َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ر �و�ایترکتے ںیہہک یبن ُ ْ ُ َّ ّ ْ ُ ْ ْ َ َ رفایا�:حسن الظ ِن ِمن حس ِن ال ِعبادۃ کہِنسُحنظ صیل ا لہلہیلعوسملےن م توِنسُح ابع�د �ت ےہ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رعا �ت �۱� ۵؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۴ء مج �
�۱� ۰؍ صرف � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۱�۵؍ ظوہ�ر � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
�( سنن ابی د �ا�ؤ�داتک �ب ا لا �د �ب اب�ب یفنسح ا لنظ �)
شام�ر �ہ �۱�۹� ۴
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ا عرت�ا�ض ےس ےلہپ ا ناس�نوک اچیہےئہکِنسُحنظ ےساک�م ےل
بدظین ےس رشوت�ں ںیمیھب د�ر �ا �ڑ یں ڑپتی ںیہ
جوول�گنسحینظ ےساک �مںیہن ےتیل ای اسر�ا�ررشیتع ےس ان �و�اقف وہتے ںیہ� ،ضعب وقت ا�نوک ا تبال�ءٓاجاتا ےہ ا�و�ر�و�ہ ت اروک ئی رضتیلص ا لہلہیلع سوملرھگںیماہک نای�ں انس رہے ںیہ�۔ ا�س قو گ کھچاکھچکھجمس ےتیل ںیہ �۔یھبک ایاس وہ�ا ےہہک حنٓا � را �ضوک دمرظنہن رکےھوت ا�س ےنوھٹکریہاھکنی ےہ �۔ ای ایک رمتہبٓا ؐ�پ نا�د �ا �ن ا �و �ر ان ا ہلٓا ؐ�پوک دکیےھ ا�و�رٓا ؐ�پ ےک ا غ � ویبی ےنٓا � ؐپ ےک ےئل وش�ربےاک ایپ لہ اجیھب وترضح�ت ئاعہشؓ ےن ری � حرض�ت ئاعہش ضری الہلاہنع ےکرھگںیم ےھت ا �و�ر د� سو � رجٴا �ترکتا ےہ ا�و�ررضح�ت �ا�س ایپلہوکرِگ �ارک وھپ�ڑ دیا �۔ ا�ب ایک ان و�ا قفرضح�ت ئاعہشؓ ےک ا �سلعف رپ اعرت�ا �ضرکنےیک � رکا �۔ ا یےس امو�ر شیپٓاتے ںیہ وج د�وسر�ےملع ہن رھکےنیک وجہ ےس عائہش رضی الہلاہنع ےک د �وسر�ے افاع�ل رپرظنںیہن ت �ا�ن رپ ا عرت�ا �ضرکےتھٹیب ںیہ�۔ ا عرت�ا�ض ےس ےلہپ اناس�نوکاچیہےئہکِنسحنظ ےساک�م ےل ا�و�ر دنچ ر � �وزکت ربصےس کیدےھ�۔ پرھوخ�د وخب�دتقیقحلھک اجتی ےہ �۔ھچکرعصہاک ذکر ےہہک یاکوع�ر�تامہم �نٓائی ا�و�ر ا�ن ندو�ں ںیمھچک ایاس اتاف�ق وہ�اہک ڑپات�۔ احلانہک و�ہ ذعم�و�رںیھت ا�و�ر چدن یب بوی�ں ےسامن�زاسقط گوہیئیھت�۔ ا�س ےناہک ہک اہی�ںایک ٓانا ےہوک ئی امن�زیہںیہن ھ عدن�ا لہل ا�ن رپوک ئی ومٴ�اخذ�ہ ہن اھت �۔رگم ا �س ےن ریغبد�ریافت ےئک ا �و�رسو چے ایاسہہک دیا �۔ وفا�ت دلج �۴فصہح � ،�۵� ۱� -�۵�۰ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
فاس�د ا�س ےسرش�و �ع وہتا ےہہک ا ناس �ن ونظ�ِن اف سد �ہ ا �و �روکش�ک ےساک�م انیل رش�و �عرک�ے �۔اگرکینّنظرک�ےوترھپ کھچ دیےنیکوتفقییھب لم اجتی ےہ �۔ بج یلہپ یہ زنم�ل رپاطخکیوترھپزنم�ِلوصقم�د رپانچنہپ لکشم ےہ�۔ دبظین تہب �رُبی چزیےہ ا ناس�نوک تہبیس ویکین�ں ےسرحم� �ومرک �دییت ےہ�۔ ا�و�ررھپ ڑبھےت ڑبھےت اہی�ںکت ونبتچنہپ اجتی ےہہک اناس�ن دخ�ا پر دبنظیّ رش�و �عرک د یات ےہ �۔ وہا وت التب�ٴوہک ا�ن وملویو�ںوک وہنج �ں ےن ریم�یریفکتا�و�ر ایذ�ا�دہی ںیموکئی دیقہق اٹاھ گ �ار دبینظاک �رمض ہن ڑب�ھایگ ت وھچ �ڑی �۔وکنیس وجو �ہرفکیک ا�و�رریم�ی ذکتیبیک رظنٓائییھت�۔ ںیم ےن اکُپ �ر اکُپ�ررک ا�و�ر ہنںی رکاھ ا �و �روک ئیرسک اب قیںیہن � رکموک اختم اکلبت ا �و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک اخ تم ا لابنای�ء خد�ایکںیمسقاھکاھکرکاہک ہک ںیماملسم�ن وہ�ں �۔رق�ٓا�ن ی رقا �ر د یات وہ�ں �۔ دخ �ا اعتلٰییک اقم �دیر ا�و�ر ایق مت ےک مانات وہ �ں �۔ ا �و�ر ا سال�موک ایک نزد �ہ ذمہب ا �و�ریقیقح اجن �تاک ذ�ریہع � �د�ن رپ ایام �ن التا وہ�ں �۔ اسی ہلبقیک رط�ف ہنمرککےنام�ز ڑپھات وہ�ں �۔�اتین یہ امن�ز یں ڑپھات وہ�ں �۔ رماض �ن ےک وپ�ر�ے رضو�ر�ییھجمس�۔ �ر � �وز�ے رھکات وہ �ں رھپو �ہوکنیس رن �الی اب�تیھت وج انوہ �ں ےن ریم�ےرفکےک ےئل � وفا�ت دلج �۲فصہح � ،�۱� ۰�۸� -�۱�۰�۷ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
گام�ِن دب ایش طںی اک ےہ ہشیپ ت نہ اہلِ عِفّ� و دیں اک ےہ ہشیپ رکا ےہ ّنظِ دب الِب َریب � ُوہی ت کہ وج رھکات ےہ رَپ�د �ہ ںیم وہی بیع
ُحِنسنظ
�ایک رب �ا ئی دبگام نی ےہ � ،دبظین ےہ�،وخ�دیہیسک ےک اب�ر�ے ںیم �رفضرکایل اجتا ےہہکالف �ں د �وآ�دمی الف �ں ہگج ےھٹیب ےھت
رضو �ریسک اس �ز�شیک الپ نگنرک رہے وہ �ں ےگ اییسک رب �ائی ںیم التبم وہ�ں ےگ�۔ ا�و�ررھپا�س رپ یاک اییساہکنیڑھگ �ا �س ےئل و �ہ �
وہا �۔ ا�و�ر رھپا�س ےس رشوت�ں ںیمیھب د�ر�ا �ڑ یں ڑپ تی ںیہ �۔ د�وسوت �ں ےک اقلعت�ت ںیم لی اجتی ےہ سجاکوک ئی و جو�د یہںیہن ت
بیھ د �ر �ا �ڑ یں ڑپ تی ںیہ �۔اعمشر�ے ںیمیھب اسف�د دیپ�ا وہتا ےہ �۔ ا�س ےئلرق�آ�نرکیم ںیمںیمہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س رب�ائی ےس ےنچب َّ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ رفا یا �ٰۤ :یاَ ّیُ َہا الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوا ۡ رجا�ت�)�1�3� : اج َت ِن ُبوۡا ک ِثی ًرا ِّم َن الظ ِ ّن ۫ ِان ب ۡعض الظ ِ ّن ِاث ٌم ّولا ت َج ّس ُسوۡا �(�ا حل � رفا ئی ےہ �۔ م کینیقلت م کہ ا �ے ا یام �ن و �الو�! تہب ےسامگنو �ں ےس ےتچب ر ہارک�و �،ویکنہکضعبامگ�نانگ �ہ نب اجتےںیہ ا �و�رسسجت ےساک�م ہن ایلرک�و�۔ سپ رتہبییک اینب�د اق ئم رہےیگ ا�و�ر اسی ےس اعمشر�ے ےس �ا لہلاعت لٰیاک ہیمکح ہشیمہاس مےن رھکان اچ ہےئ اسی ےس ذ �اتی اقلعت�ت ںیم � ظن بر�ا ئوی�ںاک اخ تہم وہاگ �۔ضعب ول�گضعب ےک اب�ر�ے ںیم دب���ی�ا �ں رص�ف ا�س ےئلرکتےںیہہک ذللیایک اجئے ا�و�ر د�وسر�و�ں
کی رظن�و �ں ےسرگ�ا یا جائے ا�و�راگریسک امجعیت دہعید �ا�ر ےس ای ہفیلخ ٔ�وقت ےس ا�ساک اخ �صقلعت ےہوت ا�سقلعت ںیم ُد�و�ر�ی ظن پدی�ایک اجئے ا�و �راکرثےھچیپ ذ �ا تی انع �د وہتا ےہ�۔ بج دب���ی�ا �ں رش�و�ع وہتی ںیہوترھپسسجتیھب ڑبھات ےہ ا�و�ررھپرہ قوت ہی ظن بد���ی�ا �ںرکنے و �الے ا �س وٹ �ہ ںیم رہےتںیہہکیسک رط�ح د �وسر�ے ےک اقنئصڑکپ یں ا�و�ر ا�سیک دبنامیرکیں�۔ ایک و�اقہع زغو�یاک ایک اخ �ص رجنلی اھت �۔ ڑب�ا رقییبآ�دمی اھت �۔ ا�ساک ان�م ا یا�زاھت �۔ اتناہ ئی و اف�د�ا�راھت ا�و�ر اپین �آتا ےہہک ایک اب� شدا�ہومحم�د ن
�ا �وقا�تیھب ای�د رھکےن و �ا لا اھت �۔ ا �سوک ہتپاھت ہک ںیَماہک�ں ےس اٹھرکاہک �ں اچنہپ وہ �ں�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک ای�درکنے
�و �الا اھت ا �و�ر اب� شدا �ہ ےک احاس نو �ںوکیھب ای�د رھکےن و �الا اھت �۔ ایک دفہع ایکرعمکے ےس و �اپیس رپ بج اب� شدا�ہ ا پےنرکشل ےکاستھ
رجول�ں ےس وپچاھ جا ر ہا اھت وت ا �س ےن ایک ہگج ڑپ �ا �ؤ ےک دعب دکیاھ ہک ایا�ز ا پےن دسےت ےکاس تھ اغئب ےہ �۔وت ا�س ےن ابقی ین رطح ا�س کہ و �ہاہک �ںایگ ےہوت ا �ر �درگ�د ےک وج�د وسر�ےول�گوخشامد دنسپ ےھت ا�و�ررہوقت ا �سوکشش ںیم رہےت ےھتہکیسک �
کوبا� شدا �ہیکرظن�و �ں ےسرگ�ا یا اجئے ا �و�ر ایا�ز ےکبیعالت �شرک تے ر ہےت ےھتوت ا نوہ�ں ےن ا�س ومقعوکتمینغاھجمس ہک اب� شدا�ہ کو ا �س ےس دبظنرکیں �۔ ا پین دبظین ےکانگ�ہ ںیم اب� شدا �ہوکیھب اشملرکنا اچ ہےت ےھت �۔ ا نوہ �ں ےنوف�ر�ًا ا ییس ابتںیرکنا رش�و �ع
کر د یں سج ےس اب� شدا �ہ ےک د�ل ںیم دبظین دیپ �ا وہ �۔ اب � شدا �ہوک رہبحا�ل ا پےن وفا�د�ا�ر اخ �د�ماک ہتپ اھت�۔ دبظنںیہن وہ�ا �۔ ا �س ےن وھتڑ�ی د یر دکیےتھ ںیہ�۔آ اجئےاگ وترھپ چوپھ ںیل ےگہکاہک �ںایگ اھت�۔ اتےن ںیم دکیاھ وت و �ہامکنڈ�ر اپےن دسےت کاہ کیھٹ ےہ �
دیقییھب ےہ �۔وت اب � شدا�ہ ےن وپچاھ ہکمتاہک�ں ےئگ ےھت�۔ ا�س ےن اتب یاہک کےاس تھ و �اپسآ ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س ےکاستھ یاک �
رضو�روکئی اب�ت وہیگ ےھجم کیچ َمںی ےن دکیاھ ہکآ�پیکرظن اب �ر اب �راس مےن و�الے اہپ �ڑیک رط�ف ا ٹھ رہییھتوت ےھجم ایخ�لآیا �
دیقی انبرک الیا وہ�ں یاک رھتپیک ا�و�ٹ کر انیل اچ ہےئ � ،اجئز �ہ انیل اچ ہےئ �،وت بج ںیَمایگ وت ںیَم ےن دکیاھ ہک ہیصخشسجوک ںیم �
مںی اپھچ اھٹیب اھت ا �و �ر ا �س ےک اہتھ ںیمریتکام�نیھت اتکہ بج اب� شدا�ہاک وہا �ں ےسزگ�ر وہوت و�ہریتاک و�ا�رآ�پ رپالچئے�۔وت وج ظن سب اب قی رس�د �ا �ر و ہا �ں ےھٹیب ےھت وج دب ���ی�ا�ںرک رہے ےھت ا�و�ر اب� شدا�ہ ےک د�ل ںیم دبظین دیپ �ارکنےیکوکششرک رہے ےھت و�ہ
رشدن �ہ وہ ئے �۔ �( طخہب ہعمج �۲� ۶؍ میئ ��۲�۰� ۰� ۶ءوبطمعہ افللض ا نرٹینلنش �۱� ۶؍جو�ن ��۲�۰�۰�۶ء�) سب ا�س اب �ت رپ م
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم�) یا�ِد اق�دیا �ں ( نم � َ
�۲
ل َ ۡمن َ ۡج َع ۡللّ ٗہ ِم ۡن َق ۡب ُل َس ِم ًّیا کےینعم(قطسد� �وم�۔آخ �ری�) �۳ �( �د�رمثنی ہحفص �)�۱�۸�۰
خالفت احدمیہ�� :ا متہملسم ںیم حود�تاک ذ�ریہع �۴
نام�ِز انج�ز �ہ احضرو اغئب
�۷
پری�س ا�وملسکپ ��۲�۰�۲�۴ء��:دناییک فصنٓابا�د�ی ےن دکیاھ �۸
�
�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت � ۱�۵اگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
�ٓا�ج وس اس�للبق رفسِ وی�ر�پ ��۱�۹� ۲�۴ء ےک د �و�ر �ا �ن اق�د یا �نیک دقم�س یتسب ےس د �و�ر�ییک ای�د ںیماہک ایگ ای�دگا�رات�رییخ وظنم�مالک�م
رقا �ر�ی ےک ذجبا�تاکیبلق اظاہ �ر �ا �و�ر احاب �ِب امج عتیک ا پےن ا ما ؓ�میک رفقت ا �و �ر ےب � �اتلاجئے اق �د یا �ں
یا�ِد اق �دیا �ں
زبا �د�ی ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہب رضی ا لہلاعتلٰی اہنع کال�مرضح�ت اص ح �
کال�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع
لض’�’ �۲�۹؍جولائی ��۱�۹� ۲�۴ء ںیم اشئع وہ ئییھت ا�و�ر ا حلمک � ۷اگ؍�تس ��۱�۹�۲�۴ء ںیم ریم�ے دنم�رجہ ذ یل ون�ٹ ےک یہمظن‘ �‘ �افل �
رفا یا��‘� ‘ :ا �سمظن ںیمیئک ہگجاق�دیا�ن یہمظنوضح � ؓر ےن ��۱�۹� ۲� ۴ء ںیم رفسِ وی�ر�پ ےک د �و �ر�ا �نیہکیھت�۔وضح ؓ�ر ےن م سےرم�ا�دوخ�داق �دیا �ن ای اق�دیا �ن ےک احدم�یںیہن ںیہ ۔ہکلبز یا�د�ہ رتاق �دیا �ن ےسقلعت رھکےن و �الےول�گ ںیہ�۔عیین �احدم�ی ںیہ وخ �ا �ہںیہک ےک رہےن و�الے وہ �ں ۔ہبصقٔ قا�د یا �ن رص�ف ا�س ہگجرم�ا�د انیل اچیہےئ اہج �ں ابع �ر �ت ےس ظا ہروہہکہبصقرم�ا�د ےہ �۔’ �’
آ�پ ےن ساتھاشئع وہ ئی ا �و�ر ہیمظنرضح�تحلصم ومعو�د ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنعیکمظن‘�‘یا�ِد اق �د یا� �ن’ �’ ےک وج�ا �ب ںیمیھت وج ؓ
سرف وی�ر�پ ںیمیہکیھت …جان�ب مگیب اص حہبؓ ےندنم�رجہ ذ یلمظن اییس احلت ںیمیہک بجہکآ�پیک تعیبطلیلعیھت �۔ ا �سمظن ںیم
رقا � �رئ د�لاک ا�و�ر �آ�پ ےنیبلقایفیک�تاک اظاہ�رایک ےہ ا�و�رسج وس�ز گ�ود�ا �ز ےس ہیمظنیہکیئگ ےہ ا�و رسجمسقیک اضرط�ابی ا �و�ر ےب �
�ا تناہئی د�رجہیک تبحماک ا�س ںیم اظاہ�رایکایگ ےہ و �ہاق �رئنیرک �ا�م ڑپ�ھرکولعم�مرک ےتکسںیہ ا �و�رتقیقح ںیم ہیمظنامت�م امج عت ےک لقیب ذجبا�تاک آیئہن ےہ ۔شسم
یسدّ�ا �! ےہ آ�پ وک وش �ِق اقل ئے اق �د یا�ں
ش ہرج ںیم وخ �ں اب�ر ںیہ ای�ں �چ�م�ہ�ا ئے اق�د یا�ں
سب ڑتپےت ںیہاہک�ں ےہ زیتنِ د �ا�ر �الا ما�ں
�ر � نوقِ اتسب �ِن ا حدم د�ل ربائے اق�د یا �ں
جا�ن ڑپ اجتی یھت نج ےس و�ہ دق�م ےتلم ںیہن
قالبِ ےب ر �و�ح ےس ںیہوکچہ اہئے اق�د یا�ں
فرقتِ ہم ںیم اتس�ر�ے امند ےسیک ڑپ ےئگ
ہے رن �الا رنگ ںیم اپےن امس � ِء اق�د یا �ں
�وصل ےک اع�د�ی ےسڑھگیا�ں رجہیکیتٹک ںیہن
با�ِر رفقت آ�پ اک ویکنرک اٹاھئے اق�د یا �ں �ا�ن ےک ہنم ےسیھب لکن اجتا ےہ اہئے اق �د یا �ں کوی�ں ہن وہوہشم�ِر اع لم رھپ وفائے اق�د یا�ں
ہے ضرائے ذ �ا �ِت اب�ر�ی ا �ب ضرا ئے اق�د یا�ں
مّدُعائے قح اعتلٰی ّدُمعائے اق�دیا�ں
�و�ہ ےہ وخ�ش امو�ا�ل رپ ،ہی اط لبِ د ید�ا �ر
با�دشاہو�ں ےس یھب افلض ےہدگ�ا ےئ اق�د یا�ں
گر ںیہن رع�ِش یّلعمٰ ےس ہیرکٹ�اتی وت رھپ
سب اہج�ں ںیموگجنیت ےہویک �ں دص �ا ےئ اق�د یا�ں
�دعوٰ�ئ اطعت یھب وہ اگ ِا�ّدعائے ایپ�ر یھب
تم ہن دکیوھ ےگںیہک نکیل وفائے اق�دیا�ں
�ر �و�ح یھب اپتی ںیہنھچک نیچ اقلب ےک ریغب
مری�ے ایپ �ر�ے د �وسوت�! مت د�م ہن انیل�۔ بجکلت
سا�ر�ی دنای ںیم ہن رہل�ائے ول�ائے اق�دیا�ں
ہو وفا وک ان�ز سج رپ بج ےلم ایاس مُط�ا �ع
بن ےک وس�ر�ج ےہ اتکمچ آسام�ں رپ ر � �وز�وشب
ن کای بجع زجعم ُ�م�ا ےہ نہرامئے اق �دیا �ں
کوی�ں ہنڑتپا د�ے و�ہ بس دنایوک ا پےنوس�ز ےس
�د�ر�د ںیم ڈ �وبی یتلکن ےہ دص �ا ئے اق�د یا �ں
�ا�س لگِ رعان وک بجزلگ�ا�ر ںیم اپتی ںیہن
�ڈ ھونڈنے اجتی ےہ بت اب�ِد ابص ئے اق�د یا �ں
یا�د وج رہ د�م رہے ا �سوک دعائے اخ�ص ںیم
کس رط�ح د یں ےگ الھُب اہلِ وفائے اق�د یا �ں
شکیتٔ د ین دمحمؐ سج ےن یک ریت�ے رپس�د
ہو رت�ی یتشک اک اح فظ و�ہ دخ �ا ئے اق�د یا�ں
نمرظت ںیہ آئںی ےگبک رضح�تلضفِ رمعؓ
سوُئے ر �ہرگن �ا�ں ںیہ رہد�م د ید�ۂ اہئے اق�د یا�ں جدل اش�ِہ اق �دیا �ں رشتیف الئے اق�د یا �ں
غری اک افوس�ن ا�س رپ لچ ںیہن اتکس یھبک
لے ا�ڑ�ی وہسجاک د�ل لزفِ د�وتا ےئ اق�دیا �ں
�ا �ےبوت �! ا�ب وجتسج ُا�س یک ےہ امدیِ احم�ل
لے اکچ ےہ د�ل رم�ا وت دلربائے اق�د یا�ں
� یا وت مہ رھپتےتےھ ا�ن ںیم ای � ہ ؤ��ا ہی اقنال�ب
پرھتےںیہآکنوھ�ں ےکآگےوکچہ اہ ےئ اق �دیا �ں
ماگنےت ںیہ بس دعا وہ رک رس�اپا آ� �رز �و
خای�ل رہات ےہ ہشیمہ ا�س اقم�م اپ�ک اک
سو تےوستےیھب ہیہہک اھٹات وہ�ں اہ ےئ اق�د یا�ں
شسمِ تلم دلج اف�ر�غ د �و�ر�ۂ رغم�ب ےس وہ
طمعلٔ رشم�ق ےس الیھپئے ایضئے اق�د یا �ں
آ�پوک ا�و�ر استھ بس احاب �بوک خری یت ےس ؓ
جا مع ا ملرفتقنی دلج�ی ےس الئے اق�د یا�ں
ن � ی �آ�ہ�! یسیک وخ�شڑھگ�ی وہگیہک اب َ� ِل رم�ا�م
باندھںی ےگ � خرتِ رفسوک مہ رب�ا ےئ اق �دیا �ں
ہپیل انیوٹ�ں رپ یہ ھکرےت ںیہ یئن انیںیٹ شیمہ
ہے یھبت رچ �ِخ اہچ�ر�م رپ انبئے اق�دیا�ں
صربرک ا�ے ان قۂ ر�ا�ِہ � ُ ہ�د �ٰی تمہ ہن اہ�ر
�ُد�و�ررک د �ےیگ اندھری�و �ںوک ایضئے اق�دیا�ں
�آئںی وصنم�ر و رفظم اکمای�ب و اکمر�ا�ں
قرصِ تثلیثی ہپ اگ �ڑ آئںی ول �ائے اق�د یا �ں
یپوش �ائی ےک ےئلںیلکنرھگ�و �ں ےس رم�د و ز�ن
یہ ربخ نس رک ہک آئے وشیپ�ائے اق�د یا�ں
�ابرِ رحتم رہ رط�ف اھچئے ،ےلچ اب�ِد رک�م
با�ر�ِش انو�ا�ر ےس رُپ وہ اضف ئے اق�د یا �ں
�ا شیای و وی�ر �پ و امریہک و افریہق بس
�دیھک ڈ �الے�! رپاہک�ں و �ہ رنگ اہئے اق�دیا�ں
لگنش ا حدمؐ ںیم آ اجئے اہب�ر اند�ر اہب �ر
�د�ل اھبل ئے دنعلبیِ وخشون �ا ئے اق�د یا �ں
مرعفت ےک لگںیلھک ات�ز�ہ اتب�ز�ہ ون ہب ون
جنیک وخشوب ےس کہم ا ٹےھ وہ �ائے اق�د یا �ں
مہن ےس وجھچک اچہے نب اجئےوکئی رپقح ہی ےہ
ہے اہب�ء �ا لہل طقف نسح و اہب ئے اق �دیا�ں
ماگنےت ںیہ مہ دعائںی آ�پ یھب امگنںی دعا
حق ےنس ا پےن رک�م ےس ا تلاجئے اق�د یا�ں
لگنشِ احدمؐ ےک وھپلو�ں یک ا�ڑ �ا الئی وج وُب
�زخم ات�ز �ہ رک یئگ اب�ِد ابصئے اق �دیا �ں
عمل و وتفقیِ الب�ِغ د ین وہ ا�ن وک اطع
قا�د یا �ں و�الو�ں اک انصر وہ دخ �ا ئے اق�د یا�ں
�ر �ا �ِہقح ںیم بج دق�مآگے ڑبھا د�ے ایک اب �ر
سریھبٹک اجئے ہن رھپ ےھچیپ اٹہئے اق �د یا�ں
جبیھبک مت وک ےلم ومقع دعائے اخ�ص اک
یا�د رک انیل ںیمہ ا ہلِ وفائے اق�دیا �ں
خالقِ رہ د�و اہج �ں یک رمحںیت وہ�ں آ�پ رپ
�و�اسلال�م ا�ے اش�ِہ د یں ا�ے نہرامئے اق�د یا�ں
�( �اخاب�ر افللض �۲�۵؍جولائی ��۱� ۹�۲�۴ء�)
�(�احلمک �۷؍�اگتس ��۱�۹� ۲� ۴ء�)
َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ٗ ۡ َ ۡ ُ َ ًّ لم نجعل لہ ِمن قبل س ِمیا کےینعم
�
�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �۱�۵؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ء
�( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع مرفو �د�ه �۸؍ جو �ن ��۱� ۹� ۱� ۷ء �) ری�) �( قطس د� �وم �۔ آخ �
رپسدایکایگ ےہ وج ا�ن ٰییحی یاک اب�ت ںیم ےبلثم ںیہ ینعی ُا �نوک یاک ایاس اک�م � ا�ساک ہیبلطم ےہہکرضح�ت ؑ
سے ےلہپیسک َا �و �ریبن ےکرپس�دںیہنایکایگ �۔عیین ا�نوک ایکیبناک ان�م د�ےرک ا �و �رُا �ساک اق ئم اقم�م انبرکاجیھبایگ تا ہک و �ہیسکآئدن �ہآنے و�الے ےک ےئل رسہت اص�فرکیں ا �و�ر دنای ےک ےئلومننہ وہ�ں
�(گذشہت ےس ویپسہت )بتہ ےس ولگو�ں ےن ا�سآیت ےک
رضو�ر ےہہکرضح�تٰییحی ؑکو دللی ا �و �ر ہوگا وت � رطح رپ ماث�ل ےک وط رپرشیپایک اجئے ا �و�ر ا�س � �و�ہ نزد�ہ ںیہ ا�و�ر ا�ناک ان �م اقئم ےہ �۔
ینعیآ�پاک و�ہ ان�م رکاھایگ ےہ وجآ�پ ےس ےلہپیسکیبن ای ریغنیب
نیبوکںیہن �دییئگ�۔ ہی یاک اییس اثم�ل ےہ وج تہبوھچٹی ےہ
عمینرکنے ںیم وھٹکراھک ئی ےہ ا �و�ر
ا �س ےس ہیاھجمس ےہہک
حیٰیی ان �م ےلہپیسکوکںیہن دیاایگ�۔
کا ںیہن رکاھایگ اح لانہک ہی اب�ت �بِ�الدب�اہت ات�ریخ ےس طلغ ےہ �۔ یلنکاگرمیلستیھبرکایل اجئےہکآ�پ ےس ےلہپ ِا�س ان�ماکوکئی
�اناس �نںیہن وہ�اوت ہیوک ئی ا ییس اب�تںیہن ےسج دخ �اتاعلٰی ایک اناع�م َّ َ َ ً رفاتا�۔پس ل َ ۡم ن ۡج َع ۡل ل ٗہ ِم ۡن ق ۡب ُل َس ِم ّیا کے کے وط�ر رپ ایب �ن م ٰییحی ےس ےلہپٰییحی ان�ماکوکئیصخشںیہنزگ�ر �ا طلغ یہینعمہکرضح�ت ؑ ہںی�۔ د �رقحتقی ا�ساک ہیبلطم ےہہکرضح�تٰییحیؑ ایک اب�ت
مںی ےبلثم ںیہ
عیین ُا�نوک ایک ایاس اک�مرپس�دایکایگ ےہ وج ا�ن ےس ہپےلیسک َا�و�ریبن ےکرپس�دںیہنایکایگ�۔عیین ا�نوک �ایکیبناک ان�م د�ےرک ا�و�رُا�ساک اقئم اقم�م انبرک ھباجیایگ ات ہک و�ہیسکآئدن�ہآنے و�الے ےک ےئل �رسہت اص�فرکیں ا�و�ر دنای ےک ےئلومننہ وہ�ں�۔
�ا �ب بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دص�ا قت ےک
تمقلع یاک اسیعئی ےکاستھ ثحب وہ ا�و�ر بج مہ اسے ویحانیک
�آمدیکریظنالتبرکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکآمدیکتقیقح
رضو �ر یہ و�ہ الجو�ا �ب وہ اجئے اگ ا�و�رڑکنیس�و�ں باتئںی ےگ وت �
ہی ایک اییس تلیضف ےہ وجرضح�تٰییحی ےس ےلہپیسک
رصف ایکیبناک ان �م دیاایگرگمرضح�تحیسم کوینہکرضح�تٰییحیوک �
موعو�دلعہی اسلال�موک نج ےک ےئل رضح�تٰییحی ایک دللی ےک
طو�ر رپ ںیہ امت�مزگشہت ابنای�ء ےک ان�م دیےئ ےئگ �۔ ز�رتتش ےک
تمقلعیھب ا �ن ےکنیققحماک یہی ہلصیف ےہہک ہیز�رتتش وجوہشم�ر ہے�۔ ا�ساک اصل ںیمھچک َا �و�ر ان �م اھت ا�و�ر ا�س ےس ےلہپ یاکصخش
�ز �رتتش ان�مزگ�ر�ا ےہسج ےک ان�م ےک استھیہ د�وسر�ا ز�رتتش ث جساک اصل ان �موقفم�د وہایگ وہشم�ر ےہ ا�و�ر ہی ا�ساک م��یل ےہ�۔
عتبج ےہہک �ولگرضح�تٰییحی ےکقلعتم ِا � ھدر وہںیہنرکتے ہکلب ا�س ےک ان�م ںیموصخصتی ت ج تال�شرکتے ںیہ احلانہکیسک ان�م ںیم رفنم�د وہنا کوئیوصخصتیںیہن �۔
حرض�تحیسم انصر�ییکآمد ےک ےئل اشن�ن اھت ہک و�ہںیہن
�آےتکسبجکتہکالیای�ءآسام�ن ےس ان�ز�لہنوہنکیل بجرضح�ت سمحیؑ آئے ا�و�رآ�پ ےس وس�ا�لایک ایگ ہک الیایاہک�ں ےہ سج
نےآ�پ ےس ےلہپآسام�ن ےس ان�ز�ل وہنا اھت�؟ وت انوہ �ں ےن ِا�س یپوگشئییکتقیقح ِا�س رط�ح ایب�نیکہک
لو�گ ِا�س اب�ت ےک ذ�ر یہع وجرضح�تٰییحی ےک ذ�ر یہعحیسم ومعو�د
ویحان یہ الیای ےہ ینعی ہیُا�س ےک رنگ ںیم وہرک �آیا ےہ ِا�سوکوبق�لرک �و�۔
کہ
تاھ ہکحیسم آئےاگ�۔ولگو�ں ےنھجمس ایلہکحیسم انصر�ی یہآئےاگ
لعہی اسلال�میک دص �اقت ںیم اقئم وہ ئی دہ �ایت اپ ںیکس ےگ�۔
رفاتا ےہ �ِا�سآیت ںیم وج ںیم ےن ھڑپی ےہ الہلاعتلٰی م
ِاسی رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکقلعتم عود�ہ
حیٰیی ںیم یاک ایاس امک�ل ھکرںی ےگ سج ےک باعث و �ہ ایکمیظع ا لاش �ن اناس �ن ےک ےئل وجبس بنوی�ںاک ومعو�د وہگا وطب�راثم�ل شیپایک اجئے اگ �۔
حالانہک ا�ناک ایاسانھجمس طلغاھت�۔ویکنہک ِا �س وگشیپئییکتقیقحیھب
ینب اسر�ائلی ںیم ِا �س ےسلبق ا ییسوک ئی اثم�ل ومجو �د
ہنںییھت ا�ن ںیم ہیومننہاقئم رفما دیا ا�و�ررضح�تحیسمؑ ےنہلصیفایک
کہ ا لیای �ء وجآنے و �ا لا اھت و �ہ ویحان یہ ےہ (میت اب�ب � ۱�۱آیت �)�۱�۴
جو ا�س ےک رنگ ںیمآیا ُاسیوکوبق�لرک�و ا �برضح�تٰییحی یاک
ظنرینب ےئگ �۔
�ا �برضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�ماک ذکر
رقا�ر دیا ِاسی ییہیھتہکسج رط�ح ویحانوک الیای رضح�تحیسمؑ ےنوخ�د �
طر�ح ا�نیک وگشیپئی ےسیھبوکئی ایاس یہصخش رم�ا�د ےہسجاک ان�م
توھچک َا�و�ر وہگارگم ا�سوک و�ہ امت �م افص�ت د�ے د�ی اجئںییگ�۔ لوگو�ںوک
یہاثم�لوت اتب د�ییئگیھترگم ا فوس�س انوہ�ں ےن �ا �س ےس اف ئد �ہںیہن ُاٹاھیا ا�و�رسج رط�ح َا�و �ر اققوکالھب د یا ُاسی رط�ح ِا �س اب �توکیھب ح ئ فر�امو�شرک د یا �۔
بین اسر�ائلی ےک اپ �س ا�سیک کوئی اثم�لںیہنیھترگمیحیسم ولگو�ں ا�و�ر سماملنو�ں ےک اپ�سوت ویحانیک ذ �ا �ت ںیم �الیاییک د�وبا�ر�ہآمدیک اثم�ل ومجو�د ےہ مرگ افوس�س بج ِا�س اثم�ل ےس افئد�ہ �ُاٹاھنےاک وقتآیاوت انوہ �ں ےن ِا�سوک فر�امو�شرک دیا �۔ ینب اسر�ائلیوتذعم�و�ر رقا�ر دیےئ اج ےتکس ںیہویکنہک بیھ �
مالکییبنیکاتک�ب ںیم اص �ف طو�ر رپ وگشیپئی ےہہک الیای �آسام�ن رپایگ ےہ ا �و�رآسام�ن سےیہآئےاگا �و�را�سےکدعب سمحی وعبم�ثایک اجئے اگ
مرگ بج ا �نوک ا�س ےک الخ�ف یاک �ایےسصخشوک وج ا�ن ںیم یہ دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر �ُا نیہ ںیم رپ�و �ر�ش اپ ئی ا�و�رسجاک ان�م یوحان اھت ا لیای ےک ان�م ےسومسو�مایک ایگ ریحا �ن ر �ہ ےئگ �۔نکیلاملسمنو�ں ا �و�ر تو و �ہ � یعاسئوی�ں ےک ےئل ِا�س وقت ہی دقت باقیںیہن ےہ�۔
پساگرول�گِا�ساثم�لےساف ئد �ہُا ٹاھتےوتُا�نوکرضح�ت
اسیعئوی�ں ےک ےئلوترص�ف ہیاکفی ےہہکسج طر�ح ویحان الیای ےہ �۔ ُاسی رط�ح رضح�ت رم�ز�ا صاحبؑ سمحی ںیہ �۔
ابقیرہےاملسم�نوسِا�نےکےئلیھبرضح�تٰییحییکاثم�لاہنیت کا�ر�آمد ےہویکنہکرضح�تحیسمؑ ےک ےئل ہیںیہنآیاہک و�ہآسام�ن رپ گای ےہ ا�و�ر بجآسام�ن رپایگ یہںیہنوتآسام�ن ےسآنااسیک�؟
رصف زن�و�لاک ظفل ےہ ا �و �ر ِا �س ےک ہیینعم یاہ�ں � ہرگزںیہنہکآسام�ن ےس ُاتر�ےاگ ہکلب ہیرعبیاک ماح�و �ر �ہ ےہہک ا�دنٰی ےکآنے رپرخ�و �ج اک ظفل ا �و�ر �اعٰیل ےک ےئل زن �و�لاک ظفل ا تسامع�لرکتے ںیہ �۔
انچنہچ جدا�ل ےک ےئلرخ�و�ج اک ظفلآیا ےہ ا�و�رحیسم ےک لےئ زن�و�لاک�۔
سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�میسیج تمعن ےکوبق �لرکنے ےسرحم�و�م ہن ڑپا �۔پس �رہان ت
ِا�سآیت ےک یہیینعم ںیہہک ا �س اب�ت ںیم ٰییحی ث کاوکئی م��یل ںیہنہک ُا �نوک یاک ایاس اک�مرپس�د
کایایگ وجیسک َا �و �روکآ�پ ےس ےلہپںیہن رپس�دایک گای اھت �۔
رضو�ر ِا�نوک دہ�ا یت وہ تی اگراملسم �ن ِا�ستقیقح رپوغ�ررکتےوت �
مرگ و�ہ دض ںیمآکراقحئقاک ا ناک�ررک رہے ںیہ �۔ الہلاعتلٰی ا�ن لوگو�ںوک وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �موکوبق�لںیہنرک ےکسھجمس
�د �ے ا �و�ر دہ�ا یتیک ر �اہںی اتب ئے �۔
ُ َّ علامات المقربین
�(�افللض �۱�۶؍ وج�ن ��۱�۹� ۱�۷ء �)
٭…٭…٭
رطح ںیہ وچنڑ�ے وہئے دہشیک � یہ ول�گ دخ �ا ئے افغ �ر ےک اہتوھ�ں ےس � رفاتے ںیہ �: �اما�م ا لزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما �ت ایب �نرک تے وہ ئے م وچنڑ �ے وہ ئے دہشیک رط�ح ںیہ ا�و�ر و�ہ د �وسر�و �ں �ا �نیک ایک الع مت ہی ےہہک ہی ول�گ دخ �ائے افغ�ر ےک اہتوھ�ں ےس � رصف اپےن ر �ّب ےسمیلعت اپ تےںیہ ا �و�ر وجاچہےتںیہ و�ہ اہنںی د یا اجتا ےہ ای و �ہ اش�خ د �ا�ر د � خرتیک رط�ح کی وساطت ےک ریغب � ہوتے ںیہ ےسج رچ�و �ا ہا اپےن ڈھانےگ ےس اکھجتا ےہ ہن د�رخت ےک ا �ن وتپ�ںکی رط�ح وج رچ�و�اہے ےک ا لزت�ا�م ےک ریغبوخ�د وخب �د گرتے ںیہ ا �و�ر ا �نیک رظن یں اپےن ر�ّب رپیگل رہیت ںیہ ا�و�ر و�ہ اجح�ب ںیمںیہن رکےھ اجتے �۔ �(عالما �ت املرقبنی رتمجم ا�ر �د �وہحفص )�۷��۳
�
�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت � ۱�۵اگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
ترقیر ربموقع ہسلجاس لانہ وی ےک ��۲�۰�۲�۴ء
خالفت احدمیہ��:امتہملسم ںیم حود�تاک ذ�ریہع �(ماب�ر�ک احدمونتیر �۔ اسات�د اجمہع احدمیہ مرجین�)
ہرا حدم�یاک رف�ض ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےکنشموک دق �ر �ت اث نہی ےس ٹمچرک اپین امت�م �ا تسدع �ا�د �و�ں ےک استھ وپ �ر�ارکنےیکوکششرک �ے �…یہ الخفتِ ا حدمیہ ےہ سج ےک استھ ڑجرکہم دہمیؑ ےک اہتھ رپعمجرکنا ےہ نے ر �وئے زمنی ےکامت �ماملسمنو �ںوکیھبحیسم و � ت
َّ ْ ََْ ْ َ َو َما خلق ُت ال ِج ّن َوالْاِن َس ِالا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن۔
رفاتا ےہ� :مہ ےن نج و انسوک اپین �(�الّذٰ�ر ٰ�ی��� )�5�7� :الہلاعتلٰی م عاب�د�ت ےک ےیل دیپ�اایک ےہ�۔
�ا�بوس�ا�لہیےہہکالہلاعتلٰیےنابع�د �تینعیاپینافص�ت
کا وجو�د دققی د�ر دققی ا�و�ریفخم د�ریفخم ا �و�ربیغ اغلبی ےہ اظہر ہوتا ےہ ا�و�ر ہشیمہ ےس و�ہزنکیفخمسجاک ان�م دخ�ا ےہویبن�ں ےک
�ذ �ر یہع یہ انش ختایک ایگ ےہ � �۔’ �’ �( ۃقیقح الوحی� ،ر�وحانی زخ �ائن �،
جدل � ،�۲� ۲ہحفص �)�۱�۱� ۶�،�۱� ۱�۵
کارہظمانبنےا�و�را پےننسحال�ز�و �ا�لےساملاام�لرکنےےکےیل
مزع�زاسعمنی �! ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�نرکیمیک سج وس�ر�ۃ
بج ا�س وس�ا�لاک وج�ا�برق�آ�نرکیم ںیم الت �شرک تے
�اسی رط�ز رپ ا مت دمحم یہؐ ںیم الخفتٰیلع اہنم�ج وبن �تاک عود�ہ
کوئی اظن�میھب شیپایک ؟
ہںیوت ا �س دصقم دیپ�ائشوکاحصلرکنے و �الے ہی اعال�ن اع�م َ کرتے رظنآتے ںیہ ن ْح ُن ل َ ٗہ ٰع ِب ُد ْو َن کہ مہ ںیہ و�ہ وخ�ش صنبیوہنج�ںےندخ�ااعتلٰیےکلضفےسا�ساکدبعےننباکدصقم
حاصلرکلای�۔سج اظن �م ےس کلسنم وہرک انوہ�ں ےن ہیدصقم َ َ ّٰ پدی�ائش اپیا ا �ساک ذکرھچک وی�ں اتلم ےہ�۔ ِص ْبغۃ الل ِہ َو َم ْن َ ّٰ َ ا ْح َس ُن ِم َن االل ِہ ِص ْبغۃً� .�.�.ینعی ا لہلاک رنگڑکپ�و �۔ ا �و�ر رنگ
مںی الہل ےسرتہبا�و�روک�ن وہاتکس ےہ�۔ الہلاک رنگڑکپنے ےس مر�ا�د الہلاعتلٰییک افص�تاک رہظماننب ےہ�۔ ا�ب اظہرےہ الہلاعتلٰی
�اپین افص�تاک رہظم انبنے ےک ےیل وج اظن�م وخ�دقائمرک�ےاگ
�وہی بس ےس�اکلم ا�و�ر اعٰیل وہگا�۔ ا لہلاعتلٰی ا پےن اظن�م ےکقلعتم
مںیذگشہت امم ںیم اپین الخفت ےک اظن �ماک ذکررکتے وہئے
کای ا�س وس�ر�ۃ اک ان�م یہ وس�ر�ۃ الون�ر رکاھ�۔ دخ�ا اعتلٰییکبیجع َ ّٰ قد�ر �ت ےہہک ا�س وس�ر�ۃ ںیم و �ہ ا پین ذ �ا �تاک اعت�ر�فیھب الل ُہ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ض �(�الون�ر� )�3�6� :کے دقم�س الاف�ظ ںیمرک�و �اتا نورالسمو ِت و الار ِ ہے�۔ الہلاعتلٰی ےن اپےن ا�س ون�راک ولج�ہ ہلسلس ابنای�ء ےک ذ�ریہع
ترجہم� :دمحم ﷺ یہ د � نوو�ں اہجنو �ںاک
�اما�م ا �و�ر رچ �ا�غ ےہ �۔دمحم ﷺ یہ زمنی وزما�ں
کا ر �وشنرکنے و �الا ےہ�۔
مزع�ز اسعمنی �! ا لہل اعتلٰی ےنحرض�ت دمحم
صمٰیفط ﷺ ےک ذ�ر یہع ایک اییس امتیک انب ُْ َْ َُ �ڈ �الی ےسجكن ُت ْم خي َر ا ّم ٍۃ۔�(�آ�ل عرم�ا�ن� )�1�1�1� :ےک رقا�ر دیا �۔ مدق�س الاف�ظ ںیم امت�م ا موت�ں ےس اعٰیل �
جس ںیم حود�تاک یاک ےبلثم اظن�ر�ہمشچ کلف
آ�پ ےن اپےن احصبہ ؓکو ایاس ا لہلاعتلٰی ےک ون�ر ںیم نے کیداھ �۔ ؐ
آ�پیک اتاب�عیک کربت ےس دخ�ا امن ا ناس�ن �رنگ دیاہک و�ہیھب ؐ ّٰ ّٰ رہھٹے �۔نج بن ےئگ ا�و�ر اللہ اللہ فی اصحابی کے دصم �ا�ق �
رفایا ��‘� ‘ :آحنرض�ت ﷺ یک کےقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م
کومتخرک�د�ےاگ�۔ ا�س ےک دعبرھپالخفتیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اقئم ہوگی� �۔’ �’ �(سمدن احدم نبلبنح دلج �4فصہح )�2�7��3
مزع�زاسعمنی !�د�و�رآخر نییک وہلان�کتملظیھب رضح�ت
حمدمٰیفطصمﷺیہےکون�رےسد �و �روہنادخ �ا ئیدقتیرےہ�۔ا�ب
جامعت ےن اپےن رسو�ل وبقم�لیک ر �ا �ہ ںیم ا یاس ا تاح�د ا �و�ر ا ییس
�دکیانھ ہی ےہ ہیون�ر ا�س زمانہ ںیمسک ےک ذ�ریہع اپان ولج�ہ دکاھرک
مچ وضع و �احدیک رط�ح وہیئگیھت ا�و�ر ُا�ن ےک ر � �وز �انہ تربا �ؤ ا�و �ر
کی خشوخرب�ی ےکاطمبق ا لہلاعتلٰی ےن ا پان ہیلضف ا�س د �و�رآخر ین
�ر�وحانی اگینتگ دیپ �ارکلییھتہک اسالمی اخو�تیک ر�و ےس چس
�آ�پ ےکنشمیکلیمکترک رہا ےہ �۔ امہ�ر �ےآقا ربخماص�د�ق ﷺ ؐ
�زندگی ا �و�راظہرو اب طن ںیم انو �ا�روبن�ت ایےس ر�چ ےئگ ےھتہکوگ یا
مںیقشع رسو�ل ﷺ ںیم انف رضح�ت رم�ز �ا الغ�م احدماق �دیا نیحیسم
�ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � ،�۳ہحفص �)�۲�۱
�آ�پ یہ رضح�تدمحمٰیفطصم ﷺ ےک و �ہ اع شق اص�د�ق ںیہسج ؑ کےقلعتم شرفوت �ں ےنوگ�اہی �دی �۔ َھ َذا َر ُج ٌل یُ ِح ُّب َر ُسوْلَ ّٰ اللہِ ینعی ہی و�ہٓا �دمی ےہ وج رسو �ل ا لہل ےس تبحم رھکاتہے� �۔’ �’
�و �ہ بسآحنرض�ت ﷺ یکیسکع وصت یر یں ےھت � �۔’ �’ �( فحت اسال �م �،
مزع�ز اسعمنی �! ا مت دمحم یہؐ خری امم یہ رہی بج کت
�آحنرض�ت ﷺ اک و جو�د ابجو�د ا�ن ںیم ومجو�د رہا ا �و �ر ا �س
کے دعبالخفت ر �اشد �ہاک اببرکت اظن�م ا �نیک ر �انہام ئی ےک ےیل
رفا یا �۔ موعو� ؑد ا �و�ردہم�یوہعم� ؑد ےک و جو�د ابجو�دیک لکش ںیم ان�ز�ل م
�(بر�اہنی ا حدمیہ�۔ ر �وحانی زخ �ائن دلج �1فصہح �)�5�9�8
رفاتےںیہ ��‘� ‘ :و �ہ دخ �ا وجیھبک �آ�پ اپےنزن �و�ل ےکقلعتم م ؑ
عٰیل اہنم�ج وبن�ت ےک ذ�ریہع اپےن ون�ر ےسونم�رایک�۔نکیل بج َََ َْ َ ُ ْ ْ ْ اد فِي الب َ ّرِ َوال َبح ِر۔�(�الر�و�م ) ۴�۲� :کی تملظ و ات�رییک ظہر الفس رعو�ج رپ اچنہپ وت ا�سمیکحقلطم ےن ا�س کا وہلان�کرظنماپےن �
خد�ا اعتلٰی ےن اق ئم رکاھ�۔یلنک بج امت ےن اظن �م الخفتیک ّٰ قد�ر ہنیک ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےک و�اضح مکح َو ْ اع َت ِص ُموْا ِب َح ْب ِل الل ِہ َ َََُ َج ِم ْي ًعا ّولَا تف ّرقوْا�۔ �(�آ�ل رمع�ا�ن آیت ��)�۱�۰�۴ا�و�ر مت بس (کے سب�) الہلیک رسیوکوبضمطی ےسڑکپول ا�و �ر گرپ�ادن�ہ تم وہ�۔یک
ہے ا �س ےن ا�س زمانہوکیھب ا پےنضیف ےسرحم�و�مںیہن رکاھ ہکلب
کےاستھیہ ا متیک حود �ت اپ�ر �ہ اپ�ر �ہ وہیئگ ا �و�ر و �ہ ربتکںی ا ٹھ
سحطوک ایکیئن رعمفت ےسونم�ررک�ے ا �و�ر ےئن اشن�ن دکاھئے
آ�پےکوہظ�رےک کاملرضح�تدمحمٰیفطصمﷺوکان�ز�ل م رفایا�۔ ؐ
خال فت ر �اشد �ہ ےک دعب و �ہ ےنتفوم�ج د�روم�ج ا متیک وفص�ں
رضو�ر�ت ےک رفا یا ا�و�ر رہزمانہ ںیم � حرض�تآ�د ؑ�م ےس رش�و �ع م
ماطبق دخ�ائےمیلع ومیکح ےن ا �س زمانہوکوبن �ت ا�و�ررھپالخفت
نافرما نییک�،تو ا لہل اعتلٰی ےن ا�س اببرکت اظن�موک اٹاھ ایل� ،سج
وھچ تڑا و�ہ اسیج ہک امت�م ویبن�ں رپ �اپےن وجو�دوک ےب لدلیںیہن � ظاہروہ�ا ا �و�ر ا بدت�ا ےس زمنیوک ات�رییک ںیم اپرک ر �وشنرکتا آیا
جب دنایوک … ر�وشین ےس د�و �ر اپیا بت ا�س ےن اچہا ہکز منییک
لظتم وات� یریکوکاٹمنے ےک ےیل اپےناکلم و اتم ون�ر ےکرہظم
ئگںی وج ا �س دخ�ا اعتلٰی ےک اقئمرک�د�ہ اظن�م ےس و �ا سبہتںیھت �۔
رفاتےںیہ��‘�‘:و�ہ تمقلعرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�مرحتیر م
مںید�اخلوہےئگنجےکاب�ر�ےںیمےلہپےسربخماص�د�قﷺ
کاایق�مہکلبایاج�دلکاکئان�تاکوہ�اےہآحنرض�تﷺےکوجو�د
ہو�ا ا�و�ر الب �ؤ�ں ا�و�ررکبال�ؤ �ں ےک د �و�راک آغا�ز وہ�ا �۔ امتہملسم
ہوئے� �۔’�’ �(سرمہمشچآ�ریہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �،�۲ہحفص � ،�۲�۳�۵احشہی�)
مذہیب ایق�د�ت ےن رہرط�حیک دت�ابریںیک �۔املسم �ن اب�دشاہو�ں
شوم�س ےس ڑب �ے د�رجہاک وہاتکس ےہ �۔ ہی ا ییس اب�ت ےہ ےسیج
رفا یا �‘� ‘ :و�ہ ا عٰیل د�رجہاک ون�ر وج�ا اسن�نوک د یا ایگ ینعی ہوئے م
جودخ�ا اعتلٰی ےنوبن �ت ا �و�رالخفت ر �اشد�ہ ےک ذ�ر یہعاطعیکیھت
رفاتے �ا�دنٰی ےہ یہی و�ہ زیچےہسج ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑد م
تاھ آفات�ب ںیمںیہن اھت� .�.�.�،رغ�ض و�ہیسک زیچا�رضی ا �و�رامس �و�ی ںیم
گز�ر�ی وہئی وچ�د�ہ دصیا�ں ا �س اب�تیکوگ�ا�ہ ںیہہک رم�ض ڑبھات
عیین ا�ے ریم�ےسمشِ ر �وحانی �! وت وچنہک تہب ر �وشن اھت
وصای�ء ےن ایب �نیک ےہ ا�و�ر یہی الاف �ظ ا لہل اعتلٰی ےن حدیث ف
�ا�و�راکلم ا�و�ر اعٰیل ا�و�ر ا �رفع رف�د امہ ر�ے دّیس� موولٰی دّیس الا ایبن�ء
مزع�ز اسعمنی�! رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺنے ا مت رپ
گای�۔ ا�س ہطقنٔاگن�ہ ےک امتتح امہ �ر�ا نیقی ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د
��۱� ۰� ۹۔ �ا یڈینش ��۲� ۰� ۲� ۲ء �)
�ا �و�ربسح رم�اتب ا�س ےکامت�م مہ رنوگ �ںوکیھب ینعی ا�ن ولگو�ں
مںی وبن�ت اق ئم رہےیگ�۔ بجکت الہل اچہےاگ رھپو �ہ ا�سوک
�ابنای�ء ےس اپےن د �رجہ ا �و�ر اقم �م ےک احل�ظ ےس افلض ںیہ �۔ ںیم
خو�دفرما تا ےہ و�ہ ایاس ا تم ا �و�راکلم ےہسج ںیمیسک رط�حیک اخ می
تال�شرکتےرکتے اناس نیآنھککھت اہ�ررک و �اپسوتول �ٹ اجئے گیرگموکئی رخہن ا�س ںیم ہن اپئےیگ�۔ (�املکل �4� :۔ � )�5آئںی
�ا �ب دکیےتھ ںیہہک و�ہ اظن�مایکہے�؟
رقا�رڑکپنے ےک دعب اپین افص�ت ا لہلاعتلٰی ےنرع�ش رپ �
کی ولج�ہرگ�ی ےک ےیلالخفتاک اظن�م اج�ر�یرکتے وہئے رق�آ�ن ّ ْ َ ٌ َْْ َ َ ً کریم ںیم م ض خ ِل ْيفۃ �۔(�ابلرق�ہ��)�۳�۱� :۔ رفایا�ِ :انِى جا ِعل فِى الار ِ
عیین ںیم ز منی ںیم اپان ۃفیلخ انبنے و�الا وہ�ں�۔ دحیث ںیم ا�س ُْ ًَْ َ ْ َ ََ َ کی ضواحتھچک وی�ںیتلم ےہ�:کن ُت کنزا ّمخ ِف ّیا فا ْح َب ْب ُت ا ْن اُ ْع َر َف َف َخ َل ْق ُت َ آد َم۔عیین ںیم یاکیفخم زخ�انہ اھت ا �و�ر ںیم ےن
سپدنایک ہک ںیم اچہپنا اج�ؤ�ں وس ںیم ےنآ�د�میکقیلختیک�۔یہ
وفا�ت دلج اہچ�ر�م� ،ہحفص حرض�تحیسم ومعو� ؑدوک ا لاہ �م یھب ےیک �۔ �(لم ظ
رفاتے ںیہ�: آ�پ م �ا �سومضم �ن رپ ر �وشین ڈ �الےت وہئے ؑ
�‘�‘جب دخ�ا اعتلٰی اپےنںیئت ندای ںیم اظہررک ان اچہات ےہوتیبنوک جوا�سیکدق �رتو �ںاکرہظمےہدنایںیماتجیھبےہا�و�راپینوحیا�س
خالفت ہقحسج ےک وجو�داکمل ےکققحت ےک ےیلہلسلس ینبآ�د�م
ربخد �ا�ررفما رکاھ اھت �۔ ا من ا�و�روتحدیاک د �و�رمتخ نےاملسمنو �ںوک �
باجو�د ےس اپےنرمتہب اتم واکلم ںیم وہظ�ر ذپیر وہرکآیئہندخ�ا امن
مںی ا�س وٹ ٹی وہ ئی حود�توک اق ئمرکنے ےک ےیل ایسسی ا �و�ر
رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےک ون�ریک اش�ن ایب�نرکتے
نے ا پےن ےیل افلخ�ء ےک الاق�بیھب اتخای�ر ےیکیلنک و �ہ حود�ت
وجنم ںیمںیہن اھت رمقںیمںیہن �اناس�ناک لموک و�ہ المیک ںیمںیہن اھت �
رصف اناس�ن ںیم اھت ینعی اناس ناکمل ںیم سجاک اتم ہنںی اھت �
یسدّ الاحای�ءدمحمٰےفطصم ﷺ ںیہ�۔وس و�ہ ون�ر ا�س اناس�نوک دیاایگ
�ا�ساک ہنمرھپیھبکیسک اناسنیوصنمبہ ےس دکیانھ بیصن ہن وہ�ا ہکلب
گای وج�ں وج�ں د�و �ایک�۔
رفا یا ‘�‘ :تم �آنے و �الےفلتخم ا�د�و �ا�ریک وگشیپئیرک تے وہ ئے م
�ر �وحانی زخ�ا ئن دلج ��۲ا� ،ہحفص �)�۲�۸��۳۔
مزع�زاسعمنی �!رضح�تحلصمومعو� ؓدوس�ر�ۃاشلسمیکریسفتںیم
شسم ےسرم�ا�درشعییبن ا�و �ررمقےسرم�ا �داتبعیبن ےلرکرضح�ت رفاتےںیہ� ‘� ‘ :ہررمقرص�ف سمحی ومعو� ؑد ےک اقم�م ورمتہب ےکقلعتم م
�اپےنسمش ےس ا�دنٰی وہاگرگم اپےنسمش ےس ا �د نٰی رمقامت م د �وسر�ے �آ�گ اب لذ�ا�ت ر �وشن ےہرگمرمقےک اقم بہل ںیم ا �سیک ر �وشین …
ہںی�۔ ؏ ریت�ے ڑب ھےن ےس دق�مآگے ھڑبایا مہ ےن �۔
�ا�س ےیلریت�ا رمقد �وسر�ے امت�مومش�س ےس ا پین ر �وشین ںیم ڑب �ھ لعہی ا سلال�م رسو�لرکیم ﷺ وکٰینثتسمرکتے وہ ئے ابقی امت �م
ںیہ’ �’ �(�آیئہنامک ال�ت اسال�م �، کویھب وجیسک دق�ر وہی رنگ ھکرےت �
�اٹاھلےاگ �۔ ا�و�ر الخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اق ئم وہگی�۔ رھپ�ا لہل
رفاتے ںیہ �: رھاپےن وظنم�م اف �رسیالک�م ںیم م پ �
کے اطمبق ایذ�ا�رسا�ں اب� شداہت اقئم وہگی سج ےس ول�گ د �ل
طر�ح ڑب �ھ ےتکس ںیہ�؟ ًالثم رضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال�م اص حِب
ہوگا وت ا �س ےسیھب ڑب�ھرک اجبر اب� شداہت اقئم وہگی�۔ اہی �ں
کا اقم�مسک رط�ح دنلب وہایگ ای ضعب ا�و �ر موقو�ں ںیم وجاص حِب
�ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � ۵ہحفص ��۱� ۶�۰۔ �)�۱�۶� ۱
تاعلٰی بج اچہےاگ ا �س تمعنوکیھب ا ٹاھ ےلاگ�۔ رھپا�سیک دقتیر
پر ان �ز�لرکتا ےہ ا �و�ر ا پین ربو بتییک اطتقںی ا�س ےک ذ�ر یہع
حمدمؐ ا ست ا ما�م و رچ �ا�غ رہ د �و اہج�ں
گرفہت وہ�ں ےگ ا�و�ریگنتوسحم�سرکیں ےگ�۔ رھپبج ہی د�و�رمتخ
�وہی یاک �وقم ےہ وجدخ�ا امن ےہنج ےک ذ�ریہع ےس و�ہ دخ�اسج
�(کات�ب ا لربیہّ� ،ر�وحانی زخ �ائن� ،جدل �1�3فصہح �1�5�7حاشہی�)
تکہک الہلاعتلٰیاک رحم وج�ش ںیمآئےاگ ا �و�ر ا�سملظ ومتس ےک د�و�ر
سے دھکال تا ےہ �۔بت دنایوک ہتپاتگل ےہہک دخ �ا ومجو�د ےہ�.�.� .
�ا �و �رز منیوک ر �وشنرک �ے �۔وس ا �س ےن ےھجماجیھب �۔’ �’ �(حتہفرصیقیہ�،
رف �و نزد � ٔہ زمنی و زما �ں حمدمؐ است �
نے دکیاھ ےہضعب ولگو�ں ےک دلو�ں ںیم ہیہبش دیپ�ا وہتا ےہہک
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م د�وسر�ےومش�س ےسسک شریتعیبن ےھت ا �ن ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال �م رقا �ر شریتعیبنزگ �ر�ے ںیہ ا�ن ےسآ�پ ڑب �ےسک رط�ح �
�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �۱�۵؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ء
�دیے اج ےتکس ںیہ ؟ ا �ساک وج�ا�ب ہی ےہہک ےب کش ہی ابنای�ء
وہا�۔ غبرییسک ر�وشین ای آسامنی ر �انہام ئیاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن ت
فر�ق ےہ �۔ ہی ےب کشرمقےہرگم ہیرمقا�سسمشاک ےہ وج ےلہپ
�ا�و �رہال�کرک دیےن و�الے رم�ض ںیم التبم ےہ ا �و�رسج رط�ح
رمقپین ر� شوین ںیم ےلہپومش�س ےسیھب ڑب�ھ اجتا�۔ ا�س �ا�سسمشاک ا
رعا�ق� ،ابیل� ،اش�میک ابتہی ےک دعب ا �بنیطسلف جموب�ررک رہی ںیہ�� ،
بڑ�ے ےھترگم ُا �نومش�س ا�و�ر ا�س رمقںیمیھب زمنی و�آسام�ناک
تام�مومش�س ےس تہب ز یا�د�ہ ر �وشن اھت ا�س ےیل ہی ال�ز�م اھت ہک
کی اییس یہ اثم�ل ےہ ےسیجیسک ہگج رپ ایک زہ�ا�ر پمیل وہ ا �و�ررہ ٹ یلپماک ایک ایک ر�ی فل�یک��ر وہوتاگر ا �س زہ�ا�ر پمیل ےک اقمبہل
مںی ایک پمیل ایاس وہسج ںیم د�و زہ�ا �ر پمیل ےک رب�ابر ر �وشینیک ٹ طاقت وہ وت ا�ساک ر�ی فل�یک��ر ا پین ر�وشین ںیم ایک زہ�ا�ر پمیل
تک د�و الکھ ےس زیا�د�ہ ریم�ے اہتھ رپاشن�ن اظہروہ ےکچ ںیہ
پو�ر �ا وہاگ�۔ �؎
�آ�ج ہی ا مت حرمومہ ا تخال�ف ورفتقہ ےکسج د�ر �د نا�ک
� جدالی وقتںی اہنںی ا پےن اشا�ر �و�ں رپ اپےنآگےرس اکھجنے رپ
�ا �و�راشید د�س زہ�ا�ر ےکرقیب ای ا �س ےس زیا�د �ہ ولگو�ں ےنربمغیپ
آ�پ ےنریم�ی دصت یق صیل ا لہلہیلع وسملوکوخ �ا�ب ںیم دکیاھ ا�و�ر ؐ کی�’ �’ �(تذکر�ۃ �اشلاہ�دتنی�۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�0فصہح �)�3� 6
قائمایکرکتا ےہ ہنہک اناس�ن �۔ اسی تنس ا لہلوک و�اشاگ�ف الاف�ظ
کوش�ف ےک ذ�ریےع الخفت احدمیہ ےک ذ�ر یہع حود �تیک ڑل�ی
رطفو �ںوک �رؤ یا �و پو�ر�یدنایںیملیھپاکچےہ �۔ا لہلاعتلٰیوخ�دکین ت
مںی رپ �و ر ہا ےہسج ےک ایام �ن افر�و�ز و�ا قاع�ت مہ اپےن ایپ�ر �ے
کر ےکچ ںیہ �۔ امہ�ر �ے ایپ �ر�ے اما�مرضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس
�اما�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک
گا ا�و�ر اب�وجو�درمقوہنے ےک د �وسر�ےومش�س رپ اغ لبآجا ئے
متںیہ د�ووٹ�ک الاف�ظ ںیماتہک وہ�ںہکاگرمت الخفت ےکایق �م ںیم
وبؤ �ں ےسرطعمرکتےںیہ �۔ وقتیک انمستب نرص�تیک ات�ز�ہوخش �
مزع�زاسعمنی !حرض�ت ا ما�م دہم�یؑ ےک اقم�م و رمتہب ےک
کیالخفتےکاج�ر�یود�ائیماظن �ماکہصحنباج�ؤ�و�رنہمتوکششںی
رفایا��‘�‘�:آخر�ی زمانہ ںیم وج ا ما�م دہم�یآئںی ےگ و �ہ احاک �ِم نے م
یھب اراہمت� �ری گڈر رپیتلچ رہںیوت و�ہیھبیسک الخفتوک سنںیل گ
ساتھولچ�۔ ا�س وقت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاس تھھچک
ماع�ر�ف و ولع�م ا�و�رتقیقح ںیم آ�پ ےک وس�ا امت �م ابنای�ء �ا�و �ر
وخفرک�و جا� �ری رکےھبتیھباکمای �بںیہن وہ ےکسیگ�۔ دخ�ااک �
تاھ ا�و�ر مہ ےن ایکرحص�ا وبع �رایک �۔رحص�ا وبع�ررک ےک سج ہگجچنہپ
شریتع ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاتبع وہ �ں ےگ ا�و �ر
�ا�ولای�ء �ا�ن ےک اتبع وہ �ں ےگ� .�.�.ویکنہک اما�م دہم�ی اک ابطن
حرض�تدمحمیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملاک اب طن وہاگ � �۔’ �’ �(شر�ح وصف�ص ل �ا حلمکعبطم یفطصم ا لاببی ا بح�ی رصمہحفص��۴�۲� :۔ � ۴� ۳وحب�الہ ‘ �‘سمحی ا �و�ردہم�ی �رسو�ل الہلیک رظنںیم’�’ ہحفص �) ۴� ۷� ۹
رفایا� :ا �ے دمشان�ن احدمیت �! ںیم �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م
نکی تّین وہوتآ�ؤ ا �و�رحیسم دمحم�یؐکی الغمی وبق�لرک تے وہئے ا�س
کرتےرکتےرماج�ؤےگا�و�رالخفتاقئمںیہنرکوکسےگ �۔اہمت� �ری
قائمںیہنرکںیکسیگ�۔ایقمتکتاہمت�ر�یلسن د�رلسن ہیوکشش �ا�و�ر دخ�ا ےسرکٹ ہن ول ا�و�ر اپین ا�و�ر ا پینولسن�ںیک اقب�ء ےک اسما �ن
سے رص�ف ایک و �اقہع شیپرکتا وہ�ں �۔ایبمیگ ےک �ایک د�وست
نے�� ‘�‘ .�.�.ایک ر �ا �ت وخ �ا �ب ںیم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک
رفا یا آ�ؤ ریم�ے �دکیاھ ہک رسو�لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م �ا �و�ر ول�گیھب ےھت �۔ ںیم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اس تھ
کہلضف ا�و�ر وج�د اٰلیہ ےندقم�ررک رکاھ ےہہک ہیز مانہ رھپولگو�ں
گیہک ہیرتہترفقے املسمنو �ں ےک نج ںیم ےس زجبایک ےک
بوخ�دمک وہ تے اجئںی ےگ ا �و�ر امت �م ان پا�ک رفقے وج ا سال�م ںیم مرگ ا سال�میکتقیقح ےک انمفی ںیہہحفصٔ زمنی ےس ان بو�د وہرک
�ایک یہ رفقہ ر�ہ اجئے اگ وجاحصبہ ضری ا لہلمہنع ےک رنگ رپ وہ
گا� �۔’ �’ �(حتہف گولڑ�ویہ� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � ،�۱�۷ہحفص �)�۲�۲�۷
�ا متہملسمیک حود�ت ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییکیلعف اہش�د �ت
نے وجز یمین وآسامنی ا ساب �ب دیپ �ا ےیک�ا �ن رپ ر �وشین ڈ �الےت وہئے رفاتےںیہ �� ‘� ‘ :ا �ب ز مانہ ےک ےیل ایےساس ما�ن حرض�تحیسم ومعو� ؑد م یمرسٓاگےئںیہ وجفلتخم موقو �ںوک حود �تاک رنگ ےتشخب اجتے
رعمت �۔ ر �وحانی زخ �ائن دلج � 2�3ہحفص �)�7�6 ہںی� �۔’ �’ �(شچہمٔ ف
مزع�ز اسعمنی !�ا لہل اعتلٰی ےن ا �س ز مانہ ںیم رٹلیرچیک
�رہے ےھت وہا�ں ُد�و�ر ےسھچک �ولگرظنآنےگل ےئگ�۔ بج
�اشاعت ےک اس ما �ن � ،ذ �ر �ائع آمد�و فرت � ،ذ�ر�ا ئع وم�ا صال�ت
کہ ہی امجعت احدمیہ ےک افر�ا�دںیہ�۔وگ یا رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع
گولبل و لیجی انب د یا ےہ ا�و�ر رھپالخفت ا حدمیہیک رب �ا�ہ ر�است
کرنےیکوکششرک �و �۔’ �’ �(خاطبا�ترسم�و�ر اطخ �ب دصاسلہ الخفت
مزع�زاسعمنی �! امتہملسم ںیم ہی اتناش�رالخفتٰیلع اہنم�ج
�وسمل د�ورگ�وہو�ں ےکاستھ ےھت �۔ ایک الہپرگ�و �ہ اھت ا �و�ر د �وسر�ا
�ر �انہام ئی ںیم اظن �م امج عت ا �ن امت �م ذ �ر�ائع ےس اف ئد�ہ ا ٹاھ تے
ستن ےکاطمبق الخفتٰیلع اہنم�ج وبن�ت ےک ذ�ریہعیہ اقئم وہ
�و �اضح وہیئگ� .�.� .ا�و�ر تعیبرک ےک احدمیت ںیمومشلتی اتخای �ر
سمہملوک حود �تیک �ڑلی ںیم رپ�و رہا ےہ و�ہوخ�د الہلاعتلٰییکیلعف
جوبیل �2� 7میئ ��2� 0� 0� 8ء Excelرٹنیسدنل�نہحفص �)�5� ۵
مزع�ز اسعمنی �! ہی ون�رحرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےک
کی لکش ںیم اج�ر�ی و اس�ر�ی ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت
گی�۔ ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ یک زبا�ن ابم�ر�ک َ رطفی الع �ج ےک ےیل یاک َحکم َع َدل سے ا�س ےکیقیقح ا�و�ر �
رفا یا�‘�‘� :حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک وصا�ل لخۃفی�املحیس الاث لثؒ ےن م
�زبا�ن ابم�ر�ک ےسلسلسم نسرک مہ اپےن د�ل جوا �نوک دخ �ا ئی
فرماتےںیہ �‘�‘ :سمحی ومعو�داک ز مانہ� .� .� .ایک ایاس ابم �ر�ک زمانہ ےہ
َمںی ا�ن ولگو�ں ےکرقیب اچنہپ وت ںیم ےن و� ضاح وط�ر رپ اچہپ�ن ایل
نوب�تیک ان دق �ر�ی ےس دیپ �ا وہ �ا �۔وت ا�ب ال�ز مًا ہی حود �ت دخ�ا ئی
آ�پیک وگشیپئی ےکاطمبق دق�ر �ت اث نہیینعی الخفت احدمیہ بدع ؑ
حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا�س دخ �ا ئی دقتیراک ذکررکتے وہئے
سب اع�ر ا سال�م ا �و �ر دبنا�مدننک �ہ ا�س اپ�ک ہمشچ ےک ںیہ وخ�د
ومی وط�ر رپ ا�نیک اطقت د�و الکھڈنیک�ل اپ�و�ریک نب اجتی ےہ جم ع
با�ر�ے ںیم رضح�ت ا ما �مدبع �ال �رز �ا �ق اق شانی ؒ�(�وفا�ت ��۷��۳ ۰ھ�)
لٹیت ںیہن و�ہ اب�ت دخ�ائی یہی وت ےہ
شوع�ر ےسرحم�و�م ںیہہکرہزمانہ ںیم اناسنو �ںوک حود�تیک ڑل�ی
مرغ�ب ےس دنلب وہنایسکیھب اصحبملع رپیفخمںیہن�۔نکیل ا�س
مںی افلخ ئے احدمیت دنای ےکاسمےنیئک اب�رجنلیچ ےکوط�ر رپشیپ
گا� �۔’ �’ �( ریسفتریبکجدل �۱� ۳فصہح ��۲� ۷۔ �ا یڈینش ��۲� ۰� ۲� ۳ء�)
رضو �ر جس اب �توک ےہکہکرک �و�ں اگ ہی ںیم �
کواحص بہؓ ےک رنگ ںیم الئےاگ ا �و�رآسام�ن ےسھچک ا ییس وہ �ا ےلچ
رقا�ر دیےنیکآ�و �ا�ز یں رشم�ق و کا و�ا حدلحیھب الخفت یہوک �
سے ڑب �ھ اجئےاگ �۔رف�ضرک �و ا �س زہ�ا�ر پمیل ںیم ےسوک ئی اچپ�س
تواگر ا �ن ےک اقمبہل ںیمنیت الکھڈنیک�ل اپ�و �راک رص�ف ایک یہ ٹ یلپم وہوت ا �ساک ر�ی فل�یک��ر ابقی امت�م ر�ونشوی�ںوک ام�ترک د �ے
مںی حود�ت اقئمرکنےاک ہلصیف دخ�ائی ہلصیف ےہ وج رہوص �ر�ت
َ ْ ُ ُ َ َ ٌ ُّ مزع�زاسعمنی�! دخ�ا یئ عود�ہ ینصرک رِج ال نوْ ِح ْی ِال َ ْی ِھ ْم ّ َ َّ َ آ�پ ِمن السمآ ِ �ء۔ �(تذکر�ہ ایڈینش ��۲�۰�۲�۳ءہحفص � )�۴�۴کا وجہلسلس ؑ کی زندگی ںیم رش�و�ع وہ�ا و�ہ الخفت احدمیہیک ربکت ےس ا �ب
مںی رپ �ونے و�الی الخفت رص�ف ا �و�ررص�ف دخ�ا ئے و �احد یہ
یکڈن�ل اپ�و�راک ےہوکئی وسڈنیک�ل اپ�و�راک ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح
رفاتے ںیہ�: آ�پ م �آکر اما�م دہم�ی وحیسم ومعو� ؑدیک دصت یقیک �۔ ؑ
�ا �س ز مانہ ںیم الخفتٰیلع اہنم�ج وبن�ت ےک ذ �ر یےع ا متہملسم
�‘�‘جمےھ ا �س دخ�ایکمسقسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہہک ا�ب
کی اح لت �ز �ا�ر ا �ساک ہنم وبلات وبث�ت ےہ �۔ ا �س رم�ض ےک الع�ج
�
بدع و �الا �۔ ا �س وخ �ا �ب ےک ذ�ریہع ھجم رپ احدم یتیک دص�اقت
کرلی � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج �1�2؍ ربمتس ��2�0�1�4ء مرفو �د�ہ رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدم �،
لخۃفی املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �)�؎
ٹی �وی� ،انرٹنٹی ا �و�رتنیئن ا یاج �د �ا �ت ےک ذ �ر یےع دنایوک ایک
ہوئےسج احنس رنگ ںیم دخ �ا اعت لٰییک اشنم �ء ےکاطمبق ا مت شاہ�د�تاک ہنم وبلات وبث �ت ےہ �۔
ےسال فت احدمیہ ےک زیراسیہ دنای خد�ا اعتلٰی ےکلضف خ
کے �۲�۱�۴؍ امملک ںیمرک� �وڑ�و �ںاملسم �ن الخفت ےک اہتھ رپ
کےوہظ�ریک خشوخرب�ییھب �دی�۔جساک ذکرآ�پ ﷺ ےنوس�ر�ۃ َ ْ َ ْ ُ مجہعیکآیت َو ٰاخ ِریْ َن ِمن ُھ ْم ل َ ّما یَل َحقوْا ِب ِھ �مْ(�اجلۃعم� )�4� :ےک رفا یا�۔جب ہیآیت ان�ز�ل وہ ئی وتاحصبہ ؓکی نز�و�ل ےک وقت م
مزع�ز اسعمنی�! آحنرض�ت ﷺ ےن امت ےک ۷��۳
شا �ن ووشکت ےکون�روکالیھپ رہےںیہ �۔ ایکآ�و�ا�ز رپےتھٹیب ا �و �ر
سے وپچاھ �۔ایرسو �لالہل�!و �ہوک�ن ول�گ ںیہ وجابیھ ا �ن ےکاستھ
فرقہیتنج وہگا�۔وتصاحبہؓ ےن وپچاھ�۔ ای رسو�ل ا لہلﷺ �! ا�س
کے ذ �ریےع الخفت اخمہس ےک ایق�م ےک وقت ایک یہآ�و �ا�ز رپ
ہے ہنیقیقح نہرام ئ �ی’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج �۱� ۷؍�اپریل � ۱� ۹� ۷� ۰اقمب�مملسم رچیٹ�ز
�الہلہیلعوسملےنرضح�تاملس �ناف�رسیؓےکدنکھےرپاہتھرکھرک
رف ئاںی�۔ ��1۔ ھي الجماعة �۔ و�ہ ایکمظنم امج عت وہگی�۔ بای�ن م
جنشرکشتکے وقت دہع دہر�انے ےک ےیل دنای ےکامت �م ا حدمیو�ں
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث ؒ ےک الاف �ظ‘�‘ �ا�ن افلخ�ءوکوھچڑ
سےھچک �ولگ اسے و �اپس نےلرکآئںی ےگ �۔ �(حصحی ابلاخ �ر�یاتک �ب م�ھ �ل � بھ فتریسالرق�آ�ن اب�ب و�آخر ین م امل ی حق�و�ا م ا لخ دحیث �� )�4�8�9� 7۔
سے ا�س ر� شوین ےن وج الہلاعتلٰی ےن ان�ز�لیکیھت انکمچ دنبںیہن
کر د یا� .�.�.و �ہ ر �وشین ا پین ہگجاق ئم ےہ ا�و�ر ر� حوو�ںوک ابقاعد�ہ ا�و �ر سملسل ونم�ررک رہی ےہ ا�و�ررَم�د�و�ں ا�و�روع �رتو�ںیک ا�نیکیقیقح
مزن�لیک رط�ف نہرام ئیرک رہی ےہ�۔ � .�.�.ر�وشین کمچ رہی ےہ
رضتیلص الہلہیلع سومل جمسل ںیم ےھٹیب وہئے ایکاحصبی ےنآحن �
اک �ان�ِف اعلم ںیم چنہپ رہی ںیہ ا�ن افلخ�ءوکوھچڑرک ہنںیہک ر� شوین
ہنںی ےلم ا�و�راحصبہاک د�رجہ رھکےت ںیہ�؟� .�.� .ا�س رپآحنرض�تیلص
�ا �و�ر ا �سیک اعشعںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک افلخ�ء ےک ذ�ر یہع
ٹرنیگناک لج وگیل�س �۔ انیئریج یا �۔وحب�الہابطخ �ت انصردلجوس�م�،ہحفص �)�۹�۸
کر ہنںیہک ر �وشین ےہ ہنیقیقح نہرام ئی’�’ وک ا�س زمانہ ںیم ایک
سا�د �ہیس اثم�ل ےسانھجمس تہبآسا�ن ےہ �۔اگروک ئی اناس�ن دناییک
فرمایاہکاگر ایام�ن رث ّ�ی�ا ےک اپ�سیھب چنہپ ایگ وت ا �ن ولگو�ں ںیم
خد�ا اعتلٰی ےن دیسنا رضح�تحیسم ومعو� ؑدوک ا متہملسموک
ہبرتین الئسٹ رخیدرک ےلآئے ا�و�راس�ر �ارمک�ہ ا�ن الئسٹ ےس
رپسدکرتے وہئے �ا مت و �احد�ہ انبنے اک نشم ذب�ریہع الاہ�م � ََ فرما یا ‘�‘� :سباملسمنو �ںوک وج ر �و ئے زمنی رپںیہ عمجرک�و�۔ علی َ ِدیْ ٍن ّوا ِحد�’�’ �(تذکر�ہ ا یڈینش ��۲�۰�۲� ۳ءہحفص �)�۵� ۴�۲ مزع�زاسعمنی�!حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک ذ�ریہع ا متہملسم کی حود �ت ےک اب �ر�ے ںیم دخ�ا اعتلٰییکیلعف اہش�د�ت ےن�ایک
�و�الا وخ�د دخ�ا ےہ � ن۔و�رکو اطعرکنے ےک ےیل وج اظن�م ا�س
کای ا�و�ر د� سور�ی رط�ف امہ�ر �ےآقا و وملٰی رضح�ت دمحمٰیفطصم
ےکانسب اح�ل یلجب ےک اظن�م برھد�ےنکیل ا�ن الئسٹوک ا�ن م
سے کلسنم ہنرک �ے�ا�و �ر اس �ر�ی یلمیف ےک استھرمعرھبخمفلت
تد�ابریا �و�ر �دعائںیرکتا رہےہک ہی الئسٹ ا �ب ر�وشین دیین رش�و �ع کر دیںوتایک و�ہ ر�وشین دیان رش�و�عرک دیںیگ�؟ رہزگںیہن�۔ یہی
حا�ل الہلاعتلٰی ےکون�ر ےکوصح�لاک ےہ �۔ ا�س ون�راک اطعرکنے
طر�فوترضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اہتھ رپسملسل اشننا�توک اظہر
نے�ا �س ز مانہ ںیمآسام�ن ےسرقم�ررفما د یا ےہ ا�س ےس ڑج�ے
ﷺ ےن کین رطف�تاملسمنو�ںوک وخ�د �رؤ یا ا �و�روشک�ف ںیم
�ٓاسام�ں رپ دعو�ِتقح ےک ےیل ِا�ک وج�ش ےہ ہو ر ہا ےہ کین ط� بع�و�ں رپ شرفوت�ں اک ُاتا �ر
فرقو�ں ںیم ٹب اجنےیک ربخد�ی ا �و�رفرمایا� :ا �ن ںیم ےس ایک
ناجی قرفہیک العمتایک وہگی�؟ وتآ�پ ﷺ ےن د�و العتمںی
��2۔ما انا علیہ و اصحابی �۔ و�ہ ریم�ے ا �و�رریم�ےاحصبہؓ ےک
یبتعرک ےک ا�س ا مت و �احد�ہیک ڑل�ی ںیم اشمل وہکر ا سال�میک
�ایک یہآ�و�ا�ز رپڑھک�ے وہتے ںیہ �۔سجاک اظن�ر �ہ ایم یٹ ا �ے پو�ر�یدنایےکاحدم یو �ںاکھٹیباجناا �و�ررھپالخفتا حدمیہےکوسسالہ
کا�ایک یہآ�و �ا �ز رپڑھک�ا وہنا دخ �ا اعت لٰییک ا ییسیلعف اہش �د �ت ےہ
نشق دق�م رپ ےنلچ و �ا لی وہیگ �۔ �(سنن ابو د �ا�ؤ�د دحیثربمن �،�4� 5� 9� 7
جساکولج�ہمشچکلفےنیلہپاب�ریہ کیداھ �۔رھپذگشہتہسلجاسلانہ
رکم ﷺ ےن و�اضح وط�ر رپ ا�س دحیث ںیم رسو�ل ی
کس رط�ح ا �سلبح ا لہل ےس دلو�ںوک التفیک ڑل�ی ںیم رپ �و �د یا
کات�ب�:نسوت�ںاک ایب�ن اب�ب� :تنس و اقع ئدیک رش�ح وریسفت �)
وآخرین منھمکی ضوا حت رفما د�ی ےہ ینعی و�ہ ایکمظنم جامعت وہیگ ا�و�ر ا�س امجعتیکمیظنتاک ہلسلس وہی وہاگ سج رپ
�ا�س وقت ںیم ا �و�رریم�ےاحصبہ ںیہ �۔ینعی دخ �ا اعتلٰی و�ہ حود�ت
�ایک اہتھ رپ تعیب ےک ذ�ریےع اقئمرک�ےاگ �۔ ا�و �ر ہی حود�ت
رقا�ر �اسی اہتھ رپاقئم وہیتکس ےہ سج اہتھوک ا لہلاعتلٰی اپان اہتھ � �د�ے �۔ ا�س د �و�رآخرین ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا سال �م ےک احای� ِء ون
رقا �ر کا مکح د یےت وہئے رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اہتھوک ا پان اہتھ � ُ ّٰ َ َ َ �د یا �۔ یَدالل ِه فوْق ایْ ِدیْ ِه ْم۔ �(تذکر�ہ� ،ا یڈینش ��۲� ۰� ۲� ۳ءہحفص �)�۲� ۱� ۴
رفا مو�شرک اپئںییگہکدخ�ا اعتلٰی ےن گاھنا اک رظنمےسیک�آکنںیھ �
ےہ؟ ںیہن رہزگںیہن�۔ ہے�۔ایک ہییسک ا ناس �ن ےک سب ںیم � ّ مزع�ز اسعمنی �! رق�آ�نرکیم ںیم امۃ کا ظفل ایےس رف�د
�و�ا حد ےک ےیلیھب ا تسامع�ل وہ�ا ےہ سج ےن اپےن امت�م وجو �دوک َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ُ َ ً َ ّٰ خد�اتاعلٰی ےکرپس�درک د یا وہ �۔ ِان ِابر ِہیم ک ان ا ّمۃ قانِ ًتا لِّل ِہ ً َح ِن ۡیفا۔ �(�انللحآیت � )�1�2�1قیًانی ابر�ا ہمی (فی ذ �ا تہ�) ایک ا مت اھت
رفانرب�د�ا �ر� ،اسییک رط�فاکھج رہےن و �الا اھت �۔ ا�س جو ہشیمہ ا لہلاک م رفد�ی حود�تاک وس�ا�ل وہ ای وقمی حود�تاک وس�ا�ل �، لاح�ظ ےساگر �
�امتہملسم ےسرم�ا�د اطصال حی ا متہملسم وہ ای رہو�ہ �وقم ایرگ�و�ہ
�
جو امناک اطلب ےہ �۔ ا�ب ا�س ےک ےیل ا�س حود�توکاح صل
کرنےاک رص�ف ا�و�ررص�ف ایک یہ ذ�ر یہع دخ�ا اعتلٰی ےنرقم�ر
فرما د یا ےہ ا�و�ر و �ہ ےہ الخفت احدمیہ�۔ مزع�ز اسعمنی�! ا حلدم لہل مث ا حلدملہل�! الخفت اخمہس رپ چڑ ھےن و�الا رہاین د�ن رہرنگ ںیم ا مت و�ا حد�ہ انبنے ےکدصقم کوقریب ےس رق یب رت ال رہا ےہ�۔ سپ ا�س ابم �ر�ک د�و�ر ںیم جسرثک�ت ا�و�ر وستع ےس ایم یٹ ا�ے ےک � ۸زلنیچ رپفلتخم �زبانو�ں ںیم ر �وحانی امئد�ہمیسقت وہ رہا ےہ ا �و�ر د �وسر�ے ذ�ر �ائع �ابال�غ رپتن ےئن ز�ا�ویو �ں ےس رپ گ�ور �ا مزےک ذ�ریےع اسال�میک �اشاعت اکان �ِف اع لم ںیم وہ �رہی ےہ و�ہ رہاحل�ظ ےس ےبلثم ا�و �ر کیات ےہ �۔ �٭ �۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج �زمنی ےکانک�ر�و �ں کتاملسمنو�ںوک دخ�ا یئ اشنم�ء ےک اطمبق � حود �ت ےک رنگ ںیم ایک وجو�دیک رط�ح انب رہا ےہ�۔ �٭�۔�ا لہل اعتلٰی ےن امہ�ر�ے ایپ �ر�ے اما�م رضح�ت لخۃفی�املحیس الاخمس ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ایم یٹ ا �ے �الرعبہی رپرعبی زبا�ن ںیم اطخ �برک�و�ارک�امتہملسموک حود �تیک لڑ�ی ںیم رپ �وئے اجنے ےک ایک ےئن د�و�راک آغا�زرک�و �ا د یا �۔ �٭�۔ �دنای رپ آنے و�الیوک�ر �ونا یک وبا ےن آ�ن الئن مالقاتو �ں ا�و�رزگنٹیم ےک ذ �ریےعالخفت احدمیہ ےک ذ �ریےع ا مت کی حود �تاک ایک این د�روھک�ل د یا�۔ �٭ �۔ رہاس�ل اع لیم تعیبیکرقتیب الخفت احدمیہ ےک �ذ �ر یےع ا متہملسمیک حود �ت رپدخ�ا اعتلٰییک ایکمیظع الاش�ن عفیل اہش �د�ت ےہ �۔سج ںیم رہاس�ل الکوھ�ں دیعسرطف�ت اسال�م کے ۷��۲رفقو�ں ےس لکنرک ا�س حود�تیک �ڑلی ںیم رپ�وئے جا رہے ںیہ �۔ �٭ �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز اک اع لیم �ر �ا نہام �ؤ �ںوک ا من ےک ےیلوطخ �طانھکل �،فلتخمامملک ںیم اجکر �ا متہملسمیک حود �ت ںیم اشمل وہنےیک دعو�ت د یان ا �و �ر رہ وپمسزیم ےک ذ �ر یہع ا متہملسمیک وستعیکوکشش سا�ل سیپ � کرنا�۔ ایسسی ر �ا نہام �ؤ �ںاک وخ �د احضر وہرک ر �ا نہام ئی اح صل کرنا�۔ ہیبس دخ �ا اعت لٰی ےک اطعرک �د �ہ وسائل ںیہ وج ا �ن اش�ء �ا لہل یاک د �ن رہا من ےک اط لبوک ا �س حود �ت ےک اظن �م ںیم لےآئںی ےگ �۔ �٭ �۔الخفت احدمیہیکاکمل اطاعت ےک ذ�ریےع رہکلم مںیےنتک یہ وخ�شتمسق نزد�ہ دخ�ا ےس نزد�ہقلعت اقئمرککے خد�ائی ون�روک الیھپنےاک ذ �ریہع نب رہے ںیہ�۔ �٭�۔ الخفت احدمیہ ےک زیراسیہ رہکلم ںیم یاک اسیج ناظ�م امجعت اقئم ےہخو�ا �ہ و �ہ وش �ر�ٰیاک اظن�م وہ ای ذ ییلومیظنت �ں کا اظن�م�،یا رھپامجعیتحطس رپمیلعت�،تربتی�،غیلبت ا�و�راضق ءاک اظن�م �۔ ہرکلم ںیم یاک یہ رنگ ںیم بس رنےگ اج رہےںیہ�۔وتایک ہی خد�اتاعلٰییکیلعف اہش �د�تاک ایکمیظع الاش �ن وبث�تںیہن�؟ پس ا�ے ا مت و �احد�ہ ےننب ےک وخ�اہا �ں املسمنو�! آ�ؤ ََْ ُ َ َ َ َ ْ ْ اعۃ ال ُم ْس ِل ِمی َن �ا�و�ر آحنرض�تﷺ ےک ا� شرا�د ‘�‘تلزم جم َو ِا َم َ ُ امھمْ� (.� .� .بخاری کتاب الفتن باب کیف الامر اذا لم تکن جماعۃ) عییناملسمنو�ںیک امجعت ا�و�ر ا�ن ےک اما�م ےک استھ چٹم اجنا� ،رپلمعرک ےکرضح�تدمحمٰیفطصم ﷺ ےکنشمیکلیمکت کے ےیلآگے ھڑبو�۔ رضح�تحیسمومعو� ؑدیکا متہملسم ےک ےیلدقم�سوخ�ا ہش
�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت � ۱�۵اگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
رفاتے ںیہ ‘� ‘ :بنوی �ںیکاتکبو �ں ںیم ےلہپ آ�پ م �ا�و�ر دعاوکونس �۔ ؑ سے ا�س ابم�ر�ک رفقہیک ربخد�ییئگ ےہ ا�و�ر ا�س ےکوہظ�ر ےک لےی تہب ےس ا شا�ر�ا�ت ںیہ� .� .�.دخ �ا ایاسرک �ےہک امت�م ر�وئے �زمنی ےکاملسم�ن ِاسی ابم�ر�ک رفقہ ںیم د �اخل وہاجئںی ات اناس نی خونریزیو �ںاک زہر �بکلّی ُا�ن ےک دلو�ں ےسلکن اجئے ا�و�ر و �ہ دخ�ا رکم�! وت ایاس کے وہاجئںی ا �و�ردخ�ا ُا �ناک وہاجئے �۔ ا �ےاق�د�ر و ی نی’ �’ �( رتیا �ق اقلول�ب� ،ر�وحانی زخ �ائن دلج �،�۱�۵ہحفص �)�۵� ۲�۸ ہیرک �۔آم � َ ّ َ ْ ْ ُ َّ َ ُ َ َّ �ا لاہ می دعا� :ر ِب اص ِلح امۃ محمدٍ�۔ ا�ے ریم�ے ر �ّب �! �ُا متّ دمحم یہؐیک ا صال �حرک �۔ �( ذتکر�ہ ایڈینش �،�۲� ۰�۲� ۳فصہح �)�۴�۲ خاکاس�راپینزگ�ا� شرا�توکاپےنایپ�ر�ےآقادیسنارضح�ت لخۃفیاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےکاببرکتالاف�ظرپ رفاتےںیہ�‘�‘ :ہراحدم�یاک رف�ض ےہہکرضح�ت خمترکتا ےہ�۔آ�پ م سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےکنشموکدق�ر�ت اثنہی ےس ٹمچرک اپین تام�م اتسدع�ا�د�و�ں ےک استھ وپ�ر�ارکنےیکوکششرک�ے�۔�ٓا�ج رضتﷺ ےکڈنھج�ے ےلت ہم ےن اسیعئوی�ںوک یھب حنٓا � لانا ےہ�۔یوہ�دیو�ںوکیھب حنٓارض�ت ﷺ ےکڈنھج�ے ےلت لانا ےہ�۔ دنہ�و�ٔو ںوکیھب ا�و�ر رہذمہب ےک امنےن و�الےوکیھب � حنٓارض�ت ﷺکےڈنھج�ے ےلت النا ےہ�۔یہ الخفت احدمیہ ہےسج ےکاستھڑجرکہم ےن ر�وئے زمنی ےکامت�ماملسمنو�ں کویھبحیسم ودہم�ی ےک اہتھ رپعمجرکنا ےہ�۔ پس ا�ے احدمیو�! وج ندای ےکیسکیھب ہطخٔز منی ںیم ای کلم مںی ےتسب وہ� ،ا �س ا صلوکڑکپلو ا �و�ر وجاک �ماہمت�ر �ےرپس�د اما�م �الزما �ن ا�و�رحیسم و دہم�یؑ ےن ا لہل اعتلٰی ےس ا�ذ �ن اپکرایک اسے پو�ر �ارک�و اسیج ہکٓا �پ ہیلع اسلال�م ےن‘یہ عود�ہ اہمت�ر�ی تبسن ہے�’ ےک الاف�ظ رفمارکیہمیظع ذمہ د �ا�ر�ی امہ�ر�ےرپس�درک�د�ی ہے�۔ عود �ےیھبت وپ�ر �ے وہتے ںیہ بج ا �نیک رش�ائطیھب پو�ر�ییک اجئںی�۔ پس ا �ےحیسم دمحم�یؐ ےک امنےن و �الو�! ا �ے و �ہ ولگوجو حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک ایپ �ر ے ا �و �ر ٓا �پ ےک �د �رخت و جو �دیک رسزبساشخںی وہ � ،اٹوھ�ا �و �ر الخفت ا حدمیہیک ضموبطی ےک ےیل رہرقبانی ےک ےیل ایت �ر رہو� ،اتکہحیسم دمحم�یؐ �ا پےنٓاقا و اطم�ع ےک سج اغیپ �موک ےلرک ندای ںیم ا لہلاعت لٰییک طر�ف ےسٓا یا � ،ا �سلبح ا لہلوکوبضمطی ےسڑکپ ےت وہ ئے ندای رفد کت ہی اغیپ �م کےوکنےوکنے ںیم الیھپ �د �و �۔ ندای ےک رہ � ہپاچن�د �وہکاہمت �ر�ی اقب �ء دخ �ا ئے و �ا حد �و اگینہ ےسقلعت وج�ڑنے دہمی وحیسمیک امج عت ےس کلسنم مںی ےہ �۔ دنایکا ا من ا �س � ہونے ےس و �ا سبہت ےہویکنہک ا من و السمیتیکیقیقح ا سالمی ربملعد �ا �ر ےہ � ،سجیکوک ئی اثم �ل ر �و ئے ز منی رپ عتمیلاکییہ � ہنںی اپ ئی اجتی �۔�ٓا �ج ا �سحیسم دمحم�یؐ ےکنشموک دنای ںیم اق ئم کرنے ا �و �ر حود �تیک ڑل�ی ںیم رپ �و ئے اجنےکا لح رص�ف �ا �و �ررص�ف الخفت ا حدمیہ ےس ڑج �ے ر ہےن ےس و �ا سبہت ےہ �ا �و �ر اسی ےس دخ �ا و �الو�ں ےن دنای ںیم ایک ا قنال �ب النا ےہ �۔ �ا لہل اعتلٰی رہ احدم�یوک وبضمطیٔ ایام�ن ےک استھ ا �س خوبوص �ر �تتقیقحوک دنای ےک ہررف�دکت اچنہپنےیکوتفقی اطع نی’ �’ ( خاطبا�ت � ،اما �م امج عت احدمیہ اع ملریگرضح�ت رم�ز �ا فرمائے �۔ٓام � مرس�و�ر ا حدم اص حب� ،ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�۔فصہح
�1� 8تا ��2� 0۔ انشرا سال �م ا نرٹلنشین زنشیکیلبپ � ،ویکے�)
وٓاخر دعوانا ان الحمد ّٰللہ ّ رب العالمین �٭ �… �٭ �… �٭
رضو�ر�ی ںیہ نو�ٹ� :اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا � سانہح ا�رتاح�ل
مرک�م ڈ�اکرٹاعمرریشب اب جو �ہ اص حب اعال�نرک �و �ا تے ںیہ
کہ کاخاس �ریک ڑب�ی یٹیب زع یز �ہ رح �ا اعمر دنچ ام�ہیک الع لت کے دعبوم�رخہ �۵؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۴ء رب �و�ز وسمو �ا �ر اضقب ئے ا ٰلیہ �وفا�ت اپیئگ ےہ �۔ انا ہلل و �انا ا لہی ر �ا جوع �ن
مرحومہ اہن یت ایپ �ر�ی تیصخشیک املک ا �و �ر رہ�دلزع یز
تیھ�۔ومصہییھبیھت �۔ امن �ز انج �ز �ہ وم�رخہ �۶؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۴ءوک
بدع ا �ز امن �زرغم�ب ا �د �ایکیئگ�۔ �ا �س ےک دعبیتشہب ربقم�ہ ر بو �ہ ںیم
تدفنیلمع ںیم الئییئگ�۔
مرحومہ ریشبا حدم اب جو �ہ حرمو�م آ�ف فیطلآبا�د اپسکات �ن
کی وپ تی یھت ۔ سپام ندگا�ن ںیم و �ا لد ین � ،ایک نہب ا �و �ر اھب ئی
وھچڑ�ی ےہ �۔ کے الع �و �ہ ایک یٹیب ای�دگا�ر �
�ا حاب �ب امج عت یک دخمت ںیم رفس آخر �ت ٓاسا�ن
ہونے ا �و �ر دنلب�ئ د � جرا �ت ےک ےیل دعایک د �رخو�ا ست ےہ �۔ ٭…٭…٭
�اعال�ن و لا�د�ت
�٭ �… رکم�م جوا ہت ا حدم اص حب رم بی ہلسلسرحت یر
�ا حاب �ب امج عت ےس دعایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی
کرتے ںیہہک ا لہل اعت لٰی ےن کاخاس �روک وم�رخہ �۱� ۳؍ جو لا ئی
�ا پےن اخ �صلضف ورک�م ےس ونوملو�دوکتحص و السمیت و �ا لی یبمل
رفا یا ےہ �۔ �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن اعطر ا حدم اطع م
رقۃ �اعلنی انب ئے ا �و �ر د یین و د نوی�ی انسح �ت ےس کے ےیل �
��۲� ۰� ۲� ۴ءوک ےٹیب ےس ون�ا �ز �ا ےہ �۔ ونمولو�د اک ان �م وضح �ر ا نو �ر
نومولو�دمرک�م ر �انا رش�ا فتیلع اص حباک وپتا ہکبجرکم�م اببردیمح صاحباک ون�ا سہ ےہ �۔
رفا ئے �۔ کین �،صالح � ،اخ �د�م د ین ا �و �ر و �ا لد ین �زندگی اطع م
نو �ا �ز �ے �۔ ٓا منی
٭…٭…٭
جرمین ںیمسلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہ Idar-Obersteinاک الہپ اجال�س اع �م �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسسلجم Idar-Oberstein
نے ا پان الہپ ا جال �س وم�رخہ �۳� ۰؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۴ء رب �و�ز تاو �ا �ر
صحب ایگ �ر �ہ ےجب دقعنمرکنے یک وتفقی اپ ئی �۔ ا جال �س یک صد�ا �ر �ترکم�معیمس ا لہلاخ �ن اص �ب اق ئدسلجم ےنیک �۔الت �و �ت
رکم �،عدہ ا �و �رمظن ےک دعب اق ئد اص حب ےن دخ �ا �م قر�آ�ن ی
�ا لا حدمیہوک ا �نیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔جس ےک ےنال فتیک ربکا�ت ا �و �ر ا مہتی بدعخاکاس �ر �(مربی ہلسلس �) خ
کے دعب رپ گ�ور �ا �ماک ا تخات �م وہ �ا �۔ دخ �ا �م ےنلمرک Grillایت �ر کی ا �و �ربس ےنلمرکانت �و �لیک �۔ ا لہلاعت لٰی ا �سیئن اق ئم وہنے �و �ا لی ایق �د �توک رتقای�ت ےس ون�ا �ز �ے �۔�آمنی
بای�نیک �۔بدع ا �ز �ا �ں وس�ا لا �ت ےک وج�ا �بیھب د یے ےئگ �۔ دعا
ٹ ش �( �رپو�ر�ٹ � :جا �وید�اقاب�ل انصر�۔رمبی ہلسلس ِو �ل� مرجین�) �٭ �… �٭ �… �٭
�اعذت�ا�ر وحیحصت
�٭�… افللض ا نرٹینلنش ےکامش�ر�ہ �۱� ۲؍ �اگتس ��۲�۰� ۲�۴ء ےکہحفصربمننیت ےساشئع ےیک اجنے و �الےومضم �ن ںیماتک �ب‘ �‘کر�م زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ�)�’ �’ د �ر�ج زبا�د �ہرکنل رم�ز�ا د �ا�ؤ �د احدم اص حب ( ابن رضح�ت اص ح � خاکی�’ �’کے وح�الے ےس‘ �‘مرک�م اصح � زبا �د �ہ رم�ز�ا رشیف زبا�د �ہرکنل رم�ز �ا د�ا�ؤ�د ا حدم اص حب (�ابن رضح�ت اص ح � ہے ہکبج د�رست ابع�ر�ت وی�ں ےہہک ‘�‘مرک�م اص ح � �احدم اص حبؓ )� �۔’ �’ �٭… عرفا�ن اخ �ن اص حبرحت یررکتے ںیہہک افللض انرٹینلنش �۱� ۳؍�اگتس ںیم ہسلجاس لانہ ربطانہییک ای�د ےکونع�ا �ن
سے کاخاس�راک وجومضم�ن اشئع وہ �ا ےہ ا�س ںیم یاکرصم�ع ر�وشن دین اصحبونتیر ےسوسنم�ب وہایگ ےہ ۔ د�ر �ا صل و �ہرصم�ع حرض�ت اح فظ اتخم�ر احدماش�ہ اہجنوپ�ر�یؓ کا ےہ ا�و�ر اشاع�ر ا �س رط�ح ںیہ:
لاگ ےہوکچۂ دلرب ںیم د یو�انو �ں اک اتنات اس
کوئی د یو �انہ آ اچنہپ وک ئی د یو�انہ ٓا تا ےہ
یہسلجم ےہہک ےہ دیو�اناگ�نقشع اک عمجم جدھر دکیوھ رظن دیو�انہ یہ دیو�انہ ٓاتا ےہ
�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ذمکو�ر�ہ ابلا اغال�ط رپذعم�ر�توخ�ا�ہ ےہ�۔ٓا�ن الئنحیحصترک د�ییئگ ےہ�۔اق�رئنیرک�ا�م ون�ٹ رفما ںیل�۔ �( �ا�د�ا �ر �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍�اگتس۱�۵� �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 15, 2024 – August 18, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday August 15, 2024 00:00 00:20 00:35
01:25 02:30 04:15
04:55 05:50 06:00 06:15 06:30
07:00 08:50 10:25 10:45
11:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'min, verses 42-86. Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'the Promised Messiah (as) as a loving father'.
21:30
Hayat-e-Javidaan [R]
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Photos of The Promised Messiah (as): An informative documentary about the first photos of the Promised Messiah (as) and the reasons behind why they were taken. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 41-53. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Zauq e Bayaan: A new season. Game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
00:00 00:20
Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Qaadir Mosque in Vechta, Germany. Recorded on June 9, 2015.
06:15
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Safar Ludhiana: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at.
08:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Baitul Qaadir Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat
14:35
Ahmad (aba) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 25, 2015. Friday Sermon 4 Kids [R]
17:00 18:00 18:20
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Australia Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on October 5, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
Friday Sermon 2024 [R]
18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 48-55 of Surah Ha Mim AsSajdah and verses 1-27 of Surah Ash-Shura. Dars-e-Hadith [R]
19:25
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:50 20:50 22:55
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2015 [R] Baitul Qaadir Mosque Inauguration 2015 [R] Friday August 16, 2024
00:00 00:20 00:50
01:30 02:30
World News Tilawat & Dars-e-Hadith Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada.
21 2004 Question And Answer Session: Recorded on June 19, 1996 in Toronto, Canada. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Lecture Ludhiana'.
20:15 Friday Sermon 2024 [R] 21:50
01:30 03:05 05:05 06:00
06:25
11:10 12:00 12:10
13:00 14:40 16:30 17:30 18:00 18:20 18:35
18:50 21:15 22:40 23:40
00:00 00:20
00:50 03:15 04:50 06:00 06:15
06:30 08:15 10:10
04:50
Baitul Qaadir Mosque Inauguration: Recorded on June 9, 2015.
10:55
06:15 06:25
06:55
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 54-65. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Essence Of Islam: an English discussion based on the book 'Essence Of Islam', a series written by the Promised Messiah (as). Today's programme is about prayer. Season 1, episode 4.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
10:55 11:20
address delivered on July 28, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 26, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence Of Islam [R]
12:00
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
13:00
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
08:50 10:25
11:50
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 14, 2015.
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on April 26, 2015. Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: Recorded on June 14, 2015. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered
on July 28, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 6674 of Surah Al-Ahzab and verses 1-7 of Surah Saba. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as).
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address delivered on July 29, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 16, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Huzoor's (aba) Interview In Holland: An interview with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (aba) by Nunspeet radio station, at Bait-un-Noor Mosque, Holland. Rec. October 5, 2015. Safar Hoshiarpur: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Hoshiarpur. Presentation of MTA studios India. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme.
Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rah-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Zauq e Bayaan: A new season. Game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Az-Zukhruf, verses 25-90. Safar Hoshiarpur [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2015 [R] Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon 2024 [R]
Liwa-e-Ahmadiyyat: An informative documentary about the Liwa-e-Ahmadiyyat, its history and specifications as prescribed by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).
Sunday August 18, 2024
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Australia Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on October 5, 2013.
Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Saturday August 17, 2024
03:05 06:00
Friday Sermon 2024 [R]
18:35
Jamia Class Ahmadiyya UK: An educational programme with the Head of the
18:00 18:20
Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'the Promised Messiah's (as) respect for the scholars of Islam'.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya. Recorded on March 29, 2015. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 09, 2024.
12:00 12:30
14:55
16:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 28-54 of Surah Ash-Shura and verses 1-24 of Surah Az-Zukhruf. Dars-e-Hadith [R]
21 2004
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Recorded on June 19, 1996 in Toronto, Canada. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Zauq e Bayaan [R]
13:00
14:05
12:10
13:10 14:15
14:45 16:35 18:00 18:20
18:40 21:15 22:55 23:30
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: delivered on July 29, 2023. Huzoor's (aba) Interview In Holland: 21 2004 Recorded on October 5, 2015. Friday Sermon: delivered on August 16, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Saba, verses 8-18. Dars-e-Tehreerat: programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 10.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on July 30, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Untold Narrations by Syed Taalay: An English programme featuring the untold narrations of Syed Taalay Ahmed Shaheed about Khilafat. Presentation of MTA International.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 16, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (aba) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 9, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2023 [R]
Untold Narrations by Syed Taalay [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-60 of Surah Ad-Dukhan and verses 1-38 of Surah Al-Jathiyah.
Friday Sermon 2024 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2015 [R] Huzoor's (aba) Interview by Dutch Press: An interview with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) by the Dutch Press, during his visit to Holland in 2015. Rec. October 05, 2015. 100 Years of The Nigeria Jamaat: A documentary looking at 100 years of the Ahmadiyya Muslim Community in Nigeria. Presentation of MTA studios Nigeria.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
با�ز�ا �ر�) ںیم گنچیٹ ےک ہبعش ےس کلسنم وہ ےئگ �۔آ�پ تہب �دیھےمزم�ا�ج ےک املک ےھت �۔ٓا�پ ےکاشگر�دباتتےںیہہکیھبک �ا�نوک ہصغ ںیمںیہن دکیاھ ا �و�ر ہن یہ اب قی اساتذ�ہیک رط�ح وچب �ں وھتڑ�ی تہب � کوتخس زس�ائںی د یےت دکیاھ ےہ�۔شاگر�د �و�ںوک سر�زنشرکتے ا �و�ر ہشیمہتقفش ا�و�رتبحم ےس اپےن وچب �ںیک ڑپاتے ےھت �۔آ�پ ےنبکیھ وکس�ل اٹ ئم ےک دعب ویٹشن طر�ح ھ ڑپائی �۔ ہشیمہ یفلیبس ا لہل وچب �ںیک دم�درک تے�۔�آ�پ ہنںی ھ رکیسر�یرحتیک اس�ل وطب�ر ٹ4� 0� نےہلحم د�ا�ر ا لربکا�ت ربو �ہ ںیم جد یددخمتیکوتفقی اپ ئی �۔آ�پوکہلحم د �ا�ر الربکا�تیکدجسمیک توسعی ںیمیھب تہب دخمتاک ومقع الم�۔مہہشیدجسم ںیم ابجامعت نام�ز ا �د�ارکتے ا �و�ر ا �و �ل فص ںیم ےتھٹیب �۔ ہعمجیک امن�ز رپیھب �وقت ےس ےلہپ اجتے �ا �و�ر ون�افل ا�د�ارک تے �۔ ہشیمہ اپےن وچب�ں کویھب امن�ز ابجامعتیکنیقلترکتے ےھت�۔�آ�پ اخ موشی ےس روب�ںیک امد�ا�دایکرکتے ےھت �۔آ�پ ےناس �ر�ی زندگی اہن یت غ ی وخ�د د �ا �ر�ی ا �و �رحمتن ےس ا پان ر � �وزگا�رامک یا �۔رگموی�ں،��ایام ند�ا � �ری ریما�تاک اک �م � کی ویٹھچ�ں ںیم اپےن و �ا لد ےک استھوکئہٹ اجکرعت کرتے ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و �ہ �ایک یٹیب ا �و�رنیت ےٹیب اشمل ںیہ�۔ رفائے ا �و�ر �ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی اپےن ایپ�ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ الہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا �و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وتفقی د �ے�۔�ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہع ےسٓائی�۔ٓا�پ کے اننا ا�و�ر اننییھب احصبہ ںیم ےس ےھت�۔مرحو�ماک الخفت ےس �و�الاہنہقلعت اھت ا�و�روچب�ںوکیھب الخفت ےس ےٹمچ رہےنیکنیقلت کرتے ےھت�۔ وجنپقہت امن�ز�و�ں ا�و�ردجہتاک الزت�ا�مرکتے ح�۔وق�ق �اعلاب�داک تہب ایخ�ل رھکےت ا�و�ریئک رغیب اخند�انو�ںیک اخموشی �ءمںی ہسلجاسلانہ لگنااتس�ن1�9�8�6� سےافکلتیھبرکتے رہے�۔ مںی اشمل وہنے ےک ےیلٓا�رہے ےھتہکرک�اچی ایرئ وپ�ر�ٹ ےس �ٓا�پوکٓا�پ ےکضعب زعیز�و�ں ےک استھرگفات�ررکلایایگ ا�و�ر یو�ںٓا�پوک اسریر�ا�ہ وملٰی وہنےاک اعز�ا�زیھب اح لص وہ�ا�۔ د�و رکیسر�ی امو�ر اعمہ ےکوط�ر رپ سا�لکت امنرٹیا�ل امجعت ںیم ٹ خدمتیکوتفقی اپئی�۔جامعیت دنچ�و�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل �و�الے ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا�و�ر د�و ےٹیب شامل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م ٓاصفیلع رپ�ویز اصحب (یوکے�) ےک بڑ�ے اھبئی ےھت�۔ ۔مرک�م امسرٹالص�ح الد ین اصحب�( د �ا �ر ا لربکا�ت۶��
)� �ر بو �ہ ّٰ َّ �ءوکاضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ2�0�2�4� ؍جو�ن3� َ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ اج ُعوْ َن۔ �آ�پ ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتآ�پ کے ر ِ نن � � گ �و �ا لدرکم�مرتسم�ی ا لہل رکاھ اصحب�(�ٓا�ف ل اب غابنہ�) ےک �ذ�ریہعآئی �۔وہنج�ںےنرضح�تۃفیلخاملحیسالاث نیؓےکاہتھرپتعیب کر ےک احدم یتوبق�لیک �۔�آ�پ ربو�ہ ںیممیلعت احصلرکنے ےک بدعمیلعت ا لاسال�م رپ�ا ئرم�ی وکس�ل د �ا�ر الرحتم وسیط ربو�ہ �( کاچ
نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغ ئب کی دیھک اھب�لیک �۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم د�و ایٹیب�ں �ا�و �ر اچ�ر ےٹیب اشمل ںیہ�۔
�۔رکم�موظنم�ر ا حدموط�ر اصحب ابنرکم�م ابم�ر�ک ا حدموط�ر۲�
) صاحب حرمو�م ( �دیاہتیغلبم ربو �ہ اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔7��4 �ءوک2�0�2�4� ؍میئ4� َ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ اج ُعوْ َن۔ حرمو�مرکم�م الص�ح الد ین وط�ر ر ِ رضح�ت،�ؓوم �( اسبق ڈ�ر �ائوی�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنی � صاحب حرم لخۃفی�املحیس الاث لثؒ ا�و�ر رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ابعؒ�) ےک ےجیتھب رکیسر�ی رحتیک دجید امجعت ڈنم�ی اہب �ؤ تےھ�۔�آ�پ ےن ٹ رکیسر�ی وقف دجیدعلض ڈنم�ی اہب �ؤ�الد ین �الد ین رہشےک الع�و �ہ ٹ �ا�و�راقم می امجعت اش�ہ ات�ج وشگرزلم ںیم دخمتیکوتفقی اپئی �۔ مرحو�م رہوقت دخمت د ین ےک ےیلایت�ر ر ہےت ا�و�ر وپ�ر�ےعلض کے د�و�ر�ہ اج�ت اب اقعدگی ےسرکتے �۔یعلض د �و�ہ اج�ت ےکلےی �ء ںیم ر یاٹئرمٹن2�0�2� 1� �اپین اگ �ڑ�ی یھب وقفیک وہ ئی یھت�۔ کے دعب ربو �ہ ٹفش وہئے ا�و�ر د�ا�ر �ا علول�مرغبی ہقلحلیلخ ںیم رکیسر�ی ام�ل ےک وط�رپر دخمت یسرکٹر�ی رحتیک دجید ا�و �ر ٹ رسکنم،� اسنلم�ر،�کی وتفقی اپئی �۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن فشقی ا�و �رخمصل اناس �ن ےھت �۔ اظن�م امج عت ا�و�ر،�نر�م د�ل،��الزم�ا�ج خالفت ےسیچس و �اسبیگتیھت�۔چدن�ہ اج�تیک ا�د �ایئیگ ںیم اب اقعد�ہ تےھ�۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و�ہ د�و یبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔�ٓا �پرکم�م ابن املدہ�ی قیئل اصحب (مربی لسہلساق �دیا�ن�) ےکرسسےھت�۔
�۔مرک�م خیش دبع ا للفیط اصحب�( لقہع اک لر و�الا علض۳�
)� سایلوک �ٹ َّ �ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا2� 0� 2�4� ؍ جو�ن4� َ ل ِ ّٰل ِہ َو ِا نَّا ِال َ ْی ِہ ،�قی،اج ُعوْ َن۔ وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن� فش ر ِ اظن�م امجعت ا �و�رالخفت،�وتمکل یلع الہل،� اصبر�وشاکر،�مرہبا�ن کے اطاعتزگ�ا �ر �۔رشیف ا نلسف ا�و�ر اب اخال�ق و جو�د ےھت�۔�ٓا�پ ن )�مرک�م لیبن احدم خیش اصحب (�رجیلنرنشم�یوک ڈل �ا�۔ س ی���یگ�ا�ل کے و �ا لد ےھت�۔
وگد�ل اص حب ابنرکم�معیفش �۔مرک�م وچ � ھدر�ی اسدومحم�د ن۴�
)�وگد�ل اص حب (گوجر�انو �الہ حمدم ن اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ8��4 �ءکو2�0� 2�4� ؍�اپریل1� 0� َ �وفا�ت اپگےئ�۔ ِا نَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِا ل َ ْی ِہ اج ُعوْ َن ۔ حرمو�م ےن اقم می ر ِ وتفقی اپئی �۔ امجعیت یک دخمت سحط رپ زعمی اناص�ر ا لہل ےک وطپر �� ت یع ب خدمت ا�و�رغیلبت اک تہب وش�ق اھت �۔ٓا �پ ےن ��یں رک�و �انےیک بیھوتفقی اپئی �۔یئک دفہعوگجر�انو لہ ںیم وقف اع�ریضیھبرکتے �رہے�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�ایک کینصلخم ا �و�ر اب�وفا �اناس�ن ےھت�۔مرحو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ �ایک اٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکمم آغا بیبح �ا لہل صاحب ( ویکے�)یک الہہی ےک اممو �ں ےھت�۔ ۔مرک�م دفص�ریلع اج�و ید اصحب (جامعت امنرٹیا�ل �۔۵��
)� یکڈین �ا َّ �ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا2�0�2�4� ؍ اپریل2�2� َ ْ َ َّ َ ّٰ اج ُعوْ َن۔ ٓا�پ ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتٓا�پ ِ لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر )�کے د�ا�د�ا رضح�ت اش�ہدمحماصحب رضی الہلہنع�( ٓا�ف ایسلوک�ٹ
رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج�وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس الاخ مس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک �ء۲�۰� ۲�۴� ؍جولائی۷� حوض�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ٹ بر�و�ز تاو�ا�ر اب�ر�ہ ےجب دعب د �و پرہاسال �مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںیم اپےن �دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م وچ � ھدر�ی دبع �الرشدی اص حب رکیسر�ی ربو�ہ اح�ل ویکے�) ا�و�ر �(سابقاک�رکن دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ مرکمہ اص�دقہ مگیب اصحہب الہہیرکم�م اح جی رشیف ا لہل اص حب مرحو�م ( �ٓا�فہنیفساٹسکیٹئللصیفٓابا�داح�ل ویکے�)یک امن �ِزانج �ز�ہ ڑپائی�۔ حاضرا�و�ر ھچ حرمومنییک امن �ِز انج�ز �ہ اغئب ھ
نام�ز انج �ز ہ احضر
۔مرک�م وچ� ھدر�ی دبع�الرشدی اصحب (سابقاک�رکن دفرت۱��
)�رکیسر�ی ربو�ہ اح�ل ویکے پر�ائوی یٹ ٹ اس�لیک رمعںیم اضقبئے8�8� �ءوک2�0�2� 4� ؍ وج�ن2�6� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن۔ ٓا �پرضح�ت ِ �ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت وچ� ھدر�ی دبع�الزعیز صاحب وٹپ�ا�ر�ی رضی ا لہل ہنع ےک ےٹیب ا �و�ررضح�ت وملا د�ا �د �ء ےس1� 9�6�4� صاحب رضی ا لہل ہنع ےک وپ تے ےھت �۔ حرمو�موک رکیسر�ی ربو �ہ ںیم دخمت �ءکت دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ1�9�9�7� لےرک باجلانےیک وتفقی یلم �۔وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ا�و�ر الخفت ےک ساتھرہگ�ی و �ا سبیگت رھکےن و �الے ایک کین ا�و�رصلخم اناس �ن تےھ�۔مرحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا �و�ر �د�و یبےٹ اشمل ںیہ �۔ ٓا�پ ےک ایک وپتے رکم�م د�انای�ل وصت �ر صاحب�(مربی ہلسلس �) وکالتلیمعت و ذیفنت اسال�م آبا�د ویکے
مںی دخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ�۔
۔مرکمہ اص �دقہ مگیب اص حہب ا لہہیرکم�م اح جی رشیف ا لہل۲��
)�صاحب حرمو�م (�ٓا�ف ہنیفساٹسکیٹئل لصیفٓابا�د اح�ل ویکے اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ7�8� �ءوک2�0�2�4� یمک وجلائی َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن۔ حرمومہرضح�ت ِ �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِا لی ِہ ر شخی رحتم الہلاص حباحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکلسن ،� امن�ز ر� �وز�ہیک اپبدن،� دیدن �ا�ر،�مںی ےسںیھت �۔ حرمومہ ا تناہئی کین دنچ�ہ اج�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل،� تہب اسنلم�ر،�ہتدجزگ �ا�ر رغ اب�ءاک ایخ�ل رھکےن و�الی ا�و�ر الخفت ےک استھ اخال �ص و،��و �الی �وفا اک قلعت رھکےن و�الی زب �ر�گ اختو�نںیھت�۔مرحومہ ےن اپےن وھچڑ�ےںیہ �۔ حرمومہرکم�مخیش � یپےھچ د �و ایٹیب �ں ا�و�ر د �و ےٹیب ای�دگا�ر
حموم�د ا حدماص حبآ�ف رم�ا�دالکتھ اہ�ؤ �سیک وخ�ش د �امنںیھت�۔
نام�ز انج �ز ہ اغ ئب
�۔مرک�م وسمی ا حدماصحب (ھگایٹلای�ںالک�ں�۔ضعل ایسلوک �ٹ۱�
)�حتلیص رسپ�و�ر ّٰ َّ �ءکو اضقب ئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِا نا لِل ِہ2�0� 2�4� ؍میئ3�1� َ ْ َ َّ َ �ایک،�اج ُعوْ َن۔ حرمو�م وجنپقہت امن�ز�و�ں ےک اپبدن ِ و ِانا ِالی ِہ ر کین ا�و �رخمصل اناس �ن ےھت �۔بس ےک استھ تہب وخ�ش،�ہدم�ر �د �اخالقی ےس شیپآتے�۔�اپےن دنچ�ے ہشیمہ وقت رپ ا �د �ارک تے تےھ�۔وھچٹی رمعںیم یہ اب �پ ےکاسئے ےسرحم� �وم وہ ےئگوتنہب باھئوی �ں ںیم ڑب �ے وہنےیک وجہ ےس ڑب�ےدمع�ہ رنگ ںیم ا �ن
Issue No. 194
Thursday 15 August 2024
پری�س ا �وملسکپ ��۲� ۰� ۲� ۴ء �� :دناییک فصنٓابا�د�ی ےن دکیاھ ��۳� ۳و یںرگما ئی ا�وملسکپ �۲� ۴؍جولا ئی ےس �۱� ۱؍�اگتس رفانس ںیم دقعنم وہکر اتخات�موک ےچنہپ �۔ ا�ن ��۲� ۰� ۲�۴ء کت � ھکولی�ں ںیم اس�ڑ ھے د�س زہ�ا�رسے ز�ا ئد الھک�ڑیو �ں ےن �۳�۲�۹؍گولڈمڈیلز ےک ےیل اقمبہلایک�۔سملسل وچتیھ رمتہب جمومعی وط�رپر�امریہک �۱�۲�۶؍مڈیلز ےک استھ رسفرہست رہا جس ںیم �۴�۰؍طالئی�۴�۴� ،؍چاند�ی ا �و�ر �۴�۲؍کانیس ےک ےغمت شامل ںیہ �۔ نیچ �۴�۰؍طالئی�۲� ۷� ،؍چاند�ی ا�و �ر �۲� ۴؍کانیس متوغ �ں ےک استھ د�وسر�ے ربمن رپ �رہا �۔ ا�وملسکپ ںیم ہی الہپ موقع ےہہک د� لمووک �ں ےن ایک ےنتج الطئی ےغمت اپےن ان�م ےیک �۔ ن بوٹوس�انا��،ڈ�وم ی���یک�ا�،گوئےٹ املا�ا�و �ریسٹن ولشای�ایےس امملک ںیہ نجوہ�ںےنیلہپاب�را �وملکپاقمبول�ںںیمالطئیہغمتاتیج �۔ماہجرین کی ا�وملکپمیٹ ()�EORکی رط�ف ےس الہپ ہغمترمیک�و �ن ژن �ا�د کولر �ا�م Cindy Ngambaےنباسکگن یک �۷�۵؍ گ ک ٹ ی���یگ�ر�ی ںیم رسیت�ی �وپزینش احصلرککےحاصلایک �۔ اسی ن ن طر�ح ا لاب نہی ےن ر �یسل�گ�،کپی و �ر�دنے سکابگن��،ڈ�وم ی���یک�ا
رٹد�و�ڑکے اقمبول �ں نے رٹپل پمج ا�و �ریسٹن ولشاینے �۱� ۰�۰؍یم � مںی اپےن کلم ےک ےیل ا�ملوسکپیک ات�ریخ ںیم الہپ ڈیم�ل احصل کرنےاک اعز�ا �زحاصلایک�۔ Olympics.comرپ اج�ر�یرک�د �ہ اعد �ا �د و امش �ر کے اطمبق ریپ�س ا�وملسکپ ںیم یلہپ اب �رمر�د� �وز �ن یک اسکی �ں تدع�ا�دوکومشلتیاک ومقع د یاگای�۔ ا �نزمیگںیم رم�د�و �ں ےک �۱�۵�۷؍خو�اتنی ےک �۱�۵� ۲؍بجہک رم�د�وخو�اتنی ےک �۲�۰؍ شمرتکہ �ایونسٹ اشمل ےھت�۔پری�س ا�وملسکپ ےک �د�س اقمبہل اج�ت ںیم جمومعی وط�رپر �۱�۲�۵؍نےئ ا�وملکپ ریاک�ر �ڈ �ز ہکبج آٹھ اقمبول �ں مںی �۳�۲؍نےئ اع لیم ریاک �ر�ڈ�زقائم وہئے�۔ رفانس ےک دعتم�د رہش�و �ں ےک �۳�۵؍�ونیوی�ز رپ یہںیلیھک � رفوخت نمدقع وہئںی ںیہنج دکیےنھ ےک ےیل �۹�۵؍لاکھںیٹکٹ � ہوئںی ا�و�ریئک اقمبول �ں ںیم امت شائوی �ںیک دعت�ا�د ےک ےئن ریاک �ر�ڈ ےکاطبق دنای رھبیک رقیًابنفصآبا�د�ی بےن �۔ ایک اند �ا�ز �ے م پری�س ا �وملسکپ ےسیسک ہنیسک ٹیلپ اف �ر�م ےک ذ�ر یہع ڑج�ی رہی�۔ پری�س ا �وملسکپ ےک ای�دگا�ر وحمل�ں اک ذکرکای اجئے وت ددیم ےن زین�ہےنکنیھپ ےک اقمبہل ںیم الطئی ہغمت پاسکات�ن ےک ا�رش ن جتیرکنیئ ات�ریخ رقمیک �۔ایم�ں ونچ�ں ےسقلعت رھکےن و�الے ددیم اپسکات�ن ےک و �احد�ا ھتیٹیل ےنب وہنج�ں �۲�۷؍سالہ ا �رش ن نے انرف�ا�د�ی وط�رپر ا �وملسکپ اقمبول �ں ںیموگلڈمڈی�ل ےنیل اک رٹد�و�رنزی�ہ کنیھپ کا�رنامہرس�اناج�م د یا �۔ انوہ �ں ےن �۹�۲�.�۹� ۷؍یم � کراین�ا �وملکپ ریاک�ر �ڈبیھ اق ئمایک�۔ٹوکوی�ا�وملسکپ ںیم الطئی ہغمت نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
یجےنت و�الے اھب�ر �ت ےک رین�ا �ج وچپڑ�ا �۸�۹� .�۴�۵؍یمرٹکےساتھ �د�وسر�ے ہکبجرگنیڈی �اکے�ایڈن�رسن رٹیپ�ز �۸�۸�.�۵� ۴؍یمرٹکے ساتھرسیت�ےربمنپر�رہے�۔ ت � ی�ھل� ٹ � ک ٹریک ایڈنیفڈل ینعی ا ی س اقم بول �ں ںیم امریہک کےالھک�ڑیو �ں ےن اپین ابلا�دسیت اثبترکتے وہئے ومجمعی وط�ر ڈیزحاصل ےیک نج ںیمچو�د �ہوگلڈ�،گای�ر�ہ ولس�ر پر �۳�۴؍م ل �ا�و ت�ر ون رب �ونز ڈیم�ل اشمل ںیہ� ت۔ا�ر یخ ںیم یلہپ رمتہب امرییک � ی�ھل ٹ �ا ی��س ےن رکا�وٹو�ںیک اچ�ر د� �وڑیں تیجرک الطئی ےغمت �ا پےن ان�م ےیک�۔ مر�د�و �ں یک �۲�۰� ۰؍یمرٹ ریس ںیم وبٹوس �انا ےک Letsile Tebogoےن یلہپ �وپزینش احصلرککے رٹد �و�ڑ تا �رییخ اک�رنامہرس�اناج�م دیا�۔بجہک وخ �اتنی یک �۲�۰�۰؍یم � �امریہکیک Gabrielle Thomasنے یتیج�۔مر�د �و�ںیک Quincy Hall �۴�۰� ۰؍یم � رٹد�و�ڑمںی یھب امریہک ےک ن م � � ی ن فاتح رہے ہکبجوخ�اتنی ےک اقمبہل ںیم ڈ �و �یک� رپیکلبیک Marileidy Paulinoنےےئنا�وملکپریاک�ر �ڈکےساتھ رٹرکا�وٹو�ںیک د�و�ڑ امریہک سونے اک ہغمت احصلایک�۔ �۱�۱�۰؍یم � کے Grant Hollowayکے ان�م رہی�۔ رم�د �و �ں یک � ۱� ۰� ۰� x۴ریےل ریسڈینیک�انےیجیت� ج،ونبی افریہق د �وسر�ے بجہک ربطانہییکمیٹرسیت�ےربمنپر�رہی�۔خو�اتنی ےک ا�س ایونٹ مںی امریہک�،برطانہی ا�و �رجرمین ےن اب لرتتبی وسنے�،چاند�ی �ا�و �رکانیساک ہغمت احصلایک �۔ �امریہک یک �Sydney McLaughlin- Levroneےن �۴�۰� ۰؍یمرٹرکا�وٹو�ںیک د�و�ڑ ںیم �۵�۰� .��۳ ۷؍ یسڈنک ےک وقت ےک استھ اشند�ا�راک�رکر�دگیاک اظم ہر�ہرکتے ہوئے اپےن یہ اع لیم ریاک�ر�ڈوک وت�ڑتے وہئے وسنےاک ہغمت یجات�۔ سو یڈ�ن ےک Armand Duplantisےن رٹا� نواچئی وبع�ر مر�د�و �ں ےک وپ�ل و �ا لٹ اقمبہل ںیم �۶�.�۲�۵؍یم � کرکے اینعالیم ریاک�ر�ڈ انب یا�ا �و�ر الطئی ہغمت اپےن ان�مایک �۔ پری�س ا�وملسکپ ےک اتخات می ر �و�ز اتیوھپنی ژن �ا� نددی� یلرڈن�ز ولرٹمری�اتنھ کی Sifan Hassanنےوخ�اتنییک �۴�۲؍ک یم �ریس ںیم وسنےاک ہغمت احصلایک�۔ �انوہ �ں ےنرقم�ر �ہ افصہل �د�وھگےٹن �۲�۲؍ مٹن ا�و�ر �۵� ۵؍یسڈنک�زمںی ےطرککے این�ا�وملکپ �ریاک�ر�ڈیھب اق ئمایک�۔ �اسی ا ھتیٹیل ےن د�س زہ�ا �ر�ا�و �رپانچ زہ�ا�ر یمرٹد�و�ڑ ںیماکنیس ےک ےغمت ےتیج�۔ مر�د�و �ںیک ریم�اتنھ ریس ںیم اتیوھپای ےک Tamirat
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
Tolaاف تح رہے�� ،انوہ �ں ےن
�د �وھگےٹن� ،چھ ٹنم ا�و�ر �۲�۶؍ ڈنکیس
کے استھ این ا �وملکپ ریاک�ر�ڈبیھ �ب�یل�ج� بانیا�۔صومالی ژن �ا�د یم ےک
Bashir Abdiنے ولس�ربجہک یکاین ےک Benson Kipruto
نے رب�ونز ڈیم�ل اح صلایک�۔ ن ہاکی ےک م�ی���ز ایونٹ ںیم � نل� ٹ ندی� یلرڈن�ز ےن رجمینوک پ� ی وش�ٹ �آ�ؤ�ٹ رپ ��۳۔ �۱؍سے تسکش د�ے
توصیر رکشبیہ�https:�/��/ x.com/Paris2�0�2�4��/ status/�1�8�2�2��7 5�7�8��4 5�7��1 8�1�5��1 5�2�3��/ photo/�1� :
کریترس�ی رمتہب ا�وملکپوگلڈمڈی�ل اتیج�۔ اھب�ر�ت ےننیپس ےک
خال�ف ��۲۔ �۱؍ےسکامایبیےکاستھلسلسمد � سور�یاب�رکانیساکہغمت
یجات�۔خو�اتنی ےک اہکی ایونٹ ںیم دین� یلرڈن�ز ےننیچ ےکالخ�ف
فحت احصلرککےگولڈمڈی�ل ا پےن ان�مایک�۔ ن رفانسوکنیت ےک م�ی���زفٹ اب�ل ےک ئافلن ںیمنیپس ےن �
ماقبہل ںیم اپ نچوگ�ل ےستسکش �دی�۔بجہکرم�اکش ےنرصمےک
خال�ف ��۶۔صرفےساکمایبی اح صلرکتے وہئے اک نیساک ہغمت
یجات�۔ میوزنفٹ اب�ل ںیم امرییکمیٹ رب �ا�زیلوک تسکش د �ےرک تفایح�ب وہئی�۔
رفانسوک �۸�۷؍کےماقبہل باسٹک اب�ل ںیم امریہک ےن �
مںی �۹� ۸؍پو�انئسٹ ےس رہ�اکرطال ئی ہغمت احصلایک�۔ �اسی رط�ح
رفا نس ےک الخ�فینسنس زیخ �امرییک وخ �اتنیمیٹ ےنیھب زیمبا�ن �
فائلن اقمبہل ںیم ��۶� ۷۔ �۶�۶؍سےاکمای بی اح صلیک �۔ ن رفا نس ےن �و �الی اب�ل م�ی���ز ایونٹ ےکوگلڈڈیم�ل چیم ںیم � پویلڈنکوتنی رفصےستسکش د�ی ہکبج ومیزنایونٹ ںیم اٹیل ےن
رفانس یو �ا یس ا�ےکے الخ�ف حتف اح صلیک�۔�رگیب ویسنزمںی � نے یجف ےک الخ�ف اک مایبی احصلرکتے وہئےوگلڈمڈی �ل یجات ہکبج ونجبی افریہق ےنآسرٹلیایوک تسکش د�ےرکیترس�ی
پو�زینش احصلیک �۔وخ �اتنی ےک رگیب ایونٹ ںیم وین�ز�ی ڈنیل
نےطالئی� یک،ڈین �انے اچند�ی ہکبج وی�ا یس ا �ے ےن اک نیس اک
متہغاتیج�۔ �ی ن ےکاطبق ریپ�س ا �وملسکپ ںیم ر سل�گ یک بی یبیس ا�ر�د ٹ�و م پاچ�سولکگر �ا�م ک ی���یگ رقا�ر ئلن اقمبہل ےسلبق ان�ا ہل � اف ےک �ی � ر �ن ش ولہپ �ا �ن و ی��ی� وھپگٹ ےن ر یاٹئرمٹن �د�ی اجنے و�الی اھب�رتی � ن�� ش یلےناک اعال�نرک دیا�۔�و ی ی� وھپگٹ اگلتا�رنیت وچیم �ں ںیم ن شاند �ا�راک�رکر�دگیاک اظمہر�ہرکتے وہئے ر �یسل�گ ےک افئلن مںی ہگج انبنے و�الی یلہپ ا نڈ ین اختو�نںیھت�۔تاہم افئلن چیمیک
صحب ا �سالھک�ڑ�یوکرقم�ر�ہ دح ےس�ایک وسرگ�ا�م زیا�د �ہ �وز�نیک رقا�ر د �ےرکفائلن ےس ابہرکر�دیاگای�۔ بانپر ان �ا ہل �
پری�سا�وملسکپںیمانت�زعہاکاکش�ر�رہےنو�الیالزج�ائریکابکرس
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خ �ایام�ن �ل� یف ےن وخ�اتنی ےکباسکگن اقمبول�ں ےک افئلن ںیم
یچینابکرسوک ت تسکشد�ےرکالطئیہغمتاتیج�۔� یاکرب�سلبقایام�ن � ی�ھل� ٹ خ � ک �ل� یف وک و�رلڈ ا ی س نئپمیچ پش ےسہنیبموط�ر رپ‘نصیف
رقا�ر دیاایگ اھت�۔ �الہتیاک ٹسیٹ�’ اپ�س ہنرک ےن ےکباعث ان�اہل �
سولہ ر �و�ز اج�ر�ی ر ہےن و�الےپری�س ا �وملسکپ ےکینسنس
خزیماقبول�ں ںیم ندایئےلیھک ںیم تہب ےس ےئن ریہ�و�زاسمےن
�آئے� ،دعتم �دعالیم ا �و�ر�ا �وملکپ ریاک �ر �ڈ�زٹوٹے �ا �و�رنیئ ات�ریخ رقم ہوئی�۔فر�ا نس ےک �۲� ۲؍سالہریت�ا�ک Leon Marchand
چا�رگولڈ�ا �و�ر �ایک رب �ونزمڈی�ل ےک اس تھ ریپ�س ا �وملسکپ ےک کامای�ب رت ینالھک�ڑ�ی رہے�۔�اسی رط�ح امرییک اخ تو�نریت�ا�ک
Torri Huskeنےنیتوگلڈ ا �و�ر �د �وسول�رمڈیلزبجہکآسرٹلیای کی Mollie O'Callaghanنےوسنےےکنیت �،چاند�ی
کا ایک ا �و�ر اک نیس اک یھب ایک ہغمت ا پےن ان�مایک �۔ �امریہکیک مجان سٹ Simone Bilesتنی الطئی ا �و�ر ایک اچند�ی ےک متہغ ےک استھامن یا �ں رہںی�۔
�۱�۱؍�اگتسیک اش�م ریپ�س ا �وملسکپیک رناگ�رنگ ا تخات می
ترقیب Stade de Franceمںی رّتسہز�ا �رتامشائوی �ںیک
مو جو�دگی ںیم دقعنم وہ ئی سج ےک د �و �ر�ا �ن ا �وملکپڈنھج �ا ال�س �انیسلج� ،امریہک ےک وح�الےایک ایگ اہج �ں ��۲� ۰� ۲� ۸ءکےرگما ئی
�ا �وملسکپ اک اعناق �دہوگا�۔
�( �ن م اطہر �)
طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓا فات �ب �۱� ۵؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۴ء
طول �ع رجف
رو�ب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
04:39
18:51
مدیہنونم�ر�ہ
04:33
18:55
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
04:25
19:12
04:20
20:24
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:05
18:52
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com