Skip to main content

Alfazl International 03 September 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ہررشم�و�ب وجہشن الئے و �ہ رح �ا�م ےہ‬

‫ا��‬

‫ںیھتہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وملس ےس‬ ‫اہنعیت ک‬ ‫حرض�ت اعئہش رضی الہل ہک‬ ‫رفا یاکہ رہ‬ ‫شدہیک رش�ا�ب ےکقلعتم وپ چاھ ایگ تو�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫مرش�و�ب وجہشن ال ئے و �ہ رح�ا�م ےہ�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫نملگ نم ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫گنم نملگ‬

‫�‪۲� ۹‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۳‬؍توب�ک �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۱�۰‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫ومو�فایک‬ ‫قر�آ نیمیلعت ےنشر�ا�بوک ُد �و�رایک ا �و�ر قُم�ا�ر اب �ز�یوک ق‬ ‫عربو �ں ںیمامق�ر اب�ز�ی ا�و�ررش�ا�بوخ �ا�ر�ی ا�و�ر دبکا�ر�ی اسیعئوی�ں ےکزخ �ا نہ ےسآ ئییھت�۔ اخطل اسیع ئی‬

‫جو ا �س زما نہ ںیم ایک ڑب�ا اشعرذگ�ر�ا ےہ�۔سجاک دیو�ا �ن ڑب�ی زع�تیک اگن�ہ ےس دکیاھ اجتا ےہ ا �و�ر اح�ل ںیم‬ ‫وخوص�ر تی ےس و�ہ د یو �ا�ن اھچ�پرک اجباج اشئعایک ےہ‬ ‫ریو �ت ںیم ایک اسیعئیرگ �و �ہ ےن ڑب�ے اتہام�م ا�و�ر ب‬ ‫ب �‬

‫چاننہچ ا�س کلم ںیمیھبآگای ےہ�۔�ا�س دیو�ا �ن ںیمیئک ایکرعشا�سیک ای�دگا�ر ںیہجو ا �سیک ا �و�ر ا �س وقت‬

‫کے اسیعئوی �ںیک اند�ر �و نی اح لتاک ومن نہ اظہررک رہے ںیہ�۔‬

‫�(نو�ر �الرق�آ�ن ربمن �‪ ،�۱‬ر �وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪)�۳� ۴�۴‬‬

‫ولعمم وہگا ہک ا�س قوت ےک تب رپست ا�و�راسیعئی‬ ‫�اگروکئی رع�بیک ات�ریخ وکآگے کرھرکوسچےوت اسے �‬

‫وہیکیھت�۔ رھپرظناٹاھرک‬ ‫دیی چ‬ ‫�ا�و�ر وہی�د�یےسیکبصعتم ےھت ا�و�رویکنرک ا�نیک اصال�حیک دصہا اس�ل ےس ونم �‬

‫�دکیےئھہکرق�آ نیمیلعت ےن وج ا �ن ےک ابللک اخملفیھتیسیک امنیا�ں اتثری یں دھکالئںی ا �و�ریسیک رہیک دب�اتعاق�د�ی‬

‫ومو�فایک دخرت‬ ‫�ا�و�ررہیک دبکا�ر�یاک اتساصی�لایک �۔رش�ا �بوک وجُا�ّم ا خلابئث ےہ د�و�رایک �۔امق�ر اب�ز�ییک رسموک ق‬ ‫کیشاک اتساصی�لایک ا�و�ر وج اناس نی رحم ا�و�ر دع�ل ا�و �ر اپکزیگی ےک خربال�ف اع�د�ا �تںیھت بسیک اصال�حیک �۔‬

‫ہا �ںرجممو�ں ےن اپےنرجمو�ںیک زس�ائںییھب اپئںی نج ےک اپنے ےک و �ہزس�ا و�ا�ر ےھت �۔ سپ اصال�حاک ا مرایاس‬ ‫�ا مرںیہن ےہ سج ےسوک ئی اناک�ررکسےک �۔‬

‫�(نو�ر �الرق�آ �ن ربمن �‪ ،�۱‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪)�۳� ۶� ۶‬‬

‫ریپ �وؤ�ں ںیم رش�ا�ب ا �و�ر امق�ربا�ز�ییکوکئی دحںیہن‬ ‫ایاس یہ ا�ن د� نوو �ںاتکبو �ں [تو�ر یت ا�و�ر اجنلی�]کے �‬

‫ریھٹایا ا �و�رایع�ش گولو�ںوکُا�ن ےک‬ ‫�رہییھتویکنہک ا�ناتکبو�ں ںیم ہیصقن اھت ہک ا�ن ثیبخ زیچ�و�ںوکرح�ا�مںیہن �‬

‫�اتسامع�ل ےسعنمںیہنایک اھت ا سی وجہ ےس ہی د� نوو�ںوقمںی ا�س دق�ررش�ا �ب یتیپںیھتہک ےسیج اپ نی ا�و�رامق�ربا�ز�ی‬

‫بیھ دح ےس ز یا�د�ہ وہگیئیھترگمرق�آ�ن رشیف ےن رش�ا�بوک وج ُا�م اخلابئث ےہ ًاعطق رح�ا�مرک�دیا ا�و�ر ہیرخف‬

‫رشفوکیہ احصل ےہہک اییس ثیبخ زیچسجیک ابخثت رپ�آ�جلک امت �م وی�ر�پ ےکول�گ رفیا�د‬ ‫خا�ص رق�آ�ن ی‬

‫کر�اٹےھ ںیہ و�ہ رق�آ �ن رشیف ےن یہ ًاعطق رح�ا�مرک�د�ی ایاس یہ امق �ر اب�ز�یوک ًاعطق رح �ا�مایک�۔‬

‫رعمت �‪� ،‬ر �وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۲� ۶� ۷‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫َ َْْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫اب الخ ْمرُ ِم َن ال َع َس ِل َو ْهوَ ال ِب ْتع)‬ ‫(بخاری‪ ،‬كِتاب الأش ِرب ِة ب‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�اسال �م ںیم رش�ا �ب ا�و�ر وج ئےیک اممنتع‬ ‫اقد�س ہلمش ںیم الم �ز�م ےھت �۔ ا حدم�ی وہنے ےس ےلہپ ا نوہ �ں‬ ‫حرض�تیشنم ربکتیلع اخ�ں اصحبؓ احص بی رضح�ت ؑ‬

‫نے ایک الٹر�ی ڈ �الی وہ ئییھت و �ہ الٹر�ییلکنوتاس �ڑھےاس�ت زہ�ا �ریک رقم ا �ن ےک ےصح ںیمٓائی �۔ (�ا�س ز ما نہ ںیم ) �۔‬ ‫�‬ ‫رفا یا ا پین ذ�ا�ت ںیم ایک ہسیپیھب رخ �چ ہنرک یں ۔‬ ‫�انوہ�ں ےنوضح�ر ےس وپچاھ وتوضح �ر ےن اسے � ج ؤ� �ا رق�ا�ر د یا ا �و�ر م‬ ‫حرض�تیشنم اص حب ےن و �ہ اس �ر�ی رقم رغبا�ء ا �و �ر اسمکنی ںیممیسقترک � �دی �۔ �( �اصاح�ب احدمدلج �‪۳‬فصہح �‪)�۳� ۳‬‬

‫تو یہیٓا�جلک اہی�ں وی�ر�پ ںیم ر �و�ا �ج ےہ�‪،‬رغم�ب ںیم ر �و�ا �ج ےہ الٹر�یاک ہک وجول�گ الٹر�ی ڈ �ا لےت ںیہ‬

‫رطح وجئےیک رقم رح �ا �م ےہ�۔‬ ‫رطحسج �‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک مقرںییتلکن ںیہ و�ہ ًاعطق ا�ن ےک ےئل اجئزںیہن ہکلبرح�ا�م ںیہ ۔ اسی �‬ ‫�ا�و�لوت ینیلںیہن اچہےئ ا�و�راگریطلغ ےس لکنیھبٓائی ےہوت رھپا پےن رپ اتسامع �لںیہن کسوہیت �۔‬

‫�ایک و �اقہعںیہیٓا�پ ےک کلم لگنااتس �ناک رتحم�م ریشبٓا�ر چر �ڈ اص حباکہے وہنج�ں ےن ا حدمیتوبق�لرکنے‬

‫کے دعب اپےن ا ند�ر وجدبتلیای �ں دیپ �اںیک ا�و�ر ا�س ےک دعب�اپین زندگی وقفیک�۔ �‪�۱� ۹� ۴� ۴‬ء ںیم ا حدم�ی وہ ئے ےھت ا �و �ر‬

‫قا�دیا �ن ںیمھچکرعصہ د یینمیلعت اح صلیک ا �و�راسیج کہ ںیَم ےناہک ےہ ا پین زندگی وقفرک� �دی �۔ ا �و�ر ا�س ےک دعب ا �ن‬

‫کی زندگی ںیم ایکمیظع ا قنال �ب ربپا وہ �ا �۔ابع�د �ا �ت ا ٰلیہ ا �و�ر دعا�ؤ �ں ںیم ےب ا تناہ فغش دیپ �ا وہگای�۔ ا �ن ےکاق�دیا �ن‬

‫کے ےلہپ د �و�ر �ہاک بس ےس الہپ رمث�ہ رت�ک رش�ا �ب ونشی اھت �۔رش�ا�ب تہب ایپرکتے ےھت �۔وف �ر�ی وط �رپر ا نوہ �ں ےن‬ ‫ہپےل رش�ا �ب رت�کیک �۔ انوہ �ں ےن وجئے ا �و�ررش�ا �ب ونشی ےسوتبہرکلی ا �و�ر ا �و�ر ا�ن د � نوو �ں زیچ�و�ں ےس ہشیمہ ےک‬ ‫لےئانک �ر �ہیشک ا تخای �ریک �‪ ،‬ہشیمہ ےک ےئلوھچ�ڑ د یا �۔ �( �افللض �‪۱�۰‬؍ جون�ر�ی �‪�۱�۹� ۷�۸‬ء�‪،‬میظع زندگیہحفص �‪�۸‬۔ �‪)�۹‬‬

‫دمی اہی�ںیھب�‪ ،‬مرجین وغری�ہ ںیمیھب ا �و �ر د�وسر�ےوکلم �ں‬ ‫�ا�س زمانہ ںیمیھب�‪ٓ،‬ا�جلکیھب دنچاس�ل ےلہپضعب اح �‬

‫وہول �ں ںیم اہج�ں رش�ا�باک اک�ر �وبا�ر وہتا اھت �۔ دحیث ےک اطم بق‬ ‫مںییھب ا یےساک�ر�وبا�ر نج ںیم سیروٹ�ر�ا نٹ ںیم ‪ ،‬ٹ‬

‫شر�ا�بدیشککرنے و�الا�‪ ،‬رش�ا�ب الپنے و�الا�‪ ،‬رش�ا�ب ےنچیب و�الا�‪ ،‬رھکےن و�الا�‪ ،‬رہمسق ےک گولو �ںوکاہکگای ہک ہییمنہج ںیہ‬ ‫رفا یا اھت کہ وجیھب احدم�ی ا�ساک�ر �وبا�ر ںیم ولم�ث ںیہ ا �نوک‬ ‫�ا�س ےئلرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابع رحہم ا لہل ےن ا عال �ن م‬

‫فو�ر�ی وط�رپر ہیاک�ر �وبا�ررت�کرک�د یان اچ ہےئ و �ر نہ ا �ن ےکالخ�فتخس ونٹس ایل اجئےاگ�۔وتوخ�دیہوضح ؒ�ر فرما تےںیہ‬

‫کہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ی اھب�ر�ی دعت�ا�د ےن ا�ساک�ر �وبا�رکو رت�کرک�د یا �۔ ا�و�ر وضعب�ںوکوتخد �اتاعلٰی ےن وف�ر�ًا‬

‫بتہرتہباک�ر �وبا�راطع ےئک ا �و�روضعب �ںوک ا تبال�ء ںیمیھب ڈ�الا�۔ ا �و�ر و�ہ ےبملرعصہکتاک�ر�وبا�ر ےسرحم�و�م رہے�۔نکیل و�ہ‬

‫خپیگت ےکاستھ اپےنےلصیف رپاقئم رہے ا�و �ررھپانوہ�ں ےن ا�سدنگ �ےاک�ر �وبا�ر ںیم اہتھ ڈ �الےنیک شوکشںیہنیک�۔‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۱�۰‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۰� ۳‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۵‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰�۰� ۳‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �) �‪۲‬‬ ‫خدمِتقلخ ےہوبحم�بلمع ر�ّبوک تہب ( نم �‬

‫لجہساسلانہرجمین�‪�۲�۰�۲�۴‬ءیکلصفمرپو�ر�ٹ(�اجال�ساہچ�ر�م�) �‪۶‬‬

‫جرمینیکہسلجاگ�ہ�‪،‬یحیسماخناق�ہا�و�رٓاتشاشفنیٓا�بوایگ�ہ �‪۳‬‬

‫لجہسرجمینےکومقعرپفلتخمہبعشاج�تا�و�راٹسلزیک گاک�رز�ا�ر�ی �‪۸‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث�(جدلکےقلعتمربمن �‪۵� )�۱�۴‬‬


‫� ‬

‫�زندگی ےک رہاک�م ںیموقت�ٰی‬

‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۵‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰�۱� ۰‬ء�)‬ ‫�‪.�.�.‬اگر زندگی ںیم رہاک�م ںیموقت�ٰیوک اسمےنںیہن رکوھ‬ ‫گے�‪،‬وھپنکوھپنکرکدق�مںیہنا ٹاھ�ٴوےگ�‪،‬الح�ل�‪،‬رح�ا�مےکرف�ق‬ ‫کوںیہنوھجمس ےگوترھپانگ�ہاک ا�رتاک �برک�و ےگ�۔ وجیھبانگ�ہرک �و‬ ‫گے ا �سیک زس�ا ےلمیگ�۔ ہی اہبنےاک�مںیہن ئآںی ےگہکںیمہ ہتپ‬ ‫ہنںیالچ�۔الہلاعتلٰیےنا �سےسیلہپآیتںیمایکاصولیاب�ت‬ ‫رفا�د�یہک تہب ےس ول�گ ا پین وخ�اہوش �ں ےک اطمبق‬ ‫یہ ایب �ن م‬ ‫وہای�ر وہنا اچ ہےئ‬ ‫لوگو �ںوکرمگ�ا�ہرکتے ںیہ �۔ ا �س ےئلںیہمت ش‬ ‫حال�ل رح�ا�م ےکرف�قوک اچہپنو�۔سجاک�م ےس دخ�اتاعلٰی ےن ر�وکا‬ ‫ْ‬ ‫رفا�د یا‬ ‫ہے ا �س ےس ر�ک اج�ٴو�۔ ِاثم کا ظفل اتسامع�ل رفمارک و�اضح م‬ ‫کہ ا �س دہ�ا یت ےک اب�وجو�د�اگرمت اب�زںیہنآتے ا�و�رطلغ ر �ا سےت رپ‬ ‫چالنے و�الو�ںیک ابتو�ں ںیمآتے وہوت ہی ایاس انگ�ہ ےہ وجاظہر‬ ‫ہے رھپمت اج�ن وبجھرکرک�رہے وہ�۔ ا�و�ر وجانگ�ہ اج�ن وبجھرک ےئک‬ ‫جائںی و �ہ زس�ا اک وم�ر�د انب د یےت ںیہ�۔‬ ‫ْ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ِا ثم ‪،‬گان�ہ ےکوح �الے ےسرق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫تمدع�د احاک ما�ت د�ے ئے ںیہ نج ںیم ےسضعب ا�و �ریھب ںیَم‬ ‫یاہ�ں ایب �نرک�و �ںاگ�۔‬ ‫را�ف ںیم ا�س اب�تیک وی�ں‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن وس�ر�ة الاع �‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ َ َ‬ ‫رفائی ےہ �۔ م‬ ‫� ضوا حت م‬ ‫رفا یاہک قل ِانما حرم ر ِبی الفوا ِحش‬ ‫َما َظ َہرَ م ۡن َہا َو َما بَ َط َن َو الۡاثۡ َم َو ال ۡ َب ۡغ َی ب َغیۡر ال ۡ َح ّق َو اَنۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫تش ِرکوۡا ِبالل ِہ َما ل ۡم یُنزِ ۡل ِب ٖہ ُسلطنا ّو ان تقوۡلوۡا َعلی الل ِہ َما‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫لا ت ۡعل ُموۡن �(�الاع �‬ ‫را�ف�‪ )�3�4� :‬توہہک د �ےہک ریم�ے ر�ّب ےن‬ ‫مضح ےب ایحئییک اب تو�ںوکرح�ا�مرق�ا�ر دیا ےہ و�ہیھب وج ا�س ںیم‬ ‫سے اظہروہ ا�و�ر و �ہیھب وج شوپدی�ہ وہ �۔ ا سی رط�حانگ�ہ ا �و�ر انحق‬ ‫باغ�و�توکیھب ا�و�ر ا �س اب�توکیھبہکمت ا�سوک الہلاک رشیکرہھٹ�ا�ٴو‬ ‫جس ےکقح ںیم ا�س ےنوک ئیتجحںیہن اتا�ر�ی ا�و�ر ہیہکمت ا لہلیک‬ ‫طر�ف اییس ابتںیوسنم�برک�و نجاکںیہمتوکئیملعںیہن ےہ�۔‬ ‫�ا �سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا پین ا�س اب �توک زم ید و �اضح‬ ‫فرمایاہکامت�ممسق ےک طلغ ا�و�راطیشنیاک�میک اسال �میتخس ےسانمہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا�ن اب تو�ںیک‬ ‫فرما تا ےہ �۔ ایک وممن ےک ےئل �‬ ‫تال �ش ںیم رہےہکوک�ن ےساک�م وقت�ٰی رپ الچنے و�الے ںیہ‬ ‫�ا�و�روک�ن ےساک�م وقت�ٰی ےس د �و�ر ےل اجنے و�الے ںیہ ا �و�ر‬ ‫خد�اتاعلٰی ےس د�و �ر ےل اجنے و�الے ںیہ �۔ کشیبضعب طلغاک�م‬ ‫�اناس�ن ےس شوپدی �ہیھب وہ تےںیہ ا�و�راطیش �ن ا�س الت�ش ںیم ےہ‬ ‫کہبک ںیَم ا بنآ �د�موکآ �د�میک رط�ح و �رغال�ٴو�ں ا�و�ر ا �نانگہو�ں‬ ‫وخوص �ر�ت رط یق ےس‬ ‫کی رط�ف ر �اغبرک�و�ں �۔ ا�و�ر ایےس ب‬ ‫�ا �ن طلغاکمو�ں ا�و�رانگہو�ںاک نسُح ا �س ےک اس مےن شیپرک�و �ں‬ ‫کہ و�ہیطلغںیہن ہکلب اسے اچاھےتھجمس وہئے اسےرکنے ےگل ا�و �ر‬ ‫پرھا �ن رب �ائوی �ں ںیم ڈ�و�برک ا�نوکرکتا الچ اج ئے �۔ سپ ا لہل‬ ‫وہای�ررک�د ایہک ا�ن ےسوچب ہیرح�ا�م زیچیں ںیہ�۔‬ ‫تاعلٰی ےنںیمہ ش‬ ‫رہھٹائںییگ�۔‬ ‫یہںیہمت زس�ا اک وتسم جب �‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ َ َ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہہک ِانما حرم ر ِبی الفوا ِحش‬ ‫�(�الاع �‬ ‫را�ف�‪ )�3�4� :‬کہریم�ے ر �ّب ےن ےبحایئییک ابتو�ںوکرح �ا�م‬ ‫را�ر د یا ےہ �۔وخ�ا �ہ و�ہ اظہر�ی ےب ایحئای�ں ںیہ ا�و�ر دب�اعام�ل‬ ‫ق �‬ ‫ہںی ای یپھچ وہئی ےب ایحئای�ں ںیہ ای رُب�ے اعام �ل ںیہ�۔ الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ہیہہکرکہک ےب ایحئییک تابںی رح�ا�م ںیہ اب�تمتخںیہن‬

‫رفائی ےہہک‬ ‫کر�د�ی ہکلب اہج �ں ےب ایح ئییک اب تو �ںیک اشن ندہی م‬ ‫کو�نوک�نیس ابتںی ےب ایحئییک تابںی ںیہ وہا�ں ا�ساک الع�جیھب‬ ‫رفایاکہ‬ ‫باتیا ےہہکوف�احش ےسمتسک رط�ح چب ےتکس وہ ایک ہگج م‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ‬ ‫ِان‬ ‫الص ٰلوۃ تن ٰہی َع ِن الف ۡحشٓا ِء َو ال ُمنک ِر �(�انعلوبک�ت�‪ )�4�6� :‬کہ‬ ‫فح ش‬ ‫قیًانی امن �ز ��ا�ء ا�و�ر انسپدن ید�ہ ابتو�ں ےس ر �وکیت ےہ�۔ ا�و �رویکنہک‬ ‫ش‬ ‫بےحایئی ا�و �ر فح��ا�ء ا �س زما نہ ںیموتاخ�ص وط�ر رپہروقت اناس �ن‬ ‫کو اپےن ر� �وزمر�ہ ےک اعممال�ت ںیمرظنآتے رہےتںیہ ا�و�ر اپین‬ ‫طر�ف ر �اغبرکنےیکوکششرکتےںیہ �۔ ا �س ےئل اپ نچ وقت‬ ‫کی امن�زیں کرھرک ا �ن ےس ےنچب ا�و�ر الہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیم ر ہےن‬ ‫رفا ئی ۔‬ ‫کا �ر�ا سہت کداھیا �ا�و�ر ا�سیکنیقلت م‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م م‬ ‫�‘�‘نام�زایک ےہ�؟ ایکمسقیک دعا ےہ وج اناس �نوکامت�م رب�ا ئوی �ں ا�و�ر‬ ‫فو�احش ےسوفحم�ظ رکھرکانسح�تاکقحتسم ا �و�ر اناع�م اٰلہیہاک وم�ر�د انب‬ ‫�دییت ےہ�۔اہک ایگ ےہہک الہل اسم اعمظ ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےنامت�م‬ ‫رفا یا‬ ‫صاف�توک ا �س ےک اتبع رکاھ ےہ �۔ ا �ب ذ�ر �ا وغ�ررک � �و’ �’ �۔ م‬ ‫�‘ �‘�ا�ب ذ�ر �ا وغ�ررک�و �۔ امن �زیک ابدت�ا ا�ذ �ا �ن ےس رش�و �ع وہ تی ےہ �۔‬ ‫�ا�ذ�ا �ن ا لہلاکربےسرش�و �ع وہ تی ےہ �۔ینعی ا لہل ےک ان�م ےسرش�و �ع‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫الی‬ ‫ہورک لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ عیین الہل یہ رپمتخ وہتی ےہ�۔ ہیرخفاس م‬ ‫عاب�د�ت یہوک ےہہک ا�س ںیم ا�ّو�ل وآخر ا لہلاعتلٰی یہوصقم�د ےہ‬ ‫رفا یاہک‘�‘َمںی دعو�ٰی ےساتہک وہ�ںہک ا�سمسقیک‬ ‫نہھچک ا �و� �ر’ �’ �۔ م‬ ‫عاب�د�تیسکوق�م ا�و�رتلم ںیمںیہن ےہ ۔ سپ امن �ز وج دعا ےہ ا �و�ر‬ ‫جس ںیم الہلوک وجدخ�ائے اعتلٰیاک اسم اعمظ ےہدقم�م رکاھ ےہ�۔‬ ‫�ایاس یہ اناس �ناک ا سم اعمظ اتساق مت ےہ �۔ ا سم اعمظ ےس رم�ا�د‬ ‫یہ ےہہکسج ذ �ریہع ےس اناسنتی ےکامکلا�ت احصل وہ �ں� �۔’�’‬ ‫�(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �‪�3� 7‬۔�ایڈینش �‪�۱�۹�۸�۸‬ء�)‬

‫پساگرمہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےک ا�س‬ ‫فرق�ے رپوغ�ررک یںہک اناس �ناک ا سم اعمظ ا تساقمت ےہوت ایک‬ ‫کوشش ےکاستھُا�س امن�زیک الت�ش ںیم رہںی ےگ وج ا لہلاعتلٰی‬ ‫کے رقیبرکتی ےہ ا�و �ر بج اناس �ن ا لہلاعتلٰی ےک رقیب وہتا‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫ہےوت اسے و�ہ امن �ز ا�د�ارکنےیکوتفقییھب ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ش‬ ‫جواطیش �ن ےکولمح�ں ےسوفحم�ظ رھکیت ےہ�‪ ،‬وج فح��ا�ء ےس ر�وکیت‬ ‫ہے�‪ ،‬وجانسح�تاک و�ا�ر�ث انب تی ےہ �۔ اظہر�ی ا�و�ر اب طین وف�احش‬ ‫سے اناس �نوفحم�ظ ر ہات ےہ�۔‬ ‫�ا ییس امن�ز �و�ں ےکوصح�ل ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفا یاہک‬ ‫رفائی ےہ �۔ م‬ ‫�اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن امہ �ر�ی زم ید ر�انہام ئی م‬ ‫نام�ز اییس زیچےہہک ا �س ےس دناییھب ونس�ر اج تی ےہ ا �و�ر دین‬ ‫رہاک‬ ‫بیھ�۔ �… امن�زوت و �ہ زیچےہہک اناس�ن ا�س ےک ڑپھےن ےس ی‬ ‫طر�حیک دبمعیل ا�و�ر ےبحایئی ےس اچب یا اج تا ےہرگم �… ا �س رط�ح‬ ‫کی امن�ز ڑپھین اناس �ن ےک ا پےن اتخای�ر ںیمںیہن وہ تی �۔ ا�و�ر ہی‬ ‫طریق دخ�ایک دم�د ا�و�ر اتساع نت ےک ریغباحصلںیہن وہکسات ا �و�ر‬ ‫جبکت اناس �ن دعا�ٴو�ں ںیم ہن اگل رہے ا�س رط�ح اک وشخ �ع‬ ‫�ا�و�روضخ �ع دیپ�ا ںیہن وہکسات�۔ ا�س ےئل اچ ہےئہکاہمت�ر �ا د�ن‬ ‫�ا�و�راہمت�ر�ی ر�ا �ت رغ�ضوک ئیڑھگ�ی دعا�ٴو�ں ےس اخلی ہن وہ �۔‬ ‫�(لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �‪ 4� 0�3‬ایڈینش �‪�۱�۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫خدمِتقلخ ےہوبحم�بلمع ر�ّبوک تہب‬ ‫خدمِت قلخ ےس وملا وک انم ول ای�ر �و �!‬ ‫�اپےن اطو�ا�ر دمحمؐ ےس انب ول ای�ر �و�!‬

‫حبسِ وتفقی اسمکنی یک امد�ا�د رک �و‬ ‫گرتے تڑپو�ں وک یھب ےنیس ےس اگل ول ای�ر �و �!‬ ‫نوخ�ت و ربک ہن ویش �ہ وہ یھبک وممن اک‬ ‫سا�دگی �‪ ،‬زجع ےس اقلب وک اجس ول ای�ر �و�!‬ ‫رضو �ر�ی بس ےس‬ ‫ب �وڑھے ام�ں اب�پ یک دخمت ےہ �‬ ‫�ُا�ن یک میظعت رک�و�‪ُ ،‬ا�ن یک دعا ول ای�ر �و�!‬ ‫خری ےس وک ئی ڑپ�وسی یھب ہن رحم�و�م رہے‬ ‫رف �وز �ا�ں ےہ�‪ ،‬ڑبھا ول ای�ر �و�!‬ ‫لَ�و وج ُا لتف یک �‬ ‫خو�د دنسپ�ی اک ںیہمت ر�و�گ ہن گل اجئے ںیہک‬ ‫خو�دنامئی ےس یھب د �ا من وک اچب ول ای�ر �و�!‬ ‫�‘�‘بشخ د�و�‪ ،‬رحم رک�و �‪ ،‬وکش�ے ےلگ اجنے د � �و’ �’‬ ‫�ر�ب یک اخطر یھبس رنشج وک اٹم ول ای�ر�و�!‬ ‫�د�ر�د ںیم وکئی وہ اھبئی وج�‪ ،‬ںیہمت َکل ہن ڑپ �ے‬ ‫�د یپ مغ وخ�ا �ر�ی اک مت ا یاس اگج ول ای�ر �و �!‬ ‫بانٹ ول د�ر�د و َا لم�‪ ،‬رفتحںی میسقت رک �و‬ ‫ومغمم تہب�‪ ،‬ا�ن وک اسنہ ول ای�ر�و�!‬ ‫ہںی وج �‬ ‫�د�وست ا حاب�ب ےس وٹٹے ہن یھبک�‪ ،‬ربط و �ہ وہ‬ ‫�رشےت ان�ز�ک ںیہ تہب�‪ ،‬ا �ن وک اھبنسلو ای�ر �و �!‬ ‫غض‬ ‫�‬ ‫عبی ینیچ ہن رک�و �‪ ،‬بُ�� ےس ہّصح تم ول‬ ‫تفہن ُا ٹےھ وج وک ئی�‪ ،‬اج�ن ڑھچ�ا ول ای�ر �و�!‬

‫ت‬ ‫وھچڑ �و‬ ‫خو�د یھب س ّ��ا�ر ونب�‪ ،‬ضیغ و بضغ وک �‬ ‫�ر �ب وک مت ر�اضی رک�و�‪ ،‬ا�س یک اطع ول ای�ر �و �!‬

‫ظمل ےس اب�ز رہو�‪ ،‬وخ�د وک اچب�ؤ رش ےس‬ ‫پای�ر یک وخشوب وک ےنیس ںیم اسب ول ای�ر �و�!‬ ‫خدمِت قلخ ےہ وبحم �ب لمع ر�ّب وک تہب‬ ‫شعم ونگج یک رط�ح د �ل ںیم الج ول ای�ر �و �!‬ ‫�زہد و وقت�ٰی و ابع�د�ت یہ ںیہن ےہ اکفی‬ ‫خدمِت قلخ ےس ڑگب�ی وک انب ول ای�ر�و�!‬ ‫�ز یتس اک ھچک یھب رھب�وسہ ںیہن�‪ ،‬رس�و ؔ�ر دلج�ی‬ ‫�اپےن ر �وٹےھ ںیہ اگر�‪ُ ،‬ا �ن وک انم ول ای�ر �و �!‬

‫�( دمحم ابر�ا ہمی رس�و�ر �۔ اق�دیا�ن�)‬


‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫جرمینیک ہسلجاگ�ہ �‪،‬یحیسم اخناق�ہ ا �و�رٓاتش اشف نیٓا�ب وایگ�ہ �۔‬ ‫کھچ ذ �ا تی ایخلا�ت و اتثر �ا �ت‬

‫�(�ٓاصفومحم�د ابسط�۔یوکے�)‬

‫�ا �ب بجہک ا �س رسزمنی رپحیسم ومعو � ؑد ےکہفیلخ ےک ا یام رپ نمومنیاک ہسلجدقعنمایکایگ�‪،‬وت ہی ر�وحانی‬ ‫رضو�ررحکت ںیمٓاچاک ےہہک ا�س وق�م ںیم رس�د ڑپ ےکچ ایام �نوک ا پین رح �ا �ر�ت ووت�انا ئی‬ ‫�ٓاتش اشف�ں �‬ ‫سے نزد �ہرک �د�ے‬

‫تنی د ہائای�ں وہنےوک ٓائںیہک رجمین اک ہسلج اسلانہ‬ ‫برطانہی ےک ےسلج ےسوکئی ےنیہمرھبےک دعب وہ�ارکتا ےہ�۔ اتسانثئی‬ ‫صو� ترںییھب رہںیرگمومعم�ل یہی الچٓاتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س اس�لیھب ہسلجاسلانہ طربانہی اپےن ا تخات �موک اچنہپ یہ‬ ‫تاھ ہکہسلجرجمین ےک د�و �ر�ا�ن ےنلچ و �الی ا یم یٹ ا�ےیک ہس ر� �وز�ہ‬ ‫نرشیا�تیک ایت�ریو�ں ےن ز�و�رڑکپ ایل �۔ ا�س رمتہبوت د� نوو �ں‬ ‫لجوس�ں ےک د�رمای�ن ےنیہم ےسیھبھچک د�نمک یہ قوت اھت �۔ وی�ں‬ ‫یہ قوت کلپےتکپھج ںیمزگ�ر�ا�۔ںیمہ احاس�سیھب ہن وہ�اہکہسلج‬ ‫سالانہ امہ �ر �ے ےیلوترسیت�ے د�نمتخ وہایگ�‪،‬رگمرضح�ت اص حب‬ ‫کا ہسلج طربا نہیوت وفو�د ےس المقاتو �ں�‪ ،‬فدرت�ی المقا تو �ں ںیم‬ ‫یو�ں اج�ر�ی ےہہک ہیاشید رجمین ےک ےسلج ےک ےیل ر �و�انیگ ےک‬ ‫ساتھیہلکشمبمتخ وہ�۔‬ ‫�ا یم یٹ ا �ے رجمین وٹس �ڈیو�ز ےکاک�رکان�ندعتسم ےھت ا�و �ر‬ ‫یاہ�ںںیمہیھبدعتسمرکےھوہئےےھت�۔حبصاش�ما�ننیتد�نیک‬ ‫نرشیا �تیک ایت�ریا�ں اج �ر�ی رہںی�۔وضح�ر ےک الف �ں اطخ �ب ےس‬ ‫ہپےل ہی رپ �وگر�ا�م دکاھنے ںیہ �۔وضح�ر ول �ائے احدم یت رہل�انے‬ ‫رشتف الئںی ےگوت ا�س ےس ےلہپوٹس�ڈیو ںیمایکوگتفگ‬ ‫کے ےیل ی‬ ‫رشتف ال رہے وہ�ں ےگوت‬ ‫ومع رپ ی‬ ‫ہوگی�۔ بجوضح�ر الف�ں ق‬ ‫ومز�و �ں رہےیگ�‪�،‬ا �و�ر الف �ں ومقع ےک‬ ‫�ا �س ےس ےلہپوک �نیسمظن �‬ ‫بدعوک �نیس�؟‬ ‫جرمین ےس ہینیت د�نیک رشنیا�ت ہسلج طربانہی یہیک‬ ‫طر�ح رب�ا�ِہ ر �ا ست وہتی ںیہ �ا�و�ر ایت �ر�ی ےک رم�احل ںیم ا�ن‬ ‫یتون�ں د�ن ےک ےحمل ےحملیکلیصفت د�ر �جیک اجتی ےہ�‪ ،‬اہی�ںکت‬ ‫کہےنتکٹنم ا�و�رےنتکڈنکیسسک رپ �وگر�ا�م ایمظن ایوگتفگ ےک ےیل‬ ‫خمصت وہ�ں ےگ�۔ یلیٹ �وژ �نیک زبا�ن ںیم اسے ‪running‬‬ ‫‪ order‬ےتہکںیہ�۔‬ ‫ہام�ر �ا ہی رنگنٓا�ر�ڈ�ر ر�و�ز دتب�ریج رتتبی اپتا رہا�۔بسحِ‬ ‫ضر�و �ر�تھچک رپ �وگر�امو�ںاک وقت ھڑبا یا اجتا�‪ ،‬ھچکاکاٹھگ یا‬ ‫رحف�‪ ،‬رہہصح�‪ ،‬دیسنا رضح�ت ا مریالومنمنی‬ ‫جاتا �۔رگم رہظفل�‪ ،‬رہ �‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییکٓامد و فرت�‪،‬رحکت ووکس�ن�‪،‬اتفگ�ر والک�م ےک‬ ‫ن‬ ‫گر�د ُ�ب��ا ایگ�۔‬ ‫�ا�س بس ےک استھاستھہسلج رجمین رپجانے ےک ےیل‬ ‫ہام�ر�ےمیٹربمم�ا�نےنیھببسحِومعم�لرفسوغری�ہےکاتناظما�ترک‬ ‫لےی�۔رہاس�لمہا�سرفسیکر�ا�ہدکیاھرکتےںیہ�‪،‬ہکٓا�ہیسیکوخ�ش‬ ‫گڑھ�ی وہگی�!�ا�و�رویک�ں ہن دکیاھرکیں�۔ دنای ںیم ا�س ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫سے اچیھایک ذمہ د�ا�ر�ی وہگیسج ںیم مہ ا�و�ر امہ�ر�اوبحم�ب ایک‬ ‫جہگرپکیبوقتومجو�دوہ�ں�۔مہاپےنوبحم�بوکاشع�قےکوجہ�م‬ ‫مںیوحمِرخ�ا�م دکیںیھ�۔ مہ ا�سوبحم�ب ےکےھچیپامن�زیں ھڑپںی�۔‬

‫�اہنںی اہتھ اٹاھرک اپےن اشع�ق ےک الس�ماک وج�ا�ب دیےت وہئے‬ ‫�دکیںیھ�۔�ا�و�ر ا�س امسلطتی امحو�لاک فطل ںیل�۔‬ ‫�ا�ب ہی امہ�ر�ا اح�ل اھت �۔ مہ وجہک اہی �ں لگنااتس�ن ںیم وہنے‬ ‫کے اب عث ہی اظن �ر�ے دکیےنھ ےکًاتبسن زیا�د�ہ وم�اقع اپتےںیہ �۔‬ ‫سوچںیہک رجمینیک امج عتاک اتناظ�رسک و �ا�رتفیگ ا�و �رسکیتسم‬ ‫سےرسشا�ر رہا وہگا�۔‬ ‫لجےس ںیم رص�ف دنچ ر�و�ز ابقی ےھتہکربخٓائیہکرضح�ت‬ ‫رشتفںیہن ےل ئاجںی ےگ�۔‬ ‫صاحب مرجین ےسلج ےک ےیل ی‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫یہربخسکرط�حینسیئگوہگی�‪،‬ا�سرپھچکےنہکیک �‬ ‫ہنںی�۔ ا�و�راگرمہ ا �د�ا�س وہئے�‪،‬وت امجعت رجمین ےک ذجبا�ت‬ ‫کای وہئے وہ�ں ےگ�‪ ،‬ا�س رپیھب اح شہیٓا�ر�ا ئییکاجنگئش الھب‬ ‫کاہ�ں ےہ�؟‬ ‫ومو�لوہئیہکہسلج مرجینےک‬ ‫مرگاستھہیدہ�ایتیھب ص‬ ‫�د �و�ر�ا�ن ا یم یٹ ا�ےیک رشنیا�تبسحِومعم�ل رجمن وٹس�ڈیو�ز‬ ‫سے رب�ا�ِہ ر �است رشنوہتی رہںییگ ا�و�روضح�ر ذب�ریہع و�ڈیو کنل‬ ‫رفائںی ےگ�۔‬ ‫تام�م اطخبا�ت ا� شرا�د م‬ ‫مںی د�وسر�و �ں ےک ذجبا�تیک رتجامنیںیہنرککساتمرگ ہی اتب‬ ‫کسات وہ�ںہک ہیربخےتلماستھ ںیم ےنرجمین وٹس�ڈیو�ز ےس ر�ابہط‬ ‫کای�۔وف�ر�ی وط�ر رپ دبلی وہئی وص�رتاح�ل ےکوح�الے ےسگنٹیم‬ ‫رضو�ر ایب�نرک�و�ںاگکہ ا�نیک‬ ‫کی�۔ ہی ا�ناک قح ےہ وس ںیم �‬ ‫رضو �ریھت�‪،‬رگمدعتسم ا �و�ر اج�ں ناث�ر جوفوی �ں‬ ‫�ٓا�و �ا�ز �و�ں ںیم ا �د�ا سی �‬ ‫کی رط�ح و�ہایھتہ�ر اٹاھئے وم�رچو �ں رپرھپاقئم وہگےئ ےھت �۔‬ ‫�ا �نیکٓا�و�ا�زںیم�‪،‬ا�نےکاند �ا�زںیمزع�مےکےلعشےھت�۔ےلہپےس‬ ‫ہکںی ڑب ھے وہئے�۔ہک ا �ب گنج ںیم اپےن ذجبا�توک دبانے‬ ‫کا جنلیچیھب د�رپشی اھت�۔ٓاگےونیت�ں د�نیک رشنیا�ت ےک ےحمل‬ ‫ملےح ‪ ،‬ظفلظفلوک دبلی وہئی وص�رتاح�ل ےکاطمبق ڈھالےناک اک�م‬ ‫پڑ�ا اھت �۔ ا�و�ر و �ہ ا پین ا �د�ا سیوک د�ل ںیم دبائے ربسر اکیپ�ر وہچےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا �نیک ا�د �ا سی ںیمںیہک‬ ‫تےھ�۔ اہی�ں ہی ضوا حت �‬ ‫ما یوسیاک رنگںیہن اھت�۔ کیبلاک رعن�ہ ا�ن ےکوجہل�ں ںیم اّلِچ رہا اھت�۔‬ ‫�و �ہ اپےن ا ما�م ےک اشنم �‪ ،‬ا پےنوبحم�ب ےکمکح ا�و�ر اپےن ہپساسلا�رکے‬ ‫�ا شا�ر�ہ رپ اپین اجنںی شیپرکنےوک ایت�رڑھک�ے ےھت�۔‬ ‫چونہک ریم�ی ذمہ د�ا�ر�ی ا �س دبلی وہئی وص�رتاح�ل ےس‬ ‫تدبیل ہن وہ ئییھتہکرشنیا�تونیت�ں د �ن الئوی وہ نا ںیھت ا �و�ر‬ ‫جرمین ےس وہناںیھت �‪ ،‬ذہل�ا ںیم ےنرضح�ت اصحبیک دخمت‬ ‫مںیھکلرک ر�انہامئی یل ا�و�رہسلجاسلانہ رجمین ےس د �و د �ن ےلہپ‬ ‫جرمین احضر وہگای�۔‬ ‫مںی وہا�ں اچنہپ وت دب�ھاک د �ن اھت�۔ہسلجاسلانہ ا�س اس�لیئن‬ ‫جہگ ا�و�ریئن رط�ز رپدقعنم وہ نا اھت �۔ ا تناظمہی ےن ےھجم ایرئ وپ�ر�ٹ‬

‫سے ایل ا�و�رہسلجاگ�ہ ےک اپ�س وہا�ں اچنہپ د یا اہج�ں ریم�ی ر ہا ئش‬ ‫کا اتناظ�م اھت �۔اگ�ڑ�ی اقم�ِم رہائش ںیم ڑم�ی یہیھتہکریم�یرظن‬ ‫ڑپی �۔ اہج�ں‬ ‫�ایکاسیلک ےک دنلب و ابنگ ربجو�ں ا �و�ر انیم�ر�و�ں رپ �‬ ‫مںی اگےلھچک د�ن ر ہےن و �الا اھت�‪ ،‬و�ہامع�ر �ت ا �ساسیلک ےس اب للک‬ ‫تملصیھت�۔�ا�س رظنمےنریم�یوتجہوک تہب اطقت ےسرگفت‬ ‫مںی ےل ایل �۔ وج د �وست ےھجماگ�ڑ�ی ںیم وہا�ں ےل ےئگ ےھت ںیم‬ ‫�ا �نیک ابتںی اتنس رہا�‪ ،‬رگم ریم�ی وتجہ ا�ن ربجو�ں ںیم اٹکیئگ‬ ‫تیھ وج ایکحیسمیک ای�د ںیمٓاسام�نیک رط�ف اپینوھجلیالیھپ ئے‬ ‫�اسیات�د �ہ ےھت �۔ ا�و�ر ا�س ےس رص�ف دنچولکیمرٹ ےک افصےل رپ‬ ‫�ایک ا �و �رحیسمیک تبحم ںیم ایک اع�رضی رہشِدیپسٓابا�دایک ایگ اھت�۔‬ ‫جاہ�ں ےسوتحدی ےکرعن�ے دنلب وہنے و �ا لے ےھت �۔ اہج�ں دمحم‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ا �و�ر ا سال�ماک وب�ل ابلا وہنے و �الا اھت�۔مری�ا ذہن‬ ‫� یاکحیسم ےکاسیلک ےک ربجو�ں ا �و�ر یاک ا �و�رحیسمیک تبحم ںیم‬ ‫�ٓابا�دہونے و �الے دیفس وپ�ش رہشےک د�رمای �ن الھجرک ر �ہایگ�۔‬ ‫�اپےنرمک�ے ںیم چنہپرکیلہپ صرفت ںیم ںیم ےن انرٹنٹی‬ ‫پر ا�ساسیلک ےسقلعتم ولعمما �ت اح صلںیک �۔ولعم�م وہ �اہک ہی‬ ‫عام�ر�تایکیحیسماخناق�ہینعی ‪ monastery‬ےہجوایگ �رھو یں‬ ‫اسے اوس یں دص�ی‬ ‫صد�ی ںیم اقئم وہئی�۔ �ا�و�رریم�ی اگن�ہ ےن یک‬ ‫مںی کیداھ �۔ینعی وپ�ر�ے زہ�ا�راس�ل دعب�۔‬ ‫�ا �س ایک زہ�ا�ر اس�ل ےک د�و�ر �ا�ن اہی�ں رہ د�و�ر ںیم‬ ‫‪ monks‬ینعی ر �اہب ابع�د �ا�ت اجبلاتے رہے�۔ دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫پرسشترکتے رہے�۔ وسی �عحیسم ؑ ےک زن�و�ل ےک ےیل دعائںی‬ ‫ماگنےت رہے�۔ اپین ز گندوی �ں ےستام�م ذلتو �ںوک ایت�گرک رہہحمل‬ ‫یعٰیسحیسمؑ ےک ےیل اپینٓاکنںیھ اھچبئے ےھٹیب رہے�۔ریم�ےمسج‬ ‫کا ر�و �ا�ں ر �و�ا �ں رل�زرک ر�ہایگ �۔ایک ہیبیجع امجر�ہ ہن اھت ہکٓا�ج‬ ‫�ا�نیک دعائںی وبق�ل وہیئگںیھت�؟ ٓا�جحیسم ا �ن ےکرھگکتٓاگای‬ ‫تاھ�۔ اپےن ربجو�ں رپ ڑچ�ھرک دکیےتھوت الب ابملہغ ا�سحیسموک دیھک‬ ‫یلےت سجیک امج عت اسی و �ا�د�ی ںیم ہمیخ ز �نیھت �۔دیفس رب �ا�ق‬ ‫یخوم �ں ںیم ڑپ �ا�ٔو ےیک�۔‬ ‫�ا �سبیجعتیفیکںیمریم�یٓانھکگلیئگ�۔ا�و �ریلعاصلحبٓانھک‬ ‫رصف یاک ڈیڑ�ھ‬ ‫رطح اقئمیھت�۔ھجم ےس �‬ ‫ھکیلوتتیفیک اسی �‬ ‫فرلانگ رپ و �ہ ر �ا ہب ےھت وجزن �و �ِلحیسمؑ یک دعائںی امگنےت ےھت �۔‬ ‫�ا �و�ر ا�ن ےکٓا�س اپ�سحیسم ؑ یکٓامدِاث نیوک اپ یلےن و �الے زہ�ا �ر �و�ں‬ ‫حیسم ےکان�مرپوتحدیےکےمشچ‬ ‫خو�شتمسقےھتوجٓا�جا �سومعو�د ؑ‬ ‫سے اپنی ےنیپوکعمج وہ رہے ےھت �۔ ا�سحیسم ےکہفیلخیکٓا�و �ا�ز رپ‬ ‫بلکیےنہکوک اٹکےھ وہ رہے ےھت�۔‬ ‫ہز�ا�راس�ل ےس ا�س اخناق �ہ ںیم سج ےکٓانےیک دعائںی‬ ‫مانیگ اجتی ںیھت�‪ ،‬و �ہحیسم ٓا�ج ا پین امج عت ےک اس تھ ا�ن‬ ‫کے�د�ر�و �ا�ز �ے رپ دسکت د�ے ر ہا اھت �۔ریم�ا ایق�مرجمین ںیم اپ نچ‬ ‫�د �ن رہا�۔ ا �و�ر ںیم ےن اپ نچ ںیحبص ا �ن ر �اہوب �ںیک وخ �اہوش �ں�‪،‬‬ ‫حرسو�ں�‪ ،‬ابع� تدو �ں ا�و�رحیسم ےک ا تناظ�ر ںیمیکیئگرگیہ و ز �ا �ر�ی‬ ‫ت‬ ‫کےوصت �ر ںیمزگ�ا�ریں�۔‬ ‫وہںی �۔ ا�و �ر‬ ‫مرگرھپد �ن ڑچ�ھٓاتا ا�و�ر ذمہ د �ا�ر یا �ں رظتنم ت‬ ‫پرھںیم ا �ن ر�اہوب �ں ےسھچک د�و�ر و �اقع ہسلجاگ�ہ الچ اج تا ا �و �ر ا یم‬ ‫ٹی ا�ے ےک ےمیخ ںیماک�مرکنےیک شوکش ںیم رصم� �وف وہجاتا �۔‬ ‫�ا�س ہسلجاگ�ہ ںیمحیسم ومعو� ؑد ےک امنےن و �الو�ں ےک زہ�ا �ر �و�ں‬ ‫چرہ�ے رظنٓاتے �۔امتمتتے وہئے رہچ�ے �۔ وجھچک د�ن ےلہپ‬ ‫�ڈھکلےئگےھتہکحیسمومعو � ؑداکہفیلخا �نےکد�رمای�نںیہنوہگا�۔‬ ‫ولعمم وہ�اہک دنای ںیم ایاج �د‬ ‫مرگ رھپ ہعمج ےک ر� �وز بج اہنںی �‬

‫� ‬

‫پذیرامت �م انکیٹلوجیحیسمِ وقت ا �و�ر ا�س ےکہفیلخیک دخمت رپیگل‬ ‫ہے�‪،‬وت ا �ن ےک رہچ�و �ںیک ر�وقنںی ول�ٹٓائںی �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن لگنااتس�ن ےس ہبطخ ہعمج ا� شرا �د‬ ‫فرما یا �۔ انوہ �ں ےن ہسلجاگ�ہ ےک ڈنپ �ا�ل ںیم اپےنوبحم�بوک رب �ا �ِہ‬ ‫�ر �ا ست مہالک�م اپ یا �۔ ا�و�ر اع شق ا �س ا �د �ا رپوخ�ش وہگےئ �۔ ا �ن‬ ‫کے دلو�ں ںیمقشعیکرگمی ےن وج�ش ام�ر�ا ا�و�ر اظہر�ی د�و�ر�ییک‬ ‫لکتفوکیسک دحکت د�و�ررک �دیا �۔‬ ‫یو�ں ےسلجکےنیت د�نزگ�ر ےئگ�۔ہسلجاکمایبی ےس اتخات�م‬ ‫پذیر وہ �ا �۔ ےھجم اگےل ر�و�زحبص دنل�ن و �اپس اجنا اھت �۔ ر�ا�ت و�اپس‬ ‫ہپاچن وترکنےوکھچک اخ�ص ہن اھت�۔ہسلجمتخ وہجانے ےک استھ‬ ‫جو د�ل ںیم ایک ویر �ا نی ڈیر�ا ڈ �ا�ل ایلرکتی ےہ�‪ ،‬سب و�ہیھت ا�و �ر‬ ‫وکت �۔ہسلجاسلانہ اتناظ مہی ےسزعیز�م‬ ‫فر�ا غت ےک ا حاس �سیک ف‬ ‫تمنی اصحباک وف�نٓایا وہنج �ں ےن اتبیاہک و �ہ ےھجمحبص اس�ڑھے‬ ‫نو ےجب ےل ںیل ےگ ا �و�ر ایرئ وپ �ر�ٹ اچنہپ دیں ےگ�۔‬ ‫وخوص�ر�ت العقے ےک‬ ‫مںی ر �ا�ت وسنے ےس ےلہپ ا�س ب‬ ‫ریحا�ن‬ ‫با�ر�ے ںیم ڑپھات ر ہا اہج�ں ہسلجاسلانہدقعنم وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر �‬ ‫ہوتا ر ہا�۔‬ ‫جرمینیک یئن ہسلجاگ�ہ ‪ Mendig‬انمی رہشںیم و�اقع‬ ‫وخوص�ر�ت العقے‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ہی رہش رجمین ےک اہن یت ب‬ ‫‪ Rhineland-Palatinate‬یک اہپ �ڑ یو �ں ےک د �ا من‬ ‫مںی اھچب وہ�ا ےہ �۔ ا�س رہشےکانک �ر�ے رپ ایک ‪ airbase‬وہ �ا‬ ‫کرتییھت وج د� سور�ی گنجمیظع ےس ایکٓا�د�ھاس�ل ےلہپرجمن‬ ‫فو�ج ےناقئمیک ا�و�ر گنج ےک د�و �ر �ا �ن اسےرکسع�یاک�ر�ر�و�ا ئوی�ں‬ ‫رفا نس ےسرجمینیک رط�فدحتم �ہ‬ ‫کے ےیل اتسامع�لایک �۔ اب خلوص�ص �‬


‫� ‬

‫�افو�ا�جیک شیپ رفتیکرگن�ا نی ےک ےیل�۔‬ ‫جبدحتم �ہ افو�ا �ج ےن رجمین رپ �‪�۱�۹�۴�۵‬ء ےکومسم اہب �رمںی‬ ‫ھگری�ا گنتایک وت ا مرینک اضفئہی ےک اہج�ز�و�ں ےن اسی ایرئسیب‬ ‫پرہضبقایک ا�و�ررجمن افو�ا�ج ےن رفہت رفہت دحتم�ہ افو�ا�ج ےکاسمےن‬ ‫ھگےنٹ کیٹ دیے�۔ گنج ےک دعب رجمینیکلیکشت ون ےک زمانے‬ ‫مںی ڈنیم�گوک اضف ئیرکسع�ی رتبتی ےک ےیل اتسامع�لایک اجتا‬ ‫�ر ہارگم وقت ےک استھ ا�ساک ہی اتسامع�ل رتم�و�کرہھٹ�ا ا�و�ر ا�ب‬ ‫ہو�ابا�ز�ی ےک وشقنی ا�س ےکھچک ےصحوک اتسامع�لرک یلےت ںیہ �۔‬ ‫�ا سی ایرئیفڈل ای دیم�ا�ِن وہ�ابا�ز�ی ںیم ہسلجاسلانہرجمین ا�س اس�ل‬ ‫ہپیل رمتہبدقعنم وہ�ا�۔‬ ‫�ا�ب اسےوک�ن اتاف�ق ےہکہک وج اقم �م گنجیک ریہش‬ ‫�د�و�ا نوی �ں ا�و�ر ابتہی و رببا�د�ییک وتین�ںپراقئمایک ایگ�‪ ،‬وہںی ےس‬ ‫ک ےک‬ ‫�اسال�ماک رپ امن اغیپ�م دنلب وہ رہا اھت�۔ وہا�ں ا�سحیسم اپ� ؑ‬ ‫لخہفییکٓا�و�ا �زوگنج رہییھت وج ا�س وقتلک اہج�ں ںیم ایق�ِم امن‬ ‫کا ٓاخر�ی اغیپ�م ےیل وہ ئے ےہ�۔‬ ‫پرھ ہی وپ�ر�ی و�ا � �دی�‪ ،‬سج ےک د�امن ںیم ہسلجاگ�ہاک رہشِ‬ ‫پسدیاھچب یاایگ�‪ Eifel ،‬انمیاہپ�ڑ�یہلسلسےکد�رمای�نٓا�جےس‬ ‫�د�س زہ�ا�راس�ل ےلہپٓاتش اشف �ںےنٹھپ ےس وجو�د ںیمٓائی�۔ بج ہی‬ ‫�ٓاتش اشف �ں اٹھپ وت ا�س ےس ہب ےنلکن و�الا ال�و �ا اچلسیولکیمرٹد�و�ر‬ ‫رفا�ز انبتا الچگای�۔ امہرین ا� ضرای�تاکانہک ےہہک‬ ‫تک بیشن و �‬ ‫یہ اتا�ر ڑچ ھا�ٔو وی�ر�پ ںیمٓاتش اشف نی ےکلمع ےس دیپ�ا وہنے‬ ‫�و�الی ‪ youngest landscape‬ےہ�۔‬ ‫جاہ�ںاکرثامہرین ا� ضرای�ت ا�س اب�ت رپقفتم ںیہہک ا�س‬ ‫�زمنی ےک ےچینٓاتش اشف�ں ام�د�ےرس�د ڑپ ےکچںیہ ا�و�ر د�وبا�ر�ہرس‬ ‫نہ اٹاھئںی ےگ�‪ ،‬وہا�ں ضعب اکمتب ِ ا� ضرای�تاک ایخ�ل ےہہک ہی‬ ‫ما�د�ےرص�فرہگ�ی دنینوس رہےںیہ ا�و�ر اماک�ن ےہہک ایک د�ن‬ ‫اھںی�۔‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ابل ڑپیں ا�و�رولیم�ں د�و�رکتلیھپرک�اپان رنگ کد ئ‬

‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫سمںیہن �‪ ،‬وس و�ہ وج‬ ‫�ا� ضرای�ت ےکملع ےسںیمہ د�و�راکیھب ئ‬ ‫ج��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫بیھ ایق�سایکرکیں�۔رگممہ ا�س امدی ںیم ی یں ےگہکسج‬ ‫سر�زمنی ِ رجمین ےس ‪ Mrs Rose‬ےنحیسم ومعو � ؑدوک اچہپ نا‬ ‫�ا�و�رٓا�پ ؑ ےس طخ واتکبتیک �۔ ا�و�ر�ٓا�پوک طخ ےک استھ ا سی‬ ‫سر�زمنی ںیم ُا گےن و �الاالگ�باک ایک وھپ�لاجیھبہک اسےاھبنس�ل‬ ‫� ھکرےیہک ہی ا�س رس�زمنییک ایام�نیک اجنب شیپ رفتیک اشن نی‬ ‫رضو�ر‬ ‫ہے�۔ �ا�س رس�زمنی ےک ےچین ا یام �ن ےکٓاتش اشفنی ام�د �ے �‬ ‫سو رہے ںیہ �‪،‬رگم ہی ال�و�ا ایام�ناک ال�و�ا ےہ وج ا لبےنوک ایت �ر اھٹیب‬ ‫ہے�۔ ا�و �ر ا�ب بجہک ا�س رسزمنی رپحیسم ومعو � ؑد ےکہفیلخ ےک‬ ‫رضو�ر‬ ‫�ایام رپومنمنیاک ہسلجدقعنمایکایگ�‪،‬وت ہی ر�وحانیٓاتش اشف�ں �‬ ‫حرکت ںیمٓاچاک ےہہک ا�س وق�م ںیم رس�د ڑپ ےکچ ا یام�نوک ا پین‬ ‫حر�ا �ر�ت و وت�انائی ےس نزد �ہرک�د�ے�۔‬ ‫پس ا�ن اپنچ ندو�ں ںیم ایخ�ل ووخ�ا�ب ےکایکایک ہنےلسلس‬ ‫گز �ر�ے�۔مرگمہ و �اپس ےتلچ ںیہنیتم اصحب ا�و�رحبص اس �ڑھے‬ ‫رطف�۔‬ ‫نو ےجب ےھجم ایرئ وپ�ر�ٹ ےل اجنےیک �‬ ‫مںیحبص اس�ڑھےون ےسوکئیٓا�د�ھہٹنھگ ےلہپایت�ر وہرک اھٹیب‬ ‫ہی اھت ہک ا�ناک وف�نٓایاہک و�ہ اس �ڑھے ونیک اجبئے اس�ڑھے‬ ‫�د�س ےجبرشتیف الئںی ےگویکنہکبت ایرئ وپ�ر�ٹ ےنچنہپاک وقت‬ ‫�ز یا�د�ہ انمسب وہگا�۔‬ ‫مری�ے اپ�س ڈیڑ�ھہٹنھگ اھت�۔ ںیم اپین اع�رضی رہائشاگ�ہ‬ ‫رطفلچڑپ�ا�۔وج�ںوج�ںا�سےک‬ ‫سےلکنرکر�اہباخنےیک �‬ ‫قریب وہتا ایگ�‪ ،‬ا�س ےک دقیم د�ر�و�دیو�ا�ر ا�و�ر دنلب�و ابنگ رب�ج‬ ‫�ا�و�ر انیم�ر ےھجمیسک ا�و�ر اہج�ن ںیم ےل ےئگ�۔ ا�سیک ر�اہد�ا�ریا�ں زہ�ا�ر‬ ‫سا�لیک د�اساتنںی انستیںیھت�۔ ںیم ا�ن ر�اہد�ا�ریو�ں ںیم اتلچ ایگ‬ ‫�ا�و�ر ر�اہب اخنےاک اھب�ر�یرھبکم د�ر�و�ا�ز�ہوھک�لرک ا�س ںیم د�اخل‬ ‫ہوایگ�۔ اند�ر زہ�ا�راس�لیک ات�ریخ یھچب ڑپ�ییھت�۔‬ ‫مںی ا�س امع�ر�ت ےک ا ند �رلمکم وط�ر رپاہنت اھت �۔ٓاگے ڑبھات‬

‫بریکان افسو ےک رینج د�دگو ںیمرقتیبآ منی‬ ‫شاکرملسم اص حب رجیلنغلبم د�دگورحتیررک تے‬ ‫ہںیہک ربیکانفاسو ےک د�دگو رینجیک رمکز�ی دجسم‬ ‫مںی وم�رخہ �‪۱� ۳‬؍جولائی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک رقتیب آمنی‬ ‫نمدقع وہئی �۔رقتیب آمنییک دص �ا�ر�ترکم�مومحم �د‬ ‫ناصراثقب اص حب امریامجعت ربیکانفاسو ےنیک �۔‬ ‫پر�وگر�ا�ماک آغا�ز دعبامن �زرہظدجسم ںیم الت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫کریم ےس وہ �ا �۔ رھپانظم العقہ اناص�ر ا لہل ےن اتسابقلہیاملک�ت‬ ‫ن‬ ‫کےہ�۔رقتیبآمنی ںیمربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا ما�ء�ا لہل ا �و�ر انصر�ا �تیھب‬ ‫پر�د �ہیک رعایت ےکاستھاشملںیھت اہج�ںرکم�م ا مریاص حبیک‬ ‫ن‬ ‫�ا لہہیرتحممہ ےنربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل و انصر�ا �ت ےس رق�آ �نرکیم‬ ‫کےھچک ےصح ےنس �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م امریاصحب ےن دخ�ا�م ا�و �ر‬ ‫�اطاف�ل ےس رق�آ�نرکیم ےکھچک ےصح ےنس ا�و�ر رھپا �ن افر�ا �د ںیم‬ ‫ن‬ ‫یا �دگا�ر�ی اسان�دمیسقتیکںیئگ �۔ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ںیم ہی اسان�درکم�م ا مری‬ ‫صاحبیک الہہیرتحممہ ےنمیسقتںیک ہکبجدخ�ا�م ا �و �ر اطاف�لوکرکم�م‬ ‫�امریاص حب ےن اسان�د د یں�۔‬ ‫ترقیب ےکآخر رپرکم�م امریاص حب ےنرق�آ�نرکیمیک‬ ‫تال�و �ت �‪ ،‬ا�س ےس تبحم ا�و�ر اسےھجمسرک ڑپ ھےنیک رط�فوتجہ‬ ‫�دلاتے وہ ئے احاب�بوک اصنئحںیک �۔‬ ‫�دعاےکاستھا�سرقتیباکاتخات�موہ�ا�۔آخررپامت�ماحاب�بیک‬ ‫خدمتںیماھکناشیپایکایگ�۔رقتیبآمنیںیمد�ر�جذیلامجعوت�ں‬

‫صر�ف�‪۱�۹‬؍�افر�ا�درقتیبںیماشملوہنےےکےیلآسےک�۔‬ ‫منربامش�ر‬ ‫�‪۲‬‬

‫جامعت احدمیہاک�ر�ی‬

‫�‪۱‬‬

‫جامعتوکنا‬

‫تدع�ا �د‬ ‫�‪9‬‬

‫�‪9‬‬

‫�‪۳‬‬

‫جامعت احدمیہریس�اکےل‬

‫�‪2‬‬

‫�‪۵‬‬

‫جامعت احدمیہ اموکنوگ‬

‫�‪1‬‬

‫�‪۴‬‬ ‫�‪۶‬‬

‫�‪۷‬‬

‫جامعت احدمیہ ریچ یاب‬

‫جامعت ا حدمیہ د�دگورہش‬ ‫جامعت احدمیہریس�الو‬

‫�‪1‬‬

‫�‪4‬‬ ‫�‪1‬‬

‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�ن بس احاب�بوک ون�ررق�آ �ن اطع م‬

‫�اہنںی رق�آ �ن ےکملع ےسونم رفرما ئے �۔ٓامنی‬

‫طر�ف ھڑبا �۔رقیبٓانے رپولعم�م وہ �اہک ایک وج �ا �ں اس�لٓا�دمی‬

‫ت؟�’�’ ںیم ےناہک ہکحبص‬ ‫�ا�س ےن وچنکرک وپچاھ�‪‘�‘،‬سک قو �‬

‫�ا�س ےن مرجن زبا�ن ںیمحبص ریخبےتہک وہئے اہتھریم�ی رط�ف‬

‫صحب اپنچ ےجبیلہپ ابع�د�ترکتےںیہ�۔�ا�س ےک رہچ�ے رپسسجت‬

‫�رہا �۔ اچانک ایک ات�ریک ےسرمک�ے ےس ایک اسیہ ریم�ی‬

‫تاھ وج ایس �ہ ابل�س ںیم وبلم�س اھت�۔چرہ�ے رپرکسم �ا ہٹیھت �۔ رھپ‬

‫بڑھایا �۔ ںیم ےن اتبیاہک ںیمھچک د �ن ےس ا�س امع�ر�ت ےکمسلط‬ ‫مںی التبم اھت�۔وس دکیےنھ الچٓایا�۔‬

‫�و�الے ر�اہوب�ں ا�و�ر ا�نیک ابع� تدو�ں ےکوصت�ر ںیموھکاجتا وہ�ں�۔‬ ‫پانچ ےجب ےکرقیب�۔ ا�س رپ ا�س ےن اتبیاہکمہ بس ر�اہب‬

‫وہ؟�’�’‬ ‫تاھ�۔ےنہک اگل�‪‘�‘ :‬مرگتم امہ�ر�ے اب�ر�ے ںیمویک�ں وسچےت �‬ ‫مںیےناسےاتبیاہک ےھجممتےسایکاخ�صقلعتےہ�۔متحیسمےک‬

‫پرھ ا�س ےن اتبیا ہک و �ہ ر �اہب ےہ �۔ ریم�ے وش�قوک‬

‫�ٓانےیک دعائںیرکتے وہ�۔ ا�و�ر ںیم امنات وہ�ںہکحیسم ٓاچاک ےہ�۔‬

‫ک�داھ ئے �۔ الئربیر�ی کداھ ئی وجاہن یت دقیم ا �و�راہن یت اشند �ا �ر‬

‫باتںی وہئںی�۔ وقتزیت�ی ےسزگ�ر�رہا اھت�۔دلجیہ اس�ڑھے د�س‬

‫�دکیےتھ وہئے ا�س ےن ےھجم ر �اہب اخنے ےک اند�ر �و نیوگشے‬

‫طر�زریمعتےک ابعث د�لوکوتیتچنیھک یہیھت�‪،‬رگم ا�س ںیم رف�ش ےس‬ ‫ناہیتدنلبتھچکتےگلاتکبو �ںےسرھب�ےفلیش یاکاطلبِ‬

‫عمل ےک د �ل ںیمبیجع ذجبا�ت دیپ�ارکتے ےھت�۔‬

‫مںی ےن اسے اتبیاہک ںیم اپنچ د�ن ےس ا�س امع�ر�ت ےک‬

‫�ا�سرپا�سےند�وبا�ر�ہد�وسیتاکاہتھ ھڑبایا�۔امہ�ر�یتہبیس‬

‫بج ےئگ�۔ و�ہ ر�اہب اھت�۔ اسے وہںی رہان اھت�۔ ںیم ر�اہبںیہن اھت‬

‫�ا�و�رجمےھ اجنا اھت�۔ و�ہحیسمؑیکٓامدِاثنیاک رظتنماھت�ا�و�ر ںیم ا�سٓامداثنی‬

‫کے وہ ےنکچاک اقئل�۔ د�ووحیسم�ں ےک د�و دیو�انو�ں ےک د�رمای�ن‬ ‫ہونے و�الی ابتو�ںیکلیصفتیسک ا�و�ر وقت ےک ےیلیہس�۔‬

‫یو نا �ن ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اببرکت اعناق �د‬

‫کے�‪۲�۷‬؍�افر�ا�دےناشملوہنااھتاتہمس�یک�ی�و�رٹیاحلا�تیکوجہےس‬ ‫نا�م امجعت‬

‫گای ا �و�ر د�ر و دیو �ا�ر ا �و�ر ا�ن رپ ےنب ر�و �ا ییتیحیسمشقن و اگن�ر دکیاتھ‬

‫پڑ�و�س ںیممیقم وہ�ں�۔ ا�و�ر ر� �وز�انہ تہبحبص ا�ساسیلک ںیم رہےن‬

‫�( سمرہل �‪ :‬وچ� ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت احدمیہ‬ ‫یونا �نوکوم�رخہ �‪۲�۶‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز تاو �ا�رہسلج‬ ‫یو�م الخفتدقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدملہل‬ ‫�اتیزنھامن �زرٹنیسںیم دعب ا�زامن�زرصعاس �ڑھے‬ ‫چھ ےجب ا�س ابم�ر�ک ہسلجاک ٓاغا�زرکم�م اطع�ء انلریص‬ ‫صاحبرمبیہلسلسولنشیندص�ریکزیردص�ا�ر�ت‬ ‫ہو�ا �۔الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم�‪،‬مظن ا�و�ر دحیث‬ ‫کے دعبرکم�م وچ� ھدر�ی اتشم �ق احدم اص حب دص�ر‬ ‫ت’�’‬ ‫جامعت اتیزنھےن‘ �‘ �اطاعت الخفتیک ربکا� �‬ ‫کےونع �ا �ن رپرقتیریک ا�و�ررکم�مرعفا�ن فیطل ٹب اص حب ےن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداک ایک اتقاب �س شیپایک �۔ دعب ا�ز �ا �ں دص �رسلجم‬ ‫ومو�ع رپرقتیریک �۔‬ ‫قلعت’�’ ےک ض‬ ‫نے‘�‘خالفت ےکاستھ ذ�ا تی �‬ ‫�ا �س ےک دعب ہسلج اسلانہ وینا�ن ےک ومقع رپرضح�ت‬ ‫�ا مری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬

‫خوصصی اغیپ �ماکھچکہصح ڑپ�ھرکانسیاایگ�۔ہسلج ےک اتخات �م رپ‬

‫صد�رسلجم ےن دعارک�و�ا ئیسج ےک دعباشلمنی ہسلجیک دخمت‬

‫مںیاھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫�ا �س ہسلج رپ ُکل احضر�ی �‪۳� ۱‬؍ �رہی�۔ احلدم لہل‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬ا �رشدومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹلنشین�)‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر ا عالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل �‪:‬‬ ‫�( �ا حاب �ب ا طالعا�ت و اعال نا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �)‬ ‫�‪Whatsapp/Telegram:� + 4�4� 75�6� 6� 23�4�4�6� 6‬‬ ‫‪email:� info@alfazl.com‬‬


‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث �(جدلکےقلعتم ربمن �‪)�۱�۴‬‬

‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث’ �’کی ریرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د �ویہیک رتتبی احلب�ظ العما�ت ایت �ررک�د �ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�( ڈ�اکرٹہنیبل قوا�ر رسب�ا�)‬

‫�( قطس ‪)�۸��۲‬‬

‫�ا �وپمی‬

‫‪Opium‬‬

‫�(‪)�D ried Latex of the Poppy‬‬

‫�ا�وپمی ںیم د�ر�د ےک احاس�ساک دقف �ا �ن اپیا اجتا ےہ�۔ ام�ؤ�ف‬ ‫عوض ںیم ا عاص�ب ےکانک�ر�ےرم�د �ہ وہاج تےںیہ ا�و�رحیحص اغیپ�م‬ ‫ہنںی اچنہپ ےتکس ا�س ےیل ایےس زخم دنمملںیہن وہتے ا�و�ر ا�ن ںیم‬ ‫وہا �۔ ا�وپمیفیلکت ےک احاس�سوک اگج د ییت‬ ‫�د�ر�دیھبوسحم�سںیہن ت‬ ‫ہے ا�و �رمسجیک دفاعی اطقت زخم دنمملرکنےاکلمع رش�و �عرک‬ ‫�د ییت ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�5�0‬‬

‫فاسوف �ر�س‬

‫‪Phosphorus‬‬

‫فاسوف�ر�س ےک رمیض ےک اب �ر�ے ںیمومع مًا ہیاھکل وہتا‬ ‫ہےہک دبال التپ ‪ ،‬ابمل اناس�ن ‪،‬رخموطی اگنایل �ں ا�و�رنفاک�ر �ا نہزم�ا �ج‬ ‫�رھکات ےہ �۔ تہب دیفس رنگ ا�و�ررہنس�ے اب�ل وہ�ں ‪،‬آکنوھ �ں‬ ‫مںییھباچک نپ اپ یا اجئے ‪ ،‬ان�ز�ک ا�و�راسح�س وہ �‪ ،‬وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫�ا یےسرمیضوک ڈھونڈ ان وت تہبلکشماک�م ےہ ا�و�ر دنای ےکضعب‬ ‫الو�ں ںیموت ایےس اناس�ن اش�ذ ےک وط�ر رپیہ لم ےتکس ںیہ ا�و�ر‬ ‫ع ق‬ ‫رضو �ر�یںیہن ےہہک افسوف �ر�س ےک یہ رمیض وہ�ں �۔‬ ‫�و �ہیھب �‬ ‫فاسوف�ر�س ےک رمیضوک ا�سیک امسجنی اسخت ےسںیہن ہکلب‬ ‫رظنرںی �۔‬ ‫�ا�س ےکزم�ا �ج ےس اچہپنان اچہےی �۔ ا �سیک ز�و�دیسح رپ ھک‬ ‫کیئ امیب�ریو�ں ےک ر�دلمع ںیم افسوف�ر�سوک اچہپ نا اج اتکس ےہ�۔ًالثم‬ ‫بضع وع�رتو �ںیک امیب�ریو �ں ںیم اہتھ اپ �ؤ �ں ڈنھٹ �ے وہ اجتے‬ ‫ہںی�۔ اعاص�ب ںیم اقمبہلرکنےیک اطقتںیہن رہیت �۔رح �ا�ر �ت‬ ‫غریز�یمک وہ اج تی ےہ �۔ ہی افسوف�ر�سیک العتمںی ںیہ �۔رمیضاک‬ ‫رفقںیہن ڑپ�ےاگ�۔ ڈہیو�ں‬ ‫�رنگوخ�ا�ہاکلا وہ ای دیفس ‪ ،‬ا�س ےس �‬ ‫�‪ ،‬اھچتی ا �و�ررگ �د�ےیک امیب�ریو �ں ںیماگررمیض ےک اہتھ اپ �ؤ�ں‬ ‫ش‬ ‫ھٹڈن�ے وہ�ںوت وچنہک ہیالعتمںی سل�ی��ی�ا ںیمیھب اپئی اجتی ںیہ‬ ‫ش‬ ‫�ا�س ےیل افسوف�ر�سوک سل�ی��ی�ا ےکاستھ ا�د�ل دب�لرک دیےن ےس‬ ‫فائد �ہ اتچنہپ ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�5�2‬‬ ‫فاسوف�ر�س رٹین�مویم�ر ا�و�ر رب �ائوینای ےسیھب اشمبتہ رھکات‬ ‫وہوٹ �ں رپ ڑپپ یا �ں مج اج تی ںیہ ا�و�رانک �ر�ے‬ ‫ہے�۔ رب �ائوینای ںیم ن‬ ‫خکش وہرکٹھپ اجتےںیہ�۔ افسوف �ر�س ںیمیھب ہیالعتمںی اپئی‬ ‫جاتی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�6�5�2‬‬ ‫یہ ابلو�ںوکرگنے ےس ر�وکات ےہ ا�و�ر اہنںی وبضم �ط انب تا‬ ‫ہے�۔ ےلتپ ا�و�ررہنس�ے اب�ل وج افسوف�ر�سیک اشن نیےھجمس اج تے‬ ‫ہںی و �ہ د�ر�ا صل ابلو�ںیک ڑج�و �ںیکزمک�و �ر�ییک وجہ ےس ا یےس‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ دق�ر تیتحص دنمرہنس�ے ابلو�ںاک افسوف�ر�س ےس‬ ‫کوئیقلعتںیہن�۔ دلج ےک و�ہ اب�رکی دغ�و�د نجاک ابلو�ں ےس‬ ‫عتقل ےہ ‪ Follicles‬الہکتےںیہ �۔ ا �نیکزمک�و�ر�ییک وجہ‬ ‫سے ابلو�ں ںیم المئتم ا�و�ر رشییم نپ رظنآتا ےہ وج امیب� �ریاک‬

‫لو�گ وخ�نیکیمکاک اکش �ر وہ �ں ا �و�ر امسج نی ا�و�ر ذہین تنحم ےس‬ ‫تکھ ےکچ وہ �ں ا �ن ےک ےیلیھب ٹدیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�6�9‬‬

‫�پلم� م ی���ل ک‬ ‫بم ی � یم‬

‫‪Plumbum metallicum‬‬

‫پا�ؤ �ںیک اگنویل�ں ےک د�رمای �ناکرث اھچلے نب اج تے‬ ‫�پلم�‬ ‫ہںی�‪ ،‬ایےس اھچلو�ں ےک ےیل بم ےک الع�و�ہ رفلستہب دیفم‬ ‫ن‬ ‫ہے�۔اگر اہتوھ�ں ای اپ �ؤ�ںیک اگنویل�ں ںیم ی‬ ‫گ��گ�ر ین وہ ا �و�ر اپ�ؤ �ں‬ ‫�پلم�‬ ‫پر ےٹگ ڑپ ئاجںیوت ا�ن ںیمیھب بماگرزم�ا جی وہوت اچاھ اک�م‬ ‫ک�داھ ئےیگ�۔ �(فصہح �‪)�6�8�0‬‬ ‫با�ل اب للک کشخ وہاجتےںیہ �‪،‬آنھکیک یلتپڑکساجتی ےہ‬ ‫�ا �و�رآکنںیھ ز�ر�د وہ اجتی ںیہ �۔ضعب ا� قوا�ت اچانک ےب وہشی‬ ‫طا�ر�ی وہاج تی ےہ ا �و�ررظنمتخ وہاج تی ےہ �۔ رہچ�ےاک رنگ ز �ر �د �‪،‬‬ ‫گا�ل رمجاھئے وہ ئے ا �و�ردلجینکچ ا �و�ریلیکمچیس وہاج تی ےہ ا �و�ر‬ ‫گرہ�ے وھب �ر �ے د �ا �غ ڑپ اج تے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�6�8�0‬‬

‫ناش�ن ےہ ا�و�ر افسوف �ر�سیک اشنندہیرکتا ےہ �۔دلج�یزمک�و�ریا�ں‬ ‫ن‬ ‫‪ Pigmentation‬یکزمک�و�ر�ی ےس دیپ�ا وہتی ںیہ�۔ �ال�ب�ی��و‬ ‫‪ Albino‬ینعی ابللک ےب رنگ رب�صیک رط�ح دیفسرظنآنے‬ ‫�و�الے ےچب افسوف �ر�سیک وصتیر ںیہ ا �س ےیل ا�ن وچب�ںیک‬ ‫یبام�ریو�ں ںیم ہیاک�مآ اتکس ےہ �۔ افسوف �ر�ساک ا سیمسقیک دلج ےس‬ ‫عتقل ےہسج ںیماچک نپآ اجتا ےہ ا�و �ر ابلو�ں ںیمزمک�و�ر�ی اظہر‬ ‫رٹینمویم�ر ںیمیھب ضعب‬ ‫ہوتی ےہوخ�ا�ہ رمیضاک رنگاسیک یہ وہ�۔ �‬ ‫�اییس العتمںییتلم ںیہ �۔ اب�لوھکےلھک ا �و�ر ےبجا�ن وہ اجتے ںیہ‬ ‫ئ ن‬ ‫��‬ ‫�ا�و�رانک �ر�و �ں ےسٹھپ اجتےںیہرگمدلجیچک ا �و�ر ےبجا�نںیہن‬ ‫سو �ر �ا � ی م‬ ‫ہوتی �۔ �(فصہح �‪)�6�5�4‬‬ ‫‪Psorinum‬‬ ‫‪ Pigmentation‬یکرخ�ا بییک جوہےسٹیپ�‪،‬اھچتی‬ ‫�ا�و�ررگ �د �ن ےکوصح �ں رپ ز �ر�د رنگ ےک اشن�ن نب اجتے ںیہ �۔‬ ‫�(‪)�S cabies Vesicle‬‬ ‫�‬ ‫یہ د �ر�اصلالک�ہرگ �د �ہیکزمک�و�ر�ی وہ تی ےہ ا �و�ررگ�د �و�ں رپ ا�س‬ ‫پر�انے وس�ر �ا ئسس (‪ )�P soriasis‬ےکہجیتن ںیم دلج‬ ‫�د �و �ا اک ریغومعم لی ا ثر وہتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�5� 5‬‬ ‫ابرھنے نو �ا لے اف سد ام� ئد �و ن�ں ےس ایت �ریک اجنے و �ا لی د �و �ا اک‬ ‫پر‬ ‫ئ‬ ‫� ی�‬ ‫� ی�‬ ‫فاسوف�ر�س ںیم اخلی ٹیپںیفیلکت ڑبھیت ںیہ�۔ �ا�س ےک نا �م وس�ر �ا � م ےہ �۔وس�ر �ا � م تہبرہگ�ا ا �و �ر وسعی ا ثر رھکےن‬ ‫موس�ں ںیم وخ�ن ےنہباک رجاح�ن ت‬ ‫وہا ےہ�۔ ا�ن ںیم ےسھچکوتیٹک �و �ا لی د �و �ا ےہ �۔ امیب �ر یو �ں ںیم اسےرفلس ےس اشم بہرگمرگمی‬ ‫انئرٹک ایڈسیک یھب‬ ‫وخان�کلکش اتخای�ررک ےتیل ںیہ وج �‬ ‫ھپیٹ ف‬ ‫للک ا لٹرق�ا �ر د �ے ےتکسںیہ �۔رفلساک‬ ‫سر�د�ی ےک ا حاس �س ںیم اب ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫ناشندہیرکتےںیہ�۔رگما�نوسم�ںےسرس�خوخ�نےہبوت کہیارث مز�ا �ج تخسرگ�م ا �و �روس�ر �ا � م اک زم�ا �ج تخسڈنھٹ �ا وہتا ےہ �۔‬ ‫فاسوف�ر�سیک العمت وہتی ےہ �۔بس خزوم�ں ےس تہبوخ�ن اتہب‬ ‫ڈنھٹ �ا‬ ‫�اگریسک رمیضیک امت �م ئ‬ ‫العتمںی نرفلسیک وہ �ںنکیل رمیض ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫� ی�‬ ‫ہے�۔ خزم کشخ وہرکرھپرہ�ے وہاجتےںیہ�۔دلج رپوگلین�ں ہو وترفلسیک اجبئے وس�ر �ا � م د �و �ا وہیگ�۔رفلسا �و �روس�ر �ا � م‬ ‫کا لے د �ا �غ ڑپ اج تے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�6�6� 0‬‬ ‫جدل ا �و �ر دغ �و �د �و �ں رپ تہبرہگ�ا ا ثررکنے و �ا لی د �و �ائںی ںیہ �۔‬ ‫�د � نوو �ں ںیم رمیض ےک اخر�اجا�تتخسنفعتم وہ تے ںیہ ا �و �ر‬ ‫فائوٹلاکا‬ ‫جمسدنگ �ہ ا �و �رالیم الیم اس ر ہات ےہ ےسیج رعصہ ےسلسغ ہنایک‬ ‫‪Phytolacca‬‬ ‫ہو�۔ ا تناہ ئینیگنس ونعتییک دلج�ی ا مر�ا �ض وجتخس د �و �ا �ؤ �ں‬ ‫کے ا تسامع �ل ےس د �برک ا نڑت یو �ں ا �و ئ�ر نا ند �ر �و نیویلھج�ں رپ‬ ‫�(‪)�P oke Root‬‬ ‫�� ی�‬ ‫�و�ہ امیب�ریا�ں نج ںیم ڈہیا �ں ےنلگںیگل ا�و�ر انسو�ر نب اجئںی �ا ثر ا ند �ا �ز وہ �ں ا �ن ںیم رفلسا �و �روس�ر �ا م د � نوو �ں یہ ا �و لنی‬ ‫�ا مہتییک اح مل وہ تی ںیہ �۔ ا �ن ا مر�ا �ضیک العتمںی تہب دح‬ ‫�ا �ن ںیم رمکر�ی ےس تہب افئد �ہ وہتا ےہ �۔ اف ئوٹلا اک اند�ر�و نی‬ ‫رتشم�ک ںیہ �۔رگمرس�د�یرگمیاک رف�ق تہب امن یا �ں ےہ �۔‬ ‫تک‬ ‫ئ ن‬ ‫ھجویل�ں ‪ ،‬دلج ا �و�ر ےلگ ےک خزوم �ں ںیم ا�و�ردغ �و�د�و �ں ںیم وجتخس‬ ‫� ی�‬ ‫سو �ر �ا � م رس�د�یرگمییک العمت ےس ےب این�ز ضعب ا ییس‬ ‫ہو اجئںی ا�و�ر پیپ ےننباک رجاح �ن وہ�‪ ،‬اچاھ ا ثر کداھتی ےہ �۔ضعب‬ ‫ش‬ ‫خرطنا�ک امیب �ر یو �ں ںیم یھباک�م آ تی ےہ نجاک رفلسےسوک ئی‬ ‫�دفہع افئوٹلا اکیک دم�دگا�ر ےک وط�ر رپ ہ��ی�پ�ر فلس ای سل�ی��ی�ا یھب‬ ‫وہا ًالثم اج نو �ر �و �ں ےکوگنیس �ںیک ڑج ںیمرسنیکوہ وج‬ ‫عتقلںیہن ت‬ ‫�د یین ڑپ تی ںیہ �۔ ا �س ںیم ہ��ی�پ�ر فلسیک رط�حاگ�ڑھی ےنٹمچ و �الی مغلب‬ ‫وہا ےہ ا �و �ر ا �س ےکہجیتن ںیم اج نو ئ�ر ندنچ د �ن ںیم‬ ‫بتہرطخنا�ک ت‬ ‫نبیت ےہ �۔ افئوٹلا اک آتکش (‪)�S yphlis‬کی ا�ولنی د�و�ا ےہ �۔‬ ‫�� ی�‬ ‫�د�موت�ڑ د یات ےہوت ا یےس اج نو �ر �و �ںوک اب �ر اہ وس�ر �ا م �‪ 1� 0� 0� 0‬یک‬ ‫�آ تکش ےک رپ�انے خزوم �ں ا�و�رانخ�ق (‪)�Diphtheria‬مںی‬ ‫�ایک یہ وخ �ر�ا�ک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس وف �ر�ی افش اطعرک تی‬ ‫بیھ دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�6� ۴�،�6�6�۳‬‬ ‫احلانہک ا ن�س امیب �ر�یوک ال الع�ج اتبیا اج تا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6� 8� 1‬‬ ‫ہے�۔‬ ‫ئ‬ ‫�اگررس رپ اخ�ر�ش وہ سج ےک استھ اباھ�ر ا�و�ررھکنڈ نب‬ ‫� ی�‬ ‫سو �ر �ا � م اک رمیضتخس ڈنھٹ �ا وہتا ےہ ا �و �ر احل �ف انیل‬ ‫جائںیوت اف ئوٹلااکیھب ا �سیک ایک د �و �ا وہیتکس ےہ �۔ �(فصہح �‪)�6�6� 4‬‬ ‫چاہات ےہنکیل رتسبںیم ذ �ر �ارگ�م وہ وت اخ�ر�ش رش�و �ع وہ اج تی‬ ‫پرک�ک ایڈس‬ ‫ہے�۔رفلسےس ا �س زج �و�ی اشمبتہ ےک اب �وجو�د ا �ن ئےک نزم�ا �ج‬ ‫� ی�‬ ‫�الگ الگ ںیہ ا �و �ر اچہپ �ن تہب امن یا �ں ےہ �۔وس�ر �ا � م یک‬ ‫‪Picricum acidum‬‬ ‫� یاک العمت ا ییس ےہ وجیسک ا �و �ر د �و �ا ںیم ومجو�دںیہن ا �و �ررفلس‬ ‫�(‪)�T rinitrophenol‬‬ ‫کا وت ا �س ےس د �و �راکیھبقلعتںیہن و �ہ ہیہکضعب فدہع ون وج �ا �ن‬ ‫پرک�ک ایڈسلیک اہمسو �ں ےک ےیل یھب دیفم ےہ�۔جو بوچ�ں ےکرسےک اب �لرثکب�ت دیفس وہنے ےتگل ںیہ ا �و �ردعتم�د‬

‫� ‬

‫ںیہ‬ ‫ٹلںی دیفس وہ اج تی ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫تو ا �س ںیم وس�ر �ا � م‬ ‫ریم�ے نملع‬ ‫سےرتہبد �و �ا ئ‬ ‫�� ی�‬ ‫مںی ںیہن �۔ وس�ر �ا م‬ ‫�ایک زہ�ا �ر اطقت‬ ‫مںی ہتفہ و �ا �ر ا تسامع �ل‬ ‫کرنے ےسھچکرعصہ‬ ‫کے دعبیہ ڑج �و �ں ےس‬ ‫سای�ہ اب �ل ےنلکن ےتگل ںیہ �۔ ابلو�ںاک ا �وپراک ہصح وج دیفس وہ اکچ‬ ‫وہا‬ ‫وہا نکیل ےچین ےس ا گےن و �الا اب �لاکلا ت‬ ‫ہو و �ہ وتاکلاںیہن ت‬ ‫ہے�۔ زندگی ےک اع �م دسوت �ر ےک اطم بق ئڑب ن�ی رمعںیم وج اب �ل‬ ‫� ی�‬ ‫فسدی وہ تے ںیہ ولعم�مںیہن ا �ن رپوس�ر �ا � م ا ثر ا ند �ا �ز وہ تی‬ ‫ہے ای ںیہن �۔اش�ذ وص�رتو �ں ںیم کیداھ ایگ ےہہک ھڑبا پےیک‬ ‫عرموکچنہپرک یاک اب �ر رھپاکلے اب �ل ا گےن ےتگل ںیہ �۔ ںیم ےن‬ ‫خو�د ا ییس وخ � تانی دکییھ ںیہ نج ےک اب �ل ڑب�ی رمعںیم چنہپرک‬ ‫�د �وبا�ر �ہاکلے وہ ےئگ�۔ دخ�ا اعتلٰی یہ ا �س اظن �موک رتہبوط �ر رپ‬ ‫ولعمم‬ ‫جانات ےہ �۔نکیلاگروک ئی وہویم ھتیپ ا ییس ریت دہب�ف د �و �ا �‬ ‫ے نوت و �ہ‬ ‫کر ےل وج رہ وب�ڑ ھے ےک دیفس ابلو�ںوکاکلارک د � ئ‬ ‫�� ی�‬ ‫�دنای اک ا مریرت ین آ �دمی نب اتکس ےہ �۔آ �ر یناک ا �و �روس�ر �ا م وک‬ ‫رجتہرک نا یاک الصئے اع �م‬ ‫خمفلت اطقوت �ں ںیم المرک د یےناک ب‬ ‫ڈنھٹ �ے زم�ا �ج ےک وب� ھڑو �ں ںیم ہیہخسناک�ررگ‬ ‫ہے�۔ وہاتکس ےہ ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫ثابت وہ �۔وس�ر �ا � م یک دلج�ی ا مر�ا �ضرگ یافئسٹ ےس یھب‬ ‫ماشبہ ںیہ �۔ د � نوو �ں ےک ایزگ یام ںیم خزوم �ں رپرھکنڈآ اج تے‬ ‫ہںی نجیک یلچن وہت �ں ےس ئدب نوب�د �ا �ر پیپیتلکن ےہ ا �و �ر خزم ا �زرسنو‬ ‫� ی�‬ ‫تا �ز �ہ وہ اج تے ںیہ �۔وس�ر �ا � م ںیم خزوم �ںیک دب وبرگ یافئسٹ‬ ‫�ا �و �ر دیرگ د �و �ا �ؤ �ں ےک اقم بل رپ تہب امن یا �ں وہ تی ےہ �۔ ہی وب‬ ‫نا قا بل رب �د �ا شت وہ تی ےہ �‪ ،‬خزوم �ں ںیمتخس اخ�ر�ش وہ تی ےہ‬ ‫�ا �و �رالجھکنے رپوخ �ن ےنہباتگل ےہ �۔دلجیلیم یلیم ا �و �رکشخیس‬ ‫ہوتی ےہ �۔ امت �ممسج رپرھکنڈ و �ا لے اباھ�ر نب اج تے ںیہ ا �و �ر‬ ‫�زخم دلج دنمملںیہن وہ تے �۔ �(فصہح �‪)�6� 8��۲ ،�6� 8� ۱‬‬ ‫نا قا بل رب �د �ا شت اخ�ر�شیک وجہ ےس دنینںیہن آ تی �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�6� 8� 5‬‬

‫ھکیل وہ �ا ںیماھکنیس ا �و �ر اخ�ر�شیکفیلکتوکآ �ر �ا �م آ تا‬

‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�6� 8� 5‬‬

‫پوییلسک ا �ر�یسنیٹ‬

‫‪Pulex irritans‬‬

‫چرہ�ہ رھج�ی د �ا�ر ا �و�ر وقت ےس ےلہپ وب�ڑھا ےنگل و�الا�۔‬

‫�(فصہح �‪)�6� 8� 7‬‬

‫یلوک�ر یا ز یا�د�ہ ا �و�رتخس دب وب�د �ا�ر وجڑپک�و�ںوکز�ر �د�ی امئل‬ ‫سزبد �ا �غ اگلنے و �الا وہ�‪ ،‬ا�ن د�اغو�ںوک اچیھ رط�ح دھورک د �و �ر‬ ‫کرنایھبلکشموہتاےہ�۔رمکںیم ‪Oxalic Acid‬سےاشم بہ‬ ‫�د �ر�د وہتا ےہ�۔جدل ےس دب بوآتی ےہ�‪ ،‬ےنھٹیب ا �و�ر ےنٹیل ےسآ �ر�ا �م �‪،‬‬ ‫لچےن رھپنے ےسفیلکت ںیم ا ضا فہ ا�و�ر ابئںی رط�ففیلکت‬ ‫�ز یا �د �ہ �۔ �(فصہح �‪)�6� 8� ۸� ،�6� 8� ۷‬‬ ‫�(نو �ٹ ا �ن اضممنی ںیم وہویمیھتیپ ےکوح�الے ےسومعمی ولعمما�ت‬

‫�د�ی اج تی ںیہ� ق۔ا �رئنی ا پےنوصخم�ص احلا�ت ےک شیپ رظنوک ئی د �و�ائی ےنیل‬ ‫رضو �رموش �ر �ہرکلںی�۔�)‬ ‫سےلبق اپےن اعم لج ےس �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫لجہساسلانہ رجمین �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‪�۲‬ء کیلصفم رپو�ر�ٹ ( �اجال�س اہچ�ر�م)‬ ‫لجہساسلانہرجمین �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک وچتےھ اجال �سیکاک�ر�ر �و�ائي‬

‫کا آ غا�ز وم�رخہ �‪ ۲�۵‬اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب �و�ز تاو�ا�رحبص ایگ�ر �ہ ےجب‬

‫ہو�ا �۔ اجال �سيک دص�ا�ر �ترکم�م دیح�ریلع رفظاص حب رمبی ہلسلس‬

‫�ساک ٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا�نرکيم ےس وہ �ا �۔رکم�م‬ ‫جرمین ےنيک�۔ اجال ت‬ ‫م�عل‬ ‫یفلصومحم�د اص حب م اجمہع احدمیہ رجمین ےن وس�ر�ة ا لون�ریک‬

‫�آ يا �ت �‪۵� ۳‬تا �‪۵� ۷‬کی الت�و �تیک ا �و�ررکم�ملیکش احدمرمعاص تحب‬ ‫م�عل‬ ‫مربی ہلسلس ےن ا�ر �د�ورت جہم ا�و�ررکم�م وینس ویسف اصحب م‬ ‫جامہع احدمیہ رجمین ےن رجمن رت جہم شیپایک �۔ دعب ا �ز�ا �ں رضح�ت‬

‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�م ا�ر�د �والک�م‬ ‫جو اخ�ک ںیم مل ِے ُاسے اتلم ےہ ٓاشان‬ ‫�َا�ے ٓا�زمانے و �ا لے�! ہی ہخسن یھب ٓا�ز ما‬

‫سےبختنم ا شاع�ررکم�مرمع�ا�ن رمقاصحب ےن شيپ ےيک�۔‬

‫�ا �س اجال�سیک یلہپ رقت یر ا�ر�د�و زبا�ن ںیمرکم�م دمص �احدم‬

‫ومو �ع اھت�‪:‬‬ ‫غو�ر�ی اص حب رمبی ہلسلس الابناییکیھت سجاک ض‬

‫�‘ �‘مںی دخ�اوکےسیک اپکسات وہ�ں �؟ �’ �’‬

‫�( �ا�سرقتیراکلمکمنتمٓائدن �ہیسک امش�ر �ے ںیم اشئعایک‬ ‫جائے اگ�۔ ا �ن اش�ء�الہل�)‬ ‫بدع ا�ز �ا �ںرکم�م ون�ر الد ین اشر�ف اصحب رمبی ہلسلس ےن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےکوظنم�مالک�م‬ ‫قو�م ےک گولو�! ِا�دھر آ�ٔو ہک الکن آفات �ب‬ ‫�و �ا�د�ٔی تملظ ںیمایک ےھٹیب وہ مت لیل و اہن�ر‬ ‫سے دنچ اشاع�ر شیپ ےیک�۔‬ ‫�اجال�سیک د � سور�یرقتیر ا�ر�د �وزبا�ن ںیم ظیفح ا لہلرھب�و �انہ‬

‫ومو�ع اھت�‪:‬‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس مرجینیکیھت سجاک ض‬

‫وھچڑ � �و’ �’‬ ‫�‘ �‘قر�آ �نوکوجہم�ریک رط�ح تم �‬

‫�( �ا�سرقتیراکلمکمنتمٓائدن �ہیسک امش�ر �ے ںیم اشئعایک‬

‫جائے اگ�۔ ا �ن اش�ء�الہل�)‬

‫�ا �س اجال�سیک ٓاخر�ی رقتیررکم�م دبع �ا لہل و�اگس اہ�ٔو�ز�ر‬

‫صاحب ا مریامجعت احدمیہ رجمینیک رجمن زبا�ن ںیم‬

‫تی’ �’‬ ‫�‘ �‘ ما�د یت ےک ا�س د �و �ر ںیموقت�ٰییک ا مہ �‬

‫ومو �ع رپیھت�۔ ا مریاصحب ےندہشت ووعت �ذ ا �و�روس�ر�ة الافتہح‬ ‫ےک ض‬

‫کی الت�و�تیک ا�و �راہک ہک ایک اب�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد مظنرحتیر‬

‫فرما رہے ےھتہک‬

‫ہر � اک یکین یک ڑج ہی اتاق ےہ‬

‫�ا �س وقتآ پوک الاہ�م وہ �اہک‬

‫�اگر ہی ڑج رہی بس ھچک ر ہا ےہ‬ ‫مری�ےزعیز اھب ئوی ا �و�رونہب �! ہیوک ئیومعملی ہحمل ہن اھت �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن ایکرصتخمےحمل ےک ےیلآسام�نوکوھکلا اتکہںیمہ اتبئے‬ ‫کہ امہ �ر�ی وپ�ر�ی زندگی�‪ ،‬امہ�ر�ی اس �ر�ی ششوکںی�‪ ،‬امہ�ر�ی امت�م‬ ‫کامایبای�ں ایک یہ اینب�د رپاقئم ںیہ�‪ ،‬ینعی ا لہلاعتلٰی ےکوخ�ف ںیم‬ ‫ےہ؟کای‬ ‫وقتٰیایک �‬ ‫وقتٰی ےہ�۔نکیلایک مہ ےن و� قایعاھجمس ےہہک �‬ ‫جو �‬ ‫وقتٰیضحم الہلاعتلٰی ےس ڈ�رنےاک ان�م ےہ�‪ ،‬اسیج ہکضعب‬ ‫قحیقی �‬ ‫لو�گےتھجمس ںیہ �؟ایک ا لہلاعتلٰی دنای ںیم وخ�ف ورہ�ا�سالیھپ نا اچ ہات‬ ‫زد�ہرکےکےبای�رودم �دگا�را �و�رتسپوحصہل‬ ‫وخ �‬ ‫ہے�؟ایکو �ہںیمہ ف‬ ‫ےہ؟‬ ‫وخف ےسلمعرکتی �‬ ‫رصفزس�ا ےک �‬ ‫خمول�ق انبنا اچہات ےہ�‪ ،‬وج �‬ ‫ہنںی�! ہکلب اسال�م ںیم ا لہلاعتلٰی ےک وخ�فاک یقیقح رعفا�ن ا�س‬

‫سےںیہک ابلا رتہے�۔وقت�ٰی د�ر �اصل ا لہلاعتلٰییک تبحم ‪ ،‬رقبت‬ ‫�ا�و�ر ا �سیک رضاکوھنےاک وخ�ف ےہ�۔ ًانیقی ہی اب�ت و �اضح ےہہک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رہ قوت �‪ ،‬رہد�ن�‪ ،‬رہہحمل امہ�ر�ے رقیب ےہ �‪ ،‬اسیج ہک‬ ‫رفایاایگ ےہہک و�ہ امہ� �ری �رِگ اج�ن ےسیھب‬ ‫قر�آ�ن دیجم ںیم م‬ ‫�ز یا�د�ہ رقیب ےہ �۔‬ ‫وہا ےہہکایک مہیھب اپےن د�ل ےس‬ ‫یلنک وس�ا�ل ہی دیپ�ا ت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک رقیب ںیہ�؟ ایک مہ ےنیھب ا�سیک رقبتاکحیحص‬ ‫�احاس�سایک ےہ�؟ ایک امہ�ر�ی ر �وحانی اح لت ا �و�ر ابع �د�ا �ت ا�س‬ ‫قربتوکاظہررک تی ںیہ�؟ مہ ہیےنھجمسیک شوکشرک رہےںیہہکایک‬ ‫ہم و � قایع الہلاعتلٰی ےکاستھ ہشیمہلصتم ںیہ ا�و�رایک مہ ےن ا�س‬ ‫یس’�’ وکحیحص رطیےق ےسوسحم�س ا �و�راقئمایک‬ ‫�‘فریوک �‬ ‫کی رقبتیک‘ نئ‬ ‫رفا یا‬ ‫ہے�؟جمےھ ای�د ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الرّ �ا بع رحہم الهل ہشیمہ م‬ ‫وھچٹییس ڈبایعیین اضف ںیم تہبھچکومجو�د‬ ‫کرتے ےھتہک ا�س‬ ‫�ی�ن ٹ ن‬ ‫ہے�۔اگرحیحص رسوی�ر ‪ ،‬ا � ی���ا وہوتمہ ومیسیق �‪ ،‬ابتںی ا�و�ر تہبھچک‬ ‫سن ےتکس ںیہ �‪،‬نکیل ا�س ےک ےیلحیحص رسوی�ر وہ ناضر�و�ر�ی ےہ �۔‬ ‫تجان رتہبمہ اپےن رسوی�روکاھبنسلںی ےگ�‪ ،‬اتان یہ اص�فلنگس وہگا�۔‬ ‫ہم اپےن رسوی�روک بتوبضم�طرکیں ےگ بج مہ امن�ز ھڑپںی�‪،‬‬ ‫�ر� �وز �ے ھک�رںی�‪ ،‬دصقہ د یں ا �و�ر رب �ا ئی ےس ںیچب�۔ رھپ امہ�ر�ا‬ ‫�رسوی�ر رتہب ا�و �ر ز یا �د�ہ اطقوت�ر وہگا�۔‬ ‫�ا�س دبت ییلاک آ غا�ز دتب�ریج یھب وہاتکس ےہ ای اچانک‬ ‫�ایک ڑب�ی دبتییلیک وص�ر�ت ںیم یھب ہی قوو�ع ذپیر وہیتکس‬ ‫ہے�۔ بج ا ییس احلت دیپ�ا وہ تی ےہوت وجملع ا�و�ررجتبا�ت مہ‬ ‫نے احصل ےیک ںیہ�‪ ،‬و�ہ بسھچک امہتی ا تخای�ررک اجتے ںیہ�۔‬ ‫�ا لہل امہ �ر�ے ا �ر�ا �د�و �ں ےکاطمبق ںیمہ رپھکات ےہ�۔ مہیھبکیھب‬ ‫�ا یےسوع�املوک رب �د�اشتںیہنرکیں ےگ وج امہ�ر�ی ر�وحانی اح لت‬ ‫کو اتمثررکیں�۔ مہ رہنکمم شوکشرکیں ےگہکوخ�دوک کاپزی�ہ‬ ‫� کرھںیکس ا�و�روکئییھب زیچا لہلاعتلٰی ےک استھ امہ�ر�ےقلعتوک‬ ‫ماتثر ہنرکسےک�۔‬ ‫رگوی �ں ےک ومسم ںیم ےسزگ�ر رہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ابیھ مہ م‬ ‫ہراس�لیک رط�ح مہ ایک ایےس رجاح�ناک اشمہد�ہرک رہےںیہ وج‬ ‫�آ�جیک ام� �دی ندای ںیم�‪ ،‬اخ�ص وط �ر رپرغم�ب ںیم�‪ ،‬رہےبعش ںیمالیھپ‬ ‫ہو�ا ےہ�۔ اچہے و�ہ وکس�ل ‪ ،‬وینوی � سریٹ ای رھپاک�میک ہگج وہ�‪ ،‬ےسیج‬ ‫ہی د � جرۂ رح�ا �ر�ت ڑبھات ےہ ا�و�روس�ر �جیک امت�ز�ت ںیم ا ضافہ‬ ‫ہوتا ےہ�‪ ،‬گولو �ں ےک ابل �سمک وہنے ےتگلںیہ �۔ ا�س اعمشر�ے‬ ‫کی وخ�اتنیوک ا�س اب�تاک اع �د�ی انبیاایگ ےہہک و�ہمک ےسمک ابل�س‬ ‫ہپںین �‪ ،‬ا پےنامسج نینسحاک اظمہر�ہرک یں ا �و�ررم�د�و �ں ےک ذہون�ں‬ ‫کو رپیاش �نرک یں�۔‬ ‫یا�د ھکرںیہک ا لہلاعتلٰی اناس�نیک رطف�توکبس ےسرتہب‬ ‫جانات ےہویکنہک ا�س ےن اسےوخ�دختقیلایک ےہ �۔رق�آ�ن دیجم ںیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رم�د�و�ںوک اپین اگنہںی یچین رھکےن ا �و�ر ذجبا�ت رپاقبو‬ ‫رشبیزمک�و� �ری ےہہکنسح ا �و�ر‬ ‫پانےاک مکح دیات ےہویکنہکرم�دیک �‬ ‫کششیک رط�ف امئل وہتا ےہ �۔ اتشاہ�ر�ا �ت�‪،‬ملف�‪ ،‬یلیٹ ویژ �ن�‪،‬‬ ‫مویسیق�‪،‬وسشلڈیمیا�‪،‬و یڈیوزمیگا�و�روپ� نروگر�ا فییسیجںیتعنصا�س‬ ‫کزم�و�ر�یاک افئد�ہ ا ٹاھتی ںیہ ا �و�ررم�د �و�ںوکاتم ثررکنےیکوکشش‬ ‫کرتی ںیہ�۔املسم �ن وہنے ےک انطے�آ�پوک ا�س وہل وبعل ںیم‬ ‫جا�ن وبجھرکاشملںیہن وہ نا اچہےی�۔ �د� سور�ی رط�ف ا لہلاعتلٰی‬ ‫عو �رتو �ںوک ا پین زیتن اپھچنےاک مکح د یات ےہویکنہکوع�ر�ت‬ ‫وخوص�ر تی وک امنیا �ںرکنےیک وخ �اہش‬ ‫کی رطف�ت ںیم ا پین ب‬

‫سم� ٹ‬ ‫شامل ےہ �۔اک ی�کس�‪ ،‬الپسکٹرسجر�ی�‪،‬نشیف ا�و�ر ام�ڈلگنیسیج‬ ‫وخوص �ر تی‬ ‫رفو �غ د ییت ںیہ ا �و�روخ �اتنی رپ ب‬ ‫عنصںیت ا �س رجاح �نوک �‬ ‫کے اقمبےلاک دبا�ؤ ھڑبا تی ںیہ �۔املسم �ن وخ �اتنیوک ا �س اقم بےل‬ ‫مںی اشمل وہنے ےس رہنکممرگیزرک نا اچہےی�۔یہاعمشر�ہ امہ �ر�ی‬ ‫خو�اتنی ےک ےیل رہد �ن زم یدلکشم انب ات الچ اج�رہا ےہرگماچہےی‬ ‫کہ و �ہ وخ �دوک ےھچیپ رھکںی ا �و�ر ا�س اقمبےل ںیم ہصح ہن ںیل�۔‬ ‫�ا�س ےس ےنچب ےک ےیل زبر�دست رقبانی ا�و�ر اند�ر �و نی اطقتیک‬ ‫ضر�و�ر �ت ےہ�۔‬ ‫�ا سی ےیل ریم�ے زعیز اھبئوی �! ںیمہ ا پین وخ �اتنی یک‬ ‫قربانوی�ںیک دق�ررک نی اچ ہےی ا �و�ر اہنںی و�ہ احرت�ا�م دیان اچ ہےی‬ ‫جسیک و�ہدقح �ا�رںیہ�۔ ا�و �ربس ےس ڑب �ھرکںیمہ اپین اگنہو�ںیک‬ ‫حافظترک نی اچ ہےی�۔ ےسیجاہک اجتا ےہہک یلہپ رظنآ�پیک ےہ‬ ‫�ا �و�ر�د � سور�ی اطیش�نیک �۔ںیمہ ہشیمہ ہی ای�د رھکان اچ ہےیہک ا �س دنای‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟ ہیرص�ف امہ �ر�ے دلو�ں‬ ‫کےونتف�ں ےس انچبویک �ں �‬ ‫کو اپ�ک ھکرےن ےک ےیلںیہن ےہ ہکلب امہ�ر�ے الہلاعتلٰی�‪ ،‬اپےن‬ ‫شریک ایح�ت�‪ ،‬اپین یلمیف ا �و�ر ا پےن وچب �ں ےک استھاقلعت �تیک‬ ‫حافظت ےک ےیلیھب ےہ �۔‬ ‫�اگرمہ ا �ن زجنلیچاک اسمانرکیں ےگوت امہ�ر�ی ابع�د �ا �ت ںیم‬ ‫خول�ص ا �و�ررہگ�ائی آ ئےیگویکنہک امہ�ر�ا د�ل ندای �و�ی وخ �اہاش �ت‬ ‫سےآ �ز �ا �د وہگا�۔ امہ�ر�ی اعئیل نزدگای�ں زیا�د�ہ مہ آ ہگن وہ�ں‬ ‫وخوص�رتی ا�و�ر اپکزیگیوک‬ ‫گی�‪،‬ویکنہکمہ اپےنرشیک ایح�تیک ب‬ ‫قد�ریک اگن �ہ ےس دکیںیھ ےگ ا�و�ر ریب�ونی ونتف �ںیک رط�فوتمجہ‬ ‫ہنںی وہ�ں ےگ�۔ امہ�ر�ی یلمیف ا�و�ر ےچب ا حرت�ا �م ا�و�رزع�ت رپینبم‬ ‫ماحو�ل ںیم رپ�و �ا �ن ڑچھںی ےگ�۔ �ا�س ہسلج �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء ےس ا�س‬ ‫یچجنلوکوبق�لرک یں ا�و�ر اسے اپین ر� �وزمر�ہ زندگیاک ہصح انب ںیل �۔‬ ‫�آ�پدکیںیھےگہکآ�پیک نزدگیےکرہولہپںیموخشاحلیآئے‬ ‫گی�‪ ،‬ر�وحانی رتقی �‪،‬ومعمی امطانی �ن ا �و�ر اند�ر �و نی وکس �ن ےلماگ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ہی احاکما�ت ریغبیسک دصقمکےںیہن د یے�۔�اگرمہ‬ ‫رجتہ وہگا وج ا لہلاعتلٰی‬ ‫�ا�ن رپلمعرکیں ےگتوںیمہ ا�ن کربوت �ںاک ب‬ ‫نے وعد�ہایک ےہ�۔‬ ‫ہام�ر �ے ایپ� نر �ے ہفیلخ ایدّ �ہ ا لہل ےن اماس�لیئم ںیم‬ ‫رفا یاہکوقت�ٰیاک بلطم‬ ‫برطا نہی ےک وقف �َ�و ا تجام�ع ےکومقع رپ م‬ ‫رصف وہی زیچدکیںیھ وج چایھ ا �و�ر الہلاعتلٰی‬ ‫یہ ےہہکآکنںیھ �‬ ‫کو دنسپید �ہ وہ ا �و �ریھبکیھب ریغا خالقی ای ےب ایحئییک زیچ�و �ںیک‬ ‫طر�ف ہن دکیںیھ �۔وقت�ٰیاک بلطم ہی ےہہک اہتوھ�ںوک د�وسر�و�ں‬ ‫کی دم�د ےک ےیل اتسامع�لایک اجئے ہنہکیسکوکاصقن�ن ای فیلکت‬ ‫وقتٰیاک بلطم ہی ےہہک اپ �ؤ �ں ا �و�ررہدق�م الہل‬ ‫ہپاچننے ےک ےیل �۔ �‬ ‫کی رط�ف ڑبھںی ا �و �رانگہو�ں ا �و�ررسکیش ےس ُد�و�ر وہ�ں�۔وقت�ٰیاک‬ ‫طمبل ہی ےہہک دما �غ رب �ائی�‪ ،‬انپا�ک ایخلا�ت ای دب ا �ر �ا�د �و�ں ےس‬ ‫ربخد �ا �رایکےہہکآجلکےکیفنم‬ ‫پا�کرہے۔ہفیلخٔوقتےنںیمہ �‬ ‫�ا ثر �ا�ت ےلہپ ےسںیہک زیا�د�ہ اطقوت�ر ںیہ ا�و�ر رہہگج ےپھچ وہئے‬ ‫وھبان اچہےیہک ا سال�ماک دخ�ا تبحمرکنے و�الا‬ ‫ہںی�۔ںیمہیھبکںیہن ل‬ ‫خد�ا ےہ �‪ ،‬الہلوتسب ےبیچین ےس اتناظ �ررک رہا ےہہک ا �سیک تبحم‬ ‫کا وج �ا �ب اناس نو �ںیک رط�ف ےس ےلم�۔‬ ‫توق�ٰی دخ�ا ےک وخ�ف ا �و�ربیغ رپ ا یام�ن �‪ ،‬دلائل�‪ ،‬ذ �ا تی‬ ‫�ا �و�ر ر �وحانیرجتبا�ت ےک ذ�ریےع وج وقت ےک استھاستھ ایک‬ ‫ناقابِل تسکش ایام�ن ںیم دبتیل وہاج تا ےہسے دیپ�ا وہتا ےہ �۔‬ ‫رکشز �ا�ر�ی ا �و�ر ا �س ذ �ا�ت ےک ا حرت�ا�م‬ ‫توق�ٰی ایکرہگ�یمیظعت �‪ ،‬گ‬ ‫وہا ےہ سج ےک اپ�س رہملع ا�و �ر رہاطقت ےہ ا �و�ر‬ ‫سے دیپ �ا ت‬ ‫جس ےنںیمہ دیپ�اایک ےہ �۔ ہی یاک ہتخپنیقی ےس دیپ�ا وہتا ےہ‬ ‫کہیقیقح وخشی ا �و�ر اند�ر�و نی وکس �ن رص�ف ا لہل اعتلٰی ےک اپ�س‬

‫ہںی�۔ ہینیقیہکرہدق�م�‪ ،‬رہظفل ا �و �ررہایخ�ل ا لہلاعتلٰییک رمضی ےک‬ ‫ماطبق وہنا اچ ہےی �۔یلنک ہیبسھچک امہ �ر�ی زندگی ںیم بتکت‬ ‫ہنںیآکسات بجکتہک مہ اسے و� قایع اچ ہےت ہن وہ �ں�۔ بج‬ ‫تک مہ د �ن ر�ا�ت ا�س ےک ےیل دعا ہنرک یں ا�و�ر بجکت مہ‬ ‫حرض�تۃفیلخ�املحیسایدّ�ہا لہلےسا�سنمضںیمدم �دیکد�رخو�ا ستہن‬ ‫کریں�۔زینو�ہدعاہنرکیںوجںیمہیبنٔ کریمیلصالہلہیلعوسملےن‬ ‫کساھ ئی ےہہک ا�ے الہل �! ںیمھجت ےسریت�ی تبحم ا�و�ر ا�ن گولو�ں‬ ‫کی تبحم امگنات وہ�ں وجھجت ےستبحمرک تےںیہ ا�و�ر ا�ن اعام �لیک‬ ‫حمتب وج ےھجمریت�ی تبحم ےک رقیبرک تےںیہ�۔‬ ‫َمںی ا�ن گولو �ںوک یھبانہک اچ ہات وہ �ں وج رپ �انے اقث فیت‬ ‫نرظیا�ت ںیمےسنھپ وہ ئے ںیہ�‪ ،‬وج ےب ربص ںیہ ا�و�رےتھجمس ںیہ‬ ‫کہ اناسنو�ںوک کلپےنکپھج ںیم دبتیلایک اج اتکس ےہ�‪ ،‬وجتخس‬ ‫�د�ل ںیہ ا�و�رےتھجمس ںیہہک ا ناس نو �ںوک اطقت ےک ز�و�ر ےس دبلا‬ ‫جا اتکس ےہ �۔دبتییل زبر�دسیت ا�و�ر ربجےک ذ�ر یےعںیہن ہکلبضحم‬ ‫�ا ند�ر�و نی تبحم ا�و �رولخ�ص ےسنکمم وہیتکس ےہ ا �س ےیلںیمہ ا�س‬ ‫با�ت رپوغ�ررکنا اچہےیہکمہ د � سور�و �ں ںیم دبتییلےسیک ال ےتکسںیہ‬ ‫نہ ہیہک مہ ا پینیتخس ا�و�ر دض ےس گولو �ںوک ُد�و �ررک دیں �۔�ایک‬ ‫فر�اسنیسی فنصم ےناہک اھت ہکاگرمت یاک اہج�ز انب نا اچہےت وہوت‬ ‫تمڑکل یا �ںاٹکیھرکنے�‪ ،‬ےتخت اکٹےن ا�و�راک�ممیسقترکنے ےس‬ ‫شر�و�ع ہنرک�و�‪ ،‬ہکلب گولو �ں ےک دلو�ں ںیم دنمس�ر ےک ڑب�ے ا�و �ر‬ ‫�وسعی نسحیک وخ �اہش دیپ�ارک�و �۔ ہلذٰ �ا ربصا�و�رتبحم ہشیمہ امہ�ر�ی‬ ‫نبای�د وہ نی اچہےی �۔ رجمین ںیماہک اجتا ےہہک اچیھ زیچ�و �ں ںیم‬ ‫مہہشی وقتاتگل ےہ�۔‬ ‫�و �ا لد ینوک رتبتی ا�ولا�د ےک وح �الہ ےس ا پین ذ �ا تیوکشش‬ ‫کے الع�و�ہ ونجو�ا �ن رمبای�نرک �ا�م ےس ا تساف �د �ہیک اجنب وتجہ‬ ‫�دلانے ےک دعب ا مریاصحب ےناہک ہکاگر ںیَم یاک اب�ررھپا�س‬ ‫فر�اسنیسی فنصم ےک اہج �ز انبنے ےکوح �الےوک اینب�د انب �ؤ�ںوت ںیَم‬ ‫کوہ �ںاگہکاگر�آ �پ�‪ ،‬گولو �ںوکا لہلاعتلٰییکرط�فال نااچ ہےتںیہ‬ ‫تووق�اعد و وض�ابط وضعرکنے�‪ ،‬دہ �ا یا �ت د یےن ا�و�ر ا�نیک الم مت‬ ‫کرنے ےسرش�و�ع ہنرک یں ہکلب ا�ن ےک دلو�ں ںیم الہلاعتلٰییک‬ ‫بے اپ یا�ں تبحم�‪ ،‬ا �سیک رحتم ا�و�ر دعا ےک ذ�ریےع ا�س ےس‬ ‫لاقکی وخ �اہش دیپ�ارک یں �۔‬ ‫توق�ٰی ینعی ا لہلاعتلٰی ےک استھقلعتوکوبضمطی ےس اقئم‬ ‫�رھکان �آ �ج ےک َد�و�ر ںیم و �اقیع ایک ڑب�ا جنلیچ ےہ�۔ مہ ہی اب �ت‬ ‫خا �ص وط�ر رپ املی رقبانوی �ںیک رط�ف اپ ئے اجنے و�ا لےومعمی‬ ‫�رجاح�ن ںیم دکیےتھ ںیہ�۔ اہی �ں رجمین ںیم امہ�ر�ی امجعت ںیمیھب‬ ‫یہوص�رتاح�ل و �اضح وہ رہی ےہہک امج عتیک دعت �ا �د�‪،‬میلعت ورت بتی‬ ‫�ا �و�ر املی وخشاحلی ںیم ا ضافہ وہ رہا ےہ�‪،‬نکیل مہ ہییھب دکیےتھ ںیہ‬ ‫کہ مہھچک افر�ا�د امج عت ےک استھ اپےنقلعتوھک رہے ںیہ�‪،‬‬ ‫جسیک وجہ ےس ایام ند �ا �ر�ی ا�و�ر د یاندت �ا �ر�ی ےسما ہا نہ دنچ �ے‬ ‫کی ا�د �ایئیگ ںیمیمک و �اقع وہ رہی ےہ �۔یہ اب �ت ا یام�نیک اینب �د�ی‬ ‫شرطو�ں ںیم ےس یاک ےہہک وجھچک الہل اعتلٰی ےنںیمہ اطع‬ ‫کای ےہ �‪ ،‬ا �س ںیم ےس ا �س ےک ر �ا سےت ںیم رخ�چرکیں�۔ ہی ہن‬ ‫صر�ف املی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ہکلب ایک ر�وحانی اصو�لیھب ےہ �۔‬ ‫قحیقی رقبانی ہی ےہہک ا ناس �ن ا پےنوبحم �ب ام�ل ےسھچکہصح الہل‬ ‫تاع لٰییک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرک �ے �‪ ،‬اچہے ا�س ےس د�لوکفیلکت یہ‬ ‫کوی�ں ہنوسحم�س وہ�۔ںیمہ ہیاثبترک نا وہگا ہک امہ �ر�ا ا لہلاعتلٰی‬ ‫پرکاملرھب�وسہ ےہ �ا�و�رمہ ایت�رںیہہک ا�س ےک دیے وہئے ام�ل‬ ‫کو ا �سیک ر �ا �ہ ںیم رخ�چرک یں �۔مہںی ا�س اب �ت رپرخفوہ نا اچ ہےی‬ ‫کہ امجعتِ ا حدمیہ دنای ںیمیسک ےکاسمےن اہتھںیہنالیھپ تی ا�و �ر‬ ‫نہ یہ مہیسک کلم ےک وسائل رپ حنااص�ررکتے ںیہ�۔ امہ �ر�ے‬


‫تام�م اخر�اجا�ت ا لہلاعتلٰییک اطعرک�د�ہ ربکا �ت ےس وپ�ر�ے وہ تے‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫ہںی�‪،‬نکیل ا �س ںیموقت�ٰی ا�و�ر ا لہلیک تیشخ تہب �‬ ‫�اگرمہ ا�س ذمہ د �ا�ر�یوکدیجنسگی ےسںیہن ےتیل وت ا لہلاعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےس وعد�ہیکیئگ ربکا�ت مہ رپ ان�ز�لںیہن وہ�ںیگ وجہک‬ ‫�اکرثر� �وزمر�ہ زندگی ںیم امہ�ر �ے استھ وہتی ںیہ�۔ جبںیمہ ہی‬ ‫وہا ےہہک الہلاعتلٰی ںیمہیئکانگ ھڑبارک و�اپس اطع‬ ‫ترجبہاحصل ت‬ ‫کرتا ےہوت مہ دکیےتھ ںیہہکسک رط�ح الہلاعتلٰی ںیمہ ندای�و�ی‬ ‫�اتعاب�ر ےسیھباکمای �ب انبتا ےہ ا�و�رںیمہ دنای ےک اس مےن اثم �ل‬ ‫بانتا ےہ�۔‬ ‫رفاتا ےہہک ( �ا �ن رپ�) وہنج �ں‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رق�آ�ن دیجممںی م‬ ‫نے اپےن د ینوک وغلیا�ت ا�و�رلیھکوک�د انب رکاھ اھت ا�و�ر اہنںی دنای‬ ‫کی زندگی ےن دھوکا ںیم التبمرک د یا �۔ �(�الاع �‬ ‫را�ف�‪ )�۵�۲� :‬یہ ایک‬ ‫�اتناب �ہ ےہہکرص�ف ان�ماک احدم�ی وہ نا ںیمہ ا لہلاعتلٰی ےک ذع�ا �ب‬ ‫سےںیہن اچب اتکس�۔‬ ‫�آ�جیک دنای ںیم اہج �ں رحب�ا�ن �‪،‬ںیگنج ا �و�ر دق �ر تیآفا�ت‬ ‫مہںیریھگ�ے وہئے ںیہ�‪ ،‬احدمیو�ںوکیھب اپےن ایام �ن ےک ےیل‬ ‫کلھرکاسمےنآ نا وہگا�‪ ،‬اسیج ہک امہ �ر �ے نہب اھب ئی اپسکات �ن ںیم‬ ‫کر رہےںیہ�۔ہام�ر�ے ایپ�ر�ے ا ما�م ایدّ�ہ ا لہل ےن اح�ل یہ ںیم‬ ‫دنب �ی’�’ ےک‬ ‫مہںی رتغبی د�ی ےہہکمہ ا پیناگ�ڑیو�ں رپ‘�‘جگن �‬ ‫ٹ‬ ‫اچنہپںی�۔آ�پ ےننیغلبموک‬ ‫س�ک�ر ئاگلںی ا�و�ر ندایوک امناک اغیپ�م ئ‬ ‫ٹ‬ ‫خا �ص وط�ر رپ ہی دہ�ایت د�ی ےہہک و�ہ ا�س س�ک�ر وک ا پیناگ�ڑیو�ں‬ ‫رفا یاہکرہاحدم�ی‬ ‫پر اگلئںی ۔نکیلوضح �ر�انو �ر ایدّ�ہ الهل ےن ہییھب م‬ ‫بمغل ےہ�ا�و �ر ا�س احل �ظ ےس ہی ذمہ د�ا�ر�ی مہ بس رپ اعئد وہ تی‬ ‫ہےہکمہ ایاسرک یں ا�و�ر اسےغیلبت اک ایکؤمثر ذ �ریہع ئانبںی�۔کای‬ ‫رضو�ر�تںیہنہکمہاپینامجعتاکبصن علانی‬ ‫�آ�جا �ساب�تیک �‬ ‫ںیہن’�’کو دنای ےک اسمےن‬ ‫�‘�‘حمتب بس ےک ےیل�‪ ،‬رفن�تیسک ےس �‬ ‫�ز یا�د�ہ ز�و�ر ےس شیپرک یں �؟ رہاناس �ن د�ل ںیم ہی اب�توسحم�س‬ ‫کرتا ےہہکیہییقیقح امناک ر�اسہت ےہ�۔ ا�ب وقتآگای ےہہک‬ ‫ہم ا�س اغیپ�موک ہنرص�ف اپےن دلو�ں ںیم ہگج د یں ہکلبیلمع وط�ر‬ ‫پر دنای ےک اسمےنیھب شیپرکیں�۔‬ ‫�ایک َا�و�ر اہم اب�تربکتم�ا نہ ایخلا�ت ںیہ ‪،‬جو دہریت ا�و�ر‬ ‫ما �دیت دنسپ�ی ےس ےتپنپ ںیہ�‪ ،‬ینعی و�ہ �ولگ وجنیقی ھکرےت ںیہ‬ ‫کہرص�ف ام�د�ی دنای ا�و�ر و�ہ زیچ یں وجمہ اپےن وح�ا �ِس ہسمخ ےک‬ ‫�ذ�ریےعوسحم�سرک ےتکسںیہ وہی اہم ںیہ�۔ و�ہےتھجمس ںیہہک وجھچک‬ ‫بیھومجو�دےہ�‪،‬و�ہرص�فاسئسنےکذ�ریےعیہاھجمساجاتکسےہ‬ ‫�ا�و�ر اخالقای�ت ا�و�ر اقد�ا�ررص�ف امسجی ا� تراقکا ہجیتنںیہ �۔ و�ہ امنےت‬ ‫ہںیہکوم�ت ےک دعبوک ئی زندگیںیہن ےہ ا�و�ر ا�رتاقضحم اتافقا �ت‬ ‫رضو �ریا �تیک انب رپاتلچ ےہ �۔ ا�ن ےکزن�دیک اناس �ن رص�ف‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫ما �د�یمسج ےہ ا�و�ر ا�سیکوک ئی ر�و�حںیہن ےہ �۔ ا سی ےیل و�ہےتھجمس‬ ‫ہںیہک دنای ںیم وجھچکومجو�د ےہ�وہیتقیقح ےہ ا�و�رزندگییک‬ ‫قد�رضحم ام�د�ی اشای�ء ا �و�ر املی وخشاحلی ںیم ےہ�۔‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثنی ضری الهلہنع ےنوت �‪�۱�۹�۳� ۸‬ء ںیم‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫رفا یا اھت ہک ا سال �م ا�و�ر الهل‬ ‫ہی اپےن �ایک ہبطخ ہعمج ںیم ا� شرا�د م‬ ‫تاعلٰییک تبحم�‪ ،‬یکین�‪،‬اچسئی�‪ ،‬تمہ اپےن دلو�ں ںیم دیپ �ارکول�۔�دنای‬ ‫رتہبییک شوکش ںیمگل اج�ؤ ا�و�ر ینب ون�ع اناس�نیک دخمتاک‬ ‫کی �‬ ‫شو�قاپےندلو�ںںیمدیپ �ارکول�۔�اسال�ماکاکملومننہنباج �ؤ‪،‬پرھ‬ ‫خو�ا �ہ دنایںیہمت اسنپ ا�و�روھچب ہکلب اپخا نہ ا�و �ر اشیپ�ب ےسیھب‬ ‫بدترےھجمس�‪،‬متاکمای �ب وہ ےگ�۔�ا�و�روخ�ا �ہینتک اطقوت�روکحتمںیںیہمت‬ ‫ماٹنا اچہںی�‪ ،‬و �ہاکمای �بںیہن وہںیکس ےگ ا�و�رمت وجآ �ج ا�س دنای‬ ‫مںی ا�س دق�رزمک�و�رےھجمس اجتے وہمت یہ دنای ےک ر�وحانی اب � شدا�ہ‬ ‫بون ےگ�۔ایقمت ا�س قوتکتںیہنآئےیگ بجکتںیہمت دنلب‬

‫ ؍‪ ۳‬لگنمنم‬ ‫نملگ نمم ؍‪ ۳‬لگنم‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش گنممنملگ‬

‫ماق�مںیہنلماجتاا�و�رمترپملظرکنےو�الےبسےسےلچند�رجے‬ ‫پرںیہن چنہپ اج تے�۔‬ ‫قیًانی آ�ج امہ�ر�ے د �رمای�ن یھبھچک ول�گ وہ�ں ےگ وج‬ ‫ہکںی ےگہک ہیبس ایخلی ابتںی ںیہ ای ابملہغآ �ر �ائی ےہ �۔ و �ہ‬ ‫ہکںی ےگہک مہ یاک دجید ندای ںیم رہےت ںیہ اہج �ں اسئسن‬ ‫�ا�و�رانکیٹلوجی امت�م اسمئلاک لح شیپرکتی ےہ �۔نکیل ہیوسچان‬ ‫غر�و �ر ا�و�رربکتےہہکمہ رص�ف ام�د�ی وسائل ا �و �ر اناس نیلقع ےک‬ ‫�ذ�ریےع دنای ا �و�ر ا پین زندگیوک اقبو ںیم رکھ ےتکس ںیہ�۔‬ ‫جیاہ�ں�!ا�ساہج�دعییناپےنسفنےکالخ�فگنجںیمںیمہ‬ ‫بکیھاھبک�رھچکاسھتوی�ںوکیھبوھکنا ڑپ�ےاگ�۔ ہی ایکلکشم‬ ‫�ا�و�رربصآ�زما ر�اسہت ےہ �‪ ،‬وجمہ ےس تہبیس تقشم�‪ ،‬ربصا �و�رمظن‬ ‫وقتٰی احصلرکںیکس�۔یھبک‬ ‫�وطبضاک اقتضارکتا ےہاتکہمہیقیقح �‬ ‫ناکا مای �ںیھبآئںییگ�‪،‬زمک�و�ر�ی ےکاحمل�تیھبآئںی ےگ�‪ ،‬بج‬ ‫ہم ای امہ�ر�ےاستیھ ر �اسےت ےسکٹھب اجئںی ےگ�‪،‬نکیل اسی وقت‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکمہ ایک د �وسر�ےیک دم�د�‪،‬‬ ‫ہا �ر ہن امنان اہم ےہ �۔ ہی �‬ ‫زا ئیرک یں ا�و�رلمرک د �وبا�ر�ہڑھک�ے وہ�ں �۔ اسی ےیل‬ ‫حوصہل اف �‬ ‫ےہاکہمہ‬ ‫رضو �ر�ت ت‬ ‫مہںی ا�س رط�ح ےکہسلجٔاسلانہیکیھب �‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےکاستھلمرک ا �ن زجنلیچاک اقمبہلرکںیکس�۔یا�د‬ ‫�ھکرںیہک ا�س ر�اسےت رپ رہدق�مںیمہ الہلاعتلٰی ےک رقیب ےل‬ ‫جاتا ےہ ا�و�ر ہی دج �و جدہ وج اپکزیگی ا �و�ر طبضِسفنیک ےہ�‪ ،‬تہب‬ ‫ہی افئد�ہ دنم ےہ �۔ ںیَم ا تناہ ئی وخشیوسحم�سرکتا وہ �ںہک امہ �ر�ی‬ ‫جامعت ںیم ا �ب تہب ےساقبل ا �و�ر ذہنی افر�ا�دومجو�دںیہ �‪ ،‬وج‬ ‫خمفلتوبعش�ں ںیم اہم�ر�ت ھکرےت ںیہ�۔نکیل ںیمہ اہی �ں تہب‬ ‫رغو�ر تہبرطخنا�ک اثبت‬ ‫حمات�ط رہان اچ ہےی�‪،‬ویکنہک ذ�ر�ا اسیھب �‬ ‫ہواتکس ےہ�۔ومجو�د�ہ َد�و�ر ںیمںیمہ ہیوسچےن رپ امئلایک اجتا ےہ‬ ‫کہ اناس�ن بسھچک اپےن لب وُبتے رپ ا�و�رریغبا لہلاعتلٰییک دم�د‬ ‫کےرکاتکس ےہ�۔‬ ‫�اناس�ن ہشیمہ ےس ہیاتھجمس رہا ےہہک و�ہ دیرگامت�مولخمقا�ت‬ ‫سے ربتر ےہ �۔ ا�س ےن اج�ل اھچبئے�‪ ،‬ایھتہ�ر انب ئے�‪ ،‬یلگنج‬ ‫جانو�ر �و �ںوک اقبو ںیمایک�ا �و�ررطف�توک اپان الغ�م انبیا �۔ اناس �ن ےن‬ ‫حری�ت اگنزیامع�رتںی ئانبںی�‪ ،‬دیچیپ �ہ رہشریمعت ےیک ا �و�ر ایک اعٰیل‬ ‫ترقیایفہتزبا�نا تخای�ریک �۔و �ہاپےنایخلا�توکایب �نرکاتکسےہا �و�ر‬ ‫نلس د�رلسنملعوکوفحم�ظ رکھاتکس ےہ�۔ ا�س ےنآ�گ رپاقبو اپ یا�‪،‬‬ ‫�َا� �وز�ا �ر ا یاج�د ےیک �‪ ،‬ز �ر�ا عتیک د �ا�غ لیب ڈ �الی ا �و�ردق�رتیوق�اننی‬ ‫کو اپےن افئد�ے ےک ےیل اتسامع�لایک �۔ ا �س ےن وہ �ا ئی اہج�ز‬ ‫بانئے�‪ ،‬اضف�ؤ �ںوکرخسمایک�ا �و�ردنمس�ر �و �ںوکوبع�رایک �۔ ا�س ےن‬ ‫سات�ر�و �ںاک اطملہعایک ا�و �ر رہقیقحت ےک استھ ا پین ربتر�یاک نشج‬ ‫مانیا�۔پرھاناس �ن ےن د �ریافتایک ہک و�ہ تہبیس الصیحںیت وج‬ ‫رپد�ے‬ ‫�و �ہ اپان اخصہاتھجمس اھت�‪ ،‬اجنو �ر�و �ں ںیمیھب ومجو�د ںیہ �۔ ن‬ ‫بتہ یہ رنہدنم�ی ےس ا پےنوھگسنےل انبتے ںیہ�‪ ،‬ڈ �ولنف دیچیپ�ہ‬ ‫طریوق �ں ےس اب �ت تیچرک تی ںیہ�‪،‬دہشیکایھکم �ں اپےن رقص‬ ‫کے ذ�ر یےعولعم ما�ت رف�اہمرک تی ںیہ�‪ ،‬اہتیھ اپےنرم�د�ہ اسھتوی�ں‬ ‫کا وس�گ انم تے ںیہ ا �و�ر دنب�ر َا� �وز �ا�راک اتسامع�لرک تے ںیہ�۔ ا �ن‬ ‫رغو�روکجنلیچ ایک�۔‬ ‫�اکناشفا�ت ےن اناس �ن ےک �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رق�آ �ن دیجم ںیم ام�د یت سرپوت �ںوک وج �ا �ب دیےت‬ ‫رفاتا ےہہک ا�و�ر ا�س ےک اپ�س بیغیکایجنک�ں ںیہںیہنج‬ ‫ہوئے م‬ ‫�ا �س ےک وس�ا ا�و�روک ئیںیہن اجنات �۔ ا�و�ر و �ہ اجنات ےہ وج رب �وبرح‬ ‫رگارگم و�ہ ا �ساک ملع رھکات ےہ ا �و�روک ئی‬ ‫مںی ےہ�۔وکئی اتپ ںیہن ت‬ ‫�د �ا نہںیہن زمنی ےک اندھری�و�ں ںیم (ھچاپہو�ا�) ا �و�روکئی رت ای‬ ‫خکش زیچںیہنرگم (�ا�ساک ذکر�) ایک ر �وشناتک�ب ںیم ےہ �۔‬ ‫�( �الاناع �م �‪)�۶� ۰� :‬‬

‫پرھرسمایہ د �ا �ر�ی ےن د �ولت ا �و �ر ام�د�ی آساشئںی د یں‬ ‫رضو �ر �ت یہ‬ ‫�ا �و �ر اچانک ا یاس ےنگل اگل ہک ا ناس �نوک دخ�ایکوک ئی �‬ ‫ہنںی رہی اتکہ و �ہ وخ �دوکوفحم�ظ ا �و �راکمای �بوسحم�سرک �ے �۔‬ ‫نصیتع ا قنال �ب ےن ا ییس انکیٹلوجزیرف�اہمںیکوہنج �ں ےن زندگی‬ ‫کو رسکی دب �ل د یا ا �و �ر ا یاس ےنگل اگل ہک دخ�ا اکوک ئیرک �د �ا �ر اب قی‬ ‫ہنںی ر ہا �۔ رھپ ڈ جیلٹی دنای آ ئی �‪ ،‬ا ناس �ن ےن ر �و بو �ٹ انب ئے �‪،‬‬ ‫صمونعی ذ ہا نت ایت �ریک ا �و �ر و �ہ وخ �دوک ایکقیلختاک�رےنھجمس اگل �‪،‬‬ ‫�ایک رط�ح ےس و �ہ وعن �ذ ابلهل�! ا لہل ےک رب �ابر ےننبیکوکشش‬ ‫رفا تا ےہہک ا �و �ر نجوک‬ ‫کرنے اگل �۔ �ا لہلاعتلٰی رق�آ �ن دیجم ںیم م‬ ‫�و �ہ ا لہل ےکوس�ا اکپ �ر تےںیہ و �ہھچک دیپ �اںیہنرک تےہکبج و �ہوخ �د‬ ‫پدی�ا ےیکجاتے ںیہ �۔ �( � نلالح �‪)�۲� ۱� :‬‬ ‫سائسن ا�و�ر انکیٹلوجییک د�ریا فوت �ں ےن دنای ےک تہب‬ ‫سے ر�ا�ز�و�ںوکلحایک�‪،‬نکیل ا�س ےک دعب ایک طلغیمہف ےن منج‬ ‫رضو�ر �تںیہن رہی�۔ گولو�ں ےن ہی‬ ‫لایہکاشید ذمہبیکیھب �‬ ‫جمسانھ رش�و �عرک دیاہک و�ہ دخ�ا ےک ریغبیھب زندگیزگ�ا�ر ےتکسںیہ �‪،‬‬ ‫کوینہک و�ہ وسچےت ےھتہک ا �ن ےک اپ �س اپےنلبقتسموکلیکشت‬ ‫�دیےنیک الصحتی ےہ �۔نکیل ا�سوکشش ںیمہک و �ہ دق �ر �ت‬ ‫رٹنکو�ل اح صلرکیں�‪ ،‬ایک اہم وس�ا�ل دیپ�ا وہتا‬ ‫�ا�و�ر زندگی رپ �‬ ‫ہے�‪:‬ایک اناس�ن ےن و� قایع و�ہ بسھچکاھجمس وج ا �س ےن دیپ�اایک‬ ‫ےہ؟قحمنیقاکانہک‬ ‫ہے ای و�ہ اپین اصلتقیقح ےس ُد�و�ر وہ رہا �‬ ‫رضو�ر �تںیہن رہے‬ ‫ہےہکونصمعی ذہا نتوکدلجیہ اناسنو �ںیک �‬ ‫گی اتکہ و�ہ آ گے ڑب �ھ ےکس�‪ ،‬ھکیس ےکس ا�و�ر ےلصیفرک ےکس�۔ و�ہ‬ ‫ہکےتںیہہک اناس �ناک ابتم �د�لنکمم ےہ �‪،‬ویکنہکںینیشم ا �و�رالوگ �رتمھ‬ ‫�(‪ )�algorithm‬زیا�د�ہ ؤمثر�‪ ،‬د�رست ا �و�ریتنحم ںیہ �۔ ہی دعو�ٰی‬ ‫کای اج رہا ےہہکاشید اناس�نضحم زندگییک ا�نیئن ولکش �ںوکمنج‬ ‫�د یےن ا�و�روت�انائی رف�اہمرکنے و�الے وہ�ں ےگ�۔‬ ‫�الهلاعتلٰی رق�آ�ن دیجم ںیم ا �س ےباک�روگتفگاک وج�ا�ب دیےت‬ ‫رفا تا ےہہکَا �ے اناسنو �! ایک اہم اثم�ل ایب�نیک اج رہی‬ ‫ہوئے م‬ ‫ہے سپ اسےوغ�ر ےسونس�۔ ًانیقی و�ہ ول�گ ںیہنج مت الہل ےک وس�ا‬ ‫پاک�رتے وہ گرہز یاکیھکمیھب ہن انب ںیکس ےگ وخ�ا�ہ و �ہ ِا�س ےک‬ ‫لےئ اٹکےھ وہجائںی ا �و�راگریھکم ا �ن ےسھچکنیھچ ےلوت و �ہ ُا�س‬ ‫کو ا�س ےسڑھچ�اںیہن ےتکس �۔ایک یہ ےب سب ےہ ( فضیاک�) اطلب‬ ‫�ا �و �ر و �ہ سج ےس ( فضی �) بلطایک اج تا ےہ �۔ �( �الجح�‪)�۷��۴ :‬‬ ‫مہںی ونصمعی ذہانتیک رتقیوک یاکتمعن ےک وط�ر رپ‬ ‫�دکیانھ اچہےی�‪ ،‬وجںیمہ وخ�د رپوغ�ررکنے ا�و�ر ہی اج نےن رپوبجم �ر‬ ‫کرتی ےہہک اناس�نیک اصل ا مہتیایک ےہ�۔ ےسیج ےسیجںینیشم‬ ‫تزیرت ا�و�ر زیا�د�ہ ذہنی وہتی اجئںییگ�‪ ،‬ہی و�اضح وہ اجئے اگ ہک‬ ‫صر�ف ذہانت اییکینکت الصیحںیت اناس�نیکیقیقح دق�راک نیعتںیہن‬ ‫کرتںی �۔‬ ‫�اناس�نیک ایک و�ہ الصحتی وج اسے و�اقیع رفنم�د انبتی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ےسجوکئینیشمیھبک دبتیلںیہنرکیتکس�‪ ،‬و�ہ ےہ الہلاعتلٰییک‬ ‫تال �ش�‪ ،‬ا �سیک اچہپ�ن�‪ ،‬ا�س ےسقلعت اقئمرکنا ا�و�ر د�ل واج�ن ےس‬ ‫�ا�س ےس تبحمرکنا �۔ دبسقیتم ےس اناسنتیاک ایک ڑب �ا ہصح ا�س‬ ‫قحتقی ےس ےب رہب�ہ ےہ�۔ تہب ےس گولو�ں ےن ام�د�ی رت قییک‬ ‫سجوجت ںیم اپین نزدگی ےک ر�وحانی ولہپوکالھب د یا ےہ�۔نکیل الہل‬ ‫تاعلٰی ےن رہزمانے ا�و�ررہوق�م ںیم ا پےنربمغیپےجیھباتکہ ا ناس نو�ں‬ ‫کو ہیرفنم�د الصحتی�‪ ،‬ہیوھکئی وہئی اکنف�ر�ی اھکسئںی �۔ ہی ربمغیپ‬ ‫مہںی ای�د دلاتے ںیہہک امہ�ر�ییقیقح دق�رانکیٹلوجی ںیمںیہن ہکلب‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکاستھ امہ �ر�ےقلعت ںیم ےہ�۔ زندگی ےکیقیقحینعم‬ ‫�ا �و�ربس ےس ڑب�یلیمکت ا لہلاعتلٰییک الت�ش �‪ ،‬ا�سوک اپنے ا �و �ر ا�س‬ ‫سے د�لیکرہگ�ا ئوی�ں ےستبحمرکنے ںیم ےہ�۔ یہی و �ہقلعت ےہ‬

‫� ‬

‫جو ا ناس�نوک ا �سیک اصل دقتیرکت اچنہپتا ےہ ا�و�ر اسے رہدجید‬ ‫شمنی ےس ربتر انبتا ےہ�۔ اسی ےیل الہلاعتلٰی ےکالک�موک اپےن‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫�د�ل ںیم ہگج د یان ا تان �‬ ‫�ا مریاص حب ےناہک ہکآخر ںیمآئےی نمی �‪ ،‬وس�ڈ �ا �ن �‪،‬‬ ‫شا�م�‪ ،‬ا فاغسنات�ن �‪ ،‬ایبیل �‪ ،‬وصما لہی�‪ ،‬رع�ا �ق �‪ ،‬املی�‪ ،‬انبل �ن ا �و�رزغ�ہیک‬ ‫صو �رتاح�ل رپرظنڈ �الےت ںیہ �۔وخ�د دفا�ع ےک ان�م رپ ا سر�ائلی ےن‬ ‫مرغبی امملک ےک اعت�و�ن ےس ا�ن العقو �ںوکڈنھک �ر �ا�ت ںیم‬ ‫تدبیلرک د یا ےہ �۔ قاو�ا�م دحتم �ہ ےک اطمبق اچ لسی زہ�ا�ر ےس‬ ‫�ز�ا ئد افر�ا �دلتق ‪ ،‬ونّ�ے زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد افر�ا �د زخیم ا �و�ر کالوھ�ں‬ ‫لو�گ ےبرھگوہ ےکچ ںیہ �۔ ا�ن ںیم ےس دنپ �ر�ہ زہ�ا�ر ےس �ز �ا ئد‬ ‫بےچںیہوہنج�ں ےن اپین اج نںیوھک د�ی ںیہ�‪ ،‬زہ�ا�ر �و �ں اکم نا �ت �‪،‬‬ ‫سہاتپ �ل�‪ ،‬وکس�ل ا �و�ر اسمجد ابمب �ر�ی ےک ےجیتن ںیم دشیداتم ثر ای‬ ‫کملم وط�ر رپابت �ہ وہ ےکچ ںیہ �۔ د�س زہ�ا�رسے ز یا�د�ہ افر�ا�د ابیھ‬ ‫تک ےبلم ےک ےچین دبے وہئے ںیہ ا �و�ر ےنیپ ےک اص�ف اپنی ا �و �ر‬ ‫نبای�د�ی وخ �ر�ا�کیک دشیدتلق ےہ �۔�دناییکآکنوھ �ں ےکاسمےن‬ ‫یہ انقابل نیقیملظ وہ ر ہا ےہ ا �و�ررّتساس�ل ےس ز�ائدرعصے ےس‬ ‫� یاک وق�م اپےن کلموکآسہہتآسہہتوھک رہی ےہ�۔ قوًات قوفًاتلتق‬ ‫عا�م وہتا ےہ�‪ ،‬دیو�ا �ر یں انب ئی اج تی ںیہ ا �و �روفجی �‪،‬آبا�د�یوکملظاک‬ ‫ناشنہ انب تےںیہ�‪،‬وقح �ق بصغرک ےیل اجتےںیہ�‪ ،‬گولو�ںوک ا�ن‬ ‫کےرھگ�و �ں ےس ےب دخلرک د یا اج تا ےہ ا �و �رزمنیوکآبا�داک�ر �و�ں‬ ‫کے ےضبق ںیم د�ے د یا اجتا ےہ �۔رغم بی اطتقںی ا �و�ررقتیًاب رجمین‬ ‫کی امت�م ایس سی امجتعںی ا �ن گولو�ںوک املی اعم � نوت�‪ ،‬السہح ا �و �ر‬ ‫ساف �ر تی دم�د رف�اہمرک رہی ںیہ وج ا �سملظ ےک رمتبک وہ�رہے‬ ‫ہںی�۔اگرچہ قاو�ا�م دحتم �ہ ےک رتشیبامملک ا �و�ر امت�م ڑب�ی اناس نی‬ ‫حوق�قیک ا�و�ر امد�ا �د�یںیمیظنت ا �سملظ ےکالخ�فآ �و�ا�ز اٹاھتی ںیہ �‪،‬‬ ‫کھچ ا �سیک امحیت ا�و�رھچک اسےنرظا ند�ا �زرک تےںیہ زینھچکوک‬ ‫بےیلمع رپوبجم �رایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ایاساتگل ےہہک ایک و�احدکلمیک اع لیم ابلا�دسیت ےکاسمےن‬ ‫�اناس �ن ےب سب ےہ �‪ ،‬سج ےن ہیاثبتیھبرک دیا ےہہک و �ہ وج‬ ‫چاہے ا �و�ر اہج �ں اچہےرکاتکس ےہ �‪،‬وکئی ریڈ ال ئن اب قیںیہن یچب‬ ‫جووبع �ر ہنیکیئگ وہ�۔نکیل اماس�لیئم ںیم امدییکرک�ن ا �س وقت‬ ‫نوم�د�ا�ر وہ ئی بج اع لیم دع�ا لت اناص�ف نےک تفیچ رپ �ا س�یک�ی�وٹر‬ ‫� �ن‬ ‫کریم اخ�ن ےن اسر�ایئیل �وز یر اعمظ اینب منی ی�� ایہو ا �و�رامح �س‬ ‫رگات �ر�ی ےک و�ا�رنٹ اج �ر�ی ےیک �۔‬ ‫کے ر�ا نہام�ؤ �ں ےک الخ�ف ف‬ ‫یہ ایک اتناہ ئی رج�ا متدن�ا نہ دق�م اھت �۔ ا�نیک رشیپ�ووک اسر�ایئیل‬ ‫فخہی ا جییسن ےن ربسو�ںرگن�ا نی ںیم رکاھ ا �و�ر مھدایک �ں د یں ا �و�ر‬ ‫�ا�برکیم اخ�ن�‪ ،‬ا �ن ےک اخند�ا �ن�‪ ،‬ا �د�ا�ر�ے ا �و�ر الم �زمنیوکیھب‬ ‫مھ�دایک �ں د�ی اج رہی ںیہ �۔نکیلرکیم اخ�نےتہکںیہہک و�ہ اناص �ف‬ ‫کے استھ ںیہ�‪ ،‬اچہےھچکیھب وہ اج ئے �۔ یج اہ�ں �! رکیم اخ�ن‬ ‫�ایک احدم�یاملسم�ن ںیہ ا �و�ر ا حدم�یاملسم �ن وہنےاک بلطم یہ‬ ‫یہ ےہہک اناص �ف ےک ےیلڑھک�ا وہنا امہ�ر�ی ذمہ د�ا �ر�ی ےہ�‪ ،‬اچہے‬ ‫ناتئجھچکیھب وہ�ں�۔ملظ ےک قوت مہ اخمو�شںیہن ر�ہ ےتکس �‪،‬ںیمہ‬ ‫باہ�د�ر ا �و�ریقتم وہنا اچہےی�‪ ،‬ا لہلاعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم رھکان اچ ہےی �‪،‬‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔‬ ‫پرھیسکیھب زیچےس ڈ�رنےیک �‬ ‫�امریاص حب ےن ا پینرقتیراک ا تخات�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاث نی رضی الهلہنعیک ا� شرا�درفمو�د�ہوقت�ٰییک ضواحت ےسایکہک‬ ‫�اگروک ئی امج عتوقت�ٰی رپاقئم وہ اجئےوت رھپو�ہ وخ�د رہ زیچیک‬ ‫حافظترک �ےاگ�‪ ،‬ہن و�ہ شدنم ےس ذللی وہیگ ا�و�ر ہن اسےوک ئی‬ ‫�آ سام نی ای ز یمین البئںی ابت�ہرکںیکسیگ�۔اگروکئی وق�موقت�ٰی رپاقئم‬ ‫ہو اجئےوتوک ئی اطقت اسے اٹم ںیہنیتکس�۔‬ ‫�(خالصہرقتیر�‪ :‬رمقا حدمرفظ�۔ مرجین�)‬


‫‪Issue No. 210‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Tuesday 03 September 2024‬‬

‫اک�رز �ا �ر�ی‬ ‫لجہساسلانہ رجمین ےکومقع رپفلتخم ہبعش اج �ت ا �و�ر اٹس لزیک گ‬ ‫عشہب رتجامنی�‪ :‬انئب انظم ہبعش رتجامنی رکم�م‬ ‫عدنا�ن ا حدم ر �اجناھ اص حب ےن امنئدن�ہ افللضوک اتبیا‬ ‫کہ اماس�ل ہسلجاسلانہ رجمینیک امت �م رتاقت�ریراکبکی‬ ‫�وقت �‪ ۱� ۳‬زبانو�ں ںیم رتجہمایک اج رہا ےہ�۔نج ںیم‬ ‫رفچ�‪ ،‬ہلگنب ا �و�ر اگنشل ںیم رتجہم‬ ‫سے نیت زبانو�ں ن‬ ‫لدن�ن ےس ہکبج رجمین ےس رجمن زبا�ن�‪ ،‬رجمن اقت�ریر‬ ‫زی�‪�،‬ا �ر�د �و�‪ ،‬الابننی�‪ ،‬وبنسنی �‪ ،‬شرنی�‪ ،‬ا�زبک�‪،‬‬ ‫کا انرگی �‬ ‫فا�رسی�‪ ،‬رعبی ا �و�ر اغلب�ر ین زبانو �ں ںیم رتجہمایک اج رہا‬ ‫ہے�۔‬ ‫�اسال�م احدمیت ےسقلعتم اعت�ر فی امنئش�‪ :‬ہبعش‬ ‫بتغیل ےک زیر اتناظ�م اسال�م احدم یت ےسقلعتم اعت�ر فی‬ ‫نامئشاگل ئییئگ�۔رتحم�مدمحمدبع �ا لہلاص حبےنامنئشےس‬ ‫تمقلع اتبیاہک ا�س امنئش ںیم �‪ ۷� ۶‬زبانو �ں ںیم رق�آ �ن‬ ‫کریم ےک رت �اجم رکےھ ےئگ�۔‬ ‫نامئش ںیم رق�آ�نرکیم ےکتاع � �رف�‪ ،‬افحظت�‪،‬‬ ‫� حنآوض�ریلصا لہلہیلعوسمل�‪،‬رضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م�‪،‬‬ ‫خالفت ا حدمیہ ا�و�ر د�س رش�ائط تعیب ےک اعت�ر�ف رپینبم‬ ‫پےلاک�ر�ڈ�ز اگل ئے ےئگ ںیہ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ رجمن‬ ‫�زبا�ن ںیم ایت�رشد �ہ امجعیت رٹلیرچیھب امن ئش ںیم شیپ‬ ‫کای ایگ�۔‬ ‫ساٹ�ل رٹلیرچہبعش ا شاعت�‪� :�:‬ا�س اٹس�ل ےکرگن �ا�ن‬ ‫رکیسر�ی ا شاعت‬ ‫حمرت�م ابم �ر�ک ا حدمونتیراصحبلنشین ٹ‬ ‫جرمین ےن اتبیاہک اماس�ل الہلاعتلٰی ےکلضف ےس سوعی‬ ‫یپامنہ رپرٹلیرچایہمرکنےیکوتفقی یلم ےہ�۔‬ ‫نیئ بتک ںیمطخاب�ت رسم�و�ر یک یئن دلجیں �‪،‬‬ ‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت ا�زرط�فرضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رمتہبریہظاحدماخ�ن اصحب �‪،‬‬ ‫قومیامسیلبیکاک�ر�ر �و�ائی �‪ -‬ا ند�ریکاہک نی ینیع اشہدیک زبانی رکن‬ ‫�وفد امجعت احدمیہومٔ �ر�خ احدم یت وملانا د�وست دمحم اشہد‬ ‫صاحب ا�و�ر ایب�ن املاجہد ا�ز الغ�م احدم اجمہدوملو�ی اف ضل اشمل‬ ‫ہںی�۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ساٹ�ل ویہ ی سرفٹ�‪ :‬ونم�ر ا حدم اعبد اص ٹحب ےن اتبیا‬ ‫م نٹ‬ ‫��ی‬ ‫کہ ویہ ی���ی سرفٹ ےک اٹس�ل رپ امت�م رپ�ا ج ک�س ےک ےیل‬ ‫عمولما�ت د�ی اج رہی ںیہ�۔ ا�ن ںیم ‪Water for Life,‬‬ ‫‪ Disaster relief Gaza crisis‬اہم ںیہ�۔‬ ‫�یل ی� ن‬ ‫‪ :�:�Review‬ریویوآ�ف ر ��ج��ز‬ ‫‪Review of Religions‬‬ ‫کےساٹ�ل رپ اماس�ل زغ�ہ ےسقلعتم ا�و�ر اعلیم امن ےک احلا�ت ےس‬ ‫تمقلع امنئش ا�و�رابت �دلہایخ�لیکوتسشن �ںاک اعناق�دایکایگ ںیہنج‬ ‫‪ YouTube‬ا�و �ر ‪ Instagram‬رپیھب کیداھ اج اتکس ےہ�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫تا �ریخ ا حدمیت رجمینیک رط�ف ےس امنئشاک اتہام�م‬ ‫لجہساگ�ہیک اپ �رکگن سج ںیم اس �ت زہ�ا �راک�ر �و �ں ےک‬

‫پا�ر�کرکنےیکاجنگ ئشیھت �‪ ،‬ےکفلتخم البکس انب ئے ےئگ ےھت �۔‬

‫کیس یھب الب�ک ںیم اگ�ڑ�ی اپ �ر�کرک یں ٓا�پوک رم�د �ا نہ ا �و �ر‬

‫�ز نا نہہسلجاگ�ہ ںیم اجنے ےک ےیل ا �سوصخم�ص ا یر یا ںیمآ نا ڑپتا‬

‫جاہ�ں وف جی ا �ڈ �ےاک َر �ن و �ے ےہ �۔ ا �س َر �ن و �ے ےس رم�د‬ ‫حرض�ا �ت رم�د �ا نہہسلجاگ�ہیک رط�ف ےلچ اج تے ںیہ ا �و �روخ �اتنی‬

‫رکںی �۔‬ ‫�ا پےن ہسلج گا �ہاک ر �خ ت‬

‫‪‎‬مر�د �ا نہ ہسلج اگ�ہ ںیم ‪A IMS‬کا �ر �ڈ دکاھنے ا �و �ر‬

‫س�یک�ی�و�رٹی رئیلکنس ےک دعب آ �پ ہسلج اگ�ہ ںیم د �اخل وہ �ں‬

‫تو د �ائںی ا �و �ر ابئںی رط�ف د �و ڑب�ی اشہر�اہںی اقم �م ہسلجیک‬

‫طر�ف ر �ا نہام ئیرک تی ںیہ �۔ ابئںی رط�ف ا �س اشہر�ا �ہ ےک اس تھ‬

‫ساتھ ہسلجیک ا تناظ مہی ےک اہم دفاتر�‪ ،‬کب اٹس �ل �‪ ،‬ہبعش رشہت‬ ‫نا طہ �‪ ،‬ہبعشغیلبت یک رط�ف ےس اگل ئی اجنے و �ا لی ا سال �م امن ئش‬

‫مںیسلجم دخ�ا �م �الاحدمیہ ا �و �رسلجم ا ناص �ر ا لہلیکاک�رکر�دگی ےس‬

‫�ر � شوان �سرک �و �انےاک ا تناظ �م ومجو�د ےہ �۔ ہکبج د �انئںی رط�فیک‬ ‫م ٹ‬ ‫شاہر�ا �ہ ےک اس تھ امج عتیک اہمومیظنت �ں ویہ ی���ی رفسٹ ا �و �ر‬

‫�ا نلرص�ت ا یننرٹلنش �‪ ،‬آ �رٹیکٹکی ایوسسی ا ینش ےک دفاتر ںیہ �۔‬

‫�ا�ن ےک د�رمای �ن ر� �وزنا مہ ا فللض انرٹینلنشاکرجینیمآفس‬

‫�ا �و�رہسلجاسلانہ رجمین �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءکےومقع رپہبعشات�ر یخ احدم یت‬

‫نے ا�بکت وہنے و�الےاک�م ےس احاب �ب امجعتوکآ گا �ہ‬ ‫کرنے ےک ےیل امنئشاک اتہام�مایک�۔‬

‫گذشہتاس �ل ہی امن ئش دصاس لہ وج بیل ےکحو�ا لے ےس‬

‫تیھ ا �س ےیل ا �ن ےک اپ �س ڑب �ےامن ئش اہ�ل ںیم وسعی رتہگجایہم‬ ‫�ا�ساک�م ںیم دم�د ا�و�ر ر�انہام ئی ےک ےیلدنل�ن ےسیھب اچ�ر افر�ا�د‬ ‫کیمیٹ رجمینآئی�۔‬

‫�‪:�:�An-‬حمرت�م رش�افت ا لہلاخ�ن اص حب ےن‬ ‫‪An-� Nusrat‬‬

‫�ا�س اب�ر �ے ںیم اتبیاہک امج عترجمینیک رط�ف ےس اناسنتییک‬ ‫خدمتاک ہی ا�د �ا�ر�ہ ا�ب رجمینرھبںیمرگنلرف�اہمرک رہا ےہ �۔�ا�س‬

‫کییئگیھتسج ںیم ات�ر یخ ےکوح �ا لے ےس یاک �ڑبی امن ئشاک‬

‫�ا تہام �مایک ایگ اھت ا �و �ر و یڈ یو ےک ذ �ر یےع یھب گولو �ںوکآ گاہی‬

‫�د یےن ا �و �ر دنچ رپ �انے ا حدم یو �ں ےک ا نرٹ�و یو�ز ےننس ا �و �ر دکیےنھاک‬ ‫موقع ومجو�د اھت �۔‬

‫�اماس�ل ہسلجاگ�ہ ںیمسج دق �رہگجایہمیکیئگیھت ا �س ںیم‬

‫پ’�’ یھب اقئمایک ایگ‬ ‫کے الع�و �ہ ‘ �‘�ا من ےک ےیل اسیئلکرگ �و� �‬ ‫ساٹ�ل ر� �وزنامہ افللض ا یننرٹلنش �‪ :‬وحدی احدم اص حب‬

‫نامئشاک ہصح ںیہ �۔‬ ‫رطفےساشئعایکاجنےو �الاالہپرجمنرت جہم‬ ‫جامعتیک �‬ ‫قر�آ �نرکیماک ا یڈینش �‪�۱� ۹� ۵� ۴‬ء ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫کی نزدگی ںیم نج مرجنبتک ںیم امج عتاک ذکرایک ایگ ےہ �‪،‬‬ ‫�ا �ن ےک ا صل ےخسنیھب امن ئش ںیم ر کےھ ےئگںیہ �۔دص �رات�ر یخ‬ ‫مکیٹی وملانا دمحم الای�سرینمصاحب �‪ ،‬ا �ویس ا حدم ابجو�ہ اص حب‬ ‫مر بی ہلسلس �‪،‬رکم�م دیس ا تفاخ �ر ا حدم اص حب ا �و �رزع یز�مآفا�ق ا حدم‬

‫ومع رپ ایپ�ر�ےآ قا‬ ‫کا�کرن ہبعش افللض ےن اتبیاہک ےسلج ےک ق‬

‫کی وخ�ا ہشیکلیمعت ںیم افللض ےک زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ رخید�ا�ر‬

‫باننےیکوکششیکیئگ�۔ ا�س ےلسلس ںیم اٹس �ل رپ د�وسوت�ںوک‬ ‫�افللض ےک ابقاعد�ہ رخید�ا�ر ےننبیکوہسلت د�ییئگ�۔ �ا �س ےلسلس‬

‫مںی اعالنا�ت ےک ذ �ر یےعیھب د�وسوت �ںوکوتجہرک �و�ا ئییئگ�۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬سیفن ا حدمقیتع �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫فتلیص اتبنے ےک ےیل ہمہ �وقتومجو�د رہے�۔جامعترجمین‬

‫کی اس �ل ہب اس �ل وس اس لہرصتخمات�ر یخ رپلمتشم رجمن ا �و �ر ا �ر �د �و‬ ‫کاتبہچیھب اٹس �ل رپآنے و �ا لے رہا حدم�یوک تفم د یا اج تا ر ہا �۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬رعفا�ن احدم اخ�ن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جرمین امج عت ےکفلتخم ا �د �و �ا �روک ‪ roll ups‬ےک ذ �ر یہع تہب‬

‫�د ید �ہ ز یب ا ند �ا �ز ںیم شیپایک ایگ �۔ ا سی رط�ح ات�رییخ ونعتی‬

‫ہے�۔ ہی ا �د�ا �ر �ہدتفنی ےک ہلمج اتناظما�تاک اک�میھبرک رہا ےہ�۔‬

‫�ز �اہد اٹس �ل رپرشتیف النے و �ا لے ا حاب �بیک ر �ا نہام ئی ا �و �ر‬

‫کےوطخ �ط �‪ ،‬امج عت ےکقلعتم اہم اخاب�ر�ی ات�رییخ رت �ا شہ اج �ت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬

‫؍تسربم �‪�۲۲� ۰� ۲� ۴‬ء�ء‬ ‫‪۳�۳‬؍تسربم‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:47‬‬

‫‪18:35‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:44‬‬

‫‪18:38‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:41‬‬

‫‪18:50‬‬

‫‪04:50‬‬

‫‪19:44‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:21‬‬

‫‪18:30‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook