Skip to main content

Alfazl International 9 October 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫مومن و �ہ سج ےس ول�گ ا پےنٓا�پوکوفحم�ظںیھجمس‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا ب ہور یر �ہ رضی الهلہنع ایب �نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رفایا �‪:‬سمامل�ن و�ہ ےہسجیک ز با�ن ا�و�ر اہتھ ےس د�وسر�ےاملسم�نوفحم�ظ رہںی�‪،‬‬ ‫نے م‬ ‫�ا�و�روممن و �ہ ےہ سج ےس ول�گ اپین اجنو�ں ا�و�ر ا پےن املو �ںوکوفحم�ظںیھجمس�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫بد�ھ ‪�۹‬؍‪۹‬؍ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫رجہییسمش‬ ‫‪�۹‬؍‪۹‬؍ ا خا�ء �‪� ۱�۴� ۰� ۳‬‬

‫�‪۵‬؍�ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۴�۱‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫َ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ون ِم ْنل ِ َسانِ ِه َويَ ِدهِ)‬ ‫(سننترمذیکتابالإيمانعنرسولاللهصلىاللهعليهوسلمبابماجاءفِيأنالمس ِلممنس ِلمالمس ِلم‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫را �ضرکتا ےہ‬ ‫مومن رش یریکاگلی ےس ا ع �‬ ‫� حرام�ن ےکیقیقح سرپات�ر و�ہ ول�گ ںیہہک وجزمنی رپ رب�دبا�ر�ی ےس ےتلچ ںیہ ا�و �ر بج اجہل ول�گ ا�ن ےس‬ ‫السیت ا�و�ر حرتم ےکوظفل�ں ےس ا�ناک اعم� ضوہرکتےںیہ ینعی اجبئےیتخس ےک‬ ‫ستخالکمی ےس شیپآئںیوت م‬ ‫نرمی ا�و�ر اجبئےاگلی ےک د عا د یےت ںیہ �۔ ا�و�رہبشت ابخال �ق حرام نیرکتےںیہویکنہک حرام�نیھب ریغبرفت یق کین و‬ ‫بد ےک اپےن بس دنب�و�ںوک وس�ر�ج ا�و�ر اچند ا�و�ر زمنی ا�و�ر د � سور�ی ےب امش�روتمعن �ں ےس افئد �ہ اچنہپتا ےہ�۔‬ ‫�(بر �اہنی احدمیہ�‪�،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج ا�و�لہحفص �‪)�۴�۴�۹‬‬

‫جمےھ ایک اکحیت ای�دٓائی وجدعس�ی ےن وبسات�ں ںیمیھکل ےہکہ زب�ر�گوک یاک ےتک ےناکٹا گ۔رھٓایا�‪،‬تو‬ ‫گرھو �الو�ں ےن دکیاھ ہک اسے ےتک ےناک �ٹاھکیا ےہ�۔ �ایکوھبلی اھبلیوھچ ٹی ڑلکییھبیھت�۔ �و�ہ وبلی �۔ٓا �پ‬ ‫ت‬ ‫ک�� پ ن‬ ‫وہا�۔�ا سی رط�ح ےس اناس �نوک‬ ‫نےویک�ں ہناک�ٹاھک یا�؟ �ا�س ےن وج�ا�ب دیا�۔ یبیٹ �! اناس�ن ےس � ںیہن ت‬ ‫ت‬ ‫ک ن‬ ‫را �ضرک�ے�۔ہنںیتو وہی ��پ� یک اثم�ل اص�د �ق‬ ‫چاہےیہک بجوک ئی رشیراگلی د�ےوتوممنوک ال�ز�م ےہہک اع �‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫�ٓائےیگ�۔خد �ا ےکرقمبو �ںوک ڑب�ی ڑب�یاگلای �ں د�یںیئگ�۔بتہ رب�ی رط�ح اتسیاایگ�‪،‬مرگ ا �نوکاع ِرض َع ِن‬ ‫ٰۡ ۡ َ‬ ‫رطح‬ ‫ن(�الاع �را�ف�‪)�۲�۰�۰� :‬کا یہ اطخ�ب وہ�ا خ۔و�د ا�س اناس�ناکمل امہ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع سوملوک تہب رب�ی �‬ ‫الج ِہ ِلی �‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫وشای�ںیکںیئگ �۔مرگ ا�س ُ ِق مسجم ذ �ا�ت ےن ا �س ےک اقمبہل ںیم‬ ‫لکتںیفی د�یںیئگ ا�و�راگلای�ں دب ز با نی ا�و�ر خ‬ ‫را �ضرک �ےاگتوریت�ی‬ ‫کایایک�۔�ا �ن ےک ےئل د عایک ا�و�ر وچنہک ا لہلاعتلٰی ےن عود�ہرکایل اھت ہکاجہول�ں ےس اع �‬

‫عز�ت ا�و�ر اج �نوک مہحیحص وسالمت رھکںی ےگ�۔�ا�و�ر ہی اب�ز �ا�ر�یٓا�دمی ا�س رپہلمح ہنرکںیکس ےگ�۔چاننہچ ا یاس‬ ‫رحف ہن ال ےکس ا�و�روخ�دیہ ذللی ووخ�ا�ر وہرکٓا �پ ےکدقمو�ں رپ‬ ‫ہی وہ�اہکوضح�ر ےکاخملفٓا�پیک زع�ت رپ �‬ ‫گر�ے یا اس مےن ابت �ہ وہئے�۔غر�ض ہیتفص ول�امہیک ےہ�۔جو اناس�نشکمشک ںیمیھب اصال �حرک اتیل ےہ�۔�ر � �وزمر�ہ‬ ‫را �ضرک �و‬ ‫کی اب�ت ےہ�۔�اگروک ئی اجہل ای ا�وبا�شاگلی د�ے ایوک ئی رش�ا�ر�ترک�ے�۔جس دق�ر ا�س ےس اع �‬ ‫گے�‪�،‬ا سی دق�رزع�ت اچب ول ےگ�۔ �ا�و�رسج دق�ر ا �س ےسھٹم ڑیھبا�و�ر اقمبہلرک�و ےگ ابت �ہ وہ اج �ؤ ےگ ا �و�ر ذلت‬ ‫خرید ول ےگ�۔‬ ‫وفا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪�۱� ۰�۲‬۔ �‪�،�۱�۰� ۳‬ا یڈینش ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ھجڑگ نے و�الےوک رنمی ےساھجمس�ؤ‬ ‫ً‬ ‫َْ ُ ْ َ َ​َ َْْ‬ ‫ض َھوْنا عیین زمنی رپ اعجز�ی ا�و�ر قوا�ر‬ ‫ہپیلوصخصتی ا�ن ابع�د�الرحنمیک ہی ےہہک یمشون علی الار ِ‬ ‫وہا وج‬ ‫کےاستھ ےتلچ ںیہ�۔ رہہلصیف ا�ناک اعدت�ا�ل رپ وہتا ےہ�۔ الب�وجہیکیتخس ا�و�رہّصغ ا�نیک تعیبط ںیمںیہن ت‬ ‫وہا ہک ا�ن ےس‬ ‫رہھٹا�ؤیھب ا�نیک تعیبط ںیمںیہن ت‬ ‫کہرھپضعب ا� قوا�ترّبکتکت ےل اجتا ےہ�۔ ا�و�ر الب�وجہاک �‬ ‫رصف انرف�ا� �دیںیہن ےہہکلب امجعیت‬ ‫وصختی وج ایب�نیکیئگ ےہ �‬ ‫بےریغتی ا�و�ر دم�اہتناک اظاہ�ر وہتا وہ�۔ ہی ص‬ ‫طو�ر رپیھبوتجہ دلائییئگ ےہہکنم ثیح اجلامعتیھب الہلاعتلٰی کے دنب�ے ا�و�ر ا�س ےکابع�د�تزگ�ا�ر ےتنب‬ ‫وصخای�ت دیپ�ارک�و�۔ ا�و�ر رھپا�س ںیم ہی وگشیپئییھب ےہہک وجابع�د�الرمحنٰ ںیہ ا�نوک دخ�اتاعلٰی کی‬ ‫ہوئے ہی ص‬ ‫طر�ف ےسہبلغیھب ےلماگ�۔ ا�و�ربجہبلغیکوص�ر�ت وہوت ا�س قوتربکت دیپ�ا ہنوہ�۔ ُا�س قوترپ�انےدبلے‬ ‫یلےنیک رط�فوتجہ ہن وہ�۔ ُا�س وقت دخ�اوکوھبلےن و�الے ہنںیہک نب اجنا�۔ہکلبںیہمت اعجز�ی�‪� ،‬اکناس�ر ا�و�روقح�ق‬ ‫کی ا�د�ایئیگاک ایخ�ل رھکےن و�الا وہنا اچہےئ�۔‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�د � سور�یوصخصتی ہیہک خاط َب ُھ ُم ال ٰج ِھلوْ َن قالوْا َس ٰل ًما یہ ا �س اب�تاک ایک رط�ح ےس ا عا �د �ہایک ایگ‬ ‫ہےہک ایکوت ا نرف�ا �د�یوصخصتی رہا لہل ےک دنب �ے ںیم وہ نی اچ ہےئہکڑل �ا ئی ڑگھج�و �ں ےس ےتچب وہ ئے رہ‬ ‫خسیترک نے و �ا لے ا �و �ر ڑگھجنے و �ا لےوک رنمی ےساھجمس �ؤ ا �و �ر د � سور�ی ہیہک وج اعجز �ی مت ےن ا لہلاعت لٰی کے‬ ‫امجیت وط�ر رپ وج قوا �رمت ےن ا پےن اعمشر�ے ںیم �‪� ،‬ا پےن‬ ‫رطح ع‬ ‫ہپےلمکح ےک تحت احصلرک یل�‪ ،‬پرھا سی �‬ ‫عال قے ںیم اقئمرک ایل�‪ ،‬جب اط قت یھب اہمت �ر �ے اپ �س آ اج ئےیگ وت رھپیھب ا �سوک ای�د رھکان �۔ اطیش �ن‬ ‫نے ا پان اک �م ےئک ےلچ اج نا ےہ �۔اہمت �ر �ے الخ�ففلتخم رط یوق �ں ےس ا یےس احم �ذڑھک�ے ےئک اجئںی ےگہک‬ ‫جس ےساہمت �ر �ے ذج با �توکڑھبکایا اج ئے اگ ا �و �ر رھپ ہیاہک اج ئے اگکہ دکیوھ ہیےنتکملظرک نے و �ا لے‬ ‫رٹنکو �ل رھکان �۔ ُا �ن اثم لو �ںوک اقئم رھکان �‪ُ� ،‬ا �س ا سو �ہوک اقئم رھکان‬ ‫لو�گ ںیہ �۔ ا یےس ںیم ا پےن ذج با �توک �‬ ‫رفا یا �۔وگ یا ا �س ںیمیھب امجعیت وط�ر رپ‬ ‫آ�پ کےاحص بہؓ نے شیپ م‬ ‫جو امہ �ر �ے اس مےنآحنرض�تﷺ ا �و �ر ؐ‬ ‫وکلم �ں ا �و �راخ�ص وط�ر رپ اپسکات �ن ںیم ا ییس‬ ‫�آئدن �ہ احلا�ترتہبوہ نےیک وگشیپ ئی ےہ �۔نکیل ِا �س وقتضعب‬ ‫�نگ�ی خ ت‬ ‫صو�رتاح �ل ےہہک ا حدم یو �ںوک گنتایک اج تا ےہ �۔ ا �ن ےک ذج با �ت ا �� ےئک اج تے ںیہ �۔ شوکشیک اج تی‬ ‫دمی ا �سمسقیک کرحوت �ں رپ وجاخم فلنییک رط�ف ےس وہ رہی ںیہ �‪ ،‬قا نو �ن ا پےن اہ تھ ںیم‬ ‫رطح ا ح �‬ ‫ہےہکیسک �‬ ‫ریو �ں‬ ‫رفا یا ا �ن اطیش نیدت ب �‬ ‫لے ںیل ا �و �ررھپاقنو �ناک اہبنہ انبرک ا حدم یو �ںوکیتخس ا �و �رملظاک اشننہ انب یا اج ئے �۔وت م‬ ‫کے اقم بہل رپ حرام �ن ےک دنب �ے ےتنب وہ ئے �‪ ،‬قا نو �ن ےک د �ا ئر �ے ںیم ر ہےت وہ ئےوتاک �ر �ر �و �ا ئیرک �ونکیل‬ ‫گدناک وج �ا �بدنگ ےس ہن د �وہک ا �س ےسیھب ضعب اسمئل د � سور�ے ا حدم یو �ں ےک ےئلیھب ا �و �ر امج عوت �ں‬ ‫کے ےئل یھبڑھک�ے وہ ےتکس ںیہ �۔ �(طخہب ہعمج �‪۲�۵‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۰� ۹‬ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪ ۱� ۶‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰� ۰�۹‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫�‪۶‬‬

‫مالی رقبا نی ےک ایام �ن افر�و�ز و �اقاع�ت‬

‫�‪۲‬‬

‫کموت�ب ونج بی ا مریہک �( تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء�)‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫جمسل اناص�ر ا لہلڈینیک �ا ےک اسلانہ اتجام �ع اک اعناق �د �‪۸‬‬

‫جوھ �ٹ ایک تنعل‬

‫�‪۴‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫مالی رقبا نی ےک ا یام �ن افر�و�ز و�اقاع�ت‬

‫(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۹‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۱� ۸‬ء)‬

‫�اتجام عا �ت رپحوض�ر ا نو�ر ےک ابطخ �ت ےس اتم ثر وہرک دنچ ا شاع �ر‬ ‫سمدعت ںیہ ریم�ے آقا دیں یک دخمت ںیم دس�ا‬ ‫�ا�ن یک رقت یر یں امہ �ر�ے و�اسےط آ�ب افش‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م املی رقبانوی�ںاک ذکر‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘‘مںی وج اب�ر اب�راتکدی‬ ‫کرتے وہئے ایک ومقع رپ م‬ ‫کرتا وہ�ںہکدخ�ا اعتلٰی کی ر�ا�ہ ںیم رخ�چرک�و�۔ ہیدخ�ا اعتلٰی کےمکح‬ ‫سے ےہ�۔�…�اسال�م د�وسر�ےاخملف ذم�اہباک اکش�ر نب رہا ےہ�۔…‬ ‫چاہےتںیہہک اسال�ماک ان�م واشن�ن اٹم دیں بج ہیاحلت وہیئگ ےہوت‬ ‫کای ا�ب اسال�میک رتقی ےک ےئل مہ دق�م ہن اٹ ئاھںی �؟ خد�ا اعتلٰی نے‬ ‫�اسی رغ�ض ےک ےئلوت ا�س ہلسلسوکاقئمایک ےہ�۔ سپ ا�سیک رتقی‬ ‫کے ےئلیعسرکنا ہی الہلاعتلٰی کےمکح ا�و�راشنمیکلیمعت ےہ�۔’’ فرمایا‬ ‫رطف ےسںیہہک وجصخش دخ�ا اعتلٰی‬ ‫‘‘یہ عود�ےیھب دخ�ا اعتلٰی کی �‬ ‫کے ےئل د�ےاگ ںیَم ا�سوک دنچانُگ ربکت د�و�ںاگ�۔ ندای یہ ںیم اسے‬ ‫بتہھچک ےلماگ ا�و�ررمنے ےک دعبآخر�تیک زج�ایھب دیھک ےلاگ‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۸‬ہحفص �‪-�۳�۹�۳‬‬ ‫کہسک دق�رآ�ر�ا�مرسیمآتا ےہ�۔’’�(لم ظ‬

‫�‪�۳�۹�۴‬۔ ایڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک الہل اعتلٰی نےنیصلخمیک‬ ‫آ�پ کی اب�توک انس ا�و�ر ل ّ�ب�یک اہک‬ ‫جامعت اطع م‬ ‫رفائی سج ےن ؑ‬ ‫�ا�و�ررقبانای�ں دیں ۔چاننہچ ا�ن رقبانوی�ں ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘‘:‬ہام�ر�ی امجعتاک‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫بتہ ڑب�ا ہصحرغبا اک ےہ�۔نکیل الہلاعتلٰی کا رکش ےہہک اب�وجو�دیہک‬ ‫یہرغبایک امجعت ےہ اتہم ںیم دکیاتھ وہ�ںہک ا�ن ںیم دص�ق ےہ‬ ‫رضو�ریا�تھجمسرکیتح املدق�و�ر‬ ‫�ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ےہ ا�و�ر و�ہ اسال�میک �‬ ‫وفا�ت‬ ‫رفق ںیہنرکتے�۔’’(لم ظ‬ ‫�ا�س ےک ےئل رخ�چرکنے ےس �‬ ‫جدل �‪۸‬فصہح �‪�۲� ۵‬۔ �ا یڈینش ‪�۱� ۹� ۸��۴‬ء)‬

‫�الہلاعتلٰی نےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک اقئم‬ ‫کر�د�ہ امجعت ےک افر�ا�دوکرص�فآ�پیک زندگی ںیم یہ رقبانوی�ں‬ ‫�ا�و�راخال�صووفاںیمںیہن ھڑبایاہکلبالہلاعتلٰینےاپےن عود�ےےک‬ ‫رفائی‬ ‫ماطبقآ�ج ےسرقتیًاب �ایک وسسیت اس�للبق وج امجعتاقئم م‬ ‫رفاتارہا‬ ‫تیھا�سامجعتںیمایےسرقبانیرکنےو�الےنیصلخماطع م‬ ‫ہے ا�و�راطع رفما رہا ےہ وج دینیک اخطر�‪� ،‬اپین اطقت ےکاطمبق ا�و�ر‬ ‫باسا� قوا�تاپیناتساطعتواطقتےسڑب�ھرکرقبانای�ںرکرہےںیہ‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ایعم�ر�و�ں رپیھب وپ�ر�ا اتر رہےںیہ ا�و�ر ا�ن عود�و�ں ےسیھب‬ ‫رفائے ںیہ ۔‬ ‫رکم ںیم م‬ ‫حہص ےل رہےںیہ وج الہلاعتلٰی نےرق�آ�ن ی‬ ‫یہایعم�ر الہلاعتلٰی کےلضف ےسآ�ج رص�ف ا�و�ررص�ف الہلاعتلٰی کی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ذ�ریہع ےس اقئمرک�د�ہ‬ ‫�ا�س امجعت ںیم یہ رظنآتے ںیہ سجیک دنچاثملںی ا�س زمانے‬ ‫رکا وہ�ں ۔ ہی و�اقاع�ت ندای ےکفلتخموکلم�ں ںیمےلیھپ‬ ‫کی ںیم شیپ ت‬ ‫ہوئےولگو�ںےکںیہوجا�سدہعوکاھبنرہےںیہہکمہدینوک ندایرپ‬ ‫مدق�م ھکرےت وہئے اپان ام�ل شیپرکنے ےک ےئل رہ قوت ایت�رںیہ ۔‬ ‫چاننہچےلہپرمیک�و�ناک یاکو�اقہعےہ�۔وہا�ںےکملعمےتھکلںیہ‬ ‫کہ بج مہ سیورٹ�ن رینجیک ایک امجعت ام�رتا ںیم دنچ�ہرحتیک‬ ‫جدید ےکہلسلس ںیم ےئگوت وہا�ں ےک فیچ اسہا�م امثع�ن اصحب‬ ‫وک ااھایک ا�و�رےنہک ےگلہک امجعت ےکملعم‬ ‫نےاگ�ٔو�ں ےکولگو�ں ٹک‬ ‫صاحب دنچ�ہرحتیک دجید ےک ےئلآئے ںیہ ا�و�ربس ا�س املی‬ ‫قربانی ںیم ہصح ںیل ۔چفیےنہک ےگلویکنہکآ�ج ےس د�واس�للبق‬ ‫َمںی اال ای ضعب ا� قوا�ت د�و اینیتآ� مدی ریم�ےاستھدجسم ںیم امن�ز‬ ‫یک‬ ‫پڑھےت ےھتنکیل بج ےس ا�ساگ�ٔو�ں ںیم امجعت احدمیہاقئم وہئی‬

‫ہے ا�و�ر مہ ےن ا�س امجعتوکوبق�لایک ےہ بت ےس امہ� �ریدجسم‬ ‫نام�زیو�ں ےسرھبنےگلیئگ�۔ ا�و�رضعب ا� قوا�توتامن�زیو�ںوکدجسم‬ ‫کے اند�رہگج ہن وہنےیک وجہ ےس ابہرامن�ز ڑپھین ڑپتی ےہ�۔�و�ہ‬ ‫ہکےن اگل ہی امنیا�ں دبتلیای�ں رص�ف ا�و�ررص�ف امجعت احدمیہ ےک‬ ‫یاہ�ںآنے ےسآئی ںیہ ۔ ا�س ےئلںیمہ امجعتیک رہرحتیک ںیم‬ ‫حہص انیل اچہےئ�۔‬ ‫یہ اقنال�ب وج احدمیت ےک ذ�ریہع ےس ا�ن ںیمآ رہا ےہہک‬ ‫عاب�دتو�ں ںیم ڑب�ھ رہےںیہ ا�و�ر املی رقبانوی�ں ںیمیھب ڑب�ھ رہے‬ ‫ہںی ہی ایکبیجع اقنال�ب ےہ�۔ ا�و�ر ہی ا�ن بس رپ�انے احدمیو�ںوک‬ ‫رطفیھبمک ےہ‬ ‫وتہابع�دتو�ںیک �‬ ‫وتہ دلانے و�الا ےہنجیک ج‬ ‫بیھ ج‬ ‫�ا�و�ر اب�وجو�د احلا�ت اچےھ وہنے ےک املی رقبانوی�ںیک رط�فیھبمک‬ ‫ہے�۔ رھپرمیک�و�ن ےک ایکملعم ابوبرک ایب�نرکتےںیہہکرمیک�و�ن‬ ‫رحتیک دجید ےک دنچ�ہ‬ ‫کے اتناہئی امش�ل ںیم و�اقع امجعت ام�ڈیوب ںیم ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫کیرحتیک ےک ےئل ےئگ ا�و�ررھگرھگاجرکونماب � وک دنچ�ےیک‬ ‫ترحیکیک�۔ا�سرپایکاحدم�یامثع�ناصحبےنایب�نایکہکآ�پ‬ ‫جبیلھچپدفہعدنچ�ہےکےئلرحتیکرکےکےئگےھتوتںیَمےنتین‬ ‫رف ناک ہفیس (‪� )CFA Frank‬ا�د�ارک�و�ںاگ‬ ‫کییھتہک د�س زہ�ا�ر �‬ ‫�ا�و�ریئکمیھبد�و�ںاگ�۔ا�سےکدنچد�ندعبریم�ےےٹیبےناہکہکو�ہ‬ ‫سکمٹ ڈیاپ�رمٹٹن ںیم ونکر�ی ےک ےئل انرٹ�ویو رپاجنا اچہات ےہنکیل‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ وہا�ںیھبرسیت�ی دنای‬ ‫�ا�س ےک ےئل تہب ڑب�ی رقمیک �‬ ‫رطح ونکریا�ں ےنیل ےک ےئل افرس�و�ںوکیھبھچک‬ ‫کےضعب وکلم�ںیک �‬ ‫�دیان ڑپتا ےہ�۔وت ںیَم ےن اپےن ےٹیب ےساہک ہک ںیموترغیبآ� مدی‬ ‫ہو�ں ۔ ںیَموت اتین ڑب�ی رقماک اتناظ�مںیہنرکاتکس�۔ریم�ے اپ�سوت د�س‬ ‫رفانک ہفیس ےہ ا�و�ر ہی ںیَم ےنرحتیک دجید ںیم ا�د�ارکنےاک‬ ‫ہز�ا�ر �‬ ‫� عود�ہایک ےہ ا�س ےئلمت اج�ٔو �ا�و�رونکر�یاک انرٹ�ویو د�ے د�و الہلاعتلٰی‬ ‫متاہ�ر�ی دم�درک�ےاگ�۔امثع�ن اصحب ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن و�ہ‬ ‫�رقم دنچ�ہ ںیم ا�د�ارک د�ی ا�و�ر ا�س ےک دنچ ر�و�ز دعبیہ ریم�ے ےٹیباک‬ ‫شرہےسوف�نآیاہک ںیم انرٹ�ویو ںیم اپ�س وہایگ وہ�ں ا و�ردلجیہ ےھجم‬ ‫نوکر�ی لم اجئےیگ�۔ الہلاعتلٰی نے وہا�ں افرس�و�ںاک د�ل ایاس ریھپ�ا‬ ‫کہ تہبھچک دیےن و�الو�ںوکونکر�یںیہن یلم ا�و�ر ا�س ےٹیب ےک ےئل‬ ‫�ا�سیک دعا�ٔو�ں ا�و�ر کین تین ا�و�ررقبانییک وجہ ےس الہلاعتلٰی نے‬ ‫نوکر�یاک اتناظ�مرک دیا�۔‬ ‫پرھایبمیگ ےک امریاصحبےتھکل ںیہہک اینمی ڈسرٹکٹ ےک‬ ‫�ایکاگ�ٔو�ں ںیمرحتیک دجید ےک وح�الے ےس رپگ�ور�ا�م دقعنم‬ ‫کای ئایگ ا�و�ر ا�س ںیم اتبیاایگ ہکہفیلخ قوت ےن ہیاہک ےہہک امت�م‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ا�سرحتیکاک ہصحںینب ۔ انچنہچ وہا�ں ومجو�د امت�م‬ ‫لوگو�ں ےن دنچ�ہ اج�تیک ا�د�ایئیگیک�۔ ایک اختو�نوکجا ابئے اصحہب‬ ‫نے اتبیاہک انوہ�ں ےن اجال�س ےک د�و�ر�ا�ن سیب ڈلاس(ی( �‪Dala‬‬ ‫‪ )si‬چدن�ہ ا�د�اایک اھت�۔ ا�ن ےک اپ�س ا�س وقت رص�ف سیب ڈلاسی یہ‬ ‫تےھ وج انوہ�ں ےنلکشم وقت ےک ےئلاھبنس�ل ےک رکےھ وہئے‬ ‫تےھ�۔ و�ہ ایب�نرکتی ںیہہک بج و�ہرھگںیچنہپوت ا�ن ےک ایکامہم�ن‬ ‫نے اہنںی اپنچ وس ڈلاسیًۃفحت �د�ے دئےی�۔ انچنہچ اگیلحبص و�ہ د�وبا�ر�ہ‬ ‫سمدجآئںی ا�و�رزمید اچپ�س ڈلاسی دنچ�ے ںیم ا�داکر دئےی ا�و�رےنہک‬ ‫گلںیہک ہی ےسیپ ےھجمرص�ف دنچ�ےیک ربکا�تیک وجہ ےس یہ ےلم‬ ‫ہںی۔الہلاعتلٰیکاولٹانےاک عود�ہوجےہو�ہیھبا�نےکایام�نوایاق�ن‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا �و�ر اناص�ر وک وج ںیک اصنئح آ�پ ےن‬ ‫�ا�ن وک نس رک وہ ایگ دیپ�ا لدو �ں ںیم لوولہ‬ ‫�ا �ے دخ�ا �!توفقی د�ے مہ بسرک یں ا�ن رپلمع‬ ‫�ا �و�ر اپئںی ویکین �ں یک اپےن وملا ےس زج�ا‬ ‫�ا�ے دخ�ا وقت�ٰی اطع رک اپین حرتم ےس ںیمہ‬ ‫ریتی ضرا‬ ‫�ا�و�ر ریت�ے لضف ےس مہ وک ےلم �‬ ‫�ُد �و�ررک د�ے رفنتںی دنای ےس ا�ے ریم�ے دخ�ا‬ ‫سب لدو�ں ںیم رھب د �ے ا لتف اھب ئی اچ�ر�ہرک اطع‬ ‫ظا لوم �ں ےک ملظ ےس وملا وت دنای وک اچب‬ ‫جو یھب ںیہ ولظم�م ا�ن وک د�ے ہنپ ریم�ے دخ�ا‬ ‫ہے دعا وممن یک ای�ر�بلضف رک مہ رپ شیمہ‬ ‫�امن وہ ندای ںیم رہ �دم آشیت یک وہ اضف‬

‫�(خو �ا جہ دبع�ا ملومن �۔ ان�ر�و�ے�)‬

‫مںیرتقیاکابعثاتنبےہ�۔وگانوہ�ںےنرقبانیا�ستینےسںیہنیک‬

‫تیھہک ےھجم الہلاعتلٰی فو� �رًا ل ٹوا ےک د�ےاگ ای وف� �ری وط�ر ہپلم اجئے‬

‫گا نکیل الہلاعت نلٰی نےیھب ا� ھدا�رںیہن رکاھ�۔‬ ‫� ن‬ ‫پرھ ب ی��� ےک یرنج وب ہ��یک�و�ں ےکغلبم ےتھکل ںیہہک اہی�ں‬

‫رکیسر�ی ام�لاک وج ر� �وز�یامکنےاک ذ�ریہع‬ ‫�ا�س رہشںیم امجعت ےک ٹ‬

‫ومر یئاسلک رکہشاھت وج‬ ‫ومر یئاسلک ای ٹ‬ ‫تاھ و�ہ یاکنیت ویہپ�ں و�الی ٹ‬

‫چو�ر�ی وہیئگ�۔ ا�و�ر افریہق ںیمومعمًا جو زیچ وچ�ر�ی وہاجئے ا�ساک انلم‬

‫سےرھگھٹیب ےئگ�۔ےتہکںیہ د�و ےتفہزگ�ر�ے ےھتہک ا�ناک اسمہیہ وج‬ ‫غن‬ ‫خو�دیھب ٹ‬ ‫ومر یئاسلکیسکیٹ ای کرہشالچتا اھت ا�س ےن ���ی�و�ں اصحب‬

‫ومر یئاسلک کیداھ ےہ�‪� ،‬رکہش دکیاھ‬ ‫کووف�نایکہک ںیَم ےنآ�پاک ٹ‬

‫ہےنکیل ا�ساک رنگ دبتیلایک ایگ ےہ�۔ انچنہچ ا�س رپ وپلسیوک‬ ‫ومرسایئلک ےک اصل‬ ‫�اطال�ع د�ییئگوت وپلسی ےن د� نوو�ں املوک�ںوک ٹ‬

‫یپرپےلرک لوپسینشیٹساحضروہنےاکاہک�۔قیقحترکنےرپا�سصخش‬ ‫کےاکغذ�ا�توجےھتو�ہیلعجےلکن�۔ا�سرپوپلسیےنا�سصخشوکاہک‬

‫�ایکانممنکیساب�تےہ�۔بجا�نےکد�وستاحاب�با�نےسےنلم‬ ‫�آتے ا�و�ر وچ�ر�یاک نسرک افوس�ساک اظاہ�ررکتےوتوت ّکل یک احلت‬

‫شلک ںیم ےلرکآئے ا�و�ر املک ےکرپس�درک�ے�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح‬

‫مںی ایکرغیبآ�دمی وہ�ں ا�و�ر ا�س ومٹراسیئلک ےک ذ�ریہعامکرک‬

‫منش اہ�ٔو�سآئے ا�و�راس�ر�ا و�اقہع ایب�نایک ا�و�راستھیہاہک ہک ابیھ‬

‫�دکیںیھا�نیکو�ہےتہکہکےھجمالہلاعتلٰیپروپ�ر�ارھب�وسہےہ�۔ویکنہک‬

‫�اپےنوچب�ںاک ٹیپ اپلات وہ�ں ا�و�ر وقت رپ اپان دنچ�ہ ا�د�ارکتا وہ�ں ا�س‬

‫اع�ری‬ ‫رضو�ر�ت ےہوت الہلاعتلٰی نے ض‬ ‫لےئاشیدیسکوکھجم ےس زیا�د�ہ �‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ی‬ ‫طو�ر رپ ا�س ےک ےئل اتناظ�مرک دیا ےہات ہک و�ہ اپین �‬

‫کہ د�و د�ن ںیم ومٹراسیئلک رممترک�و�ائے ا�و�ر ا�ساک رنگ یلہپ‬

‫ومر یئاسلک ےلرکوف� ًر�ا‬ ‫پرھہیومٹراسیئلک ا�نیک و�اپس وہیئگ�۔ و�ہ ٹ‬

‫مری�ا رحتیک دجیدکا دنچ�ہ ا�د�ا وہنا ابقی ےہ�۔ ںیَم ا�باک�میک الت�ش‬ ‫مںی اج رہا وہ�ں ا�و�ر ا�س ےتفہ ںیم وجانمفع آئے اگ و�ہ دنچ�ے ںیم‬

‫ومر یئاسلک ےھجم‬ ‫�ا�د�ارک د�و�ںاگویکنہک دنچ�ےیک ربکت ےس یہ ہی ٹ‬

‫کر ےک ےھجم و�اپسرکاجئے�۔ ہی اب�تنسرکولگو�ںوکایخ�ل وہ�اہک‬

‫رفانکہفیس‬ ‫�و�اپسیلمےہ�۔انچنہچانوہ�ںےنایکےتفہںیماب�ر�ہزہ�ا�ر �‬

‫وھتڑ�ا اثر وہایگ ےہ�۔ رہبحا�ل انوہ�ں ےنیکلم اقنو�ناک‬ ‫کے دما�غ رپ �‬

‫�ایام�نیکبیجع اثم�ل ےہ�۔‬

‫شاید ا�نوک وچ�ر�یاک تہب زیا�د�ہ دصمہ وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�س وجہ ےس ا�ن‬

‫تاقضا وپ�ر�ارکنے ےک ےئل وپلسی ںیمیھب رپو�ر�ٹرک د�ی ا�و�رآ�ر�ا�م‬

‫کامرکدنچ�ہرحتیکدجیدںیما�د�ارکدیا�۔ہییھبالہلاعتلٰیپروتکلا�و�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و ٹوج�ا�ب‬

‫( طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪ ۶‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء مباق �مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪� ،‬اسال�م ٓا با�د �‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے) یوکے)‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫ومو �عیک اببتایکبای�ن م‬ ‫طخہب ےک ض‬ ‫�ب�‪:‬فرما یا‪ :‬عصم�ا�ء کےلتقاک و�اقہع وجذگشہت ےبطخ‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫رطح اک یاک د� سور�ا‬ ‫مںی ایب �نایک اھت ا�و�ر ںیم ےناہک اھت ہک اسی �‬ ‫�و�اقہعیھب ےہ �۔ د�وسر�ا و�ا قہعیھبضحم ایکنمڑھگ�تاہک نییتگل‬ ‫ہے�۔ ہی د�وسر�ا و �اقہع ابوعفک وہی�د�یاکلتق ےہ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر�انو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا ؟‬ ‫�ابوعفک وہی �د�ی ےکقلتیک اببتایک�و�اقہع ایب �ن م‬ ‫�ب�‪ :‬فرما یا�‪�:‬ا �سیکلیصفت ا �س رط�ح ےہ وج ایب �نیک‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫رفا یا ۔‬ ‫جاتی ےہہک ایک ر�و�ز رسو�ل ا لہل ﷺ ےناحصبہؓ سے م‬ ‫کو�ن ےہ وجریم�ے ےیل ا�س ثیبخ ینعی ابوعفک ےس ٹپناتکس‬ ‫ہے�؟ عیینوک�ن ےہ وج ا�ساک اک�م امت�مرکاتکس ےہ ا�سوک ام�راتکس‬ ‫ہے�؟ یہصخش ینعی ابوعفک تہب ز یا�د�ہ وب�ڑھا آ�دمی اھت اہی�ںکت‬ ‫وہیکیھترگم ہیصخش‬ ‫رمعک وسسیب رب�س چ‬ ‫کہاہک اجتا ےہ ا�سیک یا‬ ‫لوگو�ںوک رسو�ل ا لہل ﷺ ےکالخ�فڑھبکایارکتا اھت ا�و�ر اپےن‬ ‫شرع�و �ں ںیمآحنرض�ت ﷺکےالخ�ف دب�زبانی ا�و�راتسگخیایک‬ ‫کرتا اھت �۔آحنرض�ت ﷺ ےک ا�س ا� شرا �د رپرضح�ت اس لم نب‬ ‫معریؓ �اٹےھ�۔ ہی ا �ن ولگو�ں ںیم ےس ےھت وج ا لہلاعتلٰی کےوخ�ف‬ ‫زغو� ٔہ بد�ر ںیم یھب رشیک‬ ‫سے ےبحد ر�و یارکتے ےھت�۔ ہی �‬ ‫ہوئے ےھت�۔رغ�ض انوہ�ں ےنرع�ضایک ھجم رپذن�رینعی تّنم ےہ‬ ‫کہ ںیم ایوت ابوعفک وکلتقرک ڈ�الو �ںاگ ا�و�ر ای ا�سوکشش ںیم‬ ‫�اپیناج �ند �ےد�و �ںاگ�۔انچنہچا�سےکدعبرضح�تاس لمنبریمعؓ‬ ‫موقعیک الت�ش ںیم ر ہےن ےگل �۔ ایک ر�و�زہکبج ر�ا �تاک وقت اھت‬ ‫�ا�و�ردشیدرگمییھتوت ابوعفک اپےنرھگےکنحص ںیم وسیا وج ا�س‬ ‫کے اکم �ن ےک ابہراھت�۔رضح�ت اسلمؓ کو ا�سیک اطال �ع وہ ئیوت و�ہ‬ ‫فو�ر�ًا �ر�و�انہ وہئے �۔ وہا�ں چنہپرکرضح�ت اسلمؓ نے ا پینولت �ا�ر‬ ‫�ابو عفک ےکرگج رپ رکیھ ا �و�ر ا�س رپ وپ �ر�ا دبا�ؤ ڈ�ا�ل د یا اہی�ںکت‬ ‫کہولت�ا�را�سےکٹیپںیماپ�روہکررتسبںیمدنب�ھیئگا�و �راستھیہ‬ ‫خد�ا ےک دشنم ابوعفک ےن ایک ایھبنکخیچ ام� �ری�۔رضح�ت اس لمؓ‬ ‫�ا �سوک ا سی احلت ںیموھچ�ڑرک وہا�ں ےس ےلچآئے �۔ ابوعفک‬ ‫کی خیچ نسرکوف �ر�ًا ہی ول�گ د�و�ڑ ڑپ�ے ا�و�ر ا �س ےکھچکاستیھ‬ ‫�اسی وقت اسے ا ٹاھرکاکم�ن ےک اند�ر ےل ےئگرگم و �ہ دخ�ااک دشنم‬ ‫�ا�ساک� �ری خزمیک ات�ب ہن الرکرمایگ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر �انو�ر�ا ید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے ابوعفک وہی �د�ی ےکقلتیک ر�و�ا یت ںیم اضت �د�ا �تیک اببت‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫کایبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬فرما یا ‪:‬قلت ابو عفک و �الی ر�و�ایت ےک اند �ر�و نی‬ ‫تاض�د�ا�ت یھب ا�س و�اقےعکوہبتشمرک دیےت ںیہ ًالثم منرب ایک‬ ‫قاتل ںیم اتخال �ف �۔ ابن دعس ا�و �ر و�اقد�ی ےک زن �دیک‬ ‫�ابو عفک ےک اقتل اس لم نبریمعےھت ہکبجضعب دیرگ ر�و�ا یا �ت‬ ‫مںی اسلم نب رمعاک ذکر ےہ ہکبج ابن ہبقُع ےک زن�دیک اسلم نب‬ ‫عدب�ا لہل نب اثبت اناص �ر�ی ےن اسےلتقایک �۔ د�وسر�ے ہیہکلتق‬

‫کےببس ںیم اتخال�ف ےہ �۔ ابن اشہ�م ا�و�ر و �اقد�ی ےکزن�دیک‬ ‫سالم ےنوخ�د وج�ش ںیمآرک اسےلتقایک ہکبجضعب ر�و �ا یا�ت ےک‬ ‫رسیتی‬ ‫ماطبق رسو �ل ا لہل ﷺ ےکمکح رپ اسےلتقایکایگ ۔ یاک �‬ ‫با�ت ذمہب ےک اتخال�ف ےک اب�ر �ے ںیم ےہ�۔ ابن دعس ےک‬ ‫نز�دیک ابوعفک وہی �د�ی اھت ہکبج و �اقد�ی ےکزن�دیک ہی وہی�د�ی‬ ‫ہنںی اھت�۔پرھزمانہلتق ںیمیھب ا تخال�ف ےہ �۔ و �اقد�ی ا�و�ر ابن‬ ‫سدع ےک زن �دیک ہی و�اقہع عصم�ا�ء بتن رم�و �ا�ن ےکلتق ےک دعب‬ ‫کا و �اقہع ےہ ہکبج ابن اساح�ق ا�و�ر ابن اشہ�م وغری�ہ ےک زن�دیک‬ ‫یہ و �اقہع عصم�ا�ء کےلتق ےس ےلہپاک ےہ�۔ �ا �ن و �اضح اتخالفا�ت‬ ‫سےیھب اظہرےہہک ہیضحم انب�و ٹی ا�و�ریلعج ہصق ےہ�۔ ا �سیکوکئی‬ ‫قحتقیںیہن�۔اگر رفب�ض احم�ل ا بوعفک اکلتق وہ نا ام�نیھب ایل‬ ‫جائے وت ا�س ےک دیرگ رج �ائم رسبر �ا�ہ تکلمموکلتقرکنے رپ‬ ‫ک �ااسنا�‪ ،‬ہوجیہرعشہہکرک گنج رپ اباھ�رنا�‪� ،‬امنِ عامہوکرطخ�ے ںیم‬ ‫�ڈ�ا لان ا�و�ر گنجیکآ�گڑھبکانا یہ زس�ائے وم �ت ےک ےیلاکفی‬ ‫ہںی نج رپآ�جلکیھب زس�ائے وم�ت د�ی اجتی ےہ بجوکحمت‬ ‫کےالخ�ف اغب �و�ت اث بت وہجائے �۔ضحماگلای�ں دیان ا �سلتقیک‬ ‫�وجہںیہن کسوہیت �۔ ا سی رط�ح عصم�ا�ء کے و �اقہعیک رط�ح اہی�ں‬ ‫بیھ ابو عفک ےکلتق ےک دعب وہی�داکوک ئی ر�ّدعلم اث بتںیہن‬ ‫ہے�۔ا�سےکلتقہپوہی�داکوکئیر�ّدعلموہنااچ ہےیاھتنکیلوکئی‬ ‫�ر�ّدعلم اثبتںیہن ےہ �۔ سپ ا �ناک اخمو�ش رہان ا �س و �اقےعکے‬ ‫فرضی وہنے رپ لدلیِ قاطہع ےہ�۔ ہی اب�ت یھب ای�د رھکےن ےک‬ ‫لائق ےہہک ا�ن و �اقاع�تاک زمانہ گنجِ بد �ر ےسلبق ای ًاعم بدعاک‬ ‫بای�نایک اجتا ےہہکوف�ر�ی ےلہپ وہ �ا ےہ ای ےلہپ اھت ای وف�ر�ی وط�ر رپ‬ ‫ہو�ا ا�و�ر ہلمجؤم�رخنیاک اتاف �ق ےہہکاملسم نو �ں ا �و�ر وہی�دیو�ںیک‬ ‫زغو� ٔہ بوناقنیق �ع ےہ �۔اگر دب�ر ےس ےلہپیھبوک ئی‬ ‫ہپیل اخمصتم �‬ ‫رضو �ر ذکررک تےہک ا �س رط�ح‬ ‫�و�اقہع وہتا وت ا �س ےک ذیل ںیم �‬ ‫یہ و�اقہع وہ �ا ےہ ا�و�ر وہی�د ابوعفک ا �و�ر عصم�ا�ء کےلتق ےک‬ ‫�و�اقاع�تیکانبرپاجبوط�ررپاملسمنو�ںرپہیاعرت�ا �ضرککسےتےھتہک‬ ‫سماملنو �ں ےنیلمع ڑیھچ اھچ�ڑ ںیم ا �ن ےس لہپیک ےہنکیلںیہک‬ ‫یہ ذکرںیہن اتلم ہک دمیےن ےک وہی�د ےن ا �ن و�اقاع �توک ےلرک‬ ‫بکیھوک ئی ا یاس وس�ا�ل اٹاھیا وہ �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے ابوعفک ےکقلت یک اببت رضح�ت رم�ز�اشبری�احدمصاحبؓ‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫کاکایمؤقف ایب�ن م‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ‬ ‫�ب �‪ :‬فرما یا‪ :‬حرض�ت اص ح �‬ ‫نے عصم�ا�ء �ا�و�ر ابوعفک ےکلتق ےک رفضی و�ا قاع�ت اک ذکر‬ ‫رفا یا ےہ و�ہ‬ ‫کرتے وہئے ریس�ت اختم ابنلنییؐ مںی وج ایب�ن م‬ ‫�ا�س رط�ح ےہہک گنج دب�ر ےک احلا�ت ےک دعب و�اقد�ی ا�و�ر‬ ‫بضع د�وسر�ےؤم �رخنی ےن د �و ا یےس و�ا قاع�ت د�ر�ج ےیک ںیہ‬ ‫جناکبتکِ حدیث ا�و�رحیحص ات�رییخ ر�و �ایا�ت ںیم اشن�نںیہن‬ ‫لمات ا�و�ر د�ر�ایًات بیھ وغ �رایک اجئے وت و �ہ د�رست اثبتںیہن‬ ‫ہوتےمرگ وچنہک ا �ن ےسآحنرض�ت ﷺ ےک الخ�ف ایک‬

‫� ‬

‫ن‬ ‫مع�ے ںیہن ںیہہک و�ہ بس اقبِل قوب�ل ںیہ ہکلب ا�ب ہی امہ �ر �ا اک�م‬ ‫ہےہک ا�ن ںیم ےسزمک�و�روکوبضم�ط ےس دج�ارک د یں… �ا ند �ر یں‬ ‫حالا�ت عصم�ا�ء �ا �و�ر ا بوعفک وہی �د�ی ےکلتقاک ذکرکیس دحیث‬ ‫مںی ہن اپ یا اجنا ہکلب ابدت�ا ئی ؤم�رخنی ںیم ےسضعب ؤم�رخنیاکیھب‬ ‫�ا�س ےکقلعتم اخمو�ش وہ نا ا�س اب�توکرق یًاب قریًاب قیینی وط�ر رپ‬ ‫ظاہررکتا ےہہک ہی ےّصق انب�وٹی ںیہ ا�و�ریسک رط�ح ضعب ر�و �ایوت �ں‬ ‫مںی ر �ا �ہ اپکرات�ریخ اک ہصح نب ےئگ ںیہ �۔‬

‫ظاہر�ی وص �ر �ت اعرت�ا �ضیک دیپ�ا وہجاتی ےہ ا �س ےیلضعب‬ ‫یعاس ئی ؤم �رخنی ےنبسح اع�د�ت اہنیت انگو�ا�روص �ر�ت ںیم‬ ‫�ا�ناک ذکرایک ےہ… یہ ایب�نایک ایگ ےہہک یاک ھڈبا وہی � �دی‬ ‫�ابوعفک انمی دمیہن ںیم رہات اھت�۔ ہییھبآحنرض�ت ﷺ ےک‬ ‫آ�پ کےالخ�ف گنج‬ ‫خال�ف ا تشاع�لاگنزیرعشاتہک اھت ا�و�رافک�روک ؐ‬ ‫آ�پ کولتقرک دیےن ےک ےیل اباھ�رتا اھت �۔آخر‬ ‫کرنے ا �و�ر ؐ‬ ‫ع‬ ‫ُ‬ ‫�ایک د�ن اسےیھب ایکاحص بی اس لم نب م�یؓ ر� ےن ہصغ ںیمآکر‬ ‫�ر �ا �ت ےک وقت ا�س ےکنحص ںیملتقرک�د یاحرض�ت رم�ز �ا ریشب‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�۵‬وضح�ر �ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن‬ ‫�ا حدم اصحبؓ کلےتھ ںیہہک و �اقد�ی ا �و�ر ابن اشہ�م ےن ضعب و �ہ عصم�ا �ء ا �و �ر ا بو عفک ےکلتق ےک و�ا قاع �ت انب�وٹی وہنے ےک‬ ‫ع‬ ‫رفائی ؟‬ ‫�اتشاع�ل اگنزی اشاع�ریھبلقن ےیک ںیہ وج َ ْصم�ا�ء �ا�و�ر ا بوعفک حو�ا لے ےسایک لدلی ایب�ن م‬ ‫نےآحنرض�تﷺکے الخ�ف ےہک ےھت �۔ ا�ن د �و و �اقاع �توک‬ ‫�ب �‪ :‬فرما یا‪� :‬ایک َا�و�ر دللی ا�ن و�ا قاع�ت ےک طلغ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫سر�ولمی ویم�ر وغری�ہ ےن اہنیت انگو�ا�روص�ر�ت ںیم اپیناتک بو�ں ہونےیک ہی ےہہک ا�ن د � نوو�ں ق ّص�و �ںاک ز مانہ و �ہ ایب �نایک ایگ‬ ‫کی زیتن انبیا ےہیہ وج ق‬ ‫رشتسمنی ںیہ انوہ�ں ےن ا �نوک ےل ےک ہے سج ےکقلعتم ہلمجؤم�رخنیاک اتاف�ق ےہہک ا�س قوتکت‬ ‫باہنہ انب یاہک دکیوھےنتکملظ وہ ئےمرگقحتقی ہی ےہہکرج�ح ا�و �ر �ابیھاملسم نو �ں ا�و�ر وہی�د یو �ں ےک د �رمای �نوک ئی ڑگھج�ا ای انت �ز عہ‬ ‫زغو �ہ ینباقنیق �ع ےکقلعتم‬ ‫نتدیقےکاسمےن ہی و�ا قاع �تد�رست اثبت یہںیہن وہتے�۔ہپیل �ر�ونام ںیہن وہ�ا اھت �۔ انچنہچات�ر یخ ںیم �‬ ‫�دللی وج ا�نیکتحص ےکقلعتم ہبش دیپ�ارک تی ےہ ہی ےہہکبتک یہ اب�تمّلسم وط�ر رپ ایب �ن وہ ئی ےہہکاملسم نو�ں ا �و�ر وہی �دیو �ں ےک‬ ‫�ا حا�د یث ںیم ا�ن و �اقاع�تاک ذکرںیہن اپیا اجتا �۔ینعییسک دحیث �د �رمای �ن ہییلہپ ڑل�ا ئییھت وج قوو �ع ںیمآئی ا �و�ر ہیہک ونباقنیق �ع و�ہ‬ ‫مںی اقتل ای وتقم�لاک ان�م ےلرک ا�سمسقاکوکئی و �ا قہع ایب�نںیہن ہپےل وہی �د�ی ےھتوہنج�ں ےن اسال�میک دع�ا�و �ت ںیمیلمعاک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫زغو�ہ ےس‬ ‫رطح وبق �لایک اجکسات ےہہک ا �س �‬ ‫کایایگ�۔ہکلبدحیثوت الگ رہی ضعب ؤم�رخنی ےنیھب ا �ناک کی�۔ سپ ہیسک �‬ ‫�ذکرںیہنایک احلانہکاگر ا �سمسق ےک و�ا قاع�ت و �اقیع وہئے وہتے‬ ‫ہپےل وہی�د یو �ں ا �و�راملسم نو �ں ےک د �رمای �ن ا �سمسقاکتشک ووخ�ن‬ ‫تووک ئی جوہںیہنیھتہکبتک دحیث ا�و �رضعببتک ات�ر یخ ا �ن ےک‬ ‫زغو �ہ ونباقنیق �ع ےسلبق ا یےس و �ا قاع �ت وہ چےک‬ ‫ہوچاک اھت ا �و�ررھپاگر �‬ ‫وہںی �۔ ا �س ہگج ہی ہبشںیہنایک اجکسات ہک وچنہک‬ ‫�ذکر ےس اخلی ت‬ ‫زغو�ہ ےک وب�ا عث وغری�ہ ےک ایب�ن‬ ‫تےھوت ہی انممنک اھت ہک ا �س �‬ ‫آ�پ کےاحصبہؓ کے‬ ‫�ا �ن و�ا قاع�ت ےس اظب ہرآحنرض�تﷺ �ا�و�ر ؐ‬ ‫زغو�ےیک وجوہا�ت ایب�نیک‬ ‫مںی ا�ن و�ا قاع�تاک ذکر ہنآتاجب �‬ ‫خال�ف ایکوگنہ اعرت�ا�ض و�ا�ر�د وہتا اھت ا�س ےیل دحمثنی ا �و�ر‬ ‫ئگںیوت ا�ن و�ا قاع�تاک ذکر ہنآتا �۔اھکل اج نا اچ ہےی اھت ہک ا �س‬ ‫بضع ؤم�رخنی ےن ا �ناک ِذکررت�کرک دیا وہگا�‪ ،‬کوینہک ا �ّو�لوت‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک‬ ‫طر�ح امہ �ر �ے ہی د �ولتقیھب وہ ئےکم ا �زمک اتان وت �‬ ‫یہ و�ا قاع�ت ا�ن احلا�توک ّدم نرظرھکےت وہ ئے نج ںیم و �ہ قوو �ع‬ ‫یوہ�د�ی ول�گ وج ا �ن و �اقاع�تیک انب رپاملسم نو �ں ےکالخ�ف ایک‬ ‫پذیر وہئے اقبل اعرت�ا �ضںیہن ںیہ�اگر دکیاھیھب اجئےہک ا�س‬ ‫ظا ہر�ی رنگ اعرت�ا �ضاک دیپ�ارک ےتکس ےھتہک ا نوہ �ں ےن ا�ن‬ ‫طر�ح اتشاع�لرک رہا ےہ�‪ ،‬حوکمت ےکالخ�فڑھبکا رہا ےہ �‪ ،‬تو‬ ‫کےاس تھیلمع ڑیھچ اھچ �ڑرکنے ںیم لہپیک ےہ ا �ن و �اقاع �ت ےک‬ ‫گ �ار وہئےیھبوتاقبل اعرت�ا�ضںیہن ےھت �۔ ا�س ےیل ہیانہک طلغ‬ ‫تمقلع و�ا �ویالرکتے�۔اگریسک ات�ریخ ںیمیتحہکوخ�د ا�ن ؤم�رخنی‬ ‫ہےہک یج ؤم�رخنی ےن ا�س ےیل ای دحیث ںیم ا�س ےیل ذکرںیہن‬ ‫کیبتک ںیمیھبوہنج�ں ےن ہی ےصق ر�و �ا یت ےیکںیہ ًاعطق یہ ذکر‬ ‫�آیاہکآحنرض�ت ﷺ رپ اعرت�ا �ضآتا اھت�۔�د �وسر�ے وجصخش‬ ‫ہنںیآتا ہک دمیہن ےک وہی�د ےنیھبکوک ئی ا یاس ا عرت�ا �ضایک وہ ا�و�ر‬ ‫حدیثوات�ریخاکومعملیاطملہعیھبرھکاتےہا�سےسہیاب�تیفخم‬ ‫�اگریسکصخشوک ہیایخ�ل دیپ �ا وہہکاشید ا نوہ �ں ےن ا عرت�ا �ض ا ٹاھ یا‬ ‫ہنںی وہکسیتہکاملسم �ن محّ�دثنی ا �و�رؤم�رخنی ےنیھبکیسک ر �و�ا یت‬ ‫ہورگماملسم �ن ؤم�رخنی ےن ا�ساک ذکر ہنایک وہوت ہی ایک طلغ ا �و�ر‬ ‫کے ذکروکضحم ا�س انب رپرت�کںیہنایک ہک ا �س ےس اسال�م ا �و�ر‬ ‫با نی اسال�م رپ اظبہراعرت�ا �ض و �ا�ر�د وہتا ےہسجیک وجہ ہی ےہہک بے اینب�د ایخ�ل وہگاویکنہکاسیجکہ ایب �نایک اج چاک ےہیھبکیسک‬ ‫�ا �ناک ہمّلسمرط یق اھت ہکسج اب�توکیھب و�ہ ا�ز�ر �و ئے ر �و �ایتحیحص سمامل�ن دحم�ث ای ؤم �ر �خ ےناخمفلنی ےکیسک ا عرت�ا �ض رپ رپ �د�ہ‬ ‫رشمنیِ‬ ‫پاتے ےھت اسےلقنرکنے ںیم و�ہ ا�س ےکومضم �نیک وجہ ےس ہنںی ڈ�الا�۔ انچنہچًالثم جبرسیہہلخن و�الے ہصق ںیم ک‬ ‫طقًاع کوئی اتملںیہنرکتے ےھتہکلب ا �ن ںیم ےسضعب دحمثنی مہک ےناملسم نو �ں ےک الخ�ف ا شرہرح�میک ےبرحمیتاک ا لز �ا �م اگل یا‬ ‫�ا �و�راکرثؤم�رخنیاک وت ہیرط یق اھت ہکآحنرض�ت ﷺ ا �و�رآ�پ تواملسم �ن ؤم �رخنی ےنامک�ل د یانت د �ا �ر�ی ےس ا �ن ےک ا �س‬ ‫ؐ‬ ‫کےاحصبہؓ کےقلعتم وج اب�تیھب اہنںییتچنہپیھت وخ�ا �ہ و �ہ ر �و �ایت �ا عرت�ا �ضوک ا پیناتکبو�ں ںیم د�ر�جرک د یا �۔ سپاگر ا�س ومقع رپ‬ ‫�و د�ر �ایت د� نوو �ں احل�ظ ےسزمک�و�ر ا�و�ر انقابِل �اتعام�د وہ و �ہ اسے بیھ وہی�دیک رط�ف ےسوکئی ا عرت�ا �ض وہ�ا وہتا وتات�ریخ ا�س ےک‬ ‫�دیا ندت �ا�ر�ی ےکاستھ ا پےن خذری�ہ ںیم ہگج د�ے دیےت ےھت ا�و �ر �ذکر ےس اخلی ہن وہتی �۔ ا لرغ�ضسج تہج ےسیھب دکیاھ اج �و �ے‬ ‫وہا ےہہک ایوتیسک‬ ‫ولعمم ت‬ ‫�ا�س اب�تاک ہلصیف دہتجماملع �ء پر ای دعب ںیمآنے و�الےنیققحم رپ یہ ےّصقحیحص اثبتںیہن وہتے ا�و�ر ا یاس �‬ ‫رطفوسنم�برک ےک ہی ےصق‬ ‫چوھ�ڑ دیےت ےھتہک و�ہ اصو�ل ر �و �ا یت و د�ر �ا یت ےکاطمبقحیحص و خمیف دشنم اسال�م ےنیسکاملسم�نیک �‬ ‫قسمیاکوخ�دہلصیفرکںیلا �و�رایاسرکنےںیما �نیکتینہیوہتییھت بای�نرک د یے ےھت ا �و�ر رھپو �ہاملسمنو �ںیک ر�و �ا یوت �ں ںیم دخل‬ ‫آ�پ کےاحص بہؓ کی رط�ف پاگےئا�و �راییسکزمک�و�راملسم�نےناپےنہلیبقیکرط�فہیوھجٹارخف‬ ‫کہوکئی اب�ت وجآحنرض�ت ﷺ ا�و�ر ؐ‬ ‫نموس�ب وہتی ےہوخ�ا�ہ و �ہ د�رسترظنآئے ای طلغ و �ہ عمج وہ نے نموس �برکنے ےک ےیلہک ا �س ےسقلعت رھکےن و�الےآ�دموی�ں‬ ‫سے ہن ر�ہ اج �و�ے �۔ یہی وجہ ےہہکات�ریخ یک ابدت �ا ئیاتک بو�ں نےضعبوم �ذ�یاکفر�و�ںوکلتقایکاھتہیر�و �ا تیںیات�ریخںیمد �اخل‬ ‫مںی رہمسق ےک رطب و ایبساک خذری�ہ عمج وہگای ےہرگم ا �س ےک ہی کر د یں�۔ و �ا لہل اعمل�۔‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جوھ �ٹ ایک تنعل‬

‫(ہفدیم�ہ ٹب �۔ مرجین�)‬ ‫ ‬ ‫�(قطس ا �ّو�ل �)‬ ‫َ َ َ ُ ُۡۡ َ َ ُ َۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی نے اناس �نوک اشر�ف امل ق‬ ‫ولخا�ت انب یا ےہ ا�و �ر خد�ا� نود�ی ےہ�‪:‬ولا تقولوا ل ِما ت ِصف ال ِسنتکم الک ِذب ہذا‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫�اچےھ ا�و �ر رب�ےیکزیمتاھکس ئی ےہ ا �و�ر دہ�ا یت ےک تم‬ ‫ےیلدع �د َح ٰل ٌل ّوہذا َح َر ٌام ل ِتفت ُر ۡوا َعلی الل ِہ الک ِذ َب ؕ ِان ال ِذیۡ َن‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫�ابنای�ء لعمہی اسلال�موکوبعم �ث م‬ ‫رفا یا �۔ات دخ�ا ا ناس نو �ںوک ا �ن ر �اہو�ں یفترون علی الل ِہ الک ِذب لا یف ِلحوۡن ( سو� �رۃ�انللح‪)۱� ۱�۷� :‬‬ ‫کا وعش�ر د �ے نج رپلچرک و�ہ دنای ا�و�رآخر�تونس�ا �رںیکس ا�و �ر ترجہم‪� :‬ا�و �رمت ا �ن زیچ�و �ں ےک اب�ر �ے ںیم نج ےکقلعتم اہمت�ر�ی‬ ‫�ا�س ےکوبحم �ب دنب�ے نبںیکس �۔ انیہ ر�اہو�ں ںیم ےس ایک ر�ا�ہ �زبانںیوھج�ٹ ایب�نرک تی ںیہ ہی ہناہکرک�وہک ہیالح�ل ےہ ا�و�ر ہی‬ ‫جوھ�ٹ ےس اتجان �ب ےہ�۔‬ ‫حر�ا�م ات ہکمت ا لہل رپاتہب�ن رت �اشو�۔ ًانیقی �و�ہ ول�گ وج ا لہل رپوھج�ٹ‬ ‫ہرذمہب یہ اپےن �‬ ‫ریپوکا�ر �و �ںوک چس وبلےناک مکح د یات گڑھتے ںیہاک مای �بںیہن وہ �ارک تے �۔ �(ترجۃم الرق�ٓا �ن ا�زرضح�ت‬ ‫ہے�۔اچس ئی ایک ا ییس تفص ےہ سجیک ا مہتی رہذمہب ا �و �ر لخۃفیاملحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل)‬ ‫ہرد�و�ر ںیماسکی�ںمیلستیکیئگ ےہ�۔ ا�س ےک ریغباناسنتیلمکم‬ ‫حرض�تعیفن نب اح�ر �ث رضی ا لہل ہنع ےس ر �و�ایت ےہ‬ ‫رفایا�‪:‬کای ںیم متوک ڑب�ے‬ ‫ہنںی وہتی �۔وھج�ٹ اظبہرنیسح�‪� ،‬دلشک ا�و�ر دکمچ �ا�ر ےہ وجبس کہآحنرض�ت ﷺ ےننیت اب�ر م‬ ‫کو ا پین رط�ف امئلرکتا ےہ�۔رگم ا �س ںیم یچ‬ ‫ےبین�‪� ،‬اضرط�ا �ب بڑ�ےانگ�ہ ہن اتب �د�و �ں�؟صاحبہؓ نےاہک �‪:‬کوی�ں ںیہن ای�رسو�ل‬ ‫رفا یا‪� :‬ا لہل ےک استھرش�ک‬ ‫آ�پ نے م‬ ‫�ا�و�روخ�ف وہتا ےہ �۔وھج�ٹاک ریپہناکغذ�ی وہتا ےہ �۔ ہکبج چس �الہلﷺ! تبالئےی �۔ ؐ‬ ‫آ�پ کتہی اگلئے ےھٹیب ےھت �۔‬ ‫مںی وکس�ن�‪� ،‬ا مطانی �ن ا�و�ر اپ ئدی�ا�ر�ی ےہ�۔ دخ�اتاعلٰی نے چس ںیم کرنا ا �و�ر ام�ں اب�پیک انفرما نیرکنا �۔ ؐ‬ ‫رفایا �‪� :‬ا�و�روھج�ٹ وبلان�‪ ،‬سن رکوھ اب�ر‬ ‫�ایک فیطلاھٹم�س رکیھ ےہ وج اپین ہگجوخ�د انب یتیل ےہ�۔ چس اک کتہی ےس الگ وہگےئ ا�و �ر م‬ ‫رفاتے رہے اہی�ں کتہک مہ (�د �ل ںیم) ہکےن ےگل‬ ‫سو �ر�جیھبک امندںیہن ڑپتا �۔ ہی ہشیمہ ر �وشن ا�و�راتبان�ک ر ہات ےہ �۔ با�ر یہی م‬ ‫آ�پ چپ وہجاتے �۔ ( باخ �ر�ی دلج ا�و�لاتک �ب ا شلاہ �د�ا �ت‬ ‫�د ینِ�اسال�مںیموھج�ٹتہبڑب�اانگ �ہےہ �۔وھج�ٹوکامت�مرب�ائوی �ں کا�ش ؐ‬ ‫کی ڑجاہک اج تا ےہ �۔وھج�ٹ وبلےن و �الا ا ناس �ن رہہگج ےب �ا تعاب �ر و حدیث ربمن‪)۲� ۴�۷� ۹� :‬‬ ‫بے� قوا�ر وہجاتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی نےقر�آ�نرکیم ںیم تہب ہگج‬ ‫رفےت ا�سوکےتھکل رہےت‬ ‫�اناس�ن بجیھبھچک وبلات ےہوت ش‬ ‫پروھج�ٹ ےسانک�ر�ہیشکرکنےاک مکح د یا ےہ �۔رق�آ�نرکیم ںیم ہںی سجاک اسح �ب ا لہل اعتلٰی قای مت و�الے د�ن ےلاگ �۔ ا لہل‬ ‫ۡ ُ َ َّ‬ ‫رفاتا ےہ‪َ :‬ما یَل ِفظ ِم ۡن قوۡ ٍل ِالا ل َ َدیۡ ِہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی نےوھجٹو �ں ےک ےیل اہن یتتخس الاف�ظ اتسامع�ل ےیک تاعلٰی قر�آ�نرکیم ںیم م‬ ‫َّ َ َ ّٰ‬ ‫َ​َ‬ ‫ہںی�۔رق�آ�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی فرماتا ےہ‪ :‬فن ۡج َع ۡل ل ۡعنت الل ِہ َرقِ ۡی ٌب َع ِت ۡی ٌد (�ق‪)۱�۹� :‬ترجہم �‪�:‬و �ہوکئی اب�تںیہناتہکرگم ا�س ےک‬ ‫َ َ ٰۡ ۡ َ‬ ‫علی الک ِذ ِبین ( �ٓا �ل عرم�ا �ن‪� )۶�۲� :‬۔ ترجہم �‪� :‬ا �و �روھجٹو �ں رپ ا لہلیک پا�س یہ( �ا �ساک) ہہم وقتدعتسمرگن �ا �ن وہتا ےہ �۔ �(ترجۃم‬ ‫علتن ڈ �الںی�۔ �(ترجۃم ا لرق�ٓا�ن ا�زرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل) �الرق�ٓا�ن ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ابع رحہم ا لہل)‬ ‫جوھ�ٹ وبلان انم فقیک اشن نوی�ں ںیم ےس ےہ �ا�و�ر ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفےتےتھکل‬ ‫�اناس�نوکئیہملک وجہنم ےس اکنلات ےہوت اسے ش‬ ‫رفاتاہے�۔‬ ‫�ا �سلعفوک اہنیت ان دنسپ م‬ ‫ہںی اچہے و�ہانگ�ہ ای وث�ا �ب وہ و�ہوفحم�ظرک ےتیل ںیہ �۔ اسی ےیلاہک‬ ‫جوھ�ٹوکرعبیزبا�نںیمذک�باہکاجتاےہا�و �رہیدص�ق �و جاتا ےہہک ہشیمہ چایھ اب�تاہکرک�و �۔‬ ‫ساچئییک دض ےہ�۔ینعیتقیقح ےکالخ�ف اب�ترکنےوکوھج�ٹ‬ ‫�ایک دحیث ںیمٓایا ےہہک بج دنب �ہوھج�ٹ وبلات ےہ�‪،‬‬ ‫َ‬ ‫کاہ اجتا ےہ�۔وھج�ٹایک �‬ ‫ےہ؟ چوھٹی ےسوھچٹی طلغ ایبنییھب تو�رحتم ےک رفشےت ا �س ےس ایکلیم ُد �و �ر وہجاتے ںیہ ِ�‪:‬إذا‬ ‫جوھ �ٹ ےہ�۔ینعی چس سجیک اجا�ز �ت ہن د �ے و�ہاک�مرساناج�م َک َذ َب ال ْ َع ْب ُد تَ َب َ‬ ‫اع َد َع ْن ُہ ال ْ َم َـل ُک ِم ْيلًا ِم ْن نَتْن َما َجاءَ‬ ‫ِ‬ ‫�دیانوھج�ٹےہ �۔وھج�ٹابللکایےسیہےہےسیجہکامت�مرب�ائوی �ں ِب ٖہ۔�(سنن رتمذ�ی �‪)۱�۹�۷�۶‬ترجہم‪ :‬جبٓا �دمیوھج�ٹ وبلات ےہ وت‬ ‫کو ایک امع �ر�ت ںیم عمجرک ےک اتلالاگ دیان�۔سج امع �ر �تیک �ا�س ےس وج دببوٓاتی ےہ ا�سیک وجہ ےس رفشہت ا�س ےس ایک‬ ‫چابی وھج�ٹ وہ وہا�ں چس یک ات�ز �ہ وہ�ا�ٔو�ں اکزگ�رںیہن ت‬ ‫وہا �۔ ملی ُد �و�ر وہجاتا ےہ�۔‬ ‫وھپو�ں ےک‬ ‫وھترےک د� خرت وت لم ےتکس ںیہیلنک ل‬ ‫�وہا�ں رہوس ہ‬ ‫�آحنرض�ت ﷺنے رف امیا�‪:‬بےشکوھج�ٹقسف و وجف�ر‬ ‫رطف ےل اجتا‬ ‫رطف ےل اجتا ےہ ا �و�رقسف و وجف�ر �ٓاگیک �‬ ‫باغا�تیھبکںیہن وہکسےت�۔ �ایےس اعمشر�ے ںیم رب�ائای �ں رپ�و �ا�ن کی �‬ ‫چڑھیت ںیہ�‪ ،‬حموتب �ں ےکالگ �بںیہنالھکرک تے �۔وھج�ٹ ےک جیب ہے�‪�،‬ایکصخشوھج�ٹ وبلات ر ہات ےہیتحہک و �ہ الهل اپ�ک ےک‬ ‫بورک ا ناس �ن وکس �ن �‪� ،‬ا مطانی �ن ا �و ر �ر �ا حتیکںیلصفںیہناک �ٹ نز�دیکذک �ا �ب ( بتہ ڑب �ا وھجٹا ) لھک د یا اج تا ےہ �۔ �(حصحی ملسم‬ ‫کسات�۔ یونیہ وت دخ�ا اعت لٰی نے اب�ر اہ رق�آ�نرکیم ںیموھج�ٹیک حد یث‪)۲� ۶�۰� ۷� :‬‬ ‫مذمتںیہنیک ےہ�۔‬ ‫�ا سی اب�ر �ے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫رٹنکو�ل وہنا اچہےئ �۔‬ ‫جوھ �ٹیک اقاس�م ںیم ا لہلاعتلٰی �ا �و�ر ا�س ےک رسو�ل رپ افرت�ا فرماتے ںیہہک ‘‘�اناس�نوک ا پین زبا�ن رپ �‬ ‫با ندھان بس ےسحیبق وص�ر �ت ےہ �۔رق�آ�نرکیم ںیم ا لہل اعت لٰی یہزبا�ن رپوکحمت ےہ�۔ ہن ہیہک وجزبا�ن ںیمآئے اناس �ن ےن‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ َ‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫رفاتاہےہک ِان َما یفترِی الک ِذب ال ِذیۡ َن لا یُؤ ِمنوۡن بو�ل دیا�۔ ا�س ےس رھپوھج�ٹ چس رہ اب�تیتلکن اجتی ےہ ا�و �ر رھپ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰٓ‬ ‫ب ٰا ٰی ِت اللہ َ‬ ‫ِۚواول ِئک ہم الک ِذبوۡ �ن۔�(� نلالح�‪)�۱�۰�۶� :‬ترجہم‪ :‬تفہن ا�و�ر اسف�د دیپ �ا وہتے ںیہ�۔ سپ رہ قوت ہی ایخ�ل ھکرےنیک‬ ‫ِ‬ ‫جوھ �ٹ رص�ف وہی ول�گڑھگتےںیہ وج ا لہلیکآیا �ت رپ ایام�ن ضر�و�ر �ت ےہہک امہ �ر�ی زبا�ن ہشیمہاچس ئی ےک ا �س ایعم�ر رپاقئم‬ ‫رصف ہی ےہہک �رشک ےسوفحم�ظ رھکےن و�الی وہہکلبوقت�ٰی‬ ‫ہنںی التے ا�و�ریہی و�ہ ول�گ ںیہ وجوھجٹےںیہ�۔ (ترجۃم الرق�ٓا�ن ہو وج ہن �‬ ‫�ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل)‬

‫جوھ�ٹ التمانہی رخ�ابوی�ںاک ببس ا�و�ر اسالمی رشیتع ںیم‬ ‫� یاکاہنیتاندنسپید�ہا�و�رذممو�متلصخےہ�۔ یاکا�و�رہگجا� شرا�ِد‬

‫کے ایعم �ر �و �ںوکیھب احصلرک نے و �ا لی وہ �۔’’ (طخہب ہعمجرفمو�د �ہ‬ ‫�‪۱�۶‬؍جو�ن �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ء)‬

‫�(باقی ٓائدن �ہ�)‬

‫چان اچ ٹ‬

‫�( سمرہل�‪ :‬ہبیط اط ہر�ہ �)‬

‫چان اچ�ٹ ربغصری ںیم رنگ�‪ ،‬نلس�‪ ،‬مذہب�‪� ،‬ذ�ا�ت ا�و�ر‬ ‫سرحد�و�ںیک دیق ےسآ�ز�ا�د ایکوبقم�ل رتین زیچےہ ۔یہ اینب�د�ی‬ ‫طو�ر رپ ایک الس�د ےہجواک�ربوہائڈی ریسٹ ےسرھب�ی وہئی ےہ ۔‬

‫�ا جز �ا‬ ‫ �ایکولک‬ ‫چےن‬ ‫ �د �وولک‬ ‫�آلو‬ ‫ �ڈیڑ�ھ اپ�ٔو‬ ‫�امیل‬

‫چا�ٹ اصم لہح ےک اجز �ا‬ ‫�‪۱� ۵� ۰‬گر �ا �م‬ ‫�آموچ �ر ‬ ‫�‪۵� ۰‬گر �ا �م‬ ‫ٹا ٹر�ی ‬ ‫�‪۱� ۲� ۵‬گر �ا �م‬ ‫ ‬ ‫خکش دنھای‬ ‫�‪۴‬چچم‬ ‫نکم ‬ ‫ نفص اٹھچنک‬ ‫کالی رم�چ‬ ‫ نفص اٹھچنک‬ ‫سر�خ رم�چ‬ ‫�‪۶‬عد �د‬ ‫ ‬ ‫تزی اپ �ت‬ ‫�‪۱� ۰‬عد �د‬ ‫لونگ ‬ ‫�‪۶‬عد �د‬ ‫ ‬ ‫بڑ�ی الائیچ‬ ‫�‪۶‬عد �د‬ ‫ ‬ ‫چوھٹی الائیچ‬ ‫ چوتاھئی چمچ‬ ‫یہگن‬ ‫ �ایکچمچ‬ ‫�زیر �ہ دیفس‬ ‫�‪۳‬چچم‬ ‫ ‬ ‫یچین‬ ‫سبوک ر �وسٹرککے ڈنیلبرکلںی ا�و�رآموچ�ر ا �و�ر اٹٹر�ی‬ ‫مالکر رکھ ںیل �۔‬ ‫گا�رنش ےک ےیل‬ ‫�‪۴‬چچم‬ ‫�دنھای (با �ریکاٹک وہ �ا)‬ ‫�‪۴‬چچم‬ ‫ ‬ ‫پو�د یہن‬ ‫�‪۲‬کپ‬ ‫پای �ز (با�ریکیٹک وہ ئی )‬ ‫ �ایکپک‬ ‫ٹام ٹر‬ ‫ نفصپک‬ ‫سزبرم�چ‬

‫ترکبی‬ ‫�ر�ا�توک ونچ�ں ا �و�ر امیلوک اچیھ رط�ح دھوکروگھب د یں ۔‬ ‫�امیلےشیش یا میٹ ےک ربتن ںیموگھبلںی�۔پریرشرکک ںیم �د�سالگ �س‬ ‫پانی ڈ�الںی ا �و �ر ےنچ ا �و �ر ایکچمچ کمن ڈ �ا�لرکسیت ٹنم رپ یرش‬ ‫لاگ�د یں ۔�آلویھب دھورک ُا با�ل ںیل ا�و�رڈنھٹ �ے وہنے رپکویبز‬ ‫رطحلسمرکچاھ�ن ںیل‬ ‫کی لکش ںیماک �ٹ ںیل �۔ رھپامیل چایھ �‬ ‫�ا �و�ریٹم ای ےشیش ےک ربتن ںیم امیلاکپانی ا �و�ر امت�م اصم لہح اج �ت‬ ‫رطح اکپلںی�۔جب ےنچلگ ئاجںیوت ےنچاک اپنی ہن‬ ‫�ڈ �ا�لرک چایھ �‬ ‫گر �ائںی ہکلب ہی اپنی امیل ںیم ڈ �ا�لرک د �وتنی وج�ش د �ے د یں ا�و �ر‬ ‫چولاہ دنبرک �د یں�۔مسک ےیک وہئےآلو ےنچ رپایت�ردش �ہ امیلاکپانی‬ ‫�ڈ�الںی ا �و�رفصنہٹنھگ ےک ےیل اچیھ رط�ح ڈنھٹ �ا ا �و�ربساجکی�ن‬ ‫وھچڑ �د ںی�۔ھٹڈن�ا وہ نےپرکیٹ وہ ئیاگ �رنشیک‬ ‫ہونے ےک ےیل �‬ ‫چزییںسکمرک �د یں ا�و�ر ایک اب�ٔو�ل ںیم ڈ �ا�لرکرس�و (‪)serve‬‬ ‫کریں�۔اگریسکوکیٹھکیھٹیم اچ ٹ دنسپ ےہوتسکمرکتے قوت‬ ‫تنی چمچ ینیچ ڈ �ا�ل د یں �۔‬ ‫نو�ٹ ‪ :‬خاکاس رچون�ں ےک اپنی ںیم امیلاکپانی ایت�ررک تی‬ ‫ہےا�و�رآلوچانوک �امیلےکاپنیںیمآ�د�ھہٹنھگسکمرکنےےکےیل‬ ‫چوھ�ڑ دییت ےہ �۔ ا �س ےس اچ �ٹ تہب ذلیذیتنب ےہ �۔ زیناخکاس �ر‬ ‫چا�ٹ انب نے ےک ےیلیٹمیک اہ نڈ�ی �‪،‬پر�ا �ت ای ےشیش ےک ڑب �ے‬ ‫برتناک اتسامع�لرکتی ےہ ۔‬

‫ہو�ا ا �و�ر اپ نی ےسنھکم ایت�ررکنےاک رجتبہریح�تاگنزیوط�ر رپاک مای �ب‬

‫ریحا �نرکتے یہ ر ہےت یہنکیل ا �س اب�ر ایک ایاس اک �ر نا مہ ا ناج�م د یاہک ےننس‬ ‫�و یےسوتاسنئدس �ا �ن اپےن ےئنرجتبا�ت ےس دنایوک �‬ ‫�و �الے دنگ ر �ہ ےئگ �۔‬ ‫جی اہ �ں ! سانئدس �ا نو �ں ےن وہ �ا ےسنھکم انبنےاک اک مای�برجتبہایک ےہ �‪ ،‬م یئارک �و اس فٹ ےک رشیک ابنی لبسٹیگ ےک اعت �و �ن‬ ‫�وجنیک دم�د ےسنھکم ایت�رایک ےہ �۔‬ ‫سے ایک ا مرییکینپمک ےن رص�فاک �ربن ڈ �ا ئی کٓااسئڈی ا �و�ر اہئڈی �ر‬ ‫س�ٹ��ل� ی� ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫غرییکلم ربخرسا�ں ا�د �ا �ر �ےیک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق رجنل رچینا‬ ‫ی ںیم اشئع وہنے و �الییقیقحت رپو�ر�ٹ ںیم اتبیاایگ ےہ‬ ‫رکم ا�و�ر رینپیھب ایت�ررکنےیک شوکشیک اج رہی ےہ �۔‬ ‫کہاس نئدس �انو �ںاکانہک ےہہک ہینھکموتضحمٓا غا �ز ےہ�‪� ،‬ا�ب د�و�د �ھ�‪ٓ� ،‬ائس ی‬ ‫�رپو�ر �ٹ ےکاطمبق ا مرییکینپمک ےنرھتمولکیمیک رط یہقاک�ر ےک ذ�ریےعانکچ ئی ایت�ریک وج ابیھ رص�ف اج نو �ر �و�ں ےک ذ �ر یےع‬ ‫حاصلیک اج تی ےہ �‪ ،‬یہنھکم امحو�ل د �وست ےہ ا �و�راس نئدس �انو �ںاکانہک ےہہک ہیویح �ا نی انکچئیاک ابتم�د�ل اث بت وہگا�۔ م یئارک �وسافٹ‬ ‫کے ابنی لبسٹیگ ےن ا پین یاک سوپٹ ںیم اتب یا ےہہک ا �سنھکم ےک ےیل امت�مانکچ ئیاک �ربن ا �و�ر اہ ئڈی �ر �وجن ا ٹیزمےس ایت�ریکیئگ ا �و�ر‬ ‫رضو �ر �تںیہن ڑپ�ی�۔ ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ا �س رطیہقاک�ر ںیم وہ�ا ےساک �ربن ڈ �ا ئی کٓااس ئڈی‬ ‫�ا�س ےک ےیل اج نو �ر �و �ں ای وپ �د �و�ںیک �‬ ‫ف� ی� ٹ‬ ‫ڈسزوک الگرککےانکچ ئیوک ایت �رایک ایگ ےہ �۔‬ ‫بجہک اپ نی ےس اہ ئڈی �ر �وجنوک احصلایک ایگ ےہ ا �و�ررگ�مرککے ا �ن ںیم ےس ی ا ی �‬ ‫بلسٹیگاک زم یدانہک ےہہک ابیل � ٹر �ری ےسانکچ ئی ا �و�رآئلوک ایت�ررکنا ےننس ںیموتبیجعاتگل ےہرگم ا �س ےسوممسای تی دبت لیوی �ں‬ ‫کےےلئسم ےس ےنچب ںیم دم �د ےلمیگ �۔ ا �س رط�ح ےک امحو�ل د�وستنھکمیکتمیقمک رھکان ایک ڑب �ا جنلیچ ےہ �۔‬ ‫�(�ا �ےآ�ر و�ائی و یب ڈیکس �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء�)‬ ‫ش‬ ‫�( سمرہل�‪ :‬تنبوکثر رپ�و ین امج عت م�ی��ی��ڈ�ے�‪ ،‬رجمین )‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫گو�ٹ ڈنیل (‪ ،� )�G otland‬وسیڈ�ن ںیم ایک ایسسی و امسجی ہلیم ںیم امجعتاک یغیلبت اٹس �ل‬ ‫‪( Gotland‬گو�ٹ ڈنیل�)‬ ‫حبری�ہ ابلکٹ ںیم وسیڈ�ن اک ایک ڑب�ا‬ ‫جزیر�ہ ا�و�ر وصبہ ےہ سجیک آبا�د�ی‬ ‫ترقیًاب �‪۶�۰‬؍ہز�ا�رہے�۔ ا�س زجیر�ے‬ ‫کابسےسڑب�ارہش‪�(�Visby‬ویزبی�)‬ ‫ہے سج ںیم رہوج�ن ےکآخر�ی ایا�م‬ ‫مںیایکایسسیوامسجیہلیماتگلےہسج‬ ‫کو‪Almedalsveckan‬ہکےت‬ ‫امجںی�‪ ،‬اناسنی‬ ‫ہںی�۔ ا�س ہلیم ںیم وسیڈ�نیک امت�م ڑب�ی ایسسی تع‬ ‫حوق�قےکےیلفلتخماک�مرکنےو�الیںیمیظنتا�و�رتہبیساک�ر�وبا�ر�ی‬ ‫پمکاین�ں اپےن اٹس�ل اگلتی ںیہ�۔ اسی رط�ح اپ�رٹی ڈیل�ر�زیک اقت�ریر‬ ‫بیھ وہتی ںیہ�۔ اتناظمہی ےک اطمبقرقتیًاب �‪۴�۰‬؍ہز�ا�ر ول�گ ا�س‬ ‫یمہلاک د�و�ر�ہرکتے ںیہ�۔ اماس�ل امجعت احدمیہوسیڈ�نوکیھب‬ ‫�ا�س ہلیم ےک اچ�ر�و�ں د�ن د� سور�ی دفہع اپان یغیلبت اٹس�ل‘‪Ask‬‬ ‫‪ ’�A Muslim‬ےکونع�ا�ن ےس اگلنےیکوتفقی یلم�۔ احلدملہل‬ ‫�ا �س د�و �ر�ے ںیمرکم�مآغا ٰییحی اخ�ن اصحبغلبم اناچ �ر�ج‬ ‫سو یڈ �ن ےک رمہ�ا�ہاک شف و �ر�ک اص حبغلبم ہلسلس املوم�‪،‬بعصم‬ ‫�رشدی اصحب غلبم ہلسلسوگتنھ رب�گ�‪ ،‬اخکاس�ر (بمغل ہلسلس‬ ‫لولوی�) ا �و�ر ‪ Alexander Svensson‬اصحب وجہک‬ ‫ن موابئع ںیہ اشمل وہ ئے �۔‬ ‫سرفکا ابقاعد�ہ آغا �ز وم�رخہ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء یک حبص‬ ‫ساٹ�ک اہ لم ےس وہ�ا اہی�ں ےس ذب �ر یہع ریف�ی ا�س زجیر�ہیک رط�ف‬ ‫سرفایکایگ �۔ ریف�یاک رفسرقتیًاب نیتےٹنھگاک ےہ �۔‬ ‫یمےل ےک ےلہپ د �ن ا �س امجعیت وفدیک �وز �ا�ر�تتحص �و‬ ‫سامجی امو�ر ےک رٹسنم انج �ب ‪Jokob Forssmed‬کے‬ ‫ساتھآ�دھےےٹنھگیک المقا�ت ےطیھت�۔ ہی المقا �ت تہب اچیھ‬ ‫� ہری�‪ ،‬اہنںیلیصفت ےس امجعت اک اعت�ر�فرک�و�ا نے اک ومقع‬ ‫مال �۔ امجعت ےک استھ اپسکات�ن ںیم وہنے و �الےولس�ک ےک‬ ‫با�ر �ے ںیمیھب ذکر وہ�ا �۔ ا سی رط�ح وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫کی امن عا لم ےک ےیلوکشوش�ںوکیھب ایب �نایکایگ�۔ المقا �ت ےک‬ ‫�آخر رپغلبم اناچ�ر �ج اص حب ےن رق�آ�نرکیماکسو یڈ�ش رت جہم‬ ‫�ا�و�روضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییکاتک�ب‘ عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر امنیک‬ ‫�ر �ا�ہ�’ اہنںی وطب�رہفحت شیپیک �۔‬ ‫�اماس�لاٹس�لےکومقعرپفلتخمڈکسنشرپگ�ور�ا�میھبرکےھ‬ ‫گےئ ےھتنج ںیم رسکر�د�ہ ولگو�ںوکوگتفگ ےک ےیل البیاایگ�۔یلہپ‬ ‫فگوگت د�ائںی اب�ز�ویکتخسریگاسال�م اخملف امجعت ےک اسبق‬ ‫یسرکٹر�ی رنج�ل ا�و�رپا�ریلٹنمیکسٹسجیٹیمک ےکومجو�د�ہ رئیچمنی‬ ‫جان�ب ‪�Richard Jomshof‬ا�و�راکشف و�ر�ک اصحب‬ ‫بمغل ہلسلس ےک د�رمای�ن وہئیسج ںیم ذمہیبآ�ز�ا�د�ییک ر�وشین ںیم‬ ‫ماسجدیکریمعتیکاجا�ز�تےنیلںیمآنےو�الیالکشم�تےکبا�ر�ے‬ ‫مںیوگتفگ وہئی�۔ ا�سوگتفگوک دعب�ا�ز�ا�ں ویٹوی�ب رپرشنایکایگ ےسج‬ ‫چدن د�ن ںیم یہ �‪۴�۴‬؍ہز�ا�ر ےس ز�ائدولگو�ں ےن کیداھ�۔‬ ‫�د� سور�یوگتفگوسیڈ �ن ےکوٹین ںیم اشمل وہنے ےکہلصیف‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم ا�و�ررسیت�یوگتفگ‘�‘�اسال�م ا�و�روسیڈ�ش ر �و�ا یا�ت‬ ‫ومو �ع رپ وہئی �۔ ا �ن رپ گ�ور �امزںیم کلم ےک‬ ‫مںیرکٹ�ا�ؤ �’ �’ ےک ض‬ ‫بڑ�ے اخاب�ر �ا �ت ےکوہشم�رایس سی ا یڈیرٹ�ز وغری�ہ ےن وطب�رامہم �ن‬ ‫شرکتیک �۔ ا�ن رپ گ�ور �امزوک ےننس ےک ےیل ڑب�ی دعت �ا�د ںیم‬

‫لوگو�ں ےن امجعیت اٹس لاک ر �خ ایک�۔ امجعتیک تہبرعتیف‬ ‫وموعا�ت‬ ‫ہوئیہک امجعت اب�وجو�د ذمہیبمیظنت وہنے ےکفلتخم ض‬ ‫پروگتفگ ےکوم�اقع دیپاکر رہی ےہ ا�و�ر ا س رط�ح وع�ا�م ںیم ا ھٹےن‬ ‫�و �الے وس�الا�ت ےک وج�ا�ب ایہم وہ رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےساس بہق �وزیر اعمظ ےسیھب امجعیت‬ ‫ساٹ�ل رپ المقا �ت وہئی �۔ ا سی رط�ح ومجو�د�ہ ڈ پیٹ �وزیر اعمظوخ�د‬ ‫ہم ےس ےنلم ےکلےی اٹس�ل رپآئںی�۔ ا سی اپ�ر ٹی ےک دفا�ع ےک‬ ‫ترجام�نربممٓا�ف اپ�ر یلٹنم ےسلیصفت ےس اسال�م ےک الخ�ف‬ ‫سو یڈ �ن ںیم ایس سی امجعوت �ں ےک ریغذمہ د�ا �ر�انہ ایبنا�ت ےک‬ ‫حو�الے ےسیھبوگتفگ وہئی �۔‬ ‫جامعیتوفدےنفلتخمایسسیامجعوت �ںےکاٹس لزاکیھبد �و�ر�ہ‬ ‫کای ا�و �ر وہا�ںیئک ایس سی امجعوت �ں ےکربمم�ا�نٓا�ف اپ�ر یلٹنم ا �و�ر‬ ‫ماقمی ایسسدت �انو�ں ےس المقا�تیک �۔ ذمہیبآ�ز �ا�د�ی ےک وح�الے‬ ‫سے ا �ن ےک انرٹ�ویو�زیھب ےیل �۔ د �ائںی اب�ز�ویکتخسریگامجعوت�ں‬ ‫کےربمم�ا �ن اپ�ر یلٹنم ےس اب�تیک ا �و�ر ا �ن ےک ڑب �و�ں ےک اسال�م‬ ‫ماخلفایبنا �تےکاب�ر �ےںیما �نوکاپےندخشا �تےسآگا�ہایک �۔‬ ‫‪Left Party‬کی رسبر �ا�ہ ‪Nooshi Dadgostar‬‬ ‫سےیھب المقا�ت ےک د�و �ر�ا �ن امجعتاک اعت �ر�فرک �و �ا یاایگ ا �و�ر‬ ‫مذہیب آ�ز�ا �د�ی ےک اب�ر �ے ںیم ا�ناک ؤمقف ر یاک�ر�ڈایک �۔ ا سی‬ ‫طر�ح اس بہق �وزیر د �ا خہلوک یھب امج عتاک اعت�ر�فرک�و �ا نےاک‬ ‫موقع الم�۔ اچ �ر ندو�ں ںیم �‪۱� ۲‬؍ممرب�ا �نٓا�ف اپ�ر یلٹنم ےک الع�و�ہ‬ ‫�آ�ر�چ پشبآ�ف وسیڈ�ش رچ�چ�‪ ،‬پشب وسیب�‪ ،‬رپ�ویفرس�ز�‪ ،‬ڈیم یا‬ ‫کے ا �ر�اکنی ا�و�ریئک ایک اہم امسجی و ایسسی ایصخش �ت ےس ےنلم‬ ‫ومع الم�۔ دنچومیظنت�ں ےنلمرک ایکانیمیس�راک اتہام�مایک اھت‬ ‫کا ق‬ ‫جس ںیماکشف و �رک اص حبغلبم ہلسلسوک وطب �رامہم�نومش لتی‬ ‫کا ومقع الم�۔‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہییغیلبت اٹس�ل تہب یہاکمای�ب‬ ‫�رہا�۔ ولگو�ںیکریثکدعت �ا �د ےن ا�س اٹس�لاک د�و �ر �ہایک ا �و�ر اسال�م‬ ‫کے اب�ر �ے ںیمیلیصفت وس�الا�ت ےیک �۔رکم�م ‪Alexander‬‬ ‫‪ Svensson‬اصحب ونابمئعیک اٹس�ل رپومجو�دگی تہب دیفم‬ ‫� ہری�۔املسم�ن ا�و �ر د�وسر�ےول�گیھب ا �ن ےس اب�ترک ےک تہب‬ ‫خو�ش وہ تے ا�و�راخ�ص وط�ر رپوسیڈ�ش ول�گ ا �ن ےک اسال�موبق�ل‬ ‫کرنے ےک وح�الے ےس دچلیپس ےس وس�الا�ترکتے �۔‬ ‫سویڈ�ش زبا�ن ںیم امج عتاک رٹلیرچز �ا ئر ینیک دچلیپساک‬ ‫باعث انب رہا ا�و�راکفی دعت�ا�د ںیم ز�ا ئر ین ںیممیسقتیھبایک ایگ�۔‬ ‫سوشل ڈیمیا ےک ذ�ر یہعاستھاستھ ا �س د �و�ر�ہیکریہشت‬ ‫بیھیک اج تی ہری �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �س د �و�ر�ہیک ربخا�و�ر‬ ‫جامعتاک اعت�ر�فرقتیًاب د �و الکھ افر�ا�دکت اچنہپ �۔ احلدم لہل‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬رضو�ا �ن ا حدم افلض�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫جامۃع�املرشب ین ریس�الوی �نیک اسلانہرقتیبمیسقت اسان�د �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےس اماس�ل اجمۃع �املرشب ین‬ ‫سری�الوی �ن یک اسلانہ رقتیبمیسقت اسان�د وم �رخہ‬ ‫�‪۲�۵‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲� ۴‬ءوکدقعنم وہ ئی سجیک دص�ا�ر �ت‬ ‫مرک�م ومسٰی ویم�ا اص حب امریامج عت احدم یہریس�ا لوی�ن‬ ‫نےیک �۔الت�و�ِت رق�آ�نرکیم ا�و�ررعبی دیصق�ہ ےک دعب‬ ‫جامۃع ا ملرشب ین ریس�الوی�نیک اسلانہ رپو�ر�ٹرکم�م‬ ‫لسامی �ن زمح�ہامک�ر �ا اصحب ےن شیپیک �۔ رپو�ر �ٹ‬ ‫مںی اتب یاایگ ہک اماس�ل ُکل ھچہبلط اجمۃع �املرشب ین‬ ‫سری�الوی�ن ےس اف�ر �غ احتللیص وہئے �۔ ا�س رط�ح‬ ‫فا�ر �غاحتللیص ہبلطیک ُکل دعت �ا�د �‪۱�۲�۵‬؍ہوگیئ ےہ �۔ہبلط‬ ‫جامۃع املرشب ین ریس�الوی�ن ےن ہسلج اسلانہریس�الوی�ن‬ ‫کےومقع رپرھب وپ�ر قوا�رعلمرکنےیکوت فقی اپئی �۔‬ ‫بدع�ہٗ سلجمیملع و سلجم ا� شرا�د یک رپو�ر�ٹرکم�م اثام �ر‬ ‫�احدم اصحب ےن شیپ یک�۔سلجمیملع ےک تحت اماس�ل ُکل‬ ‫�‪۲�۰‬؍ماقبہلاج�ت اک اعناق�د وہ�ا نج ںیم �‪۱�۲‬؍ �انرف�ا �د�ی ا �و�ر ٓا ٹھ‬ ‫�ا تجامعی اقمبہلاج�ت اشمل ےھت �۔ اماس�ل ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےس‬ ‫ناصررگ�و �پ ا �ّو�ل رہا ا�و�رزعیز�منیسح ا�ےامک�ر �ا ا تجام عی وط�ر رپ‬ ‫رقا�ر اپ ئے �۔امت�م اقمبہلاج�ت ںیم ا�و �ل�‪ ،‬د �و�م ا �و�ر‬ ‫�ا �ّو�ل اط لبملع �‬ ‫سو�مآنےو �الےہبلطںیمرکم�مامریاص حبریس�الوی�نےناناع ما�ت‬ ‫قتمیس ےیک �۔ ا سی رط�ح امت�مالکسزںیم ا�ّو�ل د �و�م ا�و�روس�مآنے‬ ‫�و�ا لے ہبلطوک دقن اناع ما�تیھب دیے ےئگ�۔‬ ‫�ا �س ےک دعب و�ر�زشی اقمبہل اج�ت یک رپو�ر �ٹرکم�م‬ ‫مو�ر �ائی ا�ے وف�رنا اصحب ےن شیپیک �۔ ا نرف�ا �د�ی و ا تجام عی‬ ‫ماقبہل اج�ت ںیم ا �ّو�ل د �و�م ا�و�روس�مآنے و�الے ہبلط ںیمرکم�م‬ ‫�ا مریاص حب ریس�الوی�ن ےن اناعما�تمیسقت ےیک �۔ اماس�ل انق عت‬ ‫رقا�ر اپیا �۔ ا سی رط�حرتہب ین‬ ‫گر �و�پ ا �ّو�ل ا�و�رومحم�درگ�و �پ د�و�م �‬ ‫رقا�ر د یاایگ �۔ ا�س ےک دعبامت�م‬ ‫کو�چرکم�م اثام�ر احدم اص حبوک �‬

‫فا�ر �غ�احتللیص وہنے و �الے ہبلط ےک و�ا لد ین وزعیز و اقا �ر�ب‬

‫نے امت �م احضرین ےس ا پان اعت�ر�فرک �و�ایا �۔‬

‫پر�ور �ا �م ےک اتخات�م رپرکم�م ا مریاص حب ےن ا تخات می‬ ‫گ‬

‫ترقیریک ا�و�ر رھپد عارک�ا ئی �۔‬

‫�اماس�ل اف�ر �غاحتللیص وہنے و�الے ہبلط ےک اسام�ء د�ر �ج‬

‫�ذ یل ںیہ�‪:‬‬

‫ومو�ی ‪ Morlai A.� A.� Kamara‬ر �وکوپر رینج‬ ‫�‪�۱‬۔ ل‬ ‫ومو�ی ‪ Alie Gbala‬رسنلرینج‬ ‫�‪�۲‬۔ ل‬

‫ومو�ی ‪ Osman Koroma‬اشمکا رینج‬ ‫�‪�۳‬۔ ل‬

‫ومو�ی ‪ Morlai Koroma‬اشمکا رینج‬ ‫�‪�۴‬۔ ل‬

‫ومو�ی ‪ Ibrahim Kargbo‬رف�ی اٹ�ؤ �ن رینج‬ ‫�‪�۵‬۔ ل‬

‫ومو�ی ‪( Alpha Umar Camara‬ینگانککر�ی �)‬ ‫�‪�۶‬۔ ل‬

‫�ا لہل تاعلٰی اپےن لضف وکر�م ےس امت�م اف �ر �غ احتللیص ہبلط‬

‫رفائے �۔‬ ‫کودیم �ا �نلمع ںیمامک ہقحدخمترکنےیکوتفقی اطع م‬

‫�آمنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬میعن احدموگہر�۔رمبی ہلسلس و اسات�د اجمۃع �املرشب ین ریس�الوی �ن �)‬

‫زا�ز ںیم ایکرقتیب‬ ‫عتمیل الاسال�ماک لج ا�ولڈ وب�ائز ا یوسسی ا ینشیک رط�ف ےس ہسلجاسلانہ رجمین رپرشتیف الئے رشنی امہم نو �ں ےک ا ع �‬

‫لجہس اسلانہ رجمین �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء رپ رشای ےس ٓانے و�ا لے‬ ‫زا�ز ںیممیلعت الاسال�م اک لج ا�ولڈ وب�ا ئز‬ ‫�احدم�ی اھبئوی�ں ےک ا ع �‬ ‫�ایوسسی اینش ےک زیر اتہام�م ایک رقتیب اک اعناق�د وم �رخہ‬ ‫�‪۲� ۶‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ڈ �وگر اہ�ل ‪ Raunheim‬ںیم وہ �اسج‬ ‫مںیرکم�مدبع�ا لہل و�اگس اہ�ؤ�ز�ر اصحبلنشین امریامج عت احدم یہ‬ ‫جرمین�‪ ،‬رکم�م دص �اقت احدم اص حبغلبم اناچ�ر�ج مرجین�‪ ،‬وملانا‬ ‫حدی�ریلع رفظاص حبغلبم ہلسلس رجمین ےک الع�و �ہرکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫پر�ویفرسدیمح ا حدماصحب وجمیلعت الاسال�ماک لج ربو�ہ ںیم ڑپھانے‬ ‫رقتباک‬ ‫کا وسعی رترجتبہ رھکےت ںیہوصخصی وط�ر رپاشمل وہئے �۔ ی‬ ‫�اعناق�داش�م ھچ جبرکسیب ٹنم رپالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔‬ ‫بدع ا�ز �ا �ںرکم�م وچ � ھدر�ی دبع�ا غلوف�راصحب ےن ا�سرقتیبیک‬ ‫غر�ض و اغیت ایب �نیک ا �و�رامہمنو �ںاک رکش یہ ا�د�اایک �۔ ا �س اببرکت‬ ‫ترقیب ےسرکم�م امریاصحب�‪،‬رکم�م دیح�ریلع رفظاصحب ا �و �ر‬ ‫پر�ویفرس وچ� ھدر�ی دیمح ا حدم اص حب رسپرست ایوسسی ا ینش‬ ‫نے اقت�ریرںیک �۔‬ ‫بدع�ا�ز �ا�ںمرک�م اطع�ء ا لرّ�ب ہمیچ اص حبغلبم ہلسلس ےن‬ ‫�اپےن دلی ذجبا�تاک ڑب�ی رقت ےکاستھ اظاہ�رایکہکرق�ٓا�نرکیم‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ٌ‬ ‫مںی وجوممون�ںیک اش�ن ایب�نیکیئگ ےہہک ِان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ِاخوَۃ‬

‫کامعیل ومننہٓا �ج ا�س رقتیب ںیم مہ دیھک رہے ںیہ �۔ امہ �ر�ی‬

‫کوئی رشہت د�ا �ر�یںیہن�‪،‬فلتخم العقے�‪،‬فلتخم کلمرگمرق�ٓا�نرکیم‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ٌ‬ ‫کیمیلعت ےکاطمبق مہ بس ِان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ِاخوَۃ کییتیج اجگیت‬

‫توصیر دنای ےک اسمےن شیپرک رہے ںیہ �۔‬

‫بدعںیممیلعتالاسال�ماک لجا یوسسیا ینشرجمینیکرط�فےس‬

‫ہمامنو �ںیک دخمت ںیم رُپکتفلاھکنا شیپایک ایگ �۔‬

‫�ا�س رقتیب ںیم �‪۴�۰‬؍ ےک رق یب رشنی ا حدم�ی اھبئی �‪،‬‬

‫کھچ ےچب ا �و�روتسم �ر�ا�ت یھب رپ �د �ےیک وہسلت ےس اشمل‬

‫تےھ�۔ د عا ا�و�ر امن�زرغم�ب و اشع �ءیک امن�ز �و �ں ےس ا�سرقتیب‬

‫کا اتخات�م وہ�ا �۔‬

‫رکیسر�ی‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬دیمح ا لہلرفظ�۔ ا یڈشیلن رنج�ل ٹ‬ ‫عتمیل الاسال�م ا�ولڈ وب�ائز ایوسسی ا ینش مرجین�)‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کموت�ب ونج بی امریہک�( تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء)‬ ‫)بر اعمظ ونجبی ا مریہکات�ز�ہ احلا�ت و و�اقاع�تاک الخصہ(‬ ‫رُسان�م�‪ ،‬جونبی امریہک(‬ ‫)ئلقی احدماتشم�ق �۔غلبم ہلسلس ی‬

‫زنو یال ےکصد�ر ےکلتقیک اس�ز�شاک ا لز �ا �م‬ ‫�و ی �‬

‫زنویال ےن امرییک ہیفخ ا�د �ا�ر�ےیس آئی ا �ے رپ ہی‬ ‫�و ی �‬

‫�الز �ا�م اعئدایک ےہہک ا�س ےندص�ر‪Nicolás Maduro‬‬

‫�اظاہ �ر�ر�ا ئے ےک الخ�فرکیک ڈ�ا �ؤ �نیک ذممتیکیھت �۔‬

‫زنویال ںیم زیرِ حر�است افر�ا�د ےک‬ ‫پسنی ےک اکح�م ےن وی �‬

‫با �ر�ے ںیم زمیدولعمما �ت بلطیک ںیہ �۔نیپس ےک افس�رتاخنے‬ ‫نے ا�ن کت رسائیاکیھب اطملہبایک ےہ�۔‬

‫تفلںیہن وہ اپ تےوتاک�ربن ھدویں ےک ذ�ریےع اضف ںیم اشمل‬

‫وکحت ےن وطیل دیقیک زس�ا انسئی �۔‬ ‫جس ےک ےیل اہنںی اگیل م‬

‫یہ اب�رشںی زہرآلو�د وہ�ں�۔ �ا�ن ےک وقب�لاکلی اب�رشو�ں ےسوک ئی‬

‫نسےت یہ ڑب�ی دعت �ا�د ںیم ول�گ ا�ن ےکگرھےک ابہرعمج وہنا رش�و �ع‬

‫مومسایتی دبت ییل ا�و�ر ا �س ےک اناس نی آبا�د�ی رپ وہنے و�ا لے‬

‫نرع�ے اگلئے �۔ ا�ن ےک اچ�ر وٹیب �ں ےنرتشمکہ اعال�ن ںیماہک‬

‫رضو �ر�یںیہنہک‬ ‫ہو اجتا ےہ م�۔رگماہرینِ مومسای�تےتہک ںیہہک �‬

‫بڑ�ا اصقن�ن وہنے ےک اماکنا�تںیہننکیل رھپیھب ںیمہ ا�س ےس‬ ‫زیو�ن ےکولگنج �ں ںیم‬ ‫�اثر �ا�ت ےک اب�ر�ے ںیم وسچان اچ ہےی �۔ ا می �‬

‫لیگآ�گ ےس ُا ھٹےن و �الے ھدو یںیک وجہ ےسرخ�ا �ب وہ تے‬

‫ماحو�ل ےک ببس وسئسینپمک‪ IQAir‬نے‪Rio Grande‬‬

‫کےرہش ‪ Porto Alegre‬کو دنای اک د �وسر�اآلو�د �ہ رت ین رہش‬

‫قر�ا�ر د یا ےہ�۔‬

‫سابق دص�ر ےک اخند�ا �نیک رط�ف ےس ا�نیک وم�تاک اعال�ن‬

‫ہوگےئ�۔ ا �و�ر ا نوہ�ں ےن‘‘ �ا لربٹو وفجی وم�ر�ی وقمی ریہ�و’’کے‬

‫کہ‘‘ یکرسنےک استھوطیل گنج ےک دعب امہ �ر�ے و �ا لد ا لربٹو‬ ‫فو� ج�یم�و �ر�ی ا پےن ر �ب ےس ےنلم ےک ےیل ابیھ ر �و �انہ وہئے‬ ‫ہںی�۔’’ سابق دص�روک زبا�ن ےکرسنیکیکصیخشت وہ ئییھت �۔‬

‫�ایل ولس�ا�ڈ �و�ر ےک وپلسی فیچ‬

‫شموک�ک یلیہاکپرٹاح�د ثے ںیم الہ�ک‬

‫�ا �و�ر دیرگ اعٰیل عدہید�ا �ر�ا �ن ےکلتقاک وصنم بہ انب یا اھت اتہم امریہک‬

‫ٹ‬ ‫ھکلی ےک د�و �ر �ا �ن ف��ب�ا لریک وفا�ت‬

‫کاانہک ےہہک ا�سوصنمبے ےک تحت کلموک دع�م اتساکح�میک‬

‫�د�و �ر�ا�نرگنے ےک دعب اتناق�لرکگےئ�۔ �‪۲�۷‬؍سالہ ونجو�ا�ن‬ ‫بر �ا�ز یل ےک وم�ر ب‬ ‫م�ی اٹسڈییم ںیم اس�ؤ اپ لو ےک الخ�ف‘‘کوپا‬

‫لےاجئےاگ�۔ہی ھدو �ا �ںیئکرہش�و�ںےکابسوی �ںےکےیلزحتم‬

‫�ز منی رپرگگےئ ےھت سج ےک دعب اہنںی وف� �ری وط�ر رپیبط‬

‫یمرٹو لوپس (‪ )Metropolis‬سا�ؤ اپلو (‪)São Paulo‬‬

‫‪San Salvador‬لے اج رہے ےھت بج یلیہاکپرٹا �ڑ�ا �ن‬

‫یکاین زمید وپلسی ا فرس�ا �ن یٹیہ ےجیھباگ‬

‫صد�ر ‪ Nayib Bukele‬نےاہک ےہہک ا�ن ےک ایخ�ل ںیم‬

‫کی رط�ف ےس ا �ن دعو�و�ںیک رت �د یدیکیئگ ےہ�۔‬

‫زنویال ےک �وزیر د�اخہل‪Diosdado Cabello‬‬ ‫�و ی �‬

‫طر�ف یکھدےنلیک شوکشیک اج ہرییھت ا�و�ر ا�س ےک ہہبش ںیم‬

‫ٹ‬ ‫یو�ر�اگوئے ےک ف��ب�الر ‪ Juan Izquierdo‬مچی ےک‬

‫ریک�‪� ،‬د �و اپسہنو�ی ا�و�ر ایک کیچ رہش�یوکرگفات�رایک‬ ‫تنی ا م ی‬

‫لربٹا �د�و �ر�س’’ �ر�ا �ؤنڈ ےک د�وسر�ے رمحےل ےک چیم ےک د�و�ر �ا�ن‬

‫�آپرینشیک رسبر�ا ہیرک رہییھت ا�و�ر ا �سنمض ںیم ڑب�ی دعت�ا �د‬

‫�امد�ا�دکے ےیل اتپسہ�للقتنمایک ایگ اھت� سہ۔اتپ�لیک اتناظمہی ےک‬

‫گای ےہ�۔� �وزیر د�اخہل ےن دعو�ٰی کای ہک‘‘ سیآئی ا �ے’’ �ا�س‬ ‫مںی السہحطبضایکایگ ےہ�۔�امریہک ےن ا�ن دعو�و�ںیک رت �د یدیک‬

‫رقا�ر دیا ےہ�۔ ایخ�ل رہےہک دنچ‬ ‫ہے ا�و�ر اہنںیوھج�ٹ رپینبم �‬

‫زنویال ےک �‪۱� ۶‬؍یسرئنوکحمیت الہاک �ر�و�ں رپ‬ ‫�ر�و�زلبق و �انشنٹگ ےن وی �‬ ‫پابدن�ی اعئدیکیھت�۔‬

‫کایبول ےناہک ہک زیرِ حر�ا ست افر�ا �د ےنرشمقی وی�ر �پ‬

‫مںی رف�اسنیسی ُاجرتی اپسہوی�ں ےس ر�ا بہطاقئمایک اھت �۔ ا�ناک الز�ا�م‬

‫زنویال رپ ایک ےلمح ےکوصنمبے ئںیم ولم �ث‬ ‫ہےہک ہی افر�ا�د وی �‬ ‫�‬ ‫تےھ�۔�انوہ�ں ےنزم یداہک ہک ش�‪۴�۰�۰‬؍سے ز یا�د �ہ ر �ا فل�یں طبض‬ ‫�ہ ت‬ ‫کییئگ ںیہ ا�و�رزلم ما �ن رپ د ��گ�ر�د�ییکاک �ر�ر�و �ا ئییکوصنمبہ‬

‫رگفات�ر ےیک‬ ‫بدن�یاک الز �ا�م ےہ�۔�وی �‬ ‫زنویالیک وکحمت ےن ن‬ ‫اہک ٹ‬ ‫ہک ن‬ ‫�‬ ‫���یل �ج�ی‬ ‫س رٹنیس‬ ‫گےئ اپسہن �وی رہش�یاک قلعت ڈیم �ر�ڈ ےکلنشین ا‬

‫( سی ا ینآئی) سے ےہ �۔ہکبج اپسہنو�ی وکحمت ےک ذ �ر�ائع ےن‬ ‫صاحفوی�ںوکاتب یاےہہکا �نرہشیو �ںاکہیفخا �د�ا �ر�و�ںےسوک ئیقلعت‬

‫ہنںی�۔�ذ �ر�ا ئع ےن اتبیاہکنیپس ا�سیک رت �دیدرکتا ےہ ا�و�ر ا�س‬ ‫زنویال‬ ‫وٰی کای اج رہا ےہہک و�ہ وی �‬ ‫رکا ےہسج ںیم دع �‬ ‫تاثروکرتسم�د ت‬

‫مںی ایسسی دع�م اتساکح�م ےک ےیلیسکآپرینش ںیم ولم�ث ےہ�۔‬

‫بای�ن ےک اطمبق ا�س ونجو�ا �ن اک اتناق�ل د�لیک دھڑکن ںیم‬ ‫بےقاعدگی ےک ابعث وہ�ا ےہ�۔‬

‫جرن�لامسیلب اجال�س ںیم دچلپس و �اقہع‬

‫بے� ھداینی ںیمالگ�س ےک اجبئے اپ نیاک گج ا ٹاھرکہنموک اگل ایل‬ ‫جس ےس اپنی کلھچرک ا�ن ےکڑپک�و �ں رپیھبرگایگ �۔‬

‫جا�ر�یںیہن ےیک�۔�اپو�زینشیک رط�ف ےس اج�ر�ی ےیک ےئگ ڈ یاٹ‬

‫کے اطمبق ا�س ےک امدی�و�ا �ر ‪Edmundo González‬‬

‫�آنھک ہیانمظردیقرکچیکیھت�۔‬

‫ماحولای تیآلو �دگی ےک ےجیتن ںیماکلی اب�رشںی‬

‫بر �ا�ز یل ےکہمکحموممسای�ت ےن�اتناب�ہ اج�ر�یایک اھت ہککلم‬

‫ریپاگوئے ںیمیھب‬ ‫عال�و�ہ ہیاکلی اب�ر�ش امشلی وی�ر�اگوئے ا�و�رونج بی �‬

‫مڈییا رپآسام�ن ےس ربسےن و �الےاکلے اپنییک اصت �ویررئیشیک‬

‫لچےن و�الی وہ�ائںی رب�ا �زیل ا�و�ر وبلوی یا ےکولگنج �ں ںیمیگلآ�گ‬

‫کے اپ�س ےسزگ�ر یںیگوتآ�س اپ �س ےک العقو �ں ںیممزیداکلی‬

‫با�رشںی وہنے ےک اماکن ئا�ت ڑب�ھ اجئںی ےگ�۔جونبی رب�ا�زیل‬ ‫ش‬ ‫ولپا�س ےک رہا ���ی�و�ں ےک اطمبق ا�س اب�ر�ش ےک اپ نی‬ ‫کےرہش ت‬

‫کا رنگبیجع اس ایس�ہ امئل اھت�۔ ماہر ین وممسای�تےتہک ںیہہک‬

‫پانی ا�و�رآ�گ ےس اھٹےن و �ا لے ھدو یں ےک ےجیتن ںیماکلی اب�رشںی‬

‫�اصل اف تح ےھت �۔�و�انشنٹگ ےن اعال �نایک اھت ہک و�ہ ام�د�و �ر�ویک‬

‫ہوتی ںیہ�۔ � ھدو یں ںیم ومجو�د ایس�ہ نپ د�ر �اصلاک�ربن وہتا‬

‫پر اپبدن�ی اعئدرک رہا ےہ �۔ ا�س ےن اتناخبا�ت ےک د�و�ر �ا�ن‬

‫ہے�۔جب وفسل ویف�ل ا �و�ر دیرگدق �رتی اجز�ا وپ�ر�ی رط�ح ےس‬

‫تمان �ز �ع تیج ا�و �رریغاقنونی اعال�ِن فحت ےک دعب اہم دہع ید�ا �ر�و�ں‬

‫رٹنکو�لرکنے و�ا لےرگ�وہو�ں ےس ڑلنے ںیم دم�د ےلم �۔‬ ‫کو �‬

‫مد�د ےک ےیل اماس�ل وج �ن ےسانیعت �ت ےیک ےئگںیہ ا �و �ر دتب�ریج‬

‫�ا�ن ا فرس�ا�نیک دعت�ا�د ایک زہ�ا�رکت ھڑبا ئی اجئےیگ �۔ یٹیہ ےک‬

‫بدع انوہ�ں ےنالگ�س ںیمیھب اپ نی ایپ�۔یلنک بتکترمیک�ےیک‬

‫قائم وہ ئی ےہ�‪ ،‬جےس امریہک ا�و�رنیپسیک امحیت احصلںیہن‬

‫قر�ا�ر د یا اتہم ا�بکت و� ٹوو �ںیکیتنگ ےسقلعتم اعد�ا�د و امش�ر‬

‫پولسی ا فرس�ا�نوک یٹیہےنجیھب اک عود�ہایک ےہ اتکہ د�ا �ر� حلاوکمت‬

‫اممک ےنیھب ابہممک ا�زمک �‪۱� ۹�۰� ۰‬؍مزید‬ ‫کرتےںیہ�۔ دنچ�دیرگ ل‬

‫جگ ہنم ےس اگل یا وت اہنںی اپینیطلغاک احاس�س وہگای سج ےک‬

‫ھتںی�۔ امہر ین ےک اطمبق بج ا� نجراٹ ئن ا �و�ر وی�ر�اوگئے ےس‬

‫�ایلوٹک �ر�لوکنلس ( سی ا ین ا�ی) نے و�وٹگن ںیم ام�د�و �ر�ووک اف تح‬

‫یکاینیک وکحمت ےنآنے و �ا لے ندو �ںمںی زمیدھچوس‬

‫ےکربر �ا�ہ ےن بج‬ ‫مکلیک وبع�ر�ی رسبر �ا ہیوکنلس س‬

‫یہ الز�اما �ت ایک ا یےس وقت ںیم اس مےنآئے ںیہہک بج‬

‫زنویال ںیم وکحمت ےک رقیبیھجمس اجنے و�الیلنشین‬ ‫ہے�۔ وی �‬

‫تکچنہپ رہے ںیہ وج زہ�ا�ر�و �ںلیم د �و�رآبا�د رہشہے�۔‬

‫�د�و�ر �ے ےک د �و�ر �ا�ناینیک ےک دص�ر ‪William Ruto‬‬ ‫نے ہییھباہک ہک و�ہاینیکیک ایق�د �ت ںیم ومجو�د�ہ س�یک�ی�و �ر ٹینشم‬

‫�ریاک �ر�ڈیکیئگںیھت �۔ ا �ن العقو �ں ےکماقمی افر�ا�د ےنیھب وسشل‬

‫زنویالیکنیپس ا �و�ر امریہک ےکاستھدیشکگی دکییھیئگ‬ ‫ہے�۔ و ی �‬

‫بان وہ�ا ےہ ا�و�رولگو�ںاک د�مٹھگ رہا ےہ�‪� ،‬ا �و�ر ا�س ےک دب اثر�ا �ت‬

‫رفا�ڈ ا �و�رنبغ ںیم ولم�ث ایکہبتشمصخشوک د �ا �ر� حلاوکمت‬ ‫�ڈ �ا لر ےک �‬

‫‪ Haiti‬کےعوب�ر�ی ر�ا نہام ‪Edgard Leblanc Fils‬‬ ‫ترقیررکنےٓائے وت انوہ�ں ےن اپےن اطخ�ب ےک د �و�ر�ا�ن‬

‫ہے وجوفسل ویف�ل ا�و�ر دیرگدق�رتی ا جز�ا ےک ےنلج ےس دیپ�ا وہتا‬

‫یہیلاکپرٹےک اح�د ثے ںیم الہ�ک وہ ےئگ ںیہ �۔ ا �ن ےک رمہ�ا �ہ‬

‫سے ڑب�ی دعت�ا�د ےہ �۔ہکبجربمتسا�س انقصاک�رکر�دگیوکزم یدآگے‬

‫یکاین ےک ہی وج�ا�ن یٹیہیک الکشم�ت ںیمرھگ�ی وپلسی وف�ر�سیک‬

‫کے د�و �ر�ا �ن ا �س وقت دچلپس وص�رتاح�ل دیپ �ا وہ ئی بج‬

‫�ا یل ولس�ا�ڈ �و�ریک وپلسی وف �ر�س ےک رسبر�ا �ہ ایک وفجی‬

‫سو�ا�ر دیرگون افر�ا�دیھب ا پین اجنو�ں ےس اہتھ دھو ےھٹیب �۔ وپلسی‬

‫� قاو�ا �ِم تمدح �ہیک رنج�ل امسیلب ےک احلہیرسبر�ا ہی اجال�س‬

‫چکی رپیکلب ےن اتحا�ل ا�ن دعو�و�ں رپ ر�دعلمںیہن‬

‫�اماس�ل وجلائی ےک انتم�ز �ع اتناخ با �ت ےک دعب ام�د �و�ر�ویک وکحمت‬

‫دکیںیھ وج �‪�۲�۰� ۱�۰‬ء‬ ‫�انوہ�ں ےنذگشہت ام�ہ �‪۳� ۸‬؍ہز�ا�ریتلجآگںی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫کے دعبیسکیھب اگتس ےک ےنیہم ںیم ریاک�ر�ڈیکیئگ ھں وجبس‬

‫پو�ر �ٹ ا�و رپنس (‪� )Port-au-Prince‬ا�و�ررقییب العقو�ں‬

‫کےھچک ےصحاک لی اب�ر�شیک ز�د ںیمآ ےتکسںیہ �۔ونجبی رب�ا�زیل ےک‬

‫�د یا ےہ�۔‬

‫بر�ا�ز یل ےک الخئی ا �د�ا�ر�ے ےک اعد �ا�د و امش�ر ےک اطمبق‬

‫کو قاو�ا�مدحتم�ہ ےکلمکم امننشم ںیم دبتیلرکنےیک امحیت‬

‫کے�ڈ�ا ئرکیرٹ رنج�ل‪ Mauricio Arriaza‬کر� �وڑ �و �ں‬

‫برھنےکےھچک دیر دعبیہ زمنی رپرگرکابت �ہ وہایگ�۔مکل ےک‬

‫یہ ایک اح�دثہںیہن ا �و�ر ا �س اس نہحیکلمکماقیقحت �تاک مکح اص �د �ر‬

‫زا�ز ںیموقمی‬ ‫کای ےہ �۔دص �ر وبکلی ےناہک ہکرٹسما �ر یز�ا ےک ا ع �‬

‫پرچمنیت ر �و�زکترسنوگ �ں رہےاگ�۔دص �ر ےن اہنںی �‪�۲� ۰�۱� ۹‬ءمںی‬

‫پولسی فیچ ےک وط�ر رپ انمز�دایک اھت ا �و �ر و �ہ ا یل ولس�ا �ڈ �و �ر ےک‬ ‫بدنا�م ز مانہرگ�وہو�ں ےکالخ�فرکیک ڈ�ا �ؤ�ن ںیم ا تناہ ئیدیلک�ی‬

‫کر�د�ا�ر ا �د �ارک رہے ےھت�۔ومجو�د �ہ دص�ر ےک د �و�ر ںیم کلم ںیم‬ ‫قلت وغا �ر �تیک وچناک دیےن و�الی رش�ح ںیمیمکآئی ےہ �۔نکیل‬ ‫�ا ناسنیوقح �قیکومیظنت�ںاک دعو�ٰی ہےہکھچکہبتشم افر�ا�دوکنم امنی‬

‫کرتے وہ ئے رح �است ںیم ایلایگ ا �و�رافصنمنہرٹ�ائلکت رسائی‬ ‫کےقح ےسرحم�و�م رکاھایگ�۔‬

‫سابق دص�ر ےکقح ںیم اظم ہر�ے‬

‫فوجی وجھب�انےاک عود �ہایک ےہ �۔ یٹیہ ںیم دشت�د ا �ب یھب اج �ر�ی‬

‫بو لوی یا ےک فلتخم رہش�و�ں ںیم وع�ا�م الان �س ےن اس بق‬

‫کای ےہہکگنیگ ےئن العقو�ںوک اشننہ انب رہے ںیہ�‪ ،‬جس ےس‬

‫ہوئے د�ا�ر� حلاوکمتیک رط�ف ام�ر �چایک �۔وص �ر �ت اح�ل ا �س وقت‬

‫ربخد�ا �ر‬ ‫ہے ا �و�ر قاو �ا�مدحتم�ہ ےک اناس نی وقح�ق ےک ایک امہرےن �‬

‫صد�ر (‪ )Evo Morales‬کےقح ںیم اظم ہر�ےرک تے‬

‫مزیدلقن ماکنی وہ رہی ےہ �۔ قاو �ا�مدحتم�ہیک السمیتوکنلس ےک‬

‫شکدی�ہ وہیئگ بج کلم ےکومجو�د�ہ دص�ر ‪Luis Arce‬کے‬

‫کی زمید اب�ر�ہ ام�ہ ےک ےیلدجتیدیک اج ئے�‪ ،‬جس ےس �‪�۲�۰�۲� ۵‬ءمںی‬

‫�د �وسر�ے رپآ�گ ےکوگلے �‪ ،‬گرھ یول اسخہت دھامکا زیخوم �ا �د‬

‫�اجال�س ںیم ہیہلصیفایک اج ئےاگ ہکآیااینیک ےکومجو�د �ہ ڈنیم یٹ‬

‫حا می یھب ڑسکو�ں رپلکن آئے ا �و �رحریفرگ�وپو�ں ےن ایک‬

‫� قاو �ا�مدحتم�ہ ےکلمکمنشمیک ر�ا �ہ ومہ�ا �ر وہیگ �۔ ا�س ےسآپرینش‬

‫�ا �و�ر رھتپ ےکنیھپ�۔بجہک وپلسی ےن اظم ہر ین رپ ایل الوٹ(‪El‬‬ ‫ش ن‬ ‫‪ )Alto‬شرہںیمآنوسسیگیک ��یل�گ یک �۔‬

‫کے ےیل ڈنف�ز ا�و�ر وسائل ںیم اضافہ وہاگ وجآلا�تیکیمکیک جوہ‬

‫سے اتمثر وہ �ا ےہ�۔‬

‫پری�و ےکاسبق ر�انہام الربٹووف� ج�یم�و�ر�ی اتناق�لرکگےئ‬

‫پری�و ےک اسبق دص�ر ‪Alberto Fujimori‬‬

‫نجںیہ اناس نی وقح�قیک الخ�ف و� �رزیو �ں ا�و�ر دبعون�ا نی ےک رج�م‬

‫مںی زس�ا انسئییئگیھت �‪۸�۶‬؍سا�لیک رمعںیم اتناق�لرک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫فو� ج�یم�و �ر�ی ےن �‪�۱� ۹� ۹� ۰‬ءسے �‪�۲�۰�۰�۰‬ءکے د�رمای �ن ریپ�و رپوکحمت‬

‫کییھت�۔مکل ںیم ومجو�دحلسم ابغوی�ں ےک الخ�ف گنج ےک ےجیتن‬

‫مںی ا �ن رپنیگنس زیا �دتوی�ں ےک الز�ا�میھب ےگل�‪ ،‬یجےسہکوکحمت‬ ‫ت‬ ‫کے امحیت ایفہت ڈ� ی�ھ وکس�ا �ڈ�ز ےک اہتوھ�ں �‪۲�۵‬؍ �افر�ا�داکلتق �‪،‬‬

‫مو�ر�ا لس وج �‪�۲� ۰� ۰� ۶‬ء سے �‪�۲� ۰� ۱� ۹‬ء تک دص�ر رہے‬

‫نے د �ا�ر� حلاوکمت ‪La Paz‬تک ایک ہتفہ وطیل ام�ر�چ ںیم‬ ‫�اپےن زہ�ا�ر �و �ں احموی�ںیک ایق�د�تیک �۔�و �ہ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ءکے دص �ا �ر تی‬

‫�ا تناخبا�ت ںیم رمکح�ا �ن ‪Mas party‬کی رط�ف ےس ہصح‬ ‫یلان اچہےت ںیہ �۔نکیل ومجو�د �ہ دص�ر ولئس آ�ر�س یھب ا تناخ �ب‬

‫لڑنے اک ا �ر�ا �د�ہ رھکےت ںیہ �۔وم �ر�السوک �‪�۲� ۰� ۱� ۹‬ءکے ا تناخبا �ت‬

‫رقا�ر دیاایگ اھت نکیل و� ٹوو�ںیکیتنگ ںیم ےب اضطبویگ�ں‬ ‫مںی افتح �‬

‫کی اطالعا �ت ےک دعب ا �ن ےک الخ�ف اظم ہر�ے رش�و �ع وہگےئ‬

‫�ا �و�رھچکوتفہ �ں دعبومصو�ف ےن اپےن دہع �ے ےسیفعتسم وہکر‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪ �۹‬ک؍‪۹‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جال�وطین اتخای�ررک یلیھت�۔‬

‫یکوسپ�ل وہٹل رحص�ا �ؤ �ں ںیموتںیہک اٹچ �ن ےسیکٹل‬ ‫�دناییک ریغومعملیآ�ر �ا�ماگہںی‬

‫وہول �ںاک وصت�ر ز یا �د �ہ رپ �ا نا ںیہن اہج �ں ر �ا �ت‬ ‫یکوسپ �ل ٹ‬

‫وھتڑ�ی‬ ‫گز�ا �ر نے ےک ےیل اسمفر�و �ںوک ا �ن ےک رتسبےسضحم �‬ ‫سی ز یا �د �ہ ہگجایہمیک اج تی ےہ �۔ �‪�۱� ۹� ۷� ۹‬ءمںی اقئم وہ نے و �الا‬

‫�دنای اک الہپوسپیک�ل وہٹل اجپا�ن ےک رہشا �وساکا ںیمالھک اھت �۔‬ ‫�ر �ا �ت ےک وقت دکیےنھ ںیم ہی ایک رم�د �ہ اخنے اسیجاتگل اھت‬

‫جاہ�ں اطق �ر د �راطق �راسمفر�و �ں ےکوسنے ےک ےیلوسپیک�ل ےسیج‬ ‫چوھٹےرمک�ے تسدای �ب وہ تے ےھت �۔ �ا �سوسپیک�ل وہٹل ےک‬

‫رتو �ں ںیماک �مرک نے و �ا لے و �ہ افر�ا �د وہ تے ےھت‬ ‫�اکرثنیکم فد �‬

‫جن ےک اپ �س ر �ا �ت ےئگرھگو �اپس اجرکحبص آفس ولٹےن اک‬ ‫�وقتںیہن وہتا اھت �۔ ہی افر�ا �د اہی�ں ر �ا �تزگ �ا �ررکحبص د �و با �ر �ہ‬ ‫�دفرتر �و �انہ وہ اج تے ےھت �۔ حا لہی ربسو �ں ںیم رئلی ا ٹسٹییک‬

‫بڑھیت وہ ئی وتمیق �ں ےک ابعث وہٹل ےکرمک�و �ں ےکرک �ا یو �ں‬

‫وہول �ں ےکوصت�روکزم یدوقت یتیشخب‬ ‫مںی ا ضا فے ےنوسپیک�ل ٹ‬

‫وہول �ں ےسںیہکمکتمیق رپ تسدای �ب ہیوھچ ٹے‬ ‫ہے�۔ ر �و �ا ییت ٹ‬ ‫کرم�ے اسمفر�و �ںوک اہ ٹسزل ےس ز یا �د �ہ رپ �ا ئوی ییس ا �و �رگنپمیک‬

‫سےںیہک ز یا �د �ہ آ�ر �ا �م د �ہنکسم ایہمرک تے ںیہ �۔ �ا �ن ںیم ےس‬

‫یبرتشوسپیک�لضحم ایک رف�د ےک ےیل وہ تے ںیہ ا �و �ر ایکےلرفس‬

‫کرنے ےک ڑب ھےت وہ ئے ر جاح �ن ےک ا تعاب �ر ےس آئڈی یل‬ ‫توص �ر ےیک اج تے ںیہ �۔ ا �س ےک الع�و �ہ ا �ن ںیم ےسھچک وہٹزل‬

‫مضح یاک فنص ےک ےیلصتخم وہ تےںیہسج ےس وہا�ں ر کےن‬ ‫�و �ا لو �ںوک ا ضا فی ظفحتاک یھب احاس�س وہتا ےہ �۔‬

‫�آسام�ن ںیمقلعمےشیش ےکرھگ‬

‫چاٹ�ن ےس ےکٹلےشیش ےکوسپیک�ل ںیم ر�ا �تزگ �ا�رنا اشید‬

‫ہریسک ےک ےیلآ�ر�ا�م د�ہ ایق�ماک اثملی وصت�ر ہن وہنکیل ایڈ� نورچ‬

‫کےوشقنی افر�ا�د ےک ےیل ریپ�و(‪ )Peru‬مںی و�اقع ا �س وہٹل‬ ‫سے رتہبہگجوک ئیںیہن اہج �ں ےسآ�پوک اچ�ر�و �ں رط�ف ومجو�د‬

‫پاہ �ڑ�و �ں ا�و�ر و�ا �د�ی اک انقابل نیقی اظن�ر�ہ دھکات وہ� ۔ �‪Sky‬‬ ‫‪ lodge‬تک ےنچنہپاک و�احد ر�ا سہترقتیًاب �‪ ۴�۰�۰‬یمرٹیکومع�د�ی‬ ‫چڑھائی ےہنکیل ا �س ےک ےیلآ�پوک اہپ�ڑ �و�ں رپ ڑچھےناک‬

‫رضو �ر�یںیہن ےہ �۔ ز�پ الئزنیک ومجو�دگی ےک‬ ‫ترجبہ وہ نا �‬ ‫با عث الجز ےس اترنا ًاتبسن �آسا�ن ا �و�رزیتےہ�۔ہروسپیک�ل ںیم‬ ‫�ایک رپ �ائوییٹ ابتھ ر �و�میھب ےہ اتکہ ر�ا �توک وٹ�ائٹل اجنا‬

‫�آ�پ ےک ےیل اج�ن ویل�ا اث بت ہن وہ�۔صحب ےک وقتآ�پ اپےن‬

‫پر�ائوییٹ ڈیک رپاچ ئے ےتیپ وہئے وس�ر�ج ےنلکن ےک اظن�ر�ے‬ ‫سےیھب فطل اند�و�ز وہ ےتکس ںیہ�۔‬

‫صرح�ا ںیم رنگ ربناگ اتسلخن �ن‬

‫ٹویبو وہٹل(‪)Tubo Hotel‬کوملایب ےک د�وسر�ے‬ ‫سب ےس ڑب�ےرحص�ا ‪ Tatacoa Desert‬سےرص�ف د�س‬ ‫مٹنیک د�و�ر�ی رپ و�اقع ےہ�۔ ہیرحص�ا اپےن اص�فرھتس�ے ا�و�ر‬ ‫سات�ر�و�ں ےسرھب وپ�رآسام�ن ےک ےیلوہشم�ر ےہ�۔�رنگ ربنےگ‬ ‫چوھٹےوھچٹےایرئڈنکشیڈنرمک�و�ںرپلمتشموہٹلایکوخ�شآئدن‬ ‫لخناتس�نیک وصتیرشیپرکتا ےہ�۔�ا�س ںیم ایکرتشمکہوسمئگن‬ ‫وسپو�ںوکانبنےےکےیل‬ ‫پو�لیھبےہ� ٹ۔ویبووہٹلےک �‪۳�۷‬؍یک ل‬ ‫نکرکیٹ ےکرٹگےک اپئپ اتسامع�ل ےیک ےئگ ںیہ�۔ رہوسپیک�ل‬ ‫�ایک ڈبل ڈیب ےک ےیلاکفی ہگجرف�اہمرکتا ےہ�۔ترقیًاب �آ�دھے‬ ‫کرم�و�ں ںیمرتشمکہ ابتھ ر�و�م ںیہ�۔نکیلرمک�و�ں ےک رن�خ اکفی‬ ‫کم ںیہ ہکبج رہرمک�ےیک دلہزی رپ ایک اسیہ د�ا�ر اب�غ�‪ ،‬با�ر ا�و�ر‬ ‫�رسیوت�ر�ا�ن ےہ�۔ہوٹل ےکمظتنماکانہک ےہہک ہیدجید ا�و�ر رگننی‬ ‫جہگ اپےناگہوک�ںوک ایکرفنم�درجتبہرف�اہمرکتی ےہ�۔یاہ�ں رہو�ہ‬ ‫چزیومجو�د ےہ سجیکآ�پوک ات�ز�ہ وہ�ا ا�و�ر وپ�د�و�ں ےک دق�رتی‬ ‫رضو�ر�ت وہتی ےہ�۔‬ ‫ماحو�ل ںیمآ�ر�ا�مرکنے ےیل �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ن‬ ‫جامعت ا حدم یہ وپ �ر�ٹآ�ف نرپس�‪ ،‬یٹیہ ںیم اطاف �ل�‪ ،‬انصر�ا �ت و ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہلیک رتیبیتالک�ساک اعناق�د‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم �رخہ �‪۳‬تا �‪۳�۰‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫کو یٹیہ ےکرمکز�ینشم ںیم امج عت ا حدم یہ وپ�ر�ٹآ�ف رپنسوک‬ ‫ن‬ ‫�اطاف�ل �‪ ،‬انصر�ا �ت ا�و �ر ل� ج�ہ اما�ء �ا لہلیک رتیبیتالک�س دقعنمرکنے‬ ‫کیوتفقی یلم �۔ ا �ن ندو�ں ںیم یٹیہ ےکیمیلعت ا �د�ا �ر�و �ں ںیم ومسمرگما‬ ‫کی الیطعت�ت وہ تی ںیہ�۔‬ ‫ناص�ب�‪:�:‬یہالک�س ہعمج ےک الع�و�ہ ہیقب ھچ د �ن ر� �وز �انہ دعب‬ ‫�ا�ز امن�زرصعنیتےٹنھگرغم�بکت اج �ر�ی رہیتیھت�۔ ا�سالک�س‬ ‫ْ‬ ‫مںی امن�ز اس �د �ہلمکم�‪۱�۰� ،‬؍ �احا �د یث عم رتجہم �‪ ،‬دیصق �ہ ‘ �‘یَا َعی َن‬ ‫َ ْ ّٰ ْ َ‬ ‫ان’�’کے ےلہپ د�س اشاع �ر �‪ ،‬د یین ولعمما�ت ےک‬ ‫ض الل ِہ َوال ِع ْرف ٖ �‬ ‫فی ِ‬ ‫ےو�ا�ل وجو�ا�ب�‪ ،‬الشہادۃ‪ ،‬رق�آ�نرکیمیک آخر�ی اچ �ر‬ ‫نوّ � س‬ ‫سو� ترںی�‪،‬رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�رافلخئے ہلسلساک اعت� �رف‬ ‫مع اصت �ویر�‪ ،‬وضواک رطیق�‪ ،‬امن�زاک رط یق ا�و�ر کراع �تیک دعت�ا �د�‪،‬‬ ‫�ا�ذ�ا �ن �‪ ،‬دجسم ںیم د �اخل وہنے ا�و�ر ےنلکنیک دع ئاںی�‪ ،‬دجسم ےک‬ ‫�آ�د�ا�ب ا�و�رمظن‘�‘�و �ہ وشیپ�ا امہ�ر�ا سج ےس ےہ ون�راس �ر�ا�’�’ ےکھچک‬ ‫�اشاع�ررفنچ زبا �ن ںیم ای�درک�و �ا ئے ےئگ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫طخاب�ت واطخ با �تیھب ابقاعدگی ےس انس ئے ےئگ ا�و�روضح�ر انو �ر‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰییک دخمت ںیم دعائہی طخانھکل اھکس یاایگ�۔‬

‫ینلنشومعمی و ک�راش�پ دخ�ا �م الاحدم یہ اہیلڈن‬ ‫جمسل دخ�ا �م الاحدم یہ اہیلڈن ےکہبعشومعمی ےن‬

‫مو�رخہ �‪۲�۰‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ایک و ک�راش�پ اک‬

‫رٹسڈ یم ںیمایک �۔‬ ‫�اعناق�د تیب ملاومح�د �‪ ،‬ا می �‬

‫ناشہت ےک دعبرکم�م دیعس احدم ٹج اصحب‬

‫صد�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اہیلڈنیک دص�ا�ر�ت ںیم‬ ‫پر�ور�ا�م وس�اایگ�ر�ہ ےجب الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےس‬ ‫گ‬

‫شر�و�ع وہ�ا�‪،‬سج ےک دعبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہاک دہع دہر�ایاایگ�۔‬ ‫رتحمم‬ ‫ومعی ےن ابدت�ائیرقتیریک�‪،‬سج ےک دعب �‬ ‫پرھممتہم اصحب م‬

‫صد�راصحبےنرقتیریک�۔ا�سےکدعبمتہمومعمیا�و�رامہم�نرقم�ر‬

‫جان�باشب�ر�تدصییقاصحبےنومعمیاضبہطاخال�قےکاب�ر�ے‬

‫مںی اتبیا�۔ یلہپ تسشناک اتخات�مرحتیر�ی رفسٹ ایڈ اتماح�ن ےس‬ ‫رہظ�د�ایکیئگ�۔‬ ‫ہو�ا�‪،‬سج ےک دعباچئےاک وقہف ا�و�رامن�ز ا‬

‫قبہی�‪:‬سلجم اناص�ر الہلڈینیک�ااکلنشین اتجام�ع�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫رکیسر�ی رتبتی‬ ‫کی دص �ا�ر�ترکم�م اشہدوصنم�ر اصحبلنشین ٹ‬

‫یکڈین�ا ےنیک �۔ ٓا�پ ےنخمرصتوط�ر رپ امج عت احدم یہڈینیک�ا‬

‫مںی اخنیگ ڑگھج�و �ں ےک ابعث الط�ق ا �و�رعلخ ےک ا عد�ا�د و امش�ر‬ ‫باتئے �۔ دعب ا �ز�ا�ںرکم�ممیعننھکل اصحب ولکل ا مریونیوک �و �ر‬

‫�ا�و�روم �رخہ �‪ ۳�۰‬اگ؍�تسوک دعب ا�ز امن�ز ہعمجدجسم ںیم اناعما�تمیسقت‬

‫کےی ےئگ�۔ امت�م ناشلمنیالک�سوکوکس�لیک اشای�ء نج ںیم وکس�ل‬ ‫�پ�‬ ‫ویجرٹ�یسکب و�دیرگ اشای�ء ًۃفحت د�ی‬ ‫بگی�‪ ،‬اکپای�ں�‪ ،‬سل�یں�‪ ،‬یم‬ ‫ئگںی ہکبجیلہپ اپ نچ �وپزینش احصلرکنے و�ا لےہبلطوک ذمکو�ر�ہ‬

‫بالا اشای�ء ےک الع�و�ہوصخصی اناعما �تیھب د یے ےئگ�۔‬ ‫�ا�سالک�س ںیم ُکل احضر�ی �‪۵�۲‬؍�رہی نج ںیم �‪۱�۶‬؍�اطاف�ل‬ ‫ن‬ ‫�‪۲� ۰‬؍ناصر�ا �ت ا �و�ر �‪۱�۶‬؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء �ا لہل اشمل ںیہ�۔‬ ‫رفا ئے ا�و�ر اپین‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م اشلمنی ےکملع ںیم اضا فہ م‬

‫رفائے �۔ٓامنی‬ ‫�ز گندوی �ں ںیم ا �س رپلمعرکنےیکوت فقی اطع م‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬رصیقومحم�د اط ہر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جانے و�الی ذمہ د�ا �ریو �ں رپ ر �وشین ڈ�الییئگ �۔ ہیتسشن اتجام عی‬ ‫‪ Pushups‬جنلیچ ےکاستھمتخ وہئی�۔‬ ‫�و ک�راش�پ ںیم ُکل �‪۸� ۵‬؍ خد�ا �م ےن رشکت یک وج‬

‫�‪۲�۰‬؍ ماج لس ےسقلعت رھکےت ےھت �۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬دعیل ابسم �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش )‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رصعو�راھکنے ےک دعب�اتجام�عیک اتخاتمیرقتیب‬ ‫نام�زرہظو ا�‬

‫کمرز�ی امنئدن�ہیک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہئی�۔الت�و�ت رق�ٓا�ن‬

‫کریم�‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےک دعب انظم اعٰیل اتجام�عرکم�ملیہس احدماثقب‬ ‫صاحب (مربی ہلسلس و اسات�د اجمہع احدمیہڈینیک�ا و انئب دص�ر‬

‫�ا�ّو�لسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا�) ےن اتجام�عیک رپو�ر�ٹ شیپیکسج‬

‫کے دعبیملع و و�ر�زشی اقمبہلاج�ت ےنتیج و�الو�ں ںیم امہم�نوصخصی‬

‫نے اس �د�ہ زندگیزگ �ا�ر نے ےک اصولو �ں رپ دنچزگ �ا � شرا�ت شیپ‬

‫نے اناعما�تمیسقت ےیک�۔میسقت اناعما�ت ےک دعبامہم�نوصخصی ےن‬

‫خا �ن اص حب (مربی ہلسلس و اسات�د اج مہع احدم یہڈینیک�ا �) ےن‬

‫برکا�ت رپریساحصل ر�وشین ڈ�الی ا�و�ر اناص�ر اھبئوی�ںوک ذکر اٰلیہیک‬

‫�اتجام �ع ےکہپےل ر�و�ز ےک اتخات�م رپ ایکتسشن‘بز�منخس�’‬

‫خوصصی دعا�ٔو�ںیکرحتیکیک رط�فوتمجہایک�۔ٓاخر رپرکم�م امری‬

‫نےہفیلخ وقت ےکاستھ ذ �اتی و�ا قاع �ت ا�و�راشمہد�ا�تیک ر�وشین‬

‫جمسل اناص�ر�الہلڈینیک�ااک وسیتنیس�ا�ں اتجام�ع ریخبووخبی اتخات�م ذپیر‬

‫کںی�۔ رتیبیت اجال �سیک اتخات می رقتیر ںیممولانا دبع اسلعیم‬

‫یہ’�’ ںیم ذکر اٰلیہیک امہتی ا�و�ر ویف�ض و‬ ‫�اپینرقتیر ونعب�ا�ن‘�‘�ذکر اٰل �‬

‫�رسو�ل �ا لہلﷺکی اعئیل زندگی ےکنیسح ولہپ ایب �ن ےیک�۔‬

‫عا�د�ت اپاننے ا�و�روضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک احلہی‬

‫کے ان�م ےسدقعنمیکیئگ سج ںیمرکم�م ابم�ر�ک دصییق اصحب‬

‫صاحبےناتجامعیدعارک�ائیا�و�روی�ںدخ�ااعتلٰیےکلضفورک�مےس‬

‫مںی ا �و�ر اپین اشعر�ی ےس یھب افلخئےرک �ا�م ےس و�ا سبیگتیک‬

‫ہو�ا�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫برکا�ت و ویف�ضوک ایب �نایک�۔‬

‫� ن‬ ‫�ا�س ا تجام�ع ںیم �‪۱� ۱�۶‬؍ماج لس ا �و �ر �‪۱� ۷‬؍�ر ی ��ج��ز ےسنیت زہ�ا �ر‬

‫�اتجام �ع ےک د�وسر�ے ر�و�ز وم�رخہ �‪۸‬؍ تسربم رب�و�ز اتو�ا �ر‬

‫سے ز�ا ئد ا ناص �ر ےنرشکتیک زین �‪۳� ۰� ۰‬؍سے ز�ائدامہم �نیھب‬

‫جو�ا�بامہم�ن وصخصی وملانا دیساشمش�د احدم انصر اصحبیک‬

‫�اتجام�ع ےک اتناظ ما �ت ںیم دم�دیک �۔ الہل اعتلٰی بساک�رکان�نوک‬

‫لعیم‪ ‬و و �ر�زشی اقمبہل اج �ت ےک الع�و �ہ ایکوصخصیلفحم وس�ا�ل �و‬

‫شامل وہئے �۔رقتیًاب �‪۴� ۰� ۰‬؍سے ز�ا ئد ا ناص�ر اھب ئوی �ں ےن ا �س‬

‫صد�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ ئی سج ںیمرکم�م امریاصحب ا �و�ررکم�م‬

‫جز�ائے ریخاطعرک �ے �۔ٓا منی‬

‫صد�رسلجم ےنیھب احضرین ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�ب د یے�۔‬

‫�اتماح �ن ا�و �رمیسقت اناعما�ت � ک‪:�:‬ال �س ےکآخر رپ اتماح�ن ایلایگ‬

‫�د � سور�ی تسشن ںیم ہسلجاسلانہ ےک د �و�ر �ا�ن اناج �م د�ی‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬اخلدومحم�د رشما �۔اقئدمیلعتسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا �)‬

‫‪Issue No. 241‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Wednesday 09 October 2024‬‬

‫جمسل اناص�ر ا لہلڈینیک�ا ےکوسیتنیس یں اسلانہ ا تجام�ع �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء کا اببرکت اعناق �د‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےک لضف و‬ ‫کر�م ےس سلجم اناص �ر ا لہلڈینیک�ا اک‬ ‫نیسوسیت�ا�ںسالانہ ا تجام �ع وم�رخہ‬ ‫�‪�۷‬و �‪۸‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز ہتفہ و‬ ‫�اتو�ا�ردجسم تیب اسلال�م�‪ ،‬سیپ ولجی ےک‬ ‫�احاطہ ںیم دقعنم وہ�ا �۔ اماس�ل ا تجام �ع‬ ‫َ ۡ ّٰ‬ ‫کا رمکز�ی ض‬ ‫ومو �ع ‘�‘ الَا ِب ِذک ِر الل ِہ‬ ‫َۡ ُ ۡ ُ​ُ‬ ‫ب’�’عیین‘�‘ ونس �! ا لہلیہ‬ ‫تط َم ِئ ّن القلوۡ ُ �‬ ‫کے ذکر ےس د�ل ا مطانی�ن ڑکپ تے‬ ‫ہںی�’�’ اھت�۔‬ ‫مولانادیساشمش�داحدمانصراص حب(مربیہلسلسامریہک �)‬ ‫بوط�ررمکز�ی امنئدن�ہ وامہم�نوصخصی ا �و�ررکم�م ابم�ر�ک دص ییق‬

‫صاحب ربطانہی ےسوصخصی وط�ر رپ ا�س اتجام �ع ںیمومش لتی ےک‬ ‫لےیترشیف الئے�۔‬

‫�اتجام �ع ےک د�و �ر�ا �ن امن�ز دجہت ا �و�ر وجنپقہت امن�ز �و �ں یک‬

‫باجامعت ا�د �ایئیگ ےک الع�و �ہ رتیبیت اجال �س�‪ ،‬املعئے ہلسلس ےک‬ ‫ساتھسلجم وس�ا�ل و وج �ا�ب ا �و�رابم�ر�ک دص ییق اص حب ےکاستھ‬ ‫بز�منخس ےک ان�م ےس یاکتسشن زینیمیلعت و و� �رزشی اقمبہلاج�ت‬ ‫�ا�س اتجام �ع ےک اخ�ص رپ گ�ور�امو�ں ںیم اشمل ےھت�۔‬ ‫�اتجام �ع اکہپال ر �و�ز وم�رخہ �‪۷‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ اھت�۔ حبص‬ ‫سا�ت ےجب ےس یہ اقم�م اتجام�ع ںیم ا ناص�ریکٓامداک ہلسلسرش�و �ع‬ ‫ہوگای اھت �۔اھکنےیک ام�رکی ںیم انشہت ےک دعب اناص�ر رسجرٹینش‬ ‫کر�ا نے ںیم رصم�و�ف وہگےئ�۔‬ ‫رقتب رپ چماشکئی دقعنم وہ ئی سج ںیم‬ ‫صحب ون ےجب ی‬ ‫کمرز�ی امن ئدن �ہ ا �و�رامہم�نوصخصی وملانا دیساشمش�د ا حدم انصر‬ ‫صاحب ےنسلجماک رپچم ہکبجڈینیک�ااک وقمی رپچمرکم�مدبع احلدیم‬ ‫� �وڑ �ائچ اص حب دص�رسلجم اناص�ر ا لہلڈینیک�ا ےن رہل�ا یا ا�و�ر ا �س‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکاسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا ےکوسیتنیسیں اسلانہ اتجام�ع �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےکومقع رپخوصصی اغیپ�م‬ ‫مرک�م دص�ر اص حبسلجم اناص�ر ا لہلڈینیک�ا‬

‫ ‬

‫ا سلال�ممکیلع و�رحۃم الہل و برکاتہ‬

‫�آ�پ ےنسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا ےک اسلانہلنشین ا تجام�ع ےک ےئل اغیپ �میک د �رخو�استیکیھت�۔ ا�س ومقع رپ ںیمآ�پ بس ا ناص�روکھچک اہم ذمہ د �ا�ر یو�ںیک رط�ف‬

‫موتجہرک نا اچہات وہ�ں �۔‬

‫�الہلاعت لٰی ےنںیمہ احدمیتیک تمعن ےس ون�ا�ز �ا ےہ�۔ ہی ا�ساک تہب ڑب�ا احاس�ن ےہ سجاک رکش ا�د�ارک ان مہ رپرف�ض ےہ�۔سلجم اناص �ر الہل ےک ا�ر�اکنییک تیثیح ےس‬

‫رفاتا ےہہک‬ ‫�آ�پیک ذمہ د�ا �ریا �ں تہب اہم ںیہ �۔آ�پ امج عت ےک و �ہوتس �ن ںیہ نج رپ امہ �ر�ی امجعتیکآئدن�ہآنے و�الیولسن �ںیک رت بتییک ذمہ د �ا�ر�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی م‬

‫رصف اپین ابع�د�ت ےک ےئل دیپ�اایک ےہ�۔ سپآ�پوکاچہےیہک ا�سمکحوک ہشیمہ اپےناسمےن ھکرےت وہئے ا پین ابع �دتو�ںکے ایعم �ر �و�ںوک دنلبرکنے‬ ‫�ا�س ےننج و�انسوک �‬ ‫رفاتے ںیہہک امن �ز و�ہ دعا ےہ وج وج�ش ا �و�ر د�ر�د ےس امنیگ اج تی ےہ �۔ اپین امن �ز�و�ں ںیم ا سی ذجبےوک دیپ�ارکیں اتکہآ�پ‬ ‫کیوکششرک یں�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫کی دعائںی وبق لتیاک د �رجہ ئاپںی�۔‬

‫وجڑ�ے‬ ‫�د� سور�ی اہم ذمہ د�ا �ر�ی ا پین ا�ولا�دیک رت بتی ےہ �۔ ا �س د�و�ر ںیم اہج�ں رہرط�فرفکو الاح�د الیھپ وہ�ا ےہآ�پیک ہی ذمہ د �ا�ر�ی ےہہک ا پینولسن �ںوک دین ےس �‬

‫ھک�رںی �۔ اہنںی د ینیکحیحص میلعت د یں ا�و�ر ا�ن ےکاس مےن ا پےن ا عٰیل اخال قیومننےاقئمرکیں �۔آ�پ اپےنرھگ�و�ں ےکرگن�ا �ن ںیہ ا �و�ر ا پین ا�ولا�د �و �ںیک د یین ا�و�ر اخالقی رتبتی‬

‫کے ذمہ د �ا�ر ںیہ �۔ ا�س ےيلآ�پاک رف�ض ےہہک ا �ن ںیم امن �ز�و �ںیک اپبدن�ی�‪ ،‬رق�آ�نرکیمیک الت �و�ت ا�و�ر امجعیت رپ گ�ور �امو�ں ںیم رشکتیک اع�د�ت ڈ �الںی�۔رضح�تحیسم‬ ‫رفا یا ےہہک ا�س امجعتاک دصقمیقیقح رعمفت ا�و�روقت�ٰیوک د�و با�ر�ہاقئمرکنا ےہ �۔ ا�س دصقم ےک ےئل اپےن اند�ر اپ�کدبت لیای�ں دیپ�ارک یں ا �و�ر اپےن‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےن م‬

‫الیھپںی�۔‬ ‫ماحو�ل ںیم اسال�میک وخبوص �ر �تمیلعتوک ئ‬

‫اھبنںی �۔ اپےن ا ند�رغیلبت اک ذجبہ دیپ�ارک یں ا �و�ر اعالئےۃملک ا لہلیکرکف ںیم رہںی�۔ ہی ذمہ �د �ا�ریا�ں‬ ‫پرھاناص�ر ا لہل رپ ہی ذمہ د�ا �ر�ییھب ےہہک و �ہ اشا عت اسال�ماک رفیہض ئ‬

‫رفائے‬ ‫رضو �رآ�پیک دم �د م‬ ‫�آسا�نںیہن ںیہ �۔ ا �ن رپلمع ےک ےئلآ�پوکلسلسموکشش ا�و�رتنحم ا�و�ر دعارکنی وہیگ�۔ ا�و�راگرآ�پلقتسم زم�اجی ےساثبت دق�م رہےوت الہلاعتلی �‬

‫گا�۔ ا�س ےئل ا�س اتجام �ع ےس ہیدہعرک ےک اھٹںیہکآ�پ ا پین ذمہ د�ا �ریو�ںوک وپ�ر�ی رط�ح اھبنئںی ےگ ا�و�ر ا �سیک ر�ا�ہ ںیم اہج�درک نےوک ا پین ا�ولنی ذمہ د �ا�ر�یںیھجمس ےگ �۔ ا لہل‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫رفا ئے ا�و�رآ�پ ےکیملع�‪ ،‬د یین ا�و�ر ر� حوانی ایعم�ر�و�ںوک دنلبرک �ے �۔ ا لہلآ�پاک ہی اتجام�ع رہاحل�ظ ےس اب ربکت ا �و�راک مای�ب م‬ ‫تاعلٰیآ�پ بسوک ا �سیکوت فقی اطع م‬ ‫تام�م رشکا�ءوک ریم�ی رط�ف ےس تبحمرھباسال�م اچنہپ د یں�۔‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫کے دعب اتجام عی دعاہوئی�۔‬ ‫رکم�‪ ،‬دہع ا�و�رمظن‬ ‫�ا تفات حی رقتیب ںیم الت�و�ت رق�ٓا �ن ی‬ ‫کے دعبدص�رسلجم ےن امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس‬ ‫�اید�ہ �ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک وصخصی اغیپ �م ڑپ�ھرکانس یا سجوک‬ ‫�د�و �ر �ا�ن اتجام �ع ا�ر �د�و ا�و�ر انرگیز�ی ز با�ن ںیم اشئعرک�و�اکر‬ ‫شالمنی اتجام �عوک رف�اہمایک ایگ اھت �۔‬ ‫�ا تفات حیرقتیبیک دص �ا�ر �ت رمکز�ی امہم �نوصخصی ےن‬ ‫کی�۔رکم�م ال �ل اخ�ن کلم اص حب امریجامعت ا حدم یہڈینیک �ا‬ ‫�ا پین ا تفات حی رقتیر ںیم ایق�م ا صلٰول�ۃ ا�و�ر الخفت ےکقلعت ےک‬ ‫زی‬ ‫موضو�ع رپاحضر نی ےس اخمطب وہ ئے سج ےک دعبرمک �‬ ‫ہمام�نوصخصی ےن د عارک �ائی ا�و �ر وی�ں ا تجام �عیک ا تفات حیرقتیب‬ ‫�ا پےن اتخات�موکیچنہپ �۔‬ ‫�ا تفاتحیرقتیب ےک ًاعم دعبیملع ا�و�ر و�ر�زشی اقم بہل اج �ت‬ ‫شر�و �ع وہگےئ�۔یملع اقمبہل اج�ت ںیم فص ا �ّو�ل ا�و�رفص د�و�م‬ ‫زی�‪،‬‬ ‫رکم�‪،‬مظن�‪ُ ،‬ا �ر�د�و�‪ ،‬انرگی �‬ ‫کے ا ناص�ر ےک امبنی الت�و �ترق�ٓا �ن ی‬ ‫عر بی ا�و�ررفنچ ز با نو �ں ںیم اقت�ریر ےک الع�و�ہ ظفح ا لرق�ٓا �ن ا�و �ر‬ ‫ترجۃم الرق�ٓا �ن ےک اقمبہل اج �ت وہئے �۔ ا�س ےک الع�و�ہ ایق�د�ت‬ ‫عتمیلیک رط�ف ےسومضم�ن ونییسیک ایک و ک�راش �پاکیھب ا تہام�م‬ ‫کایایگ سج ںیم اقمبہلومضم�ن ونییس ںیم ہصح ےنیل و�ا لے اناص�ر‬ ‫کوومضم�ن ونییس ےکرُگ اتب ئے ےئگ �۔ و�ر�زشی اقم بہل اج�ت ںیم‬ ‫�و �ا لی اب�ل�‪ ،‬ڈیبنمنٹ �‪ ،‬ابسٹک اب�ل�‪ ،‬اشمہد�ہ اعمئہن�‪ ،‬اغیپ�م رسانی �‪،‬لبیٹ‬ ‫یٹسن ا�و�ر رسہیشک ےک اقمبہلاج�ت وہئے �۔ ایک د�وساتنہرککٹ‬ ‫مچی سیورٹ�نڈینیک�ایک اجملس ےک امبنییھب دقعنم وہ�ا�۔‬ ‫�اتجام �ع ےک ےلہپ ر�و�زوم�رخہ �‪۷‬؍ تسربم رب�و�زہتفہ دعب ا�زامن �ز‬ ‫رصع�و �راھک نے ےک وقےف ےک دعبرکم�م دص�رسلجم ا ناص�ر ا لہل‬ ‫ظرہو ا‬ ‫وصخیتسشندقعنمیکیئگ�۔ٓا�پےناپینرقتیر‬ ‫کےاستھ یاک ص‬ ‫مںیوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےکوصخصی اغیپ�میک‬ ‫�ر�وشین ںیم ا ناص�ر اھبئوی �ںوک دعو�ت الٰی ا لہلیک اہم ذمہ د �ا�ر�ییک‬ ‫طر�فوتمجہایک�۔‬ ‫ومو �ع‬ ‫�اتجام �ع ےکہپےل ر�و�زاش�موکاثم لی اعئیل زندگی ےک ض‬ ‫پر ایک رت یبیت ا جال �ساک ا تہام �مایکایگ سج �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬

‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓا فات �ب‬ ‫�‪ ۹‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:58‬‬

‫‪18:01‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:59‬‬

‫‪18:00‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:07‬‬

‫‪18:03‬‬

‫‪05:48‬‬

‫‪18:23‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:47‬‬

‫‪17:43‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.