َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
رکا ےہ �اگریسک وممنوکفیلکتیتچنہپ ےہوت و�ہ ربص ت
ا��
رفایاکہوممناک اعم مہل حرض�تبیہصؓ ایب �نرک تےںیہہک رسو �ل الہل ﷺ ےن م
بیھبیجع ےہ �۔ ا�ساک اعممہلرس�اسرریخےہ ا�و�ر ہی مومن ےک الع�و�ہیسک ےک ےیلںیہن �۔
�اگر اسےوکئی وخشی یتچنہپ ےہوت و�ہرکشرکتا ےہ ا�و�ر ہی ا�س ےک ےیلریخےہ ا�و �راگر
��ا�����:ا���ؔ ۃعمجا ۃعمج ملا ۃعمجمج جدل � ۳�۱رابملا ۃعمج ۃعمجا
�۲�۵؍ صرف � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�اسےفیلکتیتچنہپ ےہوت و�ہ ربصرکتا ےہ�۔ ہی (بیھ �) ا�س ےک ےیلریخےہ�۔
�۳� ۰؍ ظوہ�ر � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ�۲�۰�۷
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
(مسلم کتاب الزھد و الرقائق باب ٔ المومن ٔامرہ کلہ خیر)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
صرباک ایھتہ �ر ایاس ےہہکوتپو�ں ےس و �ہاک�مںیہن اتلکن وجربصےس اتلکن ےہ رکمیک ہیمیلعت گرہزںیہن ےہہکبیع دیھکرک اسے الیھپ�ؤ ا�و�ر د �وسر�و�ں ےس ذتکر�ہرک تے رھپ�و ہکلب و �ہ قر�آ�ن ی َ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ْ اصوْا ِبال َم ْر َح َم ِۃ �(�ابلدل�)�۱�۸� :کہ و�ہ ربصا�و�ر رحم ےستحیصنرکتےںیہ�۔ َم ْر َح َمہ ییہ ےہ فرماتا ےہ تواصوا ِبالصبرِ وتو
کہ د � سور�ے ےکبیع دیھکرک اسےتحیصنیک اج�و �ے ا�و�ر ا�س ےک ےیل دعایھبیک اج�و �ے�۔ د عا ںیم ڑب�ی اتثریےہ
رکا�۔ رکا ےہنکیل دعا ایک ترمہبیھبںیہن ت �ا�و�ر و �ہصخش تہب یہ اقبل افوس�س ےہہک ایک ےکبیعوک ایب �نوتوس ترمہب ت
عبییسکاک ا�س وقت ایب �نرک نا اچہےی بج ےلہپمک ا�زمک اچ لسی د �ن ا�س ےک ےیل ر �و ر�ورک د عایک وہ �۔
وفا �ت دلج � ۴ہحفص ��۶� ۱� ،�۶� ۰۔ ایڈینش ��۱�۹�۸� ۸ء�) �( لم ظ
ےنس دق�ر کدھ اٹاھئے ا�ناک ایب �نیھبآ سا �نںیہن ےہ �۔ وہا �۔ ا�س رعصہ ںیمآ � ؐپ ج � ۱� ۳رب�ساک ز مانہمکںیہن ت
رطف ےس وھچڑی اج تییھت ا�و�ر ا� ھدرالہلاعتلٰییک � رطف ےساکتلفی ا�و�ر ایذ �ا سرانی ںیموک ئیرسک ابقیںیہن � ق �ومیک �
صربا�و �ر اتسالق �لیک دہ �ایت وہ تی ا�و �ر اب �ر اب �رمکح وہتا اھت کہسج رط�ح ےلہپ ویبن�ں ےن ربصایک ےہوتبیھ ربصرک ا�و �ر
رضتﷺ امک �ل ربصےک استھ ا�ن اکت لفیوک رب �د �اشترکتے ےھت ا�و�رغیلبت ںیم تسس ہن وہتے ےھت �۔ ہکلب � حنآ �
رضتﷺ اک ربص ےلہپویبن �ںاک اس ہن اھتویکنہک و �ہوت ایکدحم �و�دوق�م ڑپا اھت ا�و �ر اصل ہی ےہہک حنآ � قد�مآ گے یہ ت کے ےیلوعبم�ث وہرکآئے ےھت �۔ ا�س ےیل ا�نیک اکتلفی ا�و�ر ایذ �ا سرا نای�ںیھب اسی دحکتدحم �و�د وہ تیںیھتنکیل
�ا�س ےک اقم بہل ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ربصتہب یہ ڑب �ا اھتویکنہکبس ےس ا�و�لوت اپین یہوق�مآ �پﷺ
کی اخملف وہیئگ ا�و �ر ایذ �ا سرا نی ےک د �رپَےہوئی ا�و�ر رھپاسیع ئییھب دشنم وہ ےئگ �۔
وفا �ت دلج �۷فصہح ��۱� ۹�۸۔ ��۱� ۹� ۹۔ ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�) �( لم ظ
تم اپےن اپ�کومن نہ ا�و�ردمع�ہ اچ�لنلچ ےساث بترککے کداھ�ٔوہکمت ےن اچیھ ر �ا�ہ اتخای �ریک ےہ �۔ دکیوھ ںیَم ا�س
�امرےک ےیل اممو�ر وہ �ںہکںیہمت اب �ر اب �ر دہ �ایترک�و �ںہکرہمسق ےک اسف �د ا�و �ر اگنہمہیک وہگج �ں ےس ےتچب رہو ا�و �راگلای �ں ک سنرکیھب ربصرک �و �۔ دب�یاک وج �ا�ب یکین ےس د �و ا�و�روکئی اسف �درکنے رپٓاما�د �ہ وہوترتہبےہہکمت اییس ہگج ےس ِھسک
جا�ٔو ا�و �ررنمی ےس وج �ا�ب د �و � .� .� .ںیَمںیہمت چس چساتہک وہ �ںہکربصوک اہ تھ ےس ہن د�و �۔ربصاک ایھتہ�ر ایاس ےہہکوت پو �ں ےس وہا �و �ہاک �مںیہن اتلکن وجربصےس اتلکن ےہ �۔ربصیہ ےہ وج لدو �ںوک حتف رک یلات ےہ �۔ ًانیقی ای�د کروھہک ےھجم تہب یہ ر نج ت
رکا ہے بج ںیم ہیاتنس وہ �ںہکالف�ںصخش ا�س امج عتاک وہکریسک ےسڑل �ا ےہ�۔ ا�س رطیقوک ںیم رہزگ دنسپںیہن ت
�ا�و �ردخ �ا اعت لٰییھبںیہن اچ ہات ہک و �ہ امج عت وج دنای ںیم ایکومن نہرہھٹ�ےیگ و�ہ اییس ر �ا�ہ اتخای�ررک �ے وجوقت�ٰییک ر �ا�ہ نت رکا ےہہکاگروک ئیصخش ا�س امجعت ہنںی ےہہکلب ںیمںیہمت ہییھب اتب د یات وہ�ںہک الہلاعت لٰی اہی ��ک ا�س امریک اتئدی ت
مںی وہکرربصا�و�ر رب �د �اشت ےساک �مںیہن اتیل وت و �ہ ای�د ر کےھہک و�ہ ا�س امجعت ںیم د �اخلںیہن ےہ �۔
وفا �ت دلج � ۴ہحفص � ،�۱� ۵�۷ایڈینش ��۱�۹�۸� ۸ء�) �(لم ظ
�اسال �م ںیم ربصیکمیلعت ٰٓ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ْ َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َّ َّ ّٰ الل َہ َم َع ّٰ الص ٰلو ِۃ۔ ِان یایھاال ِذین امنوا است ِعینوا ِبالصبرِ و ن( �ابلرق�ہ �)�۱� ۵�۴� :ا�ے و �ہ ولگو �! وج الصبِرِیْ َ �
�ایام �ن الئے وہ� ،الہل ےس ربصا�و�رٰولص�ۃ ےک استھ دم �د امنوگ ًانیقی الہلربصرکنے و �الو �ں ےک استھ ےہ �۔
رطح دیپ �ا وہاجئے وج ا�ساک قح ےہوت اناس �نیک صربایک ایاس قلخ ےہ�،اگریسک ںیم دیپ �ا وہاجئے ینعی ا�س � �ذ�اتی زندگییھب ا�و�ر امجعیت زندگی ںیمیھب ایک اقنال �بآ اجتا ےہ�۔ ا�و �ر اناس �ن الہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک اب �ر�ش اپےن �ا�وپر ان�ز�ل وہتے دکیاتھ ےہ� ،ا�ب دکیانھ ہی ےہہکربصکرنےاک قحسک رط�ح ا�د �ا وہ�؟ ا�سوکآ �ز مانے ےک ےئل رہر �و�ز �اناس �نوکوکئی ہنوک ئی ومقع اتلم ر ہات ےہ�،وکئی ہنوکئی ومقع دیپ �ا وہتا رہات ےہوکئی ہنوک ئی کدھ�،تبیصم�،فیلکت � ،ر نج رفا یاہک بجوک ئی یامغیسک ہنیسک رط�ح اناس�نوکاتچنہپ ر ہات ےہ� ،اچہے و�ہومعملی ای وھچٹا اس یہ وہ�۔وت ا�سآ یت ںیم م ومع دیپ �ا وہوت الہلاعتلٰییک ذ �ا�ت یہ ےہ وجںیہمت ا�س کدھ�،فیلکت� ،رپیاشنی ای ا�سلکشم ےساکن�لیتکس ےہ ا�س �ایاس ق رفائےنکیل دعایھب بت یہ وبق لتی لےئ ا�س ےکاسمےنوکھج � ،ا�س ےس دعا امنوگہک و�ہاہمت� �ریفیلکت ا�و�ر رپیاشنی د�و�ر م کا د � جرہ اپتی ےہ بجیسکمسقاکیھب وکش �ہ ای اکشیت زبا�ن رپ ہن وہ ا�و �رولگو�ں ےکاسمےن ا�ساک اظاہ �ریھبک ہن وہہکلب ہشیمہ ربصداھ تے رہو�۔ ا�و �ر الہلاعتلٰی ےکوضح�ر اح ضروہ ا�و �ر ا�س ےسرع�ضرک �وہک ا�ے الہل �! صرباک اظمہر�ہ وہ ا�و �ر ہشیمہ ک مںیریت�ےاسمےنرسرھکات وہ �ں �،ریت�ےاسمےناتکھج وہ�ں�،ھجت ےس یہ اپین ا�س رپ یاش نی ا�و�رفیلکت ا�و�رلکشموک د �و �ر کرنےیک اتلاجرکتا وہ �ں�۔ ںیم ےنیسک ا�و�ر ےکآگے اہتھںیہنالیھپنا�۔ ہیفیلکت ای رپیاشنی وج ےھجمآ ئی ےہریم�ییسک وہا� ،ہن وہ نا اچ ہات لغیطیک وجہ ےسآ ئی ےہ ای ریم�ے اتماح�ن ےک ےئلآئی ےہ ںیم ا�سیک وجہ ےسریت�ا انفرما �نںیہن ت ہو�ں � ،ا�سوک د�و �ررکنے ےک ےئل ںیمیھبکیھب ریغ�الہل ےک اسمےنںیہن اتکھج�۔ ہکلبربصےس ا�سوک رب�د �اشتوترک رہا ہو�ںنکیلھجت ےس ا�ےریم�ے ایپ�ر �ے دخ �ا�! ںیم اتلاجرکتا وہ�ںہک ےھجم ا�س ےساجن�ت د �ے ا�و�راستھیہ ہییھب اتلاج کرتا وہ�ںہک ا�س اتماح�ن ںیم� ،ا�س اتبال�ء ںیم ےھجم اپےنوضح�ر ںیم یہ اکھجئے رھکانیھبکیسک ریغ�الہل ےک د�رپراجنےیک لغیطھجم ےس ہن وہ�۔ ا�و �ر ہیربصا�و �ر ہیریتے د�ر ہپانکھج ا�ے الہل�! ریت�ےلضف ےس یہ وہاتکس ےہ ا�و �ر ا�ے الہل �!یھبک رفا تا ےہہک بج ہی ر�ویہّاہمت �ر �ا وہاگ ا�و�ر ا�سرکف ا�و �روکشش ےس �اپےن انفرمانو�ں ںیم ےس ےھجم ہن انب نا�۔وت الہلاعتلٰی م وہا ےہ �۔ تم ریم�ے د�ر رپآ�ؤ ےگوت ںیمںیہمت خشوخرب�ی دیات وہ�ںہک الہلاعتلٰی رھپایےسربصرکنے و �الو�ں ےکاستھ ت �ا�و�ر ایےس ایےس ر �اسوت �ں ےس ا�سیک دم �درکتا ےہ اہج�ں کت اناس�نیک وس�چیھبںیہن اج یتکس �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۳؍فر�و �ر�ی ��۲� ۰� ۰� ۴ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۲�۷؍فر�و �ر�ی ��۲� ۰�۰�۴ء�)
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
ن ن �۳�۰؍�اگتس اتمکیربمتس یکڈین�ا�:ل� ج�ہ اما�ء�الہللنشین اتجام�ع وسلجم وش�ر�ٰی �۳�۱؍�اگتس اتمکیربمتس ہایلڈن�:ل� ج�ہ اما�ء�الہللنشین اتجام�ع وکٹ�:جمسلدخ�ا�مالاحدمیہلنشیناتجام�ع ویر�ی س �۳�۰؍�اگتس اتمکیربمتس �ٓائ �
�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا� سرا�ل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ