Skip to main content

Alfazl International 21 September 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�دعو�ت وبق�لرکنا‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع ا لہل نب رمعؓ سے ر�و�ا یت ےہہک‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬

‫جبںیہمت الب یا اجئےوتمت دعو�ت ےک ےیلآ �ؤ�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫فہہت �‪۲� ۱‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪۱� ۷‬؍�ربعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۱‬؍توب�ک �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۲�۶‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫(صحیح مسلم‪،‬النکاح‪،‬باب الامر باجابۃ الداعی الی دعوۃ)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫یبوہ�د�ہ رسو�م و ر�و�ا�ج ےکےھچیپ ہنںیلچ‬

‫ن اسال�میک ر�ا�ہ اتخای�ریک اج�و�ے‬ ‫شر�ک ا�و�ر رسم رپسیت ےکرطیوق�ںوکوھچ�ڑرک دی ِ‬ ‫�ٓا�ج مہوھک�لرک ابٓ�و �ا�زہہک دیےت ںیہہک دیسھا ر�ا�ہ سج ےس اناس�ن تشہب ںیم د �اخل وہتا ےہ�۔ یہی ےہہک‬ ‫ش‬ ‫شر�ک ا �و�ر رسم رپسیت ےک رطیوق�ںوکوھچ�ڑرک د ین اسال�میک ر�ا�ہ اتخای�ریک اجئے ا �و�ر وجھچک الہل �جلّ��انہ ےن‬

‫رفا یا ےہ ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ﷺ ےن دہ �ا یتیک ےہ �۔ ا�س ر �ا �ہ ےس ہن ابئںی رط�ف ہنم‬ ‫قر�ٓا�ن رشیف ںیم م‬ ‫ھپری یں ہن د� ئاںی �۔ ا �و�رکیھٹکیھٹ ا سی ر�ا �ہ رپدق�م ام�ریں �۔ ا�و�ر ا �س ےکبرالخ�فیسک ر �ا �ہوک اتخای �ر ہنرکیں�۔‬ ‫�( جموم عہ ا تشاہ�ر �ا �ت دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۱� ۱�۰� ، ۱� ۰�۹‬۔ �ایڈینش �‪�۲� ۰� ۱�۸‬ء �)‬

‫رضو�ر�تیھت وج اتناہ ئی د�رجہیک الض لت ےک وقت اظہروہ ئی ا�و�ر ا �ن گولو�ں‬ ‫�ا�ساتک �ب ےک ےئل اعٰیلمیلعتیک �‬

‫کی اصال�ح ےک ےئلآئی نج ےک دلو�ں ںیم اقعئد افسد�ہ ر�اسخ وہ ےکچ ےھت ا�و �ر اعام�ل ہحیبق ایک اع�د�ت ےک‬ ‫حمک ںیم وہ ےئگ ےھت�۔‬

‫رعمت�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۷� ۰‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫�و �ہ انو �ا �ع ا قاس�میکرمگ�ا ہی وج رفہت رفہت ےھچیپ ےس الحق اح�ل وہاجتی ےہ ا �و�ر دلو�ں رپ مَ�یل یک رط�ح مجرکجامہ‬ ‫رطحرک�دییت ےہ ُا�س قوتومجو�دںیہن وہتی ہکلب د�ل دیفسڑپک�ےیک رط�ح وہتےںیہرگم دعب ںیم‬ ‫ناپا�کیک �‬

‫�رفہت رفہت رط�ح رط�ح ےک رُب �ےاک�م ا �و�ر انو�ا �ع اقاس�م ےکانگ�ہ دیپ�ا وہجاتےںیہیاہ �ںکتہکرثک�تانگہو�ں‬ ‫کے ببس ےس �ولگ کالہت ےک رقیبچنہپ اجتے ںیہ ا�و�ر �رُبی اع� تدںی ُا �ن ےک دلو�ں ںیم مج اجتی ںیہ اہی�ں‬

‫تکہک و �ہ رخ �ا�بدیقع �و �ں ا �و�ررخ�ا�ب اع�دتو�ںوک ا پان ایک ذمہب انب ےتیل ںیہ ا �و�ر رھپُا�ن اب طل رطیوق�ںیک‬ ‫ت‬ ‫حامیت ےک ےئل ا�ن ےک دلو�ں ںیم بّصعت ا�و�ر حم ّ�ی� دیپ�ا وہ اج تی ےہ ا �و�ر ا�ن دبقعدی�و�ں ا �و�ر دب�رسو�ماک‬

‫چوھ�ڑ نا ا�س ےئلیھب ُا�ن رپلکشم وہ اجتا ےہہک موقی اقلعت�ت ِا�س ےس امنع وہجاتے ںیہ ا�و�ر ابہیم شرہت انطہ‬ ‫کی اھب �ر�ی جنزری یں ا�س اب�ت ےس ر�وکیت ںیہہکوقمی ذمہبوک رت�کایکجا�و�ے �۔ ا�بآ �پ وس�چ ےتکس ںیہہک‬

‫ہمدن�ییکایکرسمےہ�۔ا�سوکیھباش�د�یینتجامہتید�یاجنےیگلےہ�۔ا�سرپدعوتںیوہتیںیہ�۔اک�ر�ڈوپھچ�ائےاجتےںیہ�۔‬ ‫رصف یہیںیہن ہکلبیئک د�ن دعوتو�ںاک ہلسلساج� �ری رہات ےہ ا�و�راش� �دی ےس ےلہپ یہ اج� �ری وہاجتا ےہ�۔ضعب‬ ‫ٹسجی اجسئے اجتےںیہ ا�و�ر �‬ ‫وہا ےہ ا�و�رپرھا�س اب�ت رپیھبرصبت�ے وہتےںیہہکآ�ج اتےناھکنے‬ ‫�دفہعیئک ہتفہ ےلہپ اج�ر�ی وہاجتا ےہ�۔ ا�و�ررہد�ن اینجیٹسیھب جس رہا ت‬ ‫پےکا�و�رآ�جاتےناھکنےےکپ�۔ہیبسرسوما�تںیہوہنج�ںےنوستعہنرھکےنو�الو�ںوکیھباپینٹیپلںیمےلایلےہا�و�ر�ایےس �ولگ‬ ‫دمیرھگ�انو�ں ںیمیھب تہب ڑب�ھ ڑب�ھرک ا�ن وغل ا�و�ر‬ ‫دمیوت ہیرکتے یہ ےھت ا�بضعب اح �‬ ‫پرھرق�ض ےک جوبھ ےلت د�ب اجتےںیہ ۔ریغ�اح �‬ ‫یبوہ�د�ہ رسوما�ت رپلمع وہ رہا ےہ ای ضعب اخند�ا�ن ا�س ںیم التبم وہ ےئگںیہ�۔ اجبئے ا�س ےکہکزمانہ ےک اما�میک اب�ت ام�نرک رسوما�ت‬ ‫سے ےتچب� م۔اعشر�ہ ےکےھچیپ لچرک ا�ن رسوما�ت ںیم ڑکجتے ےلچ اج رہےںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ت ےس زیا�د�ہرخ�چ ا�و�ر ڑب�ی ڑب�ی دعوتو�ں ےسںیمہ‬ ‫چدن ام�ہ ےلہپ ںیَم ےن ا�س رط�فوتجہ دلائییھتہکدنہم�ییک رسم رپ �‬ ‫�رکان اچہےئ�۔وت ا�س د�ن اہی�ں دنل�ن ںیمیھب ایک احدم�یرھگںیم دنہم�ییک دعو�تیھت�۔جب انوہ�ں ےنریم�ا ہبطخانس وت انوہ�ں ےن‬ ‫�دعو�تلسنیک (‪)�Cancel‬رک د�ی ا�و�رڑلکییک دنچویلیہس�ںوک البرککاھناالھک دیا ا�و�ر ابقی وجاھکنا اکپ وہ�ا اھت و�ہ اہی�ں تیب افلوت�ح ںیم ایک‬ ‫وتہ دلانے رپوف� �ری ر�ّدلمع دکاھتےںیہ ا�و�ررھپذعم�ر�ت ےک‬ ‫دمی وج ج‬ ‫نفنشک (‪ )�Function‬اھت ا�س ںیمجیھب دیا ۔وت ہیںیہ و�ہ اح �‬ ‫خطیھبےتھکل ںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ت ےسزیا�د�ہ ا�ب ا�ن سروم�ں ںیمڑپنےگل‬ ‫یلنک ےھجمضعباکشیا�ت اپسکات�ن ےس ا�و�رربو�ہ ےسیھب یلمںیہ�۔ضعب ول�گ �‬ ‫وھچا اس رہشےہ ا�س ےئلاس� �ری تابںی وف� �ری وط�ر رپ وہا�ںرظنیھبآ اجتی ںیہ�۔ ا�س ےئل ا�ب ںیَملھکرکہہک رہا‬ ‫گےئںیہ ا�و�ر ربو�ہویکنہک ٹ‬ ‫ہو�ںہک ا�ن وہیب�د�ہ رسو�م و ر�و�ا�ج ےکےھچیپ ہنںیلچ ا�و�ر اسے دنبرکیں�۔‬ ‫رفایاہک‘�‘ہام�ر�یوق�مںیمہییھبایکدب�رسمےہہکاش�دیو�ںںیمدصاہر�وپہی‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�مےنایکرمتہب م‬ ‫ےہ’�’�۔�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�7�0‬‬ ‫کا وضف�ل رخ�چ وہتا �‬ ‫�آ�ج ےسوساس�ل ےلہپ ای ا�س ےس زیا�د�ہ ےلہپ ا�س زمانے ںیموتدصہا ر�وپہیاک رخ�چیھب تہب ڑب�ا رخ�چ اھت�۔نکیلآ�جلکوتدص اہ‬ ‫کای الکوھ�ںاک رخ�چ وہتا ےہ ا�و�ر اپین اسب�ط ےس ڑب�ھرکرخ�چ وہتا ےہ�۔ وجاشید ا�س زمانے ےکدصہا ر�وپو�ں ےسیھب ا�ب زیا�د�ہ وہنے‬ ‫رفایاہکآتش اب�ز�ی وغری�ہیھب رح�ا�م ےہ ۔ �(ماخو�ذ ا�زوفلمظا�ت دلجمجنپہحفص �‪�4�9‬ایڈینش �‪�۱�۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫لگایگ ےہ�۔ہکلب ہییھب م‬ ‫رضو�ر�ت ےس زیا�د�ہ‬ ‫شا�دیو�ں رپآتش اب�ز�ییک اجتی ےہ�۔ ا�ب ول�گ اپےنرھگ�و�ں ںیم رچ�اغا�ںیھب اش�دیو�ں رپرکتےںیہ ا�و�ر �‬ ‫رطف ہیوش�ر ڑپ�ا وہ�ا ےہ رہآنے و�الا یہی اتبتا ےہ�‪ ،‬اخاب�ر�و�ں ںیمیھب یہیآ رہا ےہہکیلجب‬ ‫رطفوت اپسکات�ن ںیم رہ �‬ ‫کریلےت ںیہ�۔ یاک �‬ ‫رضو�ر�ت ےس زیا�د�ہ اسر�ا�ف‬ ‫کییمک ےہ�۔یئکیئکےٹنھگول�ڈشڈینگ وہتی ےہ�۔اگنہمئی ےنرمکوت�ڑ د�ی ےہ ۔�ا�و�ر د� سور�ی رط�فضعبرھگ �‬ ‫دمیا�ساب�ت‬ ‫رصفکلمےکےئلاصقن�ناکابعثنبرہےںیہہکلبانگ�ہیھبوم�لےلرہےںیہ�۔ا�سےئلاپسکات�نںیمومعمًااح �‬ ‫کرکےہن �‬ ‫کی اتحای�طرکیںہکوضف�ل رخچی ہن وہ ا�و�ر ربو�ہ ںیم اخ�ص وط�ر رپ ا�س اب�تاک احل�ظ رکاھ اجئے�۔ ا�و�ر ربو�ہ ںیم ہیدص�رومعمییک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫ہےہک ا�س اب�تیکرگن�انیرکیںہکاش�دیو�ں رپ ےب اج اسر�ا�ف ا�و�ر دکاھ�و�ا ا�و�ر اپین اش�ن ا�و�ر ےسیپاک وج�اظاہ�ر ےہ و�ہںیہن وہنا اچہےئ�۔‬ ‫وموع�ں رپ وج رسو�م ںیہ ا�ن ےسوت ےچب وہئے ںیہ�۔استو�ا�ں سدو�ا�ں�‪،‬چایلوس�ا�ں ‪،‬یہریغ‬ ‫جامعت رپ�الہلاعتلٰیاک اخ�صلضف ےہہکیمغ ےک ق‬ ‫وہا ےہہک ہیمس رںیرھگو�الو�ں رپبوجھ نب ہری وہتی ںیہ ۔‬ ‫�احدمیو�ںیکرمسںی ںیہ ا�ن رپلمعںیہنرکتے�۔ وجضعب فدہعہکلباکرث فدہعیہی ت‬ ‫ریمسقیک رسوما�تیھب ر�ا�ہ اپ یتکس ںیہ ا�و�ررھپا�سمسقیک ابتںی‬ ‫یلنکاگرماعشر�ے ےک زیر اثر ایکمسقیک دب�رسوما�ت ںیم التبم وہئےوت د� سو �‬ ‫یاہ�ںیھب رش�و�ع وہ اجئںییگ�۔�(طخہب ہعمج �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۰‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۵‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۰‬ء�)‬

‫�ا یےس وقت ںیم وجوکئی رسو�ل دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسآئےاگ ات ایےسڑگب�ے وہئے گولو�ںیک اصال �حرک�ے‬

‫رضو�ر�ی وہگا ہک ایےس رُپآشو�ب ا�و�ر رُپاسف�دزمانہ‬ ‫توسک دق�رالکشم�تاک ُا �سوکاس مان ڑپ �ےاگ ا�و�رسک دق�ر �‬

‫مںی دخ�ا اعتلٰی ون�ِع ا ناس�ن رپ رحم رفماکر ُا �نیک اصال �ح ےک ےئلوک ئی رسو�ل ےجیھب�۔‬

‫رعمت�‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۷� ۱‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫نام�ز �و �ںیک ا�د �ایئیگ‬

‫�‪۲‬‬

‫حوض�ررس�و�ِروکننییبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ( نم �‬ ‫وظم�) �‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�انح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت ( قطسربمن �‪)�۸� ۱‬‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء الہلنف ڈنیل ےکلنشین اتجام�ع اک اعناق�د‬

‫�‪۴‬‬ ‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نام �ز�و �ںیک ا�د �ایئیگ‬ ‫( �ا تناخ�ب ا �زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۴‬؍میئ �‪�۲� ۰�۱� ۰‬ء)‬ ‫رکم ںیمحیبست ےک ذکر ںیم وج ایب�ن وہ�ا ےہ ا�س‬ ‫قر�آ�ِن ی‬ ‫مںی امن�ز�و�ںوکیھبحیبست ےکاستھ المیاایگ ےہ�۔ینعی امن�زیںیھب‬ ‫�ایکمسقیکحیبست ںیہ�۔ سپ ا�نیک اپبدن�یرکنا ا�و�ر ابقاعدگی ےس ا�د�ا‬ ‫َ َ َ‬ ‫کرناہییھب �‬ ‫رضو�ر�یےہ�۔ َس ِّب ِح ۡاس َم َر ِّبک الۡا ۡعلی کاحیحصا�د�ر�ا�ک‬ ‫حاصل وہاگ�۔‬ ‫پرھاسیجہکںیَمےنایب�نایکہکا�ساکایکبلطمہییھبےہ‬ ‫کہ اپےن ر�ّب ےک ان�موک دنای ںیم دنلبرکنا�۔ اپےن ر�ّب ےک ان�موک دنای‬ ‫مںی دنلبرکنا�‪ ،‬ہییھبمکح ےہ�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم بج بس ےس ا�و�ل‬ ‫� حنآرض�تﷺیکذ�ا�توکمہدکیےتھںیہوتا�سےکیھباعٰیلرتین‬ ‫رفائے�۔آ�پ ےن دعو�ت الی الہلاک قح‬ ‫نومنےآ ؐ�پ ےن یہ اقئم م‬ ‫رفایاہک َدا ِع ًیا‬ ‫قائم رفما دیا�۔ بج الہلاعتلٰی ےنآ�پ ےک اب�ر�ہ ںیم م‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ِالَی الل ِہ ِب ِاذنِ ٖہ �(�الاحز�ا�ب�‪)�4�7� :‬کہالہلاعتلٰیےکمکحےسآ�پوک�الہل‬ ‫رفایا‬ ‫رطف البنے و�الا انبرکاجیھبایگ ےہ�۔ ا�و�ر بجآ�پوک م‬ ‫تاعلٰییک �‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ ۡ ُ َ ّ ۡ َ ۤ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ ّ َ‬ ‫کہ یایہا الرسول ب ِلغ ما ان ِزل ِالیک ِمن ر ِبک �(�الامئد�ة�‪)�6�8� :‬‬ ‫کہ ا�ے رسو�ل�! ریت�ی رط�فریت�ے ر�بیک رط�ف ےس وجالک�م‬ ‫�اتا�ر�اایگ ےہ اسے گولو�ںکت اچنہپ وت ا�ساکیھبآ�پ ےنقح ا�د�ارک‬ ‫دنلبی وج ےلہپ یہ‬ ‫�دیا�۔ویکنہک ا�س ےک دعب ر�ب اعٰیل ےک ان�میک رس �‬ ‫�آ�پاک وصقم�دیھت ا�س ںیم ا�و�رزیا�د�ہ اضافہ وہایگ�۔رنمی ےس�‪،‬تمکح‬ ‫سے�‪ ،‬احاس�ن ےس�‪ ،‬احاس�نرکتے وہئے ا�و�رربصدکاھتے وہئے‬ ‫�آ ؐ�پ ےن رہاحلت ںیمغیلبت ےکاک�م ےکقحوک ا�د�ارکنےیکوکشش‬ ‫فرمائی�۔ رہاح�ل ںیم الہلاعتلٰییکحیبسترکتے وہئے ا�سقحوک ا�د�اایک�۔‬ ‫شمالک�تیھبآئںیوتبتیھب الہلاعتلٰییکحیبسترکتے وہئےآ�پ‬ ‫کےدق�مآگے یہڑبھےتےلچےئگ�۔وکئیوخ�ف�‪،‬وکئیڈ�رآ ؐ�پوک ا�س‬ ‫کا�م ےس ر�و�کںیہن اکس�۔آ�پیکوق�ِت دقسی ےن یہی ر�و�ح احصبہؓ‬ ‫مںیرھب�د�ییھت�۔ الہلاعتلٰی ےک ان�میک رسلبدن�ی ےک ےئل و�ہیھب‬ ‫قربانای�ں دیےت ےلچ ےئگ�۔‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫رفاتا ےہال ِذی خلق فسوی �(�الاعٰیل�‪ )�3� :‬عیین‬ ‫پرھالہلاعتلٰی م‬ ‫جس ےن دیپ�اایک رھپکیھٹ اھٹ�کایک�۔ ا�س ےک ہیینعم ںیہہک الہل‬ ‫تاعلٰی ےن اناس�نوک ا�س احلت ںیم دیپ�اایک ےہہک ا�س ےک اند�رامت�م‬ ‫ضر�و�ر�ی اطتقںی رکیھ ںیہ ا�و�ر رتقی ےک ام�د�ے ا�س ںیم ومجو�د‬ ‫ہںی�۔ومعمًا یاک ان�رمل ےچبیک بج دیپ� ئاش وہتی ےہوت ا�س ںیم‬ ‫رضو�ر�ی اطتقںییھب ومجو�د وہتی ںیہ�۔ ا�و�ر وج�ں وج�ں ا�س‬ ‫تام�م �‬ ‫کی وشن�ونام وہتی رہیت ےہ ا�و�رسج رط�ح ےلہپ زمانو�ں ںیمیھب وہتی‬ ‫�رہی ا�ن اطقوت�ں ںیم ا�س امحو�ل ےک احل�ظ ےساھکن�ر دیپ�ا وہتا الچ‬ ‫جاتاےہ�۔ کشیبضعبذہینا�و�رامسجنیاحل�ظ ےسزمک�و�ریھبوہتےںیہ‬ ‫ولخا�ت‬ ‫یلنک ہیومعمی احلتںیہن ےہ�۔ سپ اناس�نوک بج اشر�ف امل ق‬ ‫ہک ار ا�نوکحیحص وط�ر‬ ‫بانیاوت ا�س ںیم ہذین الصیحںیتیھب اییس ھکرںی گ‬ ‫پر اتسامع�لایک اجئےوتامت�مولخم�قوک و�ہ زیررک اتیل ےہ�۔وگیا�اناس�ن‬ ‫ت‬ ‫�الہلاعتلٰییک افص�تاک رپ�َ�و نب اتکس ےہ�۔ ا�و�راسیج ہک ےلہپیھب ںیم‬ ‫�ذکررک اکچ وہ�ں ا�ساک اکملومننہ امہ�ر�ےآقا ووملٰی رضح�ت دمحم‬ ‫م‬ ‫صطفٰیﷺ ںیہ نج رپ الہلاعتلٰی ےن اپیناکملمیلعت اتا�ر�ی ا�و�ر‬ ‫رفایا‬ ‫�ا�س زم�ا�ج ےکاطمبق اتا�ر�ی وج اناس�ن ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن دیپ�ا م‬ ‫ہےایسجیکوشن�وناما�سزمانےںیموہیکچیھتا�و�رآئدن�ہیھباناس�ن‬ ‫کی ذییل الصیحوت�ںاک ا�و�ر ا�س ےکوق�ٰیاک وشن�ونام ا�ب ایقمتکت‬

‫ہوتے ےلچ اجنا ےہ�۔ اناس�نیک رطف�ت ںیماگر الہلاعتلٰی ےن رنمی‬ ‫رضو�ر�ت ےکاطمبق ےہ�۔یھبک مرنی‬ ‫�ا�و�رہصغ رکاھ ےہوت ہییھب نیع �‬ ‫کا اظاہ�ر وہاجتا ےہ�‪،‬یھبک ہصغاک اظاہ�ر�۔ ا�س ےئلرق�آ�ِنرکیم ںیم‬ ‫رفایاےہ‬ ‫رضتﷺرپاتا� �رییئگےہا�سںیمیھبیہی م‬ ‫جومیلعت حنآ �‬ ‫کہ ےصغاک ا�و�ررنمیاک اظاہ�ر اپےن وقت رپرک�ویھبت ا�ن اناسنو�ں ںیم‬ ‫ٰ‬ ‫شامل وہ ےگ وج َس ّوی کے ظفل ےکتحتآتےںیہ�۔ینعی بج رہلمع‬ ‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫ًالثم ار�اصال�حیک �‬ ‫جو ےہومقع ا�و�رلحم ےکاطمبق وہ�۔ گ‬ ‫تو ہی دکیانھ وہاگ ہک ا�س ےک ےئل اعم�فرکنے ںیم اصال�حاک ولہپ‬ ‫رصف رہوص�ر�ت ںیم اعم�ف یہایک‬ ‫کناتل ےہ ای زس�ا دیےن ںیم�۔اگر �‬ ‫جاتا رہےوتاعمشر�ے ںیم ا�ن گولو�ں ےک اہتوھ�ں وجرہوقت اسف�د‬ ‫ت‬ ‫وہا الچ اجئےاگ�۔ سپ‬ ‫پر ُ�لے رہےتںیہ اعمشر�ےاک امن رببا�دیہ ت‬ ‫�ایکلقع دنم ا�و�ر الہلاعتلٰییک رط�ف رغتب رھکےن و�الا اناس�ن ہشیمہ‬ ‫رفایاہک ںیم ےن‬ ‫�اعدت�ا�ل ےساک�م اتیل ےہ�۔ ا�س ےئل الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫�ا�سوک ا�س رط�ح دیپ�اایک ےہ وج رہاحل�ظ ےس انمسب ےہ�۔بیع‬ ‫ومع ا�و�رلحم ےک‬ ‫سے اپ�ک ےہ�۔ رھپدنملقع اناس�ناک رہلمع ا�و�رلعف�‪ ،‬ق‬ ‫مانسبِ اح�ل وہتا ےہ�۔‬ ‫َ​َ َ ٰ‬ ‫خل َق ف َس ّوی �(�الاعٰیل�‪)�3�:‬کاہیبلطمیھبےہہکا�سںیمبج‬ ‫خر�ابای�ں دیپ�ا وہتی ںیہوت ا�س بیعوک د�رسترکنے ےک ےئلیھب‬ ‫رفاتا ےہ�۔ امیب�ریا�ں ںیہوت ا�ناک الع�ج ےہ ا�و�ر‬ ‫خد�ا اعتلٰی اسما�ن دیپ�ا م‬ ‫یہالع�جےکرطیقیھبدخ�ااعتلٰییہاھکستاےہ�۔ضعبدہریہہیایخ�ل‬ ‫کرتےںیہہکاشید ا�نیک دماغی الصیحوت�ںیک جوہ ےس اہنںی الع�ج‬ ‫مسھجآ ایگ نکیلتقیقح یہی ےہہک ا�س ےکےھچیپبس الہلاعتلٰییک‬ ‫قد�ر�تاک�رفرما ےہ�۔ ا�و�ر ہی ابتںی رھپالہلاعتلٰییک ربوبتییک رط�ف‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫�اشا�ر�ہرکتی ںیہ�۔ اناس�نوک الہلاعتلٰی ےن ایاس ذہن اطع م‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ےئل�‪،‬وہسلای�ت ےک ےئل ایاج�د�ا�ترکتا الچ اج‬ ‫�و�ہ اپین �‬ ‫�رہا ےہ�۔ًالثم امیب�ریو�ں ےکالخ�ف الع�ج ےہوت ا�س ےکیھب ےئن ےئن‬ ‫طریق اکن�ل رہا ےہ�۔ تہبیس امیب�ریا�ں وج ےلہپںیہن وہتیںیھت ای ہتپ‬ ‫ہنںی اھت�‪ ،‬نجیک الصحتیںیہنیھت بج الہلاعتلٰی ےن الصحتی دیپ�ا‬ ‫کی�‪ ،‬اناس�نیک وشن� نوامکی�۔ ا�سیک ذہین ا�و�رامسجنی اطتقںی ھڑبائںی‬ ‫توضعب اییسیئنیئن تابںییھب ا�س ےک ہذن ںیم دیپ�ا وہںیئگ نج‬ ‫کو اتسامع�لرک ےک و�ہ اپین نزدگیوکزمیدرتہب انب اتکس ےہ�۔ًالثم د�ل‬ ‫ہے اناس�ناک�۔ ےلہپوتیسکوک ہتپیہںیہناتگل اھت ای اناسنی نزدگی تاین‬ ‫ستخیھتہک و� �رز�شیک وجہ ےس ا�و�ر اپین د� سور�ی رصم� فوای�تیک وجہ‬ ‫سے ا�و�ر اییس وخ�ر�ا�ک وہنےیک وجہ ےس وج د�لوک اصقن�نںیہن‬ ‫ہپاچنتی�‪ ،‬د�لیک امیب�ریا�ںںیہنںیھت�۔نکیل اہج�ں اہج�ں ا�و�ر وج�ں وج�ں‬ ‫�اناس�نیک ضعب الصیحںیت ڑبھیت یلچںیئگ�‪ ،‬امیب�ریا�ں ڑبھیت یلچںیئگ�۔‬ ‫�د�لیک امیب�ریا�ںیھب ا�ن ںیم ےس یاک ںیہ�۔ ا�ساک الع�جاک رطیہق‬ ‫�آپرینش ےک ذ�ریہع ےس الہلاعت نلٰی ےن اناس�نوکاھجمسیا�۔ رھپا�س ںیم‬ ‫ترقی وہئیوت ایک ا�و�ررطیہق ا� ی��ج�وپالسیٹاکاھجمسیا وج ا�س ےس زیا�د�ہ‬ ‫�آسا�ن ےہ�۔ ا�و�ر ا�ب زمیدمیٹسلیس (‪ )�Stem Cell‬ےک ذ�ریےع‬ ‫عال�جیک ریرس�چ وہ رہی ےہ�۔ رہباح�ل الہلاعتلٰی اناسنی الصیحوت�ں‬ ‫رضو�ریا�ت ےک اطمبق اجاگررکتا الچ اجتا‬ ‫کو استھاستھ ا�سیک �‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ہی الہلاعتلٰییک ربوبتی ےہ�۔ ہی و�ہ اعٰیل ر�ّب ےہسجیک‬ ‫رفاتاےہوت‬ ‫ترعیفایکدنب�ےرپرف�ضےہ�۔و�ہاگروبیع�ںوکاظہر م‬

‫حوض�ررس�و�ِروکننییبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫ریخا بلرش‬ ‫ریخا لابنای�ء ںیہ آ �پ ںیہ �‬ ‫�آ�پ �‬

‫�آ�پ ےک احاس�ن ںیہ رہ کلم رپ رہ �وقم رپ‬

‫�آ�پ وبحم�ِب دخ �ا ںیہ آ�پ اش�ِہ د�و رس�ا‬ ‫ل‬ ‫�آ �پ ںیہ رخفِ ُرسل ا�و�ر رحۃمللاع م�یں‬

‫نا�م آ تا ےہ زبا�ں رپ آ�پ اک دعب ا�ز دخ�ا‬ ‫�آ�پ ےک اضیف �ن یک وت اتناہ وکئی ںیہن‬

‫�آ�پ وک ر�ّب ےن انبیا ٰیبتجم ا�و�ر ٰیفطصم‬

‫�آ�پ ےک رعم�ا �ج یک زنم�ل اقم�م ٰیہتنم‬

‫نو�ر ےس اکہم وہ�ا ےہ آ �پ اک ا طرہ وجو�د‬

‫حق اعتلٰی ا �و�ر المئک آ �پ رپ ںیجیھب د�ر �و �د‬

‫�آ�پ ا حدمؐ یھب دمحمؐ یھب ںیہ ا �و�ر ومحم � ؐد یھب‬

‫�آ�پ یہ اشہد ںیہ ےب کشآ�پ یہوہشم�د ںیہ‬

‫�آ�پ ےس یہ ر�وشین ےہ رہرط�ف افال�ک ںیم‬ ‫ن ت‬ ‫گو�� ج��ا ےہ ان�م بسوک�ن و اکم�ں ںیم آ �پاک‬

‫�‬ ‫�آ�پ یہ ٰط ٰہ و یٰس�یں انصر ا�و�ر وصنم�ر ںیہ‬

‫ژمد �ہ وللا�ک ںیم‬ ‫�آ �پ یہ ذمکو�ر ںیہ سب �‬ ‫�ذکر اتلچ ےہ زمنی و آ سام�ں ںیم آ�پ اک‬ ‫�آ �پ ےک اخال�ق وت رق�آ �ن ںیم ذمکو�ر ںیہ‬ ‫خ‬ ‫دمرّ آ�پ ےک یہ ُ�لق یک وصتیر ےہ‬ ‫�ا ل ث‬

‫�الزمم ّل آ�پ ےک یہ ان�م رپ رحتیر ےہ‬ ‫�ب‬ ‫�آ�پ اک بج ون�ر اکمچ ُ�جھ ایگ آشتدک�ہ‬

‫�ا �و�ر دم�ا ئنیک زمںی وخ�د نبیئگ ا�سیکوگ�ا �ہ‬

‫�آ�پ ےن حوتدیِ اخلص اک ہتپ التب د یا‬

‫� یاک یہ اخلق امہ�ر�ا ےہ ںیمہ اھجمس دیا‬

‫سب دع�ویھبآ�پیک ریس�ت ےک اقئل وہگےئ‬

‫تری ُالتف اک اگل ایاس ہک اھگئل وہگےئ‬

‫�آ�پیک تقفش ےن رطق�ےوکدنمس �ررک دیا‬

‫�آ�پ ےک اعاج �ز ےن ذ �ّر �ے وکوگہررک د یا‬

‫�ا بنای�ء یک زب�م اک ام�ِہ ونم�ر آ �پ ںیہ‬

‫�رشکرکتے ںیہ یبن ایےس ربمیپ آ�پ ںیہ‬

‫�دیھک رک ون�ِر دمحمؐ کھج ےئگ اس�ر�ے رجش‬

‫�ا�ک ا شا �ر�ہ نب ایگ اھت اب عثِ قش اقلرم‬

‫�آ�پ و�ہ ون�ر�ا لامںی ںیہ نج اک اس�ر�ا ون�ر ےہ‬

‫�آ سامنی بس وفیحص�ں ںیم یہی وطسم�ر ےہ‬

‫�دین وک اکمل ایک ا�و�ر یک رشیتع یھب امت�م‬

‫جب وہ ئے اغلب وت الترثیب اک اعال�ن اع �م‬

‫رتحمم‬ ‫ریی یتسہ آ�پ یہ ےک ان�م ےس ےہ �‬ ‫م �‬

‫خا�کوک یشخب ےہزع�تآ�پاک ےہ بسرک�م‬

‫مری�ےنشلگ رپ اہب�ر�و�ںاک امس�ں ےہآ�پ ےس‬

‫با افح ظت زندگی اک اک�ر �و �ا �ں ےہ آ �پ ےس‬

‫یھباتج وہ�ں ای یبیبح �! آ�پ رپ ںیم حبص و اش�م‬ ‫با�د � ٔہ رثی�ب ےک ےم وخ�ا�ر�و�ں ںیم وہریم�ایھب ان�م‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫والصلو ۃ والسلام‬ ‫الصلو ۃ والسلام‬

‫وکر اک الپ د�ے ایک اج�م‬ ‫ساقای�! ھجموک یھب ث‬

‫�آ�پ ےک اتسب �ں ہپ ُر�کیتکس ںیہنوک ئی زخ �ا�ں‬

‫باغاب�ں ےتلم رہںی ےگ ا �س نمچوک رہ زما�ں‬

‫عِدہ احضر ںیم یھب عود �ہ ا �س رط�ح وپ�ر �ا وہ �ا‬

‫�د یںیک رصن�ت ےک ےیل ا�ک رم�ِد اف�ر�س آگای‬

‫�آ�پ ےک وج د یںیک اس لا�ر�ی ہپ ا�ب اممو�ر ےہ‬

‫�و �ہ دخ�ا اک ربگز ید�ہ دنب� ٔہ رسم�و�ر ےہ‬

‫رفظ ناچزی ےہ ےبکا�ر ےہ‬ ‫�آ�پ اک ا�دنٰی ؔ‬

‫�ر �و �ِز رشحم ا�ک افس �ر�ش یک رظن د�رکا�ر ےہ‬ ‫�(ماب �ر�ک احدمرفظ�۔ ویکے�)‬

‫�ا�س ےک ےئل رھپا�ساک دم�ا�و�ا ا�و�رالع�جیھباھجمس دیات ےہ�۔ ایکومحدّ‬ ‫جبیھبیئن ریرس�چ دکیاتھ ےہوت اسے دخ�ا اعتلٰی ےکلضفیک رط�ف‬ ‫نموس�برکتا ےہ�۔ ا�و�ر بج الہلاعتلٰی امسجنی امیب�ریو�ں ےک الع�ج‬ ‫کی رط�ف وی�ں نہرامئی رفما رہا ےہوت ر� حوانی امیب�ریو�ں ےک الع�ج‬ ‫کےاسما�نیھبرکتا ےہ ا�و�رویک�ںںیہنرک�ےاگ�۔ سپ رہزمانے ںیم‬ ‫�ابنای�ء ر� حوانی امیب�ریو�ں ےک الع�ج ےک ےئلآئے ا�و�ر اپےن اپےن وقت‬ ‫کی امیب�ریو�ں ےک الع�جرکتے رہے�۔ بج اناسنی زندگی ر� حوانی‬ ‫یبام�ریو�ںاک ومجمعہ نبیئگ ا�و�ریئنیئن امیب�ریا�ں دیپ�ا وہںیئگ�‪ ،‬رہزمانے‬ ‫رفایا ا�و�ررق�آ�ِن‬ ‫کی امیب�ر�ی عمج وہیئگوت حنآرض�تﷺ وکوعبم�ث م‬ ‫کریمیکاکملمیلعت اتا�ر�ی سج ےن الع�جایک ا�و�ر حنآرض�تﷺ‬ ‫نے اپےن زمانے ںیم ا�س ےک اعٰیل رتینومننے اپین وق�ِت دقسہی‬ ‫سے دکاھئے�۔ ا�سمیلعتیک ر�وشین ںیم دکاھئے سج ےس اناسنو�ں‬

‫کو�‪،‬اجنو�ر�و�ںوکابخد�ااناس�نانبدیا�۔نکیلایکزمانےےکدعب بج‬ ‫سمامل�نیھب ا�سمیلعتوکےنھجمس ےس اقصروہ ےئگ ا�و�ر ا�س رپلمعرکنا‬ ‫بوھ�ل ےئگوت الہلاعتلٰی ےنحیسم ومعو� ؑد کو اپےن عود�ے ےکاطمبق‬ ‫ھباجی وہنج�ں ےن رھپا�سمیلعت ںیم ےس وجرق�آ�ِنرکیمیک وص�ر�ت‬ ‫مںی ومجو�دیھت�‪،‬ملع ورعفا�ن ےکومتی اکن�لرک امہ�ر�ی امیب�ریو�ں ےک‬ ‫عال�ج ےئک�۔ ا�و�ر ہی اتبیاہک امت ںیم وج امیب�ریا�ں دیپ�ا وہئی ںیہ�‪،‬‬ ‫�ا�ن ےک الع�ج ہیںیہ�۔ ا�و�رریم�ےاستھڑج�و ےگوت ا�س ےس اپےن‬ ‫عالجو�ں ںیماکمای�ب وہ ےتکس وہ�۔ ڈ�اکرٹ�و�ںوکوتیئن امیب�ریو�ںاک الع�ج‬ ‫رسچا�و�رابملرعصہتنحمرکنےےسہتپاتگلےہنکیلالہلاعتلٰی‬ ‫� یاکری �‬ ‫نے ر� حوانی الع�ج ےک ےئل وچ�د�ہ وساس�ل ےلہپرق�آ�ِنرکیم ںیماکمل‬ ‫شریتع اتا�ررک ہیالع�ج رکھ دیا اھت�۔ ا�و�ررہزمانے ںیم وج الہل ےک‬ ‫بدن�ے ےھت ا�سوکےتھجمس رہے�۔‬


‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حرض�تاقد�سہیلعاصلٰول�ۃو �اسلال�مےنرب�اہنیاحدمیہےکےلہپہحفص‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫حرض�ت ون�ا�ب اصحبؓ …کا�اناج�م ریخبوہ�ا�ا�و�ر�ایاس�اناج�م وہ�اکہدخ�اکے ا�س اممو�ر�ومرسل ےن ا�سیک‬ ‫رفاتے وہئے ذکرکایکہ�‘�‘�ُا�ناک اتعاق�د‬ ‫نام�زجان�ز�ہ ڑپھی ا�و�رسج ےکقشع وحمتب ا�و�ر ا�ر�ا�د�تاک�آ ؑ�پ ےن ہی م‬ ‫�ِا�س دق�ر ڑبھاکہ و�ہتبحم ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ںیم انف وہ ےئگ�! ’�’‬

‫�‪ :�1‬رضح�ت انج�ب ون�ا�بیلع دمحمخا�ن اص حب اہب �د ؓ�ر‬ ‫سابق رئسیرجھج‬

‫ویپہت�)�اسی اشن�ناک�ذکرحوض�ر اقد�س ہیلع‬ ‫�(گذشہت ےس س‬

‫رفایاہے‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اپین ایک ا�و�رفینصت ںیم یھب م‬

‫جس ںیم آ ؑ�پ ےن ا�نیک دیقع�ت وحمتباک�ذکرکرتے وہئے‬

‫فرمایا ا�ناک�اتعاق�د ا�س دق�ربڑھا ہک و�ہ تبحم ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ںیم‬

‫فانہوگےئ�۔چاننہچ ہیلیصفت اشن�ن ربمن �‪9�6‬کے وط�رپر�ذکرکرتے‬

‫ہوئےآ ؑ�پرحتیرفرماتےںیہ‪‘�‘�:‬ایھچنو�ا�ںاشن�ن�۔�ایکدفہعون�ا�ب‬ ‫رطف طخاھکلہک‬ ‫عیل دمحماخ�ن حرم �وم رئسی ھدلاینہ ےن ریم�ی �‬

‫مری�ےضعب امو�ِر اعم�ش دنبہو ےئگ ںیہٓا�پ دعارکیںہکات و�ہ‬

‫کلھ ئاجںی�۔ بج ںیم ےن دعایکوت ےھجم الاہ�م وہ�اہکلھک ئاجںی‬

‫گے�۔ ںیم ےن ذب�ریہع طخ ُا�نوک اطال�ع د�ے �دی�۔ رھپرص�ف د�و‬ ‫ش‬ ‫چا�ر د�ن ےک دعب و�ہ وجو�ہ اعم�شلھک ےئگ ا�و�رُا�نوک �ب��د�ت اتعاق�د‬ ‫ہوایگ�۔ رھپایک دفہع انوہ�ں ےنضعب اپےن وپشدی�ہ اطملب ےک‬

‫تمقلع ریم�ی رط�ف ایک طخ ر�و�انہایک ا�و�رسجڑھگ�ی ُانوہ�ں ےن‬

‫خط ڈ�ا�ک ںیم ڈ�الا ُاسیڑھگ�ی ےھجم الاہ�م وہ�اہک ا�سومضم�ناک طخُا�ن‬

‫کی رط�ف ےسٓانے و�الا ےہبت ںیم ےن البوتقف ُا�نیک رط�ف‬

‫یہ طخاھکلہک ا�سومضم�ناک طخٓا�پ ر�و�انہرکیں ےگ�۔ د�وسر�ے‬

‫�د�ن و�ہ طخٓاگای ا�و�ر بج ریم�ا طخ ُا�نوک الموت و�ہ د�ریائے ریح�ت‬ ‫رطح لمیئگویکنہکریم�ے‬ ‫مںی ڈ�و�ب ےئگہک ہیبیغیک ربخسک �‬

‫�ِا�س ر�ا�زیک ربخیسکوک ہنیھت�۔ ا�و�ر ُا�ناک اتعاق�د ِا�س دق�ر ڑبھاکہ‬

‫�و�ہتبحم ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ںیم انف وہ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن ایکوھچٹییس‬

‫یا�د�د�اشتیکاتک�ب ںیم و�ہ د� نوو�ں اشن�ن ذتمکر�ہ ابلا د�ر�جرک دیے‬

‫�ا�و�ر ہشیمہ ُا�نوک اپ�س رھکےت ےھت بج ںیم ایٹپلہ ںیمایگ ا�و�راسیج‬ ‫کہ ا�وپراھکلایگ ےہ�۔جب �وزیردیسدمحمنسح اصحبیک المقا�ت‬

‫ہوئیوت اتافقًا ہلسلسوگتفگ ںیم �وزیر اصحب ا�و�ر ون�ا�ب اصحباک‬

‫مری�ےوخ�ا�ر�ق ا�و�راشننو�ں ےک اب�ر�ہ ںیمھچکذتکر�ہ وہ�ا بت ون�ا�ب‬

‫صاحب حرمو�م ےن ایکوھچٹییساتک�ب اپین بیج ںیم ےساکن�لرک‬

‫� �وزیراصحب ےکاسمےن شیپرک د�ی ا�و�راہک ہکریم�ے ایام�ن ا�و�ر‬

‫وگشیپای�ں ںیہ وج ا�ساتک�ب ںیم د�ر�ج‬ ‫�ا�ر�ا�د�تاک ابعثوت ہی د�و ئ‬ ‫ہںی ا�و�ر بجھچک دم�ت ےک دعبُا�نیک وم�ت ےس ایک د�ن ےلہپ‬

‫مںی ُا�نیک ایع�د�ت ےک ےئل ھدلاینہ ںیم ُا�ن ےک اکم�ن رپایگ وت و�ہ‬

‫بو�اسریےکرم�ض ےس تہبزمک�و�ر وہ رہے ےھت ا�و�ر تہبوخ�نٓا�رہا‬

‫تاھ ا�س احلت ںیم و�ہ ُاٹھ ےھٹیب ا�و�ر اپےن اند�ر ےکرمک�ہ ںیم ےلچ‬

‫گےئ ا�و�ر ہویوھچٹیاتک�ب ےلٓائے ا�و�راہک ہک ہی ںیم ےن وطب�ر‬

‫حر�ِز اج�ن رکیھ ےہ ا�و�ر ا�س ےک دکیےنھ ےس ںیمیلست اپتا وہ�ں ا�و�ر‬

‫وگشیپای�ںیھکل وہئیںیھت�۔ رھپ‬ ‫�و�ہ اقم�م دھکالئے اہج�ں د� نوو�ں ئ‬ ‫جب رقیب فصن ےک ای زیا�د�ہ ر�ا�تذگ�ر�یوت و�ہ وف�ت وہ ےئگ‬

‫ّ ّٰ ّ‬ ‫اناللہ و انا الیہ راجعون مںی نیقی رھکات وہ�ںہک ا�بکت ُا�ن‬

‫کےبتک اخنہ ںیم و�ہاتک�ب وہگی�۔’�’�(قحۃقی الوحی�‪�،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج‬

‫�‪ 2�2‬ہحفص�‪)�2�5�۸�،�2�5�۷‬حرض�تاقد�سہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�ماپےنایک‬ ‫شکیف اظن�ر�ہاک�ذکرکرتے وہئے ریمعاب�س یلع اصحب ھدلاینو�ی‬ ‫کے ان�م ایکوتکم�ب ںیمرحتیرفرماتےںیہ ‪ ‘�‘�:‬ایکبیجعفشک‬ ‫سے وجمھجوک �‪3�0‬؍�دمسرب ‪�1�8�8��2‬ء رب� �وزنشہبوککی دفہع وہ�ا�۔�آ�پ‬ ‫کےرہشکی رط�فرظنلیگ وہئییھت ا�و�ر�ایکصخش انعمول�م الاسمیک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ِت اص�دقہ دخ�انے ریم�ے رپظاہرکی وجباشدن� ٔہ ول�دھاینہ‬ ‫ہے�۔�ا�س اعلمفشک ںیم ا�س اکتام�م ہتپ وناش�ن وکسنت التب‬ ‫�دیاجو�ا�ب ھجموک ای�دںیہن رہا�۔صر�ف اتانیا�د�رہاکہوکسنت اخ�ص‬ ‫لو�دھاینہ ا�و�ر�ا�س ےک دعب ُا�سیک تفص ںیم ہیاھکلہو�اپشی‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫الس َماءِ۔عیین‬ ‫کایگای�‪ :‬اچس�ا�ر�ا�دمتدن�۔ أ ْصل َها ث ِاب ٌت َوف ْر ُع َها فِي‬ ‫�ا�سیک ا�ر�ا�د�ت اییس وق�ی ا�و�رکامل ےہہکسج ںیم ہنھچکزتلز�ل‬ ‫دمدل �ا�و�لہحفص �‪5�1�0‬کموت�بربمن �‪)�3‬‬ ‫ہے ہناصقن�ن ےہ� �۔’�’�(کموتبا�ت اح ج‬ ‫�‪1�8‬؍ جون �ر�ی ‪�1� 8� 8��3‬ءوکحرض�ت ون�ا�ب اصحبوکخط ںیم‬ ‫رفاتےںیہ ‪‘� ‘�:‬بدعہذ �ا ا�س اعجز ےن ام�ہ صرف‬ ‫اقد�سرحتیر م‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫�‪�1�3� 0� 0‬ھ ںیم آ�پ ےکقح ںیم تہب یس دعائںیںیک ا �و�رمںی‬ ‫�امدیہنںی رھکات ہکوک ئیدگ �ا حرض�ترکیم ںیم ا�س دق �ر دعائںی‬ ‫و �ارچہنیعتںیہن وہگیرگم�امدی �و�اثق‬ ‫رہے�۔ گ‬ ‫س‬ ‫کرکےیھب رحم�و�م‬ ‫ہےہکدخ �ا � نودکریمآ�پ ےک اح�ل رپجس رط�ح اچہےاگیسک وقت‬ ‫�رحمرک �ےاگ�۔وھوأرحم الراحمین۔‬ ‫ےنر یبحبص ےکفشک ےک اع لم ںیم کیداھ ہک یاک‬ ‫مںی ق‬ ‫کاغذریم�ےاس مےن شیپایکگای ا �س رپکلاھہےہک‘ �‘�ایک ا �ر�ا �د �ت‬ ‫مدنلدھاینہ ںیم ےہ � �۔’ �’پرھ�ا�س ےک اکم �ناکجمےھ اتب یاگای�ا �و �رنا �م‬ ‫بیھ اتبیاگای وججمےھ ای�دہنںی ا�و �رپرھ�ا �سیک ا �ر�ا�د �ت ا �و�ر وق�ت‬ ‫َ ُ‬ ‫�ایامنی یک ہیرعتیف اسی اک غذ ںیمیھکل وہ ئی دکاھئی �۔ أ ْصل َها‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الس َما ِء جمےھولعم�مںیہنہک و�ہوک �نصخش ےہ‬ ‫ث ِاب ٌت َو ف ْر ُع َها فِي‬ ‫مرگجمےھ کش ڑپتاہےہکاشیدخد�ا � نودکریمآ �پ یہ ںیم و �ہ احلت‬ ‫ب’ �’ �(کموتبا�ت ا حدم‬ ‫پدی�اکر�ے ایکیس ا �و�رمںی�۔ �و�ا لہل اعمل اب لوص�ا� �‬ ‫جدل �‪3‬فصہح �‪3� 9‬کموت�ب ربمن �‪)�1‬‬

‫مذکو�ر�ہ ابلا�د� نوو�ں وطخ�ط ےکدنم�رجا�ت ےک شیپرظنبتہ‬ ‫حدتک اماک�ن ےہہک ا�س الاہ�م ےک ا�ولنی دصم�ا�ق رضح�ت ون�ا�ب‬ ‫صاحب یہ وہ�ں ےگہکنجاک�اناج�م ریخبوہ�ا�ا�و�ر�ایاس�اناج�م وہ�اکہ‬ ‫خد�اکے ا�س اممو�ر�ومرسل ےن ا�سیک امن�زجان�ز�ہ ڑپھی ا�و�رسج ےک‬ ‫رفاتےوہئےذکرکایکہ�‘�‘�ُا�ن‬ ‫عقشوحمتبا�و�را�ر�ا�د�تاک�آ ؑ�پےنہی م‬ ‫کا اتعاق�د ِا�س دق�ر ڑبھاکہ و�ہتبحم ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ںیم انف وہ ےئگ�! ’�’‬

‫�‪ :�2‬انج �ب وملو�ی دمحم رچ �ا�غ یلع اخ �ن اص حب‬ ‫باہ�د �ر انئبدمتعم دم �ا�ر املاہ�م دیح�رآبا�د دکن‬

‫�ا نوہ�ں ےن وطب�ر �اعانتاتک�بغلبم �‪�1� 0‬ر�و پے ےجیھب ےھت �۔‬

‫پر�اعال�ن ےکونع �ا �ن ےسنج‘ �‘عالی رم�اتبرخ ید �ا �ر �و� �ں’�’کے ان�م‬

‫رفائے ا�ن ںیم رسیت�ے‬ ‫�ایک وچٹکاھ ںیم امنیا�ںرککے د�ر�ج م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫منربپریہ ان�م د �ر �ج م‬

‫مولو�ی رچ�ا�غ یلع اصحب �‪�1�8��4 5‬ء ںیم دیپ�ا وہئے�۔ ا�ن‬

‫کے و�الداک ان�م وملو�ی دمحمشخب اصحب اھت�۔ اب�ر�ہ اس�لیک رمعمںی‬

‫وہگےئ�۔و�رکھ وپ�رمںیرلک�ک ےک وط�رپرکا�مایک�۔پرھ�وہا�ں‬ ‫گ‬ ‫تیمی‬

‫سےکلؤنھچےلےئگ�۔ون�ا�باعمظای�رگنج�‪،‬وملو�یرچ�ا�غیلع�‪،‬رسسدی‬ ‫کےامت�م د�وسوت�ں ںیم بس ےس زیا�د�ہ ذ�یملع زب�ر�گ ےھت�۔رعبی‬

‫�زبا�ن ےک اعلم ا�و�ر اف�رسی ےک افضل ےھت�۔ انرگیز�ییک اہنیتدمع�ہ‬

‫لایقت رھکےت ےھت�۔ الیطین ا�و�ر وینانییھب اجنےت ےھت�۔ربع�انی ا�و�ر‬

‫کالڈ�یےسیھبو�اقفےھت�۔رسسدیےکرسالہذہتیبالاخال�قںیم‬

‫رہے�۔رسدیکی یہ‬ ‫�ا�ن ےک اعلامنہ ا�و�راققحمنہاضممنی اشئع وہتے س‬ ‫ساف�ر�ش رپحدی�ر�آبا�د ںیم الم�زمتاکموقع الم ا�و�ر دعبمںی وہا�ں دمتعم‬ ‫مالای�تےکزعم�زدہع�ےرپاممو�رےھت�۔‘�‘حتقیقاجلاہ� �د’�’ا�و� �ر‘�‘اعمظ‬

‫�اکلال�م یف ا� تراق�ء الاسال� �م’�’ ا�نیکوہشم�راتکبںی ںیہ وج انوہ�ں ےن‬ ‫�انرگیز�یںیمیھکلںیھت�۔یلہپاتک�باکرتجہموملو�یالغ�ماسحلنینےن‬

‫�ا�و�رد� سور�یاکوملو�یدبع�القحےنا�ر�د�وںیمایک�۔وملو�یاصحبےن‬ ‫�‪1�5‬؍جو�ن�‪�1�8�9�5‬ءوکاقمب�میئبمباتناق�لایکاہج�ںو�ہالع�جےکےیلےئگ‬ ‫ہوئے ےھت�ا�و�رمبیئب ںیم یہ ا�نیکدتفنی وہئی�۔‬

‫�‪:�3‬رضح�ترخف�الد�ولہون�ا�برم�ز�ادمحمالع�ؤ�الدیناحدم‬ ‫رفا�ن ر�و�ائے ریاست ولہا�ر�و‬ ‫خا�ن اصحب اہب�د ؓ�ر م‬

‫نو�ا�باصحبولہا�ر�واکان�مرب�اہنیاحدمیہےکہحفصربمن �‪ 3‬ا�و�ر‬ ‫�‪ 1�1‬رپ�د�ر�جےہ�۔�انوہ�ںےناچلسیر�وپےا�رسا�لےیک�۔بسیر�وپے‬ ‫کات�بیک رخید�ا�ر�ی ا�و�ربسی ر�وپے اعانتاتک�ب�۔‬ ‫�‪�1�8�0�1‬ء ںیم انرگیز�و�ں ےن ریاست رھب�ت وپ�رکے ہعلق‬ ‫�ڈیگ [ ‪ ]�Deeg Fort‬رپچڑھائییک موتاہ�ر�اجہ اتخب�و�رنسھگ ےن‬ ‫�انرگیز�و�ںاکساتھدیا�۔ون�ا�باحدمبشخاخ�ناہم�ر�اجہیکوفجو�ںےک‬ ‫ساتھ انرگیز�و�ںیککمک ےک ےیلرھب�ت وپ�رہپاچن�۔�ا�و�ر�ا�س ومقع‬ ‫پربڑ�ی دلری�ی ا�و�ر اہب�د�ر�یاکثوب�ت دیےت وہئے اپین اج�ن رپھکلی‬ ‫کو�دون�ںیکز�دسےاکنلایلنکو�ہوت خزوم�ںیکات�ب‬ ‫کرجرن�لرفیز�ر مش‬ ‫نہ التے وہئے لچ اسب�ابلہت اپےن رمنے ےس ےلہپ ون�ا�ب احدمبشخ‬ ‫کوسدنخوشون�د�یھکلرک�د�ی سج رپلا�ر�ڈ کیل ےن ریف� �وزپو�رجرھکہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےکون�ا�ح ےکھچک العقے اعز�ا�ز�ی اجگریکےوط�رپر�اہنںی‬ ‫�دیے ا�و�ررخف�الد�ولہ ا�و�ر د�ا�ر�ا دلا�و�ر ون�ا�ب احدمبشخ اخ�ن اہب�د�ر رسمت‬ ‫جگن ےکاطخ�ب ےسرسفر�ا�ز�اکای�۔اہم�ر�اجہ اتخب�و�رنسھگ ےنیھب ا�نیک‬ ‫باہ�د�ر�ی ا�و�ر دلری�ی ےک اعرت�ا�ف ےک وط�رپر�ا�نوکپرگہن ولہا�ر�ویک‬ ‫جاگریعاطکی ا�س رط�ح و�ہ کیب وقت ریف� �وزپو�رجرھکہ ا�و�رولہا�ر�وکے‬ ‫�رئسی نب ےئگ�۔ماہ�ر�اجہ اتخب�و�رنسھگ �‪�1�8�1�5‬ءوک�اتناق�لرکایگ�۔ ا�س ےک‬ ‫�اتناق�ل رپبےنھگنس ا�و�ر ولبنتھگنس ےندنسمشنینیاک�دعو�ٰیایک� ن۔و�ا�ب‬ ‫�احدمبشخاخ�نےنولبنتھگنسیکامحیتیک�۔�ریذیڈنٹےنےنبھگنس‬ ‫زدق�ا�ر رق�ا�ر دیا ا�و�رصد�ر� فدرتکو�رپو�ر�ٹ ا�رسا�لیک�۔جس‬ ‫کوجائ ح‬ ‫پرنو�ا�ب احدمبشخ اخ�ن ےنوگ�رنرجرن�ل ےس ایکرحتیرکے ذ�ریہع‬ ‫�ریذیڈنٹیک اکشیتیکسج رپ�ا�سوککاہگای ہک و�ہ ون�ا�ب احدمبشخ‬ ‫خا�نیک رمضی ےکاطمبقاک�مرک�ے�۔جس ےکہجیتن ںیم و�ہ احدمبشخ‬ ‫کا�دشنموہگای�۔�ا�و�رےنبھگنسےکاستھلمرک�ا�سیکاج�نےکد�رپے‬ ‫ہوگای�۔�ا�و�ر ایک اب�ر وستے ںیم ا�س قرپاتالنہ ہلمحیھبرک�و�ایا�۔‬ ‫�[نو�ا�ب احدمبشخ ےک اھبئی اٰلیہ شخب ےھتنجیک یٹیب امر�ا�ؤیبمگ ےس‬ ‫مر�ز�اغالبیک اش�د�ی وہئییھت�۔�اٰلیہ شخبوگشہینیشن اتخای�رکرتے‬ ‫ربد�ا�رہوکر�دہیل آ�ن ےسب�۔ ]‬ ‫ہوئے اپےن اھبئی ےکقح ںیم دتس �‬

‫� ‬

‫نو�ا�ب احدمبشخیک د� بووییا�ںںیھت�۔ ایکاکنا�م دم�ی مگیب اھت�۔سج‬ ‫کے نطب ےس د�ویبےٹ ون�ا�بسمش الدین اخ�ن ا�و�ر ابر�اہمییلع اخ�ن‬ ‫�ا�و�ر د�ویبایٹ�ں ون�ا�ب مگیب ا�و�ر گناہجری�ہ مگیب دیپ�اہوئںی�۔کھچ ندو�ں‬ ‫زبا�د�ی مگیب اج�ن ےس‬ ‫بدع ایک ربلا�سلغم این�زحمدمبگی اخ�نیک اصح �‬ ‫ناک�ح ایک�ا�و�ر�ا�س د� سور�ی ویب�ی ےس ون�ا�ب امنی الدین احدم اخ�ن‬ ‫�ا�و�ر ون�ا�ب ایض�ء الدین احدمخا�ن ا�و�ر�د�ولڑکای�ں ام�ہ ر�خ مگیب ا�و�ر‬ ‫با� شدا�ہ مگیب دیپ�اہوئںی� ن۔و�ا�ب احدمبشخ ےن اپین زندگی ںیم یہ‬ ‫سرکا�ر�انرگیز�ییک وظنم�ر�ی ےس ون�ا�بسمش الدین اخ�ن ےک ان�م‬ ‫فری� �وزپو�رجرھکہ ا�و�ر ون�ا�ب امنی اخ�ن ا�و�ر ایض�ء الدین اخ�ن ےک ان�م‬ ‫لوہا�ر�وکی اجئدی�ا�دقتمیسرک�د�ی ا�و�ر ریاست ےک اتناظمی امو�رسے‬ ‫ربد�ا�رہوکروگشہنیشن وہگےئ�۔ ا�و�ر ایک اس�ل دعب �‪�1�8��2 7‬ء ںیم‬ ‫�دتس �‬ ‫�اتناق�لایک� ن۔و�ا�ب ےک اتناق�ل نرپو�ا�بسمش الدین اخ�ن ےن ا�سمیسقت‬ ‫کے الخ�ف رسکا�رمںی اپلییکہک ڑب�ے ےٹیب وہنے ےک انطے‬ ‫مںی اس�ر�ی ریاستاکحق د�ا�رہو�ں�۔سج رپفر�انسس اہکسن ےن‬ ‫�اپین ریذیڈنیس ےک زمانہ ںیم ون�ا�بسمش الدینوک�ا�س ےک اھبئوی�ں‬ ‫کاعالقہیھب دلا�دیا�۔سج نرپو�ا�ب امنی الدین ےن �‪�1�8��3 4‬ء ںیمہتکلک‬ ‫جاکرعد�التاعلہیںیماپلید�ائرکیا�و�ر�ا�ساپلیاکیفہلصسمشالدین‬ ‫کے الخ�ف وہ�ا�۔�ا�س ےکھچک ندو�ں دعب �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�1�8��3 4‬ءوککیس‬ ‫ناعمول�مصخش ےن دہیل ےک ریذیڈنٹ ولمی رفیز�رکووگلی ام�رکرہال�ک‬ ‫کر�دیا�۔�[�ولمی رفیز� نرو�ا�ب امنی الدین اخ�ن ےکقح ںیم اھت�۔�]‬ ‫�ا�و�ربضعؤم�رخنیےکاطمبقوھجٹےےچسوگ�ا�ہانبکر�الز�ا�مون�ا�بسمش‬ ‫�الدیناخ�نرپلاگیاگایسجرپ�اہنںیاھپنیسیکزس�ا�د�ییئگ�۔ا�ر�د�وکے‬ ‫شموہ�رشاعر�د�ا�غانیہےکےٹیبےھت� ن۔و�ا�بسمشالدینیکوفا�تےک‬ ‫بدع ا�نیک ویب�ی ےس اہب�د� شرا�ہرفظنےاکن�حرکلایتاھ�۔‬ ‫مر�ز �ا اغلب ون�ا �ب ا منی الدین اخ �ن ا �و�ر ایض�ء الدین اخ�ن‬ ‫سے ےب�اتناہخول�ص رھکےت ےھت ا �و�رمدق �و�ربرھ�ا �ن د � نوو �ں اھب ئوی�ں‬ ‫کی دم�دکی�۔جو�ا بًا ون�ا�ب امنی الدین ےن یھب اغلبیک لکشم‬ ‫�وقوت �ں ںیم دم�دکی�۔آخر�ی رمعمںی ون�ا �ب امنی الدینللخ د ما �غ‬ ‫کے اع �رضہ ےس امیب �ر �رہےن ےگل �۔ ا �س انب رپ�ا �ن ےک ےٹیب ون�ا �ب‬ ‫عال�ؤ �الدین اخ �ن الع ئیوک دنسمشننیرک �دیاگای�۔‬ ‫نو�ا�بآ�ف ولہا�ر�وکیوکٹیھ وجکہلحم رس�اکے ان�م ےسرعم�و�ف‬ ‫تیھ �بل�یم�ا�ر�ا�ں ںیموکچہاقسم اج�ن دہیل ںیم و�اقعیھت�۔�آ�جلک ا�س‬ ‫گیلاکنا�موکٹیھ ون�ا�ب ولہا�ر�و نیل ےہ�۔�امنی الدین اخ�ن ےک دعب‬ ‫�ا�ساکیباٹ الع�ؤ�الدین احدمخا�ن �‪�1�8�6�9‬ء ںیم رسبر�ا�ہ انب�۔�ا�و�رپرھ�ا�س‬ ‫کایباٹامری�الدیناخ�نوجکہا�سیکزندگیںیمیہریاستاکسربر�ا�ہ‬ ‫بان� ن۔و�ا�ب اصحب رم�ز�ا اسد الہلاخ�ن اغلب اصحب ےکرسس�الی‬ ‫�رشہت د�ا�ر�و�ں ںیم ےس ےھت�۔ما�ں ےک اثر ا�و�ر اغلبیک رتبتی ےس‬ ‫شتعییک رط�فالیم�ن اھت�۔اسیج ہک اغلب ےکوطخ�ط ےس و�اضح وہتا‬ ‫ہے�۔عربی�‪ ،‬اف�رسی�‪ ،‬رتکی ںیم اہم�ر�ت دیپ�ایک�۔ ا�ر�د�و و اف�رسی ںیم‬ ‫خو�برعشےتہک ےھت�۔اطملہعاک وش�ق اھت�۔ولہا�ر�و ںیمرخفاملاطبع ا�و�ر‬ ‫�‘�‘�امریالاخاب� �ر’�’نامی اخاب�راک ہلسلسیھب اقئمایک اھت�۔ ون�ا�ب امنی‬ ‫رعےےکےیلیلہپز�وجہےس‬ ‫�الدیناخ�نےندقعاثنیےکدعبھچک ص‬ ‫عتاقل�تمکرک دیے ےھت ا�و�رالعئی اپین و�الد�ہ ےکاستھ ہدیلٓا ےئگ‬ ‫تےھ�۔نکیل �‪ 3�6‬رب�سیک رمعںیم ون�ا�ب امنی الدین اخ�ن ےندگ�ی‬ ‫شننیرک دیا اھت�۔ٓاخر�ی رمعںیم العئی ےن انرگیز�و�ںیک وخ�اہش‬ ‫رفزند امریالدین اخ�ن ےک وح�الہرک د�ییھت�۔‬ ‫سے ریاست اپےن �‬ ‫یاہ�ںکتہک �‪ 3�1‬ک؍�اوتبر ‪�1�8�8��4‬ءوک رحتلیک�۔ �‪�1�8�9�1‬ء ںیم رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےن وج دلیاک رفسایک�۔حرض�ت اصحبؑ ون�ا�ب‬ ‫لوہا�ر�ویکوکٹیھ ےک ا�وپر وجاکم�ن اھت ا�س ںیمرہھٹ�ے ےھت�۔ �(ما خو �ذ‬ ‫�ا�ز اغلبیک اخ ند�ا نی نشنپ ا�و�ر دیرگ�امو�رفصہح ‪)�2��9 9�،�2�9�0�،�2�8��2‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�۸�۱‬‬

‫�( مرتہب�‪:‬ہظری احدم اخ�ن�۔�اناچ�ر�ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل�ن�)‬

‫ےہ؟‬ ‫وھچڑنے ےسعنمرکاتکس �‬ ‫�٭�…�اگراقضیےھجمسہکوع�ر�تیک دحیلعگییک د�رخو�است اجئزںیہنوتایک و�ہوع�ر�توکاخ�ونداکرھگ �‬ ‫�٭�…�اسال�ماک ومیسیق ا �و�رٓالا�ت ومیسیق ےک اب�ر�ے ںیمایک وصت�ر ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ا�ولا �د ےکوقح�ق ےک اب�ر �ے ںیم ر�انہام ئی‬ ‫�٭ �… نیت الطقو�ں ےک ایک اعم ہلم ںیم ر�انہام ئی‬ ‫�٭ �… ایک ڈ �ا�ر�و �ناک رظنیہ د �رست اھت�؟‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬الہو�ر ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ا�س وس�ا�ل رپلمتشم‬ ‫عریہضرحت یرایک ہک اگر اقضیےھجمسہکوع�ر�تیک دحیلعگییک‬ ‫�د�رخو�است اجئزںیہنوتایک و�ہ وع�ر�توک اخ�ونداکرھگوھچ�ڑنے‬ ‫سےعنمرکاتکسےہ�‪،‬اییسوص�ر�تںیما�نایم�ںویب�یےکاقلعت�ت‬ ‫‪ Rape‬امش�ر وہ�ں ےگ ای ںیہن�؟ زیناگر ایکوع�ر�ت ےس‬ ‫غالمو�ں ےس دبترولس�کایک اجئےوترتہب ین اخالقای�تاک دعو�ٰی‬ ‫کس رط�حایک اج اتکس ےہویکنہکالغمو�ںوکیھبٓا�ز �ا�د�ی احصل‬ ‫کرنےاک وپ�ر�ا قح وہتا ےہ�۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫کموت�ب وم �رخہ �‪7‬؍ما�ر �چ �‪�2�0� 2�3‬ء ںیم ا�س وس�ا�ل ےک اب�ر �ے‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رف ئاںی�۔وضح�ر ےن م‬ ‫مںی د �ر �ج ذ یل دہ�ا یا �ت م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ا�س اب�ر �ے ںیمرحتیر ےہہکوع�ر�توکعلخ ےنیل‬ ‫رطح رم�دوکالط�ق دیےناک قح ےہ�۔‬ ‫رطح قح ےہسج �‬ ‫کا اسی �‬ ‫فر�ق رص�ف ہی ےہہکوع�ر �ت اپان ہیقح دع�ا لت�‪ /‬اضق�ء ےک ذ�ر یہع‬ ‫�اتسامع�لرکتی ےہ�۔حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا �س اب�ر �ے ںیم‬ ‫فرماتےںیہ�‪:‬شریتع ا سال�م ےنرص�ف رم�د ےک اہتھ ںیم یہ ہی‬ ‫�اتخای�رںیہن رکاھہک بجوک ئی رخ�ابی دکیےھ ای انمو�افتق اپ�و �ے‬ ‫تووع�ر �توک الط�ق د ید �ے ہکلبوع�ر�توکیھب ہی اتخای�ر دیا ےہ‬ ‫کہ و�ہ ذب�ریہعاحکم وقت ےک الط�ق ےل ےل �۔ ا�و �ر بجوع�ر �ت‬ ‫بذ�ریہعاحکم ےک الط�ق یتیل ےہوت�ا سالمی اطصال �ح ںیم ا�ساکنا�م‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 3‬ہحفص �‪)�2� 8�8‬‬ ‫ُخعل ےہ �۔ �( شچہم ف‬ ‫عد�الت ای اضق�ء رفقینی ںیمحلصرک�و �انےیک ایک دحکت‬ ‫کوششرکیتکس ےہ�۔ اسیوکشش ےک تحت رفقینی ںیم حکمین‬ ‫کیاک �ر�ر �و�ا ئیاک مکح ےہ�۔�(�انلاس�ء�‪ )�3�6� :‬نکیلحلصیک ا�سوکشش‬ ‫کے اب�وجو�داگروع�ر�تعلخ ےنیل رپرصموہ ا�و�ر و�ہ ا�سیکوکئی وجہیھب‬ ‫بای�ن ہنرک�ےبتیھب اقضیوک ہی اتخای�رںیہنہک و�ہ ا�سیکعلخیک‬ ‫�د�رخو�است ر �ّدرک �ے �۔ اضق�ءوک ال�ز مًا علخیک ا�س د�رخو�ا ست رپ‬ ‫کا�ر�ر�و �ا ئیرک نی ڑپ �ےیگ�۔ہا �ںاگروع�ر �تعلخ ےنیلیکوک ئی وجہ‬ ‫بای�ن ہنرک�ے ا �و�ر ہن ا �سعلخ ےک ےیل اپےن اخ�وندوکوصق �ر�و�ا �ر‬ ‫ثابترک ےکس�‪،‬وت ا ییس وص�ر�ت ںیم وع�ر �توک ا پےنوقح�ق ا �زمسق‬ ‫ربد�ا �ر وہنا ڑپ�ےاگ �۔‬ ‫حق رہموغری�ہ ےس دتس �‬ ‫باقی اہج �ں کتعلخیک د�رخو�است ےک دعبایم�ں ویب�ی‬ ‫ت‬ ‫کے اقلعت�ت ز�و ج� ّ�ی� یک اب�ت ےہوت بجکت اقضی وع�ر�ت‬ ‫کی د �رخو�ا ستعلخ اک ہلصیفںیہنرک د یات و �ہ د� نوو �ں ایم�ں ویب�ی‬ ‫ہی ںیہ ا�و�ر ا �ن ےک د�رمای �ن وہنے و �الے اقلعت�ت اجئز رق�ا�ر‬ ‫پائںی ےگ�۔‬ ‫الط�ق ےک دعبدعّ �ت ےک د�و �ر�ا�ن ایم�ں ویب�ی ےک ایک‬ ‫ہیرھگںیم ر ہےناک وج ا سال �م ےنمکح د یا ےہ �۔ �(سو �ر�ۃ اطلال �ق�‪)�2� :‬‬

‫�ا�س ںیم یہی تمکح ےہہکاشید ا�ن ںیمحلصیکوکئی وص�ر �ت دیپ �ا‬ ‫ہو ےکس�۔ اسی رق�ٓانیمیلعت ےک شیپ رظنرضح�تحلصم ومعو �د رضی‬ ‫�ا لہلہنع ےنیھبعلخیک د�رخو�ا سترکنے و �الی وع�ر �ت ےک ےیل‬ ‫رفا ئیہک و �ہ ا پےن اخ �وند ےکرھگر�ہرکعلخیک د�رخو �است‬ ‫ہد�ا یت م‬ ‫کر�ے �۔ زجبا�س ےکہکوع�ر �توک اخ �وند ےکرھگر �ہرکعلخیک‬ ‫�د �رخو�ا ست دیےن ےس اج �ن ا �و�ر ایام�ناک رطخ�ہ وہ�۔ �اییس وع�ر�ت‬ ‫قاض�ء ےک ذ�ریہعوظنم�ر�ی ےلرکاخ�وند ےکرھگےس ابہریھبعلخیک‬ ‫�د �رخو �ا سترکیتکس ےہ �۔ �(�ر� �وزنا مہ افللض اق�دیا�ن ربمن �‪ ،�1� 7�7‬دلج‬ ‫�‪ ،�3�0‬وم � خرہمکی اگتس �‪�1�9� 4� 2‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫�ٓا�پ ےکوس�ا�ل ےک د�وسر�ےہصح ےک وج �ا �ب ںیمرحتیر‬ ‫ولسک‬ ‫ہےہک اسال �م ےن اپےننیعبتموک ویبیو �ں ےک استھنسح �‬ ‫کیمیلعت د�ی ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل وج �ولگ ا پین ویبیو�ں رپ ےب اج ملظ‬ ‫کرتےا�و�را�نےکاستھالغمو�ںاسیجولس�کرک تےںیہو�ہطلغ‬ ‫کرتے ںیہ ا�و�ر ایےس ول�گ ا لہلاعتلٰی ےک زن�دیکانگہاگ�ر ںیہ �۔‬ ‫�اسال�م ےنوع�رتو�ں ےکاستھنسح ولس�کاک و �اضح مکح د یا ےہ �۔‬ ‫َ ۡ‬ ‫رفا َ‬ ‫یاو َعا ِش ُر ۡو ُھ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف�۔�(�انلاس�ء�‪ )�2�0� :‬ینعی ا�ن ےس‬ ‫چاننہچ م‬ ‫نکیولس�ک ےکاستھزندگی رسبرک�و�۔پرھحوض�ر ﷺ ےنیھب‬ ‫بوییو �ں ےکاستھنسح ولس�کیکنیقلترکتے وہ ئے�ا متوکیہی‬ ‫رفا ئیہکمت ںیم ےس ا چاھ وہی ےہجو اپین ویب�ی ےس اچاھ‬ ‫ہد�ا یت م‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َّ‬ ‫ہے�۔ (سنن ترمذی کتاب المناقب باب فض ِل أزو ِاج الن ِب ِّي صلى‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم)‬

‫رفاتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا �س اب�ر �ے ںیم م‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ہںی�‪:‬فح��ا�ء ےک وس�ا اب قی امت�مجک �لق�ی�ا�ں ا �و�رایخلت�ں وع�رتو�ںیک‬ ‫رفا یا ںیمہوتامک�ل ےب رشمی ولعم�م‬ ‫بر �د�اشترک نی اچئہںی ا�و�ر م‬ ‫ہوتی ےہہکرم�د وہرکوع�ر�ت ےس گنجرکیں �۔ مہوکدخ�ا ےنرم�د‬ ‫بانیا ا�و�ر ہی د�رقحتقی مہ رپ اتام�متمعن ےہ ا�ساک رکش ہی ےہہک‬ ‫عو �رتو�ں ےس فطل ا �و �ررنمیاک ربتا �ؤرک یں �۔ �( �احلمکربمن �‪ ،�2‬دلج �‪،�4‬‬ ‫مو�رخہ �‪1�7‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 0� 0‬ءہحفص �‪)�3‬‬

‫سو �ا�ل�‪ :‬انڈ�وینایش ےس ایک د�وست ےنحوض�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزیکدخمتاقد�سںیمرحتیرایکہکاسال�ماک‬ ‫ےہ؟ حوض�ر‬ ‫مویسیق ا�و�رٓالا �تومیسیق ےک اب�ر�ے ںیمایک وصت�ر �‬ ‫�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�3‬ء‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫رفا یا�۔وضح�ر ےن م‬ ‫مںی ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج ذ یل وج �ا �ب اطع م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ایےساگنے�‪،‬ںیمظن ا �و�ررت �انے وغری�ہ اننس رشیتع‬ ‫کی ُر�و ےس اجئز ںیہ نج ےک استھ ان�چ ا�و�ر ڈ�ا نس وغری�ہ ہن وہ‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ںیمیسکمسقیک اخالقیرگ�ا�و�ٹ ہن اپئی اجئے �۔ ا حا�دیث‬ ‫مںی ایےسفلتخم و�اقاع�ت ےتلم ںیہ نج ںیم ہی ذکر ےہہکیسک‬ ‫خوشی ای اش�د�ی ایب�ہ ےکومقع رپوضح�ر ﷺ یک ومجو�دگی ںیم‬

‫لڑکوی�ں ےنرت �انے ا �و�راگنےاگ ئے ا �و�روضح�ر ﷺ ےن اہنںی‬ ‫رفایا�‪ ،‬ہکلباگریسک ےن اہنںی ر�وکان اچہا وتوضح�ر ﷺ‬ ‫معنںیہن م‬ ‫نے ا سےاہک ہک ا �ن ویچب �ںوکھچک ہنوہک �۔ (صحیح بخاری کتاب‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫يد)�ا سی رط�ح وضح�ر ﷺ‬ ‫اب َوالد َر ِق يَوْ َم ال ِع ِ‬ ‫الجمعۃ باب ال ِحر ِ‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫نے ایک اش�د�ی ےکومقع رپرضح�ت ئاعہشؓ وک دہ�ایت م‬ ‫�اناص�رنج ےک اہ�ں و�ہ یچب ایب�ہرکاج رہی ےہرتنم ےکاستھتیگ‬ ‫�وغری�ہ اننس دنسپرک تے ںیہ�‪ ،‬ا �س ےیل وخ�شٓا�و �ا�ز ےساگنے و�ا لی‬ ‫کھچویچب�ںوکیھب و�ہ دلنہ ےکاس تھوجھب�ا د یں وج ہیتیگ ئاگںیہک‬ ‫ہمٓا�پ ےک اپ�سٓائے ںیہ �‪ ،‬مہٓا�پ ےک اپ�سٓائے ںیہ �‪ ،‬الہل‬ ‫تاعلٰی ںیمہ ا �و �رٓا�پوک السمت ر کےھ �۔ (سنن ابن ماجہ کتاب‬ ‫النکاح باب الغناء والدف)یلنک اگر ا �نوتیگ�ں ای رت �انو �ں ںیم‬ ‫حوض�ر ﷺ ےنوکئی انمانسب اب�ت دکییھ ای وسحم�سیکوتٓا�پ‬ ‫نے وف �ر�ًا ا �س اب �ت ےساگنے و �ا لوی �ںوکعنم رفما د یا �۔ (صحیح‬ ‫بخاری کتاب المغازی باب شھود الملائکۃ بدرا)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وس�ر�ۃ الون�ریک ٓایا �تاک‬ ‫رفا تے ںیہ �‪�:‬ایام ند�ا �ر �و �ںوک وج‬ ‫فتریس�ی رت جہمرکتے وہئے م‬ ‫مر�د ںیہہہک د �ےہکٓاکنوھ�ںوک انمرح�موع�رتو�ں ےک دکیےنھ ےس‬ ‫باچئے رھکںی ا�و�ر اییس وع�رتو�ںوکےلھک وط�ر ےس ہن دکیںیھ وج‬ ‫شوہ �تاکلحم وہیتکس وہ �ں ا �و�ر ایےسومقع رپوخ�ابدی�ہاگن�ہیک اع�د �ت‬ ‫رطح نکمم وہ اچب�ویں �۔‬ ‫پڑکیں ا�و�ر اپےن رتسیک ہگجوک سج �‬ ‫�ایاس یہاکنو �ںوک ان رحممو�ں ےس اچب�و یں ینعی اگیبنہوع�رتو�ں ےک‬ ‫گانے اجبنے ا �و�روخ�ش الاحنییکٓا�و �ا�ز یں ہنںینس �۔ ا�ن ےکنسح‬ ‫رظن�و�ر اپ�ک د�ل رہےن ےک ےیل‬ ‫کے ےصق ہنںینس�۔ ہیرطیق اپ�ک ا‬ ‫عدم�ہ رط یق ےہ �۔ ایاس یہ ا یامند �ا�روع�رتو�ںوکہہک د�ےہک و �ہ‬ ‫بیھ اپینٓاکنوھ �ںوک انمرح�م رم�د �و�ں ےک دکیےنھ ےس اچبئںی ا �و �ر‬ ‫�اپےناکنو�ںوکیھب ان رحممو�ں ےس اچبئںی ینعی ا�نیک رُپوہش�ا�ت‬ ‫�ٓا�و �ا �ز یں ہنںینس �۔ ( �اسالمی اصو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر� حوانی زخ �ائن دلج �‪1� 0‬‬ ‫فصہح �‪)�3� 4�2�،�3�4� 1‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعفلتخم اسالمی امملک ںیم‬ ‫رفا تے‬ ‫سماملنو �ںیک وکحموت �ں ےک ز�و �ا�لاک ذکررکنے ےک دعب م‬ ‫ہںی�‪� :‬اتین ڑب�ی ابت ہی دکیےنھ ےک اب وجو�داملسمنو�ںوک ا�ب یھب‬ ‫ییہ وش�ق ےہہکامنیس دکیںیھ ا�و�راگنا اجب نا ںینُس ا �و�ر و�ہ ا پین‬ ‫تا�ریخ ےسوک ئی ربع�ت احصلںیہنرک ےت�۔ حالانہکرق�ٓا�نرکیم‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُّ‬ ‫نے وال ِذین لا یشھدون‬ ‫الز ْو َر مںی اتب دیا ےہہکاگراملسم�ن‬ ‫عاب�د �الرمحنٰ اننب اچ ہےتںیہوتُا �ناک ا �ّولنی رف�ض ہی ےہہک و �ہاگنے‬ ‫باجنےیک اجم لسوک رت�کرکیں �۔ ا�و�ر دخ �ا ئے و�احد ےس ول‬ ‫لاگئںی�۔�اگر و�ہ ایاسرکیں ےگ وتاکمای�ب وہ اجئںی ےگ�۔�ا �و �ر‬ ‫�اگرںیہنرک یں ےگوت ا�س ےک ابت�ہنک اتن ئج ےس و �ہوفحم�ظںیہن ر�ہ‬ ‫کسںی ےگ�۔ �(فتریسریبکدلجمہنہحفص �‪،�2�1�9� ،�2�1�8‬وبطمعہ ویکے �‪�2� 0� 2�3‬ء �)‬ ‫�ابلہتاش�د�ی ایب�ہ ےکوم�اقع رپ اص�فرھتس�ےاگ نو �ں ےک‬ ‫نسےن انسنے ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع‬ ‫فرماتےںیہ �‪ :‬شا�د�ی ایب�ہ ےکومقع رپرشیتعیک ُر�و ےساگ نا اج ئز‬ ‫ہے�۔رگم و�ہاگنا ایاس یہ وہنا اچ ہےی وج ای وت ذمہیب وہ ا�و�ر ای رھپ‬ ‫ومع رپ اع�ماگنے وج ذم�ا�ق‬ ‫رضر وہًالثم اش� �دی ایب�ہ ےک ق‬ ‫باللک ےب �‬ ‫کے رنگ ںیماگئے اجتےںیہ ا�و�ر وج ابللک ےبرض�ر وہتےںیہ‬ ‫وہاویکنہک و�ہضحم د�لوک وخ�شرکنے‬ ‫�ا�ن ںیموکئی رح�ج ںیہن ت‬ ‫وہا�۔‬ ‫کے ےیلاگئے اجتےںیہ ا�ناک اخال�ق رپوک ئی رُب �ا اثرںیہن ت‬ ‫�(فرمو�د �ا�تحلصم ومعو � ؓد د�ربا�ر �ےیہقف اسمئلہحفص �‪)�2�2� 0‬‬

‫رفا یاکہاش�د�ی ےکومقع رپ‬ ‫�ایک وس�ا�ل ےک وج �ا �ب ںیم م‬ ‫کوئیتیگاگلںیوتانگ�ہںیہن رشبیطہک ا�س ںیمشحف ا�و�روغلوکب�ا�س‬

‫نہ وہ ا �و �ر ےب ایح ئی ےس ہن اگ یا اج ئے �۔ �(فرمو�د�ا�تحلصم ومعو �د‬

‫�د �ربا�ر �ےیہقف اسمئلہحفص �‪)�2�2� 1‬‬

‫پس الخ صہالک�م ہیہکاگنا اننس رح�ا�مںیہن ےہ �۔ ہلذٰ �ا اش�د�ی‬ ‫بای�ہ رپ ایکیس وخشی ےکومقہع رپ اپ�ک اص�ف ا شاع �ر رپینبموتیگ�ں‬ ‫کواگنا ا�و �ر ا�ناک اننس عنمںیہن ےہ رشبیطہک ا �س ںیمیسکمسقیک‬ ‫بےحایئیاک ا ند�ا �ز ہن وہ ا �و�ر ہن ا ناس �ن ےک ذجبا�ت ےک ےنکہباک‬ ‫�اندیہش وہ �۔ ا �و�ر ہن یہ ا �س ےس وقت ےک ایض �ع اک ا تحام�ل وہ �۔‬ ‫باقی اہج �ں کتٓالا�ت ومیسیق ےک ا تسامع�لاک قلعت ےہ‬ ‫تو د�ف ےک اب�ر�ے ںیم وت احا �دیث ںیم یھب ٓایا ےہہک ا �س‬ ‫کا ا تسامع �ل اج ئز ےہ �۔ (سنن ترمذی کتاب النکاح باب ما جاء‬ ‫فی اعلان النکاح) �ا�و �ر ا �ساک وضح�ر ﷺ ےندصقمیھب ایب �ن‬ ‫فرما یا ےہہک ا�س ےک ذ �ر یہعاکن �ح وغری�ہاک اعال�نایک اج ئے �۔پس‬ ‫کیس ابقمدصاک�م ےک ےیل (جس رط�ح رپ �انے ز مانہ ںیموگنج�ں‬ ‫�وغری�ہ ںیم وف�جوک اپےن وطنیک افح ظت رپ اباھ�رنے ےک ےیل ا �ن‬ ‫�ٓالا �ت ےک ا تسامع�ل ےک استھرت�انے ا �و�ر ا شاع�ر ڑپھے اج تے‬ ‫تےھ�) ا�نٓالا�تاک اتسامع�ل اجئز ےہ �۔نکیل ا�س ز مانہ ںیم ہکبج‬ ‫بتہ ےسٓالا�ت ومیسیقوک ےبدصقم ا�و �ررص�ف ان�چ اگنو �ں ا �و �ر‬ ‫یبوہ�د�ہمسق ےک ڈ�انس ےک ےیل اتسامع�لایک اجتا ےہ ےسیج ا ٓ �جلک‬ ‫پا�پویم�ز�ک وغری�ہیک اقاس�م ںیہ�‪ ،‬نج ںیم ایکوتوہیب�دگی وہ تی‬ ‫ہے�۔ د �وسر�ا ہی اناس نی ذجبا�توک اطیش نیاکمو�ںیک رط�ف ےل‬ ‫وہا�‪،‬‬ ‫جانےاکابعثےتنبںیہ�‪،‬ا �و�ررھپا�نںیموکئیدصقمیھبںیہن ت‬ ‫�ا�نٓالا�تاک ا �س رط�ح اک ا تسامع�ل طلغ ےہ �۔‬ ‫سو�ا �ل �‪ :‬ڈینیک �ا ےس ایک ےچب ےنوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم اپین رپ یاش نوی�ں ا �و �ر‬ ‫شمالک�تاک ذکررک ےکاھکلہک وج و�الدین وچب �ںیک اب �ت ہنںیھجمس �‪،‬‬ ‫�اہنںی امسج نی ا �و �ر ذہین ا �ذیوت �ںاک اشننہ انبئںیایک اہنںییھب ُا �ف‬ ‫نہےنہکاک مکح ےہ ا�و�رایک وچب�ں ےکوکئیوقح�قںیہن ںیہ�؟ حوض �ر‬ ‫�انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم �رخہ �‪1� 1‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0�2� 3‬ء‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫مںی ا �س ہلئسم ےک اب �ر�ے ںیم د �ر�ج ذیل ر �ا نہام ئی اطع م‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫جو�ا�ب �‪:‬ا سال�مایکاکملذمہبےہا�و �ر�ا�سیکمیلعتایک‬ ‫موت�ا�ز�نمیلعت ےہ سج ںیم رہہقبط ےسقلعت رھکےن و �الے اناس �ن‬ ‫کےوقح �ق وفر�ائض وپ�ر�ی رط�ح ایب �ن ےیک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےن اہج �ں و�الدین ا �و�روصخصًا و�الد�ہ ےک‬ ‫بوچ�ں ےک ےیل ابدت�ائےلمح ےس ےلرک ا �نیک دیپ � ئاش ا�و�ررھپ‬ ‫�ا �نےکنپچبیکرتبتیےکنمضںیماٹاھئیاجنےو �الیاکتلفیےک‬ ‫رفائے ںیہ �‪ ،‬و ہا �ں رق�ٓا�نرکیم‬ ‫حو �ا لہ ےس تہب ےسوقح�ق ایب �ن م‬ ‫رہھٹا یاےہ�ا �و �روچب�ں‬ ‫نےوچب�ںیکرتبتیاکیھبو �الدینوکذمہد �ا�ر �‬ ‫کی رپ �و �ا ہنرکنےوکلتق ا �و لا �د رق�ا �ر د یا ےہ �۔ �(حاقئق الرفقا�ن‬ ‫جدل�د�و�مہحفص �‪ )�1�9�2‬زین وچب �ںیک اچیھ رتبتی ہنرکنےوکیھبلتق‬ ‫رفا یا ےہ �۔ � فت(ریسریبکدلجمششہحفص �‪،�3�3�3‬وبطمعہ‬ ‫�ا �ولا�د ںیم اشمل م‬ ‫یوکے �‪�2� 0� 2�3‬ء �)‬

‫پرھٓاحنوض�رﷺےنیھبا�و لا�دیکرتبتیرکنےا �و�را �ن‬ ‫رفا ئی‬ ‫کی زع�تسفناک ایخ�ل رھکےن ےک اب�ر �ے ںیم دعتم�داصنئح م‬ ‫رفا یا ہک ا پین ا�و لا�دیک زع�ت و‬ ‫ہںی�۔ چان نہچوضح�ر ﷺ ےن م‬ ‫ترکیمرک �و ا �و �ر اہنںی ا چےھٓا�د �ا �باھکس �ؤ �۔ (سنن ابن ماجہ کتاب‬ ‫َ ّ َْ َ ْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ات)بوچ�ں رپ رحم ا �و�ر ا �ن‬ ‫ان إِلى ال َبن ِ‬ ‫الادب باب ِبرِ الوال ِ​ِد وال ِإحس ِ‬ ‫کےاستھ ایپ�رتبحم ےس شیپٓانے ےکقلعتموضح�رﷺ ےن‬ ‫رکا و �ہ مہ ںیم ےسںیہن‬ ‫وھچو �ں رپ رحمںیہن ت‬ ‫فرمایا وج امہ�ر�ے ٹ‬ ‫َ‬ ‫ہے�۔ (سنن ابی داؤد کتاب الادب بَاب في ّ‬ ‫الر ْح َم ِة)‬ ‫ِ‬


‫�ا سی رط�ح دیاہ�ت ےکھچکول�گوضح�ر ﷺ یک دخمت‬ ‫مںی احضروہئے ا�و�ر انوہ �ں ےناحصبہؓ ےس د �ریافتایک ہکایک‬ ‫�رسو�ل ا لہل ﷺ اپےن وچب �ںوک وچمےت یھب ںیہ�؟ احصبہ ےک‬ ‫�اثاب�ت ںیم وج�ا�ب رپ دیاہتوی�ں ےناہک الہلیکمسق مہوتںیہن‬ ‫رفا یا ہکاگر ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫چومےت �۔ ا �س رپوضح�رﷺ ےن م‬ ‫متاہ�ر �ے دلو�ں ےس رحتم ا �و�رتقفش اکن�ل د�ی ےہوت ا �ساک‬ ‫مںی ذمہ د �ا �روتںیہن وہ �ں �۔ (صحیح مسلم کتاب الفضائل بَاب‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫الص ْب َي َ‬ ‫ان َوال ْ ِع َي َ‬ ‫ال)‬ ‫َر ْح َم ِت ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ّ ِ‬

‫پس اہج�ں ایک رط�ف اسال�م ےن ا�ولا �دوکمکح د یاہک و�ہ‬ ‫�اپےن و�الدینیک زع�ت و ا حرت�ا�مرک یں�‪ ،‬وہا �ں و�الدینوکیھب ہیمکح‬ ‫�دیا ےہہک و�ہ اپےنوچب�ں ےکاستھ ایپ�رتبحم ا�و�ر حرتم وتقفش‬ ‫رضو�ر یا�تاک ایخ�ل ھکرںی �‪ ،‬ا�نیک‬ ‫کا ولس�کرکیں �‪ ،‬ا �نیک اجئز �‬ ‫ہبرتین رتبتیرک ےک اہنںی اعمشر�ہاک دیفم وجو�د ئانبںی �۔نکیل‬ ‫وکاہی ربتےت‬ ‫�اگروک ئی و�الدین اپےن ا�س رف�ضیک ا�د�ایئیگ ںیم ت‬ ‫وکا ہی‬ ‫ہںیوت ایقمت ےک ر�و�ز و �ہ ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ا پین ا �س ت‬ ‫رضو�ر وج �ابد�ہ وہ�ں ےگ�۔ ا�و�راگروک ئی و �الدین اپین ا�ولا �د‬ ‫کے �‬ ‫پرسجامنیملظیھبرکتےںیہوت ایےس و�الدین ُا �ف ہنےنہک ےکقح‬ ‫سےرحم� �وم وہ اجتے ںیہ ا�س ےیل ایےس و �الدینیک امجعیتحطس رپ‬ ‫بیھ ا�و�راقنو نی ا �د�ا �ر�و�ںوکیھب رپو �ر�ٹیک اج یتکس ےہ �۔‬ ‫باقی وجٓا�پ ےن ا پین ذہین رپیاش نوی �ںاک ذکرایک ےہ�‪،‬‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ّٰ ْ َ‬ ‫يز‬ ‫�ا�س ےک ےیلٓا�پرثک�ت ےس لا حول ولا قوة إِلا ِبالل ِه الع ِز ِ‬ ‫ْ‬ ‫ال َح ِك ْي ِم کا ِو�ر�دایکرکیں�‪� ،‬ا ھٹےت ےتھٹیب اتسافغ�ررکتی ر ہارک یں‬ ‫�ا �و�رامن�ز�و �ں ںیم ا پےن ےیل تہب دعاایکرکیں �۔ ا لہلاعتلٰیٓا�پیک‬ ‫رفائے�‪ٓ�،‬ا�پ رپ ا پان اخ �صلضف‬ ‫تام�م رپیاشنای�ں ا �و�رالکشم �ت ُد �و�ر م‬ ‫رفائے ا�و�رٓا�پوک ہشیمہ‬ ‫فرما ئے�‪ٓ،‬ا�پوک ا پےن ایپ�ر ےسرسفر�ا �ز م‬ ‫�ا پےنولضف �ں ےس ون�ا�زتا رہے�۔ٓامنی‬ ‫سو �ا�ل�‪ :‬رتحم�م ا مریاص حبڈینیک�ا ےننیت الطقو�ں ےک‬ ‫�ایک اعم ہلم ںیمرتحم�میتفم اص حباک وتف �ٰیوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم شیپرک ےک ا�س اب�ر �ے‬ ‫مںی ر�انہام ئی اچہی�۔سج رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫کموت�ب وم �رخہ �‪2�5‬؍ما�ر �چ �‪�2�0� 2�3‬ء ںیم ا �س اب �ر�ے ںیم د�ر �ج‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائی�۔وضح�ر ےن م‬ ‫�ذ یل ر�ا نہامئی م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ا �س اعممہل ںیمرتحم�میتفم اصحب ےن وجوتف�ٰی‬ ‫را �ر‬ ‫�د یا ےہ و�ہ ابللک کیھٹ ےہ �۔ اخ�وند ےک ا �ن الطقو�ں ےک اق �‬ ‫کے الع �و�ہ ا�سیک رط�ف ےسفلتخم وقوت �ں ںیم د�ی اجنے و�الی‬ ‫ری الطقںییھب بج ومجو�د ںیہوت رھپالط�ق ےسسک‬ ‫تنیرحتی �‬ ‫طر�ح اناک�ر وہاتکس ےہ �۔‬ ‫پس رفقینی ںیمنیت الطقںیوت وہیکچ ںیہ�۔ ابقیاگررفقینی‬ ‫مںی امضی ںیمیسک قوت الط�ق ےک دعبیھب اقلعت�ت ز�وجتیاقئم‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ہوئے ںیہ�‪،‬جولا لعیم ےس وہئے وہ�ں ای اہج لتیک وجہ ےس‬ ‫ہوئے وہ�ں �‪ ،‬وجیھب وص�رتاح�لیھت �‪ ،‬و�ہ رہبحا�ل اسالمی رشیتع‬ ‫کےالخ�ف ںیہ �۔ ا �س ےک ےیلرفقینیرثک�ت ےس اتسافغ�ررک یں‬ ‫ریخا �ترکیں �۔‬ ‫�ا �و�ربسحوت فقی دصقہ و �‬ ‫رفا ئے�‪ ،‬ا سال�میکیقیقح‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رفقینیوکلقع ا�و �رھجمس اطع م‬ ‫ریپا وہنےیکوتفقی ےشخب �۔ٓامنی‬ ‫لعتامی�ت رپاک مل وط�ر رپلمع �‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ویکے ےس ایک اختو�ن ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الر�ا بعؒ ےک رتجۃم الرق�ٓا�ن ںیم وس�ر�ۃ ا بلرق�ہیک ٓایت �‪ 6� 6‬ےک‬ ‫تتح د �ر�ج ٹف ون�ٹ ےک وح�الہ ےسحوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکل ےہہک ا�س ابع�ر�ت ےس‬ ‫مںیھجمس رہی وہ �ںہک ڈ�ا �ر�و �ناکرظنیہ د�رست اھت�‪ ،‬ہکبج امجعت‬ ‫تو ڈ�ا �ر�و �ن ےکرظنیہ ا� تراق �ءوک طلغ امنیت ےہ ؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪2�5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�3‬ء ںیم ا�س‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫رفایا�۔وضح�ر ےن م‬ ‫کا د �ر�ج ذیل وج �ا�ب اطع م‬ ‫�ب �‪ٓ:‬ا�پیک ہی اب�توت د�رست ےہہک امجعت احدمیہ‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�اناس نیقیلخت ےکہلسلس ںیم ڈ �ا�ر�و�ن ےکرظنیہ ا� تراق�ءوک د�رست‬ ‫ہنںی امنیت�۔ انچنہچرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع ےن فلتخم‬ ‫مو�ا قع رپ ڈ�ا �ر�و�ن ےکرظنیہوکطلغرق�ا�ر د یا ا�و�ر اپین ایکرقتیر‬ ‫جو�‘ �‘سریر� حوا نیربمن �‪’�’�1‬کےونع �ا�ن ےس انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪ 1� 5‬ںیم‬ ‫ومو�ع رپاہن یتریساحصل ثحب‬ ‫شائع وہیکچ ےہ �‪ ،‬ںیم ا�س ض‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫فرماتے وہئے ڈ�ا �ر�و �ن ےک رظنیہوک دبلائل ر �ّد م‬ ‫�ا سی رط�ح رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنیھب اپین‬ ‫خمفلتاقت�ریرا�و�روس�ا�لووج�ا�بیکاجملسںیمڈ �ا�ر �و�نےکرظنیہ‬ ‫کوطلغاہک ےہ �۔ زیناپینفینصت‘ �‘ �الاہ�م �‪،‬لقع�‪،‬ملع ا�و�راچسئ �ی’ �’مںی‬ ‫�ڈ �ا�ر�و �ن ےکرظنیہوک دلائل ےک استھ طلغاثبتایک ےہ�۔�ا�س‬ ‫وکزیا�د�ہ رتہبوط�ر رپےنھجمس ےک ےیلٓا�پوک ا�ن‬ ‫لےی ا�سومضم�ن �‬ ‫�د� نوو �ںاتکبو�ںاکیھب اطم لہعرک نا اچہےی�۔‬ ‫وضح�ر ےکرتجۃم الرق�ٓا�ن ںیم وس�ر�ۃ ابلرق�ہ‬ ‫باقی اہج�ںکت ؒ‬ ‫کیٓایت �‪ 6�6‬ےکتحت د�ر�ج ٹف ون�ٹاکقلعت ےہوت اسےیھب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒیک دیرگرقتیر�و�ں ا�و�ررحتیر�و�ں ےک‬ ‫تانظرںیم یہ دکیانھ ڑپ�ےاگ ا�و�راسیج ہک ا�وپر ایب�نایکایگ ےہہک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒاک ومقف یہی اھت ہک ڈ�ا�ر�و�ناکرظنیہ‬ ‫�د�رستںیہنےہ�۔ذٰہل�اا�سٹفون�ٹاکرھپیہیبلطمےنباگہک‬ ‫یاہ�ں د�ر�اصلوضح�ر ؒنےڑگب�ے وہئے املع�ء ےک ےیل دنب�ر ےک‬ ‫رفائی ےہ‬ ‫لظف ےکرق�ٓانی اتسامع�لیک رص�ف ایک ضواحت ایب�ن م‬ ‫کہ ا�نڑگب�ے وہئے املع�ءاک تقیقح ںیم دنب�ر اننب رم�ا�دںیہن ہکلب‬ ‫ولخا�ت و�الے اپےن اعٰیل اقم�م ےسرگرک دنب�ر�و�ں‬ ‫�ا�ناک اشر�ف امل ق‬ ‫�و�الے ذلت و رسو�ائی و�الے اقم�م ںیم ڑپجانا رم�ا�د ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا تخات می اطخ �ب ربومقعلنشین اتجام �عسلجم دخ�ا �م الا حدمیہ ویکے �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫مریلومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہالہلاعتلٰینبرص�ہالزعیز مو�رخہ �‪۲�۲‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء بر�و�ز اتو�ا�رلنشین‬ ‫�ا ا‬ ‫�اتجام�ع جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےس اتخاتمی اطخ�ب فرمائںی ےگ�۔ ہیاطخ�ب ا�ن اش�ء �الہل الزعیز ایم یٹ �ا�ے‬ ‫کےوم�اصالتی ر�ابوط�ں ےک ذ�ریےع رب�ا�ِہ �ر�است�(لائوی) پو�ر�ی دنای ںیم جی ایم یٹ وقت ےک اطمبقنیت ےجب د�وپرہ کو‬ ‫نرشایک اجئےاگ�۔‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫�ا حاب�ِب جام عتوضح�ِر�ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی کے ریصب�ت افر�و�ز اطخ�ب ےسرھب وپ�ر اتساف �د �ہ م‬ ‫ جز�اکم ا لہل احنس ا لزج�ا �ء‬ ‫�( �ا �د�ا �ر �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫وہوٹ �ں ہپیسنہ�‪،‬‬ ‫�“جن ےک ن‬ ‫پا �ؤ �ں ںیم اھچلے وہ �ں ےگ�”‬

‫� ‬

‫زا لہیٹھب �۔کلی مرجین �)‬ ‫�( غ �‬

‫جبرضح�ت ۃفیلخاملحیس ایدّ�ہ ا لہلاک رب�ا �ِہ ر�ا ست ہبطخ ہعمجرشنوہ�ا ا �و�روضح�ر ےن امجعت ا حدمیہ رجمین ےک‬ ‫لجہساس لانہ ےک اعال�ن ےک استھہبطخرش�و�ع ایک وت احاس�س وہ�اہکوضح�روت امہ�ر�ے استھیہ ںیہ‬

‫لجہس اسلانہ رجمین �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک ومقع رپ�ا�س رصمعےاک‬ ‫حصحی رط�ح ےس ا�د�ر�ا�ک وہ�ا�۔�ا�ب بج کاخاس�ر اظبہر ھڑباپے‬ ‫کی دلہزی رپدق�م رکھ رہی ےہ�۔�اچانک سب ڈ�ر�ائوی�ر ےن اعال�ن‬ ‫کر دیاہک امہ�ر�ی سب وجہ�میک ےب یسب ںیمرھگیئگ ےہ نج ےک‬ ‫قدمو�ں ںیم ات�ب ےہ و�ہ ہسلجاسلانہ ےک ڈنپ�ا�لیک رط�فرقتیًاب‬ ‫چا�رولکیمرٹاک رفسوخبشی دیپ�ل ےطرک ےتکسںیہویکنہکاک�ر�و�ں ا�و�ر‬ ‫بوس�ںیکیبملالنئںیویںاتگلاھتہکویچنیٹیکاچ�للچرہیںیھت�۔‬ ‫لذہ�ا اعشاقنہدنملقع�ی اقتضارک رہییھتہک ا�ے اشع�ِق احدمیت�!‬ ‫ہتمرک�و�‪ ،‬اھب�گ ڑپ�و ا�و�ر ڈنپ�ا�ل ںیم اجرک ابجامعت امن�ز ہعمجیک‬ ‫�ا�د�ایئیگرک ےنیک اعس�د�ت احصلرکول�! ا�س ایخ�ل ےکٓاتے یہ‬ ‫خاکاس�رےناپےنوچب�ںا�و�رمکنسےجیتھبویجیتھب�ںوکاستھایلا�و�روگیا‬ ‫سڑ�ک رپوک�د ڑپ�ے�۔ رھپایک اح�ل اھت آسام�ن رپالچلچتا وس�ر�ج‬ ‫جواشید (‪ Mendig(Germany‬ےک ابسوی�ں ےک ےیل‬ ‫عا�م اب�تیھتنکیل مہ وج �ولگ امشلی مرجین ےک رہائیش ںیہںیمہھچک‬ ‫�زیا�د�ہ یہ اتس رہا اھت�۔ اپنییک وبلتںییھب وج�ا�ب د�ےںیئگ�۔چل‬ ‫چلرک اپ�ؤ�ں ںیم ابقاعد�ہآبےل ڑپ ےئگ�۔ ہصقرصتخمایک رط�ف‬ ‫پای�س�‪ ،‬د� سور�ی رط�ف ھدو�پ�‪،‬رسیت�ی رط�ف اپ�ؤ�ں ںیم ڑپ�ے‬ ‫چاھلو�ں ےکاتلے ا�و�ر وچتیھ رط�فرضح�تحیسم وموع�دہیلع اسلال�م‬ ‫کی دعائںی وجٓا�پ ہیلع اسلال�م ےناشلمنیِ ہسلج ےک ےیلیکںیھت‬ ‫�ا�ناک دصم�ا�ق ےننباک�اتشای�ق�۔وگیا ںیم وچکمیھ گنج ڑل رہییھت�‪،‬‬ ‫�اپےند�ر�دےسرھب�ےونٹھگ�ںوکٹیسھگٹیسھگرکےتلچوہئےوخ�د‬ ‫کووحصہلد�ےرہییھت�۔مہوغمُد�و�ررک�و�انےےکےیلا�و�راس�ر�ی‬ ‫مر�ا�دیں وپ�ر�یرک�و�انےیک وخ�اہش ریم�ا وحصہل ڑبھا رہییھت ا�و�ر‬ ‫ھبالویک�ں ہن وہتی اییس وخ�اہش ہکبجرضح�تحیسم وموع�دہیلع اسلال�م‬ ‫نے اشلمنی ہسلجوک اییس تہب ایپ�ر�ی دعا�ؤ�ں ےس ون�ا�ز�ا�۔چاننہچ‬ ‫رفائی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےناشلمنی ہسلج ےکحق ںیم وخ�د ہی دعا م‬ ‫رفسای�ررکیں�۔‬ ‫ہک‘�‘ہرکیاصحبوجاسیہّللےسلجےکےیل اتخ‬ ‫ہے �‬ ‫خد�ا اعتلٰی ا�ن ےکاستھ وہ ا�و�ر ا�نوک اجرظعمی ےشخب ا�و�ر ا�ن رپ�رحم‬ ‫کر�ےا�و�را�نیکالکشم�تا�و�راضرط�ا�بےکاحلا�تا�نرپآسا�ن‬ ‫رفائے�۔ ا�و�ر ا�نوک رہیک‬ ‫کر دیو�ے ا�و�ر ا�ن ےک مہ ومغ ُد�و�ر م‬ ‫کتفیل ےسیصلخم انعیترک�ے�۔�ا�و�ر ا�نیک رم�ا�د�ا�تیک ر�اہںی‬ ‫�ا�ن رپکوھ�ل دیو�ے ا�و�ر ر�و�ِز�آخر�ت ںیم اپےن ا�ن دنب�و�ں ےک‬ ‫ساتھ ا�نوک اٹاھ�و�ے نج رپ�ا�ساک لضف �و�رحم ےہ�ا�و� ترا�اتخات�م‬ ‫سرفا �ن ےک دعب ا�ناک لخہفی وہ� �۔’�’�(�ا تشاہ �ر �‪۷‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۸� ۹� ۲‬ء� جم۔وم عہ‬ ‫�ا تشاہ�ر �ا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪)�۳� ۴�۲‬‬

‫�ا�س دعااک ظفلظفلریم�ا وحصہل ھڑبا رہا اھت ا�و�ررص�ف ریم�ا یہ‬ ‫ہنںی ہسلجاگ ہ ںیمیئک زخیم اپ�ؤ�ں ا�و�روخ�ن رسیت ایڑیو�ںوک دیھکرک‬ ‫صمٰیفط زی �دیاک اک ہیرعش�د�ل و دما�غ ںیمرگ�د�شرکنے اگل ‪:‬‬ ‫�اہنںی رھتپ�و�ں ہپ لچرک اگر آ وکس وت آ�ؤ‬ ‫مر�ےرھگےکر�اسےتںیموکئیاشکہک �ںںیہن ےہ‬ ‫�اسی رپسبںیہن�‪ ،‬بج مہ اہپنےت اکپنےت ہسلجاگ ہ ںیم ےچنہپ‬ ‫تواھکنےیک ام�رکی (یخہم�)یک رط�ف رص�ف ا�س رغ�ض ےس ےکپل‬

‫کہ اپنی ںیئپنکیل ولعم�م وہ�اہک ےنیپ و�الے اپنی ےک �رٹکیھب‬ ‫وجہم ںیمسنھپ ےک ر �ہ ےئگ ںیہ�۔ �رغض ہیہک‬ ‫�ا�س رٹیکف ےک �‬ ‫زیا �ں زنانہہسلجاگ �ہ ےک ڈنپ�ا�ل ںیم ےچنہپ ا �و�رامن�ِز ہعمجیک‬ ‫�افات�ں � خو �‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا یدّ�ہ ا لہلاک رب�ا �ِہ ر�ا ست ہبطخ‬ ‫مجہعرشنوہ �ا ا �و�روضح�ر ےن امجعت ا حدمیہ رجمین ےک ہسلجاسلانہ‬ ‫کے اعال�ن ےک استھہبطخرش�و �ع ایک وت احاس�س وہ�اہکوضح�روت‬ ‫ہام �ر�ےاستھیہ ںیہ ا �و�ررھپاج �ن ےس ایپ�ر�ےآ قا ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫نے تہب ایپ �ر�ی اصنئح ےس ون�ا �ز�ا�۔ ایک رط�فاک ک�ران�نوک ا �و �ر‬ ‫رفائںیہکیئن ہگج‬ ‫�د � سور�ی رط�ف اشلمنیوک تہب ایپ�ر�ی اصنئح م‬ ‫رجتہ ےہ �۔ ایےس‬ ‫پریلھک اضف�ؤ �ں ںیم ہسلجاسلانہدقعنمرک نا این ب‬ ‫لاگ ےسیجیسک ےن ِرسےت خزوم �ں رپرمہم کرھ �دی ےہ�۔ ا �و�ررھپایخ�ل‬ ‫کہ ارمہ ہنم ےس الکھ اظاہ �ررکتے رھپیںہک مہ اپےن ام�ل�‪،‬‬ ‫گ‬ ‫جا�ن �‪ ،‬وقت ا�و�ر ا �ولا�درقبا�نرکنے ےیل رہوقت ایت�رںیہ ذ�ر �ا یس‬ ‫رطح‬ ‫شملکآئےتوآسام �نرسرپاٹاھںیلہیر�و یےّوممنےکیسک �‬ ‫بیھ اشیا�ن اش�نںیہن ا �و�ر ا ٰلیہ امجعوت �ںاک وطری�ہںیہنویکنہک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن وخ�د دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک اخمطبرککے‬ ‫فرما یاہک بج ہیاہمجروع�رتںیریت�ے اپ�س احضروہ تی ںیہ ا �و �ر‬ ‫َُ‬ ‫ہکیت ںیہ مہ ایام�ن ےلٓائی ںیہ وت اہنںی آ�زما ایلرک�۔ ٰۤیا ّی َہا‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ٰ ٰ َ ۡ ُ َ‬ ‫ام َت ِحنوۡ ُہ ّن ؕ‬ ‫ال ِذین امنوا ِاذا جٓاءکم المؤ ِمنت مہ ِجر ٍت ف‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫الل ُہ ا ۡعل ُم ِب ِایۡ َمانِ ِہ ّن ۚ �(�امملہنحت�‪� )�۱�۱� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج ایام �ن الئے‬ ‫ہو�! بجاہمت�ر �ے اپ�س وممن وع�رتںی اہمجر وہنےیک احلت‬ ‫مںی ئآںیوتُا�ناک اتماح�ن ےل ایلرک �و�۔ ا لہل ا �ن ےک ا یام �نوکبس‬ ‫سے ز یا�د �ہ اجنات ےہ�۔‬ ‫اق�رنی�! رھپایک اھت�‪ ،‬ےسیج ےسیج ا�ن ایخلا�ت ےن د�ل �و‬ ‫مزع�ز ئ‬ ‫�دما�غ ںیم ڈیر�ا ڈ�الانحصِ د�ل ر�وشن رت یہ وہتا الچایگ�۔وگیا مہ‬ ‫�احدمیو�ں ےن اییس وعصبوت�ںوکوھب�ن ےکاھک ایل�۔یلنک امہ�ر�ے‬ ‫مولٰی�‪ ،‬امہ�ر�ے ر�ب ےن عود�ہایک وہ�ا ےہہکرہیگنت ےک دعبآسانی‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ہے�‪:‬ف ِا ّن َمع ال ُع ۡس ِر یُ ۡس ًرا۔ �(�انرش�ا�ح�‪ )�۶� :‬پسًانیقییگنتےکاستھ‬ ‫�آسائش ےہ�۔‬ ‫�د�وسر�ا د�ن ےسلجاک ایاس اھت ہکرٹیکف اج�ماک ان�م وناش�نںیہن‬ ‫تاھ ا�و�ر اپنی اع�م اھت�۔ تہب یہ ایپ�ر�ا ر� حوانی امحو�ل ا�و�ررت� توا�ز�ہیلھک‬ ‫ہو�اںیمہمسجےسر�و�حکتات�زگیشخبرہییھت�۔احلدملہلمثاحلدم‬ ‫لہل�۔ اسی رط�حرسیت�ا د�نیھب وپ�ر�یٓا�ب توا�ب ےکاستھزگ�ر�ا�‪،‬‬ ‫�ر� حوانی ا�و�ر ام�د�ی امئد�ے ےس وخ�ب ریسوہکر اس�ر�ے اشع�ق‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫�احدمیت دخ�ا اعتلٰییک دمح ےکرت�انےاگتے وہئے ا�و�رالل ُھ ّم ا ّیِ ْد‬ ‫ُْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس َو بَارِک لَنا فِ ْی ُع ُمرِ ٖہ َو ا ْمرِ ٖہ ےک ر�ا�گ‬ ‫ِام‬ ‫�الاپےت وہئے وخشی ا�و�رمغ ےک ےلم ےلج ذجبا�ت ےیلرھگ�و�ںوک‬ ‫چل دیے�۔�ا�س دعا ےکاستھہک اگےلاس�ل ا�ن اش�ء الہلرھپںیلم‬ ‫گے ا�و�ر ا�س ُامدی ےک استھ ےک امہ�ر�ے ر� حوانی اب�پ امہ�ر�ے‬ ‫پای�ر�ےآقا ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�‪ ،‬ا�ن اش�ء�الہل امہ�ر�ے‬ ‫ساتھ وہ�ں ےگ ا�و�ر مہ اشع�ق احدمیت ا�ن ےکآ�س اپ�س وہ�ں‬ ‫گے �ا �ن شا �ء �ا لہل �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ریمعتا�تاک اضا فہ‬ ‫جامۃع ا ملرشبین ربیکان افسو ںیم ضعب �‬ ‫فرنچامملکےکہبلطےکےیلربیکانفاسو‬ ‫مںی اجمۃع �املرشب یناک آغا �ز �‪�۲� ۰� ۱�۷‬ء ںیم وہ�ا �۔‬ ‫�ابدت�ا ئی وط�ر رپنیتوھچٹےرمک�ےریمعترک ےک‬ ‫جامہعیک ا بدت�ارک د�ییئگیھت�۔تاہم الخفت ےک‬ ‫�زیراسیہ ہی ا �د�ا�ر�ہ ذہ�ا زیت�ی ےک استھرت قییک‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫مان�ز�ل ےطرک رہاہے ا �و� �ر‘ �‘ َو ّ ِسع َمکانک�’ �’‬ ‫ریمعتا �ت ںیم اضا فہیھب‬ ‫کی وگشیپ ئی ےک تحت �‬ ‫ہوتا اج ر ہا ےہ�۔‬ ‫سا�ل �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء ‪�۲�۰� ۲�۴� -‬ء ںیم وضح�ر‬ ‫�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن اج مۃع املرشب ین‬ ‫ریمعتا�ت یک اجا�ز �ت اطع‬ ‫بریکانفاسومںی یئن �‬ ‫فرما ئی نج ںیم ہبلط ےک ےیل ڈ �انئگن اہ�ل ا�و �ر‬ ‫�اساتذ�ہ ےک ےیل د �و اکمنا �تیکریمعتاشملیھت�۔‬ ‫�ڈ�انئگن اہ�ل� گ‪:�:‬ذشہتاس�ل اج ئمہع ںیمنچکیکریمعتوہئییھت‬ ‫جس ےساھکنا اکپنےیکوہسلت وہگ��ی�ہے�۔اتہماھکنااھکنے ےک‬ ‫رضو�ر�تیھت�۔ �‪�۲�۰�۱�۷‬ء ںیم بج ایکالک�س‬ ‫لےی ڈ�انئگن اہ�لیک �‬ ‫تیھوتہبلطایکرپ�انےڈیشےکےچیناھکنااھکےتیلےھت�۔رھپدعت�ا�د‬ ‫بڑھیوت و�ہ ڈیشوھچٹا ڑپایگ ا�و�ر اجمہعاک ڈ�انئگن اہ�ل ابہرد�رخت‬ ‫کے ےچینلقتنم وہگای�۔ یاک د� خرت ےک ےچینزیم رپاھکنا رکاھ اجتا‬ ‫�ا�و�رہبلط وہا�ں ےس ےلرک اہج�ں ہگجیتلم ھٹیبرک ایڑھک�ےڑھک�ے‬ ‫کاھنااھکیلےت�۔ ہیتیفیک ومجو�د�ہ ڈ�انئگن اہ�لریمعتوہنےکت‬ ‫قائم ہری�۔‬ ‫�ڈ �انئگن اہ�لاک گنس اینب�دوم �رخہ �‪۲� ۳‬؍�اگتس �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ءوک‬ ‫مرک�مومحم �د انصراثقب اص حب ا مریامجعت احدمیہ ربیکانفاسو‬ ‫نے رکاھ�۔ ا�س اہ�لاک فقسم ہصح �‪۱� ۸�۰‬؍مربع رٹیم�ز ےہ سج‬ ‫مںی �‪۲� ۰�۰‬؍سے ز�ائد افر�ا�د ےکرکسی زیم رپ ھٹیبرکاھک نااھکنے‬ ‫کیاجنگئش ومجو�د ےہ�۔ومسمیک دش�ت ےس اچب�ؤ ےک ےیل اہ�ل‬ ‫وکر�ز اگلئے ےئگ ںیہ �۔ ہی اہ�ل اجمہع ےک ڈ�انئگن ےک‬ ‫مںی ایرئ ل‬ ‫عال�و�ہ دیرگ امجعیت رسگرموی�ں ںیم یھب اتسامع�ل وہ رہا ےہ �۔‬ ‫خا�ص وط�ر رپہسلجاسلانہ ربیکانفاسو ےکومقع رپ ا سے و�یآ ئی‬ ‫پی ام�رکی ےک وط رپر اتسامع�لایک ایگ سج ےسامہمنو�ںوک تہب‬ ‫سوہلت ہری �۔ احلدم ہلل‬ ‫جامہع ےکوک �ا�رٹر�ز�‪:�:‬جامہع ےکضعب اساتذ�ہیک رہا ئش‬ ‫جامہع ےک احا طے ےس اب ہررک�ائے ےک اکمنا�ت ںیمیھت ہکبج‬

‫ضر�و �ر�تیھتہک اساتذ�ہیک رہائشاگہںی اج مہع ںیم نب اجئںی‬ ‫تاکہوہسلت وہ اج ئے�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن �ا�ز�ر �ا�ہ‬ ‫فشتق د�و رہائشاگہںی اج مہع ںیمریمعترکنےیک وظنم�ر�ی اطع‬ ‫فرمائی �۔ ا�سوصنمبہاک گنس اینب�د وم�رخہ �‪۳‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ءوک‬ ‫بریکانفاسو ںیم د�و �ر�ے رپآئے وہ ئےرکم�م ڈ�اکرٹ وچ� ھدر�ی‬ ‫�اعاج�ز الرمحنٰ اصحب رئیچمنی رسم�و�ر ھتلیہرئیک و انئب امری‬ ‫جام عت احدمیہ ربطانہی ےن رکاھ�۔‬ ‫ہراکم�ن ںیمنیت ڈیب ر�ومز�‪،‬نچک�‪،‬وٹس�ر�‪ ،‬ڈ�ر�ائگن ر� �وم�‪،‬‬ ‫ٹسگن ر�و�م ا�و�رنیت ابتھ ر�و�م انبئے ےئگ ںیہ�۔بر�آمد�ہ ا�و�ر وسعی‬ ‫صنح ےکاستھاچ�ر�دیو�ا�ر�ییھب انبئییئگ ےہ�۔ہراکم�ناک فقسم‬ ‫حہص �‪۱�۲�۰‬؍مربعرٹیم�ز ےہہکبج �‪۱�۰�۰‬؍مربعرٹیم�زاکنحصیھب ےہ�۔‬ ‫زیتی ےسلمکم وہ�ا ا�و�ر وج�ن‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسریمعتاک اک�م �‬ ‫ف� �‬ ‫کے اتخات�مکت د�و اساتذ�ہ یمل� ی ز� ےکاستھ اہی�ںنملقت وہ ےئگ�۔‬ ‫�اتفات�ح�‪:�:‬مو�رخہ �‪۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکرکم�م ا مریاص حب‬ ‫رقتب ےک د�ن ہتیفاک�ٹرک‬ ‫ب یکران افسو ےن اج مہعیک اسلانہ ی‬ ‫�ڈ�انئگن اہ�ل ا�و �ر�رہائیش اکمنو �ں اک ا تفات�ح ایک �۔ ا �س ومقع رپ‬ ‫ممرب�ا�ن لنشینسلجم اعمہل�‪ ،‬اعمہلسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ ‪،‬لبمنیغ ‪،‬‬ ‫ساٹ�ف و ہبلط اجمہع ا�و�ر دیرگزعم�ز ین ومجو�د ےھت �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اج مۃع املرشب ینوک زم یدرتقای�ت ےس ون�ا�زتا الچ‬ ‫جائے �۔ ٓامنی‬ ‫�( �رپو �ر�ٹ�‪ :‬وچ � ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا نرٹینلنش )‬

‫وپمسزیماک اعناق�د‬ ‫�ڈ �ڈ لی�‪ ،‬ویکےیکدجسم تیب ا غلوف�ر ںیم رسیت�ے اس لانہ سیپ �‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس اماس�ل ڈ �ڈلی�‪ ،‬ویکےیک دجسم‬ ‫وپمسزیم اک اعناق �د وم�رخہ‬ ‫بتی اغلوف�ر ںیم رسیت�ے اسلانہ سیپ �‬ ‫�‪۳�۱‬؍�اگتس رب�و�ز ہتفہوک وہ�ا�۔‬ ‫�ا �سرقتیبوکاسال�ما�و�ردیرگاقعئدےکاب�ر�ےںیمرہگ�ی‬ ‫رفو �غ د یےن ےک استھاستھ اپئدی�ا�ر ا من ےکوصح �ل‬ ‫فتمیہوک �‬ ‫کے ےیل اتجام عیوکشوش �ںاک ا �د�ر�ا�ک احصلرکنے ےک ےیلدقعنم‬ ‫کای اج تا ےہ�۔‬ ‫وپمسزیم ںیم تہب ےسزعم�زامہمنو�ں ےنرشکت‬ ‫�ا�س سیپ �‬ ‫کینجںیمڈپیٹال�ر�ڈ ٹننیٹفیل رپ �ویفرسام�رٹنویل�رمو�ر ‪،�MBE‬‬ ‫رلز �‪ ،‬ذمہیب ا�و�ررہش�ی ر �انہام�ؤ�ں ےکاستھاستھفلتخم‬ ‫ماقمی سنوک �‬ ‫�ن�ٹ� �‬ ‫خری�اتی ا�د �ا�ر�و�ں ا�و�ر ذمہیبویمک ی ز� ےک امنئدن�ے اشمل ےھت �۔‬ ‫ترقیب ںیم اج �ر�ی اع لیم انت�زعا�ت ا�و �ر دناییک دخم�و�ش احلتیک‬ ‫رضو �ر�ت رپ ز�و�ر د یاایگ �۔‬ ‫�ر�وشین ںیم ا منیک وف�ر�ی �‬

‫ترقیباک ابقاعد �ہآ غا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم ورتجہم ےس‬

‫ہو�ا �۔ دعب ا�ز �ا �ں دیس اتمای�ز ا حدماص حب رجیلن امریویٹس ڈمیلڈن�ز‬

‫وپمسزیماک اعت�ر�فرک �ا یا‬ ‫نےریخمدقمیرقتیررکتے وہئے سیپ �‬

‫رضو�ر �ت رپ ر�وشین ڈ�ا لی �۔ ا�س‬ ‫رقتاب �تیک �‬ ‫�ا�و�ر ا �س رط�حیک ی‬

‫کے دعبرمع�ا �ن ا حدماخلداص حب رمبی ہلسلس ےن امجعت احدمیہ‬

‫کا اعت �ر�ف شیپایک ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫جمسل ا ناص�ر الہل اہیلڈنیک ریچ ییٹ و�ا�ک �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف‬ ‫سے سلجم اناص�ر الہل اہیلڈن‬ ‫کی ریچییٹ و�ا�ک وم�رخہ‬ ‫�‪۱�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر‬ ‫بتی ا لاع فتی ا ملری�ے ںیم‬ ‫نمدقع وہ ئی �۔ ا حلدم لہل ٰیلع‬ ‫�ذ �الک‬ ‫پر�ور �ا �م ےک اطم بق‬ ‫گ‬ ‫�و�ا�کاک اف صہل ‪۱� ۱� .��۴‬؍کولیمرٹ‬ ‫تاھ سج اک ہطقن آ غا �ز تیب‬ ‫�ا لاع فتی اھت �۔ ا حاب �ب وک‬ ‫نجلگ ےک ایک الع قے ےس‬ ‫گز �ر تے وہ ئے ‘ خومئری�’‬ ‫نا میلیھجیک رط�ف اج نا اھت �۔‬ ‫�و�ا�ک اک د �رمای نی اقم �ملیھج‬ ‫کےاس تھ ایک دنب �رگا�ہیھت �۔‬ ‫یاہ �ں ےس ا حاب �بوک و �اپس‬ ‫� ی�شم� ن ٹ‬ ‫سمدجیک رط�ف و�ا�کرک نا یھت �۔ ر �ا سےت ںیمنیت ر یرف �‬ ‫پو �انئسٹ انب ئے ےئگ ےھت �۔‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۱‬؍ �اگتسوک رشکا�ءحبص اس �ڑ ھے ون ےجب ےک دعب‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫نہپانچ رش�و �ع وہگےئ ےھتنجاک ا تسابق �ل اچ ئے ا �و �ر ر یرف � ی�م��‬ ‫سےایک ایگ �۔‬ ‫�ا تفات حی ا جال �س �‪�:�:‬ا تفات حی ا جال �ساک ٓاغا �زحبص ایگ �ر �ہ ےجب‬ ‫مرک�م د �ا�ٔو�داکلم اص حب دص �رسلجمیک دص �ا �ر �ت ںیم الت�و �ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےس وہ �ا �۔ ا �س ےک دعب دص �ر اص حب ےن دنچ‬ ‫املک �ت ےہک �۔زم ید رب�آ �ں ام�ڈ �ل و لجی ڈنف ر یزنگمہم ےک‬ ‫�ا تفات حی‬ ‫�ی�ن ٹ‬ ‫کو�آ �ر �ڈ �ی��ر رکم�م اط ہرومحم �د اص حب ےن ایکرصتخموگتفگ وطب �ر‬ ‫زا ئییک �۔آخر ںیم رشکا�ءوک دنچ دہ �ا یا �ت د�یںیئگ �۔‬ ‫حوصہل ا ف �‬ ‫�دعا ےک اس تھ ا �س ا جال �ساک ا تخات �م وہ �ا �۔‬ ‫� �و �اک �‪� :�:‬ا تفات حی ا جال �س ےک ًاعم دعب و�ا�کیک ایت �ر یا �ں‬ ‫شر�و �ع وہئںی �۔ و�ا�کوکوفحم�ظ ا �و �رمظنم انبنے ےک ےیل اچ �ر‬ ‫گر �و �پلیکشت د یے ےئگ �‪ ،‬ہررگ�و �پ ںیم �‪۲� ۰‬؍ شرکا�ء ےھت �۔ رہ‬ ‫کی ا من اع لم ےک ےیل اسمعیاکیھب ذکرایک �۔ الع �و �ہ ا �ز یں‬ ‫وپمسزیم ےکومقع رپوضح�ر‬ ‫�اماس�ل ویکے ےک اسلانہ سیپ �‬ ‫�انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک اطخ �ب رپلمتشم ایک ویڈیو یھب‬ ‫شالمنیوک دکاھئییئگ �۔‬ ‫بدع�ا�ز �ا �ں رپ�ویفرسام�رٹن ویل�رمو�ر ایم یب ا�ی�‪ ،‬ڈپیٹ‬ ‫لا�ر�ڈ ٹننیٹفیلآ�ف ویٹس ڈمیلڈن�ز ےن ال�ر �ڈ ٹننیٹفیلیک‬ ‫رفو �غ‬ ‫طر�ف ےس کینوخ�اہاش�تاک اظاہ�رایک ا �و�ر امن ےک �‬ ‫مںی اقممی ر �انہام �ؤ �ں ےکرک�د�ا�ر ےک اب�ر�ے ںیم اب�تیک �۔‬ ‫بدع�ہٗ اقم می دنہ�و رب�ا�د�ر�ییک رکنرتحممہوشباھ ےن ‘�ا � �وم�’‬ ‫کےوصت�ر ےک ذ�ریہع دنہ �و ذمہبیک امیلعت�ت ا�و�ر ا �س ےک ا من‬ ‫کے اغیپ �موک ایب �نایک �۔ ا �ن ےک دعب ا ما�م دعیل اش�ہ اص حب رمبی‬ ‫دیلکیرقتیر ںیم اتب یاہکرق�آ�ن‬ ‫لسہلس و اقممی سنوکرل ےن اپین �‬ ‫کریمیک امیلعت�ت ایک رُپ �امن اعمشر�ے ےک ایق�م ںیم امہ�ر�ی‬ ‫�ر�ا نہام ئیےسیکرک تی ںیہ �۔‬ ‫مرک�م وسمی اش�ہ اصحب دص�ر امجعت ڈ �ڈلی ےنرقتیب‬

‫گر �و �پوک ر �ا نہام ئییک رغ�ض ےس ایک ر �ا نہام ا �و �ر ایک اعم�و �ن‬ ‫توف یضایکایگ �۔ و�ا�ک وپنے اب �ر �ہ ےجبرش�و �ع وہ ئی ا �و �رہس پرہ‬ ‫�ا � ھڑا ئی ےجبمتخ وہ ئی �۔ و�ا�کلمکمرکنے و �الے افر�ا �دوک ڈیم �ل‬ ‫�د یے ےئگ �۔ و�ا�ک ےک دعبامت �م اشلمنییک دخمت ںیماھک نا شیپ‬ ‫کای ایگ �۔ امن�زرہظورصعیک ا �د �ا یگیئ ےک دعب رپ گ�ور �ا �ماک ا تخات �م‬ ‫�دعاسے وہ �ا �۔‬ ‫�ا �س و�ا�ک ںیم ُکل احضر�ی �‪۱� ۵� ۳‬؍ �رہی نج ںیم ےس‬ ‫‪۸��۳‬؍ �ا حاب �ب ےن و�ا�ک ںیم رشکتیک ا �و �ر ا �س د �نیکومجمعی‬ ‫فڈن ر یزنگ �‪۱� ۶‬؍ ہز�ا �ر �‪۴� ۰� ۰‬؍ یو �ر �و�ز ہری �۔ ا حلدم لہل‬ ‫�ا شا عت �‪:�:‬ماقمی ا خاب �ر ‘ �ا ملری�ے د یز �ے ویک�’ ےن‬ ‫�د �و اضم منی اشئع ےیک �‪ ،‬ایک رپ گ�ور �ا �م ےک ا تفات �ح ےس ےلہپ‬ ‫�‪۸‬؍ �اگتسوک ا �و �ر د �وسر�ا �‪۱� ۴‬؍ �اگتسوک �۔ ہی ایک تفم ا خاب �ر‬ ‫ہے وج ا ملری�ے ےک امت �مرھگ�و �ں ںیممیسقتایک اج تا ےہ �۔ ا �س‬ ‫�ا خاب �ریکوک �ریج رقتیًاب �‪۹� ۸‬؍ ہز�ا �ر افر�ا �د کت ےہ �۔‬ ‫�( �ر پو �ر �ٹ �‪ :‬دعیل اب سم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کیاکمای بی ںیم اعت �و �نرکنے و �الےامہمنو �ں ا �و�ر رضاکا�ر �و�ں‬ ‫رفو �غ ےک ےیلوکششںی‬ ‫کا رکشیہ ا �د�اایک �۔ٓا�پ ےن امن ےک �‬ ‫جا�ر�ی رھکےنیک ا مہتی رپ ز�و�ر د یا �۔‬ ‫ترقیباک اتخات�م دعاسے استھ وہ�ا سج ےک دعب امت �م‬ ‫شالمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکگای�۔‬ ‫شیلن رکیسٹر�ی رتبتی و‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬اش�ہ د�انای�ل�۔�ا یڈ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫� قوفِ دجید رب�ائے ونماب � امجعت َڈ�ڈلی �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۱‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہایبمیگ ےک تحتلنشین رٹنیگنآ�ف رٹ یرن�زاک اکمای �ب اعناق�د‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ‬ ‫میگایبوک اماس�ل ا پینآ ٹوھ یںلنشین یٹ ا �و یٹ (ٹرنیگن‬ ‫�آ �ف رٹ یرن�ز �) الک�س دقعنمرکنے یک وت فقی یلم �۔‬ ‫�ا حلدم لہل‬ ‫کال �س ےس ایک د �نلبق رجیلن اقئد اص حب‬ ‫نے دخ �ا �م ےک اس تھالک�س ر �ومزا �و �ر ر ہا ئشیک ہگج‬ ‫� قوا �رلمعایک ا �و �ر ر ہا ئش وغری�ہاک ا تناظ �مایک �۔‬ ‫یہ رت یبیت الک�س وم �رخہ �‪۸‬تا �‪۱� ۵‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء اط ہر‬ ‫�ا حدمیہملسمرئنیسڈنکیس �ر�ی وکس �ل ںیم دقعنم وہ ئی �۔ ا �سالک�س‬ ‫مںی اشمل وہنے ےک ےیل کلم ےک رہ یرنج ےسنیتنیت دخ �ا �م‬ ‫رعمجا �ت وہ �ا �۔‬ ‫کو انچ ایگتاھ ۔الک�ساک آ غا �ز �‪۸‬؍ �اگتس رب�و�ز �‬ ‫�ا تفات حی رقتیب ںیمرکم�مرشبم اب �ہ اص حب انئب دص �رسلجم‬ ‫خد�ا �م ا لا حدمیہ�‪ ،‬ممتہم میلعت ا �و �ر رجیلن اقئد اشمل وہ ئے �۔‬ ‫تال �و �ت رق�آ �نرکیم ےک دعبرکم�م دیسلیہس ا حدم اص حب رجیلن‬ ‫قا ئد ےن امت �م اشلمنیوک ا پےن رینج ںیم وخ�ش آمدیداہک �۔‬ ‫نا ئب دص �ر اص حب ےن اشلمنیوک اصنئحرک تے وہ ئےالک�س‬ ‫مںیومش لتی ےک اقمصد ایب �ن ےیک �۔‬ ‫کالسزاک آ غا �ز ہعمجوکحبص ون ےجب وہ �ا ا �و �ر رہر �و�ز ون ےجب‬ ‫سے د �و پرہایک ےجب کتالکسزوہئںی �۔ ا �نالکسزںیم رق�آ �ن‬ ‫کریمیک ا مہتی �‪ ،‬تلیضف �‪ ،‬وجت ید ا لرق�آ �ن �‪ ،‬رت جہم وریسفتےنھکیس‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د�رخو�ا ست دعا‬ ‫مرکمہوکثر رپ �و ین اصحہبرحتیررکتی ںیہہک ا �نیک ڑب�ی‬

‫وتہ �‪ ،‬ریسفتےنھکیس ےک اصو�ل �‪ ،‬بختنم رق�آ نی ٓایا �ت‬ ‫کی رط�ف ج‬

‫کو ظفحرک نا �‪ ،‬دحیث ا �و �ر اہمبتک ا حا �د یثاک اعت � �رف �‪ ،‬امن�ز‬ ‫باترجہم �‪ ،‬امن�ز ےک اہم اسمئل �‪ ،‬اینب�د�ی رع بیرگ�ا ئرما �و �ر ا تخالفی‬

‫ماسئلاھکس ئے ےئگ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ دعب ا �ز امن�زرغم�ب وعاش�ء‬ ‫�وفا�تحیسم ا �و �رمتخ وبن �ت رپرچکیل�ز د یے ےئگ �۔وضح�ر ا نو �ر ا ید �ہ‬

‫مہریش�ہوشک�راثن�راص حہباکوکلاہ وٹ�ٹایگ ےہ �۔ ڈ�اکرٹ�ز ےنآپرینش‬

‫کااہک ےہ�۔‬

‫�د �و �ر �ا �نالک�س رب�و�زوسمو�ا �رامت �م اشلمنی ےن ا تجام عی قوا �ر‬

‫علم ںیم ہصح ایل سج ںیم د �و اسمجدیک افص ئییکیئگ �۔‬

‫�ا �سالک�سیک ا تخات میرقتیب وم �رخہ �‪۱� ۴‬؍ �اگتس دعب ا �ز‬

‫�احاب �ب امجعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی‬

‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫مریہضوک افشئے اکمہل و اع جہل اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا سالمی امیلعت�ت رپلمع ریپ�ا امجعت ا حدمیہ یہ ےہ �۔‬

‫�ا �س ےک دعباشلمنی ںیم اسان�دمیسقتیکںیئگ �۔ دعب �ا �ز �ا �ں‬

‫صد�راص حب ےن ا پےن ایخ لا �تاک ا ظاہ �رایک ا �و �راہک ہکالک�ساک‬

‫سب ےس اہم رپ گ�ور �ا �م امن�زدجہتیک اب جام عت ا �د � یئایگ ا �و �روضح�ر‬

‫�ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزوک دعائہی طخےنھکلیک ا مہتی ا �و �ررط یہق‬

‫نام �زاشع �ء وہ ئیسج ںیمرکم�موکیساج مع اص حب دص �رسلجم دخ �ا �م‬

‫کا ا عناق �دایک ایگ �۔‬

‫کریم ا �و �ردیصق �ہ ےک دعبرکم�م ابوبرک این بیل اص حب رجیلن دص �ر‬

‫وھچڑ یں �۔‬ ‫�و �اپس اجکریھب ہن �‬

‫لےیدقعنمیکیئگ ےہ ا �و �روکس �ل ںیم ومجو�د ریغ�ا حدم�ی الم �ز�م‬

‫�ا �ز امن�زرجفامت �م دخ �ا �م ےن قوا �رلمعایک ا �و �رالک�س ر �ومزیک افص ئی‬

‫بیھ اتب یا ایگ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ایک د �نسلجم وس�ا �ل وجو�ا �ب‬

‫�ا لا حدمیہایبمیگ ےن وطب �رامہم �نوصخصیومش لتییک �۔الت�و �ترق�ٓا�ن‬

‫�د �و �ر �ا �نالک�س رہد �ناک آ غا �ز ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس‬

‫�ا �و �ر رپسنلپ وکس �ل ےناہک ہک ہیالک�س تہب ڑب �ےدصقم ےک‬

‫�ا تناظ �میھب اھت �۔ ا سی رط�ح دخ �ا �میکرفتیح ےک ےیل رہر �و�ز دعب‬

‫بیھ دخ �ا �میک آپس ںیم تبحم�‪ ،‬اھب ئی اچ �ر �ہ �‪ ،‬امن�ز �و �ں ا �و �ردجہت‬

‫باجام عت امن�ز دجہت ےس وہ �ا �۔ دعب ا �ز امن�ز رجفد �ر�س دحیثاک‬

‫�ا �ز امن�زرصعلیھکاکیھب ا تناظ �مایک ایگ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ یاک د �ن‬ ‫کپکنیھب دقعنمیکیئگ �۔‬

‫کی ا �د � یئایگ �‪ ،‬اخموشی ا �و �ر امحو �لیک وخبوص �ر تیوک دیھکرک تہب‬ ‫مات ثر وہ ئے ںیہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ا �س اب �تاک ا ظاہ �رایک ےہہک‬

‫�ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ہبطخ ہعمجاننس ےہ �۔ ا �ن د � نوو �ں ابتو�ںوک‬ ‫�دعا ےک دعباشلمنیاکرگ�و �پ وفٹو وہ �ا �۔ ا گےل د �نحبص دعب‬

‫کی�۔ انشہت ےک دعب امت �م ا حاب �ب ا پےنرھگ�و �ںوک و �اپس ر �و �انہ‬ ‫ہوئے �۔الک�سیک ُکل احضر�ی �‪۴� ۰‬؍ � ہری �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫�( �رپو �ر �ٹ�‪ :‬وعسم�د احدمطاہر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫��ا�����‬

‫‪Prime Homeo‬‬

‫‪since 1996‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪PHYSICIANS & STORE‬‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫‪Frankfurt, Islamabad, London‬‬

‫متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور‬ ‫مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز‬

‫‪The only store in Europe with such a broad range‬‬ ‫‪of Homeopathic remedies & mother tinctures.‬‬

‫( ‪m L‬‬ ‫‪+49 151 5090 1889‬‬ ‫‪+44‬‬ ‫‪773‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪1889‬‬ ‫‪Order online at:‬‬ ‫‪w w w. p r i m e h o m e o . c o m‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫‪We deliver to Canada, Europe, UK, USA‬‬ ‫‪Mon. - Sat.‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫‪9:30 - 17:00 hr‬‬

‫‪Emergencies‬‬ ‫‪24/7‬‬

‫‪Fazal ur Rahman‬‬

‫‪Consultant Physician (HOM) UK‬‬ ‫‪Am Weidenring 58‬‬ ‫‪61352 Bad Homburg vor der Höhe‬‬ ‫‪Germany‬‬


‫‪Issue No. 226‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Saturday 21 September 2024‬‬

‫ل ن‬ ‫� ج�ہ اما�ء �ا لہل ا�و �ر انصر�ا �ت الاحدمیہنف ڈنیل ےکٓاٹوھ یںلنشین اتجام �ع �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء کا اب برکت اعناق �د‬

‫ن‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ل� ج�ہ اما�ء الہلنف ڈنیلوک اپان آٹوھ�ا�ں‬ ‫سالانہ اتجام�ع وم�رخہ �‪ ۱�۰‬و �‪۱�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ءنف ڈنیلیک یلہپدجسم‬ ‫کےلےيرخید�ییئگ امع�ر�ت ںیم دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ ا�س‬ ‫ن‬ ‫طر�ح ل� ج�ہ اما�ء الہلنف ڈنیل ا�و�ر ا�س اتجام�عوک ہی اعز�ا�زیھب احصل‬ ‫ہےہک ا�سدجسم ںیم وہنے و�الا ہیبس ےس الہپ رپگ�ور�ا�م اھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل�‪ ،‬انصر�ا�ت ا�و�راس�ت اس�ل ےسمک رمع‬ ‫بوچ�ںاک اصن�برکممہزنک�اومحم�داصحہبلنشین رکیسٹر�یمیلعت ا�و�ررکممہ‬ ‫فائز�ہرینماصحہبلنشین رکیسٹر�ی انصر�ا�ت ےن ایت�رایک�۔ اصن�باک‬ ‫ن‬ ‫کاتبہچ(‪�)�Booklet‬اتجام�عےسنیتام�ہلبقل� ج�ہاما�ءالہلیکاسلانہ‬ ‫رفوختایکایگسجےسعمج‬ ‫تریبیتالک�سےکد�و�ر�ا�نربمم�ا�تںیم �‬ ‫ہونے و�الیرقمدجسمڈنف ںیم شیپیکیئگ�۔اجملسیکرکیسٹریا�تمیلعت‬ ‫نےامت�مربمم�ا�ت ےس ر�ابےط ےیک ا�و�ر اتجام�ع ںیم رشکترکنے‬ ‫کی رط�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫�اتجام�ع ےس ایک ہتفہلبقیملع اقمبول�ں ںیم ہصح ےنیل و�الی‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل ےک ےیل ایکوصخصیالک�س اگلئییئگسج ںیم‬ ‫�ا�نیک ایت�ر�ی ںیم دم�دیکیئگ�۔‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہاما�ء�الہلا�و�رانصر�ا�تےکیملعاقمبہلاج�تےکےیلرئنیس‬ ‫ن‬ ‫رفائض دیے ےئگ�۔ اہنںی ا�ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہلوکنیفصنم ےک �‬ ‫کے اقمبہلاج�ت ےک اصن�ب ا�و�روق�اعد ےسٓاگا�ہایکایگ�۔‬ ‫رکم�‪،‬‬ ‫ُکلد�سیملعاقمبہلاج�تےھتنجںیمالت�و�ترق�ٓا�ن ی‬ ‫حظف رق�ٓا�ن�‪ ،‬دیصق�ہ�‪ ،‬دیین ولعمما�ت�‪ ،‬نیف الدبیہہرقتیر�‪ ،‬ومضم�ن‬ ‫ش‬ ‫نوییس�‪ ،‬رش�ائط تعیب�‪،‬مظن�‪ ،‬تیب اب� �زی�‪ ،‬ف�� رقتیر�‪ ،‬افص�ت اب�ر�ی‬ ‫تاعلٰی ا�و�ر ا�ر�د�ورقتیراشمل ںیہ�۔ اماس�ل یلہپ دفہعالت�و�ترق�آ�ن‬ ‫کریمےکاقمبہلںیماصن�بوپ�ر�ارق�ٓا�نرکیماھتا�و�رہصحےنیلو�الی‬ ‫ممرب�ا�توکزججیک رط�ف ےسآیا�ت د�ییئگںیھت�۔‬ ‫رکم�‪ ،‬ظفح‬ ‫ناصر�ا�ت ےک اقمبہل اج�ت ںیم الت�و�ت رق�ٓا�ن ی‬ ‫قر�ٓا�ن�‪ ،‬دعائںی�‪ ،‬دحیث�‪،‬دیصق�ہ�‪ ،‬دیین ولعمما�ت�‪ ،‬رش�ائط تعیب�‪،‬‬ ‫نمظ ا�و�ر ا�ر�د�ورقتیراشمل ےھت�۔ ا�س ےک استھاستھ انصر�ا�ت‬ ‫ک‬ ‫مںی �یل�یگ�ر�افیاکیھب اقمبہلرک�و�ایاایگ اھت سج ںیم امشا�ء�الہلبس‬ ‫عمای�ریک انصر�ا�ت ےنہصحایل�۔‬ ‫سا�تاس�لےسمکرمعوچب�ںےکاچ�ریملعاقمبہلاج�ترکےھ‬ ‫رکم�‪ ،‬دعائںی�‪،‬مظن ا�و�ر دیین ولعمما�ت�۔‬ ‫گےئ�‪ :‬الت�و�ت رق�ٓا�ن ی‬ ‫�اتجام�عاک آغا�زوم�رخہ �‪۱�۰‬؍�اتسگ رب�و�زہتفہحبص د�س جبرک‬ ‫چالسی ٹنم رپالت�و�ترق�ٓا�نرکیم ‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔‬ ‫�اتفات حی اجال �س ےک دعبیملع اقم بہل اج�ترک�و �ائے ےئگ �۔‬ ‫�اماس�ل وچنہک اتجام�ع یلہپ اب�رنف ڈنیلیکدجسم ںیم وہ�ا اھت ا�س ےیل‬ ‫بڑ�ی ہگج ےس اف ئد �ہ اٹاھتے وہ ئے تہب ےس اقم بہل اج�ت کیب‬ ‫�وقتفلتخم اہلز ںیم دقعنم وہ ئے �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�اتخاتمی اجال�س ںیم الت�و�ترق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےک دعب � ج�ہ‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�اما�ء الہلنف ڈنیلیکذگشہتاس�لیکاک�رکر�دگی ےکوح�الے ےسرکممہ‬ ‫مزن�ہرفظاصحہبرنج�ل رکیسٹر�ی ےن ایک رپیزٹننشی شیپیکسج‬ ‫کا انرگیز�ی رتجہمدس�ر�ہ وشکت اصحہب (ماع�ونہ دص�ر رب�ائے‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اتجام�ع ںیمنف ڈنیلیک اچ�راجملسیک‬ ‫ممرب�ا�تےنرھبپو�ررشکتیکا�و�ر ُکلاحضر�ی �‪۱�۱�۰‬؍�رہیسجںیم‬ ‫ن‬ ‫�‪۶�۰‬ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل�‪۱�۴� ،‬؍ناصر�ا�ت�‪۳�۴� ،‬؍بےچ ا�و�ر د�وامہم�ن‬

‫� صوتی�)نےشیپایک�۔ا�سےکدعب کاخاس�رےناپیناتخاتمیرقتیر‬ ‫ن‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل‬

‫�الہلاعتلٰیامت�ماشلمنیوک�ا�ساتجام�عےسرھبپو�رضیفاحصل‬

‫کای�۔ٓاخر رپاقمبہل اج�ت ےک اتنئج اک اعال�نایک ایگ ا�و�ر کاخاس�ر‬

‫ن‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬ریاحنہ کوکب�۔لنشین دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلنف ڈنیل�)‬

‫کورتہبیناحدم�یاملسم�نوع�ر�تےننبےکقلعتمایکاتقاب�سشیپ‬

‫نے وپ�زینش احصلرکنے و�الیربمم�ا�ت ںیم اناعما�تمیسقت ےیک�۔‬

‫سوپ �رٹس نٹیلب‬

‫شامل وہئے�۔ احلدملہل‬

‫رفائے�۔آمنی‬ ‫کرنےیکوتفقی اطع م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ن‬ ‫�گس� ٹ ن‬ ‫لای�م ویل � (‪)�L iam Livingstone‬نے �‪۴� ۷‬‬

‫یگدن �و �ں رپ �‪ ۸� ۷‬رنزیک الجو�ا �ب اب �ر�ییلیھک �۔‬ ‫ٹ‬ ‫ٹی وٹنییٹ الب سٹ �‪ :‬ا لگنڈنیکے ڈ �و م�یس�ک یٹ وٹنییٹ‬

‫ہاکی�‪ :‬نیچ ےک رہش ‪Hulunbuir‬مںی دقعنم �ہ‬ ‫�چ� ئ ن �‬ ‫�آ ٹوھ یں ا شینی اہکی یم�پ���زٹر�افیاک افئلن �‪۱� ۷‬تسربمکومزیبا�ن‬

‫چنی ا �و �ر دفاعی نئپمیچ اھب �ر �تیکومیٹ �ں ےک امبنیالیھکگای�۔‬ ‫جس ںیم اھب �ر �ت ےن یاکرفصےس حتف احصلرک تے وہ ئے‬

‫پ ناوچ یں اب � ٹرایئلٹ ا پےن ان�م ایک �۔مچی اک و �ا حد �ا �و �ریفہلصنک‬

‫گو �ل رگج �ا �ج ھگنس ےن وچتےھوک �ا �رٹرکے سدو یں ٹنم ںیم‬

‫کای�۔یترس�ی وپ�زینش ےک چیم ںیم اپسکات �ن ےن ونجبیوک �ر یا‬

‫کے الخ �ف د �وکے اقم بہل ںیم اپنچ وگ�ل ےس اشند �ا �رکامای بی‬

‫حا صلیک �۔لبق ا �ز یںیمیس افئلن اقمبول�ں ںیم نیچ ےن اپسکات �ن‬ ‫� نل� ٹ‬ ‫کو پ� ی وش�ٹ آ �ؤ �ٹ رپ �‪�۲‬۔صرفےس رہ�ا یا اھت ہکبج اھب �ر �ت‬ ‫نے ونجبیوک �ر یا وک �‪�۴‬۔ �‪ ۱‬ےس تسکش د�ییھت � ٹ۔و �ر نامٹن‬

‫مںی یئالمایش �ا �و �رجاپا �ن یک ںیمیٹ اب لرتتبی اپنوچ یں ا �و �ر ےٹھچ‬

‫منربپر�رہںی�۔‬

‫کرکٹ �‪� :�:‬ا لگنڈنی �ا �و �ر�آ سرٹلیای ےک امبنی نیت یٹ وٹنییٹ‬

‫سرٹا ئر ےن دفاعی نئپمیچ‬ ‫ٹو �ر نامٹن ےک افئلن ںیم ولگ ش‬

‫رطہ چیم ںیم آ ٹھ کووٹ �ں ےس حتف‬ ‫سرمسٹی ےک الخ �فکی ف‬ ‫ی��� نٹ‬ ‫حا صلرککے ا پان الہپ یٹ وٹنییٹ اٹیئلٹ تیج ایل �۔ �ا ج بس��‬

‫برنممھگ ںیم وہنے و �الےآخر�ی رعمکہ ںیمرمسسٹی ےن ےلہپ‬

‫بےلبا�ز�ییک ا �و �ر �‪�۲� ۰‬و یں ا �و �و �ر ںیم ا �نیک وپ�ر�ی میٹ رص�ف‬ ‫سرٹا ئر ےن‬ ‫�‪ ۱� ۲� ۴‬رنزبانکر�آ �ؤ �ٹ وہگیئ�۔جو�ا �ب ںیم ولگ ش‬

‫مرق�ر �ہ دہ�ف �‪ ۱� ۵‬ا �و �و �ر�زمںیضحم د �و کووٹ �ں ےک اصقن �ن رپ وپ�ر �ا‬ ‫کرلای�۔ اف تح میٹ ےک ا �و پرن�ز ‪ Hammond‬ن‪ Miles‬ا �و �ر‬ ‫س� ی�‬ ‫‪ Cameron Bancroft‬ےن فصن �چ�ریا �ں انبئںی‬

‫بجہک ‪Matt Taylor‬نے �‪ ۱� ۸‬رنزکےوع�ضنیتالھک �ڑ یو �ںوک‬ ‫�آ �ؤ �ٹایک ا �و �ر چیم ےک رتہب ینالھک �ڑ�ی رق�ا �ر پا ئے �۔‬

‫فا�رمولا�َو�ن اک�ر�رسیگن�‪۱�۵� :‬؍ تسربموک ر �و�ا �ں زیس�ن یک‬

‫ووہِ یں ریس آ�ذ�ر بایئاج �ن ےکشرہباکومںی دقعنم وہئی سج‬ ‫س ل‬

‫رٹول�ی ڈ �ر�ا ئوی �ر‬ ‫مںی ‪ McLaren‬اگ �ڑ�ی الچنے�و �الے�آس ی‬

‫یمزچیک ریس یز �ایک ایکیک رب�ا بر�ی رپمتخ وہ ئی �۔ ماچنرٹس ںیم‬

‫‪ Oscar Piastri‬ےن تیجرک اپےنریکیرئیک د � سور�ی‬

‫مچی ںیم آ سرٹلیای ا �و �ر د �وسر�ے ںیم زیمبا�ن اگنشل میٹ اف تح‬ ‫� ہ�یم ٹ ن‬ ‫�رہییھت �۔اس �ؤ تھ �پ�� ںیم وہنے و �الے ےلہپ اقم بےل ںیم‬

‫�د� سور�ی ہکبج سرمڈییز ےک ‪George Russell‬نےرسیت�ی‬

‫سرییز اک رسیت�ا �ا �و �ر�آخر�ی اقم بہل اب �ر�شیک ذن �رہو�ا ہکبج ےلہپ‬

‫�آ سرٹلیای ےن رقم�ر �ہ �‪۲� ۰‬؍ ا �و �و �ر�ز ںیم �‪۱� ۷� ۹‬؍ �رنز انب ئے سج‬

‫مںی رٹ یو�س ڈیہ �(‪)�T ravis Head‬کی �‪۲� ۳‬؍ یگدن �و �ں رپ‬ ‫�‪۵� ۹‬؍ �رنزکی اج �رحانہ اننزگ اشملیھت �۔ہد�ف ےک اعت قب ںیم‬

‫�ا لگنڈنییک میٹ �‪ ۱� ۵� ۱‬رنزبانکر�آ �ؤ �ٹ وہگیئ�۔ �د �وسر�ا مچی اک �ر �ڈ �ف‬ ‫رٹای ےن ےلہپ ےلب اب � �زیرک تے وہ ئے‬ ‫مںیالیھکایگ سج ںیمآ س لی‬

‫چھ کووٹ �ں ےک اصقن �ن رپ �‪۱� ۹� ۳‬؍ �رنزبانئے ۔ �اگنشل میٹ ےن‬

‫مرق�ر �ہ دہ�ف �‪۱� ۹‬؍ �ا �و �و �ر�ز ںیم اس �ت وٹکںیوھککرحا صلایک �۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫کرکے ا پین میٹوک حتف د لا ئی گ�۔ذشہت ہتفہ وہنے و �الے دیرگ‬ ‫� ہ�یم ٹ ن‬ ‫یمزچ ںیم امچنرٹس وینا یئڈٹ ےن اس �ؤ تھ �پ�� وک �‪ ۳‬ص�۔رف�‪،‬‬

‫نانٹمھگ اف �ر یٹس ےن ویل�ر پو �لوک ایک رفص� �‪،‬آ سنٹ و لا ےن‬ ‫�‬ ‫�ا یو �رٹن وک �‪�۳‬۔ �‪ ،�۲‬ا �و �ر چ �یلسی ےن رب�ن ھتم وک �‪�۱‬۔صرفسے‬ ‫فل�‬ ‫کشتس �دی �۔ ہم ا �و �ر و یٹس میہ اک اقم بہل ایک ایکوگ�ل‬ ‫سے رب�ا برہو�ا ہکبج وینکاسل ا �و �رآ �رسلنیکومیٹ �ں ےنیھب ا پےن‬ ‫یمزچتیج ےیل �۔‬

‫�د � سور�ی رط�ف اپسشنی الیلاگ ںیم اب �رسولنایک میٹ ےن‬

‫‪Girona‬کو �‪�۴‬۔ �‪ ۱‬ےس رہ�اکرزیس�نیک اپنوچ یں اگل تا �ر جتی‬ ‫حا صل یک �۔ دیرگماقبول�ں ںیم ِو لا �ر یا �ل ےن امیو �رکا ےک‬

‫خال�ف �‪�۲‬۔ �‪ ۱‬ہکبج ر یا �ل ڈیم �ر �ڈ ےن ر یا �ل وسسای �د �ا �دکے‬ ‫خال�ف �‪�۲‬۔صرفےساک مای بییٹیمس �۔‬

‫کامن و لیھتزمیگ�‪�۲� ۰� ۲� ۶� :‬ء ںیم وہنے و �ا لی �‪�۲� ۳‬و یں‬

‫کامن و لیھتزمیگیک زیمبانیالگ سوگ �‪ ،‬اساک�ٹ ڈنیلوک لمیئگ �۔‬

‫رٹول�ی ر یا ست کووٹ �ریہ ےن ا �نولیھک �ں یک‬ ‫قلب ا �ز یں آ س ی‬

‫ربد �ا �ر�ی ا تخای �ررک لییھت �۔گالسوگ ا �س ےسہپےل‬ ‫مزیبانی ےس دتس �‬ ‫�‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ء ںیم ا �نولیھک �ںیک زیمبانیرکچاک ےہ �۔‬

‫فحت احصلیک�۔‪Ferrari‬کے ‪Charles Leclerc‬نے‬

‫پ �وزینش احصلیک �۔ ر �و�ا �ں زیس�ن ںیم اس �ت وتف حا �ت ا �و �ر �‪۳� ۱� ۳‬‬ ‫پو �انئسٹ ےک استھ دین�ریلڈن�زکے ‪Max Verstappen‬‬

‫�ڈ�ر �ائوی�ر�زکی د �و�ڑ ںیم دبسوت�رہپےلربمنپر ںیہ ۔‬ ‫� ئ‬ ‫فٹ اب �ل �‪� :�:‬اگنشل رپ یم�ی��ر گیل ںیم امچنرٹسسیٹ ےن‬ ‫نٹ‬ ‫بر �ی��ف�و �ر �ڈ ےک الخ �ف �‪�۲‬۔ �‪ ۱‬ےس تیج ےک اس تھ ر �و �ا �ں‬ ‫�نٹ‬ ‫ف‬ ‫سزی�ن ںیم اگل تا �رچوتیھ اک مای بی احصلرک لی �۔ بر ی�� �و �ر �ڈنے‬ ‫ھکلی ےک ےلہپ ٹنم ںیموگ�لرککے تقبس احصلیک اتہم‬

‫ماچنرٹسسیٹیک اج نب ےس‪Erling Haaland‬نے�دگ �وو �ل‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫( �ن م اط ہر �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪۲� ۱‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:53‬‬

‫‪18:18‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:52‬‬

‫‪18:19‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:55‬‬

‫‪18:26‬‬

‫‪05:19‬‬

‫‪19:03‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:35‬‬

‫‪18:06‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 21 September 2024 by Alfazl International - Issuu