َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
حرض�ت ابو اطلب
ا�� ��ا�����:ا���ؔ مجا ۃعمج ملا ۃع مجمج جدل � ۳�۱رابملا ۃعمج مجا
�۴؍ صرف � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۹؍ ظوہ�ر � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۱�۸�۹
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م �ابو اط لب ےکقلعتم ایک الاہ می ابع �ر �ت رشربیہّ ںیہ سف�ہ�ا�ء ںیہ ا�و�ر ذ�ّر یت اطیش �ن ںیہ جب ہیآتیںی اتر یںہکرشمکنی رجس ںیہ دیلپ ںیہ ّ�ال ّ �ا�و�ر ا�ن ےکوبعم�د وقودالنار �ا�و�ر حصب جہنم ہںیوت ابوطالب ےنآحنرض�تﷺکو البرکاہک ہک ا�ے مری�ےےجیتھب ا�بریت�ی شدان�م دہی ےسوق�متخسلعتشم وہگیئ ےہ ا�و�ررقیب ےہہکھجتوک الہ�کرکیں ا�و�راستھ
رشربیہّاہک ا�و�ر ا�ن ہی ھجموکیھب�۔تو ےن ا�ن ےکلقع دنم�و�ںوک سفیہ قر�ا�ر دیا ا�و�ر ا�ن ےک زب گ�رو �ںوک ّ�ال ّ کے اقبلمیظعت وبعم�د�و �ںاکنا�م زیہ�ممّنہج ا�و�ر وقود النار کراھ�ا�و�ر اع�م وط�ر رپ ا�ن بسوک رجس ا�و�ر ذ�ّریت
یشاط�ن ا�و�ر دیلپرہھٹ�ایامںی ےھجتریخوخ�اہییک ر�ا�ہ ےساتہکہو�ںہک اپین زبا�نوک اھت�م ا�و�ر شدان�م دہی ےس اب �ز�آجا
�و �رنہ ںیموق�م ےک اقمبہلیک اط قتںیہن رھکات �۔آحنرض�تﷺنے وج �ا�ب ںیماہککہ ا�ے اچچ ہی شدان �م دہی
ہنںی ےہہکلب اظاہ�ر و �اقہع ا�و�رسفن الامراک نیعلحم رپ ایب�ن ےہ ا�و�ریہیوتاک�م ےہسج ےک ےئل ںیماجیھبایگ ہو�ںاگر ا�س ےس ےھجمرمنا د�رپشی ےہوت ںیم وخبشی اپےن ےئل ا�س وم�توکوبق�لرکتا وہ �ں ریم�ی زندگی اسی
�ر �ا�ہ ںیم قوف ےہ ںیم وم �ت ےک ڈ�ر ےس اظاہ�رقح ےس ر�کںیہن اتکس ا�و�ر ا�ے اچچاگر ےھجت اپینزمک�و� �ری ا�و�ر ریتیھچکیھب احجتںیہن وہا دخب �ا ےھجم � �اپینفیلکتاک ایخ �ل ےہوتوُت ےھجم انپ�ہ ںیم ھکرےن ےس سدت رب�د �ا�ر ج
مںی احاک�م اٰلیہ ےک اچنہپنے ےسیھبکںیہن کرو�ںاگ ےھجم اپےنوملٰی ےک احاک�م اج�ن ےس ز یا�د�ہزعیزںیہ دخب �ااگر
مںی ا�س ر �ا�ہ ںیم ام�ر�ا اج�ؤ�ںوت اچ ہات وہ �ںہک رھپ اب �ر اب�ر نزد �ہ وہرک ہشیمہ اسی ر �ا�ہ ںیم رمتا رہو�ں�۔یہوخ�فیک رضتﷺیہرقتیررک جہگںیہن ہکلب ےھجم ا�س ںیم ےب اتناہ�ء ذل�ت ےہہک ا�سیک ر �ا�ہ ںیم کدھ اٹاھ�ؤ�ں�۔آحن �
�رہے ےھت ا�و�ر رہچ�ہ رپاچسئی ا�و�رون�ر�اینتّ ےسرھب�ی وہ ئی رقت امنیا�ں وہ�رہییھت ا�و�ر بجآحنرض�تﷺیہ ریتی ِا�س ترقیرمتخرک ےکچوتقحیک ر� شوین دیھکرک ےب اتخای�ر ابواطلب ےکآنوساج� �ری وہ ےئگ ا�و �راہک ہک ںیم �
�اعٰیل احلت ےس ےبربخاھت وُت ا�و�ر یہ رنگ ںیم ا�و�ر َا�و�ر یہ اش�ن ںیم ےہ اج�اپےناک �م ںیم اگل�ر�ہ بجکت ںیم
� نزد �ہ وہ �ں اہج�ں کت ریم�ی اطقت ےہ ںیم ریت�ا استھ د�و�ںاگ�۔ �…
حرض�ت ابع�س نب دبع املبلط رضی الہلہنع ےن ایب�نایک ہک انوہ�ں ےنیبن آ�پ اپےن اچچ ےکایک اک�مٓا ئے�؟ و �ہوتٓا� ؐپیک افحظت صیل �الہلہیلع وسمل ےساہک ہک ؐ رفا یا� :و �ہ کایرک تے ےھت ا�و�رٓا ؐ�پیک اخطران�ر�اضیگاک اظاہ�ررک تے ےھت �۔ٓا ؐ�پ ےن م وہا وت و�ہ �ٓاگ ےکبس ےس ےلچن د �ر جے � �ٓاگ ںیمونخٹ �ںکت ںیہ ا�و�راگر ںیم ہن ت مںی وہتے �۔ ََْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ اب قِ ّصة أبِي طال ٍِب) اب َمناقِ ِب الأنصارِ ب (صحيح البخاري� :کِت
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
حرض�ت ابواطلب ےنوضح ؐ�رکی اتناہئی د�رجہیک امحیتیک رضح�ت ابو اط لب ےنوضح�رﷺکی اتناہ ئی د� جرہیک امح یتیک � ،اہی �ں کتہکوضح �رﷺ یک اخ طرو �ہ اپین
وھچڑ �ا ا�و�روضح�رﷺکے اصر�ا�ر قو�میک اخملتف اٹاھنےوکیھب ایت�ر وہ ےئگ �۔نکیل انوہ �ں ےن اپین وق�م ےک د ینوکںیہن �
کے اب �وجو�دہملک ڑپ�ھرکوتحدیاک اقر�ا�ررکنے ےس اناک�ررک دیا �۔ انچ نہچ رئوسائےہکمیک اکشیت رپرضح�ت ابو اط لب ےک حوض�رﷺ کو ا�ساک �م ےس اب�زٓانےیکنیقلترکنے ا�و�ر رھپوضح�رﷺ ےک وج �ا�ب رپرضح�ت ابو اط لبیک رط�ف
رفا تے سےوضح�رﷺکی امح یت ےک اعال �ن ےک و �اقہعاک ذکررکنے ےک دعبرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنعرحتیر م
ہںی��:ابوطالب ےک ا�س وج�ا�بیک امہتیاک وپ�ر �ا اند �ا�ز�ہ و�ہ ول�گںیہنرک ےتکس وجات�ر یخ ےس ان �و�اقف وہنےیک وجہ ےس وہا ہک اہنںی اپین �وقم ےسینتک تبحم ولعمم ت �ایک ا�و �ر و �اقہعوکںیہن اجنےت سج ےس ابوطالبیکیبلقتیفیکاک ہتپاتلچ ا�و�ر ہی �
تیھ�۔ بج ا�نیک و فا�تاک قوترقیبٓا یاوت وچنہک رسو �لرکیمﷺ وک ا�ن ےس تہب یہ تبحمیھت ا�نیک رقبانوی �ں ا�و�ر
حنس ولس�کیک جوہ ےس � ،ا�س ےئلٓا � ؐپوکتخس دکھ اھت ہکٓا �پاملسم �ن وہئے ریغبرمرہےںیہ �۔ٓا ؐ�پیھبک ا�ن ےک د�ائںی َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ ّٰ جا تے ا�و �ریھبک ابئںی ا�و �رےتہکہک ا�ے اچچ �! ا�بوم�تاک وقترقیب ےہ لا إِله إِ لا الله محمد ر س ول الله ِ کہہ د جیےئ مرگ ابو اط لب اخمو�ش رہے ا�و�رھچک وج �ا�ب ہن د یا �۔ٓاخر رسو�لرکیمﷺنے تہب اصر�ا�رایک ٓا ؐ�پ رپ رقت اط �ر�ییھت �ا�و�رٓا �پ اب �ر اب�رےتہک ےھتہک ا�ے اچچ�! ایک فدہعہملک ڑپ �ھ ںیل ات ہک ںیم دخ�ا ےکوضح�رہہکوکس �ںہکٓا�پ ےن اسال�موبق�ل وھچڑاتکس �۔وگیا ا�نوک اپین �وقم ےس کرایل اھت نکیل ابواط لب ےنٓا خر ںیم یہی وج �ا�ب د یاہک ںیم اپینوق�م ےک دینوکںیہن �
�اتین تبحمیھتہک و �ہ ا�س ےک ریغبتنج ںیمیھب اجنا ہن اچ ہےت ےھت �۔ اسی وق�م ےس ا�س دق �ردش یدتبحم ھکرےن و �الےصخش
وھچڑ تی ےہوتوھچ�ڑ د�ے پر رسو�لرکیمﷺکے اہب�د �ر�انہ وج �ا�باک ہی اثر وہ �اہک ا�س ےنہہک د یاہک اچاھاگروق�م ےھجم � وھچڑ �و �ںاگ �۔ �(طخاب�تومحم�د دلج � ۱� ۷ہحفص � ،�۲�۶�۴وم �رخہمکییئم ��۱�۹�۳� ۶ء�) مںیٓا �پوکںیہن �
پس ایک رط�فوترضح�ت ابواط لب ےن اپینٓا خر�ی اسنوس �ںکتوضح�رﷺکا استھ د یا نکیل د � سور�ی رط�ف
حوض�رﷺ ا�و�رٓا �پ ےک د ینوکاچس اجنےت وہ ئےیھب انوہ �ں ےنہملک ڑپ �ھرکوتحدیاک اقر�ا�ررکنے ےس اناک �ررک د یا �۔
�.�.� .رضح�ت ابواط لباگرچہرش�ک ےک ز مانہ ںیم دیپ �ا وہ ئے ا�و �ر انوہ �ں ےن حنٓاوض�رﷺکیوکشش ا�و�روخ�اہش
رشمنی التبم ےھت وجوتحدی کے اب �وجو�دوتحدیاک اقر�ا�رںیہنایک نکیل و �ہ ایےسرش�ک ںیم التبمںیہن ےھتسج رش�ک ںیم و �ہ ک
�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک دشنم ےھت ا�و�رملھکالھک رش�کاک اظاہ�ررکتے ےھت ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ا�و�ر حنٓاوض�رﷺکی اخم لتف ںیم
�د�ن ر�ا�ترمکسبہت ےھت �۔ ا�س ےیلرضح�ت ابوطالب اپین کین رطف�ت ا�و�ر حنٓاوض�رﷺکی دم �د ا�و�رامح یترکنےیک
ایدنن � جوہ ےس زینایقمت ےک ر � �وزوضح�رﷺکی افش عتیک دب �ولت دخ�ا اعتلٰی ےک دشنمرشمکنییک رط�ح ہنمنہجاک ھ
نبںی ےگ ا�و �ر ہن یہ ابمل رعصہمنہج ںیم رہںی ےگ �۔ اہ�ںسج رط�ح ایکومعملی امیب � �ریاک اکش �ر اناس �ن الع�جیک اخ طرھچک وقت
کے ےیل اتپسہ�ل اجتا ےہ�،رضح�ت ابوطالبوکیھب اسی رط�حھچک وقت ےک ےیل الع�جیک اخ طرمنہجیکٓا�گاک اس مانرکنا
وجد�ائے یہبسومضم�ن ابواط لب ےکہصقاکاگرچہاتکبو�ں ںیم د�ر �ج ےہرگمیہامت�م ابع�ر �ت الاہ می ےہ خ
پڑ�ےاگ �۔ اسیتقیقحوکوضح�رﷺکے ا� شرا�د ںیم ایب�نایک ایگ ےہ �۔
وسز�ی اظہرہےنکیلامکب�ل نیقی ہی اب�ت اث بت ےہہک ہی �ا�س الاہ می ابع�ر �ت ےس ابو اط لبیک دمہ�ر�د�ی ا�و�ر لد �
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
تاعلٰی ےن ا�س اع جز ےک د �ل رپ ان�ز�لیک رص�فوکئیوکئی رقف�ہرشتیح ےک ےئل ا�س اعجزیک رط�ف ےس ےہ�۔ ہدم�ر�د�ی ےھچیپ ےس انو�ا�روبن�ت و�آثا�ر اتساق مت دیھکرک دیپ �ا وہ ئییھت�۔
�( �ا�ز �الہ ا�وہا�م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۳ہحفص � ۱� ۱�۰ات � ۱� ۱�۲و احشہی�)
�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق � ۶�۴وبطم عہ افللض انرٹینلنش �۱� ۳؍نومرب ��۲�۰�۲�۳ء�)
�� ۱�۰و �۱�۱؍�اگتس � ۹تا �۱�۱؍�اگتس
یکڈین�ا� :لجہس اسلانہرغمبیڈینیک�ا �ب�یل ج� � یم�:ینلنش اتجام�ع سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ
�۱� ۰؍�اگتس
�� ۱� ۰و �۱� ۱؍�اگتس
ہایلڈن�:ینلنش اتجام �ع سلجم اطاف�ل الاحدمیہ ن فن ڈنیل�:ینلنش اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م