َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد ـرائیل)80 :: ﴾ (بنی اســرائیل امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـران74 :: ـاء ﴾ (ٓال عمــران الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا لہلایم �ںاک طخ
َ ّٰ ۡ َ َ ّٰ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َۡ الصبِرِین و الص ِدقِین َوالق ِن ِتین َوال ُمن ِف ِقین َوال ُم ۡستغ ِف ِریۡ َن ِبالا ۡس َحارِ
�(�آ�ل رمع�ا�ن�)�1�8� :
رفا نرب�د�ا �ر�ی ترجہم� (� :یہ ابغا �ت ا�ن ےک ےئل ںیہ �) وجربصرک نے و�الے ںیہ ا �و�ر چس وب لےن و �الے ںیہ ا �و�ر م کرنے و �الے ںیہ ا �و�ررخ�چرک نے و�الے ںیہ ا�و�رحبص ےک وقت ا تسافغ�ررک نے و �ا لے ںیہ �۔
جدل �2
� تاو �ا �ر �2� 5؍ �اگتس ��2� 0� 2� 4ء
�2�0؍ رفص � 1� 4�4� 6رجہ�ی رمق�ی
�2�5؍ وہظ�ر �1�4� 0�3ہرج�ییسمش
ہام �ر �ے یبن �،پای�ر �ے ایپ �ر �ے یبنﷺ
شام�ر �ہ �1� 8
کال�ِم ا ما �م ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
رہھٹا یا ےہ قر�آ �ن رشیف ےن د�ر �و �غوگئیوک تُب رپسیت ےک رب�ا بر �
رفاتے ںیہہک‘ �‘ �و�اضح وہہکسج دق�ر ر�ا سیت ےک الزت�ا �م ےک ےئل رق�آ�ن حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م م شریف ںیم اتکدی ےہ ںیم گرہز اب �و�رںیہنرکاتکس ہک اجنلی ںیم ا�ساک رشعریشعیھب اتکدی وہ�… رق�آ�ن رشیف رہھٹایا ےہ �۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ �۔ َف ۡ اج َت ِن ُبوا ّ الرِ ۡج َس ِم َن نے د�ر �و �غوگ ئیوک تُب رپسیت ےک رب�ا بر � ت ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ الز ۡورِ �(�الجح�)�3�1� :۔عیین ُ�ب��و �ںیک دیلپ�ی ا �و�روھج �ٹیک دیلپ�ی ےس رپ ہزیرک�و ا �و�ررھپایک ان واجت ِنبوا قول الاوث ِ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ ُ ُ ُ ُ ّ ٰ ّ ۡ ۡ َ َ جہگ رفماتا ےہ �۔ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا کوۡنوۡا ق ّو ِمی ۡ َن بال ِق ۡس ِط ش َہ َد َ ٓاء لِل ِہ َولَوۡ َع ٰۤلی انف ِسک ۡم ا ِو الوَال َِدیۡ ِن ِ ّٰ َۡ ۡ َوالۡاق َر ِبی َن (�انلاس�ء��)�1�3�6� :۔ … ینعی ا �ے ایام �ن و �الو ا ناص�ف ا �و�ر ر �اسیت رپاقئم وہ اج �ؤ ا�و�ریچسوگ�اہوی �ںوک لِلہ ا �د �ا کر�و ارچہاہمت�ر�ی اج نو�ں رپ ا �ناک رض�ر ےچنہپ ای اہمت�ر �ے ام�ں اب �پ ا �و�راہمت�ر �ے اقا�ر �ب ا �نوگ �اہوی �ں ےس گ قناص �ن ا ٹاھ �و یں � �۔’ �’ �(نو�ر ا لرق�آ�ن ربمن � ،�2ر�وحانی زخ�ائن دلج �9فصہح �)�4�0�3� -�4� 0�2
سب ےس ڑب�اانگ�ہ
رفا یا �:ایک ںیَمںیہمت بس ےس ڑب �ےانگ �ہ حرض�ت ابوبرک ؓہ ایب �نرک تے ںیہہکٓاحنرض�تﷺ ےن م
رفا یا � :ا لہلاک رشیکرہھٹ�انا� ،و �ا لد ینیک ٓا�پ ےن م نہ اتب �ؤ �ں �؟ مہ ےنرع�ضایک � :یجوضح �ر �! � رضو �ر ئاتبںی �۔ ؐ
رفا یا �: نافرما نیرکنا�ٓ،ا�پ ےیکتاک اہس �ر �ا ےئل ےھٹیب ےھت �ٓ،ا�پ وج�ش ںیمٓا رک ھٹیب ےئگ ا �و �ر ڑب �ے ز �و �ر ےس م
ٓا�پ ےن ا �س اب �توک اتین دفہع دہر�ا یاہک مہ �دکیوھ �! یترس�ا ڑب �اانگ �ہوھج �ٹ وبلان ا �و �روھجٹیوگ �ا ہی د یان ےہ �۔ ؐ
اجںی �۔ (بخاری کتاب الادب باب عقوق الوالدین) نے اچ ہا ہکاک �شوضح ؐ�ر اخ مو�ش وہ ئ
ٹ � ب ھ �ر �ایتس ےک س�اےنم بک وھج� اتلھپ ےہ ال �( نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�م�)
�ِا�ک ہن ِا�ک د�ن شیپ وہگا وُت انف ےک اسمےن چل ںیہن یتکس یسک یک ھچک اضق ےک اسمےن چوھ�ڑ نی وہگی ےھجت نُدایئے افنی ایک د�ن ہر وکئی وبجم�ر ےہ مکحِ دخ�ا ےک اسمےن با�رگا�ِہ ایز�د�ی ےس وُت ہن وی�ں امیو�س وہ کشمںیل ایک زیچ ںیہ لکشم اشک ےک اسمےن حاتجںی وپ�ر�ی رک یں ےگ ایک ریت�ی اعجز رشب کر ایب�ں بس اح تجںی احجت ر�و�ا ےک اسمےن چاہےی رفن�ت دَب�ی ےس ا�و�ر یکین ےس ایپ�ر �ایک د�ن اجنا ےہ ھجت وک یھب دخ�ا ےک اسمےن �ر�اسیت ےک اسمےن بک وھج�ٹ اتلھپ ےہ الھب قد�ر ایک رھتپ یک لعلِ ےب اہب ےک اسمےن
پای�ر�ےوضح �ر �ایدّ�ہ الہل کی ایپ �ر�ی ابتںی �ا لہلایم�ںاتہک ےہہک چسوک اقئمرک�و
زٹریلڈن ےکربمم�ا�ن ےک استھ وس � مو�رخہ � 1�5ک؍�اوت بر ��2�0�2� 3ءوکسلجم دخ �ا �م ا لاحدم یہ و اطاف�ل الاحدم یہ ئ �و �ر چ ئول المقا�ت ںیم یاکلفط ےنوس�ا�لایکہکمہ رہاجال�س ںیم ہیدہعرکتےںیہہکمہ دینیک دخمت ےک رطح وپ�ر�ارک ےتکس ںیہ�؟ لےی رہ �دم ایت�ر َرہںی ےگ� ،مہ ر � �وزرم�ہیک نزدگی ںیم ا�س دہعوکسک � رفا یاکہ د ینایک ےہ�؟ د ین ہی ےہہک الہلاعتلٰی ےن وج �ا �س رپوضح �ر انو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م باتںییہک ںیہ ا�نوک امنان �۔ مہ ہیدہعرکتےںیہہکمہ دینوک ندایپردقم�م ھکرںی ےگ �۔ ا�ساک بلطم ہی ےہہک �ا لہلاعتلٰی ےکقح ںیہ �ا �و�رکھچ دنب �و�ں ےکقح ںیہ�۔جب امن �زاک وقتآئےاگ وتمہ ا پینںیلیھک �ا�و�رباقیاک�موھچ�ڑ کروس�ا ئے ا �س ےکہکوک ئی ا شدوبجم�ر�ی وہ اجرک اچیھ رط�ح امن �ز ڑپ ھےنیکوکششرکیں ےگ�۔ ڑپو�،وت مہ ان �ولںی ڑپ ھےن ا�و�ر یٹ و�ی رپ گ�ور�ا �م �ا لہلاعت لٰی ےناہک ےہہک کیناک�مرک�و ،رق�آ �ن رشیف ھ �دکیےنھیک اجب ئے وقتاکنلںی ےگہک ر � �وز�ا نہرق�آ �ن رشیفیک الت �و�تیھبرکیں�۔پرھرق�آ �ن رشیف ےکینعم جانںی ا �و�ر ا �سوک ڑپ ھےن ا �و�رےنھجمسیکوکششرکیں �۔ رھپ دنب �و�ں ےکوقح�ق ںیہ�۔ �ا�س ںیم مہ اچےھ کیناک�م کریں �،یسک رغ یب ےکاک�مآئںی ،ریچ ییٹ ()�c harityمںیاک�م ئآںی �۔ رھپہی ےہہکمہغیلبترکیں� ،اپےن �ا خال�ق رتہبرکیں � ،اپین اح لوت�ںوک رتہبرک ےک ا لہلاعتلٰی ےس دعایھب امگنںی ا�و�رغیلبت ےک ےیل وقت اکنلںی �، مپٹلفمیسقترکیں � ،اپےن د �وسوت �ںوک اتبئںیہکمہ احدم�ی ںیہ ۔�اگر ا چےھ اخال �ق وہ �ں ےگوتول�گوخ�داہمت �ر�ی طر�فوتجہرک یں ےگ �۔ الہلایم�ںاتہک ےہہک چسوکاق ئمرک�و�۔ چس اب�تںیہک ےگ�،یھبکوھج�ٹںیہن وبلںی ےگ �ا �و�ر وج رب�ائای �ں ںیہ ا�ن ےس ُد �و�ر َرہںی ےگ �۔یشاط نی ابتںی وجسوکلو�ں ںیم اتب ئی اج تی ںیہوتمت ا �س وقت سج َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ طر�ح ںیَم ےن ےلہپ ےچبوکاہک اھت اعوذ ِبالل ِہ ِمن الشیط ِن الر ِجی ِم ڑپ�ھ ایلرک�وہک الہلایم�ں ا �ن اطیشنی باتو�ں ےس مہ ُد �و�رَرہںی ےگ� ،مہ د ینوکدقم�م رھکےن و �ا لےںیہ �۔ ر �و�زمر�ہیک زندگی ںیمیھب ہی زیچ یں اتخای�ر کر�و ےگوت یہی د ینوک دنای رپدقم�م رھکےن و �ا لی اب �ت ےہ �۔ �( افللض ا نرٹینلنش � 2� 6ک؍�اوتبر ��2� 0�2� 3ء�)
�(�اخاب�ر افللض �1�3؍ ونج�ر�ی ��1�9�2� 8ء�)
شملک الاف�ظ ےک اعمنی • �ر�ا سیت� :اچسئی� ،چس وبلان
• �اقا�ر�ب� :رشےت د�ا�ر
• �د�ر�و�غوگئی� :وھج�ٹ وبلان
• با�رگا�ِہ ایزْ� �ِدی � :ا یزَ�د ینعی
• عرشِریشع� :دسو�ا�ںحہص
رضو �ر�ت • حاجت�� :
• ضر�ر� :اصقن�ن
• بے اہب� :یتمیق � ،انوم �ل
• �الزت�ا�م� :ال�ز�مرکنا • با�و�ررکنا� :وس چان • لپدی�ی� :انپاکی
• �اشد� :دشید
خد�ا ،دخ�ا ئے اعتلٰیاک
• للعِ� :رُس�خ یتمیق رھّتپ
�ا �س امش�ر�ہ ںیم وچب �ں ےک ےیل ےہ �.� .�. • �‘ �‘ �د�ا �د�ی اج �ناک ٓاننگ’ �’مںی د �ا �د�ی اج �ن ےن الای�سیکاہک نی سان ئی رضح�ت ؑ
دلہتٔ ولعم ما�ت ںیم ںیہ رنگ ربنےگیملع •گ س پوھ �ل
• �ذہینٓا�زمائش ںیم ےہ � :ر �اسہتالت �شرکیں �، �د یین ولعمما �ت�،یہپایل �ں �،بوجوھ وتیہس ۔ • �ا �س ےک الع�و �ہمظن� ،ئاطلف � ،ای�درکنےیک ابتںی �ا �و�ر تہبھچک�.� .�.
طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی فرمو�د �ہ �5؍�اپریل ��2�0�2� 4ء ںیم ذمکو�ر ا �دعۃی ا نلیب ﷺ
�ر�و�زّرم�ہ د عائںی ای�درکیں ق ن � 2� 0ا �و�ر � 2� 1اس�لیک رمعےک و �ا ف� ی ِ� ون ا �و�ر و�اقاف�ِت ون�: �٭�… ابتر جہم ھڑپںی� :اپ�ر�ہ � 1�9ات ��2�1۔ �٭�… اب ترجہم ای�درک یں� :وس�ر�ۃ اجلہعم و وس�ر�ۃ الرمحنٰ �٭�… اطملہعریسفت� :وس � �رۃ �ا فلرجا �زریسفتریبک �٭�… اطم لہع دح یث� 1� 0�0� :احا�د یث ا�ز Gardens of The Righteousا�زرضح�توچ� ھدر�یرسرفظ �ا لہلاخ�ن اص حبؓ �٭�… اطملہع ات �ر یخ اسال�م� 2�0�0� :احفص�ت�: Muhammad:� Seal of the Prophets �ا �زحرض�ت وچ� ھدر�ی رسرفظا لہلاخ�ن اص حبؓ ریشبحدماص حبؓ یا ریس�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز �ا ا �( �ا �نبتکاک اگےل اسلو�ں ںیم اطم لہعلمکمرک یں �) �٭�… اطملہعات�ریخ احدمیت�: تذکر�ۃ املدہ�ی ا�زرضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعننی اصحبؓ�،
�احا�د یث یا�درک یں
سری�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�زرضح�ت وقعی �بیلع رعفانی صاحبؓ�The Promised Messiah and ، Mahdiا�ز ڈ�اکرٹزعیز احدم�۔ �٭�… اطم لہعبتکرضح�تحیسم ومعو� ؑد � :رچکیل دلھای نہ �، یلرچکسایلوک�ٹ � ،الوصتی �٭�… اطم لہعریس�ت� :وس �ا نح لضفِ رمعؓ(سری�ترضح�ت صمحل ومعو� ؓد �) �٭�… ا تخالفی اسمئل� :وفا�ِتحیسم�،متخ وبن �تیکتقیقح�، صد �اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد � ،اظن�م الخفت رپ دلائلںیھکیس ق ن �٭�… احدمیت� :وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ الہل ےن و�ا ف� ی ِ� نو رفائی �: کو د�ر�ج ذیلاتک�ب ڑپ ھےن یک وصخصینیقلت م Welcome to Ahamdiyyat, The True Islamا �ز�ڈ�اکرٹرکیم الہل ز یر �و�ی اص حب
ََ ْ ْ َ َْ ٌ َ ُ طل ُب ال ِعل ِم ف ِر يضة َعلى ك ِ ّل ُم ْس ِل ٍم ُ َّ ْ ّ َ ََ ْ ْ َْ ْ َ
السن ِة بَ ُ (سنن ابن ماجه ك َت ُ اب ّ اب فض ِل ال ُعل َما ِء َوال َح ِث َعلى طل ِب العِل ِمحدیثربمن�)2�2�4 ِ
تر جہم� :ملع اح صلرکنا رہاملسم�ن رپرف�ض ےہ
یفرچاہکنی
مہہشی چس وبلو�ںاگ
رفایارکتے ےھتہک حرض�ت ا�مہملسؓ ےس رم�و�ی ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل م
َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َّ ْ ْ َ ْ َ ر ِب اغ ِفر وارحم واھ ِدنِی ل ِلط ِری ِق الاقو ِم۔
�(سمدناحدمنبلبنحدلج� 8ہحفص� 6�1�0دحیث�)�2�7�1�2�6
�(تر جہم�) ا�ے ریم�ے ر�ب !بشخ د �ے ا�و�ر رحم رفما ا�و�ر ےھجم ا �س رط یقیک دہ�ا یت د �ے وجبس ےس سدیھا ا�و�ر د�رست ا �و�روبضم�ط ےہ�۔
�ا �د�ب ٓا�د�ا �ب
کر ہنرک �٭ �…توُ ہشیمہ چس وب �ل
�٭�…توُوھج �ٹ ےس رفن�ترک
�٭ �… وتوھج�ٹوکاچس ئی ےک رنگ ںیم شیپ ہنرک � �٭�…وتیسکےسایاسذم�ا�قہنرکوجُاسےانگو�ا�ر ُگ ز��ر�ے
�٭ �… وت ولگو�ںوک ےب قوو�ف انب نے ےس رپ ہزیرک �٭ �…توُینکچ ڑپچ�ی ابتںیرک نے ےس رپ ہزیرک �٭�… وت ذم�اقًا یھبوھج�ٹ ہن وب�ل
� �(شملک الاف�ظ ےکینعم� :مَ�ذ �ا�ق� :یسنہ�،اھٹھٹ�،رخسمت�۔ ناگو�ا�ر� :انسپدن� ،الخ�ف تعیبط�)
�اناس �ن ےک ان�م رپ اجنو�ر ےک ان�م ہن رکوھ ہک‘ �‘�ایک دفہع ایک رفاتے ںیہ � حرض�تحلصم ومعو� ؓد م کات امہ�ر�ے د�ر �و�ا�ز�ے رپآیا �۔ ںیم و ہا �ںڑھک�ا اھت ��،ا ند �ر کرم�ےںیمرص�فرضح�تاص حبہیلعا سلال�مےھت�۔ںیم نے ا�س ےتکوک اشا�ر ہایک ا�و�راہک � :وپیٹ�۔ وپیٹ� یٹ۔وپ �۔رضح�ت رفایا�:ںیہمت رش�مںیہن صاحب ڑب�ے ےصغ ےس ابہرےلکن ا�و�ر م �آتیہک انرگیز ےنوت مشدینیک جوہ ےس اپےنوتک�ںاک ان�م �ایک اص�د�قاملسم �ن ےک ان �م رپوپیٹ رکھ د یا ےہ ا �و�رمت ا �نیک ربخد �ا �رآ ئدن�ہ ا ییس کرحت نلقرک ےک ےتکوکوپیٹےتہک وہ �۔ � نہرکنا� �۔’ �’ �(سو�ا نح لضف رمعجدل ا �و �لہحفص �)�7�8
اھبات وہ �ا ابایک � ے؟ و�ہ گ �ا �سوکھجمس ہنآ � ہرییھتہک و�ہایکرک � � ڈٹسی �و �ا لی امسیںیہنآ ئی� ،ا �س ےن ا پین ا می ےس بج وپ چاھ وت انوہ�ں ےن تویلعوک ڈ �ر اگل ہک ا �ب اش ید ابا ےھجم تہب ڈ �ا ٹنںی ےگرگمیلع ےک ابا سے الکن ا �و�ر ا پےنکرم�ے ںیم الچایگ �۔ و ہا �ںتخس رپ یاش �نوٹنھگ �ں کاہہکا �نوکدنچد �نےکےیلیٹھچد�یےہا �و �راس تھیہےنہکںیگل سمرک�انے ےگل �۔ ا �سیک ا مییھبرکسم �انےںیگل ا �و�راستھیہ ا �نیک
یباھٹ ر ہا ا �و�روسچات ر ہا ہکآخرایکرک � � ریحا �ن اھت �۔بالآخر ا �س ےک ابا ے؟ ایک اباوک وخ�د یہ اجرک اتب کہاش ید ا �بیسک ا �و�روکیہ کرھ ںیل�۔یلع ہینسرک تہب رپ یاش �ن وہ�ا �آکنوھ�ں ںیمآ نوسآگےئ�۔یلع تہب � ولعمم اھت ا �و�ر ےھجم ہییھب اتپ ےہ �د �ے ای اخ مو�ش رہے اییسک ا �و�ر رپ ا لز �ا �م اگل د �ے�؟ ا تےن ںیم ا �س کہاشید ا �س ےکوھج �ٹیک وجہ ےسکا�م و �ا لی امسیوکاک�م ےساکن�ل ہکےن ےگلہکیلع ےھجم ےلہپ ےس یہ چس �
ڈٹسی ںیم ےئگ ریمی � عیل ےک ابا ےن�اْ �ن ندو �ں ا �سوکیتخس ےس اتکدییک وہ ئییھت کو ای�دآ یاہک ا �ن ندو �ں ا �ن ےکرھگوجاھکنا انبنے و �ا لی امسیآ تی �د یاایگ ےہ �۔ و�ہ اپےنرمک�ے ںیم الچایگ ا �و�ر وپ �ر�ا د�ن رپیاش�ن ر ہا� ،کہمتوھبلےت تہب وہ ا �و�ر ًانیقی وھب�لرکیہ � کہ و �ہ ریغباجا�ز �ت ا �نیک ڈٹس�ی ںیم ہن اج ئےویکنہکآ �جلک و �ہ ھتںی ا�ن ےکاستھھچک ندو �ں ےس یاک ٹ وھچا اس ڑلکایھبآ �ر ہا اھت �۔ �ر �وتایھبر ہارگما �بایکرکاتکساھت �۔چساتب �د یاتوتاباتہبہصغوہ تے �۔ ہوگے�۔مت ےن ًانیقی اج�ن وبجھرکریم�ےاک غذ �ا�توکرخ �ا �بںیہن رضو �ر وہ �ا اھترگمیھبک اصقن�ن وہیھب اجتا ےہ وج �ا پےن ایک اخ �صومضم�ن رپاک�مرک �رہے ےھت �۔ ا �نوک ڈ�ر اھت ہک �ا �س ےنوسچا ولچ ںیم ا �س رپ ا لز �ا �م اگل د یات وہ �ں � ،بس نیقییھبرک شا�موک بج و�ہ ابہرآ یاوترھپےس �ا �س ےن ا پےن امی ابا اکچپےلھ د�ن کای�۔ ںیم رپ یاش �ن � رضو �ر�یاک غذ �ا �توک وج ا �ن ندو �ں لںی ےگ ا �و�ر ںیم ابایک ڈ�ا نٹ ےسیھب چب اج �ؤ�ںاگ �۔ �و �ا لا یہ ر �و یہ کیداھ�۔ہکلب اگےلیئک د �نکت ا�س ےک امی ابا ا �س ےس مںی رب�د �اشترکنے ےک ےیل ایت�ر اھت ا �و�ر ایکومضم �ناگررخ �ا�ب عیلیک الپر�و �ا ہی ےس ا �ن ےک �
کھچ د یر دعبیلع ےکرمک�ےکے د �ر �و �ا �ز �ے رپ دسکت �ا�زوخ �دوک ئی اب �ت ہنرک تے ص�۔ر�ف یکلہآ�و �ا�ز ںیم ا�س ےک وس �الو�ں ہو�اوت د � سور�ایھباھکل اجکسات ےہرگم بج ا�س د �ن ںیم ےنمت ےس سڈٹ�ی ںیم رہہگجےلیھپ وہ ئے ےھت�،وک ئی اصقن�ن ہن ےچنہپ �۔ و�ہ اپےن �ا�سومضم�ن رپ تہبتنحمرک رہے ےھتویکنہکرھگںیم یلع یہ یاک ہوئی�۔ ا�س ےک اباتےھ�۔ و �ہ وپ ھچےن ےگلہکیلعایک مت ریم�ےرمک�ے کا وج �ا�ب د�ے د یےت �۔ ہیبس ا �س ےس رب�د �ا شتںیہن وہ �رہا اھت پوچاھ ہکایک مت ریم�ےرمک�ے ںیم ےئگوتمت ےن اص �فوھج �ٹ وب �ل رطف ےس ا�نوک تہبرکفیھت �۔ مںی ےئگ ےھت�؟ ا �س ےک ابا ےن ہی اب �ت ا �س رط یق ےسیہکہک ا �س �ا �و�ر و�ہ اند�ر یہ اند�ر تہب دکیھ اھتکوینہک ا �سوک ا حاس�س وہایگ اھت �د یا ا �و �ر امسی ےک اس تھآنے و �الے ڑلکے رپ ا لز�ا �م اگل د یا ہکبج و �ہ چوھٹی رمعاک ہچباھت� ،ا�س ےیل ا �سیک � �ی ر � وف �ر و � ا ایگ �ر ڈ ید زم یلع �۔ اھت ہا ر گل �ہ د � ا ی ز نیقی �ر و � ا مک �ل ا � وس مںی ولعمم �ا�س د �نآ یا یہںیہن اھت �۔اہمت �ر�ا وھج�ٹنسرک ےھجم ا �و�راہمت �ر�ی ا می کہ ا �س ےک ا می ابا ا �س ےسیسک اب�ت رپ ان �ر �ا �ض ںیہرگم ا�سوک � مرگیلع تہب بُھلَکَّڑ اھت ا �و�ررہ اب �توھب�ل اجتا اھت �۔ یاک د �ناتلیھک آتا ڑلکا وج ھ ت اس ےک امسی ےن ںیم نکیل اھت ایگ ںیہن وت ںیم ںیہن ہک بولا رشدن�ہ اھترگم کو تہبفیلکت وہ ئی ا �و�ر مہیئک ندو �ں ےسبتہ رپ یاش �ن ےھتہک ہنںی اھت ہکآخرویک �ں �؟ و�ہ اپےنوھج�ٹ رپیھب تہب م ڈٹسی ںیم چنہپ ایگ �۔ و ہا �ں بج ا �س ےن کیداھ یھکاتل و�ہ اپےن ابایک � ریحا�ن ر�ہایگ �۔ ہےا �سوکاج تےوہ ئےدکیاھاھت �۔ا �سےکاباھچک � �آخرمت وج ہشیمہ چس وب لےن و �ا لے ےچب ےھت ا �س ےنوھج �ٹاک اہس �ر�ا ریحا �نوہ ئےرھپ کیسوک اتبیھبںیہن اتکس اھت �۔ کہاک غذ �ا �ت یہاک غذ �ا�ت ےلیھپ وہئے ںیہ وت و�ہ � �س ا � ؟ ےئگ � ںیہن ںیم رمک�ے ریم�ے مت ینعی چاھ وپ �ہ ر �وبا� د ےن �ں وہ ن ا � چدن د �ن ا یےس یہزگ�ر ےئگ �۔ ا �ب ہی اح لتیھتہک رہر � �وز کوی�ں ایل �؟�ا سی رپ یاش نی ںیم مہمت ےسحیحص رط یق رپ اب �تیھب ہنرک �ا تےنکاغذ�ا �ت ا �س رط�حےلیھپ وہ ئے ا�س ےنیھبک ہن دکیےھ ےھت �۔ �و �ہ ا �نوک دیھکرکوخشی ےس�ا تانجو�ش ںیمٓاگای ہک ا پےن ابایک رہ
ہد�ا یتوھب�لایگ �۔ و �ہاک غذ�ا�توک ا چاھ�ل ا چاھ�لرک اپےن ا �وپرےنکنیھپ
وھتڑ�ی د یر بدع ا �سلیھک ےسکھتایگ وتاک غذ�ا�ت ےس لاگ �۔ بج � جاہ �ز انب انبرک ا �ڑ �ا نے اگل ا �و �ر رھپ بج ا �سلیھک ےسیھب اکات ایگ
تو ا �س ےنیقیچنڑکپ�ی ا �و�راک غذ �ا�توکاک�ٹاک �ٹرکفلتخممسقیک
چزییں انبنا رش�و�عرک �د یں �۔لیھک ںیممگ اچانک ا �سوک اپےن ابایک
با�ت ای�دآگیئ ا �و �ر ا �ساک رنگ قف وہایگ �۔ اچانک ا �سیک وخشییک
حالتوخ�ف ںیم دب �لیئگ�۔ ا �س ےن اپےن ا �ر �درگ�د دکیاھ وت ا �سوک �احاس�س وہ�اہک ا�س ےن اپےن ابایک امت�متنحم اضئعرک �دی ےہ ا �و�ر
ھکلیلیھکںیما �سےنانتکاصقن�نایکےہ �۔رپ یاش نییکاح لتںیم
نےاہک ںیہن ابا ںیموتںیہنایگ �۔ �ا �س ےک ابا ہینسرک و �ا پس ےلچ ےئگ �۔یلع ےنھکساک اس نس لای ا �و �ر ا پےنآ �پ ےسےنہک اگلکہرکش ےہ ںیم ابایک ڈ �ا نٹ ےس چب گای�۔ ا�س ےک دعب و �ہ اپےنرمک�ے ںیم یہےنلیھک اگل�۔اش�موک بج �د �وبا�ر �ہ ابہرایگ وت ا �سیک ا می ا �و�ر ابا یٹ و�ی دیھک رہے ےھت �۔ ا نوہ �ں نےیلع ےسھچک اب�تںیہنیک�۔یلعاک فی دیر ا �ن ےک اپ�س اھٹیب ر ہا �۔ و�ہ عیل ےکوس�ا لا �تاک دنچ ا لاف �ظ ںیم وج �ا �بوت د �ے د یےترگموخ �د ےس کوئی اب �ت ہنرک تے �۔ ا �سوک ہی اب �ت تہببیجعولعم�م وہ ئیویکنہک عا �م وط �ر رپ و �ہ ا�س ےس تہبیس تابںیایکرکتے ےھت ا �و�ر ا �نوکیلع کا ا �ن ےکاستھانھٹیب تہب دنسپاھت �۔
�و �ہ وپ �ر�ا د �ن اپےنرمک�ے ںیم ھٹیبرک ر �و ات ر ہات ا�و�راش �م بج ابہر پا �رہے ےھتویکنہکںیمہ اہمت �ر �ے ا�سلمع ےس تہب دکھ وہ�ا اھت �۔
جاتا وت ا می ابا اک وہی ر �و یہ وہتا�۔پرھایک د �ن ر�و تے ر�وتے ا �س ہم ےن امسیوکیھب دنچ د �ن ےک ےیلیٹھچ د �ے �دیہکںیہکمت ا �ن
کو ا حاس �س وہ �اہک ہیبس ا �سوھج �ٹیک وجہ ےس ےہجو ا �س ےن پروک ئی ا �و�ر ا لز �ا �م ہن اگل د �و�۔رگم ا�ب مہ تہب وخ�ش ںیہہکںیہمت �ا پےن �ابا ےس وب لا اھت �۔عیل وس چےن اگل ہک ا �ب اچہے وجیھب وہ ںیم �ا حاس�س وہ �اہکمت ےنیطلغیک ےہ �۔ ہی ابتںی نسرکیلع ا پےن ابا ےک
جارکبس چس اتب د �و �ںاگ �۔ ا�س اب�تاک ہلصیفرک تے یہ ا�ساک د�ل یسےن ےسگلایگ ا �و �ر کلب کلبرک ر �و ےن اگل�۔ ا �و �رےنہک اگل ہک ابا ھجم لہاک وہایگ �۔
سے تہب ڑب�ییطلغ وہ ئی ےہ �۔آ �پیک ڈ �ا نٹ ےک ڈ �ر ےس ںیم ےن
�و�ہ تمہرکتا وہ �ارمک�ے ےس ابہرآ یا ا �و�راکپنیت وہ ئیآ �و �ا �ز جوھ�ٹ وب�ل د یا �۔ ا �ب ےھجم احاس�س وہایگ ےہہکوھج �ٹینتک رب�ی
سے ا پےن ا می ابا ےسےنہک اگل ہک ابا ںیم ےن ا �س د�نآ �پ ےس چزیےہ �۔ ںیم عود �ہرکات وہ �ںہکآئدن �ہ اچہے وجیھب وہاجئے ںیم
جوھ�ٹ وبلا اھت ا �و�ر رھپاستھ یہ وپ �ر�ی اب �ت چس چس اتب �دی �۔ ا �س مہہشی چس وبلو�ںاگ �۔
�ا گےل د �ن بجیلع ا ٹاھ وت ا �س ےن دکیاھ ہک ا �س د �ناک �م کے ابا ا �سیک اب �توغ �ر ےسنس رہے ےھت �۔ بج اب �تلمکم وہیئگ
�( �م �۔�ط �۔ ریشب�)
�احدم� :د�ا �د�ی اج �ن ! �آ�ج دجسم ںیم ایک یبناک با�ر اب�ر ذکر وہ�ا نجاک ان�م ا لیای�ہ ےہ �۔ و�ہوک �ن ںیہ ا �و �ر جامعت احدمیہ ےس ا�ناک ایک قلعت اتنب ےہ �؟ �د �ا�د�ی اج�ن :جیرتہب ! مںیآ�پوک ا�ن ےک اب�ر �ے الای�س کا ان �م مںی اتب تی وہ�ں �۔ الیای �ہ اب ئلب ںیم رضح�ت ؑ الای�س کا رق�ٓا�نرکیم ںیم د�و ہگجوس �ر �ہ ہے�۔رضح�ت ؑ �اناع �م ا �و�روس�ر�ہ اصفا�ت ںیم ذکراتلم ےہ�۔ گڑ یا� :الای�سوک�ن ےھت �؟ الای�س �ا لہلاعت لٰی کےیبن ا �و �ر �د�ا �د�ی اج �ن :حرض�ت ؑ ٓا�پ ترقیًاب حرض�ت اہ�ر �و ؑ�ن کی ا �و لا�د ںیم ےس ےھت �۔ ؑ نو وسلبقِ سمحی ُا�ر�د �ن ےک رہش‘‘ ج�ِلع�ا�د’’ مںی دیپ �ا ہوئے �۔رق�ٓا�ِن کریم ا �و�ردنتسم احا�د یث ںیم رضح�ت �الای�س کی زندگی ےک احلا �تلیصفت ےس ذمکو�رںیہن �۔ ؑ ٓا�پ کا ذکرِ ماب�ر�ک د�واقمما�ت رپٓایا قر�ٓا�ِن کریم ںیم ؑ ہے�۔ ایک وس �ر� ٔہ �اناع�م ںیمہک اہج�ں دیرگ ابنای �ء لعمہی ل ٓا�پ کا ا سمِ گر�ا می یھب ذمکو�ر ےہ �ا ّسلا�م ےک استھ ؑ �ا �و �ر د �وسر�ا� ،سو�ر� ٔہ صافا�ت ںیم � ،جاہ �ں اہنیت اتخاص�ر ٓا�پ کی دعو�ت وغیلبت ا �و �ر وعظ وتحیصناک کے اس تھ ؑ �ذکر ےہ �۔ الای�س بیھ ینب ا سر�ائلی ےک یبن �احدم �:حرض�ت ؑ تےھ�؟ �د�ا�د�یاج�ن :جیابللک�!تا�رییخا�و�راسر�ایئیلر�و�ایا�ت زحلیؑ ٓا�پ � ،حرض�ت ق �ا �س اب �ت رپرقتیًاب تمقف ںیہہک ؑ ل� کے دعب ا �و�ررضح�ت ا یس ؑع سے ےلہپ ینب ا سر�ائلییک طر�فوعبم �ثوہ ئے �۔ہیو �ہزما نہاھت �،جبینبا سر�ائلی کی تنطلس د �ووّصح �ں ںیم ٹب یکچیھت �۔ �ٓا�پوک مدقشےکامش�لرغم�بںیمو�اقعرہشکبلعب کی رط�ف (موجو�د�همیسقت ںیم ہیرہشانبل �ن ںیم و �ا قع ہے) �رسو�ل انبرکاجیھبایگ اھت ات ہک اہنںیلعب انمی تب کی ابع�د �ت ےسعنمرکیںوت ا�س ہگج ےک ولگو�ں ےن �ٓا�پوکالٹھج یا ا�و�رٓا�پیک اخم لتفیک ہکلبٓا�پوکدیہش کرنےاک ا�ر�ا �د�ہرکایلیتحہکٓا�پ ا �ن ولگو�ںوکوھچ�ڑرک چےل ےئگ ا �و�ر ر �وپو�ش وہرک د�س اس�ل کت ایک اغ�ر مںی رہے رھپا لہلاعت لٰی نے ا�س اب�دشا�ہوکوم�ت د�ی ا �و �ر الای�س نے ا �س �د �وسر�اصخش اب �دشا�ہ نبایگ �۔بترضح�ت ؑ کو دعو�ت ایام �ن د�یوت ا �س ےک استھ ےب امش�ردعت �ا�د مںی و�ہ وق�م ایام �ن ےلٓائی �۔
ض ح�رت ال ی�اس
�د�ا�د�ی اج�ناک ٓاننگ
حموم�د :بلع� ،یہایک ےہ �؟ �د �ا�د�ی اج�ن :بلع تُب ایک ڑب�ا دیوتا امنا اجتا تاھ�۔اہک اجتا ےہہک و �ہ تُب وس نےاک اھت �۔ ا�ساک دق 20گز اھت � ،چا�ر ہنم ےھت ا�و�ر اچ�ر وس افر�ا �د ُا �سیک خدمت رپ اممو�ر ےھت �ا�و�رڑکنیس�و �ں اسلو�ں ےس ا�س کی وپجایک اج ہرییھت�۔ ر�و�ا یت ںیم ےہہکلعب ےک ون�ن کے زمانے ںیم یھب پاج � �ری �،حرض�ت ویشع نب ؑ ٓا�پ نےاش�میک حتف ےک َد�و�ر �ا �ن ُا �ن ےس گنج تےھ ا �و�ر ؑ ےکتوصخم�صونیہم �ں ںیم ُا �س دیوتا ےک کییھت �۔اس�ل ن م� � � گر�د ےلیم ےتگل � ّ ،یں امنی تاجںی� ،سونے اچ ند�ی ےک وبؤ�ں نذ�ر �ا نے ڑچ ھائے اجتے � ،طر�ح رط�حیک وخش � کی ھدو نی د�ی اجتی�۔ ُا �سیک رقبا�ناگ�ہ ںیم اجنو�ر�و�ں کورقبا�نایک اجتا ا �و�راخ �ص اخ �ص وم�ا قع رپ اناسنو �ںیک بیھٹنیھب ڑچ ھا ئی اج تییھت �۔ربع�ا نی ا�و�راس می زبانو�ں مںیلعب ےکینعمٓاقا� ،پر�و�ر�دگا�ر � ،مالک ا�و�ررس�د�ا�ر ےک ہںی�۔بضع ومٔ�رخنی ےناھکل ےہہکاجح�زاک وہشم�ر تُب �، ہلبیھبلعب یہیک یاکلکش اھت�۔ یہ ول�گ ر �وحانی وط�ر رپرم�د �ہ ےھت وت ا�ن ںیم �ر �وحانتییک ر�و �ح ڈ�ا�لرک نزد �ہایکگای�۔رضح�تحلصم موعو� ؑد فرماتے ںیہہک ا بنای �ء بے کش رم�د�ے نزد �ہ ل� کر ےتیل ےھت�۔اسیج ہک الیای�ہیبن ا�و�ر ا یسع ےکقلعتم �آتا ےہہک انوہ �ں ےن (�ر�وحانی) مر�د �ے نزد�ہ کےئ �۔ �(منرب 1سالطنی اب �ب � 17آ یت � 22ومنرب 2سالطنی اب �ب 4
ع یل�ہ ا لسالم
مںی ‘‘�الای�س’’ کی اجبئے ‘‘�الایسنی’’ فرمایا ایگ ہے�۔ ا�ساک رسفمین ایکٰینعم تو ہیایکرکتے ںیہ کہنیت الای�س ےھتویکنہکنیت ےسمکیک دعت�ا�د رپ ‘‘�الایسنی’’(جعم) کا ہغیص اتسامع�لںیہنایک اجکسات�۔ یلنک ربع�ا نی رط�زالک �م ںیم و �احد ےک ےئلیھب زع�ت کی وجہ ےس عمج اک ہغیص اتسامع �لایک اجتا ےہ اسیج رضت ﷺ اک ان�م دمحمںیہن کہ ا�نیکبتک ںیمٓاحن � لبہک‘‘حمدمیم’’ کلاھ وہ�ا ےہ�۔ وچنہک الیای�ء (�الای�س) نےیھبریغومعم لیرقبانیرساناج�مد�ییھتا �سےئلٓا�پ رفا یاایگ’ ’ �۔ (ترجۃم الرق�ٓا�ن کایھب عمج ےکہغیص ںیم ذکر م � �ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابعؒ تتحٓایت ھ ذ� �ا )
ہنںی وہ ئے ا�و�ر ویحان ینعی رضح�ت یحیٰ ؑ �آگےئنکیل حرض�ت یحیٰ ؑ کا وت ذکریہںیہن اتلم�۔ �ا�برضح�ت ٰیسیعؑ کےقلعتم یھب یہی طلغ دیقع�ہ �ر�ا ئج وہگای ےہہک و �ہ نزد �ہآ سام �ن رپ ےلچ ےئگ ںیہ ا �و �ر � نزد �ہ ان �ز�ل وہ�ں ےگ �۔ یہی اثم�ل اہی�ںیھب اص �د�قآ تی ہےہک ا صل ںیموک ئیآ سام�ن ےس ان �ز�لںیہن وہگا�۔ہکلب نےئ وجو�د وج ا �ن ےسیج وخ�ا �ص رھکںی ےگ �۔ ا لہل ا �نوک رفا ئےگا�۔ بموع�ث م الای�س فو�ت وہگےئ گڑیا� ت:و�د�ا�د�ی اج�ن رضح�ت ؑ تےھ�۔ ا�ن ےک د�وبا�ر�ہ آنےیک وگشیپ ئی رضح�ت یحیٰ ؑ مںی وپ�ر�ی وہئی �۔ ا�و�ررضح�تٰیسیعؑ کے د �وبا�ر�ہ ان �ز �ل ہونےیک وگشیپئی رضح�تحیسم ومعو � ؑد کے وجو�د ںیم پو�ر�ی وہئی�۔ �د�ا�د�ی اج�ن :جی اٹیب یہی الخصہ ےہ�ا �ن اس �ر�ی باتو�ں اک�۔ گڑ یا :یپوگشئی وک ہنےنھجمسیک جوہ ےس تہب سا�ر �ے ولگو�ں ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد کے دعو�ٰی کا �اناک�ررک �دیا ےہ ےسیج وہی�د ےنرضح�تٰیسیعؑ کاایک اھت �۔ �د �ا�د�ی اج�ن :جی اٹیب اب للک د�رست ےہویکنہکاملع �ء نےںیہییطلغاھکئی ےہجسیک جوہ ےس اع�م ول�گیھب گرم�ا�ہ وہئے ا�و�ر ا نوہ �ں ےنآ ؑ�پ کا اناک�رایکرگم ا لہل تاعلٰی کا احاس �ن ےہہک ا �س ےنںیمہ احدم�یرھگ�ا نے مںی دیپ �اایک ا �و�ر مہ ےن ا �س زما نہ ےک اما�موک اچہپنا ا �و�ر �ا �نیک تعیب ںیم د�اخل ںیہ �۔ ا حلدم ہلل�۔ �احلدم ہلل�۔سب ےچب اب جامعت وب لے �۔ �٭�… ٭�… ٭�… ٭�… ٭ �( �د�رمثنی ٓاصف� ،مرجین �)
حرض�تحلصم ومعو � ؓد فرماتے ںیہہک امہ�ر�ی امجعت کا اتعاق�د ےہ الای�سیک اجب ئے الایسنیاک ظفل ا لہلاعتلٰی نے ا �س ےیل ا تسامع�لایک ےہہک اہی�ں ایک ےس زیا�د �ہ �الای�س رم�ا �د ںیہ �۔ (فتریسریبکدلج 9فصہح)170 حرض�تحلصم ومعو � ؑد کے زن �دیک ایک وترضح�ت �الای�س ںیہ �۔ د�وسر�ے الای�س ویحان ینعی رضح�ت یحیٰ ؑ ہںی وجرضح�ت ٰیسیعؑ سے اعم ًہپےلآئے ا�و�ررسیت�ے �الای�س رضح�ت دیس احدماص حب ربیول�ی ںیہ وجرضح�ت سمحی ومعو � ؑد سے ےلہپآئے�۔ گڑ یا� :د�ا �د�ی اج �ن ریم�یالک �س ںیم اتبیاایگ اھت الای�س بیھ نزد �ہآسام �ن رپ ےلچ ےئگ ےھت�۔ کہرضح�ت ؑ �د�ا �د�ی اج�ن :یہوتآ �پوکولعم�م ےہہک اتین دیر تکوکئی اناس�ن نزد �ہںیہن ر�ہاتکس �۔ رپ�انےدہع انمے �آ یت ()35فتریسریبکدلج 5فصہح)62 ۡ گڑ یا َ ٰ ٰۤ الای�س کےقلعتماھکل ےہ اسی َن (�الاصفا�ت )131:مںی الیای�ہ یبن ینعی رضح�ت ؑ �:سل ٌم َعلی ِا ۡل یَ ِ ‘ ‘ �ا �و �ر ا لیای �ہوگب لے ںیمآ سام �ن رپالچایگ’’ (سالطنی 2با�ب یاہ �ں الایسنیےنہک ےسایک رم�ا�د ےہ �؟ �د�ا �د�ی اج�ن :فمرس ین ےک زن �دیک وہا�ں رص�ف �2آیت )11پرھذکر ےہہک ‘‘ �دکیوھ دخ�ا وند ےک زب �ر�گ جانےی اپےن ان�ماک بلطم�! �ایک الای�س رم�ا�دںیہآخر ںیم ای�ء �ا�و�رون�ناک اضافہاقفہی �ا�و�ر وہلان�ک د �ن ےکآنے ےس رتشیپںیم الیایؔ�ہیبنوک متاہ�ر�ے اپ�سوجیھب ںاگ ا�و�ر و�ہ اب�پاک د�ل ےٹیبیک �ا�ّو�ا�ب�� :الہلاعتلٰییک رط�فرثک�ت ےس رجو�ع بدن�ی ےک ےیلایکایگ ےہ�۔ �د�ا�د�یاج�نرق�ٓا�نرکیموھکلےتوہئےیتہکںیہہک طر�فا�و�رےٹیباکاب�پیکرط�فامئلرک�ےاگ�۔’’(مالکی کرنے و�الا حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ فرما تے ںیہ� ‘ ‘ :ا �س ٓایت با�ب �4آیت 5تا)6 ثاقب�� :ر�وشن� ،دکمچ�ا�ر�،ونم�ر� ،ر�وشنرکنے و�الا یوہ�د ںیم ا پیناتک�بیک ر�وشین ںیم ہیدیقع�ہ اپیا �ر�اغب�� :رغتب رھکےن و�الا� ،امئل وہنے و�الا جاتا اھت ہک الیای�ہآسام �ن رپایگ ےہ ا�و �رسمحی ےکآنے ےس ہپےل ا سی ےنآسام �ن ےسآنا ےہ�۔ جب وہی�د�ی املع�ء نے �ز �ریا�ب� :وسنا ا �و�روسنےاک اپنی حرض�تٰیسیعؑ سے الی تای�ہ ےکقلعتم وپ چاھ وت انوہ �ں ےن ش �ب �( :عرب�انی�) ریش� ،دلریاناس�ن عُ��ا�ر�ب � جو�ا �ب ںیم ویحان ب پ��سمہ د یےن و �الےاک ذکررککےاہک غالب لب� :ہبلغ اپنے و�الا ،حتف رکنے و�الا� ،افتح �ا لیای �ہ وجآ نے و �ا لا اھت یہی ےہ �۔ ( میت اب�ب �11آیت )14 یباٹ یہیوت و�ہ اب�تیھت سجیک جوہ ےس وہی�دیو�ں �ب �:یتمیق� ،شیبتمیق نایا�ب نےرضح�تحیسمؑ کا اناک�رایک اھت ہکاتکبو�ں ا�و�ر ونشوت�ں �(�اگرٓا�پوک اپےن ان�م ےکعمینںیہن ولعم�م مںیاھکل ےہہکحیسمیکآمد ےس ےلہپ الیای یبن ینعی رضح�ت توٓا�پمہےس چوپھےتکسںیہ�۔�) الای�س �د�وبا�ر �ہ ان�ز�ل �الای�س �ٓائںی ےگ �۔ ا �برضح�ت ؑ ؑ
مری�ے ان�م ےک اعم نی
�ر �ا سہت تال�شرک یں گڈ�و ےن اپےن ابوجا�نیک یعکنالت�شرکنی ےہ�۔ وڈنے ںیم ا�س یعکن ڈھ ن کی دم�درکیں�۔ �ر�اسہتالت�شرکیںا�و�رظفل
��+ .�.�.�.�.�.�.�.�.ی��+ن��+ک�=یعکن
بیھلمکمرکیں�۔
�د یین ولعم ما �ت
یہپایل �ں
� :�1ہسلجاس لا نہ ڈنام�ر�کنکوت�ا�ریخ ںیم دقعنم وہ�ا �؟ �.� .�.�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.� . .�.�.� .�.�.�. � :�2ہسلجاس لا نہنف ڈنیلنکوت�ا�ر یخ ںیم دقعنم وہ �ا�؟ �.� .�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.�.�.� .�. .�.� .�.�.�.� . � :�3ہسلجاسلا نہ اہیلڈننکوت�ا�ریخ ںیم دقعنم وہ�ا �؟ �.�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.� .�.�.�.� .�.�.� .�.�.� . .�.� .�.�.�.�. .�.� .�.�.�.�. .�.�.�.� .�.�. ب�یل ج� � :�4ہسلجاسلا نہڈینیک�ا ا�و �ر � یم نکوت�ا �ریخ ںیم دقعنم ہوئے�؟ .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.�. � :�5ہسلجاسلا نہآسرٹلیاینکوت�ا�ر یخ ںیم دقعنم وہ�ا �؟ .�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.�.� . .�.� .�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.� .�.�. .�.�.�.�.�.� . .�.� .�.�.�.�.
� :�1ہنموھکلا�،ایک لکش انب ئی �،رکشایک و �ہ بجیھبآ ئی �.�.� .�.�.� .�. .�.�.�.�.� .�. .�.�.�.�.�.�. .�.�.� .�.� .�. � :�2زبسدیو�ا�ریں� ،ال�ل اکم�ن�� ،اند �ریبےھٹاکلے ولہپ �ا �ن �.�.� .�.� .�.�. .�.� .�.�.�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.�.�.�.� . � :�3ر �اجہ ر �ا نیوہککاہنی�� ،ایکڑھگ�ے ںیم د�و�رنگ اپنی �.�.�.� .� .�.�. .�.�.� .�.�.�. .�.�.�.�.�.� . .�.� .�.�.�.�. � :�4د�وکر�ےاگ وہ�ں ےگ اچ �ر� ،ایک ر �وپے ںیم ےل جا ای�ر .� .�.�.� .� .�. .�.� .�.� .�.�. .�.� .�.�.�.� . .�.�.�.�.�.�. � :�5یاک ڈبے ںیم � 3�2د�انے� ،وبھجےن و�الے ڑب�ے ساینے �.�.�.� .�.� .�. .�.�.� .�.�.� . .�.�.� .�.�.�. .�.�.�.�.�.�.
بوجوھوتیہس �! �:�1آ�پ یاک اخلیڈبےںیمےنتک انڈ�ے کرھےتکسںیہ�؟ � :�2و�ہایک ےہ وج( weekفہےت ) ںیم د �و اب�ر ا �و�ر ( yearسا�ل�) ںیم ایک اب�ر آتا ےہ�؟ نکیل �(�dayد�ن�) ںیم ایک اب�ریھبںیہنآتا�۔ � :�3احمد ےن � 5ںیم ےس � 3بیس ےل ےیلںیہوتاحمد ےگ؟ کے اپ�س ا�بےنتک بیس وہ �ں � � :�4سک ام�ہ ںیم ول�گ بس ےسمک وس تےںیہ�؟ � :�5دہف � 5ںیم � 9عمجرک ےک � 2وج �ا�ب التا ےہ ۔ جو�ا�ب د�رست ےہ �۔نکیلےسیک�؟ �(جو�ابا�ت اگےل امش�ر �ے ںیم�)
بتی اب�ز�ی رطف ٓا�ؤ ِاسی ںیم ریخ ےہ ریمی � � :�1دص�ق ےس �
�_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_
� :�2وکئی ُا�س اپ�ک ےس وج ِد�ل اگل�و �ے
�_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ غ وھچڑ �و �ُ�ر�و�ر وربک ہک وقت�ٰی ِا سی ںیم ےہ �� :�3
�_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_
�:�4
_�_ �_�_�_�_�_�_ �_�_�_�_ �_�_�_�_ �_�_�_�_
شاید ِا سی ےس دخل وہ د�ا�ر الوِصا�ل ںیم
�٭ �…�…�ایکآ �دمی ومٹر اسیئلکیک دکا�ن رپایگ ا �و�راہک �� :٭ �… میعن� :یاک ترمہب افریہق ےکولگنج �ں ںیم ںیَم ےن جان �بآ�پ ےنوتاہک اھت ہکومٹراسیئلک الچ تے وہئے وج تن نتاہ اچپ�سآ � مدوی�ںوک اھبگےن رپوبجم�ررک د یا اھت �۔ چزیوٹ�ٹیئگ مہیئنوگل �ا دیں ےگ �۔ رطح �؟ ہفمی� :تہب وخ �بمیعن�! رگمسک � �دکا�ن د�ا�رحیحص السمت ومٹر اسیئلک دیھکرکاتہک ےہ� :عنمی� :سب ںیم ےن اھبگان رش�و �عرک د یا ا �و�ر و�ہ ریم�ے یلنک وٹٹا ایک ےہ�؟ یپےھچ ےھچیپ اھب�گ ڑپ�ے �۔ �آ � مدی � :اس مےن ےک اچ�ر د �ا نت �۔ �٭ �… ایک ےبصق ےک رقیب یہ ایکرسکا�ر�ی اب �غ ےک �٭ �…�…�ایکاجح �م تہبزیتا سرت�ے ےسویش انب رہا اھت�۔ ا�س چا�ر �و�ں رط�ف اخ�ر �د�ا�رات �ر �و �ںاک اج�ل اگلیاایگ اھت ا �و�ر ا�س نےاگہک ےس وپچاھ�:آ�پےنتک اھب ئی ںیہ �؟ مںی یلجب د� �وڑ �ا د�ییئگ�۔ ا�س ات�ر ےک استھ ایک وب�ر �ڈ اگلیا گاہک ےن ڈ�رتے ڈ�رتے وج �ا�ب دیا� :اگرآ �پ ےک گای سج رپاھکل اھت�‘�‘ :جووک ئی ُاسےوھچ ئے اگ و �ہ یف الوف�ر �ا سرت�ے ےس چب ایگ وت اچ�ر و �ر نہنیت یہوھجمس�! خمت وہ اجئے اگ� �۔’ �’ �٭ �…�…�اسات �دالک �س ےس � :اٹیب�۔ ا�بآ�پوک د�ن ر �ا �تتنحم �ا �و �ر ا �س ےک ےچیناھکل اھت ہک ‘ �‘ خال�ف و � �رز�یرک نے کرنا وہگیویک �ںہکآ �پ ےک اتماح �ن رس رپںیہ ا�و�ر رپچے �و �الےکو ایک ہتفہ دیقیک زس�ا د�ی اج ئےیگ� �۔’�’ بیھ یرپس اج ےکچ ںیہ � گ۔ اریسک ےنوک ئی وس �ا �لرکنا وہوت �٭ �… وہٹل ںیم ایکاگہک ریب�ےوکٓا�ر�ڈ�روھکل�ا تے بال کجھجرک �ے �۔ رفا ئی ا نڈ �ے ال�ؤ�۔ ہن زیا �د�ہ ےچک ہوئے وب لا � :دکیوھ د �و � ما نی � :رس�! رپ چےسک رپیس ںیم ےئگ ںیہ �؟ �٭ �…�…�ا سات �د� :اپنیرگ�مرک یںوتوش �ں وش �ںیکآ �و�ا�زویک �ں ہو�ں ہن زیا �د �ہ ےکپ�۔ ِاہنںی ُالےٹ تمرکنا�۔یھگ ز یا �د�ہ مت ڈ�الان �۔ د � نوو �ں رپ ذ�ر �ا اس کمن ڈ�ا لان �۔اکلی رم�چ تم �آ تی ےہ�؟ چڑھان �۔ ز�ر �د�یتخس ہن وہنے د یان �۔ ےچین ےس ےلج وہ ئے پوپ� :انج�برگمییک دش�ت ےسرج �اثمی وش�راچمرک ا تحاج �ج ک نہ وہ �ں �۔ ز�ر �د�یینٹھپیھبںیہن اچہےی �۔ کرتےہںی�۔ �٭ �…�…نانی ا ما �ں� :ونم �! بجاھکنیسآتی ےہوتہنم ےکآگے �آ �ر�ڈ�ر ےننس ےک دعب ریب�ا وہںیڑھک�ا ر ہا وت و�ہ اص حب غےص ںیم وب لے�:ڑھک�ےویک�ں وہ�؟ اج�ؤ دلج�ی ےس ال�ؤ �۔ ہاتھ رکھ ایلرک �و�۔ مون� :ان نی اج �نآ�پرکف ہنرکیں �۔ریم�ے د �انتیلقنںیہن بری�ے ےن وپ چاھ� :رسہییھب اتب د یںہک ا نڈ �ےسک رنگ ہںی�۔ کی رمغی ےک وہنے اچ ئہںی �۔
گذشہت امش�ر�ے ےک د�رست وج�ا�ب�: �د یین ولعمما�ت� :�1� :ہسلج اس لانہ ویکے�4� 3� ,4� 6�0� :�2� ،؍ شالمنی�2� 3�8�,5� 6�1� :�3� ،؍ افر�ا�د ےن تعیبیک�۔ � :�4اس�ت �، � :�5رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑداک ےبلثمقشع رسو�لﷺ کوسٹی� :اپسکات�ن �۔ کوس ٹی
مہ �ّ :�1� :رحم�میکاہکنی� :�2� ،رضح�تنسحؓ ورضح�تنیسحؓ�، سو�الان مہ � :�3د�ر �و�د رشیف ڑپ ھےنیک� :�4� ،ےسیج قَے رککے و�ا پس لے یل اج ئے� :�5� ،دنہ� سوات �ن � ،اھب�ر �ت � ،انڈ یا
بوچ�ںاک ا فللضیک زمید�ا �ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل scanےیجیک QR Codeای clickیکےیج اہی�ں
گذشہتامش�ر �ے ےک ذہینٓا�زمائش ےک حصحی وج�ا�بوجھب�انے و�ا لے �:
جرمین� :اطع �ا لیح ر �ا شد � ،اج �ذ �بومحم�د �۔ مالیلی � :ات شہف جرمین نو �ر ین � ،رہطم ا حدم ان صر� ،اطہر�ا حدم ان صر�۔ گاھ نا گاھنا�:حمدم لطهح � ،الب �ل ا ظرہ�۔ �ا�ن ےک الع�و�ہ اشمل ںیہ � :زخر�ف نباک شف � ،ا مۃ �ا ل قربی � ،آمہنریمع� ،آ نہسریمع�۔ بوچ�ں ےک ا فللض ںیمٓانے و �الے ای�درکنے ےک ا مو �ر یا ذہینٓا�ز مائشلحرک ےک ا�ر �د �و ںیم ا پان ان�م ا �و�ررہشںیمہ بذ�ر یہع ا�یلیم info@alfazl.comای ذب �ر یہع �و �اٹس ا یپ؍ یٹیلرگ�ا�م � +� 4� 4� 7� 5� 6� 6� 2�3� 4� 4� 6� 6رپ �ا�رسا�ل ےیجیک �۔ لض’ �’� :ذ یاش �نومحم�د نائب دمیر رب�ائے ‘ �‘بوچ�ںاک افل � � ن �ٓا�ڈ یو � :دعس یہ اخ �ن� ،ہنیبل اخ�ں� ،امۃ الدق �و�س � ،ی ٰم�ی قرم�، ن ثرم�احدمقرم� ،رشب�ٰی د�ا �ؤ �د� ،د�ا نہی د�ا �ؤ �د �( یکڈین�ا �) � ،ل� ب ٰ�ی ظرہالگ �( گاھنا�) � ،س�ب� یقہ احدم �۔ �ا ظرہ� ،ہشیع اظرہ� ،ا یاق �ن ا نم �ویڈ یویو� :ۃیطع الدق �و�س �( یکڈین�ا �)