Skip to main content

Alfazl International 11 July 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫رعا�ت �‪۱� ۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫مج �‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وفا �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ رحم�م �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫قر�ض ُد�و�ررکنےیک دعا‬

‫حرض�تاعئہشؓایب�نرکتیںیہہکرضح�تابورکبؓریم�ےاپ�سرشتیفالئےا�و�ررفمانےےگلایکمتےنو�ہدعاسینےہجو‬ ‫رفایا�و�ہ دعا وجرضح�ت‬ ‫جمےھ رسو�لکریم ﷺ ےناھکسئییھت ؟ رضح�ت اعئہشؓ ےنرع�ضایک و�ہوک�نیس دعا ےہ�؟ آ ؓ�پ ےن م‬ ‫ہکارمتںیمےسیسکےک مذہاہپ�ڑےکرب�ابریھبوسناوہا�و�رو�ہالہلاعتلٰیےسہی‬ ‫یعٰیسؑاپےناسھتوی�ںوکاھکستےےھتاییسدعا گ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫�دعارک�ےوتو�ہ �‬ ‫اش َف الغ ِ ّم ُم ِج ْي َب َد ْعوَ ِة ال ُمضط ّ ِريْ َن‬ ‫رضو�را�س �رقضوکد�و�ررکد�ےاگ۔�دعاہیےہ�‪:‬الله ّم فارِج اله ِ ّم ك ِ‬ ‫َ ْ ٰ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫رحمن الدنيا والٓاخِر ِة ور ِحيمهماأنت ترحمنِي فارحمنِي ِبرحم ٍة تغ ِنينِي ِبها عن رحم ِة من ِسواك�(سمدت�ر�ک‬ ‫حاکم دلج�افصهح �‪ )�۵�۱�۵‬ترجہم�‪ :‬ا�ے الہل ! لکشماشک ا�و�رمغ ُد�و�ررکنے و�الے !لا اچ�ر�و�ںیک ُدعا ےننس و�الے�! دنای ا�و�رآخر�ت ںیم‬ ‫بنامنےگاطعرکنےو�الے�!ا�و�روتنحم�ںاکہلصدیےنو�الے!وُتیہےہوجھجمرپرحمرک�ےسپاپیناییسرحتماخ�صےس‬ ‫ینغتسمرک د�ے ۔�(خزیۃنالدعا�‪،‬انمجا�ترسو�لﷺہحفص �‪)�۹�۳�-�۹�۲‬‬ ‫شام�ر�ہ �‪ ۱�۶�۴‬مھجوکہصحد�ےوجریت�ےوس�اےھجمرہمسقیکرحتمےس‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫قر�ض د یےن ا�و�ر ےنیل ےکٓا�د �ا�ب‬

‫گ �اراہمت �ر�ا �رقض د �ا�رسلفم وہوت ا �سوک �رقض شخب د �و‬ ‫رفا تا ےہہک ریغباحل �ظ ذمہب تلم ےکمت گولو �ں ےس دمہ �ر �د�یرک �ووھبکو�ںوکالھک �ؤ الغ مو �ںوک‬ ‫�ا لہلاعت لٰی اب�ر اب�ر م‬

‫کیسےنےھجماتبیاہک یاک فدہعرش�و�عںیمبجربو�ہٓابا�دوہ�اےہ�‪،‬دنچ یاکا�س قوتربو�ہںیمدکانںیوہتیںیھت�۔رضح�ت‬

‫�آ �ز �ا �درک �و رق�ض د �ا �ر �و �ں ےک رق�ض د �و ا �و �ر ز یر اب�ر �و �ں ےک اب�ر ا ٹاھ �ؤ ا �و �ر ینب ون�ع ےسیچس دمہ �ر �د�یاک قح ا �د �ارک �و �۔‬

‫دخاگ�ر‬ ‫با�ز�ا�ر ےسھچکوس�د�ا رخید�ا�۔ بج رقمیک ا�د�ایئیگرکنے ےگلوت رقم دکییھوت وپ�ر�یںیہنیھت�۔ریخوجاصحب استھ ےھت�‪ ،‬وج تم‬

‫دخاگ�راھت�۔وتایم�ںاصحبےن‬ ‫زبا�د�ہرم�ز�ارشیفاحدماصحبرضیالہلاعتلٰیہنعاب�ز�ا�روس�د�اےنیلےکےئلےئگ�‪،‬ا�نےکاستھ تم‬ ‫صاح �‬

‫�( نو �ر ا لرق�آ �ن �‪� ،�۲‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪ )�۴� ۳� ۴‬ساتھ ےھت انوہ�ں ےن و�ہ رقم ا�د�ارک�د�ی ا�و�راسما�ناک گیب اٹاھ ایل�۔رھگےچنہپوت انوہ�ں ےن و�ہ گیب اند�ر دیان اچہا وتایم�ں اصحب ےن‬

‫رفا یا �‪ :‬ا تسافغ �ر تہب ڑپھارک �و �۔ ا ناس �ن ےک‬ ‫�ایکصخش ےن ا پےن رق�ض ےکقلعتم ُد عا ےک و �ا سےط رع�ضیک �۔ م‬

‫�و �ا سےطومغ �ں ےس ُس�بک وہنے ےک و �ا سےط ہیرط یق ےہ زینا تسافغ �ردیلکِرتقای �ت ےہ �۔‬

‫ابہررںی�۔ ںیمٓاتا وہ�ں�۔ اند�ر ےئگ ا�و�ر اند�ر ےس اج ےک رقم ےلرکٓائے ا�و�ر ا�ن ےک اہتھ رپ‬ ‫کاہ�۔ںیہنرہھٹیں�‪ ،‬د�ر�و�ا�ز�ے ےک ک‬

‫رفایاہکا�بےھجمد�ےد�وویکنہکبجکتںیمےنںیہمتےسیپںیہندیےئےھت�‪،‬ہیاسما�نریم�ا‬ ‫� کرھ �دیا�و�ررھپاسما�ناکالیھتڑکپایلا�و�ر م‬

‫ںی اراعمشر�ے ںیم اقئم‬ ‫ہنںی اھت�۔ ہیاہمت�ر�ا اھت ا�و�ر ا�ب ےسیپ ںیم ےن ا�د�ارک�دیےئںیہ�‪ ،‬ا�س ےئل ہی ا�ب ےھجم د�ے د�و�۔وت اییس اثمل گ‬

‫�( لموفظا�ت دلج ا �و �لہحفص �‪ ۴� ۴� ۲‬ا یڈینش �‪�۱� ۹� ۸� ۸‬ء �) ہونےگلاجئںیوتتہباس�ر�ےڑگھج�ےاسف�دیھبکدیپ�ایہہنوہ�ں�۔وتہیدنچابتںیںیھتوجںیمےنرق�ضدیےنو�الےا�و�ررق�ض‬

‫با�رگا�ِہ ا یز �د�ی ےس وت ہن وی�ں امیو�س وہ‬ ‫کشمںیل ایک زیچ ںیہ لکشم اشک ےک اسمےن‬ ‫حا تجںی وپ�ر�ی رک یں ےگ ایک رت�ی اعجز رشب‬ ‫کر ایب�ں بس احتجںی احجت ر�و �ا ےک اس مےن‬

‫یلےن و�الےوکایک رطیق اتخای�ررکنا اچہےئ�‪ ،‬ا�س ےک اب�ر�ے ںیمںیہکہک الہلاعتلٰی ےنںیمہایک رطیق اھکسیا ےہ�‪،‬سج رپلمعرککے‬ ‫َ​َ ٌ‬ ‫َ ْ َ َ ُ‬ ‫ان ذو ُع ْس َر ٍۃ فن ِظ َرۃ‬ ‫رفاتاہےہک و ِان ک‬ ‫ہم اعمشر�ے ںیمیسکمسقیک دبمزگی دیپ�ا ہن وہنے دیں�۔�‪.�.�.‬قر�ٓا�نرکیم ںیم الہلاعتلٰی م‬ ‫َ َ َ ُ َ ْ َّ ُ ُ ْ َ َ‬ ‫ِالٰی َم ْی َس َر ٍۃ۔ َوا ْن ت َص ّدقوْا خی ٌر لک ْم ِا ْن کن ُت ْم ت ْعل ُموْ َ �ن(�ابلرق�ۃ�‪ )�2�8�1� :‬جبوک ئیدگنتست وہوت اسےٓاسائشکتتلہم دیین‬

‫ہک ار اییس وص�ر�ت‬ ‫ریخا�ترک�د�و ہیاہمت�ر�ے ےئل تہب اچاھ ےہاگرمتھچکملع رھکےت وہینعی رق�ض وخ�ا�ہوکاہک ایگ ےہ گ‬ ‫چاہےئ ا�و�راگرمت �‬

‫�( �اخاب�ر افللض �‪۱� ۳‬؍ جون�ر�ی �‪�۱� ۹�۲� ۸‬ء�)‬

‫وہست د�وہک و�ہٓاسا�نوطسق�ں رپرق�ض و�اپسرک�د�ے�‪.�.�.‬‬ ‫پدی�ا وہاجئےہکرق�ض د�ا�ر تہبدگنتست وہوترتہبہی ےہہک ایوت ا�سوک ل‬

‫�( طخہب ہعمج �‪۱� ۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰� ۰� ۴‬ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۳‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ‬

‫لبمنیغ ہلسلس امجعت احدمیہ امریہکیک المقا�ت‬

‫َّ‬ ‫ّٰۤ‬ ‫حرض�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال�م ںیمایک اخ صتییھت وج ا لہلاعتلٰی کو ا�ن ںیم دنسپآ ئی َ‬ ‫�؟و ِا ۡب ٰر ِھ ۡی َم ال ِذ ۡی َوفی�۔یہ و فایھت�۔ �ا �و�ر و فا ایکیھت �؟ �ا لہلاعتلٰی سے و فا �۔ ا�بآ�پاک اک�م ےہ و �ہ وفا اک دہع وجآ�پ ےن ا لہلاعت لٰی سے‬ ‫کای ا�سوک وپ �ر�ارک یں �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس و فا�‪،‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م ےس و فا �‪ ،‬خالفت ےس و فا �‪ ،‬ناظ�م امجعت ےس وفا�۔ ہیاس�ر�ی و فا اک وصت�ر بجآ�پ ںیم دیپ�ا وہاگ وتیھبت ا لہلاعت لٰی کے‬ ‫رشتع ےہ �‪ ،‬عتمیل ےہ �‪ ،‬قر�آ �ِن کریم ےہ �‪� ،‬ا �سوک الیھپنےیک رط�فوتجہ دیپ �ا وہیگ�‪ ،‬بتیھ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال �م ےکنشموک‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک وج ی‬ ‫�ا حاس �نیھب ای�د رہںی ےگ �‪ ،‬بتیھ حنآ �‬ ‫وتہ وہیگ�‪ ،‬بتیھ الخفت ےسقلعت ڑب ھےاگ �‪ ،‬بتیھ اظن�ِم جامعت ےک اس تھ ایکقلعت دیپ�اہواگ‬ ‫رطف ج‬ ‫پو�ر�ارکنےیک �‬ ‫مو �رخہ �‪۲‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ءوک اما �م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ امجعت‬ ‫ٹ‬ ‫�ا حدمیہ امریہک ےکنیغلبم ہلسلسیکٓا�ن الئن المقا�تدقعنم وہئی �۔وضح�ِر انو�ر ےن ا �س المقا�تیک دص�ا �ر�ت ا سال�مٓابا�د (�لف�و�ر �ڈ�)‬ ‫رفائی ہکبجنیغلبمِ ہلسلسوک ریم�ی ڈنیل�‪ ،‬امریہک ںیم و�اقع دجسم تیب ال محرنٰ ےسٓا�ن الئن کرشت‬ ‫مںي اقئم ا يم یٹ ا �ےوٹس�ڈ يو�ز ےس م‬ ‫کی اعس �د�ت احصل وہئی �۔‬ ‫�اسلال�ممکیلعےنہک ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن دعارک�و�ائی سج ےک استھ المقا�تاک ابقاعد �ہآ غا �ز وہ�ا ۔‬ ‫سب ےس ےلہپرضح�ت امریا ل نمومنی ےن امریاصحب امج عت احدمیہ امریہک ےسنیغلبم ہلسلس ا�و�ر اح�ل یہ ںیم دقعنم وہنے‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�و �الے ہسلجاس لانہ امریہک �‪�۲�۰�۲�۴‬ءیکالیصفت�تیک اببت اتساسف�ر م‬

‫�ا�س رپرتحم�م امریاص حب ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم �رعضایکہک امریہک ںیملک �‪۴�۴‬؍لبمنیغ ہلسلسںیہ�‪ ،‬نج ںیم ےس‬ ‫�‪۴� ۱‬؍مدی�ِنلمع ںیم ںیہ ہکبج دیرگ دفاتر ںیم دخما�ترساناج�م د یےنیکوتفقی اپ رہے ںیہ �۔ زینرع�ضایک ہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫لجےساک اعناق�داکمای�ب رہا�۔‬ ‫رپو�رساک ذکررکتے وہئےفرما یاہک ا یاس ڈیف کیبومصو�ل وہ �ا ےہ‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےنہسلجاسلانہ امریہک ےکوح�الے ےسضعب ٹ‬ ‫ن‬ ‫رطفآ �و �ا�زاک ایعم�راک فی رخ�ا�ب اھت �۔سج رپ امریاص حب ےن‬ ‫وہا ےہہکاھکنے ےک اتناظما�توت اچےھ ےھتنکیل ل� ج�ہ یک �‬ ‫جس ےس اظہر ت‬ ‫قینی دلا یاہک ا�ن اش�ء الهلآ ئدن �ہ دقعنم�ہ رپ گ�ور�ا مو�ں ںیم اسے رتہبرکنے ےک ےیلرھبپو�ر �اقد �ا ما�ت ےیک اجئںی ےگ �۔‬ ‫رفا ئی‬ ‫رفا یا �۔نزیامریاص حبوک دہ �ایت م‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا�ن اتناظما�تیکرگن �ا نی ےک ذمہ د�ا �ر افرسہسلجاگ �ہ ےکقلعتم د�ر یافت م‬


‫� ‬

‫کہ افرسہسلجاگ�ہوک ا�س ہلئسم رپوغ�ررک ےک اسےلبقتسم ںیم‬ ‫رفا ئی ہکنیغلبم‬ ‫مزید رتہب انبنا اچ ہےی�۔حوض�ر�انو�ر ےن اتکدی م‬ ‫لسہلسوکیھب امجعت ےکربمم�ا�ن ےک رتبتی ےک ایعم�روک زمید‬ ‫بڑھانےیک شوکشرکنی اچہےیسج ےک ےجیتن ںیم ہسلجاسلانہ رپ‬ ‫�افر�ا �دجامعت ںیممظن و طبضاک ایعم�ر رتہبوہاگ�۔‬ ‫رفا ئیہکوع�رتو�ںوکھچک‬ ‫حوض�ر �انو�ر ےن زمید ر�انہام ئی م‬ ‫�ا پان ڈپسنلیھب ربقر�ا �ر�رھکان اچ ہےی ۔ںیہمتیھبت ںیَماہکرکتا وہ �ں‬ ‫کہاھگنا اک ہسلج وہ�ا ےہ ‪�،‬ا�سوک دکیوھہکسک رط�ح ڈپسنل ےس‬ ‫عو�رتںییھٹیب وہئیںیھت�۔وت ہی زیچےہ وج ا�ن ںیم دیپ�ارکنے‬ ‫�و�الی ےہ ا�و�ر ہیرمبای�ناک اک�م ےہہکاس�ر �ا اس�ل ا�س اب�ر�ے ںیم‬ ‫کا�مرکتے رہںی�۔‬ ‫رکیسر�ی رتبتیاک اک�م‬ ‫یہ ایکصخشاک اک�مںیہن ےہ�‪ ،‬ہن ٹ‬ ‫ہے�۔یہرمبای�ناک اک�م ےہہک افر�ا�د امجعتوک اتبتے رہںیہکربص‬ ‫رطحانھٹیبےہ �۔‬ ‫�ا�و�روح صےلےسامجعیت ‪functions‬مںیسک �‬ ‫ماث�ل و�ہ دکیںیھ وجرص�فرگمی ںیمںیہن ہکلب ‪scorching‬‬ ‫‪ heat‬ںیمیھب وع�رتںییھٹیب وہئیںیھت�‪ ،‬ےچبیھب ےھٹیب وہئے‬ ‫تےھ�ا�و�ر ڈیڑ�ھہٹنھگ ےلہپ ےسیبےھٹ وہئے ےھت ‪ ،‬ا �س ےک دعب‬ ‫ھگہٹن�‪ ،‬ڈیڑ�ھہٹنھگریم�ے رپ گ�ور �ا�م ےک د�و �ر�ا �نیھب ےھٹیب رہے‬ ‫یلنک وہا�ں ےسوک ئی الہںیہن ۔وت اہی �ں وی�ر�پ ‪ ،‬ویکے ا�و�ر امریہک‬ ‫�و�الو�ںوکیھب� ک‪ ،‬ارثوج �ولگ ےتلمںیہ�‪ ،‬ںیَم یہیاتہک وہ�ںہکربصا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ہی زیچڈپسنل دیپ �ارکتی ےہ ا�و�ررتبتی‬ ‫حوصہلیھب �‬ ‫کا�ایک ہصح ےہ �۔وترمبای�نوک ا �س رط�فوتجہ دلا نی اچ ہےی‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےک ےیل ےلہپ وخ�د اپےن اند�ریھب ربص دیپ�ارکنے و�ا لی‬ ‫با �ت ےہ�۔‬ ‫پرھوضح �ر�انو�ر ےن ا�ز �ر�ا �ِہ تقفشنیغلبموک ا�ن رپ اعئد‬ ‫ہونے و �الی ذمہ د�ا�ریا �ں اھبننےیک امہتییک رط�فوتجہ دلا تے‬ ‫ہوئے ز�ّر یں دہ�ا یا �ت ےس ون�ا �ز�ا�۔‬ ‫رفا یا ہکآ �پ گولو �ںوک ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫توفقی د�یہک وقفرک یں ا�و�راجمہع ںیم ڑپھںی ا�و�ررھپامجعت‬ ‫کی دخمترک یں ا �و �ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک‬ ‫منشوک وپ�ر �ارکنے ےک ےیل ا پینیّتح املدق �و �روکششرک یں �۔‬ ‫�ا �س ےیل �ا�س اب�توک ا لہلاعتلٰیاک احاس �نںیھجمس ا�و �ر بج ا لہلاعتلٰی‬ ‫کا احاس�نںیھجمس ےگوت رھپاک�مرکنےیک ر�و�حیھب دیپ�ا وہیگ‬ ‫کہ ہی الہلاعتلٰیاک احاس�ن ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ ا�سیکوتفقی‬ ‫�د�ی ےہکہمہ دخمترکیں ا �و�ریسکمسق ےک وجوکش�ےںیہ و�ہیھب‬ ‫خمت وہ اجئںی ےگ�۔ رھپوکئی ‪demand‬ہنںی رہیت�۔ بج ہی‬ ‫توص�ر دیپ�ا وہ اجئےہک ہی ا لہلاعتلٰیاک احاس �ن ےہ�‪� ،‬ا�و�ر ہیوصت �ر‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �‪ ،‬یہیاکمای�ب رمبی ا�و�رغلبم یک ایک‬ ‫پدی�ارک نا ڑب�ا �‬ ‫خا�ص اشن نی ےہ�۔‬ ‫رفا یاہکرضح�ت ابر �ا ہمی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م ےن م‬ ‫لعہی اسلال �م ںیمایک اخصتییھت وج الہل اعتلٰیوک ا�ن ںیم دنسپ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰۤ‬ ‫�آئی َ‬ ‫�؟و ِا ۡب ٰر ِھ ۡی َم ال ِذ ۡی َوفی۔یہ وفا یھت�۔�ا�و�ر و فا ایک یھت�؟ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےس وفا �۔ ا�بآ�پاک اک�م ےہ و�ہ وفا اک دہع وجآ�پ ےن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےسایک ا�سوک وپ�ر�ارک یں �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫سے وفا�‪،‬حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس وفا�‪ ،‬الخفت‬ ‫سے وفا�‪ ،‬اظن�م امجعت ےس وفا �۔ ہیاس �ر�ی و فا اک وصت�ر بجآ �پ‬ ‫مںی دیپ�ا وہاگ وتیھبت ا لہلاعتلٰی ےک احاس�نیھب ای�د رہںی ےگ�‪،‬‬ ‫بتیھ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وجرشیتع ےہ�‪،‬میلعت ےہ�‪،‬‬ ‫قر�آ �ِنرکیم ےہ �‪ ،‬ا�سوکالیھپنےیک رط�فوتجہ دیپ �ا وہیگ�‪،‬یھبت‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےکنشموک وپ�ر �ارکنےیک‬ ‫طر�فوتجہ وہیگ�‪،‬یھبت الخفت ےسقلعت ڑبھےاگ ‪،‬یھبت اظن�ِم‬ ‫رضو�ریا�ت‬ ‫جامعت ےکاستھ یاکقلعت دیپ�اہواگ�۔باجئے اپین �‬ ‫کا ایخ�ل رھکےن ےک ای اپےن اسمئل ےک اب�ر�ے ںیم وسچےن ےک‬ ‫یہ یاکنگل وہیگہکمہ ےنسک رط�ح ا�سنشموک وپ�ر�ارک نا ےہ�؟‬ ‫�ا �س وفاوک وپ�ر�ارکنا ےہ�‪ ،‬ا �س احاس �ناک قح ا�د�ارکنےیکوکشش‬ ‫کرنی ےہ وج الہلاعتلٰی ےن مہ رپایکہو�ا ےہ ا �و�ر ہی اب�ت وہیگ‬ ‫تو و�ہاکمای�بغلبم ا�و�ررمبی وہاجتا ےہ�۔ رھپ ہیوس�چںیہن وہتی‬ ‫کہ امہ �ر �ے اپ�س ہیایمک�ں ںیہ�‪ ،‬ہیزمک�و�ریا �ں ںیہ ۔ ہم ہیوتوک ئی‬ ‫ہنںیےتہکہک امہ�ر �ےاس�ر�ے اظن�م ںیم ڑب�ی ‪perfection‬‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫مںی ایےس اضم منیںیہن اتیل وج وہا�ںیک رتبتی ےک ےیل �‬ ‫ہے�۔کزم�و �ریا �ںیھب ںیہ �‪،‬ایمک�ںیھبآ اجتی ںیہ�‪،‬نکیل ا�نویمک�ں‬ ‫رکا وت گولو�ں رپ‬ ‫ہںی ای ا�ن ابتو�ں رپ وجہہک رہا ےہوخ�دلمعںیہن ت‬ ‫�ا�و �رزمک�و �ریو�ںوک ُد�و�ررکنا رمبای�ناک اک�م ےہ �‪،‬نیغلبماک اک�م‬ ‫�اثرںیہن وہاگ�۔‬ ‫ہے�۔ہپےل ا پےنآ �پ ںیم ُد �و�ررکیں�‪ ،‬رھپاپےن امحو�ل ںیم ُد �و�ر‬ ‫رفا یا اھت ا�و �ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �موک ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫کریں�۔جاہ�ں اہج�ں ا�نیک وپٹسگن ےہ وہا �ں ُد�و�ررکیں �۔‬ ‫َمںی اب�ر اب�رآ �پ گولو �ںوکاتہک وہ �ں�‪ ،‬ےلہپیھب ہیہہک اکچ وہ�ں�‪ ،‬ا �ب‬ ‫جو �ولگ ڈلیف ںیم ںیہ و�ہ ا پین رتبتی ےکاک�موک دکیںیھہک‬ ‫کس دحکت انوہ�ں ےن امج عت ےک اند�ر اییس ر �و�ح وھپنک بیھاتہک وہ �ںہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک اعجز �انہ ر �اہںی‬ ‫رفا یا ا �و�ر وہی اعجز �انہ ر �اہو�ں‬ ‫�د�ی ےہہک اظن�م ِجامعت ےس ا�نیک و �ا سبیگت وہ اجئے ۔�و�ہ اسی �اتخای�ررکنےوک ا لہلاعتلٰی ےن دنسپ م‬ ‫صو�ر�ت ںیم وہاگ بجوخ�د امہ �ر�ے اند�ر و�ہ ر �و�ح دیپ�ا وہیگہک کیمیلعت امہ�ر�ے ےیل ےہ �۔ مہ ےنیھب ا�س رپ ےنلچیکوکشش‬ ‫ہم ےن اپین احتلںیسک دحکترتہبرکنی ںیہ �‪،‬سک دحکت الہل کرنی ےہ �۔ ا�س ےیل اپےن آ �پوکھچک ہنںیھجمس�۔یلنک ذہن‬ ‫رضو�ر وہہک ول�گ امہ�ر�ی رط�ف دیھک رہے ںیہ �‪،‬‬ ‫تاعلٰی ےکومکح �ں رپ ےنلچیک شوکشرکنی ےہ�‪،‬سک دحکترق�آنی مںی ہی ایخ�ل �‬ ‫عتمیل رپلمعرکنےیک شوکشرکنی ےہ�‪ ،‬امہ�ر�ےایک اقمصدںیہ ۔ لو�گےتھجمس ںیہہکمہےن ایکومننہاق ئمرکنا ےہ ا �و�را �نےک ےیل‬ ‫ہمجیٹس رپٓاکررقتیر یںرکتےںیہ �۔ ڑب �ے ڑب�ے ا چےھرقم�ر ین مہںییسکیھب احل �ظ ےسوھٹکراک ابعثںیہن اننب اچ ہےی �۔ ایپ �ر ےس�‪،‬‬ ‫ہںی ا�و�رول�گ ڑب�ےأتمثر وہتےںیہ ‪،‬یلنک ایےسرقم�راک وتوک ئی حمتب ےس �‪ ،‬تقفش ےس �‪،‬تمکح ےس گولو �ںوکاھجمسنا ےہ ا �و�ر وج‬ ‫فائد�ہںیہن ےہ بجکتلمع ہن وہ�۔ ا�س ےیلکوشش ہیرکیںہک کزم�و�ریا �ں ںیہ ا �نوک وحصےل ےسںینس ا �و�ر رب�د �ا شترک یں �۔‬ ‫�اپےنومننے اق ئمرک یں ا�و�ر بج اپےنومننے اق ئمرک یں ےگ �اگرآ �پ ول�گ ہیاس�ر �ےاک�م ایک کین تّین ےسرک رہے وہ�ں‬ ‫رضو�ریا�ت ںیہ�‪ ،‬و �ہیھب وخ �د‬ ‫تو وہا �ں امجعتیک رتبتی ا�و�رآ �پ ےکیغیلبت رپ گ�ور �ا�م ںیمیھب گےوت ا لہلاعتلٰی ابقی وجاسمئل ںیہ�‪� ،‬‬ ‫�آ �پوک دم �د ےلمیگ�۔�آ �پ ےکاکمو�ں ںیم ربکت ڑپ �ےیگ�‪ ،‬بوخ�د وپ�ر�یرکتا ر ہات ےہ�۔‬ ‫ہم رپ�انے زب گ�رو �ں یک اثم لںی د یےت ںیہ�‪ ،‬اہکنای�ں‬ ‫�ا�و�ر وج ‪pace of progress‬ہے ہییئکانگ ڑب�ھ اجئےیگ�۔‬ ‫ہام�ر �ے اہ�ں ہلئسم ہی ےہہک ذ�ر�ا ذ�ر�ا یس اب�ت رپ امہ�ر�ے پڑھےتںیہ ا�و �ر و �اقاع�ت انستےںیہ ۔ایک و �ہ و �اقاع�ت رص�ف ا�ن‬ ‫بز�رو �ں ےکلےی یہوصخم�ص ےھت ؟ آ�پیھب وہی اقم�م احصل‬ ‫گ‬ ‫�اند�روکش �ے دیپ�ا وہنےرش�و �ع وہاجتےںیہ �۔بکیھ اتناظمہی ےس‬ ‫سمہلئ وہایگ�‪،‬یھبکیسک دص�ر امج عت ےسہلئسم دیپ�ا وہایگ ‪،‬یھبک کر ےتکسںیہ�۔ اہ�ں�! ےسیجاشعرےناہک اھت ہک‬ ‫مرگ ا�س ںیم یتگل ےہ تنحم ز یا�د �ہ‬ ‫�امریامج عت ےس�‪ ،‬رجیلن امریےس�‪ ،‬ولکل امریےس�‪ ،‬انئب امری‬ ‫رفایا ےہہک اہج�درک نا‬ ‫سے ‪ ،‬امریےس اسمئل دیپ �ا وہنےگل ےئگہک ہیںیہن وہ�ا ا�و�ر توتنحمرک نی ڑپ تی ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےن ہی م‬ ‫پڑ�ےاگ�۔‬ ‫�و�ہںیہن وہ�ا�۔‬ ‫پس ایک اہج�د ےہ سجوک رہوقت ایک رمبی ای غلبم وک‬ ‫ےہ؟ ا�ن اس�ر�ے‬ ‫یہ دکیںیھہک ںیَم ےنایکرکنا �‬ ‫ناماسعداحلا �ت ےک اب�وجو�د ںیَم ےنسک رط�ح ےئن ےئن ر �ا سےت �اپےناسمےن رھکان اچ ہےی ا�و�ر ا�س ےک ےیلوخ�د اپےن ر �ا سےتنیعتم‬ ‫‪explore‬کرنے ںیہ وجریم�ےاک�م ںیم زیت�ی دیپ�ارکنے کرنے وہ �ں ےگ �۔اگروھچٹیوھچٹی ابتو�ں ںیم یہسنھپرک ر �ہ‬ ‫�و�الے وہ�ں�‪ ،‬ا �ن ںیم ر�و�ک ڈ �الےن و �ا لے ہن وہ �ں ۔ و �ہ ر�ا سےت گےئوت ڑب�ے ڑب �ےریمعت�یاک�مآ�پںیہنرکںیکس ےگ ا �و�ر رھپ‬ ‫�آ �پ ےن وخ�د اکن لےن ںیہ�۔ �ا�و�ر ہی اسی وص�ر�ت ںیم وہاتکس ےہ �ا�س دصقموک احصلںیہنرکںیکس ےگ وجدصقم یاک رم بی ا �و�ر‬ ‫جب ہشیمہآ�پوک ہی احاس�س رہےاگ ہک ںیم ےن و فا ےکاستھ بمغل ےننباک ےہ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ےن ا �س اب�ر�ے‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک احاسنو �ںوک دکیےتھ وہ ئے ا�و�رےتھجمس وہ ئے ا �نوک ا�د�ا‬ ‫رفائی وہ ئی ںیہ�۔ ںیَم ےن رمبای�نوکاہک اھت‬ ‫کرنےیکوکششرکنی ےہ �۔ ا�ب ریم�اھچکںیہن�‪ ،‬ا�ب ںیَم ےن مںی ےب امش�ر اصن ئح م‬ ‫�اپین زندگی وقفیک ےہوتدخ �ا اعتلٰییک رضا احصلرکنے ےک کہ و�ہ رمبای�ن ےک ےیل ز �ّر یں دہ �ایا�ت ںیہ�‪ ،‬و�ہاتک �ب [ �ز �ّر یں‬ ‫لےی یہیک ےہ�‪ ،‬ا�س ےک ےیل ںیَم ےن وجھچکریم�ے ےس وہاتکس ہد�ایا�ت ( بر�ائے نیغلبم�)�]مری�ا ایخ�ل ےہ آ �پ گولو �ں ےک‬ ‫ہےو�ہںیَمےنرکناےہ۔ا�سےسرھپآ�پدکیںیھےگہکآ �پ پا�سیھب وہنی اچ ہےی�‪ ،‬وہا�ں ومجو�دیھب وہیگ�۔اگریسک ےن و �ہ‬ ‫کے الع قے ںیم �‪،‬آ�پ ےکلمع ےس�‪،‬آ �پیک ابتو�ں ےس�‪ ،‬گولو�ں کات�بںیہن رخید�ی خوترید �ے ا �و�ر ڑپھے�۔ �ا �س ںیمآ �پیک‬ ‫تربتی�‪ ،‬ر� حوانتی ‪،‬یلمعاکمو �ںیک اطقت ا �و�رجامعت ےکاس تھ‬ ‫کی رتبتی رپیھب اچاھ اثر ڑپ�ےاگ�۔‬ ‫�اگر ایکرنشم�ی رجفیک امن�ز رپبیھحیحص رط�ح ںیہن آ تا ای عتقل ڑبھانے ا�و�ر اتناظ مہی ےک استھقلعت رھکےن ےک ےیلیھب‬ ‫�آ تا ےہ وت دلج�ی دلج�ی امن �ز ڑپھا ےک الچ اجتا ےہ�۔ یا د�ر�س بے امش�ر دہ �ایا �ت ںیہ�۔‬

‫چوھٹےومٹے اسمئل اتناظمہی ےک استھ وہتے ر ہےت‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا �س ےیل ضعب رمبای�ن ےھجم اکش یترکتے ںیہ �۔بتہ‬ ‫سا�ر�ی رپو�رٹسآتی ںیہ�۔ �رپو� ٹرو�ں ںیمیھب ذکرآتا ےہ ای ڈ ھےک‬ ‫ھچےپالاف �ظںیماییسکہنیسکرنگےسذکروہاجتاےہایوس�ا�لاھٹات‬ ‫ہےہک ہیسک رط�حرک یں ؟ وجیھب وس�ا �ل اھٹےت ںیہ ا�نوکآ�پ‬ ‫نےوخ�دیہلحرک نا ےہ�۔یہاسمئل دنای ںیم رہہگج وہتےںیہ ا�و�ر‬ ‫جو اچےھ رمبای�ن ںیہ و�ہ وخ �د ا�سوکلحرکنےیک شوکشرکتے‬ ‫ہںی�۔یہآ�جیک اب�تںیہن�۔َمںی ےلہپیھبیئک دفہع اتب اکچ وہ �ں�‪ ،‬ہی‬ ‫وہا ےہ ۔‬ ‫مہہشی ےسہی بج ےس ہی اظن�م اج�ر�ی ےہ�‪ ،‬ےہ ا�و�ر ت‬ ‫�ا تخال فا �ت وہتے ںیہ�‪ ،‬نکیل اتخالفا �توک ایک ا ییس دح‬ ‫پرلے اجنا اہج�ںآپس ںیم اتین ‪rift‬شر�و �ع وہاجئےہکاک مو�ں‬ ‫مںی رکا�و�ٹ دیپ �ا وہنےگل اجئے و �ہںیہن وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫َمںی ہی ےلہپیھب اتب اکچ وہ�ںہکدبع �ال لامک اخ�ن اصحب‬ ‫نے ےھجموخ�د اتب یا اھت ہکرضح�تحلصم ومعو�د ؓنے ایک دفہعرمبای�ن‬ ‫کی گنٹیم ںیماہک اھت ہک ےھجمھجمسںیہنآتیہکرک �اچی ےک امری‬ ‫�ا �و�ردبع �الاملک اخ �نیک آپسیک وج ‪ co-opration‬ا�و �ر‬ ‫‪collaboration‬ہے و �ہ ابقی وہگج �ں رپویک �ںںیہن وہیتکس�؟‬ ‫�ا�س ےیل ہیوتٓا�پیک وس�چیک اب�ت ےہ �۔�اگر د�رست‬ ‫سو �چوہیگوتاک �موہاجئےاگ�‪،‬ںیہنوترھپاسیاب�تںیما جلےھرہںی‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫رکیسر�ی رتبتی ےن ہیہہک دیا ‪ ،‬ٹ‬ ‫گےہکآ�پ ےک الف �ں ٹ‬ ‫بتغیل ےن ہیہہک د یا ‪ ،‬امریامج عت ےن ہیہہک د یا ‪ ،‬دص�ر امج عت‬ ‫نے ہیہہک د یا�‪ ،‬ےھجم و ہا �ں ر�و�ک ڈ �ا�ل �دی�‪ ،‬ںیَم ےھچیپٹہایگ�‪ ،‬ںیَم‬ ‫کایرک�و �ں ۔ ہی ابتںیںیہن ںیہ�۔‘َمںیایکرک�و�ں ؟�’کا وترقف�ہ یہ‬ ‫ناک�ل د یں ۔‘َمںی ےنرکنا ےہ�’ اک رقف�ہ رص�فآ�پ ےک دما �غ‬ ‫ےہ؟ �ا�س ےکلےی ےئن ےئن‬ ‫مںی وہنا اچ ہےی�۔کس رط�حرکنا �‬ ‫�ر�اسےت الت�شرکیں�۔� یاک ر �ا سہت دنب وہتا ےہوتاین ‪explore‬‬ ‫کریں �۔ بج ہی اب�ت وہیگوتپرھدکیںیھآ�پیکینتک زیا �د �ہ‬ ‫‪progress‬ہوتی ےہ�۔‬ ‫�ا �ب ںیَم ےنیئک اس �ل ےلہپ�‪ ،‬ریم�ا ایخ�ل ےہ زیا�د�ہ ےس‬ ‫�ز یا�د �ہ دنپ �ر�ہ اس�ل وہ ےئگ وہ�ں ےگ�‪،‬اہک اھت ہک د�س دصیفآ با �د�ی‬ ‫تک احدم یت اک اغیپ�م اچنہپ د یں �۔ امریہک ا تان ڑب�ا کلم ےہ�‪،‬‬ ‫�آ با�د�ییھب ز یا �د�ہ ےہ�‪ ،‬امریاص حب ےن اتب یا ےہہکآ�پ ڈلیف‬ ‫کےرمبای�نیھب اشیداکاتلسی ںیہوت ا�س دعت �ا�د ںیمٓا�پرکیھب‬ ‫نکیل ارآ�پاک اظن�مکیھٹ ےہ �‪،‬آ �پ ےن رہایکوک‬ ‫ہنںی ےتکس�۔ گ‬ ‫رضو �رچنہپ اتکس ےہ�۔‬ ‫‪involve‬کرایل ےہوت اغیپ�م �‬ ‫�ایکالآ�دمیھچکںیہنرکاتکس ‪،‬نکیلایکالآ�دمی اپین یاکمیٹوت‬ ‫بان اتکس ےہ�‪ ،‬ا �ن ںیم و�ہ ر�و�ح وھپنکاتکس ےہ �۔�اگرآ �پ ےک اپےن‬ ‫�اند�ر ڈیل�رپشیک الصیحںیت ومجو�دہںیوت گولو �ںوک�اپےن ےھچیپ‬ ‫چال ےتکسںیہ ا �و �ر و �ہ اسی وص�ر �ت ںیم وہتا ےہ بج گولو �ںوک ہی‬


‫�احاس �س وہاجئےہک امہ �ر�ا ہیرم بی ‪ ،‬امہ �ر �ا ڈیل�ر وجںیمہہہک ر ہا ےہ‬ ‫ےیلای�ر ےہ �۔ و فا ےس اپےن‬ ‫�ا�س ےکلےیوخ�دیھب رہرقبا نی ےک ت‬ ‫کا�موک وپ �ر�ارکنے و�الا ےہ �۔ ول�گ ہی دکیںیھ ےگوتآ�پ ےک‬ ‫مد�دگا�ر نب اجئںی ےگ ا�و�ر رھپآ�پ دکیںیھ ےگہکینتک دلج�ی‬ ‫�احدم یتاک اعت�ر�فآ �پ ےک کلم ںیم وہتا ےہ�۔‬ ‫ہم اہی�ں ضعب فدہعےتھجمس ںیہہک اخملتف وہ رہی ےہ�‪،‬‬ ‫جاہ�ں اخم لتف وہتی ےہ وہا �ںوتاھک�داک اک�م دییت ےہ ا �و�ر اہج �ں‬ ‫جاہ�ں �ایکآ�د�ھہگج رپ امریہک ںیماملسمنو �ں ےکالخ�فاخم لتف‬ ‫ہوئی ےہ�وہا�ں امج عتاک اعت �ر�فیھب ڑب�ھ اجتا ےہ�۔�ا�و�ر رھپ‬ ‫گ �ار�ایکدفہعد �ونیتاس�لےلہپاعت�ر�فوہایگوتایکدفہعاعت �ر�ف‬ ‫کر ےک ای ایک اس�ل ےک ےیل ا�س ےک ا�وپر ایک‪function‬‬ ‫کر ےک ہیےتھجمس ںیہہک سب امہ�ر�ا رف�ض ا�د�ا وہایگ ےہ�۔�ا �ساک�م‬ ‫رضو �ر�ی ےہ�۔�اسےلقتسم زم�ا جی ےس اقئم‬ ‫کو اج�ر�ی رھکانیھب �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �‪ ،‬و �ہلقتسم زم�اجی رہےیگوت ایک ےک دعب‬ ‫�رھکانیھب �‬ ‫�د�وسر�ا ر �ا سہتاتلھک الچ اجئےاگ�‪ ،‬ایک ےک دعب د�وسر�ا اعت �ر�ف وہتا‬ ‫چال اجئے اگ�۔ سپ ہی ابتںی ںیہ وج ایک رمبیوک �‪ ،‬ایکغلبم وک‬ ‫مہہشی ای�د رھکین اچئہںی �۔‬ ‫رتو �ں ںیماک �مرکنے و �الےںیہ و�ہیھب ای�د‬ ‫�اسی رط�ح وج فد �‬ ‫�ھکرںیہک اہج�ں اہج�ںآ�پوک اگلیاایگ ےہ و�ہآ�پاک دیم�ا�ِنلمع‬ ‫ہے�۔�وہںیآ �پ ےناک�مرک نا ےہ ا�و �ر ا�س ںیم ےئن ےئن ر�ا سےت‬ ‫ناکلےنںیہ ‪ ،‬ہیںیہن ےہہک فدرتںیمویکنہک وپھچےن و�الاوکئیںیہنوت‬ ‫جب رمضی ئآںی �۔ اسی رط�ح رمبای�نیھبہک بج رمضی ا ٹھ‬ ‫کےآئے ‪،‬جب رمضی ےلچ ےئگ ‪ ،‬ایک وقترقم�ررک یں�۔ ےلہپ‬ ‫بیھ ںیَم ےناہک اھت ا�و�ر ا�س رپھچک د�ن دنچ گولو�ں ےنلمعایک‬ ‫یا ا�بکت اشید دنچ یاکرک رہے وہ �ںنکیلومعمًا ںیہن�۔ اٹئم‬ ‫ڑپان یاک‬ ‫یٹلب ئانبںی�۔حبصےنتک ےجب اھٹان ےہ�‪،‬لفن ا�د�ارکنا دجہت ھ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔�آ جلکاگر ر�اتںیوھچٹی ںیہوتکھچ‬ ‫مربی ےکلےی �‬ ‫�رکتعوت ڑپ ھے اج ےتکسںیہ�۔چاہے د �و رکتع یہ ھڑپںی�۔یلنک‬ ‫�ا�س ےک دعبرھپرجفےک دعباک رپ�گور�ا�م ئانبںی�‪ ،‬اپان اجئز�ہ ںیلہک‬ ‫تکےنےٹنھگآ�پ ےن امجعت ےکاک�م ںیم رخ�چ ےیک�‪،‬ےنتکےٹنھگ‬ ‫�آ�پ ےکابع�د �ت ںیم ےگل ‪،‬ےنتکےٹنھگآ�پ ےکاطملہع ںیم ےگل�‪،‬‬ ‫َمںیآ �پ ےکوٹنھگ �ںیک اب�ترک رہاہو�ں ‪،‬مٹنںیہن�‪،‬آ �پ ےن‬ ‫ھگوٹن�ںاک اسح�ب اگلنا ےہ ۔ ا�و�رےنتکےٹنھگآ�پ وسئے�‪،‬ےنتکےٹنھگ‬ ‫�آ �پ ےن َا �و�رریمعت�یاک�م ےیک �‪،‬ےنتکےٹنھگآ�پ ےنوک ئی ا یےساک�م‬ ‫کےیسج ےس امجعتوکومعمی وط�ر رپ افئد �ہ وہ�‪،‬ےنتکےٹنھگآ�پ‬ ‫کےبتغیل ںیمزگ�ر �ے�؟‬ ‫ہکےتںیہہکغیلبت ےک ر�اسےتںیہن�۔ اہی�ںوتغیلبت ےکوم�ا قع‬ ‫ہنںی مہسک رط�حغیلبترکیں�؟ آ�پ ڈلیف ںیم ںیہآ �پوکغیلبت‬ ‫کے ر�ا سےت وخ�د ‪explore‬کرنے اچئہںی �۔ےتہک ںیہ وسشل‬ ‫مڈییا رپمہرکیںوت ہی وہ اجتا ےہ�۔ضعب ول�گ وسشل ڈیمیا رپ‬ ‫کر رہےںیہ ا�و�ر ڑب �ے ا چےھ رپ گ�ور�ا�م وہ تےںیہ �۔نکیل و �ہ د�و‬ ‫تنی اس�ل ےلہپ وہئے�‪ ،‬ا�س ےک دعبمتخ وہ ےئگ�‪ ،‬وضعب�ں ےن ا�ن‬ ‫کواج�ر�یںیہن رکاھ ۔بضعوہنج �ں ےنآ�پ ںیم ےسبیھ ا �و�ر دنای‬ ‫مںییھب اج�ر�ی رکاھ وہ�ا ےہ ا�نوک افئد�ہ وہ رہا ےہ�۔وت ہیوسچےن‬ ‫�و�الی زیچ یں ںیہسجوکرہایک رم بی ا�و�رغلبم وکوسچان اچ ہےی �۔‬ ‫تو ارآ�پ �ولگ ا�س جہن رپاک�مرکیں ےگوت ےھجم امدی ےہہک‬ ‫گ‬ ‫�ا �ن‪ ‬اش�ء�ا لہل اعتلٰیاکمایبای�ں یھب آ�پوک ںیلمیگ�‪ ،‬اہج�ں رتبتی‬ ‫کے ر �ا سےترتہبوہ �ں ےگ�‪ ،‬وہا �ںغیلبت ےکدیم�ا�نیھبںیلھک ےگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰیآ�پ گولو �ںوک ا �سیکوتفقی د �ے�۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫رفا یا‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رھپایک ونجو�ا �نغلبم ےس �اتساسف�ر م‬ ‫ےہ؟موصو�ف ےن اثاب �ت ںیم‬ ‫کہایک اہنںی یلھچپوگتفگھجمسآیئگ �‬ ‫جو�ا �ب دیےت وہئے رع�ضایککہ اہنںیوضح�ر انو�ریک اصنئحیک‬ ‫�ر�وشین ںیم ےئن ا ند�ا �ز ےسغیلبت ا�و�ررتبتیرکنےکے رطیوق�ں‬ ‫کی امہتیاک ا�د �ر�ا�ک احصل وہ�ا ےہ زین ہیہک مہ اکش یا�ت د�ر�ج‬ ‫کر�و�انے رپمکوتجہرکیں�۔‬ ‫رفا یاہک اکشیت‬ ‫�ا�س رپوضح �ر انو�ر ےنسمرک �اتے وہئے م‬ ‫کرنے ےسلبق ا پین اصال�ح رپ ز �و�ر د یارک یں�۔‬ ‫رفا ئیہک ےلہپ اپےنآ �پوک دکیںیھ �۔آ�پ‬ ‫نزی دہ �ایت م‬ ‫�دیھک ںیلآ�پ ںیم و�ہ‪perfection‬پدی�ا وہیئگ ےہ وج یاک‬ ‫مربی ںیم اچہےی�۔آ�پوک ر� حوانتیاک و�ہ اقم�ملمایگ ےہ وج ایک‬ ‫مربیوکلمان اچہےی�۔آ�پ ںیم و�ہیمیظنت الصحتی دیپ�ا وہیئگ ےہ وج‬ ‫�ایک رمبی ںیم وہ نی اچ ہےی�۔آ�پ ےک اخال �ق ا �س اعٰیل ایعم�ر‬ ‫کے وہ ےئگںیہ وج ایک رمبی ںیم وہنے اچئہںی�۔آ�پ ےن ا �س‬ ‫سا�ر�ےالئہحٔلمعرپلمعرکایلےہوجاتینومٹیاتک �بںیمرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےنںیمہ د �ے دیا�۔�اگرںیہنوترھپا�س رط�فوتجہ‬ ‫کریں�‪ ،‬بجآ�پ ہیرکیں ےگوت ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی ابقی اظن�میھب‬ ‫ھٹکی وہ اجئے اگ �۔‬ ‫�اسی رط�ح وضح�ر انو�ر ےن�د عایک ا مہتییک رط�فوتجہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ د عا‬ ‫رفا ئی ہک د عا یھب �‬ ‫�دلاتے وہئے دہ�ا یت م‬ ‫وہا �۔ ہیانہک ہک ںیَمرکول�ںاگ �۔ ںیَموکئی‬ ‫کے ریغبزگ�ا�ر�ہںیہن ت‬ ‫چزیںیہن �۔ اپین ںیَموک ام�ر نا وہاگ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫رفا یاہک‬ ‫نے م‬ ‫َمںی اھتغر یب و سکیب و انمگ�م و ےبہرن‬ ‫گ �ارآ� ؑپاک ہی اقم�م اھت وت ںیَم ا�و�رآ�پایک زیچ ںیہ�!‬ ‫بدع ا�ز �ا�ں امریاص حب ےنوضح�ر انو�ر ےس ر �انہام ئی بلط‬ ‫ن‬ ‫کیہکسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ ںیمآٹھ ای �َ�و رمبای�ن ںیہ وج اعمہل ںیم‬ ‫شامل ںیہ �۔ یاک�‪ ،‬د�و امجعوت�ںیک رط�ف ےس ہی ‪concern‬‬ ‫ظاہرایکایگ ےہکہ بج ےس ذییلمیظنت ںیم ا�نوکدہع�ے ےلم‬ ‫وھتڑ�یمکوتجہ‬ ‫ہںی ‪�،‬ا�س ےک دعب ےس امجعتیک رط�ف ا�نیک �‬ ‫ہے ا �و�ر ہی َد�و �ر�ے ز یا�د �ہرک رہے ںیہ ۔ ا �س ےکقلعتموضح�ر‬ ‫�انو�رکا ایک ا� شرا�د ےہ�؟‬ ‫رفایاہک ہیوت ایک ‪extra‬کا�م‬ ‫�ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�آ�پ ےکرپس�دایک ایگ اھت ‪ ،‬دص�ر دخ �ا�م الاحدمیہتیمس�‪،‬کہآ�پ‬ ‫لوگو�ں ےن ہیاک�مرکنا ےہ�۔نکیل ا�س ےسیہںیہکہجیتنںیہن اتلکن‬ ‫رپسد وجرمبی ا�و�رغلبمیک تیثیح ےس اییسکیھب دفرت‬ ‫کہآ�پ ےک �‬ ‫مںیاک�مرکنےیک تیثیح ےسوکئیاک�م اگلئے ےئگںیہ و�ہمتخ وہ‬ ‫ق ن‬ ‫گےئ ای ا�ن ںیمیمک ےہ�۔ ربو�ہ ںیم کوت ارث یت و�ا ف� ی ِ� زندگییک‬ ‫�اناص�ر الهلیک اعمہل ا�و�ردخ�ا�م ا لاحدمیہیک اعمہل ںیم ےہ �۔ و�ہ اپےن‬ ‫�دفرتےکاک�م ےلہپرکتے ںیہ ا�و�ر دخ�ا �م ا لاحدمیہ ےکاک�م اثنو�ی‬ ‫یحتیث رھکےت ںیہ ۔‬ ‫�اسی انتظر ںیموضح�ر انو�رنے ایکصلخم اخ �د�م ہلسلس‬ ‫رفائی وجہک‬ ‫حرض�ت ریمد �ا�ؤ�د احدم اص حب رمحو�میک اثم�ل شیپ م‬ ‫طویل رعصےکت وطب�ر رپسنلپ اجمہع احدمیہ ربو�ہ دخمت د ین‬ ‫کیوتفقی اپتے رہے�۔‬ ‫رفا یا ہکرضح�ت ریمد �ا�ؤ�د ا حدم اص حب‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫پرسنلپ اجمہع احدمیہ ےھت �ا�و�ر ا �ن ےک اجمہع ےک ایک رپ�ویفرس‬ ‫صاحبممتہم ےھت �۔ممتہم اص حب ےن ا پان َد�و�ر �ےاک رپ گ�ور�ا�م‬ ‫وہا ےہ‬ ‫رہج ت‬ ‫بانیا ا�و�رریماصحب ےناہک ںیہن اہمت�ر�ا اجمہعاک �‬

‫�ا�س ےیل ںیَمںیہمت رختصںیہن د�ےاتکس ۔ویکنہکریماص حب‬ ‫�ا�س وقت دخ�ا �م الاحدمیہ ںیمیھب ےھت ا �س ےیلدص�ر ےناہک ہک‬ ‫مںی دص�ر دخ�ا�م الاحدمیہیک تیثیح ےسآ�پوک ہیمکح د�ے رہا‬ ‫ہو�ںہکآ�پ ہی َد �و�ر �ہرک ےک ئآںی �۔ ا�ب وہا �ں ریماصحبوبجم�ر‬ ‫ہو ےئگہک ا �نوک َد �و�ر �ہرک نا ڑپ �ا�۔‬ ‫تو امہ�ر�ے اہ�ں اظن�م ا�س رط�حاک ےہہکرہایک زیچاک رہ‬ ‫جہگ ایک‪ check‬رکاھ وہ�ا ےہ�۔خد�ا�م الاحدمیہاک دص�ر ا�س‬ ‫کو یاک َد�و�ر�ے ےک ےیلکہہوتاتکس ےہنکیل وج د�وسر�ا اظن�م ےہ‬ ‫جاہ�ںآ�پاک�مرک رہےںیہ ا�سوکیھب دکیانھ ڑپ�ےاگ ہک و�ہ اظن�م‬ ‫�آ�پوکاک�میک اجا�ز�ت د�ے رہا ےہہکںیہن د �ے رہا ۔‬ ‫یاہ�ں کیھٹ ےہہک د � نوو �ں اثملںی انوہ �ں ےن اقئمرک‬ ‫�دیں�۔ یاک ہگجوت رپسنلپ ےنمکح د�ے دیاہکمتںیہن اج ےتکس �۔‬ ‫�د�وسر�ی ہگج دص�ر دخ �ا�م الاحدمیہ ےن رپسنلپوکمکح د �ے د یا‬ ‫کہ اچاھ ہیںیہن اج اتکس وتمت اج�ؤ �۔وت ہی ‪check‬کا ایک اظن�م‬ ‫جامعت ںیم لچ رہا ےہ�‪،‬نکیل ا�س ےسوکئیاک �م أتم ثرںیہن وہنا‬ ‫چاہےی�۔�و�ہیھب بج ےئگ ےھتوت ہیںیہن اھت ہک ا �ناک اجمہعاک‬ ‫کا�م أتمثر وہایگ ۔ و �ہ ڑب�ی تنحمرکنے و �الے اناس�ن ےھت �ا �و�ر‬ ‫پرھآکر ر �ا�ت د�ن اگل ےک ا�ساک�م ںیم وجیمک ر �ہ اجتییھت ا�سوک‬ ‫پو�ر�اایکرکتے ےھت�۔‬ ‫توآ�پ گولو�ںاک الہپ �رفض ہی ےہہکآ�پیک وججامعت‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ و�ہ وپ �ر�یرک یں �۔اگر ایک دہع �ہ لمایگ ےہ‬ ‫تو ا تان یہ زیا�د�ہ انکھج اچ ہےی�۔ ایک اش�خ رپلھپ ز یا�د�ہگلایگ‬ ‫ہے �‪،‬آ�پوک ا�س لھپ ےس ال�د�اایگ ےہ ہیےتھجمس وہئےہکآ�پ‬ ‫مںی ہی الصحتی ےہہکآ�پ امجعیتاک�م وپ �ر�ی ذمہ د �ا�ر�ی ےس‬ ‫کرنے ےکاستھاستھ اپےن دخ �ا�م ا لاحدمیہ ےکاک�میھبرک یں‬ ‫امجیتاک�م أتمثر وہ رہےںیہ‬ ‫۔یلنک ار ےھجم ہی اتپاتگل ےہہک ع‬ ‫گے گ‬ ‫�ا�و�ر ہی اہبنہ انب ایلہک مہ دخ�ا�م الاحدمیہ ےکاک�مرک رہے ںیہوت‬ ‫َمںی دص�ر اصحبوکوہک�ںاگ ہکاس�ر�ی اعمہل ںیم ےنتجمربای�ن‬ ‫ہںی بسوک عامہل ےس اکن�ل دیں �۔‬ ‫�آخر وج د �وسر�ےاک�مرکنے و �الے ول�گ ںیہ �‪ ،‬و �ہ ا پےن‬ ‫امجیت دخمت‬ ‫� ندای ےکاک�میھبرکتےںیہ ا�و�ر ا�س ےک دعبرھپو�ہ ع‬ ‫کے ےیلیھب قوت دیےت ںیہ � گ۔ ار و�ہ قوت د�ے ےتکسںیہوتآ �پ‬ ‫لو�گوہنج �ں ےن قوفِ زندگیایک وہ�ا ےہ�‪ ،‬وچبسیےٹنھگاک وقف‬ ‫کای وہ�ا ےہ�‪،‬وک ئی احاس �نںیہنایک وہ �ا�۔ہپےل ںیَم ےنسج رط�ح‬ ‫شر�و�ع ںیم اب�تیکیھتہک ا لہلاعتلٰیاک مہ رپ ا حاس�ن ےہہک ا �س ےن‬ ‫مہںی قوفِ زندگییکوتفقی د�ی ۔ ا�ن ےک ےیلوت ہی ا �ّو�ل د �رجہ‬ ‫کی اب�ت یتنب ےہہکرنشم�یاک وجاک �م ا�ن ےکرپس�د ےہ ا �سوک وپ�ر�ی‬ ‫طر�ح اناج�م د یں ا�و�ر رھپ ا �س ےک الع �و�ہ ‪�e xtra‬وقت اگل ےک‬ ‫�ا پےن دخ �ا�م ا لاحدمیہ ےکاک �موکیھبرکیں�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن اپین اثم�ل ایب�نرک تے وہ ئےفرما یاہک‬ ‫َمںییھب دفرتاک�مرکتا ر ہا وہ�ں�۔یہںیہنہک ھچےٹنھگ ےک دعب ھٹیب‬ ‫جاتا اھت�‪ ،‬ضعب فدہع ےھجم فدرتںیم ر�ا�ت ےک د�س ےجب کتیھب‬ ‫ٹیبانھ ڑپتا اھت ۔یلنک ا�س ےک اب�وجو�دیھب دخ�ا�م الاحدمیہ ےک وج‬ ‫رپسدتےھ ‪ ،‬گنٹیمیھب اج ےک ‪attend‬کرتا اھت ‪ ،‬و�ہاک�میھب‬ ‫کا�م �‬ ‫کرتا اھت�‪َ ،‬د �و�ر�ےیھب وہتے ےھت�۔‬ ‫رفائیہک ہی زیچیں ہشیمہ ہذن ںیم‬ ‫حوض�ر انو�ر ےناتکدی م‬ ‫ھک�رںی�۔ ایکوت ہیدہع�ہںیہن دخمت ےہ �۔ دخ �ا �م ےکوت ان�م ےک‬ ‫ساتھ ویےس یہ دخمتگل اجتی ےہ ‪،‬وتاگر ہیدخمتلمیئگ ےہ‬ ‫تو ا�سوک ایکلضفِ ا ٰلیہوھجمس �۔ ا �س ےیل ا �ننیممتہم ےک دماغو�ں‬

‫� ‬

‫مںی�‪� ،‬ذہون�ں ںیم ہی اچیھ رط�ح ڈ �ا�ل د یں ا�و�ر وج ےھٹیب وہئے‬ ‫مری�ی ابتںی نس رہےںیہ و �ہ نس ںیلہکدخ �ا�م الا حدمیہ ےکاک�م‬ ‫کرنےاک اعطقًیہبلطمںیہن ےہہک ا�ن ےکڈلیف ےک �ولگ أتمثر‬ ‫ہو�ں ا�و �ر و ہا �ں وکش�ہ دیپ�ا وہ�۔‬ ‫یجاس ہک ںیَم ےن ےلہپ رش�و�ع ںیم یہاہک اھت ہکآ�پیک‬ ‫جامعتآ �پوک دیھک رہی ےہ �۔ ا پےنآ �پوکآ�پ ےن اعجزانھجمس‬ ‫ہے�۔یلنک امجعتآ �پوک ‪role model‬جمسیتھ ےہ �۔جب‬ ‫�و �ہ دکیےھیگہک ہی دخ �ا �م ا لاحدمیہ ےکاک�میھبرک ر ہا ےہ�‪ ،‬رمبی‬ ‫بیھ ےہ�‪،‬ںیمہیھب امجعت ےکاک مو �ں ںیم وپ �ر�ا وقت د�ے‬ ‫�رہا ےہ ا�و�ر رھپدخ �ا�م ا لاحدمیہیک دخمتیھبرک ر ہا ےہوت رھپ‬ ‫�ا �ن رپ �ایک اخ �ص اثر وہاگ ا�و�ر وج و �ہ اثر وہاگ وہی ا چےھ اتنئج دیپ�ا‬ ‫کرنے و �الا وہاگ�۔‬ ‫رطفےسآئدن�ہہیاکشیتںیہنآنی‬ ‫�ا�سےیلامجعوت�ںیک �‬ ‫زینارثیہ ابتںیوت ںیَم ےلہپ‬ ‫چاہےی�۔� یاکوت ںیَم ےن ےلہپہہک دیا ک‬ ‫بیھ اتب اکچ وہ�ںہک امجعوت�ں ےکاستھاگروکش�ے دیپ�ا وہتےیھب‬ ‫ہںیوتآ�پےنوکش�ہدیپ�اںیہنوہنےدیان�‪،‬ا�سوکُد�و�ررکناےہ�۔یہ‬ ‫�آ�پاکتیثیحبرمبیاک�مےہا�و� گرارےتھجمسںیہہکدخ�ا�مالاحدمیہےک‬ ‫امجیتاک�م أتمثر وہ رہا ےہوتدص�ر‬ ‫کا�مرکنےیک وجہ ےسآ�پاک ع‬ ‫صاحبوکھکلرک د�ے دیںہکریم�ی امجعت ڑب�ی ےہ�‪ ،‬امجعت‬ ‫مںی ےھجم الف�ں الف�ں ذمہ د�ا�ریا�ں ا�س رط�ح ا�د�ارکنی ڑپتی ںیہہک‬ ‫َمںیدخ�ا�مالاحدمیہوکوپ�ر�اوقتںیہند�ےاتکس�‪،‬ا�سےیلےھجمدخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ ےکاک�م ےس رختص د�ے د�ی اجئے ۔‬ ‫� یاکغلبم ہلسلس ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ا پےن احلہی‬ ‫ماشہد�ہیک ر �وشین ںیم رع�ضایکہک احاب �بِجامعت ںیمزمک�و�ر یا �ں‬ ‫تو تہب ںیہ ‪،‬نکیل ا�ن ےک دلو�ں ںیم الخفتیک وجتبحم ےہ ا�س‬ ‫کے اظن�ر �ے مہ ےن بجوضح�راک ڈیم یلک رپ �ویسرجوہ �ا ا �س وقت‬ ‫کےی�۔ �د �وسوت�ں�‪ ،‬ا حاب�ب امجعت ےن د عا �ؤ �ںاک رُپولخ�ص اظاہ �ر‬ ‫کایجس ےس احاب�ب امجعتیک الخفت ےک ےیل تبحم ایع �ں‬ ‫ہوئی َا �و �راس مےنآ ئی �۔وت ہی ا لہلاعتلٰیاک تہب ڑب�ا احاس�ن ےہ �۔‬ ‫رفا یا ہک ہیوت الہل اعتلٰیاک‬ ‫حوض�ر انو �رنے ا �س رپرصبت�ہ م‬ ‫�احاس�ن وہایگ ا�و�ر ہیتبحم وج دیپ �ارکتا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع‬ ‫�اسلال�م ےن اپےن اب�ر�ے ںیم یھباھکل ےہہک ریم�ے استھ وج‬ ‫�اتےن �ولگآ ےئگ�‪ ،‬اتےن الکوھ�ں تعیب ںیم اشمل وہ ےئگ ‪،‬وت ہی‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکاک�م ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن د�و با �ر �ہ ا�سیلمعتقیقحاک ا عا �د �ہ م‬ ‫یہوت الہلاعتلٰیاک اک�م ےہ�‪ ،‬ا �س ےکہجیتن ںیم اہج �ں ںیَموت ا لہلاعتلٰی‬ ‫کیرکشگز�ا�ر�یرکتا وہ�ں ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک احاس نو�ںاک رکشگز�ا �ر‬ ‫ہو�ں ا �و�ر امجعتاکیھب رکش ہیہک و �ہ ول�گ اپین تبحماک ا ظاہ �ر‬ ‫کرتےںیہ �۔نکیل ا�ن زیچ�و�ںوک دیھک ےک ایک رمبیوک ا �و�رز یا �د �ہ‬ ‫�اپےناک مو �ںیک رط�فوتجہ د یین اچ ہےی ا�و�ر گولو�ں ےک اس تھ‬ ‫عتقل دیپ�ارکنا اچ ہےیہک ا خال �ص ا�و�ر و فایک ر�و�ح وج ا �ن ںیم ےہ‬ ‫�ا�سوک زمید اجاگررکنا ‪ ،‬ا�سوک رتہبرک نا ای ا �س ںیم زمید کمچ‬ ‫�دمک دیپ �ارک نا رمبیاک اک�م ےہ ا �و�ررمبی بج وخ�د ا پین احلوت �ں‬ ‫کو ا�سجہن کت ےل اجئےاگ�‪ ،‬ا �س ایعم �رکت ےل اجئےاگ ہک‬ ‫�و�ہ اظہروہ�ںوت رھپ گولو �ں ںیم ا �و �ر ز یا �د �ہ ہی رتہبی دیپ �ا وہیگ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیوت اپےن عود�ے ےکاطمبق اپان اک�مرک رہا ےہ ۔‬ ‫�ا�ب امہ�ر�ایھبوتاک�م ےہہک الہلاعتلٰی ےک ا�ساک�میکرکشگز�ا�ر�ی‬ ‫کےوط�ر رپھچکرکیں ا�و�رآ�پ �ولگ وج ڑب�ا دہعرکتےںیہہکمہ‬ ‫خالفتےکاطلس�ِنریصنںینبےگا�و�رمہد� ئاںییھبڑلیںےگا�و�ر‬


‫� ‬

‫بائںییھب ڑلیں ےگ�‪ ،‬دخ�ا�م الاحدمیہ و�الےآ ےک رت�انےیھباگ‬ ‫�دیےت ںیہ�‪،‬وت د�ائںی ابئںی ڑلنے ےک ےیلوترھپبڑ�ی تنحمرکنی‬ ‫پڑتی ےہ ۔ ا�س ےیل و�ہ ےننبیکوکششرکیں وجآ�پ ےکومننے‬ ‫�دیھک ےک ا�و�رآ�پ ےکلمع دیھک ےک ا�و�رآ�پیک ابتںی نس ےک�‪ ،‬ا�ن‬ ‫�اعام�لےکاطمبقرھپ گولو�ںںیما�و�رزیا�د�ہوفاا�و�راخال�صیکایک‬ ‫�ر�و�ح دیپ�ا وہیگ�۔برہحا�ل الہلاعتلٰی ا�ن بسوک زج�ا د�ےوہنج�ں‬ ‫نے کین ذجبا�تاک�اظاہ�رایک ا�و�رآ�پ گولو�ںوکیھبوتفقی د�ے‬ ‫کہ ےلہپ ےس ڑب�ھرکالخفت ےک اطلس�ن ریصنںینب�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا �س ےک دعبفلتخم دفا تر ںیماک�مرکنے‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�و�الےنیغلبمیک دعت�ا�د ےک اب�ر�ے ںیم د �ریافت م‬ ‫مرکز�ی ویب اسئٹ ‪ alislam.org‬ںیم دخمت‬ ‫سر�اناج �م دیےن و�الے ایکغلبم ےساخمطب وہتے وہئےوضح �ر‬ ‫رفا یاہک اہنںی اپےنومعم�ل ےکاک�م ےسقلعتم اطم لےع‬ ‫�انو�ر ےن م‬ ‫کے الع�و �ہ اضا فیمیلعت احصلرکنےیکیھبوکششرک نی اچہےی �‪،‬‬ ‫جس ےس ا�ناک ملع ڑبھےاگ ا�و�رغیلبت ےکوم�اقعیھب وسعی وہ�ں‬ ‫گے�۔ زینا�س اب�ت رپ ز �و�ر د یاہکومجو�د�ہ احلا�ت ںیم امجعت‬ ‫کے افئد�ے ےک ےیل ا�نیک الصیحوت�ںوکسک رط�ح رتہبین‬ ‫�اند �ا �ز ںیم اتسامع�لایک اج اتکس ےہ�۔‬ ‫�ایک ونجو�ا �نغلبم ہلسلس ےنوضح �ر�انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫عر�ضایکہکومعمًا رمبای�نوکنیت اس�ل ےک ےیل ایک امج عت ںیم‬ ‫خدمترکنےاک ومقع اتلم ےہ�۔ ایپ �ر�ےوضح �ر �! بج ہی وقتمتخ‬ ‫ہو اجئےوت ایک رمبیےسیکنیعترککسات ےہہک ا�ساک وقت ا�س‬ ‫جامعت ںیماکمای�ب رہا ای ںیہن�؟‬ ‫رفا یا ہک ہیوت‬ ‫�ا �س رپوضح�ر انو�ر ےنرکسم�اتے وہ ئے م‬ ‫جامعت و�الے اتبئںی ےگ�۔جمےھ ضعب امجعت و�الے ضعب‬ ‫مربای�نےکاب�ر �ےںیمےتھکلںیہہکا�سرمبیےنامہ�ر�ےاپ�س‬ ‫بڑ�ا اچاھ اک�مایک ےہ�‪ ،‬ا�سوک امہ�ر �ے اپ�س رہےن د یا اجئے�۔�ا�س‬ ‫کابلطمےہہکآ�پےناک�مو �اقیعاچاھایکایمکا�زمکےنھکلو�الو�ں‬ ‫کوآ�پاک اک�م دنسپآ ایگ�۔‬ ‫ومعی وط�ر رپ ہی دکیںیھہک بجآئے ےھتوت وہا�ںیک‬ ‫تو م‬ ‫جامعتیک ر� حوانی احلت�‪�،‬دیین احلت�‪،‬دجسم ےسقلعت�‪ ،‬امن�ز�و �ں‬ ‫کی احضر�ییسیکیھت ا�و�ر بجآ �پیک رٹ�اسنرفوہ رہی ےہ �‪ ،‬اچہے‬ ‫�و�ہنیت اس�ل دعب وہ�‪ ،‬اچ�راس�ل دعب وہ�‪ ،‬اپنچ اس�ل دعب وہوت ا�ب‬ ‫یکیس ےہ�؟ ذٰہل�ایہ ‪ self assessment‬وتآ�پوک اپین وخ�د‬ ‫کرنی ڑپ �ےیگ�۔‬ ‫بکیھ ہی ہنںیھجمسہک ںیَم ےن تہب اعٰیلاک�مرکایل�۔�ایک‬ ‫مربیوکوخ�ب ےسوخ�برَتیک الت�ش وہنی اچہےی ‪ ،‬دحوکئیںیہن‬ ‫ہے�۔ ہی ہنںیھجمسہک ںیَم ےن ہیاحصلرکنا اھترکایل�۔دیم�ا�نوت‬ ‫�ا تان وسعی ےہہک احصلرکنے و�الی اب�ت یہوک ئیںیہن ےہ�۔ �ا�س‬ ‫مسدن�رںیمانتجےتلچےلچاجئںیےگافصےلےطرکتےےلچاجئںی‬ ‫گے�۔آ�پ �ولگ ےلہپ ہییھب دیھک ںیلہکآ�پاک الہلاعتلٰی ےسقلعت‬ ‫تکان ڑبھاہے�۔�اگرآ �پوک�احاس�س وہتا ےہوت اہج �ں اعجز�ی دیپ �ا‬ ‫وتہ دیپ�ا وہیگ‬ ‫رطفیھب ج‬ ‫ہویگ وہا�ں الہلاعتلٰیاک رکشرکنےیک �‬ ‫�ا �و�ررھپآ�پآئدن �ہہیدہعیھبرکیںےگہکاہج�ںیھباج�ؤ �ںاگَمںی‬ ‫نے ا�س ےس ڑب�ھ ےکاک�مرکنا ےہ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےس ایکغلبم ہلسلس ےن ر�انہام ئی بلطیک‬ ‫کہاکرثامجعوت�ں ںیم ایک یہ اخ ند�ا�ن ےکاکفی ول�گ ر �ہ رہے‬ ‫ہوتےںیہ ا�و�ر ا�ن ےکآپس ںیمےلئسم اسمئلیھب دیپ�ا وہاجتے‬ ‫ےس اروکئی یاک دہع ید�ا �ر نب اجتا ےہوت ا�سیک‬ ‫ہںیوت ا�ن ںیم گ‬ ‫� جوہ ےس وج د�وسر�ے �ولگ ںیہ نج ےک ا�ن ےک استھاسمئل‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫چل رہے وہتےںیہ و�ہ رھپدجسم ںیمآنا دنب وہاجتےںیہ�‪ ،‬ا�نوک‬ ‫ڑپا �۔�ا �س ہلسلس‬ ‫مساھجنے ےک اب�وجو�دیھبھچک اخ �ص رف�قںیہن ت‬ ‫مںیایکرک نا اچہےی�؟‬ ‫رفا ئیہک ا�ن‬ ‫حوض�ر انو �ر ےن ا�س اب�ر �ے ںیم دہ �ا یت م‬ ‫لوگو�ں ںیم ہی ر�و�ح دیپ�ارکیںہکمت ےنیسک دہعید�ا �ریک تعیب‬ ‫ہنںییک وہئی�۔مت ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �موک امنا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�نےکاظن�موکامناےہا�و�رالخفتیکاطاعتا�و�رتعیبںیمآئے‬ ‫رظن�س ےکہکاہمت �ر�ے‬ ‫ہو ا�و�ر ا�ساک وج اظن�م ےہ ا�سوک امنوعطق ا‬ ‫�اتخالفا�تایک ںیہ �؟‬ ‫�ا تخالفا�ت وہ تےںیہ �‪،‬رظنیا�ت وہتےںیہ ‪،‬نکیل ا�سوک‬ ‫وھچڑ د�ے‬ ‫�ا�س دحکت ےل اجنا ہک ا�س ےک ےیلدجسم ںیمآنا �‬ ‫یہ زیچطلغ ےہ�۔ ا�ن ےک اپ�س اجئںی ‪،‬سملقت اجئںی ا �و�رلقتسم‬ ‫مساھجئںی�۔ بج ا�نوک اتپ وہگا ہکرمبی اص حباک ا پانلمع کیھٹ‬ ‫ہے ا�و�رکین یتین ےسںیمہاھجمس رہےںیہوت ا�ن ںیموکئی ہنوکئیوت‬ ‫وہا اس�ر�ا اخند �ا�ن یہ یاک‬ ‫ہواگ سجوکھجمسٓائےیگ�۔یہوتںیہن ت‬ ‫یجاس وہاجئے�۔ �انیہ اخ ند�انو �ں ںیم ےسونجو�انو�ں ںیم ےس ایےس‬ ‫ہںی وجھجمس اجتےںیہ ا�و�ررھپو �ہ اپےن ڑب�و�ںوکیھبےتہکںیہہک ہی‬ ‫غطل اب�ت ےہںیمہدجسم ےسعطققلعتںیہنرک نا اچہےی�۔‬ ‫یہاک�موتلقتسم زم�اجی ےسرکنا اچ ہےی �۔ ا لہلاعتلٰیاک ہیمکح‬ ‫َُ​َ ُ َ‬ ‫ٓاء بَ ۡین ُھ ۡم۔تو مشدون �ں ےک‬ ‫ہےہکآپس ںیم رحم دیپ�اکرول�۔ رحم‬ ‫لےیاگرالہلاعتلٰی َول ٌِّی َح ِم ۡی ٌمہکاتےہوتوجایکامجعتےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�ا لےںیہ ا�و �ر ایک اخ ند�ا�ن ےسقلعت رھکےن و �الےںیہ و�ہ‬ ‫ےتکس؟‬ ‫�آپس ںیمویک�ںںیہن ایےس نب �‬ ‫�ذ �ا تی رجنوش�ںوک امجعیت اظن�م رپ وفقتی ہن د�و�۔یہ ر�و�ح‬ ‫پدی�ارکنی ےہ ا�و�ر ہیرتبتییکیمک ےہہک گولو�ںاک دنای د�ا�ر�ییک‬ ‫طر�ف رجاح�ن زیا �د�ہ وہایگ ےہ�ا �و�ر دنای د �ا�ر�ییک رط�ف رجاح�ن‬ ‫کی جوہ ےس ہی ابتںی دیپ�ا وہ رہی ںیہ�۔اگرلقتسم رتبتی وہ تی‬ ‫�رہے ا�و�راگر ا�ن ںیم ہی ا حاس �س دیپ�ا وہ اجئےہک ہیرمبی امہ�ر �ا‬ ‫ہدم�ر�د ےہ�‪ ،‬ہن ِا �س ےکاستھ ےہ�‪ ،‬ہن ُا �س ےکاستھ ےہ �۔ٓا�پ‬ ‫کےضعب رمبای�ن امشا�ء ا لہل ا یےسرجتبہاک�رںیہ و �ہاھجمستےںیہوت‬ ‫لو�گھجمسیھب اجتے ںیہ�۔توآپس ںیم رمبای�نیک بج گنٹیم‬ ‫ہوتی ےہوت وہا�ںیھب ایک د �وسر�ے ےس اپےن اعممال�ترئیشایک‬ ‫ںیم اریسک ےنرتہباک�مایک وہوت ا�ساک‬ ‫کریںہک اییس وص�رتاح�ل گ‬ ‫جورطیقِاک�ر ےہ و�ہآ�پ ےکیھباک�مآ اتکس ےہ�۔‬ ‫�اصل زیچیہی ےہہکرتبتییکیمک ےہ�۔لوگو�ںاک نداییک‬ ‫طر�ف رجاح �ن زیا �د �ہ ےہ�‪،‬نکیل ا �ن ےک �اند�ر د ین ےک استھ ای‬ ‫جامعت ےکاستھ ای الخفت ےکاستھ ایکقلعتیھب ےہ ‪،‬سج‬ ‫کا ابیھ مل�ہی اصحب ےن اظاہ�ریھبایک ےہہکریم�ی امیب�ر�ی ےک‬ ‫� ندو�ں ںیم گولو �ں ےک کین ذجبا�تاک اظاہ�ر وہتا ر ہا ۔وت ا �ساک‬ ‫طمبل ےہہکرطف�ت کین ےہ�۔�ا�س رطف�تیک وجیکین ےہ ا�س‬ ‫رضو�ر ت ےہ�۔‬ ‫کو ابہراکنلےنیک �‬ ‫�امریہک ا�و�رڈینیک�ا ںیم رماض�ن ا�و�ردیعیکفلتخم ات�ر یوخ�ں‬ ‫کےقلعتم اب�ترکتے وہئے ایکغلبم ہلسلس ےن اپین امجعت‬ ‫کےھچک احاب�بیک اجنب ےس ا�سوشتیشاک اظاہ�رایکہک ایک‬ ‫تمدحجامعت وہنے ےک اب�وجو�د ات�ریوخ �ں ںیماسکی نتیویک�ں‬ ‫ہنںی وہتی�؟‬ ‫رفائیہک ًانیقی‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا�س وح�ا لے ےس ضوا حت م‬ ‫ہم ایکدحتمجامعت ںیہنکیل اسال�م رماض�ن ا �و�ردیع ےکآغا �زوک‬ ‫رقا�ر دیات ےہ�‪ ،‬وجالعقہ ےک احل�ظ ےسفلتخم‬ ‫چاندیک �رؤیت رپینبم �‬ ‫رفا یاہک امریہک ا�و�رڈینیک �ا ےسیج وسعی‬ ‫ہویتکس ےہ �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬

‫وتع رھکان وقعم�لںیہن ےہ �‪ٰ،‬یّتح‬ ‫امک ںیم یاک یہ ات�ریخ یک ق‬ ‫م ل‬ ‫کہ یاک یہ کلم ےک ا ند�رفلتخمات�رخیںی وہیتکس ںیہ�۔وضح �ر انو �ر‬ ‫نے ای�د د لا یاہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل ےک َد �و�ر ںیم‬ ‫�اسی رط�حاک ایکرجتبہایکایگ اھت نکیلیلمع الکشم �تیک انب رپ اسے‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫جا�ر�یںیہن رکاھایگ �۔وضح�ر انو�ر ےنلبمنیغوکتحیصن م‬ ‫�ا یےس اسمئلوک ا پینزگنٹیم ںیم زیرِ ثحب الیارک یں ا �و�ر اہنںیلح‬ ‫رضو�ر �ت وہرمکز ےس ر �ا نہام ئی‬ ‫کایکریں ا �و�ر بج ا�و�ر اہج �ں �‬ ‫حا صلایککریں�۔‬ ‫حوض�رانو�ریکدخمتںیمشیپایکاجنےو �الاا �سو�رچوئل‬ ‫ری وس�ا�ل ہی اھت ہک بج مہ امج عتیک دخمت‬ ‫مالقا�تاک آخ �‬ ‫�ح‪balance‬‬ ‫‪balance‬‬ ‫کرتے ںیہ وت یلمیف ےک اس تھ وقتسک رط�ح‬ ‫کرنا اچہےی�؟‬ ‫رفا یا ہک بج ںیَم ےن ںیہمت‬ ‫�ا �س رپحوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫باتیا ےہہک ا پان ایک رپ گ�ور �ا�م انب �ؤ �۔ ایک اٹئملبیٹحبص اھٹےناک �‪،‬‬ ‫نام�ز �و �ںاک�‪ ،‬اطم لہعاک �‪ ،‬دفرتاک�‪،‬غیلبت اک�‪ ،‬رتبتیاک ‪،‬اھکنےکا ا �و�ریلمیف‬ ‫کے وقتاکبان�ؤوتآ�پ یہ ‪adjustment‬ہواجئےیگ�۔یلمیف‬ ‫کومک ا �زمک ا�و�رںیہنوت ‪weekend‬پرھچکےٹنھگ د�ے ےتکس وہ �۔‬ ‫ق ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نی رضی الهلاعتلٰی ہنع ےن و �ا ف� ی ِ� زندگی‬ ‫کےلےی ہیرش�و�عرک�و �ا یا اھت ہک ےنیہم ںیم ا �نوک وجآخر�ی ویک‬ ‫�ایڈن ےہ �‪ ،‬ا �س ںیم ےتفہوک ای رعمج�ا�توک یٹھچ د یارکتے ےھت�‪،‬‬ ‫کہ د�وایٹھچ �ں وہ تیںیھت ا�و�ر و�ہ ‪long weekend‬ہکال تا‬ ‫رفا یاہکریم�ا دصقمیہ ہی ےہہک‬ ‫تاھ�۔ ا �و�رحرض�تحلصم ومعو�د ؓنے م‬ ‫ق ن‬ ‫رتو �ں ںیماک �مرکنے و�الےںیہ و�ہ ہی ایک‬ ‫جو و �ا ف�ی� زندگی فد �‬ ‫�د �ن اپےن وچب�ں ےک استھزگ �ا�ریں�۔‬ ‫تو ےنیہم ںیم ایک د�ن ا پےنوچب�ں ےکاستھزگ�ا �رنے ےک‬ ‫لےی کرھولوت ےچبیھب وخ�ش وہاجئںی ےگ�۔‬ ‫�د�وسر�ی بس ےس ڑب�ی اب�ت ہی ےہہکرہرمبیوک اپان اعٰیل‬

‫�ا خال�قاک ومننہ دکاھنا اچہےی�۔ �اپےن ویب�ی وچب �ں ےک استھ رن�م‬ ‫�ر �ویہ رھکان اچ ہےی ۔ ا�ن ےس وخ�ش ا خال قی ےس شیپآنا اچ ہےی �۔‬ ‫ہر اب�ت رپ ڑچ ےک وج �ا�بںیہن د یان اچ ہےی�۔�اگرآ �پوخ�ش ا خال قی‬ ‫ویبیاک ایخ�ل‬ ‫سے شیپآ رہےںیہ �‪ ،‬وچب �ںاک ایخ �ل رکھ رہےںیہ�‪� ،‬‬ ‫َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ولسکرک رہے ںیہ ‪،‬عا ِشروھن‬ ‫� کرھ رہے ںیہ�‪ ،‬ا�س ےسِنسُح �‬ ‫ۡ‬ ‫ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف رپعلمرک رہےںیہوت و �ہ رب�د �ا شترک ےلیگہکآ�پ‬ ‫ہمےنیںیم یاکد�ناید �و�‪،‬نیتےٹنھگیہےھجمد�ےدیںوتاک فیےہ�۔‬ ‫ولسک یہ ا چاھ ںیہن ےہوت و �ہ ےہکیگ‬ ‫ویبی ےک استھ �‬ ‫یلنک ار �‬ ‫گ‬ ‫�ایکوتاس�ر �ا د�ن ںیم اہمت�ر�ی ڈ �ا ٹنںی ونس�ں ا �و �ر �ا �س ےک دعبرھپ‬ ‫تموہکہک ںیَماک�م ڑب�ارک ر ہا وہ �ں ۔جواک�مرک رہے وہ و�ہ اتپ یہ ےہ‬ ‫کہانتکرکرہےںیہ�۔ �ا �سےیل �ا پاناجئز�ہںیلوتآ�پوکوخ �داتپےگل‬ ‫گا ہکآ�پےنتکےٹنھگ امجعتاک اک�مرک رہےںیہ�۔‬ ‫حمتنیک اع�د�ت ڈ �الںی�‪ ،‬حبص دلج�ی اھٹںی ا�و�ر رھپ ا پےن‬ ‫سا�ر�ے د�ناک رپ گ�ور �ا�م ئانبںی �۔ ہی دکیںیھہک ںیَم ےن ز یا�د �ہ‬ ‫سے ز یا �د �ہ ا پان وقت امجعیت اک مو �ں ںیمسک رط�ح‪utilise‬‬ ‫کرنا ےہ�۔ رھپآ �پسنلیبرکاجئںی ےگ �‪ ،‬اپین یلمیفوکیھب قوت‬ ‫�د �ے د یں ےگ ا �و�ر امج عتوکیھب وقت د �ے د یں ےگ �۔‬ ‫مالقا�ت ےک اتخات�م رپوضح�ر ا نو�ر ےن ایکغلبم ہلسلس‬ ‫رفائی وج اح�ل یہ ںیمیسکشنیپس وبلےن و�الے کلم‬ ‫سےوگتفگ م‬ ‫کا َد �و �ر�ہرک ےکآئے ےھتنزی ا �ن ےکرجتبا �ت ا �و�ر اسمعییک‬ ‫رفا یا �۔ الع�و �ہ ا �ز یں امری‬ ‫�افا �د یت ےک اب�ر �ے ںیم د�ر یا فت م‬ ‫صاحب ےسشنیپس زبا �ن ںیم اہم�ر �ت رھکےن و �ا لےلبمنیغیک‬ ‫رفا یا �۔ �اسی رط�ح ا یڈشیلن‬ ‫تدع�ا�د تےک اب�ر�ے ںیمیھب د�ر یافت م‬ ‫ل ش‬ ‫�وکلی ا ��ب��ی�ر اص حبوک رب اعمظ امریہک ںیمشنیپس وبلےن و �ا لے‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫ماملک ےک وح�الے ےسضعب دہ �ا یا �ت م‬ ‫حوض�ر ا نو�رنے آخر رپبس اشلمنیوک ا لہل احفظ ےتہک‬ ‫ہوئے اسلال�ممکیلعاک ہفحتشیپایک ا �و�ر �ا �س رط�ح ےس ہیآ �ن الئن‬ ‫مالقا�ت ریخبو وخ بی اناج�م ذپیر وہئی�۔‬

‫جمسل دخ �ا �م الا حدمیہایبمیگ ےک ولئر ر یو�ر رینج ےک رجیلن ا تجام عا �ت‬ ‫مرک�م دیسلیہس احدم‬

‫صاحب رجیلن اق ئد رحتیر‬

‫کرتے ںیہہک ا حلدم لہلسلجم‬

‫خد�ا�م ا لاحدمیہ ولئر ریو�ر رینج‬ ‫کواپےنرجیلناتجامعا�توم�رخہ‬

‫�‪۱� ۲‬؍میئوک ‪Sinchu Boli‬‬ ‫�ا �و�ر وم�رخہ �‪۱�۹‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کو ‪Sare Momodou‬‬

‫‪ Village‬ںیم دقعنمرکنے‬

‫کیوتفقی یلم�۔‬

‫�ا �ن اتجامعا�ت ںیم دخ�ا�م‬

‫�ا�و�ر اطاف�ل ےک الگ الگیملع �و‬

‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ترک�و �ائے‬

‫گےئ�۔‬

‫نامیا �ںاکمایبی احصلرکنے و�الے دخ �ا�م و اطاف�ل ںیم ا ناعما �ت‬

‫مو�رخہ �‪۱� ۹‬؍میئوکدقعنم �ہ اتجام�ع ےک د�و�ر�ا �ن دخ�ا �م ےک‬

‫قتمیس ےیک ےئگ سج ےک دعبرشکا�ءیک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپ‬

‫�رہا�۔ دعب ا�ز امن�زرہظورصعوس�ا�ل و وج�ا�بیکلفحماکیھب ا تہام�م‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ا�ن اتجامعا�تیک ومجمعی احضر�ی‬

‫مابنی ٹف اب�ل وٹ�رنامٹنیھبرک�و �ا یاایگ وجوصخصی دچلیپساک رمکز‬

‫کای ایگ �۔‬

‫�اتخات میرقتیب ےکومقع رپیملع و و�ر�زشی اقمبہلاج�ت ںیم‬

‫کای ایگ�۔‬

‫�‪۱� ۸�۰‬؍خد�ا �م ا �و �ر �‪۱�۰� ۰‬؍�اطاف�ل رہی�۔�احلدم لہل‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬وعسم�د احدمطاہر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫ض‬ ‫�ِاکر�ا �ِم َ��یف‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی ا لہلاعت لٰی عہن مرفو �د�ه �‪۵‬؍�دمسرب �‪�۱�۹� ۱� ۹‬ء)‬

‫�( قطس ا�و�ل�)‬

‫�ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال�م ےک اپ�س وج �ولگآئےآ�پ ا �نوک اجنےت اچہپنےت ہن ےھت ہکلبآ �پ ا �ن ےس ابللک‬ ‫نا�و �ا قف ےھترگم اب�وجو�د ا�س ان�و�افقتی ےکہک ا بر �ا ہمی ؑکو ا �ناک ملع ہن اھت ا بر �ا ہمی ؑنے ا �نوک اپان امہم �ن‬ ‫رتحممامہم �ن وہ ےئگ�۔‬ ‫کای ا �و �ر ا یاس امہم �ن انب یاہک ابر�ا ہمی ؑ ےک فیضرکم�مزعم�ز و �‬ ‫رفا یاجس ںیمآ ؓ�پ ےن احاب �ب امج عتوکامہم�ن ون�ا�ز�ی ےکوح �الے‬ ‫�‪�۱�۹�۱�۹‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےن ہیہبطخ ا� شرا �د م‬ ‫رف ئاںی�۔� ندای ےکیئک امملک ںیمٓا�جلک ہسلج اہئے اسلانہدقعنم وہ رہےںیہ ایٓائدن�ہ دنچوتفہ�ں ںیم وہ �ں ےگ�۔‬ ‫سے اصن ئح م‬ ‫�ا�س انمستب ےس اق �رئنی ےک اتساف�د �ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا �د�ا �ر�ہ�)‬

‫حوض�ر ےن دہشت�وتوعّ �ذ ا�و�ر وس�ر�ۃ افتہح ےک دعب‬ ‫ؓ‬ ‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ ٰ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ف ِابر ِہیم المکر ِمین ِاذ‬ ‫�آیا�ت�‪:‬ہل اتٮک ح ِدیث ضی ِ‬ ‫ال َس ٰل ٌم ۚ َقوۡ ٌم ُّم ۡن َک ُر ۡون۔َ‬ ‫َد َخ ُلوۡا َع َل ۡی ِہ َفقَالُوۡا َس ٰل ًما ؕ َق َ‬ ‫َ َ َ ٰۤ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ٗ ۤ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ال الَا‬ ‫فراغ ِالى اه ِل ٖه فجٓاء بِ ِعج ٍل س ِمي ٍنۙ۔ فقربه ِالي ِهم ق‬ ‫َْ ُ​ُ ْ َ َ‬ ‫‪ٞ‬۔فاَ ۡو َج َس م ۡن ُہ ۡم خ ۡی َف ًۃ ؕ َقالُوۡا لَا تَ َخ ۡف ؕ َوبَ َّش ُر ۡوہُ‬ ‫تاكلون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُٰ َ ۡ َ‬ ‫۔فاَ ْق َب َل ِت ْ‬ ‫امرَاَتُ ٗه ف ْي َص َّر ٍة َف َص ّك ْت َو ْج َه َها وَ‬ ‫ِبغل ٍم ع ِلی ٍم‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َقال َ ْت َع ُجوْ ٌز َع ِق ْي ٌم۔قالُوْا كذل ِ​ِك ق َ‬ ‫ال َر ّب ِكؕ�‪ِ ١‬ان ٗه ُهوَ ال َح ِك ْي ُم‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ُّ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْۤ َّ ۤ ُ ْ ْ َ ۤ‬ ‫الع ِليم۔قال فما خطبكم ايها المرسلون۔قالوا ِانا ار ِسلنا‬ ‫ت‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ِالٰى قوْ ٍم ّم ْجرِ ِمي َن �۔(سو� �رۃ�الّذٰ�ر ٰ�ی��‪۲�۵� :‬تا �‪ )�۳�۳‬تال�و�تںیک‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫�ا �و�ر م‬ ‫�زمنی رپ بج ےسہک اناس �نوک دخ�ا ےن دیپ�اایک ےہ اسی‬

‫�وقت ےسات�ریخ ےسولعم�م وہتا ےہہکرطف�ِت اناس نی ںیماکر�ا �ِم‬

‫ضفیوکرکاھایگےہا�و�رریغبیسکبسکےکا�و�رریغبا�سےکہکیسک‬

‫لفہفس ےکہجیتن ںیم ہیوخ�اہش دیپ�ا وہدقیم زمانہ ےس ا�و�رہفسلفیک‬

‫�ایاج�د ےس ےلہپ ولع�میک د�ر یافت ےس ےلہپ�‪ ،‬اناسنو �ں ںیماکر�ا �ِم‬

‫ضفی ا�و�رامہم�ن ون�ا �ز�یاک دسوت�ر ےہسج ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫ولسکرکنا ا�و�ر‬ ‫رطح ام�ں اب�پ ےس کین �‬ ‫رطفی اقتضہ ےہسج �‬ ‫یہ �‬

‫ویبی‬ ‫رطح ایم�ں �‬ ‫ما�ں اب�پاک اپےن ےچب ےس تبحمرکنا ا�و�رسج �‬

‫َمںی ےن ابیھ وج دنچآیا�ت ڑپھی ںیہ ا�ن ںیم رضح�ت‬

‫�ا بر�ا ہمی ؑکے ز مانہاک اح�ل ایب �نایک ایگ ےہ ا �و�ر و �ہ زمانہ زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫سا�لاک زمانہ ےہ وجومجو�د �ہ ذہتیب ےکوق�اعد ےکرتتبی دیےئ‬

‫جانے ےس تہب ےلہپاک ےہ�۔ رُپ�انا دمت�ن وینانی دمت�ن ےہ سج‬

‫نے ُدنای رپ ڑب �ا ا ثرایک�۔یلنک‬

‫حرض�ت ا بر �ا ہمی ؑکا ز مانہ ا �س ےس تہب ےلہپاک‬ ‫�ز مانہ ےہ‬

‫�ا بر �ا ہمیؑرضح�ت ومسٰیؑ ےس ھچوس اس �للبق وہ ئے ںیہ �۔ویکنہک‬ ‫حرض�ت ا بر �ا ہمی ؑ ا �ن ات�رییخ ز ما نو �ں ےس ےلہپ وہ ئے ںیہ ا �ن‬ ‫رفا تا ےہہک ا بر �ا ہمی ےک اہ�ںھچکامہم �ن‬ ‫کےقلعتم اﷲ اعت لٰی م‬

‫�آ ئے و �ہ امہم �نےسیک ےھت ا یےس ہن ےھت وجرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےک‬

‫قرییب رشہت د �ا �ر وہ تے �۔ ہنآپس ںیم دقیم و �افقتییھتویکنہک‬ ‫لو�گ ا پےن رشہت د �ا �ر �و �ں یک اخطرتو�ا ضع ا �و �ر امہم �ن د �ا �ر�ی‬

‫کرتے ںیہنکیل‬

‫�اثر ڑپ�ا ےہوت و�ہ ہی ےہہک ہی ابتںی ےلہپ ےسمک ئگوہںی ا�س ےئل‬ ‫مںی دیپ�ا وہ ئی ںیہ �۔‬

‫گےہک و �ہ ا�ساک اھب ئی ےہ ا�و�ر و �ہ ا �س ےک ام�ں اب�پ �۔ ا�و�ر اھب ئی‬

‫ہمںیہنہہک ےتکسہک ہی ابتںی دمت �ناک ہجیتنںیہ اییسک ہفسلف ےکہجیتن‬

‫ما�ں اب�پیک اخطر�د�ا �ر�یرک �ےوت مہ ا�س ےکقلعتم یہیںیہک‬

‫�اگر ہی اب�ت ولع�م ےس دیپ �ا وہتیوتوق �اننی ےک‬ ‫مرتب وہنے ےس دعب ںیم دیپ�ا وہ تینکیل مہ‬ ‫�دکیےتھ ںیہہکوق � نانیِ دمت �ن ےن ا �نوکمکایک ےہ �۔‬

‫باھئوی �ںیک اخطر�د �ا�ر�یایک یہرکتےںیہ ا�و�ردیعس ا�و لا�د ام�ں اب�پ‬

‫�آ تی ےہ ا�و�ررطفتی اب�ت ےہہک اناس �ن امہم�ن ون�ا �ز�یرکتا ےہ ا�و �ر‬ ‫ہمام�ناکاکر�ا�مرکتا ےہ�۔‬

‫چونہک و �ہ امہم �ن ےھت ا�و�ر‬

‫ا بر�ا ہمیؑ ےن ا �ناک اکمل احرت�ا�مایک‬ ‫�ا�س ےئل و�ہ فیضرکم�مالہکئے �۔‬ ‫�ا�برضح�ت ابر �اہمی ؑکا رط یق ایب�ن‬

‫کرتا ےہ ا �و�ر ا �س ا �د �بوک اتبتا ےہ وجآ�پ‬ ‫نے اپےن امہمنو�ںاک ایک �۔ بجامہمنو �ںوک‬ ‫َ َ َ‬ ‫ٹباھےکچوتف َراغ ِالٰۤى ا ْه ِل ٖه �اپےناحرت�ا�مرکنے‬

‫کو شوپدی�ہ رکاھ ا �و�ر اہن یت وپشدیگی ا�و�ر‬

‫خاموشی ےک استھ اپےن ا ہلیک رط�ف ےلچ‬

‫گےئ�۔ گولو �ںاک اقعد �ہ وہتا ےہہک بجوک ئی امہم �نآ ئےوت و�ہ‬ ‫�ا�ساک احرت�ا�میھبرکتےںیہرگماس تھیہ ا ییس ابتںییھبرکاجتے‬

‫ہںی نج ےس ہیوصقم �د وہتا ےہہکامہم�ن امہ�ر�ے ا �س ر �ویہیک‬

‫�ا �و �ررضح�ت ا بر �ا ہمیؑاک ز مانہ ا �س ےس ےلہپاک ز مانہ ےہ �۔رضح�ت‬

‫باھئی اپےن د�وسر�ے اھب ئییک دعو�ترک�ے ای ایکصخش اپےن‬

‫ہویئگ ےہ �۔ سپ ات�ریخ ےسولعم�م وہتا ےہہک ہی اب�ت رُپ�انی یلچ‬

‫کای اھت �‪ ،‬نجیک زب �رگییک ُدنای اقئل ےہنکیل‬

‫ضر�و�ر�ت وہیگ�۔ الپ�ؤ ایت�ررک �ا�ؤ �ں�‪ ،‬رُم�غ ےکابک�ب انب�ؤ�ں �۔‬

‫وہا ےہ و �ہ ہیہکنیت زہ�ا �راس �ل ےس ےہ‬ ‫قحتاقی �ت ےس اث بت ت‬

‫گ‬ ‫رطح اخطر‬ ‫لبہک ار کیداھ اجئےوتدمت�ناک ا�س رپُالاٹ اثر ڑپ�ا ےہیئن ذہتیب گ �ار ہیصخش ا�ن ےک اہ�ں اجئےوت و�ہیھب ا�سیک اسی �‬ ‫نےتبحموکمکایک ےہ زیا �د�ہںیہنایک�۔ سپاگرہفسلفاک ا�س رپوکئی کریں ےگ ا�س ےئل ہیوتوع�ض اعم �وضہیک وص�ر�ت وہیئگ�۔ ایک‬

‫�و�ہ وقمںی نج رپ وی�ر�پاک اثر ےہ ا�ن ںیم ام�ں اب�پیک تبحممک‬

‫حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ و �ہ ںیہ نجوکدخ�ا ےنزعم�ز‬

‫پرھ دنہ �و ہفسلف ےہرگم ا �س ےکقلعتم وج ات�ز �ہ رتین‬

‫ہوتے ا�و�ر ہشیمہ ےس اناس �ن ایاسرکتا الچآ یا ےہ ا�و�ررک ر ہا ےہ‬

‫�ا �و�ررکتا الچ اجئے اگوکئی ہفسلف�‪،‬وکئیملع ا �س رپ اثرںیہنرکاتکس‬

‫با للک ان�و �ا قف ےھترگم اب�وجو�د‬ ‫نا �و �افقتی ےکہک ا بر �ا ہمی ؑکو ا �ن‬ ‫کا ملع ہن اھت ا بر �ا ہمی ؑنے ا �نوک ا پان‬ ‫ہمام�نایک ا �و �ر ا یاس امہم �ن انب یاہک‬ ‫�ا بر �ا ہمی ؑ ےک فیضرکم�مزعم�ز و‬ ‫حمرت�م امہم �ن وہ ےئگ �۔‬

‫قد�ررک �ے ًالثم امہم�ن آ یا وتںیہک ےگآ�پ ےک ےئل ُد�و�د�ھ‬

‫�رشہت د �ا �ر�و �ںیک امہم�ن د �ا �ر�ییقیقح امہم�ن ون�ا �ز�ی‬ ‫ہنںی وہ تی �۔ ا�ساک ابعثآپس ےک اقلعت �ت‬ ‫ہوتے ںیہ �۔‬

‫کےاقلعت�ت رطف�ت ںیم دیپ�ا وہتےںیہ ا�و�ریسک ہفسلفاک ہجیتنںیہن‬

‫� ‬

‫کی دخمتزگ�ا �ر�یایک یہرک تی ےہ �۔ اسی رط�ح رشہت د �ا�ر�و�ںیک‬

‫بیھ ول�گامہمند �ا�ر�یایک یہرک تے ںیہ �۔ ا�سیک اع�م وط�ر رپ ہی‬ ‫�وجہ وہ تی ےہہک ایک د�وسر�ے رپ احاس �ناک ومقع ےلمنکیل ایےس‬ ‫مو�اقع رپامہم �ن ون�ا �ز�ییکتقیقحںیہنیتلھک ۔مرگ‬

‫�ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےک اپ �س وجول�گآ ئےآ �پ‬ ‫�ا �نوک اجنےت اچہپ نےت ہن ےھت ہکلبآ �پ ا �ن ےس‬

‫لا�ؤ �ں �۔ اچئے ایت�ررک �و�ں �۔ انڈ�ا ُا بول�ا �ؤ�ں �۔آ�پوک الف �ں زیچیک‬

‫�آ �پرشتیف رھکےئی ںیَمآ�پ ےکاھکنےیکرکفرکتا وہ �ں �۔‬ ‫�وغری�ہ وغری�ہ�۔ النیوت ایک یہ زیچوہ تی ےہرگم ا�س رہفست ےک‬

‫نگےن ےس ہیوصقم�د وہتا ےہہکمک ا�زمک د�و د�ونیتنیت فدہعامہم�ن‬ ‫بیھ ےہکہکآ�پاک احاس �ن �‪،‬آ�پیک رہمبانی �۔‬

‫لو�گاکر�ا�موترکتے ںیہرگماکر�ا�ِم فیضیک‬ ‫قحتقیوکںیہنےتھجمس‬

‫مرگرضح�ت ا بر�اہمیؑ ےن ہیںیہنایک ہکلب ا �نوک اھٹبیا ا �و�ر اخموشی‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫�ا�و�رہیفخرط یق ےس ا پےن ا ہلیک رط�ف ےئگ�۔ َراغ ےک مع�ے‬

‫ہوتے ںیہ ہیفخ اجنا ا �و�ر ہی ظفل اکش�ریو �ں ےک ےئل ا تسامع�ل وہتا‬ ‫ن‬ ‫ہے�۔ضعب گولو �ں ےن ا �ن اصل ونعم �ںوکوھچ�ڑرک ا �و �ر مع�ے ےئک‬ ‫ہںیرگمریم�ےزن �دیک اصل ونعم�ں ےساش�ن ڑبھیت ےہ �۔ سپ‬

‫جس رط�ح اکش�ر�ی اکش�ر رپ اجتا ےہہکںیہک اکش�ر‬ ‫کوربخہن وہاجئے اسی رط�ح ابر�ا ہمییھب ےکپچ ےس‬ ‫ڑھا �)‬ ‫ھککس ےئگ ا �و�روف �ر�ًا ایک ومٹا ات�ز �ہلجع (چب �‬ ‫�ذبحرک ےک ا �و�راھکنے ےک ےئلایت�ررک ےک ےل‬ ‫�آ ئے‬

‫مرگ و�ہ وت ذع�ا�ب ےک ےئل آئے ےھت وت ا ییس احلت ںیماھکنا‬ ‫�و �اناکسوک وُسھجات ےہ ُانوہ �ں ےن ہناھکیا�۔‬

‫�ا�س ںیم اتخال�ف ےہہکآ یا و �ہ رفشےت ےھت ایآ� مدی �۔اگر‬

‫�و �ہ رفشےت ےھتوت ُانوہ �ں ےناھکنا یہ ہن اھت�۔ رہبحا�ل و �ہوک ئی‬

‫ہو�ں رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےناھکنا الرک رکاھرگم ُانوہ �ں ےنںیہن‬

‫کاھیا �۔‬

‫�ا�ن ےکاھک نا ہناھکنے رپرضح�ت ا بر �ا ہمی ؑنے رُب �ا‬ ‫ہنںی انم یا اسیج ہک ا یےسومقع رپضعب �ولگہہک دیا‬ ‫کرتے ںیہ‬

‫کہمہےنوتا�نےکےئلہیھچکایت� �رییکرپُا نوہ�ںےندق�رہنیک‬

‫رفاتا ےہہکُا نوہ�ں ےنامہم نو �ں‬ ‫مرگ ا بر�ا ہمیؑیک تبسن اﷲ اعتلٰی م‬

‫کے ا�سلعف ےس رُب �اںیہن انمیاہکُا نوہ �ں ےناھکناویک�ں ہناھک یا‬ ‫َ​َ‬ ‫ًَ‬ ‫ْ‬ ‫رفاتاےہفا ْو َج َس ِمن ُه ْم ِخ ْيفة۔ ا�سآ یتےکقلعتمےتہک‬ ‫لبہک م‬

‫ہںیہک ابر�اہمی اپےن د�ل ںیم ڈ �ر ےئگہکںیہک ہی ڈ�اکو ہن وہ �ںرگم‬ ‫َمںیاتہک وہ�ںہک ا�سآیتاک بلطم ہی ےہہک‬

‫حرض�ت ابر�ا ہمی ؑکو وخ�ف ا �س اب�تاک وہ �اہکںیہک‬ ‫وکاہی‬ ‫مھج ےسامہم �ن ون�ا �ز�ی ںیموتیسکمسقیک ت‬ ‫ہنںی وہ ئی �۔‬

‫�ابر�اہمیؑ ےکقلعتم ہیانہک ہک و�ہ امہمنو�ںوک ڈ�اکوھجمسرک ڈ �ر ےئگ‬

‫لغیط ےہویکنہک ا بر �ا ہمی ؑتو و�ہ ںیہ وج ایکےل اب� شدا �ہ ےک ڑگھج �ے‬

‫لساھجنے ےک ےئل ےلچ اجتے ںیہ �۔ �(پدی� ئاش�) �و�ہ ڈ�اکو�ؤ�ں ےس‬

‫وخفوہ �او �ہیہیاھتہکںیہکامہم �نون�ا �ز�ی‬ ‫کایڈ�رتے�۔ا �نوکوج �‬ ‫وکاہیںیہن وہ ئی �۔امہم �ن رپ ان�ر�ا �ضںیہن وہئے‬ ‫مںیوتیسکمسقیک ت‬

‫نسفوک ا لز�ا�م د یاہکھجت ےسوک ئییطلغ وہئی وہیگرگم‬

‫ہمامنو�ںےنوجاھکناںیہناھکیااھتا�سر�ا�زوکوخ�د‬

‫�ُانوہ�ںےنیہوھک�لدیاہکمہسکاک�مرپآئےںیہ�۔‬ ‫تواکر�ا�ِمفیض ایک رطف�ی اقتضہ ےہ ا �و�ررشعیمکحیھب ےہ ا �س‬

‫رطفی اب�ت ہن رہی ہکلبرشیتعیک دصت یق ےن‬ ‫لےئ ا�ب ہیضحم �‬

‫�ا�سوکمکح ربی انب �د یا �۔ ا�س ےئلایک احلب�ظ ا ناس�ن ےننب ےک ا �و�رایک‬ ‫رضو �ر�ی زیچےہ �۔‬ ‫لباح�ظوممن وہنے ےکاکر�ا�ِم فیض �‬

‫�(باقیآئدن �ہ رعمج�ا �ت ا�ن اش�ء الہل�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�اپریل �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ءمںی اس مےن�ٓانے و �ا لے دنچفیلکت د �ہ و �اقاع�ت ےس اتناخ �ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن‬

‫)مرتہب�‪:‬مرہدمحم د �ا �ؤ�د(‬

‫جا �ن ےس ام�رنےیک دمھیک‬

‫جو�ڑ یا�ں�و �الا علض احفظ ٓابا�د �۔ اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء�‪� :�:‬ا�س‬ ‫گا�ؤ �ں ںیم رص�ف ایک یہ احدم�ی اخند�ا�ن ےہ ا�و�رذگشہتھچک‬ ‫فہوت�ں ےس اقممی وملو�یٓابا�د�یوک احدمیو �ں ےک الخ�فلعتشم‬ ‫کرنےیکوکشوش �ں ںیم رصم�و�ف ےہ�۔وملو�ی ےناہک ہک احدم�ی‬ ‫�و�اجب اقللت ںیہ ا �و�ر ا �ن ےکلتقاک ٓاخر�ت ںیم تہب ز یا�د�ہ‬ ‫ثو�ا �ب ےلماگ�۔ �‪۲�۶‬؍ �اپریلوک ا�س ےن ےعمجیک امن�ز رپ گولو�ںوک‬ ‫�ایک اب�ر رھپےس احدمیو �ں ےک الخ�ف اتشاع�ل دلا یا ا�و�ر ہعمجیک‬ ‫دمیرھگےک ابہرعمج وہگای�۔‬ ‫وجہم ا�س اح �‬ ‫نام�ز ےک دعب یاکلعتشم �‬ ‫�ا�و �راحدمیو �ں ےکالخ�ف دشیدرعن�ے اب�ز�ییکا �و�راپےندشتم �د�انہ‬ ‫جذبا�تاکلھکرک اظاہ �رایک�۔ احدم�ی اخ ند�ا �ن ےن وپلسیوک اطال �ع‬ ‫وجہم ےس اچبیا‬ ‫کی�۔سج رپ لوپسی ےنومقع رپچنہپرک اہنںی ا�س �‬ ‫�ا�و�ر اپےن استھاھتنے ےل ےئگ �۔اتم ثر �ہ اخ ند�ا �ن ابیھیسک َا �و�ر‬ ‫ماق�م رپ ا پےن زعیز�و�ں ےک اہ�ں رہائش ذپیر ےہ �۔‬

‫�ٹھ ٹ‬ ‫�ہ وجئہیعلض گرسو �دھا ںیم اگنہ مہٓا�ر�ا ئی‬

‫�ٹھ ٹ‬ ‫وجہی�۔ �‪۶‬؍�اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء�ء�‪:‬ترحیک کیبل ےک‬ ‫�ہ ئ‬ ‫شرسپدن�و �ں ےن ڈ �ی یپ ا �و گرسو �د ٹھا ےک دفرتںیم ایس ا یس یپ‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و �ر ڈ�ی یپ ا�و ےس المقا�تیک ا �و�ر �ھ�ہ وجئہی ںیم ومجو�د احدمیہ‬ ‫سمدج ےک انیم�ر �ےامسم�ررکنے ا�و�رربق�و �ں ےکوبتک �ں ےسہملک‬ ‫رجٔا�تاک اظمہر�ہ‬ ‫ہاٹنےاک اطم لہبایک �۔ ا �ن رشسپدن�و�ں ےن ا تناہ ئی �‬ ‫کرتے وہئے ا تناظمہی ےساہک ہکاگر انوہ�ں ےن تیل ولعل‬ ‫کا اظمہر�ہایک وت و �ہ وخ �د ہیاک �ر�ر�و �ا ئیرک یں ےگ �۔ ا�س ےسلبق‬ ‫�‪۴‬؍جون�ر�یوک وپلسی ےن احدمیہدجسم ےسہملک ا�و�ر ایک احدم�ی‬ ‫کےرھگےک ابہرےس امشا�ء ا لہل ا �و�ر اسی رط�ح ایک ا�و�راقم �م ےس‬ ‫بمس ا لہلیھب اٹہ د یا اھت �۔‬

‫�د �و ا حدمیو �ںکی ربق�و �ںیک ےبرحمیت‬

‫کِس�ر�ا�ںعلض ٹاک�۔ �‪۱�۲‬؍�اپریل �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�‪:‬کِس�ر�ا�ںضعل اٹک‬ ‫مںی د�و احدم�ی احاب�بیکربق�و�ں ےکوبتک�ںوکدیہشکر دیاایگ�۔‬

‫عدی ےکومقع رپ احدم یو �ںوک د �رپشی اسمئل‬

‫مولویو �ں ا �و�ر اتناظمہی ےنوگجر�انو �ا لہ ا �و�ر لصیف ٓابا �د‬ ‫مںی احدمیو�ںوک امن �زدیعیک ا�د �ایئیگ ےس ر�و�ک دیا �۔ اسی رط�ح‬ ‫حا فظ �ٓابا�د ںیم امن�زدیع ےک دعباخمفلنی احدمیت احدمیہدجسم ےک‬ ‫باہرعمج وہ ےئگ ا�و�ر احدم یتاخملفرعن�ے اب�ز�ییک �۔ بج وپلسی‬ ‫کوعلطمایکایگ وتوجہ�مرشتنموہایگ�۔ اسی رط�حوصق�ر ںیم امن�زعدی‬ ‫کےرقم�ر�ہ وقت ےس ےلہپماخفلنی احدمیت احدمیہدجسم ےک ابہر‬ ‫جعم وہگےئ ا �و�ردشیدرعن�ے اب�ز�ییکسجیک وجہ ےس احدمیو �ںوک‬ ‫تماب �د�ل اتناظ�مرک نا ڑپ �ا �۔‬ ‫�ا � ھدو �و�الی لصیف ٓابا�د ںیم احدم�ی امن �زیک ا�د �ایئیگ ےک دعب‬ ‫سمدج ےس لکن رہے ےھت بج دبنا�م زمانہرحتیک کیبل ےک‬ ‫شرسپدن�و�ں ےن احدم�ی احاب�بیک وصتیر یں انب ںیل ا �و�ر اھتنہ‬

‫�� ن‬ ‫جمسل اناص�ر �ا لہل العقہ ہ یس� اٹ �ؤنس�‪ ،‬رجمیناک ایک ر � �وز�ہ اس لانہ ا تجام �ع‬

‫�� ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰیےکلضفےسسلجماناص�ر �ا لہلالعقہ ہ یس�اٹ�ؤ نس �‪،‬‬

‫جرمیناک ایک ر � �وز�ہ اس لانہ اتجام�ع وم�رخہ �‪۹‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء رب�و�ز‬

‫�اتو�ا�ردجسم اطع �ء�‪ ،‬ولف�ر�س اہئم ںیم دقعنم وہ�ا �۔ ا �س ایک ر � �وز �ہ‬ ‫�اتجام�ع ںیم العقہیک امت �م دنپ�ر �ہ اجملس ےس �‪۲� ۰�۰‬؍سے ز �ائد‬ ‫�اناص�ر ےن رشکتیک �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫�ڈ�جک�و�ٹ ںیم ا �ن ےک الخ�ف دقممہ د�ر�جرک �و�ا دیا�۔ وپلسی‬

‫یہ اتجام �ع امن�ز�و�ں ا �و�راھکنے ےک وقےف ےک استھحبص‬

‫با�اثرریغاحدمیو �ں ےک استھاھتنے ںیم ےئگ �۔اخمفلنی احدمیت‬

‫رقتب�‪ ،‬یملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت �‪،‬‬ ‫مںی رپچماشکئی�‪ ،‬ا تفات حی ی‬

‫نے رعن�ے اب�ز�ی رش�و�عرک �دی�۔ ا یس ایچ ا�ویک ریغموجو�دگی‬

‫رقا�ء�ت�‪ ،‬مظن�‪ ،‬اشمہد�ہ اعمئہن�‪ ،‬رقتیر ا�ر �د�و ‪،‬‬ ‫مںی اقم بہلنسح �‬

‫نے انمز�د احدم�ی احاب�بوک اھتنے ںیم البیا �۔ احدم�ی احاب�ب دنچ‬

‫�د�س ےجب ےس اش�م ھچ ےجب کت اج�ر�ی رہا�۔ ا ہم رپ گ�ور�ا مو�ں‬

‫ہپےل ےس یہ وہا �ں ومجو�د ےھت �۔ احدمیو �ںوک دکیےتھ یہ انوہ�ں‬

‫لتنیقلمعاک رپ گ�ور �ا �م ا�و�رمیسقت اناع ما�ت اشمل ںیہ �۔یملع اقم بول�ں‬

‫کی وجہ ےس احدم�ی وفدوک �د�وبا�ر�ہٓانےوکاہک ایگ �۔ د �و ر�و�ز ےک‬

‫جرمن ا �و�ر یف �ا لدبیہ اشمل ےھت�۔ �و�ر�زشی اقمبول �ں ںیم د � �وڑ �‪،‬‬

‫نرع�ے اب�ز�ییک ا �و�ر ایس ایچ ا�و ےس دشید متدبزی�ی ےس شیپ‬

‫رفائض رمبای�نرک�ا�م ےن‬ ‫سابقیملع اقمبول �ں ںیمنیفصنم ےک �‬

‫بدع �‪۱� ۴‬؍�اپریلوک احدمیہ وفد د�و با�ر�ہ اھتنے اچنہپ وتاخمفلنی ےن‬

‫کالئیڑکپنا�‪ ،‬رسہیشک�‪ ،‬و�الی اب�ل ا �و�ر ٹف با�ل اشمل ےھت�۔حبس‬

‫�ٓائے �۔ ا �س ےن اعم مہل ا یس یپوکلقتنمرک دیا �۔ ا�س رپ امریضعل‬

‫سر�اناج�م دیے�۔‬

‫ماعمےلےسٓاگا�ہایک�۔ٓا�ریپا�وےنایسیپوکوف�نایکا�و�راہکہکیسک‬

‫�رسجرٹینش ےک دعب انشہتایک �۔ د�س ےجب رپچماشک ئییکرقتیب‬

‫یفلص ٓابا�د رجیلن وپلسی افرسےس ےلم ا �و�ر ا�سوک اس�ر�ے‬ ‫کوابع �د �ترکنے ےسںیہن ر �وکا اج اتکس �۔اگروکئی ریغقانونیلمع‬

‫ہو ر ہا ےہوت ا�سوک کر�وںی�۔ ا�س رپ ایس یپ ےناخمفلنیوکرپسیم‬

‫�اتجام�ع اک د�ن �‪:�:‬مو�رخہ �‪۹‬؍جو�نوکحبص اشلمنی اتجام �ع ےن‬

‫نمدقع وہئی سج ںیمرکم�م ریشب احدم‬

‫�ریاح�ن اص حب دص�رسلجم اناص�ر �ا لہل‬

‫کو�ر �ٹاک مکح انمہ دکاھیا ا�و�راہک ہک احدم�ی اپین اچ�ر�دیو �ا�ر�ی‬

‫جرمین ےنسلجم اناص�ر �ا لہلاک ڈنھج �ا ہکبج‬

‫گو�ا �ر �ا ہنیھت �۔ انوہ�ں ےن ا یس یپوکڑسکںی دنبرکنےیک دمھیک‬

‫صاحب ےن رجمیناک رپچم رہل�ایا�۔ ا�س‬

‫�اسی رط�ح ‪ ۸��۴‬ج�۔�ب رسریمش ںیمھچک رش دنسپوملو�ی‬

‫کے دعبدص�راص حب ےن د عارک �و�ائی�۔‬

‫کےا ند�رابع�د�تاکقحرھکےتںیہ�۔ہیاب�تاخمفلنیوکیسکوص �ر�ت‬

‫نا ظم اعٰیل الع قہرکم�م وچ� ھدر�ی وسمی احدم‬

‫�د�ے �دی �۔ ا�س رپ ا یس یپ ےنرفقینیوک د �و با�ر �ہ اپےن دفرتالب یا ۔‬

‫موقع رپنیت اناص�ر ےنرت�انہ ڑپھا سج‬

‫�احدمیہدجسم ےسھچک ُد�و�رڑھک�ے وہ ےئگ ا�و�ر د �وسر�ی اجنب ےس‬

‫سالانہ اتجام �عیک اتفاتحیرقتیب‬

‫�ٓانے و�ا لے ایک احدم�یوک ر�و�کرک وپ ھچےن ےگلہکٓایا و�ہ ہعمج‬

‫مرک�م دص�رسلجم اناص�ر�ا لہلرجمینیک زیر‬

‫جو�ا�بہندیاا�و�روہا�ںےسےلچاجناانمسبایخ�لایکاتہکاہنںی‬

‫ہوئی �۔ اپین اتفات حیرقتیر ںیم دص�ر اصحب ےن ایک انصریک‬

‫�ایک ا حدم�ی ےک الخ�فےلھکعا �م اتمای �ز�ی ولس�ک‬

‫�الزع یز ےک ا� شرا�د�ا �تیک ر�وشین ںیم ایب �نایک ا �و�ر ا �ن رپدیجنسگی‬

‫دمی ےن ا�نوک‬ ‫ےہ؟ نکیل ا�س اح �‬ ‫کی امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلٓایا �‬ ‫کیس ہنتف اب�ز�یاک ومقع ہن ےلم �۔‬

‫چا�ہ احدمیا�ں و �الا �۔علض اتلم �ن �۔ اپریل �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء �‪:�:‬نو یں‬

‫جامعت ےک اط بلملعوک وب�ر �ڈ ےک اتماحنا�ت ںیم رتجۃم �الرق�ٓا�ن‬ ‫�ا�و�ر اسالمای�ت ےکاضممنی ےک رپیپدیےن ےس ر �و�ک د یاایگ �۔‬

‫�د�اخےلےجیھب اجنے ےک قوتدمحم اجلم انمی یاک رشسپدن ےناہک‬

‫کہ ذمکو�ر �ہ اط لبملع ےب�د ین ےہ�۔ �اتماح�ن ےک ر�و�زومصو�ف‬

‫سے رپیپو�اپس ےل ےیل ےئگ ا�و�ر ہیہہک ےک و�اپسجیھب دیاایگ ہک‬ ‫�و �ہ ایک ےب �د ین ےہ�۔‬

‫�الگ ا تناخبی رہفستوک دیھکرک ایک ا حدم�ی وکس �ل‬ ‫کے املک ےک الخ�ف رفن�تگن ازیمہم‬

‫کو�ٹتپھکل �۔ الہو�ر �۔ اپریل �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء �‪� :�:‬ایک احدم�ی‬

‫�اتمای �ز کلبپوکس�ل ےک ان�م ےس ایک رپ�ا ئوی یٹوکس�ل الچ رہے‬

‫ہںی�۔ ا �س وکس�لیک اچیھ رہش�ت ےہ �۔نکیل ا�ب ا �س وکس�ل ےک‬ ‫رفن�ت ازی�ییکمہم الچئی اج رہی ےہ�۔ �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءیک‬ ‫خال�ف ایک گن‬

‫�اتناخبی رہفست ےس ا�س وکس�ل ےک املکوک ڈھونڈرکاشننہ انب یا‬

‫جا رہا ےہ ا �و�رمہم الچئی اج رہی ےہ �۔ ا�و�ر ایک اتشاہ�ررشنایک اج�رہا‬ ‫ہے وج وی�ں ےہ�‪:‬‬

‫صد�ا�ر �ت الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم�‪ ،‬دہع ا �و�رمظن ےس رش�و �ع‬ ‫�ذمہ د �ا�ریو �ںوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬

‫سےلمعرکنےیکنیقلتیک ا�و�ررھپد عارک�و�ائی�۔ دعا ےک دعبیملع و‬

‫�و� �رزشی اقمبول�ںاک آغا�ز وہگای�۔تام�میملع اقمبےلدجسم ےک نیم اہ�ل‬

‫مںی دقعنم وہ ئے ہکبج و�ر�زشی اقم بےل ولف�ر�س اہئم ےکوپس �رٹس‬

‫ہا�ل ےک ہقحلمرسسزبرگ�ا�ؤ نڈ ںیم دقعنم وہئے وجاھکنے ا �و�ر‬ ‫نام�ز�و �ں ےک وقہفکت اج�ر�ی رہے�۔‬

‫لتنیقلمعاک رپ گ�ور �ا�م و ہیقبیملع اقمبےل �‪ :‬قوہف ےک دعب‬

‫�ا � ھڑا ئی ےجبنیقلتلمع ےک رپ گ�ور�ا�م ےک تحترکم�م دص�ا قت‬ ‫�ا حدم اصحبرنشم�ی اناچ �ر�ج رجمین ےن رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬

‫�ذ�ا �ت ابم�رکہ ےسقلعتم ا یام �ن افر�و�ز و �اقاع�ت ا �و�ررق�آ �ن دیجمیک‬ ‫لعتامی�تیک ر �وشین ںیم الخفتیک ربکا�ت ےکوح �الے ےسرقتیر‬ ‫کی�۔اش�م وپنے ھچ ےجب کت اقمبول�ںاک ہلسلس اج�ر�ی رہا�۔‬

‫�ا ہم اعال�ن�‪ :‬الہو�ر‬

‫�اتمای�ز کلبپوکس�ل وج وکیپ ر �و�ڈوک�ٹتپھکل ںیم و �اقع‬ ‫ہے�۔ ہیوکس�ل اق�دیانوی�ںاک ےہ ا�و�ر ا�ساک املک … ےہ وجرٹک‬ ‫قا�دیا نی ےہ ا�و�ر اق �دیا نوی�ںیک و �وٹروٹسل �ں ےس یھب ا �سیک‬ ‫تدصیق وہیئگ ےہ�۔متخ وبن�تاک ہی ڈ�اکو �‪�۱�۹� ۶� ۰‬ء ےس ہیوکس�ل الچ �ر ہا‬ ‫ہے�۔ ہتپںیہنےنتکاملسم �ن وچب�ںاک ا یام �ن ولٹا وہگا ا�س ےن �۔‬

‫�اتخات می رقتیب ومیسقت ا ناع ما�ت و د عا �‪�:�:‬اتجام �عیک ا تخات می‬

‫ترقیب اش�م ھچ ےجبرکم�ملیلخ ا لد ین ا حدماص حب اعم �و�ن دص �ر‬

‫کی زیردص�ا �ر �ت رش�و �ع وہ ئی �۔الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم�‪،‬‬

‫رکیسر�ی اتجام �ع ےن‬ ‫عدہ ا �و�رمظن ےک دعبرکم�موتصفی ا حدماص حب ٹ‬

‫�ا پیناک�رگز�ا �ر�ی رپو�ر �ٹ ڑپ�ھرکانس ئی �۔ ا�س ےک دعب انظم ا عٰیل‬ ‫عالقہ ےن امت �م اشلمنی اتجام �ع�‪ ،‬اتجام �عیٹیمک ا �و�رنیفصنمیملع اقم بہل‬ ‫جا�تاک رکشیہ ا �د �اایک �۔ رھپدص�ر �ا جال�س ےن اقم بول �ں ںیم امن یا�ں‬

‫پو�زشیزنےنیل و �الو�ں ںیم اناع ما�تمیسقت ےیک �۔رتیبیت ا مو�ر رپ اظاہ �ر‬

‫خای�لرکنے ےک دعبرکم�م رشجلی احدماص حب رمبی ہلسلس ےن‬ ‫�اتخات می دعارک �و�ائیسج ےکاستھیہ اتجام �ع اپےن اتخات�موکاچنہپ �۔‬

‫تام�م اشلمنییکرھگ�و �ںوک ر �و�انیگ ےس ےلہپ ا�نیک دخمت ںیم‬ ‫عاشئہی شیپایک ایگ�۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬ونم�ریلع اشہد�۔مظتنم رپو� ٹرگن�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫خد�ا �ر�ا�۔ �… نج ےک ےچب ا�س وکس�ل ںیم ڑپ ھےتںیہ و �ہ وف�ر�ًا ا پےن‬ ‫بوچ�ںوک ا�س وکس�ل ےس اٹہ ںیل�۔ ا �و�ر ا پےن وچب �ں ےک ا یام �نیک‬ ‫حافظترک یں �۔ دلج�ی اپےن امت�ماملسم �ن نہب اھب ئوی �ں وچب�ں‬

‫کے ا یام�نیک افحظت ےک ےیل ا �س اغیپ�موکز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہرئیش‬ ‫کریں �۔ اتجد�ا�رمتخ وبن �ت نزد �ہ اب�د �۔ �…‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۴� ‫؍ وجلائی‬۱‫؍‬۱�۱� ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت‬

‫جامعت ا حدمیہ ہلگنب دیش ںیم ہسلج اہئے وی�م الخفتاک اعناق�د‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 11, 2024 – July 14, 2024

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday July 11, 2024 00:00 00:20

01:05

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-111 of Surah Al-Kahf and verses 1-22 of Surah Maryam. Dars-e-Tehreerat: the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah 21 2004 (as) about repentance and forgiveness. Presentation of MTA studios India. Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the Promised Messiah's (as) hospitality. Jihad Of This Day: Urdu speech by Shahid Mansoor on the third day of Jalsa Salana Canada 2023.

02:35

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on July 05, 2024. The Golden Age of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw).

00:35 00:45

01:35 03:15 05:00 06:00 06:15 06:25

06:50

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities Jamia Tulaba Ke Saath Aik Nashist: An educational programme with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and students of Jamia Ahmadiyya Qadian. Recorded on April 17, 2021.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 75-114. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). The Blessed Month Of Muharram: An English discussion about the history of Muharram and the events of the martyrdom. Programme no. 2.

Baitul Muqeet Mosque : A reception held in honour of Hazrat Mirza Masroor Ahmad

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ‬

18:45 19:20

Dars-e-Hadith [R] Aal-e-Rasool (saw) [R]

21:25 21:40

The Call To Prayer: A short documentary looking at the way Muslims are called to prayer. Hayat-e-Javidaan [R]

22:00

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the New Zealand Parliament. Recorded on November 4, 2013.

00:00

This Week With Huzoor (aba) : Recorded on July 12, 2024.

01:30 03:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on February 3, 2013. Reception In New Zealand: Recorded on November 4, 2013.

04:50

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

00:35

04:15

06:00 06:15

06:50

Tilawat & Dars-e-Hadith

12:00 12:25

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. May 12, 1996. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] The Blessed Month Of Muharram [R]

12:00

14:40

Ahmad (aba), and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 27, 2013. Friday Sermon 4 Kids [R]

18:00 18:20

Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah TaHa, verses 84-136.

15:05 16:50 18:00 18:20 18:40

18:50 19:25 19:45

21:05 22:45

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with Hazrat Mirza Masroor

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on September 8, 2018.

Friday Sermon 2024 [R]

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Maryam, verses 23-99. Dars-e-Hadith [R]

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): This episode looks at the compassionate treatment the Promised Messiah (as) offered to his family.

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2013 [R] Baitul Muqeet Mosque 2013 [R]

Friday July 12, 2024 00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Hadith

02:10

Averting World War III: A documentary on the guidance of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may 21 2004 Allah be his Helper) regarding the necessity and path to averting a third World War. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Lecture Lahore'. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: Recorded on January 27, 2013.

01:20 02:25

03:00 04:45 06:00 06:15 06:20

06:55 08:50 10:30 10:55 11:20

11:50

Question And Answer Session: Recorded on May 12, 1996.

Baitul Muqeet Mosque: Recorded on November 2, 2013.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 115-152. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's episode is on salvation. Season 1, episode 14.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on September 8, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad

(may Allah be his Helper), and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Rec. February 3, 2013. Aal-e-Rasool (saw): Omar Farooq presents a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra). Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence Of Islam [R]

LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

12:00

LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

13:00

LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

14:25

16:00 18:00 18:35

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as).

Friday Sermon 2024 [R] This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on July 12, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah TaHa, verses 1-83.

19:00 21:15 21:45

22:55 00:00 00:20

Huzoor's (aba) Reception In Nagoya Japan: A reception in honour of the Head of LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rah-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of the Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad

(may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. February 24, 2013.

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Jalsa Salana Speeches: An English speech delivered by Ahsan Mahmood Khan on the topic of 'Hazrat Imam Hussain (ra)', on the occasion of Jalsa Salana USA 2018.

Friday Sermon 2024 [R] Sunday July 14, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

00:55

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered on

03:15 04:45

Huzoor's (aba) Reception In Nagoya Japan: Recorded on November 9, 2013. Friday Sermon: delivered on July 12, 2024.

06:00 06:15

06:25 07:45 09:45

10:55 12:05

13:15 14:20

14:55 16:25

September 9, 2018.

‫بضع ڑب�ی ا �و�ر وھچٹی امجعوت �ں ںیم‬

‫ووعا�ت رپرقم�ر ین ےن اقت�ریرںیک�۔ ا �س ےک دعب ےک‬ ‫م ض‬

)�‫نوید ا محلرنٰ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش‬:� ‫�( �رپو�ر�ٹ‬

‫�ا �و�ر الخفت یہ ا مت دمحمیہوکاٹکاھرکنےاک و �احد ذ �ر یہع ےہ‬

‫کای ایگ�۔‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس وپیلڈن ںیم‬

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. Sept.15, 2018.

‫�ءوک وقف ون‬۲�۰�۲�۴� ‫؍�اپریل‬۲�۸� ‫مو�رخہ‬

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Blessed Month Of Muharram: An English discussion about the history of Muharram and the events of the martyrdom. Programme no. 2.

‫میسانی�ردقعنم وہ�ا�۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم‬

Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 12, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]

:�‫�و رتجہم ےک دعب د �و اقت �ریر یکںیئگ‬ ‫ق ن‬ ‫�‘�‘ترحیک وقف ون ا �و�ر و �ا ف�ی� یک‬

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad

(may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Rec. February 3, 2013. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Presentation of MTA studios India.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Belgium Address From Ladies Jalsa Gah 2018 [R]

23:30

‫�ذمہ د�ا �ریا� �ں’ �’ ا �ز کاخاس�ر (یسرکٹر�ی‬ ‫ون�) ا�و�ر ‘�‘ترحیک وقف ون ا �و�ر‬ ‫� قوف‬

Friday Sermon 2024 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2013 [R] Pan African Dinner: An address delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

‫�و�ا لد ینیک ذمہ د�ا �ریا� �ں’�’ ا �زرکم�م بینم‬ ‫�احدم اصحب رمبی ہلسلس �۔ ا �ن اقت�ریر‬

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�احدم�یملسم وینم وٹس�ڈنسٹ ایوسسی اینش اہیلڈن ےک زیر اتہام�م‘�‘�اسال�م ںیم وع�رتو�ںاک اقم� �م’�’ ےکونع�ا�ن ےسرچکیل‬

‫�ا�د�ایئیگ ےک دعبامت�م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکگای ۔‬

‫رٹسڈ یم ںیم‬ � ‫نے ا �س اس�ل رف�ی وینوی�رسیٹآ�ف ا می‬

)�‫رکیسر�ی وقف ون وپیلڈن‬ ‫ رشدی احدم �۔ ٹ‬:� ‫�(�رپو�ر �ٹ‬

‫�اپان الہپ رچکیلدقعنمایک�۔ ا�س رچکیل ںیم اسال�م ںیم‬

‫خو�اتنی ےک اقم�م رپ ر �وشین ڈ �الییئگ ۔‬

‫کیلنشین دص�ر اص حہب ےن‬AMWSA

‫کا اعت�ر�ف شیپ‬AMWSA ‫جامعت احدمیہ ا�و�ر‬

‫کای�۔زمید رب�آ �ں ر�و یبہن وجمن شخب اصحہب ےن‬

‫لکدی�ی رچکیلشیپایک سج ےک دعب یاک وس�ا�ل و‬

‫جو�ا�بیکسلجماک اعناق�دیھبایکایگ �۔وس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫کے د �و�ر�ا �ن ڈ�اکرٹون�ر ا سلرحرئیپمکاصحہب ا�و�ر ر �ویبہن‬ ،�‫جومن شخب اص حہب ےنامہم�ن ہبلط ےک وہی �دیت‬

‫�احلدم لہلرچکیلوک احضرین ےن تبثم ا ند�ا�ز ںیم انس�۔رشکا�ء‬

‫ ا سال�م ا �و�ررق�آ �نیک‬،�‫رفق‬ � ‫یعاس ئتی ا �و�ر اسال�م ےک د�رمای�ن‬

‫سر�اہا �۔ زیرغیلبت امہمنا �نیکک ارثیت ا �س رقتیب ےک دعبیھب‬

‫کے وح �الے ےس وس�ا لا�ت ےک وج �ا �ب دیے�۔‬ ‫؍سے ز �ا ئدامہمنو�ں ا �و�ر ہبلط ےن‬۲�۰� ‫ترقیب ںیم ُکل‬

‫نے اخ �ص وط�ر رپاتک بو�ں ا �و�روس�ا�ل و وج�ا�بیکسلجموک تہب‬ ‫ ےک ہبلط ےس ر�ابےط ںیم رہںی�۔‬AMWSA

‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫�ا لہل ا�س رپ گ�ور�ا�م ےک کین اتنئج دیپ �ا م‬

)� ‫ دعیل ابسم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش‬:�‫�(�رپو�ر �ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ٓانے و �الے احاب�ب ووخ�اتنییک دعت�ا�داچ�ریھت �۔امن �زرہظورصعیک‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس احدم�یملسم وینم‬

‫�) اہیلڈن‬AMWSA( ‫سوٹ�ڈنسٹ ایوسسی اینش‬

‫کےہبلطوکضعببتک وطب�رہفحت �دیںیئگ�۔‬

‫ الخفت یہ امن اعلمَیک اضمن ےہ‬،�‫صد�اقتاک نزد �ہ اشن�ن‬

‫پویلڈن ںیم وقفانیمیس�راک اعناق �د‬

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Belgium Address From Ladies Jalsa Gah: An

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. November 23, 2013. The Blessed Month Of Muharram [R]

‫مانیاایگ �۔ ا �ن وسلج �ں ںیم الخفتیک‬

‫ الخفت احدمیہ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬،�‫ضر�و �ر �ت ا�و�ر ربکا�ت‬

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 187-221. Dars-e-Tehreerat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness. Presentation of MTA studios India.

18:00 18:20

‫؍ میئوک یہ ہسلج وی�م الخفت‬۲�۷� ‫بیھ‬

‫فہوت�ں ںیم د�وسر�ی امجعوت�ں ںیمیھب ہسلج وی�م الخفتدقعنم‬

21 2004

Brutality And Injustice: A Tale Of Two Trials - An English documentary about the time Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) faced the potential death penalty after being wrongfully accused of blasphemy. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anbiya', verses 1-51.

18:35 21:15 22:55

‫ اٹچگانگ ا�و�رریمپو�رتیمس‬،�‫�ڈھاکہ‬

address delivered on September 9, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 12, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Nagoya, Japan. Recorded on November 9, 2013. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

12:50

‫یو�م الخفت دقعنمںیہن وہ اکس �۔ اتہم‬

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

11:00 13:00 14:40 16:30

‫�اکرثامجعوت �ں ںیم رقم�ر�ہ ات�ر یخ رپہسلج‬

delivered on September 8, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 153-186. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as).

08:50

Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat

‫موسمرخ�ا�ب وہنےیک وجہ ےس‬

Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar.

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

11:10

‫خالفتدقعنم ےیکگےئ�۔‬

Saturday July 13, 2024

10:20

Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya

‫خمفلت امجعوت�ں ںیم ہسلج اہئے وی�م‬

Reception In New Zealand: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya

(aba) at Baitul Muqeet Mosque in Auckland, New Zealand. Recorded on November 2, 2013.

08:50

‫�ء وک ہلگنب دیش یک‬۲�۰� ۲�۴� ‫؍میئ‬۲�۷�

20:15 Friday Sermon 2024 [R]

‫ زینمہسنج سرپیت ےسیجرصعاحضرےک اسمئل‬،�‫مت وبن �ت‬،‫صد�اقت خ‬

‫؍ہمام�ن ہبلطغیلبت یک رغ�ض ےس دمعو‬۱� ۱� ‫شرکتیک نج ںیم ےس‬ AMWSA ‫ترقیب ےک دعب زیرغیلبت امہمنو �ں ا�و�ر‬

‫تےھ�۔‬

‫�ا�س رط�ح ا �س ر� حوا نی رپ گ�ور �ا�ماک اتخات�م وہ�ا�۔‬

‫کےرت�اجمیھب شیپ ےیک ےئگ �۔ ہی اجال�س‬

‫ترقیًاب�ڈیڑ�ھہٹنھگ اج�ر�ی رہا �۔ اجال�س ےک اتخات�م رپ رمبی‬ ‫صاحب ےن ُدعارک �و�ائی �۔ وقف ونانیمیس�ر ںیمٓا�ن الئن اشمل‬ ‫؍ رہی�۔‬۲�۵� ‫ہونے و�الے احاب �بتیمس ُکل احضر�ی‬

‫ماقمی امجعت ےک الع�و �ہ د�وسر�ے رہشےسنشم اہ�ٔو�س‬


‫‪Issue No. 164‬‬

‫�‪۱� ۱‬؍جولا ئی�‪ :‬اعلیم وی�م آ با�د�ی‬ ‫�آبا �د�یاک اعلیم د�ن رہاس�ل �‪1�1‬؍جولا ئیوک انمیا اجتا ےہ �۔‬ ‫�‪1�1‬؍جولائی �‪�1�9�8�7‬ءوک بج دناییکآ با�د�ی �‪5‬؍ �ا�ر�بکت اج یچنہپ‬ ‫تو و�رلڈ کنیب ںیماک�مرکنے و�الےرئنیسڈ گیومر�افر ڈ�اکرٹےک‬ ‫سی زکریا ےنوجتیز شیپیکہکآ با�د�یاک اعلیم د �ن انمیا اجئے �۔‬ ‫�اقو�ا�مدحتم�ہیک رط�ف ےسآبا�د�یاک اعلیم د �ن رہاس�ل �‪1� 1‬؍جولا ئی‬ ‫کوماننےیک وظنم�ر�ی �‪�1�9�8�9‬ء مٗ�یں د�ییئگ ا�و�ر یلہپ دفہع ہی د�ن‬ ‫�‪ 9�0‬ےس ز�ائدامملک ںیم �‪1� 1‬؍جولائی �‪�1�9�9�0‬ء ںیم انم یاایگ �۔ ا�س‬ ‫�د�نوک انمنےاک دصقم دناییکآبا �د�ییک فرات�ر ا �و�ر ا�س ےک اتنئج‬ ‫کے اب�ر �ے ںیموعش�ر دیپ�ارکنا اھت�۔‬ ‫�اناس�نیک ابدت�ا ےس �‪�1� 8�0� 0‬ء کت اناس نی آبا�د�یوک ایک‬ ‫�ا�ر�ب وہنے ںیم زہ�ا �ر�و �ں رب�س ےگل �۔ رھپ �‪�1�9�2�0‬ءیک دہا ئی ںیم‬ ‫�آبا �د�ی د �و ا �ر�بکتچنہپیئگ�‪ ،‬ینعی د�وگان وہنے ںیم رص�ف وس‬ ‫رصف اچپ�س رب�س دعب �‪�1�9�7�0‬ءکی دہا ئی ںیم‬ ‫سا�ل ےگل�۔ ا�س ےک �‬ ‫�آ با �د�ی د�وگان ینعی اچ�ر ا �ر�ب وہیئگ �۔ دناییکآبا�د�ی تہب دلجآٹھ‬ ‫�ا �ر �بیکریکلکت ےنچنہپ و�الی ےہ ا�و�رآ �ج ایک د �ن ںیم�‪ ،‬اناس نی‬ ‫نلسایس �ر �ۂزمنی رپایکوچتاھئینیلم(�ڈ ھا ئیالکھ�) �افر�ا �داضافہ‬ ‫کر رہی ےہ ینعی مہ رہاس�ل مرجین ےک وپ�ر�ے کلم ےک رب�ابر‬ ‫�آبا�د�ی ںیم اضافہرک رہے ںیہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ھ‬ ‫�‪�1� 7�9�8‬ء ںیم امہراعمشای �ت اٹمس ر �ابر�ٹ ام س ےن‬ ‫رٹک انتسب ( �‪ 2� ،�1‬ت�‪،�8� ،�4� ،‬‬ ‫ویج �‬ ‫یہرظنیہ شیپایک اھت ہکآبا� �دی یم‬ ‫�ھم� ٹ‬ ‫�‪)�3�2� ،�1�6‬سے ڑبھیت ےہ ہکبج وسائل ںیم اضا فہآ �ر ی�ک‬ ‫حاس�ب ( �‪)�7� ،�6� ،�5� ،�4� ،�3� ،�2� ،�1‬سے وہتا ےہ �۔ ا�س رظنیہ ےک‬ ‫ماطبقآ با �د�ی ںیم اضا فہ وسائل رپ وبجھاک ابعث اتنب ےہ�۔‬

‫‪Thursday 11 July 2024‬‬ ‫عالیم امہریناکانہک ےہہک دناییکآبا�د�ی ا�سزیت�ی ےس ڑب�ھ‬

‫رفاہیم�‪ ،‬الع�ج�‪ ،‬رہائش�‪ ،‬میلعت ا�و�ر دیرگ اینب�د�ی‬ ‫مںی وخ�ر�ا�کیک �‬

‫زنویالکےالخ�ف�‪�۴‬۔�‪۳‬؍سےاکمایبیاحصل‬ ‫ہر�ایا�۔�اسیرط�حڈینیک�انےوی �‬

‫سوپ�رٹس نٹیلب‬

‫�رہی ےہسجزیت�ی ےس وسائل ایہمںیہن وہ رہے�۔ دنای رھبےک‬ ‫بے امش�ر اسمئلآبا�د�ی ںیم اضافے ےس ڑج�ے وہئے ںیہ ا�ن‬

‫‪Vol 31‬‬

‫کی�۔یترس�ےوک�ا� ٹررفائلنںیموکملایبنےاپنامہوکاپنچرفصےسام�تد�ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫بجہکوی� گر�وو�ائےےنرب�ا�زیلوک �پ�ل�یوشٹسرپ�‪�۴‬۔�‪۲‬؍سےتسکشےس‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ل‪:�:‬یو�ر�وپنی ف��ب�ا�ل نئپمیچ پش�‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےکوک�ا� ٹررفائلن‬ ‫�ف��ب�ا� �‬

‫�ا�و�رکوملایب�د�وسر�ےیمیسافئلنںیمدمماقبلوہ�ںےگ�۔‬

‫رضو�ر�ی ںیہ�۔آبا�د�ی‬ ‫�اشای�ءشامل ںیہ وج ینب ون�ع اناس�ن ےک ےیل �‬

‫مرحےل ںیمنیپس ےنینسنس زیخماقبےل ںیم زیمبا�ن رجمینوک اضافی وقت‬

‫کے ےیلآبا�د�یاک اعلیم د�ن رہاس�ل �‪1�1‬؍جولائیوکانمیا اجتا ےہ�۔‬

‫ہا�فںیم‪Dani Olmo‬کےوگ�لیکدب�ولتنیپسےنربتر�یاحصل‬

‫�ڈنام�ر�ک ےک ‪Holger Rune‬کو�‪�۶‬۔�‪�۶� ،�۳‬۔�‪�۴‬ا�و�ر�‪�۶‬۔�‪۲‬؍کے‬

‫گو�لرککےچیم رب�ابرکر�دیا�۔�اکیرٹس�اٹائم ںیمنیپسیک رط�ف ےسہلصیف‬

‫منرب�ایک اٹیل ےک‪Jannik Sinner‬نے�امریہک ےک‪Ben‬‬

‫مںیاضافےیک وجہ ےس دیپ�ا وہنے و�الے اسمئلوک اجاگررکنے‬

‫کےآخر�یاحمل�تںیموگ�لرککےتسکشد�ے �دی�۔ھکلیےکد�وسر�ے‬

‫�ا �س ںیموک ئی کشںیہنہک رہاس�ل دنای ںیمرک � �وڑ �و�ں‬

‫کی�۔جرمین ےک ‪Florian Wirtz‬نے�‪�۸�۹‬ویں ٹنم ںیم رتہبین‬

‫�ا�ر �ب �‪4�0‬کر�و�ڑ کت چنہپیئگ ا �و�ر اپریل �‪�2�0�1� 7‬ء ںیم ڑب �ھرک‬

‫کنوگ�ل ‪Mikel Merino‬نےایک�۔�د�وسر�اکو�ا� ٹررفائلن �رفانس‬

‫کر�و�ڑکتچنہپیئگ �۔ دنای ںیمآبا �د�ی تہبزیت�ی ےس ڑبھی ےہ�۔‬

‫کے رب�ابر�رہا�‪�،‬اضافی وقت ںیمیھبوکئیمیٹ ربتر�ی احصل ہن سرکیک�۔ یٹلنیپ‬

‫رفو�ر�ی �‪�2�0�1� 6‬ء ںیمآ با�د�ی �‪7‬‬ ‫�اناسنو �ںاک اضا فہ وہ اجتا ےہًالثم �‬

‫�‪ 7‬ا�ر �ب �‪5� 0‬کر�و�ڑ وہیئگ �۔ ونمرب �‪�2�0� 1�9‬ء ںیم ہی �‪ 7‬ا�ر�ب �‪7�0‬‬ ‫�‪�2�0�2�3‬ءکی اقو�ا�م دحتم�ہیک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق ٓابا�د�ی‬

‫کے احل�ظ ےس اھب�ر�ت ( �‪ 1�,4�2�8�6‬نیلم�) دنای اک بس ےس زیا�د�ہ‬

‫�آبا�د�ی و�الا کلم ےہ�‪ ،‬ا�س ےک دعب نیچ ( �‪ 1�,4�2�5�7‬نیلم�)�‪،‬‬

‫�امریہک ( �‪ 3�4�0‬نیلم�)�‪ ،‬انڈ�وینایش ( �‪ 2�7�7�5‬نیلم�) ا�و�ر اپسکات�ن‬

‫�( �‪ 2�4�0�5‬نیلم�) ےہ�۔ انیئریجیا �‪ 2�2�3�8‬نیلمیکآبا�د�ی ےکاستھ‬

‫�ا�و�رپرتاگ�لیکومیٹ�ںےکامبنیالیھکگای�۔مرق�ر�ہوقتںیملیھکریغبکیسوگ�ل‬

‫مٹنںیموسئزٹ�ریلڈنیکاجنبےس‪Breel Embolo‬نےوگ�لاسوک�ر‬ ‫کاینکیلرص�فاپنچٹنمدعبالگنڈنیےک‪ Bukayo Saka‬ےنچیم‬

‫�دیش ( ‪ 1�7��3‬نیلم�) ا�و�ر ر�و�س ( �‪ 4� .�1�4�4‬نیلم�) ےہ�۔‬

‫کےلح ےک ےیلفلتخم اقد�اما�ت اٹاھئے اج ےتکس ںیہ�۔ ا�ن ںیم‬

‫رفا ہیم�‪،‬تحصیکوہسلای�تیک‬ ‫دنبی�‪،‬میلعتیک �‬ ‫خاند�ا�نیکوصنمبہ �‬

‫ہبرت�ی ا�و�ر وسائلیکمکحتسممیسقت اشمل ںیہ �۔ اخند �ا�نیکوصنمبہ‬

‫رٹنکو�لایک اج اتکس ےہ�۔میلعت‬ ‫بدن�ی ےک ذ�ریےعآبا �د�ییک فرات�روک �‬

‫کی�۔چوتےھوک�ا� ٹررفائلن ںیم دین�ریلڈن�زنےرتکی ےکالخ�ف �‪�۲‬۔�‪۱‬؍سے‬

‫سامان�الگنڈنیسےوہگا�۔‬

‫ربمنایکالھک�ڑ�ی ‪Iga Swiatek‬‬ ‫پویلڈن ےسقلعت رھکےن و�الی دناییک �‬ ‫ق ت‬ ‫کویترس�ےر�ا�ؤنڈںیمَا�پٹیستسکشاکاسمانرکناپڑ�ا�۔�اہنںیزق�ا س��ا�ن‬ ‫ہر�ایا�۔‬

‫‪Austrian Grand Prix‬مرسڈییزٹمی ےک ربطانہی ےسقلعت‬

‫�رھکےن و�الے اج�ر�ج رسل ےن تیج یل�۔�انوہ�ں ےن �‪۷�۱‬چرک�و�ں رپشملمت‬

‫�ا�س ریس ںیم رقم�ر�ہ افصہل ایکہٹنھگ �‪۲�۴‬مٹن ا�و�ر�‪۲�۲‬یسڈنک�زمںی ےط‬

‫کای�۔�آسرٹلیایکےآسرک ایپسرٹ�ی ےن د�وسر�ی ہکبجنیپس ےکاک�رلو�س‬ ‫ن‬ ‫س�ی���زنےرسیت�ی �وپزینش احصلیک�۔�‪۷‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکونمدقع�ہ ربٹش‬ ‫� ہ�ی ٹ ن‬ ‫گر�ا�ںرپ�یںیمربطانہیےکولئس مل��افتحرہےہکبجدین�ریلڈن�زکے‬

‫‪Max Verstappen‬نےد�وسر�ی �وپزینشاحصلیکا�و�ربرطانہیےک‬

‫�د�وسر�ی رط�فوکپا�امریہک ےک ےلہپوک�ا� ٹررفائلن ںیم ا� نجراٹئن‬ ‫ن ٹ‬ ‫نے یاوک�ا�ڈ�و�رکو�پ�ل�ی وشٹس رپ�‪۲‬؍کے اقمبےل ںیم �‪۴‬؍گو�ل ےس‬

‫‪Lando Norris‬یترس�ےربمنپر�رہے�۔‬

‫رفاہیم ےسوع�ا�م ںیموعش�ر دیپ�اایک اج اتکس ےہ ا�و �رتحصیک‬ ‫کی �‬ ‫رتہبی ےسفلتخممسقیک امیب�ریو �ںاک اختہمنکمم ےہ�۔‬ ‫سوہلای�تیک �‬ ‫عالیم وی�مآبا�د�ی ںیمہ ای�د دلا تا ےہہکںیمہ دناییک ڑبھیت‬

‫ہوئیآ با�د�ی ےک اسمئلیک رط�فوتجہ د یین اچ ہےی ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫حل ےک ےیل انمسب اقد �ا ما�ت ا ٹاھنے اچئہںی �۔ ہی د �ن ںیمہ‬ ‫رکا ےہہکمہ ندای رھبںیم وع�ا�م ںیموعش�ر دیپ�ارک یں‬ ‫رفاہم ت‬ ‫وع �‬ ‫م ق‬ ‫�ا �و �رآبا�د�ی ےک اسمئل ےکلح ےک ےیلدحتم وہرکاک�مرکیں�۔‬ ‫�ا �س د�نوکانمنےاک اصل دصقم ہی ےہہکمہ اپینولسن�ں‬ ‫رفدوک اینب � �دی‬ ‫وھچڑںیکس �‪ ،‬اہج�ں رہ �‬ ‫کے ےیل ایکمکحتسم ا�و �ررتہب ندای �‬ ‫ضر�و�ر یا�ت زندگی تسدای�ب وہ�ں ا �و�ر رہا ناس �ن وخشاح�ل زندگی‬ ‫گز�ا �ر ےکس �۔ �(بوح�الہ�‪ :‬ڈ�ا�ن وین�ز�‪ ،‬ر � �وز نا مہ اپسکات �ن�‪)�un.org ،‬‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘پسآ �ج‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رحم�م ےک ا یا�م ںیم دعا�ؤ�ں ا�و �ر د�ر �و�د رشیفیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے ہبطخ ہعمج �‪2‬؍ ونج�ر�ی �‪�2�0�0� 9‬ء ںیم م‬ ‫رفد�‪ ،‬ےچب �‪ ،‬وب�ڑھے �‪ ،‬وج �ا�ن�‪ ،‬رم�د�‪،‬وع�ر�ت ےس ہی د�رخو�است ےہ �‪،‬ہک اپےن اند�ر ایک ےئن وج�ش ا �و �ر‬ ‫�ایکوتریم�ی رحم�م ا�و�ر ےئن اس�ل ےک ےلہپ ہعمج ےک وح �الے ےس امجعت احدمیہ اعملریگ ےک رہ �‬ ‫وخوص�ر تی دیپ �ارک یںہکرع�ش ےک دخ �اوک ےب اتخای�ر مہ ہپ ایپ�رآ اجئے�۔ ا پین دعا �ؤ�ں ںیم و�ہ ا�رتاع�ش دیپ �ارک یں سج‬ ‫�ایکیئن ر�و�ح ےک استھ ا ییس اپ�ک دبت ییل دیپ �ارک یں ا�و �ر اپےن اعام�ل ںیم و �ہ ب‬ ‫رفاتے وہ ئے�‪ ،‬حنآرض�تﷺ اک ڈنھج �ا امت�م دنای ںیماگ �ڑنے ا�و�ر ایک اقنال�بمیظع دیپ�ارکنےاک اظن�ر �ہ‬ ‫سے زمنی وآسام �ناک دخ�ا �‪ ،‬اق �د�ر ووت�انا دخ�ا �‪ ،‬بیجم الدعو�ا�ت دخ�ا امہ�ر�ی دعا�ؤ �ںوکوبق�ل م‬ ‫مہںی ا پین زندگی ںیم دکاھ د �ے�۔‬ ‫رحمم ےک وح�الے ےس ںیم ہییھبانہک اچہات وہ�ںہک ا�ن ندو�ں ںیم�‪ ،‬ا�س ےنیہم ںیم د�ر�و �د رشیف رپ تہب زیا�د�ہ ز�و�ر دیںہکوبقلتی دعا ےک ےئل ہیہخسن حنآرض�تﷺ‬ ‫�دعا�ؤ �ںیک وبقلتی ا �و�ر �‬ ‫نےںیمہ اتبیا ےہ ا�و�ر حنآرض�تﷺ ےک اعشق اص�د �ق ےن اپےنیلمعومننہ ےس �دُر�و �د رشیفیک ربکا�ت امہ�ر �ے اسمےن شیپ رفمارکںیمہ ا�س رط�ف اخ�ص وط�ر رپوتجہ دلائی ےہ �۔نکیل ہشیمہ‬ ‫رضتﷺ رپ د�ر�و�دجیھب رہے ںیہوتآ� ؐپ ےک‬ ‫یا�د رھکان اچہےئہک �دُر�و�د ڑپھےن ےک ےئل اپےنآ�پوک ا�س ایعم�ر ےک اطم بق ڈھالےنیکوکششرکنی وہیگ سج ےس �دُر�و�د افئد�ہ دیات ےہ� گ۔ ار حنآ �‬ ‫ماق�میک اچہپ�نیھب ںیمہ وہ نی اچ ہےئ�…�…‬ ‫�الہلاعتلٰی مہ ا حدمیو�ںوکیھب دعائںیرکنےیکوتفقی د �ے�۔ �دُر�و�د ڑپھےنیکوتفقی د�ے اتکہ دنایوک ا �س ابتہی ےس اچبنے و�ا لے نبںیکس�۔ الہلرک�ےہک دناییھب ا�ستقیقحوک اچہپنے‬ ‫�ا�و�ر ابتہی ےس ےچب �۔ الہلاعتلٰیرک�ےہک ہی این ڑچھےن و�الا اس�ل امجعت احدمیہ رپاسیج ہک ںیَم ےن ےلہپیھباہکہز�ا�ر �و�ں رمحوت�ں ا�و�ر ربکوت�ںاک اس�ل نبرک ڑچھے ا�و �ر مہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �س‬ ‫مںییئن ےسیئناکمایبای�ں ا�و �راکمر�انای�ں احصلرکنے و �ا لے وہ �۔ ا لہلاعتلٰی رہاحدم�یوک ہیاس�ل رہاحل�ظ ےس ابم�ر�کرک�ے� �۔’ �’‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش دلجمنرب �‪ 1� 6‬امش�ر �ہ ربمن �‪ 4‬وم�رخہ �‪2�3‬؍ جون�ر�ی ات �‪2�9‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�0�9‬ءہحفص �‪5‬تا �‪)�8‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Shelton‬کےخال�فنیتٹیسںیماکمایبیاحصلیک�۔ومیزننسزلگمںی‬

‫مدماقبل ئآںی�۔ہپےل اہ�ف ںیموکئیمیٹوگ�ل ہن سرکیک�۔مچی ےک�‪�۷�۵‬ویں‬

‫کامایبی احصلیک�۔یسیم افئلن ںیمنیپساک اقمبہل �رفانس ہکبجدین�ریلڈن�زکا‬

‫�و �الے اضافے ےسڑج �ے وہئے ںیہ �۔اتہمآبا�د�ی ےک اسمئل‬

‫�اسوک�رسے رہ�اکرکو�ا� ٹررفائلن ںیم ہگج انبلی�۔�اسی رط�ح ومجو�د�ہ اعلیم‬

‫فا�رمولا َو�ن اک�ر�رسیگن�‪۳�۰�:‬؍جو�ن�‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک وہنے و�الی‬

‫حاصلیک�۔یترس�ےوک�ا�رٹر افئلن ںیم الگنڈنی ا�و�روسئزٹ�ریلڈنیک ںیمیٹ‬

‫�دنایاکاٹھچ بس ےسزیا�د�ہآبا�د�یو�الاکلمےہ�۔ا�سرہفستںیم‬

‫ندای ےک تہب ےس اسمئلآبا �د�ی ںیم زیت�ی ےس وہنے‬

‫ٹو�رنامٹن ےک ر�ا�ؤن �ڈآ�ف �‪۱�۶‬؍مںی رسبایکے ون�و�ا�ک وجکو�ِو�چ ےن‬

‫شو�ٹآ�ؤ�ٹ رپفر�انس ےننیت ےکماقبےل رپپانچوگ�ل ےساکمایبی‬

‫بر�ابررک�دیا�۔مرق�ر�ہ�‪۹�۰‬مٹنا�و�ر�اضافی�‪۳�۰‬مٹنںیمیھبچیمیاک�‪،‬ایکوگ�ل‬ ‫ن ٹ‬ ‫سےرب�ابررہا�۔جسےکدعب�پ�ل�یوشٹسرپ�الگنڈنینے�‪�۵‬۔�‪۳‬سےفحتاحصل‬

‫بر�ا�زیل ( �‪ 2�1�6�4‬نیلم�) استویں ربمن رپ ےہ�‪ ،‬ا�س ےک دعب ہلگنب‬

‫یٹ �‬ ‫سن ل‪:�:‬دن�ن ںیم اج�ر�ی اس�ل ےکیترس�ے ‪Grand Slam‬‬

‫کی ‪Yulia Putintseva‬نے ایک ےک اقمبےل ںیم د�وسٹی ےس‬

‫مرح�م ںیم د �ر�و�د رشیف ڑپھےنیکرحتیک‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�د�وچا�رکای�۔ہپالیسیم افئلن ا� نجراٹئن ا�و�رڈینیک�اکے امبنی ہکبج وی� گر�وو�ائے‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫( �ن م اطہر�)‬

‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب‬

‫�‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:19‬‬

‫‪19:07‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:11‬‬

‫‪19:14‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪03:54‬‬

‫‪19:36‬‬

‫‪03:32‬‬

‫‪21:16‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪03:34‬‬

‫‪19:16‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook