َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ہمام�ن ون�ا �ز�یاک ایب�ن
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۱� ۲؍۱؍ وجلائی ��۲�۰� ۲�۴ء
رجہییسمش �۱�۲؍۱؍ وفا �� ۱�۴� ۰�۴
�۶؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
شام�ر�ہ �۱�۶�۵
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م گلوو�ںیکرثک�توک دیھکرککھت ہن اجنا
ّ َّ رفایا� :یأتون من ّ کل ف ٍج عمیق۔ فج عمیق۔ یأتیک من �ا لہل اعتلٰی ےن ےھجم اخم طبرک ےک م کل ٍ ّ ّٰ ّ ّ ً لاتصعر لخلق الل ِہ ولا تسئم من الناس۔ رب لا تذرنی فردا وانت خیرالوارثین�۔ یہ و�ہ زبر �دست وگشیپئی ےہ وج ا�ن ا ّ�ی�ا�م ںیمیکیئگ ا�و�رپھَچرکاشئع گوہیئ�۔ ا�و�ر رہ ہذمب و تّلم ےک
ڑپا �۔ اییس احلت ا�و�ر ایےس وقت ںیمہک ںیَمانمگمی ےکوگشہ ںیم ڑپ�ا وہ�ا اھت ا�و�روکئیصخش گلوو�ں ےن اسے ھ
رفا یاہکریت�ے اپ �س ُد �و�ر د�ر �ا�زوکلم�ں ےسول�گآئںی ےگ ا �و�ررثک�ت ےسآئںی جمےھ ہن اجنات اھت دخ�ا اعتلٰی ےن م
گے ا�و�رُا�ن ےک ےئلامہمند �ا�ر�ی ےک رہمسق ےکاسما �ن ا �و�رول�ا �زما�تیھبآئںی ےگ �۔ وچنہک ایکصخش زہ�ا�ر�و �ں
کلاوھ �ں اناسنو�ںوکامہمند�ا�ر�ی ےکعیمج ول�ا�زما �ت اّیہمںیہنرکاتکس ا�و�ر ہن ا �س دق�ر اخر �اجا�توک رب�د �اشترککسات ّ ّ فج عمیق �ُا �ن ےک اسما �نیھب استھیہآئںی ےگ ا�و�ر رھپاناس�ن ہے ا�س ےئل وخ �د یہ م رفایا یأتیک من کل ٍ ولخما�ت ےسربھگ�ا اجتا ےہ ا�و�ر ا�ن ےسجک یقلخرکاتھٹیب ےہ�۔ ا �س ےئل ِا �س ےسعنمایک ہک ا�ن ےس کرث�ت ق
رفایاہک ولگو�ںیکرثک�توک دیھکرککھت ہن اجنا�۔ کج لخیق ہنرکنا�۔ ا�و�ر رھپ ہییھب م
�(یلرچک دلھاینہ��،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۲�۰ہحفص �)�۲�۵�۲
�ایاس یہ ایک رپندیک امہم �ن ون�ا�ز�ی رپ ایک اکحیت ےہہک ایک د� خرت ےک ےچین یاک اسمفروک ر�ا�ت
�آگیئ �۔لگنجاک ویر �انہ ا �و�ررس�د�یاک ومسم ۔�د�رخت ےک ا�وپر ایک رپنداک�آشاینہ اھت�۔رن �و ام�د �ہآپس ںیموگتفگ کرنے ےگلہک ہیرغیب الوطن آ�ج امہ�ر �ا امہم �ن ےہ ا�و�ررس�د�ی ز�د �ہ ےہ �۔ ا�س ےک و �ا سےط مہایکرکیں�؟
رقا�ر اپ ئیہکمہ ا پان آ شاینہوت�ڑرک ےچینکنیھپ د یں ا �و�ر�و �ہ ا �سوکالجرکآ�گ اتپے �۔ سو�چ کر ا �ن ںیم ہیالص �ح �
چاننہچ انوہ �ں ےناہک ہک ہیوھبکا ےہ �۔ ا �س ےک و�اسےطایک دعو�ت ایت�ریک اجئے�۔ �ا�و�روتوک ئی زیچموجو�د ہنیھت �۔
�ا�ن د�ونونے اپےنآ�پوک ےچین ا�س �آگ ںیمرگ�ا�دیا� ،ات ہک ا�ن ےکوگشتاک ابک�ب ا�ن ےکامہم�ن ےک و�اسےط
حرض�ت ا بوشریح ک بع�ی رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع رفایا � :وجصخش الہل ا�و�ر ایق مت ےک د �ن رپ ایام �ن رھکات وہ اسے اپےن امہم�ن �وسمل ےن م کی اخطروت�اضعرک نی اچ ہےی �۔ �…ضایفتنیت د �ن کت ےہ ا�و�ر ا�س ےک دعبدصقہ ہے�۔ �ا �و�ر ا�س ےک ےیل ہیاجئزںیہنہک و�ہ ا�س ےک اپ�س اتےنرعصےکت ایق �مرک�ے کہ و �ہ اسے تّقشم ا �و�ریگنت ںیم ڈ�ا�ل د�ے�۔ (سنن ابی داؤد کتاب الاطعمۃ باب ما جاء فی الضیافۃ)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
خ ل ہمام�ن ون�ا�ز�ییھب ایک ا عٰیل ُ� ق ےہ
رفایاےہہکوھچٹی ہمام�نون�ا� �زییھب یاکاعٰیلقلخےہسجاکدبلہالہلاعتلٰیآخر�تںیمیھبدیاتےہویےسوتالہلاعتلٰیےن م
سےوھچٹییکینیھبوجمترکتےوہا�ساکاجراپ�ؤےگ�۔نکیلہییکیناییسےہہکبجوخ�شدلیےسیکاجئے�،الہلاعتلٰییک ضرااحصل
رضتﷺ کرنے ےک ےئلیک اجئےوت الہلاعتلٰییک ضراوکےنچنیھک و�الی یتنب ےہ ا�و�ر ایام�ن ںیم وبضمطیاک ابعث یتنب ےہ�۔ حنآ �
کی امہم�ن ون�ا�ز�ی ایکوتامہم�ن ون�ا�ز�ی ےک ذجبہ ےس وہتییھتنکیل ایک ہییھب دصقم وہتا اھت ہکاگروکئیاکفرامہم�ن ای د�وسر�ے
ربملعد�ا�رںیہ�،سجمیلعت کیس ذمہباک امہم�ن ےہوت و�ہآ ؐ�پ ےک اعٰیل اخال�ق ا�و�رامہم�ن ون�ا� �زی دیھکرک ہیوسچےہکسجمیلعت ےک ہی �
کے ہیالیھپنے و�الےںیہ ہی اسیمیلعتاک اثر وہاگ ہک اتےن اعٰیل اخال�قاک اظمہر�ہ وہ رہا ےہ�۔ ا�و�ر وی�ں ا�س امہم�نوک الہلاعتلٰی ےک
وتہ وتہ دیپ�ا وہتی ےہ�۔ ا�و�رآ ؐ�پ ہیامہم�ن ون�ا�ز�یرکتےیھب ا�س ےئل ےھتہک الہلاعتلٰی ےک دینیک رط�ف ج �دینیک رط�ف ج
پدی�ا وہاتکہ ا�سیک دنای ےکاستھاستھ اعقتبونس�راجئے�۔ سپآ ؐ�پیک امہم�ن ون�ا�ز�ی رص�ف اظہر�ی وخ�ر�ا�ک ےک ےئلںیہن
ہوتییھتسج ےسامہم�نیک اظہر�یوھب�ک ےٹمہکلب ر�وحانی وخ�ر�اک ایہمرکنے ےک ےئلیھب وہتییھت اتکہ ا�سیکآخر�تیک
�زندگی ےکیھب اسما�ن وہ�ں ا�و�ریہیمیلعتآ� ؐپ ےن اپےن امنےن و�الو�ںوک �دیہکاہمت�ر�ے رہاک�م ےکےھچیپ دخ�ا اعتلٰییک ضرا وہنی چاہےئ�۔ ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہ� ،وجرضح�ت ابوہریر�ہ رضی الہلاعتلٰی ہنع ر�و�ایترکتے ںیہہک ایکصخش وجاکفراھت رضح�ت
رفایا ےسج �رسو�لرکیمﷺ ےک اہ�ں امہم�ن انب�۔ حنآرض�تﷺ ےن ا�س ےک ےئل ایکرکب�یاک د�و�د�ھ د�و�ہرک النے ےک ےئل م �و�ہاکفر یپایگ�۔ رھپد�وسر�ی ا�و�ررسیت�ی اہی�ںکتہک و�ہ اس�ترکبیو�ںاک د�و�د�ھ یپایگ�۔ (�ا�و�رآ ؐ�پ ےک ا�س اسو�ہوک دیھکرک� ،ا�س
حنس ولس�کوک دیھکرکہکریغبیسک وچ�ں رچ�ا�ں ےک� ،ریغبیسک احاس�ن اتجنے ےک� ،ریغبیسکمسق ےک اشا�ر�ہ ےکآ ؐ�پ ےنینتج ےھجم �وھبک
تیھ� ،انتج ںیَم انیپ اچہات اھت ایآ�زمانا اچہات اھت رہبحا�ل ےھجم اتان د�و�د�ھ ا�و�روخ�ر�ا�ک ایہمیک�۔ ا�سوک دیھکرک�) اگیلحبص ا�س ےن اسال�م رکبیاک د�و�د�ھ و�ہ یپایگ رکبی ےک د�و�د�ھاک اتناظ�مایک وت یاک � قوب�لرکایل�۔وت حنآرض�تﷺ ےن اگےل د�ن رھپا�س ےک ےئل �
رفایاہکوممن ایکآنت رفایاوت وپ�ر�امتخںیہنرکاکس�۔ ا�س رپ حنآرض�تﷺ ےن م �ا�و�ر د�وسر�یرکب�یاک د�و�د�ھ النے ےک ےئل م
مںیاھکنااھکتا ےہہکبجاکفراس�تآنوت�ں ںیمرھبتا ےہ�۔ �(سمدن احدم نبلبنح دنسم ابی رہیر� ؓہ دلج � 3ہحفص � 3�8�5دحیث � 8�8�6�6اعلم �اکلبت � ریبو�ت ��1�9�9�8ء�) �ا�و�ر اسال�موبق�لرکنے ےس ےلہپ اسےآ� ؐپ ےنھچکںیہناہک ا�و�ر اسال�موبق�لرکنے ےک دعبیھب اسے ہی
زگہت ہنںیاہک ہکیہیمکح ےہہکمتوھب�کوھچ�ڑرکاھک�ؤ�۔ اہج�ںکتامہم�ن وہنے ےک انطے ا�ساکحق اھت اسے وپ� �ری وخ�ر�اک وج ش
رفائیہکوممن ایک �ر�ا�ت دیھکرک د�ییھت ا�ساک اتناظ�مایک� ،اسے شیپیکنکیل ا�س ےنوخ�دیہ اناک�ررک دیا�۔بتآ ؐ�پ ےن ہی اب�ت م
�آنت ےس اتیپ ےہ ا�و�راکفراس�تآنوت�ں ےس�۔ ا�س ےک اسال�موبق�لرکنے ےک دعب ا�س ےک اقم�ماک احاس�سیھب اسے دلا�دیاہک
�اناس�نیک زندگیاک دصقمرص�فاھکنا انیپ یہںیہن ےہہکلب الہلاعتلٰییک ضرا احصلرکنا ےہ�۔
�( طخہب ہعمج �۱�۷؍جولا ئی ��۲� ۰� ۰�۹ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش � ۷اگ؍ �تس ��۲� ۰�۰� ۹ء�)
�ر�ا�تاکاھک نا وہاجئے �۔ ا�س رط�ح انوہ �ں ےنامہم �ن ون�ا�ز�ییک ایکریظناقئمیک�۔وس امہ�ر�ی امج عت ےکومنمنی
�اگر امہ�ر�یآ�و�ا�زوکںیہن ےتنس وت ا �س رمغییکآ�و�ا�زوکںینس�۔رگمبس رب�ابرںیہن�۔ےنتکصلخم ایےس ںیہہک اپین طاقت ےس زیا�د�ہ دخمت ںیم ےگل وہ ئے ںیہ �۔ دخ�ائے اعتلٰی ا �نوک زج�ائے ریخد�ے�۔
وفا�ت دلج � ۸ہحفص � ،�۲� ۸��۲ -�۲�۸�۱ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
�۱� ۲تا �۱� ۴؍جولا ئی
رٹای� :لجہس اسلانہ �ٓاس لی
��۱� ۳و �۱� ۴؍جولا ئی
�۱� ۲تا �۱� ۴؍جولا ئی
فر�انس � :لجہس اسلانہ
��۱� ۳و �۱� ۴؍جولا ئی
�۱� ۲تا �۱� ۴؍جولا ئی
ن مجرین�� :اناص �ر �الہل و ل� ج�ہ اما �ء�ا لہللنشین اتجام �ع �۱� ۴؍جولا ئی
ن وکٹ�:ل� ج�ہ اما�ء �ا لہللنشین اتجام�ع �ٓائوی �ر�ی س ن ویز�ی ڈنیل�:ل� ج�ہ اما �ء �ا لہللنشین اتجام�ع ن � ن وزٹ�ریلڈن�:ل� ج�ہ اما�ء �ا لہل انیم اب �ز �ا�ر س ئ
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م