکاف �رسیورعبیالک �مےس نمبخت ہصح رپینبماتک �ب‘�‘گدلسہت اہب� �ر’�’�،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع �ا سلال�م ےکرچکیلہسلج ��۱� ۹�۰�۶ء ےک اف�رسی رتجہم ونعب�ا �ن‘ �‘قحتقی �ا سال� �م’�’� ،دجسملضف دنل �ن ےکقلعتم اف�رسیاتک�ب ‘�‘�ا �ولنیدجسم �اسالمی د�ر دنل� �ن’ �’ ا�و �ر‘�‘�افلض الابنای� �ء’�’ انمیبتک اتلفیںیک �۔ باہئتی ےک ر �ّد ںیم ایکاتک �ب ‘�‘ عنتم الاہ�م و اب�ب و اہب�’ �’ کلیھ�۔ �(تا�ریخ احدمیت دلج اہچ�ر�م ہحفص �۴�۷��۳۔ وین ای یڈنش�) �ا سی طر�ح اہب ئتی ےک ر �ّد ںیم ایکاتک �ب‘�‘ مشریشّرب �ا� �ں’�’ یھبیھکل جوونج�ر�ی ��۱�۹�۴�۸ء ںیم اشئع وہئی�۔ ہیاتک�بآ�پ ےن ایر�ا �ن کے ایک تہب ڑب �ے اعلم دبع �احلنیس آییت زی�د�ی (�وفا�ت�: ��۱� ۹�۵� ۲ء�)وک یھبیجیھب وہنج�ں ےن ا�ساتک�بوک تہب دنسپایک �ا�و�ر ا�س ےکقلعتم اٹاھ �ر�ہ اشاع �ر رپلمتشم ایکمظنیھکل �۔آ �پ کی ہیاتک �ب ا یر �ا �ن ںیم تہب وبقم �ل وہ ئی �۔ �(�ا فللض �۳�۰؍ میئ ��۱�۹�۵�۶ءہحفص �� )�۴آ�پ ےک اھب ئی دبع �املان�ن اشہد اصحب رمبی لسہلس ایک ہگج اپین ایک وخ �ا �باک ذکررکتے وہ ئےےتھکل ہںی� ‘�‘ :خ کااس�ر ےن اق�د یا�ن ںیم ��۱�۹�۴�۶ء ےک ا�و�ائل ںیم ایک رصقِال فت ےک رقیب ایکوکٹےھ رپ رب�ا �د�ر�م خو�ا�ب دکییھہک خ مولو�ی دص�ر ا لد ین اصحبوک ںیم ز�و�رز�و�ر ےسآ�و�ا �ز یں د �ے �رہا وہ�ں ‘�‘منش ھگنس�! نشم ھگنس�! �’ �’ .�.�.�.ںیم ےن اھبئی اص حب موصو�فوک ہیوخ�ا�ب انسیا�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ےھجم ا�سیکریبعت عمول�مںیہن�،آ �پرضح�ت اقد�س ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک خدمت ںیمںیھکل .�.�.وج�ا�ب ںیم رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی اص حبیک رفائی ےہ�: طر�ف ےس ہی طخآیاہکوضح�ر ےن وخ�ا�بیک ہیریبعت م �‘�‘منشغیلبت�۔ھگنسریش�۔غیلبت اک ریش�۔ دخ �ا ا یاس یہرک �ے� �۔’�’ .� .�.یہریبعت مںی ےنوملو�ی دص�ر ا لدین اص حب ا�و�ر ا پین و�الد�ہ اصحہبوک سانئی .�.� .اظبہر اھبئی اصحب ےکغیلبت اک ریشےننباک اماک�ن رظنہن �آتا اھت .� .�.رتحم�م اھبئی اصحبہلسلسیک رط�ف ےسغیلبتیک اخطر �ایر�ا �ن ےجیھب ےئگ ا�و�ر وہا �ں رپآ �پ ےن ایکاتک�بریشمش رب�ا �ں کلیھ سج رپ ایک ایر�انی اعلم ےنرتحم�م اھبئی اصحب ےک ےیل
شریاک ظفل اتسامع �لایک ا�و�راہک رغّا�ں �ایا د�ر ہشیبٔ قح ریش � �الا ا �ے اصحب ریشمش ّرب �ا �ں تر�ا ریشمش قح ّربند�ہ رَت اب�د رغّد�ہ رَت اب�د ن گولیت د�ر نقبس � عیین ا�ےقحیک جھ�گی ںیم ھدا�ڑنے و�الے ریش�! ا�ے کات�بریشمشرب�ا�ںوکفینصترکنے و�الے�! دخ�ارک�ےہکریت�ی حقیکولت�ا�ر ا�و�ریھب زیا�د�ہاکٹےن و�الی وہ�۔ دخ�ارک�ےہکریت�ا گال ےلہپ ےسیھب ڑب�ھرک ھدا�ڑنے و�الا وہ�۔ �(�افللض �۱�۳؍جو�ن
��۱�۹�۵�۶ءہحفص �)�۵
ہدن� سوات�ن ا�و�ر اپسکات �ن ےک الگ وہنے رپ اجنپ�ب ا �و�ر باخلوص�ص اق�دیا �ن ںیم ولب�ائوی �ں ےک اہتوھ�ں ر�ونام وہنے و�الے خونی احلا�تیک رپو�رٹگنآ �پ ےن رہط�ا �ن ےس اشئع وہنے �و �ا لے ا خاب �ر ‘ �‘ �ا خاب �ر دنایئے ا سال � �م’ �’ ںیم اش ئعرک �ا ئی �۔ (تا�ر یخ �ا حدم یت دلج � ۱� ۰ہحفص �)�۲� ۶�۲� ،�۲� ۶�۱
�آ�پ رقیًاب آٹھاس�ل ایر�ا�ن ںیم دخما�ت دنیہی اجب التے �رہے�۔آ�پ �۳�۰؍جولائی ��۱�۹�۵�۳ءوک ذب�ریہع رحب�ی اہج�ز ایر�ا�ن سےرک�اچی ےچنہپ اہج�ں ےسمکی اگتسوک ربو�ہ ےک ےیل ر�و�انہ ہوئے�۔ �(�افللض � ۲اگ؍�تس ��۱�۹�۵�۳ءہحفص �� )�۱ربو�ہ ںیمیھبآ�پفلتخم حو�الو�ں ےس دخمِت دین ںیم رصم�و�ف رہے�۔آ�پیک رہائش �احدمرگن ںیمیھت�۔آ�پ ےن �۲�۸؍جون�ر�ی ��۱�۹�۸�۷ءوک رمعب �۶�۹؍ سا�ل وفا�ت اپئی ا�و�ر وبجہومصی وہنے ےکیتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم �دفن وہئے�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن اپےن طخہبہعمج مرفو�د�ہ �۲�۰؍فر�و�ر�ی ��۱�۹�۸�۷ءےکآخرںیمآ�پاکذکرریخ رفایا�.�.�.�.�.�‘�‘:وملو�یدص�رالدیناصحبوجاسبق کرتےوہئے م بمغل ایر�ا�ن ےھت� ،ا�نیک اطال�ع یلم ےہ الہو�ر ےس�۔ اہ�ر�ٹ اٹکی ہو�ا ےہ ا�نوک� ،وفا�ت اپگےئ�۔ اف�رسی ںیم انوہ�ں ےن اہبئوی�ں ےک وصختی ےکاستھ تہب اچیھاتکبںیںیھکلںیھت وجُا�س خال�ف ص �زمانے ںیم بج انوہ�ں ےن ہیںیھکلوتاکفی ایر�ا�ن ںیم رہش�ت پائگںیںیھت ا�و�ر ڑب�ے اچےھ اچےھرصبت�ے ا�ن رپےھکل ےئگ ’�’.� �.�. �(طخہب ہعمج �۲�۰؍فر�و�ر�ی ��۱�۹�۸�۷ء�۔ابطخ�ت اطہردلج �۶فصہح �)�۱�۳�۵
حمرت�م وملانا دبع �ا لاخلق اصحب
حمرت�م وملو�ی دبع �الاخلق اص حب ولد رضح�ت اح فظ �احدم �الد ین اص حب کچ دنکس �رعلضرجگ�ا �ت ےک ر ہےن و �الے تےھ�۔آ�پ ��۱�۹�۰� ۹ء ںیم دیپ�ا وہئے ا�و�روصح�ِلمیلعت ےک دعب �زندگیوقفرکےکنیغلبمرحتیکدجیدںیماشملوہئے�۔آ�پ کی یلہپرقت�ر�ی رغمبی افریہق ںیم وہ ئی ا�و�رآ�پ �۲� ۳؍نومرب ��۱�۹�۴�۴ءوک اپےن د�و دیرگغلبم اسھتوی�ںیک تیعم ںیم اق�دیا�ن سے ر�و�ا نہ وہئے�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےنوخ�د ایک جمعمریثکےکاستھ ا �ن اجمہدین ا سال�موک دعا�ؤ�ں ےکاستھ ر �و �ا نہ فرمایا �۔رغمبی افریہق ےس و�اپسآنے ےکھچکرعصہ دعبآ �پیک ترق�ر�ی ایر�ا�ن ںیم وہ ئی ا�و�رآ�پ وم�رخہ �۲�۵؍ما�ر�چ ��۱�۹� ۵�۰ءوک لاہو�ر ریول�ےنشیٹس ےس ذب�ر یہع اپسکات �نلیم ر�و �ا نہ وہ ئے�، �آ�پ ےک استھ رپ�ویفرسوعس�د احدم اصحب و �اقف زندگی یھب تےھ وج احدمیہاکلج امک سی (گاھنا�) ںیم دخمت ےک ےیل اج رہے تےھ�۔ �(�افللض �۲�۶؍ما�ر�چ ��۱�۹�۵�۰ءہحفص �� )�۱آ�پ ایر �ا �ن ںیم دنچاس�ل قممی رہے�۔ ربو�ہ و�اپسآنے ےک دعبآ�پوک اج مہع احدم یہ ںیم فا�رسی ےک رپ�ویفرسےک وط�ر رپدخمتیکوتفقی یلم �۔آ�پ ےن �۲�۵؍ ونج�ر�ی ��۱�۹�۹�۱ءوک رمعب �۸ �۲؍ اس�ل وفا�ت اپ ئی ا �و�ریتشہب ربقم�ہ مںی دمفو�ن وہئے �۔
لموفظا�ت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا �د �ب
(قطس ربمن �)۱�۷� ۸
ض فرمایا�‘�‘.� �.�:غر�کہ ای�د رکوھہک دینوک دنای ےس رہگز ہن المنا چاہےی ا�و�ر تعیب ا�س تین ےس رہگز ہنرکنی اچہےیہک ںیم اب�دشا�ہ ہینباج�ؤ�ںاگایاییسایمیکاحصلوہاج�و�ےیگہکرھگےھٹیبر�وپہیاتنب �رہےاگ�۔�اﷲاعتلٰیےنںیمہوتا�سےیلاممو�رایکےہہکا�نابتو�ںوک لوگو�ں ےسوھچ�ڑ�ا دیویں�۔ہا�ں ہی اب�ت رض�و�ر ےہہک وجول�گ دص�ق �ا�و�ر وفا ےس دخ�ا اعتلٰییک رط�فآتےںیہ�۔ ا�و�ر ا�س ےک ےیل رہایک �کدھ ا�و�رتبیصموکرس رپ ےتیل ںیہوتدخ�ا اعتلٰی ا�نوک ا�و�ر ا�نیک ا�ولا�د رکا�۔حرض�ت د�ا�ؤ�د ہیلع اسلال�مےتہک ںیہہک ںیم کو رہگز اضئعںیہن ت ب �وڑھا وہایگ�،یلنکیھبکںیہن دکیاھکہاصلح آ�دمییک ا�ولا�داضئع وہئی ہو�۔خد�ا اعتلٰی وخ�د ا�ساک لفکتم وہتا ےہ�۔یلنک ابدت�ا ںیم اتبالاک آنا رو�ر�ی ےہات ہکوھکٹے ا�و�ررھک�ےیک انشخت وہاج�و�ے�۔ ض � عشق اول رسکش و خونی بود تا گریزد ہر کہ بیرونی بود �د �وسر�ے ا تبال ا �س ےیل وہتاہےہک اﷲ اعتلٰی گولو �ںوک �دھکال�و�ےہک وج امہ �ر�ی رط�ف آنے و �الے ںیہ و �ہےسیکلقتسم مز�ا�ج ا �و�ر افجکش وہ تے ںیہہک ام�ر رپ ام�راھکتے ںیہ �،یلنک ہنم ریھپے ا�و�ر بج و�ہ اث بت دق�م لکن آتے ںیہ وت رھپ اﷲ ہنںی ت تاعلٰی ُا �ن ےس وہی تنس ربتات ےہ وجہکمعنم ہیلعرگ �و �ہ ےس ربتین
(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات �ذ اج مہع احدم یہ ویکے)
چاہےی � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص ��،�۱�۲�۵� -�۱�۲�۶ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
فتلیص � :ا�س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف �رسیاک وجشرع�ٓایاہے ا �س کیلیصفتھچک وی�ں ےہ�۔ سک َْش و ُخ ْونِی بُ َو ْد ِعشْ ق ا َ َّول َ ْ ت َا گُ ِر یْ َز ْد ہَ ْر کِہ ِب ْی ُر ْونِی بُ َو ْد ترجہم �:شر�و �ع ںیمقشع تہب ہنم ز �و�ر ا �و�ر وخنوخ�ا�ر وہتا ہے�،تا و �ہصخش وجرص�ف امتشائی ےہ اھب�گ اج ئے �۔ یہرعشالج�ل الدین دمحمیخلب رعم�و�ف ہبوملانا�،مولو�ی و ر�ومی کا ےہ ا�و�رآ�پ ےک دیو�ا�ن ںیم ایکرعشا�س رط�حیھب اتلم ےہ�۔ سکَش و ُخ ْونِی بُ َو ْد ِعشْ ق ا َ ْز ا َ َّول َ ْ بُ َو ْد ِب ْی ُر ْونِی آنْ ِکہ ت َا گُ ِر یْ َز ْد ترجہم �:عقش ٓاغا�زمںی تہب ہنم ز �و �ر �ا �و �رخونوخ �ا�رہوتاہے تا �و �ہصخش وجرص�ف امتشائی ےہ اھب�گ اج ئے �۔ ثمون�یںیموملاناےنا�سومضم�نوکا�سرط�حیھبایب�نایکےہ�۔ ِعشْ ق ا َ ْز ا َ َّول چِ َرا ُخ ْونِی بُ َودْ؟ تَا گُ ِر یْ َز ْد ہَر کہ ِب ْی ُر ْونِ ْی بُ َو ْد ترجہم :شر�و �ع ںیمقشعویک�ں ہنمز �و�ر ا �و�روخنوخ�ا ر وہتا ےہ تا و �ہصخش وجرص�ف امتشائی ےہ اھب�گ اج ئے �۔
@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0 ¥®±¹¹ ª ¤ § ³ µ ¶¬µ ¶° ¦ ´¸µ ¹ ¡·µ ¶¬µ̄©µª¡µ¢¹¶£ ¶² ¨ «¹ µ
O 2
>L 2
R O 2i O4 2c L a 2> 4_ 4
> , ,2T2V S R O
u
R ? 2i a u
L 2 2
; u O
ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ äàãâáßãã
ÞÛÚÝÜÝÙ
¿ ÇO ÇÃ Â2Æ 8 2
'''
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر � ۲�۱ک؍۲؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
یا�د تفراگ�ن
ہے�۔جو امسج نی ا �و �ر ر �وحانی د �ونو�ں احل �ظ ےس اہب �د �ر ےہ �۔
حمرت�مرکنل اشب �ر�ت ا حدم اص حب
`
حالا�ت زندگی
( پدی �ائش �۱� ۳؍نومرب �� ،�۱� ۹� ۳� ۰وفا�ت �۲� ۰؍جولائی ��۱� ۹� ۹� ۸ء)
حمرت�مرکنل اشب �ر �ت ا حدم اص حب ��۱� ۹� ۳� ۰ء مںی الہو�ر ںیم
پدی �ا وہ ئے �۔�ٓا�پ ےک و �ا لدرضح�ت کلم رسو �ل شخب اص حبؓ
�ٓا�ف ڈ یر �ہ اغ �ز�ی اخ�ن احص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م تےھ �۔�ٓا�پیک و �ا لد �ہ دیپ�ائیش ا حدم�یںیھت ا �و �ر ٓا�پ ےک اننا
حرض�ت وص فی الغ �م ا حدم اص حبؓ بیھ احص بی رضح�تحیسم ومعو �د
لعہی ا سلال �م ےھت�۔ ٓا�پ خیش دمحم د ین اص حب ےک بس ےس
چوھ ٹے د �ا ما �د ا �و �رخیش ابم �ر�ک ا حدم اص حبغلبم افریہق و امریہک ئ کے ونہب ئی ےھت�۔ٓا�پ ےک و �ا لدہمکحم اناہ�ر ںیم ا �و �و �ر س�ی��ر ےھت
�ا �و �ر ر یاٹ ئرمٹن ےک دعباق�د یا �ن ںیم ر ہا ئش ا تخای �ررک یل�۔رتحم�م
کرنل اص حب ےن ��۱� ۹� ۴� ۷ء مںیمیلعت الاسال �م اہئی وکس �ل ےس
یمرٹ�کاک ا تماح �ن اپ �سایک�۔ ��۱� ۹� ۴� ۷ء مںی وہنے و �ا لے دش ید ماظ لموک ا پینٓاکنوھ �ں ےس دکیاھ ا �و �ر ا �ساکرہگ�ا ا ثرایل ا �و �ر ا سی
�ا ثر ےک تحت اپسکات �نیک وف �ج ںیم اش مل وہنےاک ہلصیفرکایل�۔
قومی دخ ما �ت
کرنل اشب �ر �ت ا حدم اص حب اپ�ک وف �ج ےک ا �ن د لری
�ا �و �ر اج ناب �ز جوفوی �ں ںیم ےس ایک ےھت وہنج �ں ےن ��۱� ۹� ۷� ۱ء مںی شکریم ےک احم �ذ رپاجشعت ا �و �ر اہب �د �ر�ییک ا نٹم د �ا سات نںی رقم
کںی وجہک اپ�ک وف �جیک اقبل رخفر �و �ا یا �تاک ایک ات�رییخ
حہص ںیہ �۔ ��۱� ۹� ۷� ۱ء کی گنج ںیم ٓا�پرغم بی اپسکات �ن ےک احم �ذ � وجڑ یا �ں رپانیعت �ت ےھت�۔ ا �و �ر �� ۱� ۳آ �ز �ا �دریمشک اٹب لنی � � چھم ب
کیامک نڈرک �رہے ےھت�۔ یہ اٹب لنی ایک ربگیڈیاک ہصحیھت سج � وجڑ یا �ں ےکرعمکے ںیم � � مںی ُکل نیت اٹب لنیںیھت �۔ چھم ب
فوجیوصنمبے ےک اطم بق ا �س ربگیڈییک ونیت �ں اٹب لنی ےن لم
کر د �ر یا ئےوت�یوکوبع �ررک ےک دشنم ےکوبضم �طنگ ا یر یا ینعی
توپو�ں ےکوم�ر چو �ں رپہلمحآ �و �ر وہ نا ا �و �ر ا �س رپہضبقرک نا اھت �۔
تنی ا �و �ر اچ �ر دمسربیک د �رمای نی ر �ا �توکہلمح وہ نا ےط اپ یا نکیل
بدسقیتم ےس ابقی د �و اٹب لنی اصیلوصنم بہ ےک ربخال �ف ا �و �رمکح ےنلم
کے اب�وجو�د ابجو�ہ ہلمح ںیم اش مل ہن وہئںی �۔جبرکنل اشب �ر �ت
صاحبوک ا �س اب�تاک ملع وہ �اوتٓا�پ ےن دب�د �ل وہنےیک اجب ئے
�ا پین اٹب لنی ےک وج �انو�ںاک وحصہل ھڑبا یا ا �و �راہک ہک ہیہلمح مہ �ا پینایکیل اٹب لنی یہ ےسرک یں ےگ �۔ انچنہچٓا�پ ےن دخ �ایک
�ذ �ا �ت رپوتکلرک تے وہ ئے نیت اچ �ر دمسربیک د �رمای نی ر �ا �ت
کرنا ےہ انچنہچ اپس ہوی �ںاک وحصہل ڑبھانے ےک ےیلٓا�پ وخ �د �ا �س اج �رحانہہلمح ںیم بس ےسآگے ےھت ہکبج ایکامک نڈنگ
وہا �۔ انچنہچٓا�پ ےنیئک �آ یفرسےک ےیل ا یاس رض�و �ر�یںیہن ت ھگےٹنیک دش یدڑل �ا ئی ےک دعب د �ر یاکے اہم لپ رپہضبقرکایل ا �و �ر
ٹا � گرٹ ںیم �دییئگ اہپ � �ڑیوک حتف رکایل�ا �و �رزمیدکمک ےک ےیل
برگیڈی ڈیہکو�ا �رٹروک ا طال �ع �دی �۔یلنکیئکےٹنھگزگ�رنے ےک با �وجو�د یھب زمیدکمک ہنیچنہپ �۔ ا �برکنل اص حب دشنم ےک عال قہ ںیم تہبٓاگے لکن ےکچ ےھت ا �و �ر د �ونو�ں رط�ف ےس
توپو�ںیک دش یدوگلہ اب�ر�ی وہ رہییھت �۔ رہرط�فتشک وخو�ن
کا اب�ز �ا �ررگ�م اھت �۔ ا �سآ�گ ا �و �روخ �نیک وہ لی ںیم ایک وقت
�ا یاس آ یاکہٓا�پ ابللک اہنت ر �ہ ےئگ �۔ �دشنمیکوت �پاک ایکوگلہ
�ٓا�پیک ابئںی اٹنگ رپ اگل ا �و �رٓا�پ زخیم وہکررگ ڑپ �ے �۔
�زندگی ا �و �روم�تیکشکمشک ںیمٓا�پرقتیًاب �د�سےٹنھگکت دشنم
کے العقے ںیم ےتہب وخ �ن ےک اس تھ ڑپ �ے رہے�۔�ٓاخراک �ر
رگات �ررک ےک �ا �س دش ید زخیم اح لت ںیم شدنم ےن ٓا�پوک ف لمرٹ�ی اتپسہ �ل دہیل اچنہپ د یا �۔یاہ�ںٓا�پیک زخیم اٹنگ ےکیئک
�ٓاپرینش وہ ئے �۔�ٓاخراک �ر ر یڈرک �ا �س ےک ز یرِ �ا تہام �م دش ید
�زخیم دیقیو�ں ےک ابت �د لے ںیم ا � ھڑا ئی ام�ہ دعب اپسکات �نٓاگےئ�۔
مدصقہ ا طالعا�ت ےک اطم بق ا �س یگنج اجشعت ا �و �ر
باہ�د �ر�ی ےکاک �ر نا مے رپٓا�پوک الہ �ل رج�ٔا �ت د یےنیک افس �ر�ش زا �ز زا �ز اشن �ن دیح�ر ےک دعب ا عٰیل ترین وفجی ا ع � کییئگ ( یہ ا ع �
ہے) یلنکا فوس�سہکٓا�پےکامک نڈنگٓایفرسرنج�لا تفاخ �روجنج عہ
کی نیع د �و �ر �ا �ِن جگن اہش �د �تیک وجہ ےسرکنل اص حبوک ہی
زا �زبیصن زا �ز ہنلم اکس �۔یلنک ا �س ےسیھب ڑب �آا�پوک ہی ا ع � �ا ع �
ہو�اہک دشنمیک دیق ےک د �و �ر �ا �ن ایک الم قا �ت ںیم دنہ� سوات نی
فو�جےکفیچٓا�فاٹس �فرنج�لامنکاش �ہےنہیا عرت�ا �فایکہک � � مرغبی احم �ذ رپ دنہ� سوات نی وف �جوکبس ےس ز یا �د �ہ اصقن �ن چھم ب
جو�ڑ یا �ں ےک احم �ذ رپ وہ �ا �۔ ا �و �ر �� ۱� ۳آ �ز �ا �دریمشکاک ہلمح ا تناہ ئی
شدید ا �و �ر ابت �ہنک اھت ا �و �ر ا سیوصخصتییک انب رپ و �ہ ا �س اٹب لنی کےامک نڈنگآ یفرسوک دکیےنھ ا �و �ر ےنلم وخ �دٓائے �۔
�ا �س یگنج رعمکےیکلیصفترکنل اص حب ےن ا پین یاک
کات�ب The Soldier with missionمںی ایب �ن کی ےہ �۔
�ا حدم یتاک ٓا�پ ےن سج اش �ن ا �و �ررخفےس اب�ر اب�ر ذکرایک ےہ ہی � � رٹکیس �ٓا�پیک ر �وحانی اہب �د �ر�ی رپ دلالترکتا ےہ ا �و �ر چھم ب
کا قلعت اقئم کراھ �۔مہںی ہیمکح اھت ہک اچہے نزدگی ای امج عت
�ا فرس�و �ں ا �و �ر جوفوی �ںوکیھب ا �س رج�ٔا �ت ےک ذج بہ ےسرسشا�ر
�اطاعترک نی ےہ �۔ٓا�پ اپبدنوص�م وصٰول�ۃ ےھت�۔نام�ز دجہتاک
نڈ �ر ا �و �ر ےب وخ�ف ا ناس �ن ںیہ �۔ امشا�ء �ا لہل �۔یلنک اس تھیہ ا پےن
بیھرثک�ت ےس ڑپھارک تے ےھت�۔ �ا پین وط یل وفجی رس�و�س
مںی سج رج�ٔا �تاک وخ �د یہ اظمہر�ہںیہنایک ایگ ہکلب امت �م امتتح
( ‘ �م �۔ �ا حدم’)
لخہفی وقتاک رصبت�ہ
کر د یان ہیاث بترکتا ےہہک امسج نی رطف�ت ںیمیھبٓا�پ ایک
نسف ےکقلعتم اچس ئی ےک ا ظاہ �ر ںیمیھبٓا�پ دخ �ا ےکلضف ےس
بتہ اہب �د �رںیہ �۔ویکنہکٓا�پ ےنمیلستایکہکیئک ہگجوخ�ف ےن
وخف اغ لبٓانےاتگل وتٓا�پ �ٓا�پ رپیھب ےلمح ےیک ا �و �ر بج �
خد�ا ےکوضح �رکھج اج تے ےھت�۔ ا �س ولہپ ےسٓا�پ ےن ڑپ ھےن
�و �الو�ں رپ ہی ا ثر وھچ�ڑ �ا ےہہک ا صل ریغزتملز �ل اہب �د �ر�ی دخ �ا
تاعلٰی کےلضف ےس یہ بیصن وہیتکس ےہ �۔’’خطومصولہوم�رخہ ��۲� ۵۔ ��۴۔ ��۱� ۹� ۹� ۰ء
�د یین دخ ما �ت
�ٓا�پ ا تناہ ئی ڈن�ر ا حدم�ی ےھت�۔فلتخم امجعیت دہع �و �ں
پر دخ ما �ت اجب النےیک وت فقی یلم �۔ٓاخر�ی وقت ںیم یھب ہقلح
�ڈ فیسن وسسائیٹ الہو�ر ںیم رکیسٹر�ی ا مو �ر اع مہ ےک دہع �ہ رپ
فائز ےھت�۔ ا سی رط�ح ٓا�پوک الہو�ررہش ںیم فلتخم امجعیت
نرگ �ا نی ےک ےیل ر بو �ہ اج یارک تے ےھت�۔ومع مًا چپیلھ وفص �ں ںیم ر �ہ
رفا تے ےھت�۔ کراک �مرک نا ز یا �د �ہ دنسپ م
تام�م امجعیت ا �و �ر کرمز�ی دہع �ے د �ا �ر �و �ں اک ےب دح
�ا حرت�ا �مرک تے ےھت�۔�ٓا�پاک وسعی ہقلح ا حاب �ب اھت سج ںیم ریغ�ا �ز
جامعت د �وستیھب اھب �ر�ی دعت�ا �د ںیم ےھت�۔ ا سی رط�ح اپ�ک فو�ج ںیمیھبٓا�پ ےک ےبامش�ر د � سوت ےھت�۔ ��۱� ۹� ۷� ۱ء کی ات�ر یخ
سے و �ا قفایکفوجی ا فرسا �و �رایک وفجی وج �ا �نیھبسٓا�پاک ےب دح �ا �د �ب و ا حرت�ا �مرک تے ےھت�۔
شدید رت ین الکشم �ت ا �و �رنٹھگیک اضف ےک اب�وجو�دٓا�پ
نے ا پین الم �زمت ےک د �و �ر �ا �نیھبک ا پان ا حدم�ی وہ نا ںیہن اپھچ یا لبہک ہشیمہرخفیہ ا �و �ریغیلبت رنگ ںیم ا �ساک ربمال ا ظاہ �ررک تے
�رہے�۔زمید ہیہکزمک�و �ر ا حدم�ی ا فرس�و �ں اک ہشیمہوحصہل دنلب کرتے رہے�۔غیلبت اک وتوگیا اخ�ص ذ �و �ق و وش�ق اھت �۔ ��۱� ۹� ۷� ۱ء مںی د �و �ر �ا �ِن �ا سری�ی دش ید زخیم اح لت ںیمیھب اہج �ں ومقع الم
بتغیل رک تے رہے�۔ �ا فللض ا خاب �ر ڑب �ے ذ �و �ق و وش�ق ےس
پڑھارک تے ےھت ا �و �ر ا �س ےکلقتسمومضم �ن اگن �ر �و �ں ںیم ےس
تےھ �۔ ا خاب �ر ڑپ �ھرکریغ�ا �ز امج عت ا حاب �ب ںیمیھبمیسقترک د یا
کرتے ےھت�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلیک اج �ر�یرک �د �ہ
کای ایگ ہک دشنم ابللک وبھکالرک ر �ہایگ ا �و �ر اھب �ر�ی اج نی اصقن �ن کرنل اشب �ر �ت اص حبوک ا �س اب�ت اک دش �ت ےس
ہےٓ� ...ا�پیکاتک �ب ےکقلعتمرصتخم�ا ً تا ثر �ا �ت ہیںیہہک الب شہب
�ا حاس �س اھت ہک ا �نیکیک ایل اٹب لنی ےن یہ ونیت �ں اٹب لنیاک اک �م
مںی ا �و �ر ر یاٹ ئرمٹن ےک دعبیھباسکی �ں وط �ر رپ ےبامش�ر ا حدم�ی و غری�ا حدم�ی ا حاب �بیک ونکر�ی ےکہلسلس ںیم دیفم امد�ا �دیک �۔ٓا�پ کی تعیبط ا تناہ ئی اس �د �ہ ا �و �ررسکنما لزم�ا �جیھت �۔
�دعاوگ
�اگرٓا�پ ےک دعاوگ وہنےاک ذکر ہنایک اج ئےوتآ �پ ےک
ساتھ ان�ا ناص فی وہگی یس�۔ڑکن �و �ں ول�گزعیز و ا قا �ر �ب �� ،د �وست
یا �ر �� ،و �ا قف ان و �ا قفٓا�پیک دعایک ٹسل رپ رہوقت وہ تے
تےھ �۔ٓا�پاک ہیومعم �ل اھت ہک ذ �ر �ا یس لکشم رپیھب مہ بس �ا ہل اخنہوک وف �ر �ا ًہکےتہک ولچ دعا ےک ےیل اہتھ ا ٹاھ تے ںیہ �۔
خد�ا اعت لٰی کی ذ �ا �ت رپٓا�پاک ا تناہ ئی ریغزتملز �ل ا یام �ن اھت ا �و �ر رطح نیقی اھت ےسیجہک �ا حدم یت ےکاش ند �ا �رلبقتسماک ٓا�پوک ا �س � �ٓافات �ب فصن ا نلاہ �ر پر وہ �۔
�ا سی رط�حمتخ وبن �ت ےکہسلج ےکومقع رپیھب افحظیت ا مو �ریک
ہںیٓ�‘‘:ا�پوت امشا�ء �ا لہل تہب یہ اقبل وفجی ا فرسںیہ �۔نجوہ�ں
�ا ٹاھکر ا پینوتپو�ں ا �و �روم�ر چو �ںوکوھچ�ڑرک اھب�گ الکن �۔
با قاعد�ہ ا لزت�ا �مرک تے ےھت�۔ �ا سی رط�ح امن �ز اشر�ا �ق ا �و �ر ون �ا فل
ہے�۔�ٓا�پ ےک د �و وپ تے ا �و �ر ایک ون �ا سی دخ �ا ےکلضف ےس
تاھ�۔ثمًال عدی ین ےکومقع رپدجسم ےک افحظیت ا تناظ ما �ت وغری�ہ �۔
زبا �د �ہ ایم�ں ابع �سیک رمہ�ا ہی کےآخر�ی اسلو�ں ںیمٓا�پ اص ح �
ہپال ہلمحاھت �۔ یہہلمح ا تان دش ید �� ،ا تان اچانک ا �و �ر اتین رج�ٔا �ت ےس
مںیےسیک یھب احلا�تویک�ں ہن ٓا اجئںی ہشیمہ ہفیلخ قوتیک
یبایٹ �ں ںیہ �۔�ٓا�پیک اس �ر�ی ا �ولا�د دخ �ا ےکلضف ےس امج عت
�ٓا�پیک ا �ساتک �بوک ڑپ �ھرکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ
رفا یا ا �س ںیم ےسھچک ےصحپشی ےیک اج تے نے وجرصبت�ہ م
ییہنیقلتیھت �۔ ہفیلخ وقت ےس ہشیمہ ا تناہ ئی ایپ �ر ا �و �ردیقع �ت
�ذمہ �د �ا �ر یا �ںیھب وقًات فوقًات �د�ی اجتی رہںی�۔ ا �ن ذمہ د �ا �ریو�ںاک �ز یا �د �ہ رتقلعت افحظیت ا �و �راسح�س س�یک�ی�و �رٹی ےک ا مو �ر ےس وہتا
ترحیک دعو �ت ا لی ا لہلاک ٓا�پیک تعیبط رپ ڑب �ارہگ�ا ا ثراھت �۔یسک
� شدنم رپ ےلمحاک ٓاغا�زایک�۔ ہیرغم بی اپسکات �ن ےکاحم �ذ ےس شدنم رپ
�وقت ز با �ن د �ر �و �درشیف ےسرت رہیت ا �و �رمہ وچب �ںوکیھبلسلسم
بیھ وقتغیلبت اکوک ئی ومقع اہتھ ےس ہن اجنے د یےت �۔ �ا پین رمع
نے دیم �ا �ن اہج �د ںیمًالمع �ا پین اقلبتیوک اث بترک ےک کداھ یا
مںی الہو�ررہشےکرگ �د و ون �ا �ح ےک دیاہ�ت ںیم دعو �ت ا لی ا لہل
یہ ایک تہب یہ اہب �د �ر ا �و �ر اص �فوگ ا ناس �نیکیھکل وہ ئیاتک �ب
حرض�ت دمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ےب انپ�ہقشع اھت � ک۔ �ارث
کے ےیلاکرثاج یارک تے ےھت�۔
�ٓا�پ ےک امسپ ندگا �ن ںیمٓا�پیک ویب �ہ �� ،د �و ےٹیب ا �و �ر د �و
سےقلعت رھکےن و �ا لی � ،صاحب ا �ولا�د ا �و �ر اص حب ر �و�زگا �ر
حوض�ریک اببرکترحتیک وقف ون ںیم اش مل ںیہ ا حلدم لہل �۔
�ٓاخر�ی وصتی
رقتًاب �د �و ےتفہ لبق ینعی �۷؍جولائی �ٓا�پ ےن وفا�ت ےس ی
کو ایک وصتیرحت یریک �۔ ا �س ںیم ےس دنچ ا تقابسا�ت اہی �ں ترحیر ےیک اج تے ںیہ� ‘ ‘:ا ناس نی زندگیاک ا تعاب �رںیہن �۔ رہےش
سو �ا ئے دخ �ا اعت لٰی کی ذ �ا �ت ےک انف وہنے و �ا لی ےہ ذٰہل �ا وم�ت
یا اہش �د �ت بج ا �و �ر نج احلا�ت ںیمیھبآ ئے ا �س رپدح ےس �ز یا �د �ہ ا فوس�سمغ ای ریح�انیگ د �رستںیہن �۔ اہ�ں رطف�یمغ ایکیعبط
�امرےہ �۔ریم�ےقح ںیم رص�ف ا �و �ررص�ف اتین دعایک اج ئے �۔
‘ ‘ �ا ٰلیہ اشب �ر �ت ریت�ےوضح �ر اخلی اہتھ اح ضر وہ �ا ےہ �۔
�ا �ے ا لہلوت ا �س ےس ر �ا ضی وہاج �۔ ا یاس ر �ا ضیہکرھپیھبک ان�ر �ا �ض نہ وہ �۔�ٓامنی’’
مری�ے اس �ر �ے ےچب ڑلکے ا �و �ر ڑلکای�ں وہبئںی ا �و �ر
�د �ا ما �دھٹیھٹ ا سالمی ریس�تاک دمع �ہومن نہاقئمرک یں �۔نزینشیف ا �و �ر
بڑھیکےل نپیک اجب ئے انق عت دنسپ�یوک ا پان ویش �ہ ا �و �ر اعش�ر
بانئںی ےگ �۔ �ا فللض ا خاب �ر ابقاعدگی ےس ڑپھںی ا �و �ررضح�ت
لخۃفی املحیس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی سے نزد �ہقلعت اقئم رھکںی ےگ �۔ �اناش�ء �ا لہل اعت لٰی’’
�ا حاب �ب امج عت ےس امہ �ر �ے و �ا لد یک رفغم�ت ا �و �ر
لبدن�ی د �رجا�ت ےک ےیل دعایک د �رخو�ا ست ےہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ہم
سباک اح می و انصروہ ا �و �رںیمہ ا پےن و �ا لد ےکشقن دق�م رپ ےنلچ رفا ئے �۔�ٓامنی کی وت فقی اطع م
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر � ۲�۱ک؍۲؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حرض�ت دّیس�ہ ون�ا�بوصنم�ر�ہ مگیب اصحہب
ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے�2013ء منرب 1مںی رضح�ت دیس�ہ رہمٓاپا اصحہباک ایکومضم�ن اشمل �اشاعت ےہ سج ںیم ا پےن اشمہد�ا�ت ےک وح�ا لے ےسرضح�ت یسدّ�ہ ون �ا �بوصنم �ر�ہ مگیب اص حہباک ذکرخریایک ایگ ےہ�۔ حرض�ت دّیس�ہ رہم�ٓاپا ایب �ن رفماتی ںیہہک ےھجمزعیز�ہرتحممہ یسدّ�ہوصنم�ر�ہ مگیب اص حہبوک دکیےنھاک اتاف�ق �1944ء کے د�و�ر �ا�ن ہو�ا�۔ہم ول�گاکرثرضح�ت ا با اج�ن حرمو�م ےکاستھاق�د یا�ن ےس با ہریہ ر ہارکتے ےھت�۔ اس�ل ںیم ایک دفہع ہسلج اسلانہ رپ �د�وچا�ر د �ن ےک ےیلآتے ا�و�ررھپانیہ ےکاستھ و�اپس (�ا باجا�ن کی رس�و�س ےکہلسلس ںیم )چےل اج تے �۔ یہی وجہیھتہکاق�دیا �ن زا�ء تک یہ مںی ریم�ی اج �ن اچہپ�ن ا �و �ر ےبلکتیفّ رص�ف دنچ ا ع � مدح�و�دیھت �۔ ریی اش�دی ےک دعب (�1944ء کے د�و�ر �ا�ن) جب مہ م � وہز�ی ےس و�اپسآ ئےوترتحممہوصنم �ر�ہ مگیب اصحہب حرمومہ ےھجم �ڈل � لمںی ا�و�رےنہکںیگل :یو�ںوت ںیم ےنآ�پوک کیداھ وہ�ا اھت�۔یلنک شا�د�ی ےک دعبآ�پ ےس ےنلم ا�و �ر�دکیےنھاک وش�ق اھت�۔ ےھجمٓا�پ سےلمرکوخشی وہ ئی ےہ ا�و�ر ا�س وخشی ےنامم نی رمیم (حرض�ت وہ�)کی ای�دوکیھب ات�ز�ہرک د یا ےہ�۔ یسدّ�ہ ا �ّم طاہر حرم م �ا�ن ا ّ�ی�ا �م ںیمرتحممہوصنم�ر�ہ مگیب اصحہباخصیزمک�و�ریسگل رال�جںیھت�۔ �رہیںیھت �۔ اغ لًاب یبام�رںیھت ا�و�ر زی ع جمےھ اہنںی رقیب ےس دکیےنھاک ومقع اغلًاب �1948-49ء مںی الم�۔کوینہک د �ونو�ں رط�فیک ا پین ا پین ونعتییک رصم�وفتی چدنوحمل �ںیک المقا �ت ےک وس�ا�ز یا�د �ہ وقتیک اجا�ز �ت ہن د ییت ا �ن وہا�۔�ا � ھدرمری�ا اح�لیھب یہی اھت �۔ کا آ نا ا�و�رانلم انلجیھبیھبکیھبک ت رفاغتیھبکرسیم�آجاتیوتیھبکاھبک�ر ا �ن ےک اپ�س جمےھرھگ یول � اجتی�۔زیز �ہرتحممہ ا �ن دنو�ں ںیمیھب (کالج ےک زما نہ کالج یلچ ع مںی) �اتین رصم�و�فاک�ر وہتںیہک ںیم�ا�س ریغومعملی رصم�وفتی ریحا �ن ر �ہ اجتی�۔کوینہک ںیم ہیاچ ہارکتیہک بجیھبک کو دیھکرک � بکاھ�رمہےتلمںیہتوہیآ �ر�ا�مےسھٹیبرکوکئیاب�ترکیں�۔ںیَما�ن کی رہوقتیک ریغومعملی رصم�وفتیوک دیھکرک اہنںی ا �ز�ر �ا �ہ ذم �ا�ق Busy Beeکاہرکتی�۔ قحتقی یہی وہتییھتہک بجیھب ںیم ےن اہنںی دکیاھ وہںی�۔چونہکافصئیاک ایخ �ل ریغومعملی �و�ہھچک ہنھچکرکیہ ہری ت حدکت اھت �ا�س ےیلرقتیًاب ہروھچٹا ڑب �ا اک�م و �ہ وخ�د اپےن یہ اہتھ رکںی�۔یسدّ�ی (حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ)کا ذ �اتیاک�م سےایک ت تو ہشیمہ یہ ےس و�ہ اپےن یہ اہتھ ےسرکنےیک اع� �دیںیھت�۔ شر�و�عاکلج ےک زمانہ ےس ےلرک ا �بکت یہی اح�ل اھت�۔دّیس�ی
کے اعممےل ںیم ا�س دق�راسح�سںیھتہکاگرآ� ؒپ کورھگو�اپس �آنے ںیم ذ�ر �ا دیرگل اجتیوت ےبچنی وہجاتںی�۔ ایک دفہع �رتن اب�غ الہو�ر ںیم دّیس�ی اغلًاب شاک�روک ےئگ اییسک َا�و�راک�م ےس گےئ ا�و�ر وج وقت و�اپیساک انوہ �ں ےن اتب یا اھت ا�س ںیم اغلًاب �ایک �آ�د�ھہٹنھگاتخریوہیئگ �۔ ا �س د�و�ر �ا �ن ںیَم ےنرتحممہ حرمومہوک ا�س قد�ر ےبچنی ا�و �ر رپیاش�ن اپ یا ہکآ �پ اند �ا�ز �ہںیہنرککسےت �۔ َمںیےند�واچ�ردفہعا�نیکیلستےکےیلاہکہکبجابہراجتےںیہ توھچک ز �ا ئد وقتگل یہ اج یارکتا ےہ�� ،آ �پ ا �س دق�ر رپیاش �ن کوی�ںوہرہیںیہوغری�ہ�؟جمےھےنہکںیگل :یہا�سرط�حدیرںیہن کایرک تے�� ،وقت رپآ اج یارک تے ںیہ�۔ �ابیھ ہی اب�ت وہیہ ہرییھتہکدّیس�یآگےئ ا�و�راتخرییک وجہ مذع�ر �ت ےک استھ اتبئی �۔بت ا �نوکوکس �ن الم�۔ ُک ن �رتن اب�غ ںیم امہ �ر�ےایق�م ےک د �و�ر�ا �ن ایک رپیاش�ن � �و �ا قہعشیپٓایا (یہرضح�ت رم�ز�ا انصراحدماصحبؒ کی اسری�ی ےک �و�ا قہعیک رط�ف اشا�ر �ہ ےہ�)جس ےس مہ ول�گ وج وہا �ںمیقم ےھت ستخ رپیاش نی ںیم التبم وہگےئ�۔َمںی رہپ�و�ں ہیوسچارکتیہک ا�س غریعموملی رپیاشنی ےسوصنم�ر�ہ مگیباکایک اح�ل وہ ر ہا وہاگ! �ا�و�رمسق قمس ےک وہم ںیم التبم رہیت�۔ ےھجماتگل اھت ہکمہ �ولگ وج ا�س دق�ر پریاش نی ںیم ںیہوتوصنم�ر�ہ مگیب ا�س رپیاش نیوکےسیک رب�د �اشت کر�رہی وہ �ںیگ وغری�ہ �۔ بج اﷲ اعتلٰی نےلضفرک دیا�ا �و�ر �ا�س رپیاشنیوک ُد�و�رایک وت وبقت المقا �توصنم�ر�ہ مگیب ےس ریم�ا ہپال وس�ا�ل یہی اھت ہکآ�پ ےن ا�س ربخوکنسرکایکایک ا�و�رآ�پ کاایک اح�ل وہ�ا�؟ تو ےھجم وپ�ر�ےوکس�ن ےس وج�ا�ب دیاہک ہیبس تاک فیل اﷲ اعتلٰی کی ر�ا �ہ ںیمآ ئیںیھت�،جمےھ دخ �ا اعتلٰی پر وپ�ر �ا برھ�وسا اھتکہ ا�ساک اناج�م ریخبوہاگ ا�س ےیل اﷲ اعتلٰی نےوخ�د ہییلست د�ی ا�و�رنئمطمایک وہ �ا اھت�۔ �ا �و�ر ا �س ےک الع�و�ہ اممو �ں اج�ن (یسدّنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد)کا ریم�ے ان�م اغیپ�م ریم�ے رہطر�ح کےوکس�ن ےک ےیلاکفی اھت�۔ َمںی ےن کیداھ ہک ہی اب�تےتہک قوت ا�ن ےک رہچ�ے رپ �و�اقیع ایکریغومعملی وکس �ن ا �و�روخشی و کمچیھت�۔ ہی اب�ت ںیَم غبریابملہغ ےک یاک یاک ظفلحیحص ہہک ہری وہ�ں�۔ویکنہک ُا�س �وقت ںیَم د�ونو�ں رنگ الگ الگ اپین ہگج رپ کیب وقت دیھک ویبی وہنےیک تیثیح ےس تبحم و دف�ائتییھب ا�و�ر � ہرییھت�۔ � پرھ ا�س ےس ڑب �ھرک دخ�ا اعتلٰی کا اشنم�ء �ا �و�ر ا�ساک اپےن اخ�ص بدن�و �ں ےس و �ہ ایپ�ر و رحماک ولس�ک ا�و�ر ا�س ےک و �ہزجعم�ےیھب جو ا �س ےن اپےن اخ�ص دنب�و�ںیک اتئدی ورصن�ت ا�و�ر رحتم ےک رمث�س ےک دنب �ےربص�و نپاہ�ں رکےھ وہئے ںیہ نج ےکریشیں ا �آ �زمائش ےک دعب اجرک دکیےتھ ںیہ ا �و�ر و �ہ دخ�اتاعلٰی کی حرتمِ بےپایا �ںوکوصخم�ص وط �ر رپذج �برکیلےت ںیہ �۔وصنم�ر�ہ مگیبوک �ا �س رط�ح اشہ�ش اشب�ش دکیانھ ریم�ے ےیلتقیقح ںیمزجعم�ہ ا �و�ر �ا �ز�د یا�ِد�ایام �ناک ابعث اھت �۔ ںیم وسچیت یھتہک و ہوصنم�ر�ہ مگیب جو یاک ہحملیک دیروسیروک رب�د�اشت ہنرکیتکسںیھت�۔یئک د�ن
یسدّ�ی ےس الگ رہان ا�ن ےک ےیلویکنرک ا�و �رسک رط�ح نکمم ہواتکس اھت�۔یلنک ا �س ےک ےھچیپ و �ہ ذجبۂ �ایام�ن و نیقیاک�ررفما اھت جس ےن ا�نوکریغعموملییلست ونیکست د�ے کریھیھت ا�و�ر وج و� قایع قابل رشک اھت�۔ �ا�نیک تعیبطریغعموملی اسح�سیھت�۔�اگر ا�نوک ذ �اتی ا �و�ریمتح طو�ر رپوکئی اب�ت اتپ لچ اجتیوت ا�ن ےک ر �ویےّ ےس رض�و �ر ا�س کا اظاہ�ر وہ اجتا �۔دّیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد کی العلت ا �و�ر الع�ج ریبو �ن اپسکات �ن اجنا ڑپ�ا ا �و�ر کے شیپ رظنمہ گولو �ںوک اچانک � �ا �س ہلسلس ںیمھچک دیرکر�اچی رکان ڑپ�ا اتکہ ابہراجنےیک ایت �ر�ی کےقلعتماک غذ �ا�ت وغری�ہلمکم وہ ئاجںی �۔ وچب�ںیک ک ارث یت ہام�ر �ے استھیھت �۔زعیز�ہوصنم�ر�ہ مگیب حرمومہ ا�و�رزعیز �ہومحم�د�ہ یبمگ ( یبمگ ڈ�اکرٹرم�ز �امون�ر احدمصاحب�)بیھرک�اچی ایق�م ےک �د�و�ر �ا�ن امہ�ر�ے استھ رہںی�۔ ایک د�ن ںیَم ےن انس وصنم �ر �ہ یبمگ اپین نہب ( یبمگ ایم�ں �ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدمصاحب �)کوہہک �رہیںیھتہک ا�س اچانک ابہراجنےیک ایت�ر�ی ںیم اممنی رشب�ٰی ( خ کااس �ر�)کیوتوکئییھب �،کیسمسقیک ایت�ر�یںیہن ےہ�۔ ا�ن ےک � یاک د �و د�وپےٹ ےلرکمہ نُچرک اٹنک دیےت ںیہ�۔ ہیہہکرک �د�ونو�ں ےن ھجم ےس د�وپےٹ ےلرک اٹنےک �۔ ا �و�ر ہی ایک اخ�ص جذبۂ �ا حاس�س یہ اھت سج ےکتحت ا�نوک ہیایخ�لآ یاہک ہی ا�س طو�ر رپرصم�و�ف رہی ےہہک ا پےن د �واچ �ررفس�یڑپک�ےیھب ایت�ر ہن کریکس�۔تقیقحیھب یہییھتہک ےھجم ا�ن زیچ�و�ںاک ایخ�لکت ہن اھت نہوک ئی دچلیپسیھتویکنہکدّیسناصمحل ومعو� ؓد کی ریغومعم لی العلتیک پر یاشنی ا س دق �ریھتہکوکئی ا �ساک وصت�ریھبںیہنرکاتکس �۔ ا�س � قوت ےک ا�ن ےک ا�س احاس�س ےن ےھجم ا�س دق�راتمٔثرایکہکآ�ج تک ںیم و�ہتیفیکوھب�لںیہنیکس �۔ عزیز�مرمع�( �ا بن کڈ �ارٹمر�ز�ا ونم�ر ا حدماصحب �)کی اب�ر �ا�ت لاہو�ر اج رہییھت�۔ہم ول�گ بس ایت �ر وہرک اٹکےھ وہ ئے�۔ جمےھ وڑیا �ں ںینہپ�۔�آ �پ ماخطب وہرک ےنہکںیگل�:مامنی رشب�ٰی چ � وگای �ں یھب �د �ونو�ں ہیایکرکتی ںیہہک امت�م وچ�ڑ یا �ں ہکلب ان ھٹ ہپینن وھچ�ڑ دیں �۔آ �پ ابیھ ںینہپ ( �آ �پ د�ونو�ں ےس ا�نیک مر�ا� خد کااس�ر ا�و�رآپا اج �ن ا�ّم تمنی اص حہبںیھت�۔) چان نہچ ا�نیک ہپان ئی وہئی وچ�ڑیا �ںآ�ج کت ںیَم ےنہپ وہئے وہ�ں�۔ وہا� ،مہہشی ہیںیتہک: جبیھبک یھب ریم�ا ا�ن ےس انلم ت رو�رریم�ے ےیل دعارکتی رہںی ا �و�روچب �ں ےک ‘‘مامنی رشب�ٰی! ض � لےییھب�۔آ�پوتآتی یہںیہن ا �و�رریم�ا ہی اح�ل ےہہک ںیَمیھب نلکںیہنیتکس �۔’’ مری�ا وج�ا�ب یہی وہتا ہکوصنم�ر �ہ مگیب! مری�ا وہا ےہویکنہک ا�س وقت � قوت ےنلکناک حبص د�سایگ�ر �ہ ےجب کت ت بطتعی ًاتبسن ہبرتہوتی ےہ ا س ےک دعبتعیبطرگ اجتی ےہ�۔ َمںی اش �موکںیہکآ اج ںیہنیتکس�۔اش�موکآ�پ ےک اہ�ںسب اٹکےھ ہوتے ںیہ �۔ ںیَم امیب�ر�ییک وجہ ےس زیا�د�ہ ھٹیبںیہنیتکس ا �و �ر ہن �ُا�س وقتآکسیت وہ�ں�۔�ُا�دھرآ�پ وبجم�رہکآ�پوکحبص حبص ا�س وہا ےہہکآ�پآ �ر�ا�م ےس ھٹیبرک د�و اچ�ر ابتںی یھب قد�راک�م ت ہنںی کسرکںیت�۔یکیس وبجم�ریا �ں ںیہ وج ا پین ا پین ہگج د �ونو�ںیک �د�رست ںیہ�وغری�ہ�۔ �ا�و�ر ا�س رط�ح د �نزگ�رتے ےلچ ےئگ�۔ عزیز �ہرتحممہوصنم�ر�ہ مگیب اپےن ڑب �ے رشوت�ں ےک ا حرت�ا�م کا تہب ایخ�ل رھکیتںیھت�۔یہرضح�ت ون �ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ کی اعٰیل تربتیاک ہجیتن اھت�۔ رہبحا�ل آ�پ ےن ہشیمہ ا �سیک �رعایت کریھ �۔ مہ د �ونو�ں ںیم ےسیسکوکآتے دیھکرکڑھک�ی ہوجاتںی رصم�وفتی ےک اب�وجو�د وف�ر�ًا توجہ دتیںی ا �و�ر اچیھ ہگج
رکںی �۔ پرےنھٹیبیک رط�ف ر �انہام ئی ت
جب ںیَمنے ےئنرھگ ںیم ٹفش وہ نا اھت وت وصنم �ر �ہ
یبمگ دّیس�ی (حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ)کے رمہ�ا �ہ آئںی ا �و�ر
�دعا�ؤ�ں ےکاس تھ ےھجمومجو�د�ہرھگںیم ا�ن الاف�ظ ےکاستھٹفش
کای ہک ‘‘ مرہآپا�!ھگرب�ائںیںیہن مہآتے رہںی ےگ � ،خد�اتاعلٰی �آ�پاک اح می و انصروہ �۔’’ �ا �و�ر ںیَم ےن دکیاھ ہکریم�ےاس تھ ساتھ ا �نیکآکنوھ�ں ںیمیھبآ نوس ےھت�۔
نموص�ر�ہ مگیبوک بجیھبک امن �ز ڑپھےت ےھجم دکیےنھاک ا تاف �ق
ہو�اآ�پ الگگلھت امن�ز ڑپ�ھ رہی وہتںی ا�و�ر ڑب�ے ا ہنام�ک
سے رکو�ع ووجس�د وہ تے �� ،اتہام �م ا �و�رونس �ا�ررکامن�ز تھڑپںی �۔
گذشہتدیعیک دعو�ت رپ بج ںیَمیئگوت ںیم ےنوصنم �ر�ہ
یبمگوکاہک ہکھجم ںیمآنےیک تمہ ہنیھت ریم�ی تعیبطریغومعم لی
وھتڑ�ی دیر ےک خر�ا�ب یہ یلچآ �رہی ےہ �۔نکیل رھپایخ�لآ یا �
لےی یلچ اج�ؤ�ں �۔ ا�ب اہی�ں آکربڑ�یوظحم�ظ وہئی وہ�ں � ،بڑ�ا
لفطآ یا �� ،و�اپس اج ےنوک یجںیہن اچ�ہ رہارگموبجم�ر�ًا جدل�ی اج رہی
ہو�ںکوینہک ز یا�د �ہ دیر ھٹیبںیہنیتکس �۔نکیل ںیم ہیرض�و�روہک �ںیگ
یہ یکین اج �ر�ی و اس �ر�ی رھکںی ینعیآ�پ ا ییس دعوتںی رض�و�ررکتی
�رہںی ر �ونق ںیم ریم�ا د�ل لہبایگ�۔ ریم�ی ہی اب�تنسرکہسن پڑیں ا�و�روخ�ش وہرک ےھجماہک ہکآ �پ دعارک یںہک اﷲ اعتلٰی جمےھ
خوشای�ں کداھتا رہے ا�و �ر ںیم ا سی رط�ح دعوتںیرکتی رہو�ں �۔
مںی ےنوتآ�پیکفیلکت ےک ایخ �ل ےسآ �پ ےک ےیل اخ�ص
طو�ر رپ وچکہ ا �و�راگ�ؤ ہیکتیھبوگل �ا�د یا اھت تاکہآ�پوک ےنھٹیب ںیم
�دقتّ ہن وہ �۔…
یلنکوک�ن اجنات اھت ہک ہیوصنم �ر �ہ مگیب ےک اہتھیکآخر ی
�دعو �ت وہیگ�۔
�ا�نیکرقتیراک ومضو �عاکرثو رتشیبخالفت ےس و�اسبیگت �،
�ا �ولا�دیکحیحص ونعم �ں ںیم رت بتی ا�و�ر اسالمی اعش�روک اپان نا وہتا اھت �۔ �آ�پیکآخر�یرقتیریھب انیہ ومضوعا�تاک وحم�ریھت �۔ ا سالمی
پر�د�ہ ا�و�ررتبتیِ �ا�ولا�د ا �ناک اخ�ص ومضو �ع اھت �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ 16؍جو�ن �2 014ء مںی عدب�اصلدمرقییش اصحبیک ایک زغ�ل اشئع وہ ئی ےہ �۔ ا �س غز�ل ںیم ےس ا تناخ �ب دہ یۂ قا �رئنی ےہ:
�د�ل ےک ذجبو�ںیک وفا�ؤ�ں ہپ انِب رھکںی ےگ ہرڑھگ�ی ِشیپ نرظدص�ق و افص ھکرںی ےگ ہم اھبنئںی ےگ تبحم ےک اقتضو�ںوک شیمہ �ذکروک و�ر�ِد �زبا�ں حبص و اسم رھکںی ےگ ہم ےنسج د�ر ےسیھبس د�لیک رم�ا�دیں ئاپںی لو�گ ُا�س د�ر ےسںیمہےسیک دج�ا ھکرںی ےگ خوگر ربج رم�ا وخ�ن اہبنے و�الے کب کلتملظ ومتس وج�ر�وجاف رھکںی ےگ �اہلِ �ایام�ن ہپبک کت ہیمتس ڈھائںی ےگ �َا�و�ر ایک رج�ِم حمتب ںیم زس�ا رھکںی ےگ �ر� �وز ا�سرھگ ےس ایقمت اکزگ�ر توہا ےہ کای وی�ں یہ اہلِ جون�ں رشح اپب ھکرںی ےگ
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍ اوتبر۲ ک؍۲�۱� �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide October 21, 2024 – October 23, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
08:50
Monday October 21, 2024 00:00 00:20 00:30
00:45 02:50 03:25 04:25
04:50 06:00 06:15
06:50 08:50 11:00 12:05 12:20 12:30
13:00 14:25
15:00 16:50 18:00 18:20
18:30 20:00
21:05 22:25
23:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 153-180. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 6. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 7, 2021
by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 18, 2024. The Palestine Israel Conflict: In this episode we will discuss and analyse the current Palestine and Israel conflict. Yendi Community: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village which houses the Yendi community located in Ghana.
Darus Salaam Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the inauguration of Darus Salaam Mosque in Southall, UK. Recorded on February 23, 2020. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 3250 of Surah At-Tur and verses 1-12 of Surah An-Najm. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA studios India.
Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 31, 2021 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Sogunro Community: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Sogunro located in Nigeria.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on August 8, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. In His Own Words: Ataul Fatir Tahir presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Hidden Truth'. Guests include Ayaz Mahmood and Qamar Zafar.
06:45
14:40 16:55
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on October 19, 2024.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2021 [R] In His Own Words [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R]
Friday Sermon: delivered on December 31, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. August 8, 2021
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNajm, verses 13-33. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'prayer after namaz'.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Villages of Africa - Mbullum: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Mbullum located in Gambia.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address 2024 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With New Converts Canada 2021 [R]
19:55
Tehrik-e-Jadid - A Divine Movement: A Divine Movement - An English documentary about Tehrik-e-Jadid, a movement initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam.
20:15 21:35 22:50
MTA International Conference 2021 [R]
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 18, 2024.
Friday Sermon 2024 [R]
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on October 19, 2024.
Wednesday October 23, 2024 00:00 00:20 00:35
01:35 03:25 04:00
05:05 06:00
07:00
10:15 10:35
11:20
13:15
21 2004
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 18, 2024 by the Head of the
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anfal, verses 9-41.
18:35
12:15 12:30
Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 26, 2024.
Conference 2021, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 27, 2021. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
18:00 18:20
08:50
The Truth About Halloween: A discussion programme clarifying misconceptions regarding Islam. Today's episode is about the truth of Halloween. Presentation of MTA studios Ghana. Medical Facts - Brain Haemorrhage: Dr. Husban Ahmad presents a programme about various medical facts. Today's episode is about brain haemorrhage and its causes.
06:15
14:25
Friday Sermon 2021 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 181-207 of Surah Al-A`raf and verses 1-8 of Surah Al-Anfal.
01:50
06:00
13:00
06:15
World News Tilawat Dars-e-Hadith
03:00 04:40
12:05 12:20
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R] Waqfeen-e-Nau Ijtema Address 2024 [R]
00:00 00:20 00:35
02:30
11:00 MTA International Conference : A programme featuring the MTA International
Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on May 26, 2024.
Tuesday October 22, 2024
01:20
programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Indonesia. Rec. October 31, 2020.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Canada. Recorded on October 3, 2021.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With New Converts Canada: An educational
14:40 15:30
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. June 15, 1998.
This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 18, 2024.
The Palestine Israel Conflict: In this episode we will discuss and analyse the current Palestine and Israel conflict.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Recorded on
February 24, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 3463 of Surah An-Najm and verses 1-9 of Surah Al-Qamar. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 7. Presentation of MTA studios India.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 18, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: An address delivered on
October 9, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages of Africa – Buwangala: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries. Today we look at a village called Buwangala located in Uganda.
Huzoor's (aba) Mulaqat With UK Nasirat: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat from UK. Recorded on June 26, 2021. Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R]
Waqifat-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-eNau Ijtema UK. Recorded on May 25, 2024.
Friday Sermon 2024 [R]
16:10
The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anfal, verses 1-70. Dars-e-Tehreerat [R]
20:15
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on October 19, 2024.
16:35
19:10 21:20 22:55
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address 2021 [R]
Huzoor's (aba) Mulaqat With UK Nasirat 2021 [R] Waqifat-e-Nau Ijtema Address 2024 [R] Friday Sermon 2024 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�م
�ا �رشا�درضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د
‘�‘ �دکیوھ�! وس�داکسک دق�رنیگنسانگ �ہ ےہ �۔کای:� رفا تےںیہ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد م
:�رفاتا ےہ وس رکااھکنا وت احب لت ا ضرط�ا�ر اجئز رکاھ ےہ�۔ انچنہچ م،��ا �ن گولو �ںوکولعم�مںیہن َ ُ َ ّٰ َ َ ۡ ۤ َ َ َۡ َُ ۡ َ �) عیین وج1�7�4� :�ف َم ِن اضط ّر غی َر بَ ٍاغ ّولَا َعا ٍد فلَا ِاث َم َعل ۡی ِہ ؕ ِا ّن الل َہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم �(�ابلرق�ة رفایاہک ا لہلوفغ�ر حرمی ےہ�۔رگموس�د ےک ےیلںیہن م،�شصخ ابغی ہن وہ �ا �و �ر ہن دح ےس ڑبھےن و�الاوت ا �س رپوک ئیانگ�ہںیہن ّٰ ُ َّ ُ َ ٰ َ ۡ َّ َ ُّ َ ٰۤ ّ الل َہ َو َذ ُر ۡوا َما بَ ِق َی ِم َن باحلت ا ضرط�ا�ر اجئز ےہ ہکلب ا �س ےک ےیل وت ا�رشا�د ےہ یایہا ال ِذین امنوا اتقوا الرِ ٰۤبوا ِا ۡن ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ّٰ �)�اگروس�د ےک نیل دین ےس اب�ز ہنآ�ؤ۲�۸�۰� -�۲�۷�۹� :�کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن۔ ف ِا ۡن ل ۡم تف َعلوۡا فاذنوۡا ِب َح ۡر ٍب ِّم َن الل ِہ َو َر ُسوۡل ٖ �ِہ(�ابلرق�ہ گےوت ا لہل ا�و�ر ا �س ےک رسو �ل ےس گنجاک ا عال �ن ےہ �۔ امہ �ر�اوت ہی ذمہب ےہہک وجدخ �ا اعتلٰی رپوتکلرکتا ےہ ُاسے احجت
ہیںیہن ڑپتی�۔املسم �ناگر ا �س اتبال ںیم ںیہوت ہی ا�نیک اپین یہ دبمعویل�ںاک ہجیتن ےہ�۔ دنہ�واگر ہیانگ�ہرکتےںیہوت املد�ا�ر ْ ُّ َ َ املسم �ن ہیانگ �ہرک تےںیہوتابت�ہ وہاجتےںیہ ۔ خ ِسر،�ہواج تےںیہ الدن َيا َو الْآخ َِر ِة کےدصم�ا�ق ۔ سپایک رض�و�ر�یںیہن )� وکالت تعنص واجت�ر�ت:��(مرسہل
)�۶� �ءہحفص۱� ۹� ۰� ۸� ؍فر�و �ر�ی۶� کہاملسم �ن ا �س ےس اب�ز آئںی �۔’ �’ �(بد �رمو �رخہ
�ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ:نو�ٹ فاما �ر�ی ےک استھوملانا دبع �الا�و�ل اخ�ن وچ� ھدر�ی اصحبلنشین ڑپایا�۔ �امریجامعت احدم یہ ہلگنب دیش ےن ھ
؍ ک اوتبر رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ہلگنب دیش۱� ۱� �٭… وم�رخہ
جامعت ےک رمکزیشخب اب�ز �ا�ر ڈھاکہ ںیم رمقالد ین دص یق
صاحب ولد الم�ں دص یق ال حرام�ن اص حبآ�فعلض ڈھاکہاک
ناک�ح ر�ایحہل رحتم اص حہب تنب رحۃم �ا لہلاص حبآ�فعلض ربہنم
با�ڑ یہ ےک استھوملانا دبع�الا�و�ل اخ�ن وچ� ھدر�ی اصحبلنشین ڑپایا�۔ �امریصاحب ہلگنب دیش ےن ھ
رفا ئے �ا لہلاعتلٰی رطفنی ےک ےیل ہیونیت�ںناک�ح ابم�ر�ک م
�ا�و�ر ےئن رشےت ےک دنبھن ںیم دنب ھےن و�الو�ںوک د ین و دنای ےک ثرم�ا �ِت ہنسح ےس ون �ا�ز�ے �۔ٓامنی
�اعال نا�ت اکن �ح نوید ال حرام�ن اصحب امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش ہلگنب �دیش اعال�نرک�و�اتے ںیہہک �ء رب�و�ز اتو�ا�ر اط ہر احدم۲�۰�۲�۴� ک؍�اوتبر۶� �٭�…مو�رخہ صاحبا بندمحماسد�ا لہلاسداص حبآ�فعلضامج�لوپ�ر�( �ریاٹئر �ڈ عممل قوف دجید�)اک اکن�ح دیجنس�ہ رصن�ت اصحہب تنبدمحممیلس احدم صاحبآ�فعلضوکمال ےکاستھ اسد الز ما�ن رجبی اص حبملعم ڑپایا�۔ �وقف دجید ےندجسم تیب اسلال�م ںیم ھ ؍ ک اوت بر رب�و�ز ۃعمج املاب �ر�ک ہلگنب دیش۱� ۱� �٭… مو�رخہ جامعت ےکرمکزیشخب اب�ز �ا�ر ڈھاکہ ںیم ظیفح ال حرام�ن اص حب �ولددمحمضیفتسم ال حرام�ن اص حبآ�فعلض لین افما �ر�یاک اکن �ح نائر �ہ ون�ر اص حہب تنب یج ایمبیجن ال حرام�ن اصحبآ�فعلض لین
:��ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر اعال نا �ِت دعاوجھب �انے ےک ےیل
)� �( �احاب �ب ا طالعا�ت و اعال نا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�������ا
Prime Homeo
since 1996
PHYSICIANS & STORE Frankfurt, Islamabad, London
متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز
The only store in Europe with such a broad range of Homeopathic remedies & mother tinctures.
m L ( +49 151 5090 1889 +44 773 778 1889 Order online at: w w w. p r i m e h o m e o . c o m We deliver to Canada, Europe, UK, USA Fazal ur Rahman
Consultant Physician (HOM) UK Am Weidenring 58 61352 Bad Homburg vor der Höhe Germany
Mon. - Sat. 9:30 - 17:00 hr
Emergencies 24/7
Issue No. 251
Vol 31
Monday 21 October 2024
ن ل� ج�ہ ا ما�ء الہل ربیکان اف سو ےک وسلوہ یں اسلانہلنشین اتجام �ع اک اعناق �د
را �ت الاحدم یہ ربیکانفاسو اص ئہمانح اص حہبرکیسٹر�ی انص � ن ترحیررکتی ںیہہک ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل ربیکانفاسواک وسلوہ �ا �ں اسلانہ ن �ا تجام �ع ‘ �‘عتمیل و رت بتی ا �و �ر ایق �م ا من ںیم ل� ج�ہ اکرک �د �ا � �ر’ �’ ےک مرکز�ی ومضو �ع رپ وم�رخہ �۱� ۳تا �۱� ۵؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۴ء لنشین
ہڈیکو�ا �رٹر و � گاا �د�وگو ںیم دقعنم وہ �ا �۔ اسلانہ ا تجام �ع ےسلبق � ن بریکانفاسو ےک رقتیًاب امت �م ر ی ��ج��ز ںیم رجیلن ا تجامعا�ت دقعنم ن ہوئے اتکہ رھب وپ �ر ایت �ر�ی ےک اس تھربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل
سالانہ ا تجام �ع ںیم اش مل وہںیکس �۔ اسلانہ ا تجام �ع ےک ا تناظ ما �ت ن کے ےيل دص �ر اص حہب ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل ربیکانفاسو Bapina Oumouاص حہب ےن یاکیٹیمکلیکشت �دی سج ےن ا پےن
موفضہاک �موخ�ش اسولبی ےسرس�ا ناج �م د یےن ےک ےيل ا تجام �ع ےس قلب دعتم �د اجالسا�ت ےیک �۔ ا �سیٹیمک ںیم ا تجام �ع اگ�ہ � ،تحص �،
صافئی �،مظن ضوطب �،آ �ڈیو و یڈیو ا �و �رضایفت ےک ہبعش اج �ت اقئم
کےی ےئگ �۔ ی� ن رعمجا �ت ہپالر� �وز�:ر ��ج��ز ےساشلمنی ا تجام �عیک ڑب�ی دعت�ا�د � کی ر�ا�تکتنشم اہ�ؤ�س چنہپ یکچیھت�۔اتہمضعب اجملسیکآمد
مجہع ےک ر�و�زحبص وہئی �۔ ا تجام �ع ےک ےلہپ د �ناک آغا�زنام�ز دجہت
تی’�’ سے وہ�ا �۔ امن�ز رجفےک دعب ‘�‘ �احدم�ی وخ�اتنییکمیلعت و رتب �
کےومضو �ع رپ د �ر�س د یاایگ�۔ انشہت ےک دعباشلمنی ےننام�ز مجہعیک ایت�ر�ییک�۔
ن بدعدص�ر اص حہب ل� ج�ہ اما�ء الہل ےن�ا تفات حی ترقیر یک �۔ ا�س ےک دعب اکبو�ر�ے
ت’ �’ بیھ امن �زدجہت ےس وہ�ا �۔امن �زرجفےک دعب‘ �‘مذہب ایک رض�و�ر � �
لسامی �ن اصحب انئب ا مری امجعت
کے ومضو �ع رپ د �ر�س وہ �ا�۔ انشہت ےک دعبآٹھ ےجب ا تخات می ن �اجال�ساک آغا�ز وہ�ا �۔ اجال�سیک دص �ا�ر�ت دص�ر اص حہب ل� ج�ہ ا ما�ء
�احدمیہ ربیکانفاسو ےن دنچ املک �ت ےہک �ا�و�ر اتفات حی دعارک�و�ائی�۔
�الہل ربیکان اف سو ےنیک �۔الت �و�ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم� ،دہع ا �و�رمظن
�ا تجام �ع ےک کرمز�ی ومضو �عیک
حوکمیت امن ئدن�ہرشتیف النے و�الی وخ�اتنی ےن اپےناتثر �ا �تاک ن �اظاہ�ررکتے وہئے ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلیک رسگرموی�ںوکرس�ا ہا ا �و�رقای�م
َّ را�ت ےنرفتم�قںیمظن ڑپھںی ا�و �ر لَٓا ِالٰ َہ ِالا �آخر رپ انص � ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ اللہ محمد رسول اللہِکا و�ر �دکای�۔ ا�س رط�ح اتجام �ع ریخبووخبی
�ا پےن اتخات�موک اچنہپ�۔
نام�ز رغم�ب و اشع�ء ا�و�راھکنے ےک دعب ہیقبیملع اقمبہل جا�ت
کر�و �ا ئے ےئگ�۔ �د�وسر�ا ر� �وز� :اتجام �ع ےک د �وسر�ے ر�و�زاک آغا�ز امن�ز دجہت تی’�’ ےکومضو�ع رپ�د�ر�س سے وہ�ا�۔ دعبامن �زرجف‘�‘خالفتیک ا مہ � ن را�ت ےک الگ الگ و�ر�زشی �د یاایگ�۔ ا �س ےکوف �ر�ًا دعب ل� ج�ہ و انص � ماقبہلاج �تاک آغا�ز وہ �ا�۔ دعب ا�ز �ا�ں دص�راص حہب ےن اماس�للضف ن عرمرتیبیتالک �س ںیم اشمل وہنے و �الیربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما �ء�ا لہل ےک
ترجہم� ،دہع ا�و�رمظن ےک دعبامہمنو�ںوکخو�ش آمدیداہک ایگ�۔
صد�ر اص حہب ےن دعارک �ا ئی �۔
را�تیک رسگرموی�ںیک اسلانہ ترقیر وہئی �۔ ا�س ےک دعب انص �
پروخ�دلمعرکنے ا�و�ر اسے د�وسر�ےوکاھکسنےیکنیقلتیک�۔
را �تاک الگ اجال�س دقعنم وہ �ا �۔الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم �و مںی انص �
وو�ع رپ ایک تی’ �’م ض را �تیکمیلعت و رتب � �ا�س اجال�س ںیم‘ �‘ناص �
�رپو�ر�ٹ شیپیکیئگ ا �و�ریملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم امنیا�ں ن را �ت ںیم دص�ر اصحہب ل� ج�ہ ا ما�ء �ا لہل کا�رکر�دگی دکاھنے و�الی انص �
�ربو�ہاک ومسم�( �۱� ۱؍ ات �۱� ۷؍ک اوت بر ��۲� ۰� ۲�۴ء�) � ۱� ۱ک؍ �اوتبر ۃعمج ا ملاب �ر�ک ےک د�نٓاسام�ن اص �ف اھت ا �و�روس�ر �ج ا پینٓا�ب و ات�ب ےک استھ کمچ رہا اھت �۔ د �ن ےک وقترگمی ز یا �د �ہ حموس�س وہ ئی �۔ ر �ا �ت دق�ر �ےڈنھٹ�ی وہگیئ�۔ وہ�ا دنب وہنے ےسرس�د�ی زیا �د �ہ ہن وہیکس �۔ ومجمی ومسمیک وص�رتاح�لیک اب�تیک اج ئےوت ہیہتفہومسم ےک احل�ظ ےسدتعم�ل ا �و �رکشخ ر ہا �۔ د�ن ےک وقتٓاجلک �اگر ا�س ےتفہ ےک ع گرمی اخصیوسحم�س وہتی ےہ �،اگر وہ �ایتلچ رہےوتومسم دتعم �ل نب اج تا ےہ�۔ ہیرگمی وس�ر �ج ےکٓاسام�ن رپےنکمچکت رہیت ےہ بجرغمبیک طر�ف ا �ساک ر �خ وہجاتا ےہوترس�د�ی اپےن رَپالیھپئےٓاموجو�د وہتی ےہ�،اگراش�م ا �و�ر ر �ا�توک وہ �ا ےلچوترس�د�ی ڑب�ھ اجتی ےہ �۔رھگ�و �ں کے ا ند�رلہیک فرات�ر ےس ےھکنپ ےتلچ ںیہ ا �و�ر ول�گ زم�ے ےسسیھک ا � �وڑ�ھرک ر�ا �تزگ�ا�رتے ںیہ �۔حبص رجفےک وقتاک فی رس�د�ی وہجاتی ےہ �۔ �ا �س ہتفہاک ومجمعی رپمٹیرچز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �۳� ۴؍ �ا �و �رمک ےسمک �۲� ۱؍ د �رجہیٹنیسرگ یڈ اھت �۔ �(�اب سود ید�)
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
بتہرکش یہ ا�د �اایک�۔
را�ت ےک الگ الگیملع اقمبہل اج�تدقعنم وہ ئے �۔ �ا�و �ر انص �
�ذ �ر یہع رب�ا �ہ �ر �ا ست انس ایگ�۔ امن �ز ہعمج ا �د �ارکنے ا �و �ر د �و پرہ ن کےاھکنے ےک دعبہس رہپسا�ڑ ھےنیت ےجب دص �ر اص حہب ل� ج�ہ ن �ا ما �ء �ا لہل ربیکانفاسو ےن ول �ا ئے ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل ہکبج ایکوکحمیت
ہو�ا سج ںیم الت �و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم� ،دہع ا�و�رمظن ےک
را�ت ںیم اناع ما�تمیسقت ےیک �۔ Koupelaسےآنے و �ا لی ناص � ل ن حوکمیت امنئدن �ہ اختو�ن ےن اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ�رایک ا�و �ر � ج�ہ اک
�امن ںیم امجعت احدم یہ ےکرک �د�ا�ریک رعتیفیک�۔ دعب�ہٗ ن ہمامنو�ں ےنامنئشاک د�و �ر �ہایک سج ںیم ل� ج�ہ یک رسگرموی �ںوک ن پشیایکایگ اھت�۔ ےلہپ اجال�س ےک اتخات�م رپربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما �ء �ا لہل
ناص � را�تاک اجال�س� :اش �م اس �ڑھےنیت ےجب اتجام�ع اگ�ہ
�اتجام�عاک الہپ اجال�س دص�راصحہبیک زیردص�ا�ر�تدقعنم
کے دعب اتجام�عیک رپو�ر�ٹ شیپیکیئگ �۔دص�راص حہب ےنرفتم�ق ن ماقبہل اج�ت ںیم امن یا�ں �وپزینش ےنیل و�الیربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل و
مانستب ےس ایکرقتیر وہئی �۔ وطب�ر
نام�ز ہعمج ےس لبق دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس
ہمام �ن اختو�ن ےن ربیکانفاسو اک ڈنھج �ا رہل�ا یا �۔ ا �س ومقع رپ
کا اتخات�م دعا ےس وہ�ا �۔
یترس�ا ر � �وز��:�:ا تجام�ع ےکرسیت�ے ا�و�رآخر�ی ر�و�زاک آغا�ز
ساتھ یاک گنٹیمیک ا�و�ر اہنںیالک�س ںیمےنھکیس و�الی دیین ابتو�ں
�ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز اک ہبطخ ہعمج ا یم یٹ ا �ے ےک
زا ئییک �۔ ا �س اجال�س کی انم�ز�ل ےطرکنے ےک ےيل وحصہل ا ف �
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
نے اناعما �تمیسقت ےیک�۔ دص�ر اص حہب ےن ا پےن اتخات می املک�ت را�تیکاک�رکر�دگییکرعتیفیک ا �و�ر اہنںی زمیدرتقای�ت مںی انص �
کی رط�فوتجہ دلائںیہکیقیقح زندگی ا �و�ر امہ�ر�ی اقب ا سی ںیم ےہ کہمہ ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ترک یں ا�و�ر ا�ساک قح ا�د�ارکنے و�ا لے ہو�ں ا �و�ر ا �سیک ولخم �قاک قح ا�د �ارکنے و �الے وہ�ں �۔ ا �س ےک کحوم�ں رپ ےنلچ و�ا لے وہ�ں�۔بت یہ مہ دنایوک ا من ا�و�رحلص ا �و �ر �ٓاشیتےکاستھاک مایبیےسالچےتکسںیہا�و�را �سںیمزندگیزگ�ا �ر کسےتںیہ �۔ و�ر نہ اہی�ں اسف�د�و�ں ا�و�رڑگھج�و�ں ےک الع�و�ہھچکںیہن جس ےک اظن�ر�ے مہٓا�جلک دیھک رہےںیہ�۔ سپ ا�س دصقموک ہراحدم�یوک ای�د رھکان اچہےی�۔ رفایاہک وج اپےن ےیل دنسپرکتے رضتﷺ ےن م �ٓاحن � ہوو�ہ د �وسر�و �ں ےک ےیل دنسپرک�و �۔وت ا �سمیلعتیک ر �و ےسرہاحدم�ی کا �رفض اتنب ےہہک ا�سغیلبتوک� ،ا�س اغیپ �موک وج اسال�ماک ایپ �ر وتبحم �ا�و�ر امن ےس ر ہےناک اغیپ�م ےہ�،حلص ا�و�رٓاشیتاک اغیپ�م ےہ دنایوک باتئںی ا �و�رٓاشانرک یں ا�و�رالیھپئںیہکیہی اناس �نیک اقباک اض من ہے�۔ ا �س ےک الع�و �ہوک ئی َا �و�ر زیچںیہن�۔ و�ر نہٓائدن �ہںیلسن ابت ہی �ا �و�ر رببا �د�ی ےکڑگھے ںیمرگتی یلچ اجئںییگ�۔ ا�و�ر ا�نوگنج�ں کی وجہ ےسوک ئی دیعبںیہنہکٓائدن�ہ دیپ�ا وہنے و�الیںیلسن اپاہج �ا �و�رڑگنل�ی ا�و�ر وللی دیپ�ا وہ �ں�۔ سپ ا�س احل�ظ ےسیھب گولو�ںوک �ٓاگا �ہرکنا رض�و�ر�ی ےہ�۔ �الہلاعتلٰی مہ بسوک ا�سیکوت فقی د�ے � ،ا�سدجسم ےکقح کو وپ �ر �ارکنے و �الے وہ�ں ا �و�ر رہدجسم ےکقحوک وپ �ر �ارکنے
www.alfazl.com
�(مرسہل� :وچ� ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
دمیوکرہہگجرہدجسم �و�الے وہ�ں�۔رص�ف یہیدجسمںیہن ہکلبرہا ح �
دمیوکرہہگجرہدجسم�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ قبہی� :رہاح �
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�اماس�ل اتجام�عیک احضر�ی �۴�۳�۰؍� ہری�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک
کوٓابا�درکنے ا �و�ر ا �س ےکقحوک وپ �ر�ارکنےیکوکششرک نی
چاہےی ا �و�ر ا پین ابع �دتو�ں ےکقحوک وپ �ر�ارکنے و �الے وہ �ں �۔
�ا لہل اعتلٰی ےک اغیپ�موک اچنہپنے ےکقحوک وپ �ر�ارکنے و�ا لے ہو�ں ا �و�رغیلبت ا سال�م اک قح ا �د�ارکنے و �الے وہ �ں ا �و�ریقیقح عمون�ں ںیم و �ہاملسم�ن نب ئاجںی سج ےک ےیل ا لہل اعتلٰی ےن
ٓا�پ ےک �ٓاحنرض�تﷺ وکوعبم�ث م رفایا ا�و�ر ا�س ز ما نہ ںیم ؐ
غال�م اص �د �قوک اجیھب اتکہ ا سال�میک اشنٔ�ۃ اثنہیاک د�و�ر د �و با �ر �ہ
شر�و �ع وہ ا �و�ر دنای ںیم ا سال�م ا�و�ر دخ �ائے و �احدیک وکحمت اقئم
ہو ا �و�رٓاحنرض�تﷺ اک ڈنھج�ا دنای ںیم رہل�ا ئے �۔ ا لہلاعتلٰی مہ
رفا ئے �۔ سبوک ا �سیکوت فقی اطع م
�٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � � ۲� ۱ک؍ �اوت بر ��۲� ۰� ۲� ۴ء
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہک مرکمہ
05:02
17:51
مدیہنونم�ر�ہ
05:04
17:49
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
05:15
17:49
06:08
17:57
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:55
17:29
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com