Skip to main content

Alfazl International 13 August 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫حدس ہنرک�و‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع �الہل نب رمع� ؓو ےس ر�و �ایت ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےسرع�ض‬

‫ومغمم‬ ‫رفایاہک رہ �‬ ‫کییئگہک گولو�ں ںیم ےسوک�ن افلض ںیہ�؟ آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن م‬

‫�اقلبل ا�و�ردص�و �ق اللاس �ن�۔ ا�س رپاحصبہ رضی الہلمہنع ےنرع�ضیک ںیمہ دص�و �ق اللاس�ن‬

‫رفا یاہک اپ�ک واص�ف‬ ‫ومغمم اقلبلایک ےہ�؟ آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کا وتملع ےہ�۔ ہی �‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫گنم لگنم‪۱‬‬

‫�‪۸‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۸‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۹�۲‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫غض‬ ‫�‬ ‫وہا �ؤ‬ ‫وھچڑ �د�و ا�و �ر ایک ج‬ ‫حدس ا�و�ر بُ�� ا�و�ر ےب رہم�ی �‬

‫�د�ل سج ںیموکئیانگ�ہ�‪،‬وکئییجک ا�و�روکئی ضغب�‪،‬ہنیک ا�و�ردسح ہن وہ �۔‬

‫ٰ‬ ‫التقوی)‬ ‫(سنن ابن ماجہ‪ ،‬کتاب الزھد‪ ،‬باب الورع و‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حدسیھباکرثاحاس�ِسرتمک�ییک وجہ ےس دیپ �ا وہتا ےہ‬

‫رہ ایک ہچب ےس‬ ‫مںیاتہک وہ �ںہک ان �اناصفی رپدضرک ےکاچسئیاک وخ�ن ہنرک�و�۔قحوکوبق لرکلواگ چ‬

‫رتمکییک وجہ ےس دیپ �ا وہتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےسقلعت ہن ھکرےنیک جوہ ےس دیپ �ا وہتا ےہ �۔‬ ‫یہدسحیھباکرثاحاس�س �‬

‫�ا�و �راگراخملفیک رط�فقح اپ �ؤتورھپیف الوف�ر اپین کشخقطنموکوھچ�ڑ د �و �۔ چس رپرہھٹاج�ؤ ا�و�ریچسوگ�اہی‬ ‫َّ‬ ‫جل َشان ُ ٗ‬ ‫الر ۡج َس ِم َن الۡاَ ۡوثَان َو ۡ‬ ‫رفاتا ےہ َف ۡ‬ ‫اج َت ِ ُ َ َ ُّ ۡ‬ ‫اج َت ِن ُبوا ّ‬ ‫�د�و اسیجکہ الہل‬ ‫نبوۡا قوۡل الزورِ �( �الجح�‪)�۳� ۱� :‬‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫دیلپی ےس وچب ا�و�روھج �ٹ ےسیھبہک و�ہ تُب ےسمکںیہن �۔ وج زیچۂلبققح ےساہمت�ر �ا ُ�ہ‬ ‫عیین ُ�ب��و �ںیک �‬

‫زعتاکیھب‬ ‫�وجہ ےس ای دبظینیک وجہ ےس د�وسر�ے رپ الز �ا�م اگلنے ںیم ضعب �ولگ ا�س دحکترگاجتےںیہہک اپین �‬

‫�اصال�ح ںیہنرک ےتکس ایرکنا ںیہن اچہےت �۔‬

‫ھپریتی ےہ وہی اہمت�ر�ی ر�ا�ہ ںیم تُب ےہ �۔یچسوگ�اہی د �و�اگرچہاہمت �ر �ے اب پو �ں ای اھبئوی �ں ای�د�وسوت�ں‬

‫ٰولۃ و �اسلال�میک تعیب ںیم‬ ‫ھگےنل ےنلمیک وجہ ےس ا�ن رب �ائوی�ں ںیم نجوک امہ�ر�ے ڑب�و�ں ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصل �‬

‫پر وہ �۔ اچہےیہکوکئی دع �ا�و�تیھبںیہمت اناص�ف ےس امنع ہن وہ�۔‬ ‫غض‬ ‫�‬ ‫وہا�ؤ �۔‬ ‫وھچڑ �د�و ا�و �ر ایک ج‬ ‫باہملخب ا�و�ریکہن ا�و�ردسح ا�و�ر بُ�� ا�و�ر ےب رہم�ی �‬ ‫�( �ا�ز �الہ ا�وہا�م�‪�،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۵�۵�۰‬‬

‫رکا�۔ ا�و�ردسحیک‬ ‫�ا�س ایخ�ل ےک د�ل ںیم ہن ھکرےنیک وجہ ےس دیپ �ا وہتا ےہہک دخ�ا وھجٹے ا�و�ر احسدیک دم�دںیہن ت‬

‫خای�لںیہن ھکرےت�۔آ�جلک ےک اعمشر�ے ںیم ہی زیچیں اع�م ںیہ ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ امہ �ر �ے غصربری اپ�ک و دنہ ےک‬ ‫ریحت وہتی ےہہک ڑپھےےھکل �ولگیھب ضعب‬ ‫ماعشر�ے ںیموت ہی ا�و �ریھب زیا �د �ہ اع �م زیچےہ�۔ ا�و�ر ا�س اب�ت رپیھب �‬

‫�دفہع اییسایٹھگ وس�چ رکھ رہے وہ تےںیہ ا�و�ر ندای ںیم ہی �ولگںیہکیھب ےلچ اجئںی اپےن ا�سدنگ �ےریککیرٹیکیھبک‬ ‫�ا�و�رآ�جلک ےک ا�س اعم شر�ے ںیم ہکبج ایک د� سور�ے ےس انلم انلجیھب تہب ز یا �د�ہ وہایگ ےہ�‪،‬ریغ�و �ں ےس‬

‫دمی اعم شر�ہ ںیم رہحطس رپ ہیوکشش وہ نی‬ ‫�آرک �رتکایک اھت وضعب �ںیک ا�ولا�د یں ا�س ےساتمثر وہ ہری ںیہ�۔ امہ�ر�ے اح �‬

‫امجیت اظن�موکیھب ا�و�ر ذییلومیظنت�ں‬ ‫چاہےئہک احدم�یلسن ںیم اپ�ک ا�و �راص �ف وس�چ دیپ �ایک اجئے�۔ ا�س ےئل رہحطس رپ ع‬ ‫کے اظن�موکیھب ہیوکششرکنی اچ ہےئہک اخ �ص وط�ر رپ ہی رب�ائای�ں�‪ ،‬دسح ےہ �‪ ،‬دبگام نی ےہ �‪ ،‬دبظین ےہ�‪ ،‬د �وسر�ے رپ‬

‫عبی اگلنا ےہ ا�و�روھج �ٹ ےہ ا�س رب�ائیوکمتخرکنے ےک ےئلوکششیک اجئے �‪ ،‬ایکمہم الچ ئی اجئے �۔ �‪.� .� .‬اگر اناس �ن‬

‫وٰیرکیہںیہن اتکس ہکریم�ے اند�ر �ڑبی یکین ےہ ا�و �ر ہیہک ہییکین ہشیمہریم�ے‬ ‫وخف وہوت و�ہ ہی دع �‬ ‫کے د�ل ںیم دخ�ااک �‬

‫�اند�راق ئمیھب رہین ےہ�۔ سپاگریسک ےسوکئی یکینیک اب�ت وہتی ےہوت الہلاک وخ�ف ھکرےن و �الے ا�و �رتقیقح ںیم کین‬

‫رصف ا�سیک‬ ‫خد �ا ےنیسک رُب�ی وق �توکںیمہںیہن دیا�۔ ا�و�ر د�رقحتقیوک ئییھب وق�ت �ربیںیہن �‬

‫بدن�ے ا�س رپ ہشیمہاق ئم رہےنیک دعارک تےںیہ�۔ ا�و�ررہاحدم�یوکاچہےئہک الہلاعتلٰیاک وخ�ف د �ل ںیم رھکےت وہئے‬

‫بد �اتسامعلی �رُبی ےہ �۔ًالثم مت دکیےتھ وہہکدسحاہنیت یہ �ربی زیچےہ�۔نکیلاگرمہ ا�سوق�توک رُب �ےوط �ر‬

‫سے ےنچب ےک ےئل الہلاعت لٰی ےس دعا امگنںی ا�و�راسیج ہک ا�س دحیث ںیم وج ںیَم ےن ڑپھی حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل‬

‫ینویک �ںوک اپےن اند�راقئم رھکےنیکوکششرک �ے ا�و�ربس ےس زیا �د�ہ وجینویک�ںوکالجرکاخ�کرکنے و �الی زیچےہ ا�س‬ ‫رفایاہک و�ہ دسح ےہ�۔ سپ ا�س دسحیک امیب�ر�یوکوکئیومعم لی زیچہنںیھجمس�۔امت �م نزدگییک ایکین�ں دسح ےک ایک‬ ‫نے م‬

‫َ‬ ‫رصف ا�س شرک ےک رنگ ںیمآ اجتی ےہ سجوکرع بی ںیم ِغ ْبطہ ےتہک ںیہ‬ ‫پر اتسامع�ل ہنرکیںوت ہی �‬

‫علم ےس اضئع وہیتکس ںیہ �۔ ایک ر �و �ایت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت ابو رہ یر�ہ ؓ ایب�نرک تے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہل‬

‫عیینیسکیک اچیھ احلت دیھکرکوخ �اہشرکنا ہکریم�ییھب اچیھ احلت وہ اجئے�۔ ا�و�ر ہیتلصخ اخال�ق‬

‫ڑپی وہئی ابغ�ر ا�و�رمنہجیک پیپ د� نوو �ں عمج ںیہن وہ �ں ےگ ا�و�ر ہنیسک‬ ‫کی وہ ا�و�روممن ےک ٹیپ ںیم الہلیک ر �ا�ہ ںیم �‬

‫فاضہل ںیم ےس ےہ�۔ اسی رط�ح امت �م اخال�ق ذیمہماک اح�ل ےہہک و�ہ امہ �ر�ی یہ دب�اتسامع لی ای افر�ا�ط ا�و �ر‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۲�۶‬؍میئ �‪�۲�۰� ۰� ۶‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۶‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۰�۶‬ء�)‬

‫ترفیط ےس دبنام وہاجتی ںیہ ا�و�رومقہع رپ اتسامع�لرکنے ا�و�رّدح اعدت �ا�ل رپ النے ےس وہی اخال �ق ذیمہم‬ ‫�اخال�ق‪ ‬افضہلالہکتے ںیہ�۔‬ ‫�(کات�ب الربیہ�‪�،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۱� ۳‬ہحفص �‪)�۶�۷‬‬

‫رفا یاہک و�ہاملسم�نآ�گ ںیم د�اخلںیہن وہاگ سج ےنیسکاکفروک ما �ر �ا وہاگ ا�و�ر رھپایمنہ ر �و�ی اتخای �ر‬ ‫لعہی وسمل ےن م‬ ‫شصخ ںیم ایام �ن ا�و �ردسحعمج وہاتکس ےہ �۔ �( سنن اسنئی�‪،‬اتک�ب اجلاہ�د اب�بلضفنملمع یفلیبس الہلیلع دقمہ دحیثربمن �‪)�3�1� 0�9‬‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫خالفت ا�و�ر امن اع لم ( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث�(جدلکےقلعتم ربمن �‪۶� )�۱�۱‬‬

‫�الائڈیھتلیہ (‪)�Allied Health‬‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۷‬‬

‫لجہساسلانہ ویکےیک ای�دیں‬

‫�‪۵‬‬

‫نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب‬


‫� ‬

‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫تو ّکل ٰیلع الہل‬

‫�(�اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲� ۸‬؍ نومرب �‪�۲� ۰�۱� ۴‬ء�)‬ ‫�آ جلکوت اناس نیوقح �قیکںیمیظنتیکلم ا�و�ر نیب الاقو�امیحطس رپ‬ ‫قائم ںیہ ا�و�راک�مرک رہی ںیہ ا�و�روقح �ق ےک ےئل ندای�و�ی وکحموت�ں‬ ‫سےںیگنجیھب ڑلتی ںیہ�‪ ،‬اقنونیںیگنج ڑلتی ںیہ�‪ ،‬نیب الاقو�امی‬ ‫�دبا�ؤ ڈ�الےنیکوکششرکتی ںیہ �۔ضعب تہب اچاھ اک�میھبرک رہی‬ ‫ہںی ا�و�رلکشم ںیمرگفات�ر گولو �ںیک دم�دیھبرک تی ںیہ �۔نکیل ا�س‬ ‫با�ت ےسیھب اناک�رںیہنایک اج اتکس ہک ایک وقت ایاسیھبآتا ےہ‬ ‫کہ بج ہن اپینوکششںی ا�و�ردتبری یںاک�مآ تی ںیہ ہن رشہت د �ا�ر‬ ‫کا�مآ تے ںیہ�‪ ،‬ہن د�وست احاب�باک�مآ تے ںیہ�‪ ،‬ہنوق�م ای اظن �م‬ ‫کا�مآتا ےہ�‪ ،‬ہنوکحمت ا�و �ر اناس نی دمہ �ر�د�ییکںیمیظنتاکمایبیاک‬ ‫�ذ�ر یہعیتنب ںیہ ای ا�ن ںیم اسےاکمایبی احصلرکنانکمم رظنآتا‬ ‫ہے�۔نکیل رھپیھباگروکئی اناس�ن ا�ن بس زیچ�و�ں ےک اب�وجو�د‬ ‫�اپےندصقموکاحصلرک ےل�‪ ،‬اسےاکمایبی احصل وہاجئےوت و�ہ‬ ‫جمساتھ ےہہکریم�یاکمایبی انیقییسک یبیغ دم�د ےس وہئی ےہ ا�و�رانتج‬ ‫کیسوکیبیغ دم �داک نیقی وہتا ےہ اتان یہ و�ہ اپیناکمایبیوکدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کی رط�فوسنم�برکتا ےہ�۔‬ ‫�اناس نی دمہ �ر�د�ییکومیظنت �ںاک ذکر وہ �اوت ا�س اب�ر �ےئںیموت‬ ‫�ل‬ ‫�آجلکاحدمیو�ںوکوتاکفیملعےہ�۔فلتخم ل‬ ‫اممکںیموجاسا مےک‬ ‫دمیےسنھپوہئےںیہ�‪،‬اتناظ�رںیمےھٹیبںیہ�۔یئکاییسںیمیظنت‬ ‫لےئاح �‬ ‫ہںی ہکلب ایک �ڑبیمیظنت وج وینایئڈٹنشینیک اقئمرک�د�ہ ےہ و�ہیھب‬ ‫ہدم�ر�د�ییکوکششرکتی ےہنکیل وکحتمںی ا�نیکیھب اب�تںیہن‬ ‫ماتنںی�۔ضعب فدہع ایےسیھب احلا�ت دیپ �ا وہتےںیہ�۔وت رہباح�ل‬ ‫جب اس �ر�ے ایےس احلا�ت دیپ �ا وہاجئںی ا�و�راک�میھب وہاجئںی‬ ‫تو اناس�ناتھجمس ےہہکیسک یبیغ یتسہ ےنریم�ی دم�دیک ےہ ا�و�راگر‬ ‫رکا ےہہک دخ�ا اعتلٰی ےن‬ ‫�ا�سوک دخ�ا ہپنیقی ےہوت رھپو�ہ ایخ�ل ت‬ ‫ریاک�مایک ےہ�۔نکیلاگر اناس�ن دخ�ا اعتلٰی رپاکمل نیقی رھکات وہ‬ ‫م �ا‬ ‫�ا�و�ر ہی اب�تاتھجمس وہہک الہلاعت لٰی یہ اتسدم �ا�داک قح رھکات ےہ�‪ ،‬دم�د‬ ‫کرتا ےہ�‪ ،‬دم�د د�ےاتکس ےہوت و�ہ ا�ساک�میکاکمایبیوکیھب دخ�ا‬ ‫تاعلٰییک رط�فوسنم �برک�ےاگ وجیسک ریب�و نی دم�د ےک ذ �ریےع‬ ‫�ا�س ےنلیمکت کت اچنہپیا ا�و�ر ا�ستقیقحوکیھب اجنات وہاگ ہک‬ ‫�رشہت د�ا�ر �و�ں �‪ ،‬د �وسوت�ں�‪ ،‬اظن�م�‪� ،‬وقم�‪،‬وکحمت ای اناس نی دمہ �ر�د�ییک‬ ‫ظنتںیمیوہنج �ں ےنیھب ا�سیک دم�دیک و�ہ بس دم�دیھب اصل ںیم‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےن یہیکیھت�۔ ا�و �ر ا�ن امت�م اظہر�ی دم �د�و �ں ےکےھچیپ‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک اطقوت�ر اہتھاھت �۔نکیل وجول�گ دخ�ا اعتلٰی ےسوبضم�ط‬ ‫عتقلںیہن رھکےت و �ہ ندای�و�ی ذ�ر �ائعوک بسھچکےتھجمس ر ہےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ر انیہیک رط�ف ا�نیکوتجہ رہیت ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک رط�ف‬ ‫نرظںیہن اھٹیت �۔نکیل بج ہی امت�م ذ �ر�ائع انکا�م وہ اجتے ںیہ‬ ‫پرھدخ�ا اعتلٰی ای�دآتا ےہ �۔ویکنہک ا�ب دخ�ا اعتلٰییک ای�دآنے ےک‬ ‫عال�و �ہوک ئی اچ�ر�ہںیہن اھت �۔امت�م ندای�و�ی ذ�ر �ائع وج ےھت و�ہ اتسامع�ل‬ ‫ہوگےئ�۔بتو�ہاتہکےہہکایالہل�!وُتیہدم�درک�ےوتہیاک�موہاگ�۔‬ ‫ریتی ذ �ا�تیک یہ‬ ‫رعتںی �‬ ‫سب اطقوت�ںاک املکوُت یہ ےہ�۔بس فی‬ ‫ہںی�۔ سپ ہی ا�س اب�تیکیھب دللی ےہ ا�و�ر ہی اب�ت ا�س رط�ف‬ ‫بیھ اشا�ر�ہرک رہی ےہہکوک ئی ڑب�ی ےس ڑب�یدتبری ای وکحمت ا�و �ر‬

‫نتمیظ ایکدحم�و�داط قت رھکیت ےہ�۔ ا�و�ر ہیبس ندای �و�ی اط تقںی‬ ‫وہا تی‬ ‫�ا�و�ر دتبری یں ایک دح ےک دعبناکا�ر�ہ ا�و�ر ےب افئد�ہ ج‬ ‫ہںی�۔ ںیَم ےن ابیھاہک اھت ہک وج �ولگ دخ�ا اعتلٰی ےسوبضم�طقلعت‬ ‫ہنںی ھکرےت و�ہ ےلہپ وت ندای� �وی اہس�ر�و�ںوک تہبھچکےتھجمس ںیہ‬ ‫یلنک بج ہیاہس �ر�ے ان کا�م وہ اجتے ںیہ وت رھپ دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫طر�ف دکیےتھ ںیہ �۔نکیل رص�ف دخ�ا اعتلٰی ےسوبضم�طقلعت رھکےن‬ ‫رکموتاتہک ےہہک اییس امیوسی‬ ‫�و�الو�ںیک اب �تںیہن ےہ ہکلبرق�آ�ن ی‬ ‫کی احلت ںیم دہریہ ا�و�ررشم�کیھب ےب اتخای�ر وہرکدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کی رط�فوتمجہ وہتے ںیہ�۔ انچنہچ الہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ ُّ ُّ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۤ‬ ‫فرماتا ےہہک و ِاذا مسکم الضر فِی البح ِر ضل من تدعون ِالا‬ ‫َّ ُ َ َ َّ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ َ ُ‬ ‫ان کفوۡ ًرا۔‬ ‫ِایاہ ۚ فلما نجٮکم ِالی البرِ اعرضتم ؕ وکان الاِنس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُّ ُ ۡ ۡ‬ ‫�( بین اس �ائ‬ ‫رلی�‪ )�6�8� :‬ینعی َو ِاذا َم ّسک ُم الض ّر فِی ال َبح ِر ض ّل َم ۡن‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۤ َّ‬ ‫ُ‬ ‫تدعون ِالا ِایاہ۔ ا�و�ر بجںیہمت دنمس�ر ںیموکئیفیلکتیتچنہپ‬ ‫ہےوت ا�س ےکوس�ا رہو�ہ ذ �ا�ت ےسجمت الب تے وہاستھوھچ�ڑاجتی‬ ‫رطف اچبرک ےل اجتا ےہوت‬ ‫ہے ا�و�ر رھپ بج و�ہںیہمتیکشخیک �‬ ‫�ا�س ےس اعر�ا�ضرکتے وہ ا�و�ر اناس �ن تہب یہ انشرک �ا ےہ�۔‬ ‫رفا تا ےہہکوطفانو�ں ا�و�رالکشم�ت ںیموت‬ ‫پس دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫خد �ا اعتلٰیوک اکپ�رنےگل اجتے وہ ا�و�ر بجاجن�ت وہ اجئےوت‬ ‫بوھ�ل اجتے وہ�۔ ہی اناسنی رطف�ت ےہہکلکشم وقت ںیم اہن یت‬ ‫عاجز�ی ےس الہلاعتلٰییک رط�فےتکھج ںیہ ا�و�ر د �وسر�ےاس�ر�ے‬ ‫مد�دگا�ر�و �ںوکوھب�ل اجتےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ےس ہی دعارکتےںیہ‬ ‫کہاگرا�نوکا�سلکشمےس�‪،‬ا�سلکشم قوتےساجن�تلماجئے‬ ‫تو و�ہ ہشیمہ دخ�ا یہوک دم�داک ذ�ر یہعںیھجمس ےگ�‪ ،‬اسے یہ اکپ�ریں‬ ‫گے�۔نکیل رطخ�ہ ےکمتخ وہتے یہ ندای د�ا� �ری�‪،‬ربکتا�و�ررخفد�وبا�ر�ہ‬ ‫�ا�ن ںیم دیپ �ا وہاجتا ےہ �۔ سپ اناس�ن اتناہ ئی انشرک�ا ا�و�روخ�درغ�ض‬ ‫ہے�۔ دکیںیھ الہلاعتلٰیاک رحمسک دق�ر سوعی ےہہک اب�وجو�د ہیملع‬ ‫ہونے ےکہکیکشخ رپچنہپرک ہیدخ�ا اعتلٰی ےس اغب�و�ترک یں ےگ�‪،‬‬ ‫پرھُد�و�ر ٹہ اجئںی ےگ�۔ ا�نیک اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر ا�و�ر دعا ا�و�ر‬ ‫�اضرط�ا�ر وج ےہ ہی اع �رضی ےہ�۔ ا�نیک رھپیھب ا�نیک اضرط�ا�ریک‬ ‫حا لتیک دعا�ؤ �ںوک ےتنس وہئے اہنںی اچب اتیل ےہ�۔ رھپیھب �ولگ‬ ‫ہکےت ںیہہک دخ�ا اعتلٰی وعن�ذ ابلہل اظلم ےہ �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنع ےن ایےس گولو�ں ےک‬ ‫با�ر �ے ںیم ایک و �اقہع ایب�نایک ےہ وجدخ�اوکںیہن امنےت نکیل‬ ‫شملک قوت ںیم ا�ن ےک ہنم ےس دخ�ااک یہ ان�م اتلکن ےہہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زمانے ںیم بجرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفائی ا�و�ر ڑب�ا لززلہآیا�۔ ا�س‬ ‫لعہی اسلال�م ےن لززلہیک وگشیپ ئی م‬ ‫�وقت الہو�رڈیم یلکاکلج اک ایک اطبلملع وج رہر �و�ز اپےن استیھ‬ ‫طاعبلومل�ں ےکاستھدخ�ا اعتلٰییک یتسہ ےک اب�ر�ے ںیم ثحبایک‬ ‫کرتا اھت ہکلب اتسزہ�ا�ءیک دحکت الچ اجتا اھت �۔ لززلہ ےک د �و�ر�ا�ن‬ ‫�و�ہسجرمک�ے ںیم اھت اسےوسحم�س وہ �اہکرمک�ےیک تھچرگنے‬ ‫�و �الی ےہ ا�و�ر ہینیقی وہایگ ہک ا�بوکئی اطقت اسےرگنے ےس‬ ‫عیین تھچوکرگنے ےس اچب ںیہنیتکسوتویکنہک و�ہ دنہ�واخند �ا�ن‬

‫ن اع لم‬ ‫خال فت ا�و �ر ام ِ‬

‫ن‬ ‫�ُ�و�ر‬

‫ایاس‬

‫الم‬

‫الخفت‬

‫ےس‬

‫�د�ل ہی ر�وشن وہ �ا الخفت ےس‬ ‫تری و ریشمش اک ںیہن اقئل‬ ‫�د �ر�ِس امن و وفا الخفت ےس‬ ‫ہر وُس ہنتف اسف �د ربپا ےہ‬ ‫پر ےہ ڈنھٹ�ی وہ �ا الخفت ےس‬ ‫لظوتم �ں ںیم دس�ا ر ہا ر�وشن‬ ‫نو�ِر قح اک دیا الخفت ےس‬ ‫�اپےن ر نج و الم وہئے ز�ائل‬ ‫چنی د�ل وک الم الخفت ےس‬ ‫�ا�س وک دنای ںیم لم یگ تنج‬ ‫جس ےن اپ ئی دعا الخفت ےس‬ ‫وھچڑ �ا‬ ‫ہم وک اہنت یھبک ںیہن �‬ ‫� سدتِ تقفش ےن دس�ا الخفت ےس‬ ‫ما �ن ےجیل ہک ہی تقیقح ےہ‬ ‫ہے اہج �ں یک اقب الخفت ےس‬ ‫�امنِ اع لم یک آ �ج ےہ ز �اہدؔ‬ ‫�ایک و�احد دص�ا الخفت ےس‬ ‫�(سدی اطہراحدم ز �اہد �)‬ ‫سے اھت�‪ ،‬ا�س ےک ہنم ےس ےب اتخای�ر�ر�ا�م ر�ا�م لکنایگ�۔ اگےل‬ ‫�د�ن ا�س ےک د�وسوت�ں ےن وپچاھ ہکںیہمت ا�س قوتایک وہایگ‬ ‫تاھ�؟ متوت دخ�اوک امنےت یہںیہن�۔وت ا�س احلت ںیم ر �ا�م ر �ا�ماک‬ ‫شو�رمت ےناچم دیا �۔ دنہ� �وؤ �ں ےکزن�دیک ر �ا�م دخ�ا اعت لٰی ےک ےئل‬ ‫بولا اجتا ےہ�۔وتےنہک اگل ہک اتپ ںیہن ےھجمایک وہ �ا اھت�‪ ،‬ریم�یلقع‬ ‫ما� �رییئگیھت �۔نکیلتقیقح یہی ےہہک ا�س قوت یہ ا�سیکلقع‬ ‫نےاک�مایک ا�و�ر بج امت�م ندای �و�ی اہس�ر�ے ا�سیک رظن�و �ں ےس‬ ‫چپھ ےئگ�‪ ،‬ا�وجلھ وہ گےئوت اسے ایک یہ اہس�ر �ارظنآیا وجبس‬ ‫طاقوت �ںاک املک ےہ�۔ اسے دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت ےک الع �و �ہوک ئی ا�و �ر‬ ‫مد�دگا�ر کداھ ئیںیہن دیا�۔‬ ‫پس بجکت اناس �نوک د �وسر�ے ذ�ر�ائع رظنآ تے ںیہ‬

‫�ا�ن ےساک�م اتنب ر ہات ےہ و�ہ ا�نیک رط�فوتجہ دیات رہات ےہ�۔‬ ‫جبکت و�ہ د �وسر�ے اساب�برظنآتے رہںی و�ہ ا�ن اساب �بیک�‪،‬‬ ‫�ا�ن ذ�ر�ائعیک وخشامدیںرکنے ںیم اگل ر ہات ےہ �۔اک�مرک �و�انے‬ ‫کے ےئل الب وجہوخشامدوک اتناہ کت اچنہپنے ےک ےئل د � سور�و�ںیک‬ ‫بر�ائای �ںیھبرکتا رہات ےہ�۔ ایکانگ �ہ ےک دعب د � سور�اانگ �ہرکتا الچ‬ ‫جا تا ےہ �۔نکیل بجوکئیرظنہنآ ئےوتدخ�ا اعت لٰیوک اکپ� ترا ےہ �۔‬ ‫جب بسرط�ف ےسامیو�س وہاجئے�‪،‬وک ئی اظہر�ی ویسہلاک�م ہن‬ ‫کر ےکسوترھپدخ�ا اعتلٰییک رط�فوتجہ وہتی ےہ�۔ رھپالہلاعت لٰی‬ ‫کو اکپ �رتا ےہ �‪ ،‬الہلاعتلٰییک رعتیفرکتا ےہ �‪ ،‬ا�س ےک اسمےن‬ ‫�اضرط�ا�ر اظہررکتا ےہ�۔‬ ‫٭…٭…٭‬


‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫�الائڈیھتلیہ (‪)�Allied Health‬‬ ‫�ایک اعت �ر�ف‬

‫رٹای�)‬ ‫�(�ڈ�اکرٹ اط�ر�ق احدمرم�ز�ا�۔�ٓاس لی‬

‫جدیدرت قی ایفہت امملک ںیم ہی رجاح �ن دکیےنھوکلم رہا ےہہک زیرِمیلعت ا�و�ر دیرگ�افر�ا�دیھب‬ ‫�ا�ب الائڈیھتلیہوک وطب�ر ہشیپرتجحی د�ے رہے ںیہ‬

‫گذشہت اچ�ر اپ نچ دہائوی �ں ںیم دج ید بط ےک ہبعش‬ ‫مںی ےب اتناہ رتقی وہئی ےہ�۔قدیم زمانہ ںیم یبط اعم لج الف سرف‬ ‫بیھ وہ تے ےھت�‪ ،‬امہرایکلف�ت یھب ا�و �ر امہررغج�افہی و اعیبط�ت‬ ‫بیھ�۔ �ا�ب ہی اع لم ےہہکاعم لجوکمسج اناس نی ےکیسک و�احد اظن�م‬ ‫ثمًال امر�ا�ض دلج ےک اند�ریہ اتان رصم�و�ف ر ہان ڑپاجتا ےہہک ا�س‬ ‫رقتًابانممنکاسوہ‬ ‫کےےیلیسکا�و�رامیب� �ریرپلمکموبع�راحصلرکنا ی‬ ‫چاک ےہ�۔ اہ�ںیسکوکوش�ق وہوت و�ہ ا�و ش�ر اب�ت ےہ�۔ �اسی ےیل انگزیر‬ ‫س پ�� ی ٹ‬ ‫طو�رپر�ا�ب تنیئن اقاس�میک ��یل�ی (‪)�Specialities‬‬ ‫بیھ رتقی اپیئگ ںیہ ا�و�راستھیہ ا�ن ےک اعم�و �ن و دم �دگا�ر�ایےس‬ ‫طیب ےبعشیھب د�ن د�گوین ر �ا�ت گوچین رتقیرک ےئگ ںیہ ںیہنج‬ ‫�اطصالحاً الائڈیھتلیہاہک اجتا ےہ� ج۔رن�ل رپٹکیرنشی(‪)�GP‬وک�‪ ،‬ےسج‬ ‫یفیلم زفینش (‪)�F amily Physician‬یھباہک اجتا ےہ�‪،‬‬ ‫عوممًارہفنوملا(‪)�Jack of All‬اھجمساجتاےہنکیل قوتیک‬ ‫قتلیکانبرپو �ہیھباپےنرمیوض �ںیکامت�میبطرض�و�ر یا �توپ�ر�ی‬ ‫�رمریضیکلک یتہج (‪ )�H ollistic‬رتہب�ییک‬ ‫ہنںیرککسات ا�و‬ ‫س�پ� ی ش�ل ٹ‬ ‫خاطرباج وط�رپر س��و �ں ےک الع�و�ہ الائڈیھتلیہ رپ�وشیفزلنکی‬ ‫مد�د رپ احناص �رکرتا ےہ�۔‬ ‫جدید رتقی ایفہت امملک ںیم ہی رجاح �ن دکیےنھوک لم ر ہا‬ ‫ہےہک زیرِمیلعت ا�و�ر دیرگ�افر�ا�دیھب ا�ب الائڈیھتلیہوک وطب�ر ہشیپ‬ ‫ترجحی د �ے رہے ںیہ�۔ دخمت اناسنتی یھب�‪ ،‬ڈ�اکرٹیک تبسن‬ ‫اشکش�‪ ،‬رہنیت افص �ت ےسفصتم‬ ‫�ذمہ �د�ا�ر�ییھبمک ا�و�ررھپاملی ئ‬ ‫�الائڈیھتلیہ ےک دنچوبعش �ںاک اعت �ر�ف ونجو�ا�نلسن زین�افا�د �ہ اع�م‬ ‫کی اخطرپشیایک اجتاہے�۔‬

‫زفیوریھت�اپی (‪)�Physiotherapy‬‬

‫یہیسک اعت �ر�ف یک اتحم�ج ںیہن�۔فزیوھتری�اپی اک دصقم‬ ‫رچ‪،‬ہا�ر �ٹ اٹکی�‪ ،‬اب ئی اپ�س� ع‪،‬وممی‬ ‫کیس وچ �ٹ�‪،‬فالج�‪،‬فرکی �‬ ‫ٹن‬ ‫ف‬ ‫��س� صم‪،‬ونعی اعاض ےنگل ےک دعب و� �ر �زش�‪ ،‬ای رھپالھک �ڑیو�ں‬ ‫کوولیھک �ںیک ایت �ر�ی وغری�ہ ںیم دم �د ا�و�ر رھپ ا�ن اک افلو ا�پ‬ ‫شامل ےہ �۔ اکی ٹ نرسسائز زفیوریھت�اپٹس اپان مج یھبوھک�ل ےتکس‬ ‫ف‬ ‫ہںی�‪ ،‬اہج �ں ��س یک رٹ نیگن د�ی اجتی ےہ ا�و �ر اچیھ اخصی‬ ‫کا�ر�وبا�ر�ی تعفنم یھب احصلیک اجتی ےہ�۔فزیوھتری�اپی ےک‬ ‫بتہ ےسوک�رسز تسدای �ب ںیہ�‪،‬جن ںیم یپ ایچ ڈ �ی (�ڈ�اکرٹآ�ف‬ ‫فزیوریھت�اپی�) کت اشمل ںیہ�۔‬

‫چیپس اھتیپلوجی ا�و�رچیپسریھت�اپی‬

‫‪Speech Pathology & Speech‬‬ ‫‪Therapy‬‬

‫بضع ےچبحیحص وب�لںیہن ےتکس�‪ ،‬یا دیر ےس وبلان رش�و �ع‬ ‫وہاتا‬ ‫کرتےںیہ�۔�اسی رط�ح ضعب افر�ا�دوکزبا�ن ای قلحاک افلج ج‬ ‫ہے�‪ ،‬ضعب وخ �ر�ا�کںیہن لگن ےتکس�‪،‬مریض ےک ان�ک �‪ ،‬قلح�‪،‬‬ ‫نرخر �ے ای زبا�نیک وبجہرسنیکرسجر�ی وہ ئی وہ تی ےہ ا�و�ر اہنںی‬

‫نےئرس�ے ےس وبلان�‪،‬آ �و �ا�ز اکنلان انھکیس ڑپتا ےہ�۔‬ ‫بضع ول�گ انجیب زبا�ناک ظفلتحیحص رط�ح ےس ا�د�اہنںی‬ ‫کرکسےت وغری�ہ�۔ ا�ن امت�م وع�ا�ر�ض ںیم چیپس اھتیپلوجٹس دم�د‬ ‫کرتے ںیہ ےسجچیپسریھت�اپیاہک اجتا ےہ�۔ یف زمانہ ا�نیک �ڑبی‬ ‫مانگ دکیےنھ ںیمآ �رہی ےہ�۔‬

‫�آ �ڈ یالوجی �(‪)�A udiology‬‬

‫پدی�ائیش رہب�ہ نپ وہ اییسک ا�و�ر وجہ ےس دیپ�ا وہنے‬ ‫�و �الےشون�ائی ےکوع�ا�ر�ض اک قلعت ہبعش آ �ڈیالوجی ےس ےہ �۔‬ ‫�آ�ڈیالوجٹس (‪ )�Audiologist‬رہمسق ےک رہب�ہ نپ ےک‬ ‫لےی اخ �ص ونیشم�ں ےک ذ�ریہعٹسیٹرکتے ںیہ ا�و�رآلہامسعت‬ ‫توجیزرک تے ںیہ�۔�آ�جلکوت دجید ام�پلانٹ (‪Cochlear‬‬ ‫‪)�Implant‬بیھ تسدای �ب ںیہ وج دیپ �ائیش وط�رپر رہب�ے‬ ‫بوچ�ں ای دیرگبرہ�ے�افر�ا�دیکوھکپڑ�ی رپنٹبیک وص�ر �ت ٹف‬ ‫کر�دیے اجتے ںیہ�‪،‬نکیل ہیرص�فوصخم�ص رمیوض �ں ےک ےیل‬ ‫ہوتے ںیہ ا�و�ر ا�ی این یٹ رسجن یہ اگلتے ںیہ�۔‬

‫وٹرٹ�ی (‪)�O ptometry‬‬ ‫آ پ یم‬

‫�اکرثول�گ اہنںیضحم‘ �‘ یعکن اس� �ز’�’یا سنیل رف�و�ش یہےتھجمس‬ ‫ہںی�‪،‬یلنکابقاعد�ہدنسایفہتآپوٹیمرٹسٹ(‪)�Optometrist‬‬ ‫�آکنوھ �ںیک تہبیس امر�ا�ضیکصیخشتیھبرکتے ںیہ �۔ اخ �ص‬ ‫طو�ر رپ�ذیایبسط ا�و�ر دنلباشف �رخو�ن ای ھڑباپےکی وجہ ےس دیپ�ا‬ ‫ہونے و �الے اندھے نپوک ا�سیک ابدت �ا ںیم یہصیخشترک ےتیل‬ ‫�ا�و �رآ ئیٹسلشیپسوک ریرفرکتےںیہ �۔آپوٹرٹیم�ی ںیم ڈ�اکرٹ یٹ‬ ‫تکیک گڈر�ی احصلیک اجکسیت ےہ �۔اتپسہلو�ں ںیماک�مرکنے‬ ‫کے الع �و�ہ ا�ن ےک ذ�اتیکنیلکیھب وہتے ںیہ �۔ دجیدرتقی ایفہت‬ ‫ماملک ںیم ذ یایبسط ا�و�ر اہئی ڈلب رپیرشےک رمیوض�ں ےک ےیل‬ ‫سا�ل ںیم ایک اب�ر اپین آکنںیھ آپوٹمریسٹ ےس کیچرک �و�انا‬ ‫لا�زمی وہتا ےہ�۔‬

‫وپ�ڈ �ائرٹ�ی (‪)�P odiatry‬‬

‫�اہنںی اعم لجِ اپ ینعی اپ �ؤ �ں ےک ڈ�اکرٹ یھبہہک ےتکس‬ ‫ہںی�۔بتہ یہ اہم ہبعش ےہ �۔ ذ یا یبسط �‪ ،‬افلج ےک رمیض‬ ‫ہو�ں ای ریم�اتاھ�ن رنر اھتیٹیل ےک دھکےت ای اھچلو�ں رھب�ے‬ ‫پا�ؤ �ں �‪،‬بوچ�ں ےک اپ �ؤ �ں یک انب �و �ٹ یک انم ستب ےس اخ �ص‬ ‫قمس ےک وب�ٹ ونب�انے وہ �ں ای اپ �ؤ �ں ںیم ےنب دبنامےھٹگ‬ ‫�(‪)�C allus,corns‬وٹک�انے وہ �ں �‪ ،‬ای رھپہروقتڈنھٹ �ے‬ ‫�ر ہےن و �الے �‪ ،‬ےلین ڑپ تے �‪ ،‬ےتلج وہ ئے ای ےبسح ےجنپ ا�و �رنُس‬ ‫�ر ہےن و �الے اپ �ؤ �ں �‪ ،‬وپ�ڈ �ائرٹسٹ اخ �ص ٹسیٹرککے ا�سیک‬ ‫�وجہولعم�مرککسےت ںیہ �۔ دج یدرت قی ایفہت امملک ںیم ذ یا یبسط‬ ‫�ا�و �ر اہئی ڈلب رپ یرشزین ڈلب الک�ٹ ینعی اجنام �د وخ �ن وغری�ہ ےک‬ ‫مریوض �ں ےک ےیل اس �ل ںیم ایک اب �ر اپےن اپ �ؤ �ں وپ�ڈ �ائرٹسٹ‬ ‫سے کیچرک �و�انا ال �زمی وہتا ےہ �۔‬

‫�ذیا یبسط ایوجیکرٹ‬

‫�(‪)�D iabetes Educators‬‬

‫ایک اند �ا�ز �ہ ےک اطمبق رص�ف آسرٹلیای ںیم ڈ یڑ�ھ‬ ‫لمنی افر�ا�د ذیایبسط ںیم التبم ںیہ�۔�ا�ن ںیم ےس تہب وس�ںوک‬ ‫رٹنکو�لرکنےیک امہتیاک ملع‬ ‫�اپےن رم�ضیکتقیقح ای ا�سوک �‬ ‫ہنںی�۔�اسی رط�ح تہب ےس ول�گ ایےس ںیہ وج ا�د �و یا �تحیحص‬ ‫رٹسو �ل‬ ‫وک �‬ ‫طر�ح ےسںیہن ےتیل�‪،‬نہ یہ ابقاعدگی ےس ڈلبوشگر�‪ ،‬یل‬ ‫�وغری�ہ کیچرک �و�اتےںیہ�۔ ا�ن امت�م اعممال�ت ےک ےیل ذ یا یبسط‬ ‫�ایوجرٹناہیت افئد �ہ دنم اث بت وہ رہے ںیہ وج ذ یایبسط‬ ‫یک‬ ‫کے رہایےس رمیض ےس ر �ابہط رھکےت ا�و�ر ا�س وم�ذ�ی رم�ضوک‬ ‫نکرٹ�و�ل ںیم رھکےن ےک ےیلاس �ر�ا اس�ل ا�نیک دم�درکتے ر ہےت‬ ‫ہںی�۔�اہنںی وکحمتیک رط�ف ےس ڈنف�ز ایہم ےیک اجتے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ہی ایک ‘�‘صا�فرھتس�ا�’ �’مزع�ز ہشیپ ےہ�۔حلمیک وجہ ےس‬ ‫یا لمح ےک د�و �ر�ا�ن ذیا یبسط الحق وہ اجئےوت ا�ن امہرینیک‬ ‫�امہتی �و�افا �دیت ا�و�ریھب ڑب�ھ اجتی ےہ �۔‬

‫�پ� ی ش ن‬ ‫�‬ ‫آکو � ل ریھت�اپی‬

‫�(‪)�O ccupational Therapy‬‬

‫پدی�ائیش ای دعب ںیمیسک وجہ ےس اع �رضی ایلقتسم ذعم �و �ر‬ ‫ہوجانے و �الے افر�ا�د �‪،‬نزی ھڑبا پےیک وجہ ےسیسک یھب ولہپ‬ ‫سے ذعم �و �ر �و �ں یک دم �درک تے ںیہ �۔ �ا�ن یک ذعم �و �ر�ی ےک‬ ‫�د �و �ر �ا�ن رہمسقیک دم �د رف�اہمرکنا�‪،‬نزی اع �رضی ذعم �و �ر�ی ےس‬ ‫جدل ا�ز دلج یروک � �ری �‪ ،‬ای اہنںییسک ےئن ہشیپیک رت بتی دلو�ارک‬ ‫تماب �د �ل ر � �وزگا�ر ےک اق بل انبنا�‪،‬عضفی ا�و �ر ذعم �و �ر افر�ا�د ےک‬ ‫گرھ�و �ں ںیم اجکر ا�نیک ذعم �و �ر�ی ےک احل �ظ ےسرھگ ںیم‬ ‫�اییس دبت لیای �ںرک �و�انا�‪ً ،‬الثم ایلرٹک�ک ٹفل اگلنا�‪ ،‬یلجب ےک وسئچ‬ ‫یا ًالثمچولےہ �‪ ،‬وٹ �ائٹلیک دنلب�یمک ای ز یا �د �ہرک �و�ارک د یان ہک‬ ‫�ا�ن کت چنہپ آبسانی وہسےک�‪،‬سڑیھوی �ںیک اجبئے ڈ ھول �ا�نحطس‬ ‫عتریمرک �و�انا�‪ ،‬لپگن ہپےنلھک دنب وہنے و �الے ےلگنجوگل �ا�د یان اتکہ‬ ‫سو تے ںیمرگ ہنںیکس �‪� ،‬ڈ �ر �ائوینگ ٹسیٹ انیل �‪ ،‬اک�ر ںیم ٹیس �‪،‬‬ ‫یگرئ وغری�ہیک ایڈٹسجٹنم ا�و �ر نرہ و �ہ وہسلت وج آ �پ وصت �ر‬ ‫� ش‬ ‫مںی ال ےتکس ںیہ �۔ �اسی رط�ح ڈ یم���ی�ا (‪)�D ementia‬یک‬ ‫شتصیخ�‪ ،‬انوش �رنس ےکمیلک (‪� )�c laims‬وغری�ہ ںیم دم �د د یان‬ ‫�وغری�ہ وغری�ہ �۔ تہب اہم ا�و �ر اب عثنیکست ہبعش ےہ �۔‬

‫رن�س رپٹکیرنشیا�و�ر ڈ�اکرٹ�اسسٹنٹ‬

‫‪(�Nurse Practitioner / Doctor‬‬ ‫�)‪Assistant‬‬

‫اممک ںیم فلتخم تیثیح ےکیبطوہسلتاک�ر ہی‬ ‫خمفلت ل‬ ‫�د�و دقم�س ےشیپ ںیہ�۔اسیج ہک ان �م ےس اظہرےہ�‪ ،‬ہیلمکم ڈ�اکرٹ‬ ‫ہنںی وہتےنکیل �ڑبی دحکت ڈ�اکرٹیکیمک وپ� �ریرک�دیےت ںیہ�۔‬ ‫لمیک اقنو �ن ےک اطمبق ایک دحکت ا�د�و یا�تیھبھکلرک د �ے‬ ‫کسےتںیہ�۔ رہکلم ےک الگ الگوق�اننی ںیہ وج ا�ناکرک�د �ا�رنیعتم‬ ‫کرتے ںیہ�۔‬

‫ن‬ ‫�ن ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ک ی�� ل اس یئاکلوجی ا�و�رلٹنیم ھتلیہوک �گ‬ ‫‪(�Clinical Psychology and‬‬ ‫�)‪Mental Health Counselling‬‬

‫�ا�نیکلیصفت ےنھکلیک رض�و�ر�تںیہنہک ‘�‘ �آ �پ اپان‬ ‫تاع�ر�ف وہ�ا اہب�ریک ےہ ! �’ �’�۔‬

‫� ‬

‫�ی ن‬ ‫�‬ ‫فو�ریزننک ڈیمینس ا�و�ررک یم� ل اسیئاکلوجی‬ ‫‪(�Forensic Medicine and‬‬ ‫�)‪Criminal Psychology‬‬

‫یجاس ہک ان �م ےس اظہرےہ �‪ ،‬ا�ن وبعش �ںاک قلعت رج�ائم‬ ‫�ا�و�ررجممو�ں ای زلممو�ں ےس ےہ وج اصل رجم�مکت ےنچنہپ ا�و �ر ا�ن‬ ‫کی ای ہبتشم افر�ا�دیک ایسفن�توک اجچنےن �‪ ،‬ا�نیک وس�چ دبلےن ںیم‬ ‫مد�د د یےت ںیہ�۔‬

‫امہرِذغ�ا‬

‫�(‪)�D ietician/Nutritionist‬‬

‫برغصری اپ�ک وہدن وغری�ہ ںیم وت اع�م کیداھ ایگ ےہہک‬ ‫وما پے �‪ ،‬ذ یایبسط�‪ ،‬د �ل ایرگ�د �ہ‬ ‫�ڈ�اکرٹترقیًاب ڈ �انےٹ وہئے ٹ‬ ‫کے رمیضوک سب ہیہہکرک رختصرک �د یےت ںیہہک ‘ �‘پرہزی‬ ‫زی’�’ �‪ ،‬ای ز یا �د�ہ ےس ز یا�د �ہ ہیہک ‘ �‘بڑ�اوگشتاھکنابدن‬ ‫کر�و رپ ہ �‬ ‫کر�د � �و’ �’ �۔‬ ‫�اسی رط�ح فلکت ربطر�فضعب د ییس میکح یھب ایےس‬ ‫ہںی وجغذ�ا ےک اعممہل ںیم رمیض اک انیج یہ د �وبرھرک �دیےت‬ ‫وہا �ز�ہ یہب د�انہ ا�و �ر�انا�ر رض�و�راھکنا‬ ‫ہںی�‪ً ،‬الثم ومسم وہ ای ہن ت‬ ‫ےہ’�’ �‪،‬‬ ‫ہے�‪ ،‬ای ًالثم ‘�‘چا�و�ل �‪،‬یئکم�‪ ،‬وج ا�و�ردنگ�م ےس رپ ہزیال �ز�م �‬ ‫یلنک ا�س اعممہل ںیم رت قی ایفہت امملک ںیم رمیوض �ںوک امہرِ‬ ‫غذ�ا (‪)�Nutritionist/Dietician‬یک رط�ف ر یرف‬ ‫کایجاتاہے وج �ڑبیلیصفت ےس ےلہپ وت رمیضیکومعم�لیک‬ ‫خو�ر�ا�کاک اجئز�ہ ےتیل ںیہ �‪،‬پرھا�س ےکرم�ض ےکماطبق ا�سوک‬ ‫زی’ �’ اک اچ�ر�ٹ انبرکآسا�ن الاف �ظ ںیماھجمستےںیہ�‪ ،‬ڑپ ھےن‬ ‫�‘�‘پرہ �‬ ‫کا وم�ا�د ا�و�راھکنےاک ریاک�ر�ڈ رھکےنکی‘ �‘ �ڈ�ائ �ر �ی’�’ یھب د یےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ر رھپام�ہ امب �ہ ای اسیج رض�و �ر�ی وہ �‪ ،‬افلو ا�پرکتے ا�و�ر ڈ�اکرٹوک‬ ‫مریضیک رپ�اگریس رپو�ر �ٹوجھب �اتے ر ہےتںیہ �۔ ا�س ہبعش ںیم‬ ‫بیھ امنگ تہب ز یا �د �ہ ےہ �۔‬

‫ئ‬ ‫پری�امڈی�ک �‪ ،‬رنسگن�‪ ،‬اف�ریمیس�‪ ،‬ڈم �و �ا�ف�ر�ی‬ ‫�( �د�ائی �)‬

‫�(‪Paramedic, Nursing,‬‬ ‫‪)�Pharmacy, Midwifery‬‬

‫اممک ںیم‬ ‫طب ےس و �اسبہت ہی ےبعش ایےس ںیہ�‪ ،‬وجضعب ل‬ ‫ھتلیہ’�’مںی امش�رںیہن وہ تے �۔یلنک رہبحا �ل ا�ناک ذکر‬ ‫�‘�‘�الائڈی �‬ ‫مضح ای�د �د ہا نی ےک ےیلرکنا رض�و�ر�ی ےہہک ہییھب ڈیم یلک‬ ‫سائسن ےس کلسنم اتناہ ئی اہم ا�و�ر اچےھ ےشیپ ںیہ �۔‬ ‫ترقی ایفہت امملک ںیم وت امیوبیلسن ڈ �ر�ائوی�راک ہشیپیھب‬ ‫مدق�س امش�ر وہتا ےہ�۔�ا�ن امملک ںیم امیوبیلسن ڈ �ر�ائوی�ر رہمسق‬ ‫کی ایرمنجیسوک رفسٹ ایڈایہمرک ےتکس ںیہ �‪،‬ویکنہک ا�ن ےک ےیل‬ ‫�ایرمنجیسیکمیلعت ا�و�ررتبتی انیل ال �زمی وہتا ےہ �۔‬ ‫�آخرںیمبطےکہبعشےسو �اسبہتزم یدھچکوشیپ �ںاکذکر‬ ‫کای اجتا ےہ وج اچاھ ذ�ریہع ر� �وزگا�ریھب ںیہ ا�و�ردخمت اناس نتی‬ ‫بیھ�۔ و�اضح رہےہک ہی رہفستلمکمںیہن �۔‬

‫لکیمیک اھتیپلوجی‬

‫�(‪)�C hemical Pathology‬‬

‫رٹسمیکی�‪،‬بائویمڈییلک وغری�ہ ےک ہبلط ابیل �رٹر�ی‬ ‫�‬ ‫بائوی‬ ‫سائسن ےک ذ�ریہع لکیمیک اھتیپلوجٹس نبرک اتپسہ �ل ای‬ ‫پر�ائوی یٹ ابیل �رٹر�ی ای ریرس�چ ںیم اج ےتکس ںیہ �۔‬


‫� ‬

‫�ا�س ےک الع�و�ہمک د�و�ر�انہی ےک ابیل�ر نٹر�ی نیشینکیٹ ےک‬ ‫کل‬ ‫کو�ر�س یھب وہتے ںیہ نج ےک ذ�ر یہع ی���یکل بیلاک اک�م‬ ‫سر�اناج�م دیا اجتا ےہ�۔‬

‫ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک ی�� ل امیئرک�وبایلوجی‬

‫�(‪)�M icrobiology‬‬

‫سائسنےکہبلطڈیمیلکامیئرک�وبایلوجیںیمصّصخترککے‬ ‫سہاتپلو�ں �ا�و �ر رپ�ائوی یٹ ابیل �رٹریو�ں ےسکلسنم وہکسےتںیہ زین‬ ‫�ریرس�چ ںیمیھب اجکسےت ںیہ�۔‬

‫فل�ی�ب�اٹومی (‪)�Phlebotomy‬‬

‫عیینڈ�اکرٹوجٹسیٹھکلرکدیےتںیہوترمیضیکگرو�ںےس‬ ‫بڈللپمیس انیل (‪� )�Blood specimen collection‬۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ہیطعوخ�ن انیل �۔ضعب رمیوض �ں ںیم وفلا�دیک زیا �د تی‬ ‫ڑپا ےہ وت‬ ‫ہوتی ےہ اہنںی ابقاعد�ہھچک وخ�ن مسج ےس اکنلان ت‬ ‫فل��ب�اٹومٹس (‪ )�Phlebotomist‬ہیاک�مرکتے ںیہ �۔لف‬ ‫ی‬ ‫ٹائم اج�ب ںیم اچیھ انمک وہ اجتی ےہ�۔‬

‫ٹ‬ ‫�ڈنیلٹاسسٹنٹ�‪،‬ڈنیلٹرن�سا�و�رڈنیلٹاہئی ج� ی��نس�‬ ‫‪(�Dental Assistant, Dental‬‬ ‫‪Nurse‬‬ ‫�)‪and Dental hygienist‬‬ ‫ن‬

‫ی��� ٹ ٹ‬ ‫یجاس ہک ان�م ےس اظہرےہ ا�ناک قلعت ہبعش ڈ س��ر�ی‬ ‫سے ےہ�۔‬ ‫ئ‬

‫�ل�‬ ‫ڈ �ا یسس نیشینکیٹ‬

‫�(‪)�D ialysis Technician‬‬

‫رھبںیم ا�نیک امنگ ڑبھیت اج رہی ےہویکنہک امر�ا�ض‬ ‫�دنای ئ‬ ‫��یل‬ ‫س‬ ‫گر �د�ہ ا�و�ر ڈ�ا‬ ‫س ےک رمیوض �ںیک دعت �ا�د ںیم ر�و�ز�افز�و�ں‬ ‫ئ‬ ‫��یل‬ ‫س‬ ‫�اضافہ وہ رہا ےہ�۔ ڈ �ا ن ئ س وخ�نیکیھب وہتی ےہ ا�و�ر ٹیپ ےک‬ ‫�ذ�رئیہعیھبےسجریپ�یوٹ ���یل(‪)�Peritoneal Dialysis‬‬ ‫��ل‬ ‫�ڈ �ا ی سس اہک اجتا ےہ�۔‬

‫ویژنٹس (‪)�Perfusionist‬‬ ‫رپف �‬

‫جب د �ل ای د�ل ا�و�ریھپڑھپ�و �ںیک رجیمسرجر�ی وہ تی ےہوت‬ ‫بضعوسیک�ںوکونصمعی د�لیکنیشم‬ ‫�(‪ )�H eart and Lung Machine‬ہپ ڈ �ا�ل‬ ‫�د یا اجتا ےہ �۔رمیضاک اس�ر�ا وخ �ن د�لیک اجبئے ا�سنیشم ےک‬ ‫�اند�ر ےس اص �ف ا�و�ر پمپ وہکرزگ�رتا ےہ�۔ �ا�سنیشموکچالنے‬ ‫ویژنٹس’�’ہکالتا ےہ �۔ ہی ہن وہوت ا�سمسق ےکآپرینش‬ ‫�و�الا ‘�‘پرف �‬ ‫ہنںی وہ ےتکس�۔‬

‫رٹیھتاسسٹنٹ‬

‫�(‪)�T heatre Assistant‬‬

‫�ا�ناکاک�مآپرینشرٹیھتوکو�رکگنڈنکینشینعیاچلواحلتںیم‬ ‫�رھکان�‪ٓ،‬اپرینشیک انمستب ےسرسیجلکآلا�تیک رٹ�الی ایت�ررککے‬ ‫�رھکان�‪ ،‬ا�و�ررسجنیک دہ�ایا�ت ہپوف�ر�یلمعرکنا�‪،‬آپرینش ےک دعب‬ ‫وک ڈسوپ�زرکنا اشمل ےہ�۔‬ ‫�اتسامع�لدش�ہووخ�ن نآلو�د تآلا�تو ٹ‬ ‫غری�ہ ن‬

‫ش‬ ‫��یس�ھ� ی ��یک��ی� ن‬ ‫�ا ��زیا‬ ‫�‬

‫�(‪)�A naesthesia Technician‬‬

‫�ا�ناک اک�م آپرینش ےک ےیل رمیضوک ےب وہ�شرکنا�‪،‬‬ ‫�د�و�ر �ا�نآپرینش ا�و�ر دعب ںیمیھب رمیض رپرظنرھکان�‪ ،‬ات وتقہکی‬ ‫کملم وہ�ش ںیم آکر و�ا�ر�ڈ ںیم ٹفشرک �دیا اجئے�۔�اگر‬

‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫ن ت‬ ‫��یس�ھ�ٹس ٹ‬ ‫�ا‬ ‫� ڈ�اکرٹ�(‪ )�Anaesthetist‬ومجو�د وہوت ا�سیک‬ ‫نرگ�انی ںیماک�مرکنا رف�ائض ںیم اشمل ےہ�۔‬

‫ن‬ ‫ڈیم یلک ام�ی� ج�گ‬

‫�(‪)�M edical Imaging‬‬

‫ا�س ہبعشیک زمیدیئک اشخںی ںیہ�‪،‬ثمًال وسنورگ�افی‬ ‫�(�الرٹ�اسا�ؤنڈرکنا�)�‪ ،‬ایسک ر�ے�‪،‬یس یٹنیکس�‪ ،‬ایمآئیآ�ر وغری�ہ�۔‬ ‫�ا�ن وبعش�ں ےس و�اسبہت افر�ا�داک اک�م رص�ف رمیضوکایت�ررکنا ا�و�ر‬ ‫�الرٹ�اسا�ؤنڈ�‪�،‬اکیرس�ے وغری�ہ اک امجی (‪)�Image‬یلان ا�و�ر اسے‬ ‫�ریڈیالوجٹسوکانجیھب وہتا ےہ�۔ ابقی رپو�ر�ٹ وغری�ہےنھکلاک اک�م‬ ‫�ریڈیالوجٹساک وہتا ےہنیشینکیٹاک ںیہن�۔ ایک اچاھ ذ�ریہع‬ ‫�ر� �وزگا�ر ےہ�۔خمفلتمسق ےکوک�رسزدنای رھبںیم تسدای�ب ںیہ�۔‬

‫ڈیم یلک رٹ�اسنرک پنش‬

‫�(‪)�M edical Transcription‬‬

‫� ندای ںیمںیہکیھبرھگےھٹیب یہ ہیاج�بیک اج یتکس ےہ�۔یکلم‬ ‫�زبا�ن ًالثم اگنشل�‪ ،‬رجمن ای رفنچ وغری�ہ اچیھ وہ نی اچہےی ا�و�ر‬ ‫جدیدیبطاطصالحا �ت�(‪)�Medical Terminology‬اک‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�ایکرس �� یف�یک� ی� وک�ر�س اپ�سرکنا ال �زمی وہتا ےہ �۔ ڈ�اکرٹاپین‬ ‫�رپو�ر �ٹ�‪ ،‬طخ وغری�ہیک ریاک�ر �ڈنگآ �ڈیو (‪ )�Audio‬افئلیک‬ ‫صو�ر�ت ںیمجیھب دیےت ںیہ�۔آ�پاک اک�م اسےنسرکاٹئپ دش�ہ‬ ‫فائل(‪)�Word or PDF File‬یکیھکلوہئیوص�ر�تںیم‬ ‫�ڈ�اکرٹوک و�اپسوجھب�ا د یان ےہ �۔‬ ‫�ا�ب وت اییس ایپ (‪ )�Apps‬ای وسفٹ ویرئ تسدای�ب‬ ‫ہوچےک ںیہہکآ�پ وبلےت ںیہ ا�و�رویپمکٹر اٹئپرکتا اجتا ےہ‬ ‫یلنک�‪،‬ویپمکٹر ےکےھکل وہئےوکیھبحیحصت ا�و�ررظنثانییک رض�و�ر�ت‬ ‫ہوتی ےہ�۔‬

‫یبط رتمجم ینعی ڈیمیلک انرٹپرٹیگن‬ ‫�(‪)�M edical Interpreting‬‬

‫�اگرآ �پ ایک ےس ز�ائد زبانو �ں ہپاہم�ر�ت رھکےت ںیہ�‪،‬‬ ‫ثمًال اگنشل�‪ ،‬رجمن ای رفنچ ا�و�ر استھ اپین ام�د�ر�ی زبا�ن ہپیھب‬ ‫خو�بوبع�ر رھکےت ںیہ وت ذ�اتی وط�ر رپ احضر وہکر ای ذب�ریہع‬ ‫فو �ن اتپسہلو�ں �‪ ،‬سکنیلک وغری�ہ ےک ےیل ا�ن رمیوض�ں ا�و�ر ا�ن‬ ‫کے ول�اقحنی ےک ےیل دنای رھبمںی رتمجماک اک�مرککسےت ںیہ وج‬ ‫�آ�پ یہ ےک مہ زبا�ن ںیہنکیل اگنشل�‪ ،‬رفنچ وغری�ہ زیا�د �ہںیہن‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫جانےت�۔ ا�س ےک ےیل ایکوتڈیمیلک رٹیمانلوجیاک رس�� یف�یک� ی�‬ ‫چاہےی وہتا ےہ ا�و�ر د�وسر�ے ہیہکفلتخمامملک ےک احل�ظ ےس‬ ‫�انرٹپرٹیگناک اتماح �ن اپ �سرککے (یا ا�س ےس اتسانث احصل‬ ‫کرکے�) وطب�ررتمجم ابقاعد�ہ رسجرٹ�ڈ وہنا ڑپتا ےہ �۔ رسجرٹینش‬ ‫کے دعبیسک انرٹپرٹیگنینپمک ےکاستھکلسنم وہ �اجاکساتہے وج‬ ‫�آ�پوکرھگےھٹیب اپ�ر �ٹ اٹئم�‪،‬لف اٹئم ای ا�س ےس زیا�د �ہاک اک�م‬ ‫�دلو�ا یتکس ےہ�۔ ا�ساک�م ںیمیھب اچاھ اخصا ہسیپامکیاجا اتکس ےہ‬ ‫�ا�و�ر دخمتاک وث �ا�ب الگ�۔اک�میھب رص�ف وبلےناک وہتا ےہ �۔‬ ‫ہونے و�الی امت�موگتفگاک ریاک�ر�ڈیھبوفحم�ظ رکاھ اجتا ےہ�۔‬ ‫خالصہالک�م ہیہک یف زمانہڈیم یلکاک ہبعش ایکریثکہجیت‬ ‫ٹمی رپلمتشم وہتا ےہ�۔ ا�سمیٹ ںیم ڈ�اکرٹ�و �ں ےک الع�و �ہ ذمکو�ر�ہ‬ ‫بالا امت�م ہبعش اج�ت ےس و�اسبہت افر�ا�د لمرکمریضیک دخمت‬ ‫کر�رہے وہتے ںیہ�‪ ،‬بس ایک د �وسر�ے ےک ےیل اتناہئی اہم‬ ‫�ا�و�ر انگزیر وہتے ںیہ �۔وم�اقع ومجو�د ںیہ ا�و �ر د�ر و �ا� �‪،‬آ�پ ای‬ ‫�آ�پ ےکزعیزبیھ ا�سمیٹاک ہصح نبرک ایکاکمای�ب ر � �وزگا�ر‬ ‫�اپان ےتکس ںیہ�۔‬

‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امجعت د�ابو � �‪،‬آئوی �ر�یوکسٹاک ولکل اتجام �ع‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس سلجم دخ�ا�م‬

‫�الاحدمیہ د�ابو�‪ٓ ،‬ائوی�ر�ی وکسٹ وک وم�رخہ‬

‫�‪�۶‬و �‪۷‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک اپان ولکل اتجام�ع دقعنم‬

‫کرنےیک وتفقی یلم�۔ ا�س اتجام �ع ںیمیملع و‬

‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ترک �و �ائے ےئگ�۔ ا�س اتجام �ع‬ ‫کےومقع رپ ہتفہ �‪۶‬؍جو�نیک اش�م ایکغیلبت اک‬

‫پر�ور �ا�م یھب رکاھ ایگ سج ںیم العقے ےک‬ ‫گ‬

‫بتہ ےسریغا�ز امجعت احاب�ب اشمل وہئے �۔‬

‫بدع ا�ز�ا�ں وس�ا�ل وجو�ا�بیک ایکسلجم یھب‬

‫نمدقع وہئی �۔‬

‫�اتو�ا�روم�رخہ �‪۷‬؍جو�نیکحبص ابجامعت‬

‫نام �زدجہت ا�د�ایکیئگ ا�و�رامن�زرجفیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫�وقا�رلمعایکایگ �۔د�سےجبایکاکنرفنساکاعناق�د‬

‫�اطاف�ل ںیم اناع ما �تمیسقت ےیک ےئگ�۔‬

‫کای ایگجس ںیم ریغا�ز امجعت افر�ا�دوک دعو �ت د�ییئگیھت ا�و �ر‬

‫رفائے ا�و �ر‬ ‫�الہلاعتلٰی امجعت د�ابویک ا�سوکششوکوبق�ل م‬

‫کے دعباقمبہل اج�ت ںیم امنیا ں وپ�زشیزنےنیل و �الے دخ�ا�م ا�و �ر‬

‫وکٹ �)‬ ‫�( �رپو �ر �ٹ�‪:‬حا فظ ابہش �ز احدم �۔غلبم ہلسلسٓائوی�ر�ی س‬

‫�ا�ن ےکوس�الا�ت ےک وج�ا�ب دیے ےئگ�۔امن�زرہظورصعیک ا�د �ایئیگ‬ ‫قبہی‪ :‬لجہساسلانہ ویکےیک ای�دیں……�ا�زہحفصربمن �‪۵‬‬

‫مںیایک سج ےک دعبوضح�ر اید�ہ الہل ےن دعارک �و�ائی �۔ امن�ز �و �ں‬ ‫کے دعبوسحم�سایک ایگ ہک تہب اس�ر�ے ول�گ اسال�مآبا�د ےس‬ ‫�د�وسر�ے وکلم�ں ںیمرھگ�و�ںوک اجنے ےک ےیلرفس رپ ر �و�انہ وہ‬ ‫�رہےںیہ�۔�الو�د�اعی اعمنوق �ںاک ہلسلسلچ الکن ےہ ا�و�ر دنچ ر �و�ز‬ ‫مںی اسال�مآبا�د اپینومعم�لیک زندگییک رط�ف ول�ٹٓائے اگ�۔‬

‫لجہساسلانہ ےکرقم�ر ین‬

‫لجہس ےک اجالسا�ت رب �وقت رش�و �ع وہ تے رہے�۔فہہت‬ ‫کے ر �و�ز ریس�الوی�ن ےک امریامجعت احدمیہ ا�و�ر اتو�ا�روک امری‬ ‫جامعت احدمیہ امریہک ےن اجالسا�تیک دص�ا�ر �تیک�۔ماق می‬ ‫مرق�ر ین ںیم ڈ�اکرٹزعیز ظیفح اصحبوکرقتیررکنےاک یلہپ اب �ر‬ ‫موقع الم ا�و�ر ریب�و نی امملک ےسوملانا ابم�ر�ک احدمونت یرصاحب‬ ‫ہمام�ن رقم�ر ےھت �۔مرک�م رفید احدم ونید اصحب رپسنلپ اجمہع‬ ‫�احدمیہاھگنا�‪ ،‬وملانا دبع�اسلعیم اخ �ن اص حبٓا�فڈینیک�ا ا�و�ررکم�م‬ ‫�ایا�زومحم�داخ�ن رمبی ہلسلس ا�س ےسلبقیھب ہسلجاسلانہ ربطانہی‬ ‫سے اطخ �برک ےکچ ںیہ �۔لجہس اسلانہ ےکامہم�ن رقم�ر ین ںیم‬ ‫جاک�رتہ اسالمک وینوی�رسیٹ ےک ‪ Prof.� Ismatu Ropi‬یک‬ ‫ترقیر ا�س اتعاب�ر ےس اہمیھتہک انڈ�وینایش ںیم امج عت ےکایق�م‬ ‫پروسسا�ل وپ�ر �ے وہ رہےںیہ ا�و�ر وہا�ں ایکرعصہ ےساخم لتف‬ ‫کی وجہ ےس احدم�ی الکشم�تاک اکش�رںیہ�۔پر�ویفرساسام�رٹو ر �وپییک‬ ‫ترقیر امدییک ایکرک�نیھت انوہ�ں ےناہک ہک ںیموگ�ا�ہ وہ �ںہک‬ ‫�انڈ�وینایش ےک ایکوخ�داتخم�روق�م ےننب ےک دعب ےس امج عت احدمیہ‬ ‫نے انڈ�وینایش ےک اقثفیت�‪ ،‬یمیلعت ا�و�رامسجی رظنمنامےوکلیکشت‬ ‫�دیےن ںیم اتناہئی اہم ا�و�ردیلک�یرک �د�ا�ر ا�د �اایک�۔ اسالمی امیلعت�ت‬ ‫کو اپان تے وہئے احدم�ی املسم�ن نیب الذم�اہب اکم لےم ا�و �ر‬ ‫ہم‪ٓ ‬انہیگ ےکرھبپو�راحمی رہےںیہ ا�و�ر احدمیو�ں ےن انڈ �وینایش‬ ‫کی وقمی انش خت ںیم امنیا�ںرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ�۔ ا�س امج عتوک‬ ‫�ایک رعصہ ےس دع�م اسم�و �ا�ت ا�و�ر اتمای�ز�ی ولس�کاک اسمان ر ہا‬ ‫ہے�۔ےلھچپ دنچاسلو�ں ےس احلا�ترتہب�ییک رط�ف اجنے ےگل‬ ‫ہںی ا�ب بجہک امجعت احدمیہ ےک انڈ� ینوایش ںیم ایق�م رپوساس�ل‬

‫جامعتوک زم یدرتقای�ت ےس ون�ا�زتا الچ اجئے �۔ٓامنی‬

‫رپُا مدیںیہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس سفنبسیفن‬ ‫کملم وہ رہےںیہ مہ �‬ ‫�انڈ �وینایشرشتیف الئںی ےگ �۔اتئوی�ا�ن ےسرشتیف النے و�الے‬ ‫ہمام �ن ‪ Dr.� Chrutie Chang‬ےنیھب ہسلجاسلانہ ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ریح�ا�ننک تبثم ر �ائے اک اظاہ�رایک �۔‬

‫حوض�ِر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی‬ ‫کے ر�و�ح رپ �و�ر اطخبا�ت‬

‫لجہساسلانہ ںیمآنے و�الو�ں ےک ےیل بس ےس ز یا �د �ہ‬ ‫کششوضح �ر انو�ر ےکاطخبا�توک ال ئویاننس ےہ ا�س ےیل د �و �ر�ا�ن‬ ‫خاطبا�ت ام�رکی ہنرص�ف الخفت ےک رپ �و�انو �ں ےس رُپ وہتی ےہ‬ ‫لبہک ام�رکی ےک ابہریھب وع�ا�ماک وجہ�موضح�ر ےک ا� شرا �د �ا�ت ےس‬ ‫تسمضیف وہ ر ہا وہتا ےہ �۔وضح�ر ےکاطخبا�تاک ٓاغا�زرعمج�ا�تیک‬ ‫اک�ران �ن ےس اطخ �ب ےس وہ �ا�۔سج ںیموضح�ر ےنتحیصن‬ ‫شا�م ک‬ ‫فرمائیہکہسلج ےکامہمنو�ںوکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکامہم�نھجمس‬ ‫رفا یاہکٓا�پ‬ ‫کردخمترک یں ا�و �راس تھاستھامہمنو�ںوکیھب م‬ ‫لو�گ ایک کیندصقم ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکامہم�ن نبرک‬ ‫یاہ�ںٓائے ںیہ �۔ ندای �و�ی اعز�ا�ز ا�و�ر ندای �و�ی دخمتیک اجبئے‬ ‫�ا�ن اعیل اخال�ق ںیم زم یدرت قیرکنےوک اپےن شیپ رظنرھکںی‬ ‫جو ایکیقیقحاملسم�ناک رط�ہ اتمای �ز ےہ �۔ اگےل ر�و�زہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا�ن الاف�ظیک ای�د د ہا نیرک�و�ائی‬ ‫کہٓا�پ ےک اہی�ں ٓانےیک اصل رغ�ض د ینانھکیس ا�و �ر اپےن‬ ‫�د�ل و د ما �غوک اپ�کرکنا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکرق�بیک انم �ز�ل ےط‬ ‫کرنےیکوکششرکنا ےہ�۔خو�اتنی ےک اطخ�ب ںیموضح �ر انو �ر‬ ‫نے الع �و�ہ دیرگ ابتو�ں ےک اپین امن�ز �و �ںیک افح ظت ا�و�ر وچب �ں‬ ‫کےاسمےن کینومننے شیپرکنےیک دہ�ایتیک�۔ د �وسر�ے ر �و�ز‬ ‫کے اہم اطخ�ب ںیم الہل تاعلٰی ےک ےب اتناہ افاض �ل ےک ذکر ںیم ہی‬ ‫بیھ اتب یاہک اماس�ل د �و الکھ �‪ ۳� ۸‬زہ�ا�ر �‪۵� ۶� ۱‬؍ افر�ا�د امجعت ںیم‬ ‫شامل وہئے ںیہ�۔ یترس�ےر�و�زاعلیمتعیبیکر�و�حرپ�و�ررقتیب‬ ‫نمدقعوہئی۔لجہساسلانہ ےک اتخات می اطخ �ب ںیم رضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےک ےبملثقشع رسو�ل ﷺکے اب �ر�ے ںیم ایام�ن‬ ‫�افر�و�زرحت یر �ا�ت شیپںیک ا�و�ر رپسو�ز اتخاتمی دعارک �و�ائی �۔‬


‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫لت ش‬ ‫مرک�م دبع�الامجد اطہرصاحب ایڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر اتناظ ما �ت‬

‫لجہساسلانہ ویکےیک ای�د یں‬ ‫�(عرفا �ن اخ�ن�۔ مجرین�)‬

‫لجہس ےک ایا�م رق یبٓاتے یہ رہد �ن اسال�مٓابا�دیک ر �ونق ںیم اضافہ وہ ر ہا اھت�۔ دب�ھ ےک ر �و�ز امجعیت‬ ‫�اتناظ�م ےک الع �و�ہ ول�گ اپین رپ�ائوی یٹاک�ر�و �ں ںیمیھب اسال�مآبا�دیک رط�فوحمرفسےھت‬

‫�ربو�ہ ںیم ذ ییلومیظنت �ں ےکاسلانہ اتجامعا�ت ام�ہاکوتبر ںیم‬ ‫ہو�ارک تے ےھت�۔ ا�ن اتجامعا�ت ےک اعناق�د ےک دعب اہل ربو�ہ‬ ‫لجہساسلانہیک ایت �ریو�ں ںیم رصم�و�ف وہ اجتے�۔ ا�ب بجہک‬ ‫�وطن زعیز اپسکات �ن ںیم اتجامعا�ت ا�و�روسلج�ں رپ اپ بدن�ی ےہ ا�و �ر‬ ‫خد �ائیدقتیرےکتحتالخفتاحدمیہرجہ�ترکےکرغمبیدنایںیم‬ ‫�اسال�میک رسلبدن�یاک رپچم اھتمے وہ ئے ےہوترغم�بیھب ربو�ہ‬ ‫�ا�و�راق �دیا �ن ےک ر� حوانی امحو�ل ےس ر�وشان�س وہ ر ہا ےہ�۔قابل‬ ‫وقتٰییک اب�ریک ر�اہںی نجاک ریمخہکم ا�و�ر دمیہن ےک دعب‬ ‫� شرک �‬ ‫قا�دیا �ن ا�و�ر ربو �ہیکانمگ�م ویتسب �ں ےس اٹاھ ا�برغمبی دنای رہاس�ل‬ ‫ہپےل ےس ڑب�ھرک ا�ن ےس اعتم�ر�ف وہ رہی ےہسجاکیلمع اظمہر�ہ‬ ‫ہم ہسلجاسلانہیک وص �ر �ت ںیمیھب دکیےتھ ںیہ�۔مںی ےن ربطانہی‬ ‫مںی الہپ ہسلجاسلانہ ‪�۱�۹�۷��۳‬ءاک دکیاھ اھت ا�و�ر الخفت ےک رجہ�ت‬ ‫کرنے ےس ےلہپ دعتم�د ہسلج اہئے اسلانہ ربطانہی ںیمومشلتی‬ ‫کا ومقع الم�۔�اسال�م ٓابا�داک الہپ ہسلج اسلانہ وج اپریل �‪�۱�۹�۸�۵‬ء‬ ‫کےرس�د سومم ںیم وہ �ا ا�س ںیم ا�و�ر ا�س ےک دعبامت�م ہسلج اہئے‬ ‫سالانہ ربطانہی ںیم رشکتیک دخ�ا ےنوتفقی �دی�۔قرط�ہوک د�ر یا‬ ‫مںی دبت یل وہتے دکیےنھ و �الے اشہد ین ںیم ایک کاخاس�ریھب‬ ‫شامل ےہ�۔‬ ‫�ِا�ک رطق�ہ ا�س ےک لضف ےن د�ریا انب د یا‬ ‫مںی اخ�ک اھت اسی ےن رثیا انب دیا‬ ‫�‪۲� ۳‬؍جولائییک اش�م ربطانہی ےک اٹاھ� نوو یں ہسلجاسلانہ‬ ‫مںی رشکت ےک ےیلدنل �ن رھتیہ�و ایرئپو �ر �ٹ ےکرٹیملن د �و ےس‬ ‫باہرٓایاوتاسمےن ایک ہچبہسلجاسلانہ ربطانہیاک ےلپاک�ر�ڈ ےلرک‬ ‫کڑھ�ا اھتجس ےنہسلجاسلانہ ربو�ہیک ای�دوکات�ز�ہرک دیا� م۔ری�ے‬ ‫�اسلال�ممکیلعےنہک رپ و�ہ ریم�ی رط�ف اکپل�۔ ایاس اتناظ�م رھتیہ�و ا�و �ر‬ ‫ن‬ ‫‪ Gatwick‬ایرئپو�رٹسےکامت�مرٹ یم��ل��زرپومجو�داھت ہم�۔امنو �ں‬ ‫کو اہتوھ�ں اہتھ ےلرک ےلہپ ےسوصخم�ص ہگج اھٹبیا اج رہا اھت‬ ‫�ا�و�ررض�و�ر �ت ےک اطمبق امہم�ن ون�ا�ز�ییک اج�رہییھت�۔�ڈیوٹی‬ ‫پرومجو�د ونجو�انو �ں ےک ٓاپس ےک یلیٹ وفنک ر�ابےط رھتیہ�و‬ ‫ن‬ ‫�ایرئپو �رٹس ےک ناپوچ �ں رٹ یم��ل��ز رپ اترنے و�الےامہمنو�ں ےس‬ ‫�ٓاگاہی د�ے رہے ےھت�۔جونیہ ایک ڑب�ی وینگ ےک اسمفرعمج‬ ‫ہواجتے دخ�ا�مامہمنو �ںوکعم ا�ن ےکاسما �ن ےک وینگیک ر�و�انیگ‬ ‫کے اقم�مکت ےلرک اجتے ۔یہرھت�و ایرئپو�ر �ٹ ےس وس�ا�ریا �ں‬ ‫دہی�‪ ،‬اجمہع احدمیہ ا�و�ر تیب افلوت �ح‬ ‫تنی اطر�ا�ف ینعی دح یۃق امل �‬ ‫کے ےیل ر�و�انہیک اج رہیںیھت �۔دجسم بتی افلوت �ح اجنے و �الی‬ ‫�وینگ سج ںیمرتحم�م امریاص حبایبمیگ ا�و�ر ا�ن ےک استھٓانے‬ ‫�و�الا فودرفسےک ےیلایت�راھت ںیمیھب ا�ناک مہ رکا�ب نبایگ�۔ تیب‬ ‫�افلوت �ح ےچنہپوت ربو�ہ ا�و�رہسلجاسلانہاک اصل امحو�ل دکیےنھوک الم �۔‬ ‫ن‬ ‫نرع�ہ ٔ کتریبےسامہمنو �ںاک اتسابق�ل�۔کھچامہم�ن و�گی��و �ں ےس اتر‬ ‫ن‬ ‫�رہے ںیہ�‪ ،‬اسال�مٓابا�د ا�و�ر دح یۃق املدہ�ی اجنے و �الے و �گی��و�ں‬

‫مںی وس�ا�ر وہ رہےںیہ�۔ ایک د � سور�ےوک اچہپ�نرک ےلگ ےنلم ےک‬ ‫مانظر�۔ ہبعش رہائش�۔ �دفرت ولعمما�ت�۔ٹر�اسنوپ�ر�ٹ�۔ �امانت‬ ‫کےوبعش�ں ےک دفاتر ےک اس مےنامہمنو �ںاک وجہ�م ر �وشن د ین‬ ‫صاحبونتیررمحو�ماک رصم�ع ای�د دلا�رہا اھت�۔‬ ‫کوئی دیو�انہ ٓا اچنہپ �‪ ،‬وک ئی دیو�انہ ٓاتا ےہ‬ ‫سمدج تیب افلوت �ح ےنچنہپ و�الےامہمنو �ںوک وہا �ں ےک ان ظم‬ ‫مرک�مسیفن احدم د یا�لڑگھی وخ�ش ٓامدیدہہک رہے ےھت�۔�ابیھ‬ ‫نسلھب ہن اپئے ےھتہکرعن�و�ںاک وش�ر ایک اب�ر رھپ دنلب وہ �ا�۔‬ ‫پات اگل ڈنام �ر�ک ےس د�س اسیئلک وس�ا�ر�و �ںاک اق فہلزنم�لوصقم�د‬ ‫پرٓا�ن اچنہپ ےہ�۔�ا�ن ےک اتسابق�ل ےک ےیل ربطانہی ےک امری‬ ‫صاحب ذب�ا�ت وخ �دومجو�د ےھت�۔ ا�ن ےک اعز�ا�ز ںیم ایکرصتخم‬ ‫�اتسابقلہیرقتیباک اتہام�م یھبایک ایگ اھت �۔ یہی رظنم اگےل ر�و�ز‬ ‫بد�ھوک دکیےنھوک الم�۔بد�ھاک وس�ر�ج ولط�ع وہ �اوت رہوکئی اسال�م‬ ‫ےبا�ب اھت �۔�اتناظمہی ےن وقہف وقہف ےس‬ ‫�ٓابا�د اجنے ےک ےیل ت‬ ‫ٹر�اسنوپ�ر�ٹاک اتناظ�مرک کراھ اھت نکیل مجریفغیک ےب اتبی ےب‬ ‫یچین ںیم دب�ل رہییھت�۔ اسی د �و�ر �ا�ن ڈنام�ر�ک و�الے اس یئولک�ں‬ ‫پر اسال�مٓابا�د ےک ےیل ر �و�انہ وہئے�۔�ابیھ وسب�ں ںیم گولو�ں‬ ‫کو اھٹبیا اج ر ہا اھت ہک رجمین ےسٓانے و�الے اسیئلک وس�ا�ر �و�ں‬ ‫کا اق فہل امریکلُم دبع�الہل و�اگس اہ�ؤ�ز�ریک ایق�د �ت ںیم تیب‬ ‫�افلوت�ح ںیم د �اخل وہ �ا�۔ رہرط�ف ےس رعن�و �ںیکآ �و �ا�ز یں دنلب‬ ‫ہونا رش�و�ع وہںیئگ�۔رکم�م رفقی احدمایح�ت اصحب امریامجعت‬ ‫�احدمیہ ربطانہی ےن وپ�ر �ے اق فہلوک وخ�شٓامدیداہک �۔ہراسیئلک‬ ‫سو�ا�ر ےک ےلگ ںیم ڈیم�ل ڈ�الا ۔حمرت�م امریاص حب ےن وچ �د�ہ اسلہ‬ ‫ئ ٹ‬ ‫سا��یکلس� زعیز�مریفساحدمدمحم ا�و�ررتس�ہ اسلہدعنا�ن رم�ز�اوک وطب�ر‬ ‫خا�ص اشبا�ش د�ی ا�و �ر ا�ن ےک استھدحیلع�ہ دحیلع�ہ وصتیر انبئی �۔‬ ‫�ا�ن ےک ےیلیھب اتسابقلہیرقتیبدقعنمیکیئگ�۔ ای�د رہےہکرجمین‬ ‫سے �‪۲�۹‬؍�افر�ا�د اسیئولک�ں رپ ہسلج اسلانہ ںیم رشکت ےک ےیل‬ ‫ہپےچن�۔نج ںیم ےسسا�تاکقلعت امجعتڈینیک �ا ےس ےہ وج ےلہپ‬ ‫یکڈین�ا ےس رفنیرفک�ٹ ذب�ر یہع اہج�ز ٓائے ا�و�ر اہی�ں ےس اق فہل‬ ‫مںی اشمل وہئے�۔‬ ‫لجہس ےک ایا�مرق یبٓاتے یہ رہد�ن اسال�مٓابا�دیک ر �ونق‬ ‫مںی اضافہ وہ رہا اھت�۔ دب�ھ ےک ر�و�ز امجعیت اتناظ�م ےک الع�و�ہ‬ ‫وحمسرف‬ ‫لو�گاپینرپ�ائوی یٹاک�ر�و �ںںیمیھباسال�مآبا�دیکرط�ف ِ‬ ‫تےھ�۔دجسمابم �ر�ک ےک د�ر�و �ا�ز �ے اع�م ندو�ں ںیم امن�ز ےسٓا�دھا‬ ‫ھگہٹنلبقوھکلے اجتےںیہ دب�ھ ےک ر� �وز ایکہٹنھگلبقوھک�ل‬ ‫�دیے ےئگوتدجسمامن�زیو�ں ےسرھبیئگ�۔جب امن�زاک وقت وہ �ا‬ ‫تبرسم�و�ر اہ�ل�‪ ،‬ا�س ےک اس مےنیک ہگج ا�و�ردجسموکٓانے و�الے‬ ‫�ر�اسےت امن�زیو�ں ےس رُپ ےھت�۔ اسال�مٓابا�دٓانے و�الےرضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الر�ابع ؒکے زم�ا�ر ابم�ر�ک رپ دعا یھبرکتے�۔�ا�س‬ ‫�احا طہوکیھبک ںیم ےن اخلی ہن کیداھ� ن۔ام�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬

‫کے اجئز �ہ ےک ےیل اجمہع احدمیہرشتیف ےل ےئگ�۔جا مہع ںیم‬ ‫کمرز�ینیغلبم ا�و�رضعب رمکز�ی امہمنو�ںوکرہھٹ�ایا ایگ اھت �۔‬ ‫مجرع�ا�ت ےک ر�و�ز امہمنو �ںیک ڑب�ی دعت�ا�دوک اجمہع ا�و �ر تیب‬ ‫�افلوت�ح ےسہسلجاگ �ہ دحیۃق املدہ�ی ر �و�انہ وہنا اھت�۔بتی افلوت �ح‬ ‫کےامہم�ن اس�ت وسب�ں ںیم وہا�ں ےس ر�و�انہ وہئےوت و �ہ ذجباتی‬ ‫نمرظیھب اقبل د ید اھت�۔مجرع�ا�ت ےک د�ن دحیۃق املدہ�ی ںیم‬ ‫موسم ابرٓالو�د ا�و�ر وقہف وقہف ےسیکلہیکلہ اب�ر�شیک وجہ ےسومسم‬ ‫مںی ڈنھٹ�ک ٹاک احاس�س امنیا �ں اھت�۔گر�مامملک ےسٓانے و�الے‬ ‫��ی‬ ‫سو یرٹا�و�ر ج ک�س زیبنت ےیک وہئے ےھت�۔ومعمًا ہسلج ےسلبق‬ ‫�اتو�ا�ر ےک ر �و�ز اع�م وط�ر رپ اتناظ مییلیصفت اعمئہن ےک دعبوضح �ر‬ ‫اک�ران�ن‬ ‫اک�ران�ن ےساطخ�ب ا�و�ر دعا وہ تی ےہسج ےک دعب ک‬ ‫کا ک‬ ‫کووضح�ر ےک استھاھکنااھکنے ےک اعس�د�ت احصل وہ �ارک تی‬ ‫ہے�۔ اماس�ل ہیرقتیب رعمج�ا�تٓاٹھ ےجب بشدقعنم وہ ئی ا�و �ر‬ ‫کا�کران�نوکٓاٹھ ےجب ےس ےلہپاھکنااھک ےنیلیک دہ�ایتیھت�۔وضح�ر‬ ‫�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےنرشتیف النے ےک دعبرگنل�‪ ،‬ر �وٹی الپ نٹ‬ ‫رفایا ا�و�ر دعب ا�ز �ا�ںجیٹس‬ ‫�ا�و�رزمید ایک د�و اتناظ می وینسٹاک اعمئہن م‬ ‫پر ر �ونق افر�و�ز وہرکتحیصنٓامزیاطخ �ب ےک دعب دعارک �و�ائی�۔‬ ‫لجہس اسلانہیکاک�ر�ر�و �ائی ونیت�ں ر �و�ز رب�ا�ہ ر�است رشن‬ ‫ہوتی رہی ےہ ۔لجہساک اتناظ�م رہاس�ل وستع ذپیر وہتا اج ر ہا‬ ‫ہے�۔�اتناظ می وینسٹ ںیم اضافہیک وجہ ےس ان مظنییک دعت �ا�د‬ ‫اک�ران �نیک دعت�ا�د زہ�ا�ر �و �ں کت اج یچنہپ‬ ‫�ا�بڑکنیس �و �ں ںیم ا�و�ر ک‬ ‫ہے�۔�اماس�ل �‪۴� ۳�۰‬؍ دخ�ا�مڈینیک �ا ےس ا�و�ر �‪۵�۰‬؍ دخ�ا�م ام�ریسش‬ ‫سےہسلج رپ ڈیوٹی دیےن ےک ےیلٓائے�۔بالشہب اپ�رکگناک ہبعش‬ ‫�اتان وستع ذپیر وہ اکچ ےہہک ا�س ہبعش ںیماک�مرکنے و �الے‬ ‫اک�ران�ن‬ ‫کا ک�ران �نیک دعت�ا�د �‪�۱�۹� ۸�۵‬ء ےک ہسلج اسلانہ ےکلک ک‬ ‫کی دعت�ا�د ےس ز یا�د�ہ وہگی�۔ �‪�۱� ۹�۸�۵‬ء ےک ہسلجاسلانہ ےک دعب‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی دیمح �الہل اص حب ےن افرس ہسلج اسلانہرکم�م‬ ‫ن‬ ‫ہد�ایت الہل �ب�گ�و�ی اصحب رمحو�م ا�و�ر انئب افرسرکم�مدبع�الابقی‬ ‫�ا�رشدوک المقا�ت ےک ےیل الب یا�۔رکم�م وچ� ھدر�ی دیمح �الہل اص حب‬ ‫یگٹس اہ�ؤ�س ںیم رہائش رھکےت ےھت ا�و�ر وہا�ں یہ ا�ناک اع �رضی‬ ‫�دفرتاھت�۔جب د� نوو�ں رضح�ا�ت المقا�ت ےک ےیلرشتیف الئے‬ ‫تو کاخاس�ر وہا �ں ےلہپ ےس ومجو�د اھت�۔�ا�س گنٹیم ںیمرکم�م‬ ‫چو� ھدر�ی اصحب رمحو�م ےن د � نوو�ں افرس�ا�نوک اتب یا ہکوضح�ر‬ ‫�(حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابع رحہم الہل�)یک دہ�ایت ےہہک ہسلج‬ ‫سالانہیک اتناظ مییٹیمک ربو �ہ ےک ہسلج اسلانہ ےک اطمبق وہگی‬ ‫مںی ٓا�پوک اتبتا اجتا وہ�ں ٓا�پ ون�ٹرکتے اجئںی�۔چاننہچ‬ ‫چو� ھدر�ی دیمح�الہلاص حب ےنہسلجاسلانہ ربو �ہیک امت �م اظن تمںی‬ ‫�ا�نوک ون�ٹرک�و�ائںی ا�س دہ�ایت ےک استھہک اگر ٓا�پیسک‬ ‫ناظمتاک اضافہاچہےتںیہوت ا�سیک وجوہا�تھکلرکوضح�ر ےس‬ ‫نموظ�ر�ی ںیل ےگ�۔‬ ‫�ا�س و �اقہعوکےنھکلاک دصقم ہی ےہہک دخ�ا اعتلٰی ےن ا�س‬ ‫�د�رختوک ا�س دق�رلھپ اگلئے ںیہہکنجاک امش�رنکممںیہن�۔ رہ‬ ‫سا�ل ےئنہبعشاج�تاقئمرکنا وبجم�ر�ی ا�و�ر ا�س ےساشلمنی ہسلج‬ ‫کووہسلت اچنہپنا وصقم�د وہتا ےہ�۔ اماس�ل دحیۃق املدہ�ی ںیم‬ ‫�د�اخےل ا�و�راک�ر �و �ں ےک اخر �ا�ج ےک ےیل ےئن ر �اسےت انب ئے ےئگ‬ ‫تےھ نج رپلٹیم ر �و�ڈ �ز انبئییئگںیھت �۔ ہیرجتبہ تہباکمای�ب‬ ‫�ا�و�روہسلتٓامزیرہا �۔ ول�گ ایک استھاک�ر اپ�رکگن ےس ےنلکن‬ ‫مںی اتناظ�ریک زحتم ےس ےچب رہے�۔منی ام�رکی ےک الع �و �ہ‬ ‫�ایک ا�و�ر ڑب�ی ام�رکی رم�د�انہ ہسلجاگ �ہ ںیم اگل ئییئگیھت�۔ ا�س‬

‫� ‬

‫کے الع �و �ہےلھکدیم�ا�ن ںیماک�رپٹ اھچبرکٓا�و�ا�زاک رتہبین اتناظ�م‬ ‫کای ایگ اھت سج ےس گولو�ں ےن اتساف �د�ہایک �۔�ا�س اب�رہسلج ںیم‬ ‫�ایک این رجتبہبس امنئوش �ںوک ایک ہگجاٹکاھرک دیان اھت زخم�ن‬ ‫تاص�ویروہنج �ں ےن �‪ ۱� ۷� ۰� ۰‬اصت�و یرامنئش ںیم شیپ نیکںیھت ‪،‬نے‬ ‫م ٹ‬ ‫�اپان دحیلع�ہصخشت ربقر�ا�ر کراھ �۔‪ ،�I AAAE‬ویہ ی���ی سرفٹ�‪،‬‬ ‫انرٹلنش�‪،‬رحتیک وقف ون�‪ ،‬ہبعشات�ر یخ امجعت احدمیہ‬ ‫�افللض ین‬ ‫�یل ی� ن‬ ‫برطانہی �‪ ،‬ایم یٹ ا�ے�‪ ،‬ریویوٓا�ف ر ��ج��ز�‪ ،‬اجمہع احدمیہ ویکے‬ ‫�ا�و�ر ہبعش امو�ر اخ �رجہبس ےن امنئش ںیم ہصح ایل � ت۔ا�ر یخ‬ ‫�احدمیت ربطانہی ےن اپین امنئش ںیمرکم�م حتف دمحمایس�ل اص حبیک‬ ‫�د�وبا�ر �ہ الگناتس �ن ںیم وطب�رغلبم رقت� �ری�‪ ،‬اگتس �‪�۱� ۹� ۲� ۰‬ء ںیم ایک‬ ‫�ایڑک ز منی رخیدنے �‪۱�۹‬؍�اکوتبر �‪�۱� ۹� ۲�۴‬ءوکدجسملضفاک گنس اینب �د�‪،‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ ےکرفس وی �ر�پ �‪�۱� ۹� ۲� ۴‬ء ںیم وجایگ�ر �ہ‬ ‫�اصاح�بوضح�ر ےک استھرشتیف ال ئے ا�ن ےک اسام�ء وت امنئش‬ ‫وہا ا�نیک اصت�ویروکیھب امنئش‬ ‫مںی ومجو�د ےھتنکیلایک یہ اچاھ ت‬ ‫کا ہصح انب د یا اجتا �۔حوض�راک ر ہائشاگ �ہ ےس رم�د�انہہسلجاگ�ہ ےک‬ ‫ٹسجی کتاک ر �اسہتوصخم�ص اھت سج رپوضح �ریکٓامد و رفت وہ تی �۔‬ ‫مجہعیک اش�م اس �ت ےجبوضح�ر ےک اقفےلیک ومٹراک�ر یں ر ہا ئش‬ ‫گا�ہ ےس ایک ا�و�ر ر�اسہت ےس ہسلجاگ �ہیک رط�ف ڑبھان رش�و �ع‬ ‫ہوئںیوت گولو�ں ںیمسسجت دیپ�ا وہ �ا ا�و�ر گولو �ں ےناک�ر�و �ں ےک‬ ‫ساتھاستھ اھبگان رش�و �عرک دیا �۔ہررط�ف رعن�ہریبکت دنلب وہنا‬ ‫شر�و �ع وہئےیسکوکملع ہن اھت ہکاق فہل ےناہک�ں جارک رکان ےہ �۔‬ ‫بےتا بی ا�و�رسسجت ےک احمل �ت ںیم ول�گ اپےن ذجبا�تاک اظاہ �ر‬ ‫نرع�و �ں ںیمرک رہے ےھت ابلآخروضح�راک اقفہلامنئش ےک ڈنپ �ا�ل‬ ‫کے اسمےنٓا رکرہھٹایگ�۔وضح�ر ےناک�ر ےس لکنرک گولو�ںیک‬ ‫طر�ف اہتھ الہرکالس�ماک وج�ا�ب دیا ا�و�ر ےلہپ امنئش ںیم اگل ئی‬ ‫انرٹلنش�‪ ،‬ہبعشات�ریخ امج عت‬ ‫جانے و�الی ‪ ،�I AAAE‬افللض ین‬ ‫ل� ن‬ ‫یوکے�‪ ،‬ریویوٓا�ف ر� ی ی ��ج��ز�ا�و�رہبعشغیلبت یک امننوش �ں ںیم ر�ونق‬ ‫�افر�و�ز وہرک اہنںی ربکتیشخب ا�و �ر رھپزخم�ن اصت�ویریک امنئشوک‬ ‫رشتف ےل ےئگ�۔وضح �ر ےنمک وبشی �‪ ۴� ۵‬ٹنم‬ ‫�دکیےنھ ےک ےیل ی‬ ‫تکامت�م امنئوش �ںاکرہگ�یرظنےس اجئز �ہ ایل ا�و�رافتصلی ولعم�م‬ ‫کںی�۔ ا�س د�و �ر�ا�ن ہسلجاگ�ہ ںیم ومجو�د�احاب�ب امنئش ےک‬ ‫الی رعن�ے اگلرکوضح�ر ےس اپین دیقع�ت‬ ‫عالقہ ںیم عمج وہرک اس م‬ ‫کا اظاہ�ررکتے رہے�۔‬ ‫�وکا لتریشبتےن د�وسر�ےامملک ےسٓانے و�الےزعم�ز‬ ‫ہمامنا�نیک امہمند�ا�ر�ی ےک ےیلوصخصی ام�رکی اماس�ل یھب اگل ئی‬ ‫تیھ�۔سج ںیم ایک تہب ڑب �ا اہج �ز�ی اسئزاک رنیب�( ہعم انرگیز�ی‬ ‫وخوص �ر تی ںیم اضافہرک رہا اھت �۔‬ ‫ترجہم ےک �) ام�رکییک ب‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ض‬ ‫واما ما ینفع الناس فیمکث فِی الار ِ‬ ‫وجڑ�ایھب اھت‬ ‫�ا�ن امہمنو�ں ںیم اتئوی�ا�ن ےسٓانے و�الا ایک �‬ ‫جنیک ہی ا�د �ا ےھجم تہب اھب ئی � ن۔ام�ز�و �ں ےک ا�وقا�ت ںیم و�ہ ہسلج‬ ‫گا�ہ ام�رکی ںیم ومجو�د ر ہےت ا�و�ر بج امن�ز ڑپھی اج رہی وہ تی و �ہ‬ ‫خاتو�ن د� نوو�ں اہتھ المرک�ا�وپریپاش نییک رط�ف ےل اجتی ا�و �ر‬ ‫نام�ز ےک وقت اپین ا�س احلتوک اقئم رھکیتوگیا و�ہ وخ �د یہیسک‬ ‫عاب�د�ت ںیموغشم�لںیھت�۔‬ ‫ہسلج ےک اگےل ر�و�ز وسمو�ا�روک اسال�م ٓابا�د ںیم امن�ز‬ ‫ظرہ�وعرص رپ امن�زیو�ںیک اتین ڑب�ی دعت �ا�د ومجو�دیھتہک اسال�م‬ ‫�آبا�د ےک دیم�انو�ں ںیم یھب امن�ز ا�د �ایکیئگ �۔وسمو�ا�ر ےک ر�و�ز‬ ‫ہونے و�الے اکن�حیھبوگیا ا�ب ہسلج ےک رپ گ�ور�ا�ماک ہصح نب‬ ‫چےک ںیہ ا�س ر�و�ز وملانا اطع�ء املبیج ر�اشد اص حب ےن �‪۲� ۸‬؍‬ ‫‪۴‬پر ……‬ ‫ناک حو �ںاک اعال�نوضح �ر انو �ریک ومجو�دگی ……باقیہحفص ‪�۴‬پر‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫�( جدلکےقلعتم ربمن �‪)۱� ۱‬‬

‫( حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعت لٰی کیاتک�ب ‘‘ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث ’’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د�ویہیک رتتبی احلب �ظ الع ما�ت ایت�ررک�د �ہ ‪)THHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۷�۹‬‬

‫ئ ن‬ ‫��‬ ‫لکیانیک � ی م‬

‫ئ ن‪Lac caninum‬‬

‫� ی�‬ ‫لکیانیک � م ںیم دلجیک دشید ز�و�دیسح اپئی اجتی ےہ�۔‬ ‫عوم مًا وع�رتو�ں ںیم ہی ز�و�دیسح امنیا �ں وہ تی ےہ ا�و�ر و �ہ ناپوچ �ں‬ ‫�اگنایل�ں الیھپرک رھکیت ںیہ�۔اگر اتافقًا ایک اگنیل د �وسر�ے ےس‬ ‫لگ اجئےوتالچ�اھٹیت ںیہ�۔ڑپک�ےاک اکلہ اس سملیھب رب�د �اشت‬ ‫ل�یک�‬ ‫ہنںی کسرکںیت �۔ یسس ںیمیھب ہی ز �و�دیسح اپئی اجتی ےہ ا�و �ر‬ ‫بضع دفہع ہی د � نوو �ں ایک د�وسر�ےیک ابتم�د �ل د�و �ائںی نب اجتی‬ ‫ہںی�۔ �(فصہح �‪)�5�2� 6‬‬

‫ل�یک�‬ ‫یسس ‪Lachesis‬‬

‫پ‘ �‘سر�وکوکو�’ �’کا زہر�)‬ ‫�(سای�ہ نھپ د�ا�ر اسن �‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس یک ایک ا�و�ر امنیا�ں الع مت ہی ےہہک دب�ن‬ ‫پر اجمین ای ایسہی امئل د �ا�غ ڑپ اجتے ںیہ وج رہچ�ے رپامنیا�ں‬ ‫ک�داھئی دیےت ںیہ�۔ و�ہ رمیض نج رپ د�لاک ہلمح وہ �ا وہ ا�ن ےک‬ ‫چرہ�ے رپیھب ایےس یہ اشن�ن ڑپتےںیہ�۔ ایےس رمیض نج ےک‬ ‫ل�یک�‬ ‫جمس رپ ہیاشن�ن ڑپنےاک رجاح�ن وہ ا�نوک وقًات وفقًات یسس دیےت‬ ‫�رہان اچہےی �۔ ہیوخ�ن ںیم ‪ Clot‬ےننب ا�و�رًۃجیتنً �د�ل ےک ےلمحیک‬ ‫�ر�و�ک اھت�م ےک ےیلرتہب ین د �و�ا ےہ�۔ ا�س دصقم ےک ےیل اسے‬ ‫�آ�ر یناک ےس المرک دیا اجئےوت ا�و�ریھب زیا �د �ہاک�ر�آمد وہتی ےہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�5� 4� 3‬‬

‫س‬ ‫�ا�س ےک خزوم �ں ےسآ �ریسکن ا�و�ر �یک�یل یک رط�ح ایس�ہ‬ ‫رطح مج‬ ‫�رنگاک وخ�ن اتہب ےہ وجاھگ �س وھپ�س ےک ریوش�ںیک �‬ ‫جا تا ےہ ا�و �ردقم �ا�ر ںیمیھب تہب ز یا �د �ہ وہتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�5�4�3‬‬ ‫س‬ ‫ل�یک�‬ ‫�یک�یل اک�ر (‪� )�Secale Cor‬ا�و�ر یسس ںیم وخ�ن‬

‫کی رنتگ ایس ہی امئل وہتی ےہ ا�و�ر ا�ن ےک خزوم�ںیک لکشیھب‬ ‫س‬ ‫ل�یک�‬ ‫�ایکیسیج وہ تی ےہ�۔ �یک�یل یک رط�ح یسس ےک خزوم �ں‬ ‫ن‬ ‫مںییھب ی‬ ‫گ��گ�ر ین ےننباک رجاح �ن وہتا ےہ ا�و �ر ا�ن ےس ایسہی امئل‬ ‫خو�ن رسات ےہ �۔ خزوم �ں ےک ا�ر �درگ�د ےکانک�ر �ےلگرکوتم�ر�م‬ ‫ہو اجتے ںیہ�۔دلجڑکسرکایسہی امئل وہ اجتی ےہ ا�و�ر ا�س ںیم‬ ‫س‬ ‫ل�یک�‬ ‫جرھیا�ں ڑپاجتی ںیہنکیل یسس یک اب قی العتمںی �یک�یل ےس‬ ‫بتہ فلتخم ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�5�4� 4�،�5� 4�3‬‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس ںیم ایک العمت گرو�ں ےکےھچگاک الین وہرک‬ ‫پوھ�ل اجنا (‪)�Varicose Veins‬ہے نج ںیم وخ �ن مج‬ ‫جاتا ےہ ا�و�ر اباھ�ر ا�و�راگٹنںیھ نب اجتی ںیہ ا�ن ےک ٹھپ اجنے‬ ‫کا اندیہشیھب وہتا ےہ �۔ ہی تہب یہ رطخنا�ک ا�و�رفیلکت د�ہ‬ ‫یبام�ر�ی ےہ�۔ومعمًا ضعب وع�رتو�ں ںیملمح ےک د�و�ر�ا�ن ای دعب ںیم‬ ‫ٹانوگ �ں ا�و�ر اپ�ؤ�ں رپ ہی امیب �ر�ی ہلمحرکتی ےہ �۔ضعب دفہع ہیفیلکت‬ ‫�اتین دشید وہتی ےہہک انلچ رھپنا د�ورھبوہ اجتا ےہ�۔ ا�ن وھپلی‬ ‫ل�یک�‬ ‫ہوئی گرو �ں ےک الع�ج ںیمایکیل یسس ان اک�م رہیت ےہ�۔ اییس‬ ‫صو�ر�ت ںیم تہبیس اییس العما�تاک اشم ہد�ہرکنا اچ ہےی وج ا�س‬ ‫ہپول ےسرمیضیکصیخشترکیںہکتیثیحب رمیض و�ہسک د�و �ااک‬

‫�( ڈ�اکرٹہنیبل وقا�ر رسب�ا�)‬ ‫تاقضارکتا ےہ ا�و�راگر ا�س د�و �ا ںیم رگںی وھپلےنیک الع مت‬ ‫بیھ وہوت اسے یہ ا�ولتی دیین اچہےینکیلاگرصیخشت ہن وہ ےکس‬ ‫ل�یک�‬ ‫تو ر� �وزمر�ہیک د�و�ا ےک وط �ر رپآ�ریناک ا�و�ر یسس اب�ر اب�ر دیےن‬ ‫سےھچک ہنھچکرف�ق ڑپتا ےہنکیل بس ےس اچاھ ر�وٹنیاک الع �ج‬ ‫�اسیوکلس ےہ �۔ �(فصہح �‪)�5�4� 4‬‬ ‫�اسیوکلسیک ایک اخ�ص العمت ہی ےہہکاتگل ےہ خزم دلج‬ ‫ہیلگ ڑساجئںی ےگنکیلیسک رط�ح ےنکپ یہ ںیمںیہنآتے ا�و�ر‬ ‫پپی نبرک ےتٹھپ ںیہن�۔ ےٹھپ ریغبےبملرعصہکت خزوم�ںاک ا�س‬ ‫بنی نیب احلت ںیم ےتلچ ےلچ اجنا تہبفیلکت د�ہ رم�ض ےہ�۔‬ ‫�اسیوکلسوک ایےسرمیوض �ںیک افشیابی ںیم رہش�ت احصل ےہنکیل‬ ‫ل�یک�‬ ‫یہ د�و�ایھبایکیللمکم افئد�ہںیہن دییت ہکلبآ �ریناک�‪ ،‬یسس ا�و�ر‬ ‫�اسی رط�حیک د� سور�ی دم�دگا�ر د�و �ا�ؤ �ںیک رض�و�ر�ت ڑپ تی ےہ �۔‬ ‫�ا�س رم�ضوکآغا�ز یہ ںیمڑکپنے ےک ےیل ہشیمہ اپےن اپ�ؤ�ںاک‬ ‫ماعئہنرکتے ر ہان اچ ہےی�۔اگر اپ �ؤ �ں ھدوتے وہئےونخٹ�ں ےک‬ ‫�د � نوو �ں رط�ف ےچین ا�و �ر ایڑھی ےس ا�وپر ےلین رنگ ےک اشن�ن‬ ‫ظاہروہنےںیگلوت ہی ا�س اب�تاک اشن�ن ںیہہکوخ�نیکیلین گرو�ں‬ ‫مںی رخ�ابی دیپ�ا وہ �رہی ےہ ا�و�ر وہا �ں وخ �ن مجاتکس ےہ�۔اگر و�ہ‬ ‫�گرںی وھپ�ل اجئںی ا�و�رےھچگ ےس ےننبںیگلوت ہیرم�ض اہتھ ےس‬ ‫نلکیھب اتکس ےہ ا�و�ر ایےس رمیضیک و�رید�و �ں ںیم اچانک ایاس‬ ‫‪ Clot‬یھب نب اتکس ےہ وج د�ل ےک ےلمح رپجتنم وہ�۔اگرآغا�ز ںیم‬ ‫ل�یک�‬ ‫ہی اتپ لچ اجئےوت دخ�ا ےکلضف ےسآ�ریناک ا�و �ر یسس ظفح ام‬ ‫تدق�م ےک وط �ر رپ تہب اچاھ اک�مرک تی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�5� 4�5� -�5�4�4‬‬ ‫شن‬ ‫��گل��ز (‪)�S hingles‬کی امیب�ر�ی ںیم اسیج ہکضعب‬ ‫�د�وسر�ے ابو �ا�ب ںیم یھبیلیصفت ذکرزگ�ر اکچ ےہآ�ریناک�‪ ،‬ڈیل�م‬ ‫ل�یک� ی‬ ‫پا�ل �۔ سس ا�و �ررٹین�مویم�ردیفماث بت وہ تی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�5� 4�5‬‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس یک ہنمیک العموت�ں ںیم زبا�ناک وس�جرکومٹا‬ ‫وہوٹ �ںاک ےبسح وہنا اشمل ےہ�۔ ا�س وص�ر �ت ںیم‬ ‫ہونا ا�و�ر ن‬ ‫فلوظ �ںیک ا�د �ایئیگلکشم وہ اجتی ےہ�۔اگر ا�سمسقیک العما�تیسک‬ ‫مریض ںیم اظہروہ �ں�‪،‬رسرگ�م رہات وہ ا�و�رمسج رپاجمین رنگ ےک‬ ‫ل�یک� ی‬ ‫�د �ا�غیھب ڑپ اجتے وہ �ںوت سس یہ د �و �ا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�5� 4�7‬‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس یک ایک ا�و�ر امنیا �ں العمت دلجیک ز�و�دیسح‬ ‫ہے�۔ ہی ز�و�دیسحیھبک اتین ڑب �ھ اجتی ےہہکرمیضمسج رپ اکلہ اس‬ ‫کڑپ�ایھب رب�د �اشتںیہنرکاتکس�۔یسک اخ�ص ہصح رپفیلکت ا�و�ر‬ ‫�وہا�ںسمل ےک احاس�س ےس دشید ےب ینیچ ا�و�ر د�ر�داک ڑب�ھ اجنا‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس یک اخ�ص العمت ےہ�۔اکلیاک ر�ب ںیمیھب ہیالعمت‬ ‫فیلکت د�ہ‬ ‫پائی اجتی ےہ �۔وبضم�ط دبا�ؤآ�ر �ا�م د یات ےہنکیلیکلہسمل ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫ہوتی ےہ �۔سمل ےسفیلکتاک امنیا�ں احاس�س کیلانک � م ںیم‬ ‫بیھ تہب دش�ت ےس اپیا اجتا ےہ�۔اگر اگنویل�ں ںیمومعملییسیھب‬ ‫کتفیل وہوترمیض اگنایل�ںوھک�لرک رھکات ےہویکنہک ذ�ر �ایھب‬ ‫�اگنایل�ں دنب وہ �ںوتفیلکت ےسںیخیچ لکن اجتی ںیہ�۔اگرلغب ےک‬ ‫ینےچ ز �و �دیسح ئوہ نوترمیض رہوقتلغبیلھک ر کےھاگ �۔ �(فصہح �‪)�5� 4�9‬‬ ‫� ی� ل�یک�‬ ‫سو�ر�ا � م ا�و �ر یسس ںیم ایک دق�ررتشم�ک ےہہک‬

‫�د � نوو�ں ںیم ان�ک ےس دشید دب وب د�ا�رزنلےاک وم �ا�د اخ �ر�ج وہتا‬ ‫ہے�۔ہیزنلہرسےکایزگیامںیمیھبدبتیلوہاجتاےہسجںیمرس‬ ‫پر ایکتخسوخ�ل اس نب اجتا ےہسج ےک اند�ررج�اثمی ےتلپںیہ �۔‬ ‫�اگر ہیوخ�ل ٹھپ اجئےوت ا�س ےس اہنیت دب وب�د�ا�روم�ا�د اخ�ر �ج‬ ‫ہوتا ےہ ا�س ایزگیاموک اقممی وط�ر رپ الع�ج ےس دبا د یا اجئےوت‬ ‫ےہ وجکیھٹںیہن‬ ‫نا�ک ںیم اتناہ ئی رطخ‬ ‫نا�ک�یزنلہرش�و �ع وہاجتا ئ ن‬ ‫ل ک�‬ ‫�� ی�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ہوتا�۔ ا�س امیب�ر�ی ںیم س ا�و�ر وس�ر �ا م د � نوو�ں ےس‬ ‫بتہ رتہب د �و �ا زیمیریم (‪)�Mezereum‬ہے�۔ ایک دفہع‬ ‫دضیمسقاک زنلہ اھت �‪،‬‬ ‫مری�ے اپ�س ایک ہچب الیاایگ ےسج دشید �‬ ‫کیس الع�ج ےسآ�ر �ا�مںیہنآتا اھت�‪ ،‬ان�ک ےس دشید وبآ تییھت‬ ‫جواس�ر�ےرمک�ے ںیم لیھپ اجتییھت�۔وخ�شیتمسق ےس ںیم ےن‬ ‫�ا�ن ندو�ں زیمیریم ےک اب�ر�ے ںیم این این ڑپھا اھت�۔ ںیم ےن اسے‬ ‫مزی رییم د�یوتوف�ر�ًا زن لہکیھٹ وہایگ�۔نکیل رس رپدشید �ا ایزگیام‬ ‫رییم نےس یہ ہی‬ ‫ظاہروہایگ�۔ دنچ ندو�ں ںیم الہل‬ ‫ےکلضف ےسزیم ئ‬ ‫ل�یک�‬ ‫�� ی�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�ایزگ یامیھب اب للک کیھٹ وہایگ�۔ س ا�و�روس�ر�ا م د � نوو�ں‬ ‫�انییٹ وس�ر�ک (‪ )�Anti Psoric‬ںیہ�۔دلج رپضعب دفہعوخ �ن‬ ‫ل�یک�‬ ‫کے ےچک ےچک اھچلے ابرھآ تے ںیہ�۔ یسس ا�ن وخ �ن ےک‬ ‫ل�یک�‬ ‫چاھلو�ںیک وچٹییک د �و �ا ےہ �۔ اع�م وط�ر رپ یسس ںیمآ�ر یناکیک‬ ‫طر�ح ایس ہی امئل وخ�ن اتہب ےہنکیل رہچ�ے رپرس�خ رنگ ےک‬ ‫ل�یک�‬ ‫خو�ن ےک اھچلے ےتنب ںیہ نجاک یسس ےس یہقلعت ےہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�5� 5� 1� -�5� 5� 0‬‬

‫لا�ر �وسری�اسس‬

‫‪Laurocerasus‬‬

‫�(‪)�C herry-Laurel‬‬

‫�ا�س ںیم رمیض ےک رہچ�ے رپالینہٹآجاتی ےہ سج‬ ‫کا بلطم ےہہکاسنسیکیمکیک وجہ ےس وخ �ن ںیم سکآنجییک‬ ‫�آمزی�شمک وہیئگ ےہنکیل بس رمیوض �ں ےک رہچ�ے رپالین ٹہ‬ ‫ہنںیآتی ہکلبضعب رہچ�ے ز �ر�د ڑپ اجتے ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےک ےیل ا�س‬ ‫یبام�ر�ییک الگ د�و�ائںی ںیہ �۔ الینہٹ دیپ �ارکنے و�الی د�لیک‬ ‫یبام�ر�ی رفعرکنے ےک ےیل وہویم د�و �ا ال ر �وریساسس رہش�ت ھکریت‬ ‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�5� 5�6‬‬ ‫ہاتوھ�ں ا�و�ر اپ �ؤ �ں ےک انخون�ں رپوھچٹےوھچٹے اباھ�ر‬ ‫بن اجتے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�5� 5�6‬‬

‫لڈی�م‬

‫�)‪Ledum(Marsh Tea‬‬

‫رہگاثروھچ�ڑاجئںی ای ایےس زخم وجونکد �ا�ر زیچ‬ ‫�و�ہ وچٹںی وج �ا‬ ‫ثمًاللیک ای اک اٹن وغری�ہ ےنھبچ ےس دیپ �ا وہ �ں�‪ ،‬ا�ن ںیم ڈیل�م وطب�ر‬ ‫خا�ص دیفم ےہ�۔ضعب دفہع ا�س ےک خزوم �ں ںیم اظبہردنممل وہ‬ ‫وکد �و�ں‬ ‫جانے ےک دعباسلاہ اس�ل کت د�ر�دیک رہل یں یلجب ےک ن‬ ‫کی رط�ح اھٹیت رہیت ںیہ�۔ اییس وص�ر �ت ںیماگرجنشت وہاجئےوت‬ ‫وھگڑ�ےیک دیلجنشت‬ ‫لڈی�م ا�ساک رتہبین الع�ج اثبت وہیتکس ےہ�۔ �‬ ‫وھگڑ �ا وخ�دیسکلیک وغری�ہ رپ‬ ‫پدی�ارکنے ںیموہشم�ر ےہنکیلاگر �‬ ‫رہگز ٹخمٹ ننباجئےوجڈہ�یےک‬ ‫پا�ؤ�ںرکھد �ےا�و�را�سےکمسںیم �ا‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کان�ر �ےکت اج ےچنہپوت ا�ساکجنشت ا�و�ر س ڈیل�م �‪ 2� 0�0‬دیےن‬ ‫سےآنا ًفانا ًھٹکی وہاتکس ےہ �۔ڈیل�م ںیمجنشت ر �و کےناک رجاح �نومعمًا‬ ‫�ایےسجنشت ںیم اتلم ےہ وجونیلیک زیچیں ےنھبچ ےکہجیتن ںیم دیپ �ا وہ‬ ‫خو�ا�ہ و�ہ اسلو�ں دعبیہویک�ں ہن وہ �۔ ڈہیو�ں ےکرگ�دوک ئی ونکد �ا�ر‬

‫چزیےنگل ےساگر ڈہیو�ںاک اینلم زخیم وہ اجئےوت ا�س ںیم ڈیل�م‬ ‫بتہ دیفم ےہ �۔ ا�سفیلکت ںیم اہئی ریپمکی �ڈہی ےکرگ�د یٹپل‬ ‫ہوئی وسن �ںوک اصقن�ن ےنچنہپیک وص�ر�ت ںیماک�مآ تی ےہ �۔ اسی‬ ‫طر�حاگررج�احی ےک وقترتشنےس اعاص�بٹک اجئںی ا�و�رزخم‬ ‫باظہردنمملیھب وہاجئےنکیل د �ر�د ابقی رہےوت ا�س ےکالخ�ف‬ ‫بیھ اہئی ریپمکی دیفم ےہہکبجڈیل�مرتشنےک خزوم�ں ےک ےیل زیا�د�ہ‬ ‫فا ئد �ہ دنمںیہن ےہ �۔ �(فصہح �‪)�5�6�0� -�5�5�9‬‬ ‫ل�یک�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫لڈی�میک امیب �ریو�ں ںیم رمیضاک رہچ�ہ س ےک رمیض‬ ‫کی رط�ح وسجا وہ�ا ا�و�روتم�ر�م کداھ ئی د یات ےہ �۔ د�ل ےکرمیوض�ں‬ ‫رہچ�ےیک‬ ‫مںییھب ہیالعمت اپئی اجتی ےہ �۔لڈی�م ےکرمیض ےک �‬ ‫پ‬ ‫ل�‬ ‫ھ‬ ‫�رنتگوگلین�ں وہ تی ےہ �۔ اپ �ؤ �ں ا�و�ر ڈنپلوی�ں ںیمیھب پھلی‬ ‫سی و �ر�م وہتی ےہ ا�و�ر رنتگ ںیم الین ٹہیک رط�ف امئل وہتا‬ ‫ہے�۔ڈیل�ماک رمیض وبضم�ط�‪ ،‬ےنت وہ ئےمسجاک املک وہتا ےہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�5� 6� 2‬‬

‫لڈی�م ںیم اشیپنی ا�و�راگلو�ں رپرس�خ رنگ ےک وھچ ٹے‬ ‫چوھٹے د�انےلکنآتےںیہ نجوکوھچنے ےس د�ر �د وہتا ےہ �‪،‬‬ ‫نا�ک ا�و �ر ہنم ےک رق یبلیک ےتلکن ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�5�6�2‬‬

‫نگیمایشی اک�ر �ب‬

‫‪Magnesia carbonica‬‬

‫�(‪)�C arbonate of Magnesia‬‬

‫نگیمایشی اک ر �ب ںیم رٹین�م ویم�ریک رط�ح ان خن ا�و�ر اب �ل‬ ‫خر�ا�ب وہ اجتے ںیہ ا�و�ر د�انت ا�و�ر ا�س ےک ا�ر �درگ�داک ہصح‬ ‫بتہ اسح�س وہ اجتا ےہ�۔ ہی الع مت انییٹ وم مینرک�و�ڈ ںیمیھب‬ ‫ہے�۔ اییس وص�ر �ت ںیم انییٹ ومنمیرک �و �ڈ ا�و�رایشینگیم اک ر �ب ےک‬ ‫عال�و �ہ اچ ئان یھب دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�5�7�0� -�5�6�9‬‬ ‫�ایےس رمیض نج ںیملسیک الع ما�ت اظہروہنےںیگل �۔‬ ‫چرہ�ہ ز �ر�د وہ اجئے�۔اگر دیرگ العتمںییسکنیعم د �و �ایک رط�ف‬ ‫�اشا �ر �ہ ہنرک یںوتایشینگیم اک ر �ب اتسامع �لرک یں �۔ �(فصہح �‪)�5�7� 0‬‬ ‫چرہ�ے رپ د�ق ےک اثر �ا�ت اظہر وہنے ےتگل ںیہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�5� 7� 0‬‬

‫جدل ےب رنگ �‪ ،‬ز �ر �د ا�و �ررمجاھ ئی وہ ئی �۔ �(فصہح �‪)�5�7�0‬‬

‫�(نو �ٹ�‪ :‬ا�ن اضممنی ںیم وہ ویم یھتیپ ےک وح�الے ےس ومعمی‬

‫عمولما �ت د�ی اجتی ںیہ�۔قا�رئنی اپےن وصخم�ص احلا�ت ےک شیپ رظنوک ئی‬

‫�د �و�ائی ےنیل ےسلبق اپےن اعم لج ےس رض�و �رموش�ر�ہرکلںی�۔�)‬ ‫٭…٭…٭‬


‫‪ ۱۳‬لگنمنم‬ ‫لگنم‪ ۱‬لگنم ‪۳‬؍‪ ۱‬لگنم‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش گنمملگنم‪۱‬‬

‫نام �ِز انج�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�وید اصحب رپ�ائوییٹرکیسٹر�ی رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪۲�۹‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�زہتفہاب�ر�ہےجبدعبد�وپرہاسال�مٓابا�د(�لف�و�ر�ڈ�)ںیماپےندفرت‬ ‫سےابہررشتیفالکررکممہہنیمثریا�ضاصحہبالہہیرکم�مریا�ضاحدم‬ ‫صاحب ( امجعت ‪�Wandsworth‬۔یوکے�)یک امن�ِز انج�ز�ہ‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫حاضرا�و�رٓاٹھرمحومنییک امن�ِزانج�ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام �ز انج�ز ہ احضر‬

‫مرکمہہنیمث ریا �ض اص حہب الہہیرکم�م ر یا�ض احدم اص حب‬ ‫‪�Wandsworth‬۔یوکے�)‬ ‫�(جامعت ‪W andsworth‬‬ ‫�‪2�5‬؍جو�نوک �‪ 5�8‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہوص�م وٰولص�ۃیک‬ ‫پائگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫پابدن �‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪،‬رغ یب رپ�و �ر�‪،‬صدقہ وریخ�ا�ترکنے و�الی ایک‬ ‫رہگ وفا اک قلعت‬ ‫نکی ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ الخفت ےک استھ �ا‬ ‫تاھ�۔ٓا�پ ےن �‪�2�0� 0�6‬ء ےس �‪�2�0�2�2‬ء کت اب اقعدگی ےک استھ‬ ‫ضایفتیک ڈیوٹیرکنےیک وتفقی اپئی �۔رمحومہ الہل اعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےسومصہیںیھت�۔سپام ندگا�ن ںیم ایم �ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب‬ ‫ڈز�و�رتھ‬ ‫�ا�و�رتنی ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ ےک ایم �ں امجعت و�ان �‬ ‫مںی وطب�ریسرکرٹ�ی ایضفت دخمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ�۔‬

‫نام�ز انج �ز ہ اغ ئب‬

‫�‪�۱‬۔مرک�م رم�ز�ا اہ�ر�و�ن یلع اص حب�(�و�ریجاین�۔�امریہک�)‬ ‫�‪2‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�4‬ءوک �‪7�9‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�تحیسم‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت رم�ز�ا اصلح ىلع اص حب رضى‬ ‫�الہلہنع ےک ےٹیب ےھت �۔رمحو�م ےنزعیزآبا�درک�اچی ںیم فلتخم‬ ‫ثیحوتی �ں ںیم دخمتیکوتفقی اپئی�۔ �‪�1�9�9�2‬ء ںیم امریہکٹفش‬ ‫ہونے رپابمل رعصہ امجعت و�ریجاین ےک ہبعش ام�ل ےسنمکلس‬ ‫�رہے�۔وص�م وصٰول�ۃ ا�و �رالت �و �ترق�ٓا�نرکیم ےک اپبدن �‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪،‬‬ ‫ہدم�ر�د�‪،‬رسکنم�الزم�ا�ج�‪،‬لماسن�ر �‪،‬صلخم ا�و�ر اب�وفا �اناس ن ےھت �۔رمحو�م‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔�ٓا�پیکوکئی ا�ولا�دںیہنیھت�۔‬ ‫�‪ ۲‬م�۔رکمہوخ �رشدیاطع�ء اصحہب الہہیرکم�م رم�ز�ا اطع�ء ال حرام �ن‬ ‫صاحب (ٹو�ر�انوٹ�۔یکڈین�ا�)‬ ‫�‪2‬؍ یئم �‪�2�0� 2�4‬ءوک �‪9�1‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ وفا �ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫پاںیئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫لعہی اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت رم�ز �ا اصلح ىلع اص حب رضى الہل‬ ‫�۔مرومہ و�الد ین ےک رمہ�ا�ہ اق �دیا �ن ےس ربو�ہ‬ ‫عہنیک یٹیبںیھت ح‬ ‫� ئآںی �۔ٓا�پےناسیئاکلوجیںیمامسرٹ�زایکوہ�اتاھ�۔اش�د�یےکدعب‬ ‫ن‬ ‫کر�اچی ںیم ابمل رعصہ ل� ج�ہ اما�ء ہلل ےکدعتم�ددہع�و �ں رپدخمت‬ ‫ن‬ ‫کی وت فقی اپئی ا�و�ررک �اچی ںیم ل� ج�ہ ےک ےیل د�رسو �ںاک اتہام�م‬ ‫بیھرک تی رہںی�۔سلجم وش�ر�ٰییک ربممیھب رہںی�۔ دخمت د ین‬ ‫کے استھ دخمت اناس نتییک یھب رھبپو�روت فقی اپئی �۔ٓا�پ‬ ‫�ایک اچیھومضم�ن اگن�ریھبںیھت ا�و�رآ �پ ےکیئک اضممنی رسالہ‬ ‫ق ن‬ ‫صماب�ح ا�و�ر انلاس�ءمںی اشئع وہئے �۔ٓا�پ ےن و �ا ف�ی� ون ےک‬

‫یک�۔ وہموییپیھتاکعمل‬ ‫�و�الد ین ےک ےیل ایکاتک�بیھبفینصت‬ ‫�ن ن‬ ‫بیھ رھکیتںیھت �۔ رشہت انطہ ا�و�رریمیج اک�ؤ سل�گ یک دخما�ت‬ ‫بیھ ڑب�ی دمعگی ےس ا�د�ارکتی رہںی�۔ڈینیک�ا�ٓانے ےک دعبوٹ �ر �انوٹ‬ ‫ن‬ ‫�ایٹسیک دص �ر ل�ج�ہ یک دخمت ےک الع�و �ہٓا�پوکلنشین اعمہلیک‬ ‫�اعز�ا�ز�ی رنکتی احصل ہری�۔�آ �پ ےن ا�و�رآ �پ ےکایم�ں ےن‬ ‫پ’�’ اک‬ ‫یکڈین�ا آکرقحتسم ہبلط ےک ےیل ‘ �‘خو�رشدیعاط�ءساکلرش �‬ ‫�اجر�ا�ء یھبایک�۔‬ ‫�‪�۳‬۔مرک�م رجیم ریاٹئر�ڈ رشبم احدم اصحب ابن رکم�م‬ ‫چو� ھدر�ی اما�میلع دسوھ اص حب (باہ�ولوپ�ر�)‬ ‫�‪5‬؍�اپریل �‪�2�0�2�4‬ءوک �‪8�1‬سا�لیک رمعںیم ایک اح�دثہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�مرضح�ت‬ ‫مںی وفا �ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےکاحصبی رضح�ت وچ� ھدر�ی یلع احدم اصحبؓ آ�ف‬ ‫چک �‪ 9�9‬امشلی رسگو �دھا ےکون�اسے ےھت�۔ ابدت�ائیمیلعترسگو�دھا‬ ‫سے احصلیک ا�و�ر رھپمیلعت الاسال�ماکلج ربو �ہ ےس یب ا�ےایک �۔‬ ‫�‪�1�9�6�5‬ء ںیم اپ�کآ�رمی ںیمنشیمک احصلایک ا�و�ر �‪�1� 9� 6�5‬ء ا�و�ر‬ ‫�‪�1�9�7�1‬ءیک وگنج �ں ںیم اہب�د�ر�ی ےک وجہر کداھ ئے�۔ �‪�1� 9� 7�1‬ء ںیم‬ ‫نجیگ دیق�ییھب رہے�۔رمحو�م وص�مٰولص�ۃ ا�و�رالت�و�ترق�ٓا�نرکیم‬ ‫کے اپبدن�‪ ،‬الخفت ےک اعشق ا�و�ر املی رقبانی ںیم شیپ شیپ‬ ‫ق ن‬ ‫�ایکصلخم ا�و�ر دف�ائی احدم�ی ےھت �۔دہع ید�ا�ر�ا�ن ا�و�ر و�ا ف�ی�‬ ‫�زندگیاک تہب احرت�ا�مرک تے ےھت �۔رمحو�موکرکیسٹر�ی رشہت انطہ�‪،‬‬ ‫یسرکٹر�ی اجئدی�ا�د �‪ ،‬رکیسٹر�ی امو�ر اع مہعلض اہب�ولوپ�ر ےک الع �و�ہ‬ ‫یسرکٹر�ی اصال�ح و�ا� شرا�د اہب�ولوپ�ررہشےک وط�رپریھب دخمتیک‬ ‫توفقی یلم�۔ �‪�1�9�8�9‬ء ںیم ڈیمیلکپمیک اگلنےیک جوہ ےسٓا�پ‬ ‫پردقممہیھب وہ �ا ا�و�ر اسریر �ا�ہ وملٰی ر ہےناک اعز�ا�ز احصل وہ �ا�۔‬ ‫حمرو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر‬ ‫�د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪ ۴‬م�۔رکمہ رضہیاطلسنہ اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دیمح الہل‬ ‫وم�( یبن رسر�و�ڈ علض رمعوک�ٹ دنس�ھ�)‬ ‫صاحب رمح �‬ ‫َّ‬ ‫�‪1�2‬؍ اپریل �‪�2�0�2�4‬ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےک‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫صاحبی رضح�تدبع الہلونس�ر�ی اص حب رضی الہلہنعیک ڑپ ون�اسی‬ ‫رغوب �ںیک‬ ‫ھتںی�۔مرومہوص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪،‬خو�ش اخال �ق�‪ ،‬ی‬ ‫ح‬ ‫ہدم�ر�د ا�و�ر الخفت ےس ایپ�ررکنے و�الی ایک کین ا�و�رصلخم‬ ‫ن‬ ‫خاتو�نںیھت�۔�آ�پ ےنہقلحیک دص�ر ل� ج�ہ ےک الع �و �ہیئک دہع�و�ں‬ ‫پر امجعیت دخما�ترساناج�م دیں �۔وکسلو�ں ےک ٹنمجنیم وب�ر�ڈیک‬ ‫بیھےبملرعصہکتربممرہںی�۔امسپندگا�نںیم �‪ 2‬ایٹیب�ںا�و�ر �‪6‬یبےٹ‬ ‫شامل ںیہ�۔�آ �پ ےکبس ےس ڑب�ے ےٹیبرکم�م ڈ�اکرٹرصن�الہلدیمح‬ ‫صاحب و�اقف زندگی ڈ�اکرٹ ںیہ ا�و�رآجلک ریس�الوی�ن�‪ ،‬افریہق‬ ‫مںی دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ ا�و�ربس ےسوھچ ٹے ےٹیبرکم�م‬ ‫ئلقی احدماشہداصحب رمبی ہلسلسںیہ ا�و�رآ جلک اظن�ر�ت امو�ر‬ ‫عامہ ربو �ہ ںیم دخمتیک اعس�د�ت اپ رہے ںیہ�۔‬ ‫�‪ ۵‬م�۔رکمہہیفصوخ�اجہ اصحہب الہہیرکم�م دبع الرکیم وخ �اجہ‬ ‫صاحب�( امجعت ریڈ رب�ج وی ےک )‬ ‫�‪2�2‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�4‬ءوک �‪ 7� 7‬اس�لیک رمعںیم وفا�ت‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہ رکم�م دمحم‬ ‫پائگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�اصرغلو�ن اصحب (�آ�ف ایٹس افریہق�)یک یٹیبیھت �۔ �‪�1�9� 6�5‬ء‬ ‫مںی رجہ�ترککے ویکےٓائںی �۔رمحومہاک ابدت �ا ےس یہ امج عت‬ ‫ری �دمکت اقئم کراھ�۔ اپےن‬ ‫کے اس ھت ہتخپقلعت اھت سجوکآ خ �‬ ‫ومع اتلم‬ ‫�رینج ںیم رکیسٹر�ی ایضفت ےکوط �ر رپدخمترکنےاک ق‬ ‫رکںی �۔رمحومہ امن�ز‬ ‫�رہا�۔امہمنو �ںیک وت�اضع ڑب�ے وش�ق ےس ت‬ ‫�ا�و�ر�ر � �وز �ہیک اپبدن ایک کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ امسپندگا�ن‬ ‫مںی وشہرےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م‬ ‫لساط�ن ول �ن اصحب ( لنشین رکیسٹر�ی ام�ل امجعت وی ےک�)یک‬ ‫خالہ ا�و�ررکم�م اکعشہ دب�راصحب�( انئب دص�ر اناص�ر الہل ویکے�)‬ ‫کی وخ�ش د �امنںیھت�۔‬ ‫�‪ ۶‬م�۔رکمہ امۃ اقلوی�م اص حہب الہہیرکم�مومحم�د احدم ریشباص حب‬ ‫�(پرلی �۔یوکے�)‬ ‫�‪2�8‬؍ اپریل �‪�2� 0�2�4‬ءکو �‪ 8�5‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہرضح�ت‬ ‫�اٰلیہ وفا �ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�توملو�ی لدذپیراص حب‬ ‫�رضی الہل ہنعیک وپتی�‪ ،‬رکم�م ڈ�اکرٹلضفقح اص حبآ�ف ربو�ہ‬ ‫کی یٹیب ا�و�ررکم�م ڈ�اکرٹسمش القح بیط اصحبدیہشیک ڑب�ی نہب‬ ‫ھتںی�۔�ٓا�پ ےک وشہررکم�مومحم�د احدم ریشباص حب ےن دعب ا�ز‬ ‫�ریاٹ ئرٹنم وقفایک اھت ا�و�ر وکا لتریشبتدنل �ن ںیم دخمتیک‬ ‫توفقی اپئی�۔رمحومہوکیئک اس�ل کتدجسملضفیک ایضفتمیٹ ےک‬ ‫عال�و�ہ ہسلجاسلانہ رپ وطب�ر انظہمہبعش ایضفت دخمتیکوت فقی‬ ‫میل�۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃیک اپبدن�‪ ،‬دخمت ےک ذجبہ ےسرسشا�ر �‪،‬‬ ‫چدن�و �ں ںیم ابقاعد�ہ�‪ ،‬الخفت ےک استھ اخال �صاک قلعت رھکےن‬ ‫�و�الی ایک کین زب�ر�گ اختو�نںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم �‪ 3‬ےٹیب‬ ‫شامل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�موعسم�د احدم ریشباصحب اقممیحطس‬ ‫پردص�ر امجعت ےک وط�رپردخمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ�۔‬ ‫�‪ ۷‬م�۔رکمہ رشب�ٰیوشک�ر اتغچ ئی اص حہب الہہیرکم�مدبع الو�اسع‬ ‫�ٓا�د�م اتغچئی اصحب�( برنممھگ�۔یوکے�)‬ ‫�‪3�0‬؍�اپریل �‪�2�0�2�4‬ءوک �‪ 8�6‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ �پرضح�تحیسم‬ ‫�وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبہرضح�ت دمحمديعسدعس�ی اص حب رضی‬ ‫�الهلہنعیک یٹیب� ح‪،‬رض�تمیکحدمحمنیسح اصحب رمہمیسیع رضی الہل‬ ‫عہنیک وہب ا�و�ریجیتھب ا�و�ررضح�ت ایم �ں رچ�ا�غ د ین اص حب رضی الہل‬ ‫عہنیک وپتیںیھت �۔رمحومہ ےن ہشیمہ تہب اس�د�ہ ا�و�ر اکناس �ر�ی ےس‬ ‫�زندگیزگ�ا� �ری�۔ ا�ر �د�و ا�و�ر وپیلسکٹ ںیم امسرٹ�زیک گڈر�ی احصل‬ ‫ن‬ ‫کی �۔ٓا�پوک ربنممھگ ںیم یلہپ دص�ر ل� ج�ہ وہنےاک اعز�ا�ز احصل‬ ‫ہے�۔ٓا�پاکرھگامن�زرٹنیسےک وط�ر رپیھب اتسامع�ل وہتا رہا �۔ دنچ‬ ‫سا�ل رپ�ائرم�ی وکس�ل ا�و�ر رھپڈنکیس�ر�ی وکس�ل ںیم ا�ر�د�و زبا�ن‬ ‫پڑھاتی رہںی�۔ �ا�س د�و�ر�ا�ن انوہ�ں ےن ا�ر �د�و اصن�ب ےکقلعتم‬ ‫کھچاتکبںییھبفینصتںیک �۔اسےکاستھاستھآ�پےناقممی‬ ‫مکوینیٹےکرہذمہبا�و�رلسنےک گولو �ںوکایکٹیلپاف�ر�مرپدحتم‬ ‫کای�۔ اشینیآ �ر�ٹ ایڈنرچلکےک ان�م رپ التدع�ا�د رپ�وگر�امو�ں ںیم‬ ‫حہصایل �۔امن�ز�و �ںیک اپبدن�‪�،‬ایکوبضم �طزع�م وہتمیک املک �‪ ،‬نر�م‬ ‫�د�ل�‪،‬صابر وشاکر�ہصلخم ا�و�رکین اختو�نںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم‬ ‫�د�و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�۸‬۔رکممہ اطہر�ہ رپ �و ین اصحہب الہہیدمحم اج�وید مل�ہی اص حب‬ ‫�( وین�ز�ی ڈنیل�)‬ ‫�‪2�4‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�4‬ءوک �‪ 5�6‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬

‫� ‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک اخ ند�ا�ن‬ ‫�و فا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مںی احدمیت الخفت اثنہی ںیم ا�ن ےک د�ا�د �ارکم�م وچ � ھدر�ی دمحم‬ ‫�د ین اص حب ےک ذ�ر یہعآ ئی �۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃیک اپ بدن�‪ ،‬اسنلم�ر�‪،‬‬ ‫ہمام ن ون ا�ز �‪،‬خمصل ا�و�ر اب �وفاخاتو�نیھت �۔ الخفت ےس ےب انپ�ہ‬ ‫قعدی�تاکقلعتاھتا�و �راپینا�ولا�دوکیھبالخفتےسو�اسبہترھکےن‬ ‫کیوکششرک تی رہیتںیھت�۔ �‪�2� 0� 0�9‬ءمںی بجٓا�پ ےک ایم�ں‬ ‫�اسریر�ا�ه وملا ےھتوتٓا�پ ےن ڑب�ی اتساق مت ےک استھ وقت‬ ‫گز�ا�ر �ا ا�و �ر ایک اب�ریھب وکش �ہ زبا�ن رپ ہن الئںی �۔ بجٓا�پیک‬ ‫شا�د�ی وہ ئیوت ا�س وقتٓا پ ےکاگ �ؤ�ںولت�ا�ڑ �ہ ایلم�ں ںیم ابیھ‬ ‫�ڈ �شںیہنیگلیھت�۔مرکز ےسٓانے و �الے ایک امنئدن�ہ ےناہک ہک‬ ‫�اگرآ�پ ڈ �شںیہنوگل�اکسےتوترمکزوگل �ا دیات ےہوت ا�س رپٓا�پ‬ ‫نے اہنںیاہک ہکمہوخ�دوگل�الںی ےگ ا�و�ررھپالسموی �ںیک اس �ر�ی‬ ‫�رقم د �ےرک اپےناگ�ؤ �ں ںیم ڈ�شوگل�ائی �۔رمحومہ الہل ےکلضف‬ ‫سےومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر‬ ‫�ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫رفا ئے ا�و�ر‬ ‫�الہلاعتلٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی اپےن ایپ �ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک‬ ‫وخوی�ںوک نزد�ہ رھکےن‬ ‫رفا ئے ا�و �ر ا�نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مرک�مرینماحدم اج�وید اص حب رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخ مس ایدّ �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر انو �ر ایدّ �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن �‪۲‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�زلگنم اب�ر�ہ ےجب دعب د �و پرہاسال�مٓابا�د ( �لف�و�ر �ڈ�) ںیم اپےن‬ ‫رشتف الکررتحم ہم ز یبن یب یب اص حہب الہہیرکم�م‬ ‫� فدرت ےس ابہر ی‬ ‫�ی�پس‬ ‫�ر �ائے دمحمایح�ت اصحب رمحو�م (جامعت ا م وی ےک�)یک امن�ِز‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫جان�ز �ہ احضرا�و�رٓاٹھرمحومنییک امن�ِز انج �ز�ہ اغ ئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز ہ احضر‬

‫حمرت ہم زیبن یب یب اص حہب الہہیرکم�م ر �ائے دمحم ایح �ت‬ ‫�ی�پس‬ ‫صاحب رمحو�م (جامعت ا م وی ےک �)‬ ‫�‪2� 7‬؍جو�ن �‪�2�0� 2�4‬ءوک �‪ 6� 8‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن ۔ حمرومہ امن�ز‬ ‫�اٰلیہ و فا �ت اپئگںی�۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نا ِا لی ِہ ر ِ‬ ‫�ا�و �ر �ر � �وز �ہیک اپبدن �‪ ،‬اسنلم�ر�‪ ،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪ ،‬رغ یب رپ �و �ر �‪ ،‬خال فت‬ ‫کےاس تھ اخال �ص و و فا اکقلعت رھکےن و�الی�‪ ،‬کین�‪ ،‬دیدن�ا�ربز�ر�گ‬ ‫خاتو�نںیھت �۔ وچب�ںوکیھب ہشیمہ الخفت ےسدیقع�ت ا�و �رحمتب‬ ‫کینیقلتایکرکتیںیھت �۔ ر بو �ہ ںیم ایق�م ےک د �و�ر�ا�ن اقممیحطس‬ ‫پررکیسٹر�ی دخمتقلخ ےکوط �ر رپدخمتیکوتفقی اپئی �۔رمحومہ‬ ‫موصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و �ر �‪ 2‬ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫حمرومہرکم�موصنم �ر احدمایض�ء اص حب ( مربی ہلسلس و اسات�د اجمہع‬ ‫�احدمیہ وی ےک�)یک وخ�ش د �امنںیھت �۔‬

‫نام�ز انج �ز ہ اغئب‬

‫�‪ ۱‬م�۔رکمہ اسجد�ہ رپ �و ین اصحہب �( مجرین �)‬

‫�‪2� 0‬؍فر�و �ر�ی �‪�2�0� 2�4‬ءوک اضقب ئے اٰلیہ و فا �ت اپئگںی�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن ۔ حمرومہ ےن ھچ اس�ل ولکل ا�و�ر‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ن‬ ‫�د �واس�ل رجیلن دص �ر ل� ج�ہ ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ہبعش‬ ‫ضایفتیک یھب د یر یہناک�رکنںیھت �۔ذگشہت اس �ل ہسلج اسلانہ‬

‫کے ومقع رپ وطب�ر انظہم دخمت اجبلاتی رہںی�۔رمحومہوص�م و‬ ‫صٰول�ۃیک اپبدن �‪ ،‬وخ�ش اخال�ق �‪ ،‬اسنلم�ر �‪ ،‬رپ�د �ہیک اپبدن�‪ ،‬دیدن�ا�ر ا�و�ر‬


‫‪Issue No. 192‬‬

‫‪Tuesday 13 August 2024‬‬

‫خمصل اختو�نںیھت �۔رمحومہاک اظن�م امج عت ےس اچاھ قلعت اھت‬

‫ہز�ا�ر �و�ں رمیض آ �پ ےک الع�ج ےس افش اپتے رہے�۔ الع �و�ہ‬

‫شوہرےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا�و �ر�د �و ےٹیب اشمل ںیہ�۔ ا�ن ےک ڑب �ے‬

‫فو�ن اپےن الع�ج ےکہلسلس ںیمآ�پ ےس ر �انہام ئی ےلرک اپےن‬

‫ہںی ہکبجوھچٹے ےٹیب امجعیت رفاہی ا�د�ا�ر�ہ انلرص�ت ںیماک�رکن‬

‫ہوتےرہے�۔شدیداخملتفےک اب�وجو�د�ایک ڑب�ی دعت�ا�دںیمریغ‬

‫�۔مرومہومصہیںیھت�۔سپام ندگا�ن ںیم‬ ‫�ا�و �ر ایک اعف�ل ربممںیھت ح‬

‫یبےٹوللک امجعت ںیم وطب �ررکیسٹر�ی رتبتی دخمت اجب ال رہے‬

‫�ا�ز یں آ�پ ےک اجنےن و �الے احاب �ب و وخ�اتنی ذب�ریہعوم بائل‬ ‫قر�ب �وجو�ا�ر ےکڈیمیلک وٹس�ر�ز ےس د�و�ائی ےلرکضیف ای�ب‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�آ�فرک ڈ�ا یلپعلضکٹک وصبہ ا�و �ڈیہش�۔ انڈیا�)‬

‫�‪1� 2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�4‬ءوک �‪ 9�6‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫�اٰلیہ و فا�ت اپئگںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہ اگجنپنہ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نام�ز�و�ں ےک الع �و�ہ امن�زدجہت ا�و�ر ون�افلیک ا�د�ایئیگیک اپبدن�یایک‬

‫ہںی�۔رمحومہرکم�م وملو�ی دبع�القح ون�ر اص حبدیہشیک وپتی ا�و�ر‬

‫�ا�ز امجعت احاب �بیھبآ�پ ےسرف�ی الع�جرک�و�انےآ یارکتے‬

‫کرتیںیھت �۔ اص�فوگ�‪ ،‬اب رپ�د�ه�‪،‬رغیب رپ�و�ر ا�و�ر کین اختو�ن‬ ‫ن‬ ‫ھتںی�۔رمحومہ ان ئب دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلرک �ڈ�ا یلپ ا�و�ررکیسٹر�ی‬

‫چاچ �ز�ا�د نہبںیھت �۔‬

‫�ڈ پسرسن�یاک ایق�م ےیک رکاھ وج دعب ا�ز �ا�ں آ �پیک رہائش ےک‬

‫�۔مرومہومصہیںیھت �۔‬ ‫ڑپایا ح‬ ‫�ا�و�ر ویچب �ںوک رق�آ�ن رشیف یھب ھ‬

‫مرک�م ریشباحدم ر یاح �ن اصحب�( دص�رسلجم اناص�ر الهلرجمین�)یک‬

‫تےھ�۔آ�پ ےن اپےنآبائی رہشا�وکا�ڑ�ہ ںیم ایک ابمل رعصہرف�ی‬

‫عتمیل ےک دہع�و �ں رپ دخمت اجبلاتی رہںی�۔ تہب ےس ےچب‬

‫�‪ ۲‬م�۔رکمہ رشب�ٰی مگیب خيش نمج اص حہب الہہیرکم�مريصن�الد ين‬

‫ساتھاستھلقتنم وہ تی رہی وج الہو�ر ا�و�ر رھپربو �ہ ںیمآ�جیھب‬

‫سپامندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا�و�رنیت ےٹیب اشمل ںیہ �۔رمحومہ ےک‬

‫�‪2�7‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2�4‬ءکو �‪ 6�4‬اس�لیک رمعںیم اضقب ئے‬ ‫�اٰلیہ وفا �ت اپئگںی�۔ ِا نَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِا نَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نام�ز �و �ں یک اپ بدن�‪ ،‬دجہتزگ�ا�ر�‪�،‬ر �و�ز�انہ ابقاعدگی ےس الت �و�ت‬

‫سپام ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ د�وںینہب ا�و�ر د �و اھبئی اشمل ںیہ �۔‬

‫�‪�۶‬۔مرک�م الغ�م رمتٰیض اصحب ابنرکم�م الغ�م احدم اص حب‬

‫خا�ص ویکے�) ےک اھب ئی ےھت�۔‬

‫کے ذجبہ ےسرساش�ر�‪ ،‬الخفت ےس ہشیمہ وفا اکقلعت رھکےن و �الی‬

‫نباگ �ل �۔�انڈ یا �)‬

‫شخي نمج اص حب (ما � یرسش�)‬

‫قر�آ�نرکیمرکنے و�الی�‪ ،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪،‬غریب رپ�و�ر�‪ ،‬رقبانی‬ ‫�ایک کینصلخم اختو�نںیھت �۔ ال �زمی دنچ�و �ں ںیم ابقاعد�ہ ا�و �ر‬

‫خمفلت املیرحتیاک�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح یتیلںیھت�۔مربای�ن ا�و�ر‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی�زندگیاکتہباحرت�ا�مرک تیںیھت �۔ولكلحطسرپہبعشدخمت‬

‫�۔مرومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن‬ ‫خقل ںیم دخمتیکوت فقی اپئی ح‬

‫مںی ایم �ں ےک الع�و�ہ د �و ایٹیب �ں ا�و�ر د �و ےٹیباشمل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م‬

‫�اپےنرھبپو�ر اند�ا�ز ںیم ر�و�ا�ں د �و �ا�ں ےہ �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔‬ ‫�ٓا�پرکم�م رس�د�ا�رریصن الد ین امہیو�ں اصحب ( کا�رکن افح ظت‬ ‫�‪�۴‬۔مرک�م ایم�ں ریصن احدم اب نی اصحب�( لکہتک وصبہ‬

‫�و وفا اکعتقل رھکےن و �الے تہب دیدن�ا�ر ا�و�ر کین اناس�ن ےھت �۔‬

‫�اجالسا�ت ںیم رشکترکتے رہے�۔�ٓا�پ ےن رق�آ�ن رشیف‬

‫جامعیت امنئدنگا�ن ا�و�ر رمبای�ن اک تہب احرت�ا�مرکتے ےھت �۔‬

‫�‪�۳‬۔مرک م ڈ�اکرٹ رس�د�ا�ر ریہظ الد ین اببر اص حب ابن‬

‫�اناص �ر�الہل پاسکات �ن �۔ �ر بو �ہ �)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪9‬؍میئ �‪�2� 0� 2�4‬ءکو اضقب ئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپ بدن�‪ ،‬ایک کین‬ ‫ر‬ ‫ِ‬

‫ساتھ ا�د�اایکرک تے ےھت�۔ اسی رط�ح رغبا�ءیک امد�ا�د ںیم د�ل‬ ‫گرھ�انو �ں ےک وظائف اج�ر�ی ےیک وہئے ےھت�۔�ٓا�پرکیسٹر�ی‬

‫کے ےیل وقفیک وہئییھت�۔آ �پ ےن ابمل رعصہسلجم اناص�ر‬

‫رہے�۔مرو�م الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ومصی ےھت �۔‬ ‫ح‬ ‫باجلاتے‬

‫ہد �ایت اپینمیٹ ےک استھیئکیئک ر� �وزلقتسم رفسرکتے وہئے‬

‫�احدم ابنی اص حب�( آ�فرک �اچی �) ےک ڑب �ے اھب ئی ےھت�۔‬

‫�الہل اپسکات�ن ےک زیر اتناظ �م کلم ےک وط�ل ورع�ض ںیم بسح‬

‫کے رق یبایھٹسلیاگ �ؤ �ں ےک ر ہےن و�الے ےھت�۔ انوہ �ں ےن‬

‫تال�و�ترق�ٓا�ن ےکپابدن�‪،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪ ،‬دخمتقلخ ےک ذجبہ ےس‬

‫�آ�فہتکلکاگنب�لےکےٹیبےھت �۔رمحو�مامجعتےکاستھاخال �ص‬

‫کے د�س اپ�ر�ےظفح ےیک وہئے ےھت �ا�و�رلسلسمیئک اس�ل رماض�ن‬

‫خمصل ا�و�ر اب �وفا اناس�ن ےھت �۔ٓا�پ ےنالمع ً�اپین زندگی امجعت‬

‫�د�ا�د�ارکم�م وچ� ھدر�یرکیم د �ا�د اص حب ےک ذ�ریہعآئی وجاق �د یا�ن‬

‫کی �۔رمحو�مرکم�م وچ� ھدر�ی دبع�الرحمی اص حبدیہش امجعت‬

‫عديل اطع�ء�اشلخي نمج اصحب ( و�اقف زندگی ام�ریسش )کی‬

‫سر�د �ا�ر دیجم الد ین اص حب ( وہموی ڈ�اکرٹوآنریر�یاک�رکنسلجم‬

‫�( �‪ 6� 1‬ر�۔�ب دیبیا ون�الہعلض لصیفآبا�د )‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪ 2�6‬یئم �‪�2�0�2�4‬ءوکقباضئے اٰلیہ وفا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ �پ ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتآ�پ ےک‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬

‫�‪2� 0‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2� 4‬ءوک �‪9�0‬سا�لیک رمعںیم وفا �ت اپگےئ �۔‬ ‫ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�ماکقلعت رپ�انےصلخم احدم�ی‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫خاند �ا�ن ےس اھت ا�و�ر�ٓا�پرکم�مھٹیسدمحمدصیق احدم اب نی اص حب‬

‫جبکتتحص رہی ابقاعد�ہ امجعیت رپ �وگر�امو�ں�‪ ،‬وسلج�ں ا�و�ر‬

‫�و�الد �ہںیھت�۔‬

‫پوتو�ں ا�و�ر ون�اسو �ں ںیم د�و رمبی ا�و�ر ایکملعم ںیہ �۔‬

‫ڑپاتے�رہے�۔ دنچ�ہ اج�ت اب اقعدگی ےک‬ ‫مںی رت �ا�ویح یھب ھ‬

‫کوھ�لرکہصح ےتیل ا�و �ر ریغبیسکومن�د ےک تہب اس�ر �ے احدم�ی‬

‫�وصایا �‪ ،‬رکیسٹر�ی امو�ر اعمہ ا�و�رآ�ڈ یرٹےک دہع�و �ں رپ دخما�ت‬ ‫سپام ندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و�ر اچ�ر ایٹیب �ں ںیہ �۔ٓا�پرکم�م رشیف‬

‫خال فت اثنہی ےک د �و�ر ںیم �‪�1�9� 1� 5‬ء ںیم تعیبیک اعس �د�ت احصل‬

‫موسٰی و�الاعلض ایسلوک �ٹ ےک د �اما�د ےھت �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ا�و�ر‬

‫سرا�ر�‪ ،‬الخفت ےک دف�ائی ایک کین ا�و�رصلخم اناس �ن ےھت �۔‬ ‫ش‬

‫لرہ�انے ا�و �ر دنایوکوتحدی ےکڈنھج �ے ےک ےچین ےلرکآنے ےکظعمی دصقم ےک ےیل دیم�ا�ِنلمع ںیم ںیہ �۔ �(�ا�د�ا�ر�ہ�)‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫بوچ�ںوکیھب ا�سیکنیقلترکتے ےھت �۔ دعاوگ ا�و روتمکل یلع‬

‫�الہل اناس �ن ےھت ہم�۔ام �ن ون�ا�ز�یاک وصفٓا�پ ںیم تہب امنیا�ں‬ ‫رہگقلعت اھت �۔رمحو�م ومصی‬ ‫تاھ� خ۔الفت ےک استیھ دف�ائتیاک �ا‬ ‫تےھ�۔سپام ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہ �‪ 4‬ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ‬

‫کے ایک د �اما�درکم�م وملو�ی ایسقیفش احدم اص حب وطب �ر اناچ �ر �ج‬ ‫بمغل علضوکلمریکلہ ںیم دخمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ �۔‬ ‫ت‬ ‫�‪�۸‬۔رکم�م مق� ی� الہلرھب�و�انہ اص حب �( ڈنچرھب�و�انہ�۔ضعل‬

‫ھجگن �)‬

‫�‪4‬؍ یئم �‪�2�0� 2�4‬ءوک ایک اح�د ثہ ںیم اضقب ئے اٰلیہ وفا�ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ نام�ز اب امج عتاک اخ �ص‬ ‫پاگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�اتہام�مرکتے�۔رجفیک امن�ز ےک دعب ہشیمہدجسم ںیم رق�آ �نرکیم‬

‫کی الت �و �تایکرک تے ےھت �۔ رماض�ناک اخ �ص اتہام �مرک ےت ا�و �ر‬

‫گرمییک دش�ت ےک اب�وجو�د ہشیمہ رماض�ن ےک امت�م ر � �وز �ے‬

‫� ھکرےت �۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز ا�و�رصلخم اناس �ن ےھت�۔ اپےن الع قہ‬ ‫مںی اچےھ اخال �قیک وجہ ےساکفی رہش�ت رھکےت ےھت �۔�آ�پ ےک‬

‫جان�ز �ہ ا�و�ر دتفنی ںیمڑکنیس �و �ں ریغا�ز امج عت افر�ا�د ےن یھب‬

‫شرکتیک�۔ امسپندگا�ن ںیم و�الد �ہ ا�و�ر الہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب‬

‫حمہمک ںیم الم�ز�م رہے�۔ دعب ںیم اپےناگ �ؤ�ںمںی یہ اپین زیمون�ں‬

‫کا اک�ماھبنس�ل ایل ا�و�ر دخمت د ین ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ�۔ٓا�پ‬ ‫نے اپین امجعت ںیم دص�ر امجعت�‪،‬رکیسٹر�ی ام�ل ا�و �ر امریہقلح‬ ‫وم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫کےوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ یئ�۔م حر �‬

‫موصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم �‪ 2‬ایٹیب�ں ا�و�ر �‪ 3‬ےٹیب اشمل ںیہ �۔‬

‫�ٓا�پ ےک ایک ےٹیبرکم�م اع مرزہش�ا�د اصحب ا�س وقت دص �ر‬

‫�( مربی ہلسلس �و�اسات�د اجمہع احدمیہ رجمین )کے وھچٹے اھب ئی‬ ‫رفا ئے ا�و �ر‬ ‫�الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬

‫�اہنںی اپےن ایپ �ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ الہلاعت لٰی ا�ن ےک‬ ‫وخوی�ںوک نزد�ہ رھکےن‬ ‫رفا ئے ا�و�ر ا�نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬

‫کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامعت ےک وط�رپردخمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ �۔‬

‫�احاب �ب امجعت ےس د�رخو�است ےہہکفلتخم د یین اّمہم�ت ےک ےیل املی رقبانیرکنے و�الو�ںوک اپین دعا�ؤ �ں ںیم‬ ‫ق ن‬ ‫رفائے �۔نزیو �ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل دعارک یں‬ ‫یا�د ھکرںی�۔ �الہلاعتلٰی ا�ن ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم ےب�اتناہ ربکت اطع م‬

‫�اسی رط�ح ُا �ننیغلبمرک �ا�موکیھب اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی وجرضح�تدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملاک ڈنھج �ا ندای ںیم‬

‫تےھ�۔ امن�زدجہت ا�و�ر اگجنپنہ امن�ز ےک ہشیمہ اپبدن ر ےہ ا�و �ر اپین‬

‫تےھ�۔‬

‫یلےت ا�و �روچب�ںوکیھب ہشیمہ ا�سیکنیقلترکتے ےھت�۔ وپلسی ےک‬

‫�‪1�5‬؍�اپریل �‪�2�0�2�4‬ءوک �‪ 6�4‬اس�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�م ےک د�ا�د �ارکم�م‬ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫دمی ےھت �۔رمحو�م‬ ‫حنسیئگ اصحب الیچرک�ہ ےکبس ےس ےلہپ اح �‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫کہ الہلاعت لٰی اہنںی وقفیک ر �و�حوک اق ئم رھکےت وہئے ایک وج�ش ا�و�ر ذجبے ےساک�مرکنےیکوتفقی اطع م‬

‫جون�ن اھت �ا�و�رکیئ وہگج �ں رپ ایکےل یہغیلبت ےک ےیل لکن اجتے‬

‫چدن�و�ں ںیم ابقاعد�ہ ا�و�ر �دیرگ املیرحتیاک �ت ںیم ڑب�ھ ڑچ �ھرکہصح‬

‫�‪ ۵‬م�۔رکمہرشیاف یب یب اصحہب الہہیرکم�م دمحم ایسنی اص حب‬

‫ق ن‬ ‫مالی رقبانیرکنے و�الو�ں�‪ ،‬و �ا ف�ی� زندگی ا�و �رنیغلبمرک �ا�موک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی‬

‫ڑپاتے �۔ٓا�پ ےک اند�رغیلبت اک ایک اخ �ص‬ ‫سے رق�آ�ن دیجم ھ‬

‫�ا�و�ر د �ویبایٹ�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م ظیفح الہلرھب�و�انہ اص حب‬

‫�‪�۷‬۔مرک�م وملو�ی یٹ ایم دمحم اصحب ریاٹئر ڈ رمبی ہلسلس‬

‫خقل دخ�اوکآ�ر�ا�م اچنہپنےیک اخطرڈیم یلکپمیک اگلئے ا�و �ر‬

‫جاہ�ںیھبنیعتم رہے وہا �ں ےچب ویچب�ںوک ڑب �ے ذ �و �ق شوو�ق‬

‫�( الیچرک�هریکلہ�۔�انڈیا�)‬

‫نے رٹیم�کرکنے ےک دعب �‪�1� 9� 7�6‬ء ںیم اجمہع احدمیہ اق �د یا�ن‬

‫مںی د�اخہل ایل ا�و�ر ‪�1� 9� 8��3‬ء ںیم اف�ر�غاحتللیص وہ ئے ا�و �ر ‪�1�9�8��3‬ء‬

‫سے ےلکر �‪�2�0�2�0‬ء کت �‪ 3� 7‬اس�لریکلہیک فلتخم امجعوت�ں‬

‫مںی اتناہئی اخال �ص و�وفا ا�و�رتنحم ےس دخمتیک وتفقی اپ ئی �۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫؍�اگتس �‪�۲۲� ۰� ۲� ۴‬ء�ء‬ ‫�‪۱۱� ۳‬؍�اگتس‬

‫طول�ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:38‬‬

‫‪18:52‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:32‬‬

‫‪18:57‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:23‬‬

‫‪19:14‬‬

‫‪04:17‬‬

‫‪20:28‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:03‬‬

‫‪18:54‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook