َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�و �ا�ر �ث ےکقح ںیم وصتی اجئزںیہن
ا��
حرض�ت ا بو�ا ما مہ رضی الہلہنعےتہکںیہہک ںیم ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک فرماتے وہ ئے انس ہک �ا لہلاعت لٰی نے رہدقح �ا �ر ےک ےیل ا �ساک قح رقم�ررفما د یا ےہ
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۲�۷؍۲؍ ربمتس ��۲� ۰�۲�۴ء �۲� ۳؍۲؍ ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۲� ۷؍۲؍ �وبتک �� ۱�۴� ۰� ۳
شام�ر�ہ �۲�۳�۱
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
�ا �س ےیل و �ا �ر �ث ےکقح ںیم وصتی اج ئزںیہن �۔
َ َ َ َ ْ َ ْ اء فِي الوَ ِص ّي ِة ل ِلوَارِ ِث) (سنن ابی داؤد کتاب الوصایاباب ما ج
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�د �ا�د �ےوک اتخای�ر ےہہک وصتی ےک وقت اپےن وپ تےوکھچک دید �ے
تیمی وپتے وپتوی�ںوک د�ا�د�ےیک و�ر�اثت ںیم ےس ہصح ےنلماک ہلئسم
عر�ب اصحب ےن وس�ا�لایک ہک ایکصخش ےن ھجم رپ اعرت�ا�ضایک اھت ہکرشیتع اسال�م ںیم وپ تے ےک
[ �ایکصخش ےک اپ نچ ےٹیب ا�و �ر ایک یٹیبیھت�۔ یاک اٹیب ا�سیک نزدگی ںیم وف�ت وہایگ � ،جس ےک د�و ےچبںیہ�۔ ا�سصخش ےن اپین زندگی
�و�اسےطوکئی ہصح صوتی ںیمںیہن ےہ�۔� یاکصخشاک توپ گا ارمیتی ےہوتجب ہیصخش رمتا ےہوت ا�س ےک د�وسر�ے
�ا�س ےن وصتییکہک ہیاکم�ن ا�سیک یٹیبوک د�ے دیا اج ئے �۔ احلانہکوضح�رﷺ اک ا � شرا�د ےہہک و�ا�ر �ث ےکقح ںیم صوتی اجئزںیہن�۔ وم ےٹیب ےک وچب�ں ےک اب�ر �ے ںیماہک اج تا ےہہک اہنںی د�ا�د �ا ےک رتکہ ںیم ےسھچکںیہن اتلم�۔ ےھجم ا�س رشعیمکح ےسیلست �ا�سصخش ےک حرم �
یبےٹہصح ےتیل ںیہ ا�و�راگرہچ و�ہ میتییھب ا�س ےک ےٹیبیک ا�ولا�د ےہرگم و�ہرحم� �وم رہات ےہ�۔رضح�ت اقد�س ےن
ہنںی�۔ ا �س اب�ر�ے ںیم ر �انہام ئییک د�رخو �ا ست ےہ ات ہکمیتی وپتےرحم�و�م ہن رہںی�۔
رفائے�۔وضح�ر حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰینےاپےنوتکم�بوم�رخہ4؍فر�و�ر�ی �2023ءمںیا�سہلئسمےکاب�ر�ےںیمد�ر�جذیلا� شرا�د�ا�ت م
فرما یاہک د �ا�د�ےوک اتخای�ر ےہہک وصتی ےک وقت اپےن وپتےوکھچک د ید �ے ہکلب وج اچہے دید�ے �۔ ا �و�ر
الیمیلعت یہی ےہہکوکئیصخش ا پےن و �ا�ر �ث ےکقح ںیم صوتیںیہنرکاتکسیجاس ہکوضح�رﷺ جو �ا �ب � :صوتی ےک اب�ر�ے ںیم اس م
رطح ہن کراھ اجتا وترھپ رقا�ر د یےئ ےئگںیہہکات رتتبییھب اقئم رہے ا�و� گر ار ا�س � با�پ ےک دعب و�ا�ر�ث ےٹیب �
مںی اپےن نزد�ہ وٹیب�ں ےک ےیل اکم�ن ونب�ائےنکیل حرمو�م ےٹیبیک ا�و لا�د ےک ےیلھچکںیہن انبیا�۔ ا�سصخشاک ایک ناپوچ�ا�ں اکم�نیھب ےہنکیل
رفایا]: نے م
رفایاہک ا لہلاعتلٰی نے رہدقح�ا�ر ےک ےیل ا �ساک قح رقم�ررفما دیا ےہ ا�س ےیل و�ا�ر �ث ےکقح ںیم صوتی اج ئزںیہن�۔(سنن ابی نے م َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ داؤد کتاب الوصایاباب ما جاء فِي الو ِصي ِة ل ِلو ا رِ ِث) ہلذٰ�ااگروک ئیصخش اپےنیسک و�ا�ر �ث ےکقح ںیم وصتیرکتا ےہوت ا ییس وصتی کالدع�میھجمس اج ئےیگ ا�و�رسج زیچیک صوتییکیئگیھت و �ہ امت �م و �رثا�ء مںی ا �ن ےک رشعیصصح ےک اطمبقمیسقت وہیگ�۔
ترتبی گرہزاق ئم ہن رہیتویکنہک رھپال� �زمآتا ےہہک وپتےاک اٹیبیھب و�ا�ر�ث وہ اج �و�ے ا �و �ر رھپآگے ا�س ےک
رضو �ر�ی عال�و �ہ ا�ز یں ا سال�ماک ہییھبمکح ےہہکاگروک ئیصخش اپین زندگی ںیم اپین اجئدی�ا�د اپین ا �و لا�د ںیم ہبہرک نا اچہےوت ا �س ےک ےیل �
�ا �ولا�د وہوت و �ہ و�ا �ر�ث وہ�۔ �ا�س وص�ر�ت ںیم د �ا�د �ےاکایکانگ �ہ ےہ�۔یہدخ �ااک اق نو �ن ےہ ا�و�ر ا �س ےسرح�ج
پر حنٓاوض�رﷺ وکوگ �ا �ہ ےننبیک د �رخو�ا ستیکوتوضح �رﷺ ےن ا �ن ےس وپچاھ ہکایک مت ےن اپین اس� �ری ا�ولا �دوک ایاس یہ ہبہایک ےہ�؟
ہنںی وہ�ارکتا و�رنہ ا �س رط�حوتمہ بسآ�د�میک ا �ولا�دںیہ ا�و�رسج دق�رالسطنی ںیہ و�ہیھبآ�د�میک ا �ولا�دںیہ
ہےہک و �ہ دع �ل ےساک �م ےل�۔ انچنہچرضح�ت امعن�ن نب ریشبؓ �ر�و �ایترکتے ںیہہک ا�ن ےک و�الد ےن ا�ن ےکقح ںیمھچک ہبہایک ا�و�ر ا�س
رفا ئیہک الہلاک وقت�ٰی �اتخای�ررک �و ا �و�ر ا پین ا �و لا�د ےک د �رمای�ن دع�ل ےساک�م ول �۔ انچ نہچ �ا �ن ےک ا ناک �ر رپوضح�رﷺ ےن ہی ا صولی دہ �ایت م َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ �انوہ�ں ےن ہی ہبہ و �اپس ےل ایل�۔(بخاری كِتاب ال ِهب ِة باب ال ِإشها ِد فِي ال ِهب ِة ) پس ا�سصخشاک اپین زندگی ںیم اپےن وٹیب�ںوک ماک�ن ونب �ارک د یان ا�و�ر یٹیبوکھچک ہن دیانیھب اسالمیمیلعت ےکالخ �ف ےہ �۔ اسے اچ ہےی اھت ہک بج ا�س ےن اپےن وٹیب�ںوکھچک ہبہایک ےہوت رکا �۔ رضو�رھچک ہبہ ت یبیٹوکیھب �
تومہوکاچہےئہکبسیکوتنطلس �ں ےسہصح اٹبنےیک د�رخو�استرکیں�۔چونہک ےٹیبیک تبسن ےسآگے وپتے
باقیاہج�ںکتا�سصخشےکا�سیک نزدگیںیموف�توہجانےو�الےےٹیبیکا�ولا�دےکا�سصخشےکرتکہںیمےسہصحاکقلعتےہوتا�س
مںی اجکرزمک�و� �ری وہ اجتی ےہ ا �و�رآخر یاک دح رپآکروت رب�ائے ان�م ر�ہ اجتا ےہ�۔خد�ا اعتلٰیوک ہیملع اھت ہک
پوتوی�ںوک اپین زندگی ںیم وجھچک اچہے د�ےاتکس ےہ�۔ زیناپےنرمنے ےک دعب صوتی ےک ذ�ریہعیھب اہنںیھچک د�ےاتکس ےہ�۔نکیل ہی اتخای�ر
�ا �س رط�حزمک�و�ر�یلسن ںیم ا �و�ر انطہ ںیم وہاج تی ےہ ا �س ےئل ہیاقنو �ن رکاھ ےہ�۔ہا �ں ایےسولس�ک ا �و�ر رحمیک
ثاراپےنا�نمیتیےجیتھبویجیتھب�ںوکھچکدیاناچہںیوتا�سںیمیھبوکئیر�وکںیہن�۔ خو�دا�نمیتیوپتےوپتوی�ںوکھچکد�ے�۔ابلہتد�ا�د�اےکو�ا�ر� گ
رضو� �ریےھجمسوت اپےن ا�ن میتی وپتے الیمیلعت یہی ےہہکمیتی وپتے وپتوی�ںوک د�ا�د�ا ےکرتکہ ںیم ےسھچکںیہن اتلم�۔ ابلہت د�ا�د� گا ار � ماعمہل ںیم اس م
�د�ا�د�اوکاحصلےہ�۔اگرو�ہایاسںیہنرکتاوترھپیسکا�و�روکوکئیاتخای�رںیہنہکو�ہرمنےو�الےصخشےکرتکہںیمےسو�رثا�ءکیاجا�ز�تےکریغبا�ز
�(نبای �د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق �۷� ۹طموب عہ افللض انرٹینلنش � ۱�۰اگ؍ �تس ��۲� ۰�۲� ۴ء�)
َ َ ۡ َُ ُ ُۡ خاطردخ �اتاعلٰی ےن ایک ا�و�راقنو�ن رکاھ ےہ ےسیج رق�آ�ن رشیف ںیم ےہ َو ِاذا َحض َر ال ِق ۡس َمۃ اولواالق ۡر ٰبی ۡ ۡ َ ُُ َ َ ً ۡ ُ ُ ۡ َوال َی ٰت ٰمی َوال َم ٰس ِکی ُن ف ۡارزقوۡ ُہ ۡم ِّمن ُہ َوقوۡلوۡا ل َ ُہ ۡم قوۡلًا ّم ۡعرُ ۡوف �ا(�انلاس�ء� (� )�۹� :عیین بج اییسمیسقت ےک وقتضعب
خویش و اقا�ر�بومجو�د وہ�ں ا�و�رمیتی ا�و�راسمکنیوت ا�نوکھچک دیارک�و�)وت و�ہ توپا سجاک اب�پ رمگای ےہ و�ہ میتی ہونے ےک احل�ظ ےس زیا�د�ہقحتسم ا�س رحماک ےہ ا�و�رمیتی ںیم ا�و�ر �ولگیھب اشمل ںیہ (جناکوک ئی ہصحرقم�رںیہنایک وہا اجتا ےہ�۔ گای�) دخ�ا اعتلٰی ےنیسکاک قح اضئعںیہنایکرگم ےسیج ےسیج شرہت ںیمزمک�و� �ری ڑبھیت اجتی ےہقحمک ت وفا�ت دلج �۴فصہح �� ،�۲�۹� ۸�،�۲�۹�۷ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
�۲�۷تا�۲�۹؍تسربم
ن رفائںی ےگ) یوکے�:ینلنش ا تجام�ع ل� ج�ہ اما �ء �ا لہل (حوض�ر انو �ر�اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز �ا�ن اش�ء �ا لہل رب�و�ز ہتفہ اطخ�ب م
�۲�۷تا�۲�۹؍تسربم
رفائںی ےگ) یوکے�:ینلنش اتجام�عسلجم اناص�ر�الہل (حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز�ا�ن اش�ء�الہل رب�و�ز اتو�ا�ر اتخاتمی اطخ�ب م
�۲�۷تا�۲�۹؍تسربم �۲�۷تا�۲�۹؍تسربم �۲�۷تا�۲�۹؍تسربم �۲�۷تا�۲�۹؍تسربم �۲�۹؍تسربم
زنانہی�:لجہساسلانہ ت �
�۲�۶تا�۲�۸؍تسربم
گاھنا�:ینلنش اتجام�عسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ن مجرین�:ینلنشسلجموش�ر�ٰیل� ج�ہاما�ء�الہل
��۲�۸و�۲�۹؍تسربم
سا�ٔوتھافریہق�:ینلنشاتجام�عسلجماناص�ر�الہل �ب�یل ج� � یم�:ینلنشاتجام�عسلجماناص�ر�الہل
ن نبہلگ یدش�:ینلنشاتجام�عوسلجموش�ر�ٰیل� ج�ہاما�ء�الہل ��۲�۸و�۲�۹؍تسربم بریکانفاسو�:ینلنشاتجام�عسلجماناص�ر�الہل
ن رٹای�:ینلنشاتجام�عوسلجموش�ر�ٰیل� ج�ہاما�ء�الہل ��۲�۸و�۲�۹؍تسربم �ٓاس لی ن زٹ یلرڈن�:ینلنشسلجموش�ر�ٰیل� ج�ہاما�ء�الہل و � س ئ
�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ