َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
نملگ �۹؍جولائی ��۲�۰� ۲�۴ء
�۹؍ �وفا � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
�۳؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
�ویصتّرکنا
حرض�ت دعس نب ابی قوا �ص ؓ ےس ر�و�ایت ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک � :ںیم امیب �ر وہگای وتیبن ﷺ مری�ی امیب�ر رُپسی ےک ےیلرشتیف الئے�۔ ںیم ےناہک� :ای رسو�ل الہلؐ ! ا لہل ےس د عارک یںہک و�ہ ےھجم �ُالےٹ اپ �ؤ�ں و �اپس ہنرک�ے �۔ ( ینعیہکم ںیم ہن ام�ر�ے�۔�) آ ؐ�پ ےن رفمایا� :ا مدی ےہہک ا لہلںیہمت �( �ا�س امیب�ر�ی ےستحص د�ےرک ) ُا ٹاھ ئے اگ ا �و�راہمت �ر�ے ذ �ر یہعھچک گولو�ںوک افئد �ہ اچنہپئے اگ �۔ مںی ےناہک� :ںیم اچہات وہ�ںہک وصتیرک�و�ں ا�و�رریم�ی رص�ف ایک یہ یٹیب ےہ �۔ ںیم ےناہک � :ںیم رفایا :فصنوت تہب ےہ�۔ ںیم ےنرع�ضیک� :اچاھ اہت ئییک نفصیک وصتیرک نا اچہات وہ�ں�۔آ� ؐپ ےن م شام�ر�ہ � ۱�۶�۲کر�و �ں �؟ رفمایا� :اہت ئییہس ا �و �راہت ئییھب تہب ےہ �۔ (صحیح البخاری ،کتاب الوصایا باب الوصیۃ بالثلث)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
� یصوتّرکنےو�الااہج�ںکتا�سےکےئلنکممےہاپبدناحاک�ماسال�موہ
ناظ�م الخفت ا �و �ر اظن�م ویصتّاکبتہرہگ�اقلعت ےہ
جمےھ ایک ہگج دھکال �د�ییئگہک ہیریت�یربقیک ہگج وہگی�۔ ایک رفشہت ںیم ےن دکیاھ ہک و�ہ زمنیوک ان�پ
یجاس ہک ںیم ےن اتبیا اھت ہک ہی اظن �م وصتییھب ذہون �ں ا�و �ر املو�ںوک اپ�کرکنےاک ذ �ر یہع ےہ�۔ ا �ساک بلطم
�رہاےہبت ایکاقم�مرپ ا �سےنچنہپرک ےھجماہک ہکہیریت�یربقیک ہگج ےہ �۔رھپایکہگجےھجم �ایکربقدھکال ئی
یہںیہن ےہہکسج رط�ح ضعباملسم �نرکتےںیہہکطلغرطیق ےس ام�لامکیا�ا�و�ررھپ اب �ز �ا�ر ںیم ڈنھٹ �ے اپ نییکلیبس اگل
ریتیربقےہ�۔ دییکیھت�۔بت ےھجماہک ایگ ہک ہی � دی ےس زیا�د�ہ یتکمچیھت ا�و�رُا�سیک امت�میٹم اچن � گیئہک و�ہ اچن �
سےامکئے وہئے ام�ل اپ�ک وہ ےئگ ںیہ �۔ ایےس �ولگوت د ین ےک استھ ذم�ا�قرکنے و �ا لے وہتے ںیہ�۔ ہکلب اہی�ں
�ا �و�ر ایک ہگج ےھجم دھکال ئییئگ ا�و�ر ا�ساکنا�میتشہب ربقم�ہ رکاھایگ ا�و�راظ ہرایکایگ ہک و �ہ ُا �ن گربز ید �ہ امج عت ےک
کے ےئلرخ�چایک اجئےاگ وت ا�س ےساہمت �ر�ے ا ند�ر اہج �ں ر � حوا نی دبتلیای �ں دیپ�ا وہ �ںیگ وہا�ں اہمت �ر�ے امو�ا�ل �و
� �دی ای �ربف ڈلو�ا �دی ای دجسم ونب�ا �دی ای ا �ساکھچکہصح ونب�ا دیا�۔ ای جح رکآئے ا �و �رھجمس ایلہک امہ�ر�ے انجائز ذ �ریےع
پا�کرکنے ےک ذ �ریےع ےس ہیبلطم ےہہک اپ�ک ذ�ر�ائع ےسامکئی وہئی وج د �ولت ےہ ا �سوک بج اپ�ک اقمصد
لوگو�ںیکربق یں ںیہ وجیتشہب ںیہ�۔بت ےس ہشیمہ ےھجم ہیرکف رہیہک امجعت ےک ےئل ایک ہعطقزمنیربقسات�ن
نوف�س ںیم ےب ا تناہ ربکت ڑپ�ےیگ�۔اسیج ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن دعایک ےہ سرالہ الوصتی
ومہعیک دمع�ہ زیمںین تہب تمیق ےسیتلمںیھت ا�س ےئل ہیرغ�ض دم�ت کی رغ�ض ےسرخید �اجائے نکیل وچنہک ق
�د�ے �۔وترصتخم�ًا آ�ج ںیم رص�ف اتانانہک اچ ہات وہ�ںہک اہج�ں ےسلج ےک اببرکت اتخات �م رپآ�پ ےنرکش�انےاک ا ظاہ �رایک
مںی ا�و�رنیت فدہع ہی د عایک ےہہک ایےس گولو�ںوک وج ا�س اظن�م ںیم اشمل وہ�ں کین ا �و�ر اپ�ک گولو �ںیک امجعت انب
�د�ر �ا�زکترعم�ِض الوت�ا �ء ںیم رہی�۔ ا �ب ا خویم وملو�ی دبع� لارکیم اص حب حرمو�میک و فا�ت ےک دعب ہکبجریم�ی
�ا�و�ررکش �انےاک اظاہ�ررک رہے ںیہ وہا�ں ا�سرکش�انےاکیلمع اظاہ�ریھبرک یںویکنہک اہج�ں ا�س اظن�م ںیم اشمل وہنے
�وفا�تیک تبسنیھب وتم�اتر وحی اٰلیہ وہئی�۔ ںیم ےنانمسباھجمس ہکربقسات�ناک دلج�ی اتناظ�مایک اجئے ا�س ےئل
رفایا ےہہک یاکوت ہی ےہہکآ�پیک وفا�ت ےک دعب اظن�م الخفتاک ا جر �ا �ء نے سرالہ الوصتی ںیم د�و ابتو�ںاک ذکر م
مںی ےن ا پینتیکلمیک ز منی وج امہ�ر�ے اب�غ ےکرقیب ےہسجیکتمیق زہ�ا �ر ر�وپہی ےسمکںیہن ا�ساک�م ےک
بیھ دیپ�ا وہ ا �و�ر ا�س ںیم رتقییھب وہ ا �و�ر د �وسر�ے املی رقبانیاکیھب ا یاسناظ�م اج�ر�ی وہ اجئے سج ےسرھک�ے ا �و �ر
�و �الےوقت�ٰی ںیم رتقیرک یں ےگ وہا �ں امجعتیک وبضمطیاک ابعثیھب ںینب ےگ�۔اسیج ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د �ا�و�ر د �وسر�ے ا پین وفا �ت رپآ �پوک ہیرکف دیپ�ا وہ نا ہک ایاس اظن �م اج�ر�یایک اجئے سج ےس افر�ا�د امجعت ںیموقت�ٰی
لےئوجتیزیک �۔ ا�و�ر ںیم دعارکتا وہ�ںہک دخ�ا ا�س ںیم ربکت د�ے ا�و�ر ا سیوکیتشہب ربقم�ہ انب�د�ے ا�و�ر ہی ا�س
رضو�ریا�تیھب اب حنس وپ�ر�ی وہںیکس �۔ ا�س ےئل وصتیاک اظن �م اج�ر�ی کوھٹے ںیمزیمتوہاجئے ا�و�ر امج عتیک املی �
جامعت ےک اپ�ک د�ل گولو �ںیک وخ�ا�باگ�ہ وہوہنج �ں ےن د�رقحتقی د ینوک دنایپردقم�مرکلای ا �و�ر دناییک تبحم
رضو�ریا�ت ےکتحت ےلہپافلخ�ءسج رط�ح رحتیاک �ترکتے رہےںیہ�،آ ئدن�ہیھب ا سی رضو�ر�یںیہنہک � عتقل ےہ ا�و�ر �
وھڑ�د�ی ا�و�ردخ �ا ےک ےئل وہگےئ ا�و�ر اپ�کدبتییل اپےن اند�ر دیپ �ارکلی ا �و�ر رسو�ل �ا لہلﷺکے�اصاح�بیک چ � طر�ح وفا�د�ا�ر�ی ا�و�ر ِص�د�قاک ومننہ دھکالیا�۔�ٓامنی ای�ر �ّب الاعملنی�۔ �( � سرا لہ الوصتی� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۲� ۰فصہح �)�۳� ۱�۶
رضو�ر�ی یا�د�رہےہکرص�ف ہیاک فی ہن وہگا ہک اجئدی�ا�دوقنم لہ ا�و�رغریوقنملہاک سدو �ا �ں ہصح دیا اجئے ہکلب �
فرمایا اھت�۔وت ا�س احل�ظ ےس ریم�ے زن�دیک ںیم ےن ےلہپیھب �رعضایک اھت ہک اظن �م الخ فت ا�و �ر اظن �م وصتیاک ڑب�ارہگ�ا وقتٰی ےک ایعم�ر اجب ئے رح املیرحت یاک�ت وہتی رہںی ہکلب اظن �م وصتیوک ا�ب اتان اعف�ل وہاجنا اچ ہےئہکوساس�ل دعب � ط �
گرنے ےک ہنرص�فاقئم رہںی ہکلب ڑبھںی ا �و�ر اپےن ا ند�ر ر � حوانی دبتلیای�ں دیپ�ارکنے و�الےیھب دیپ �ا وہتے رہںی �ا �و�ررقبانای�ں دیپ�ارکنے و �الےیھب دیپ اہوتے رہںی�۔ینعی وقح �ق ا لہل ا �و�روقح �ق اعلاب�د ا�د�ارکنے و�الے دیپ�ا وہ تے
�رہںی�۔ ا لہلاعتلٰی ےکرکشزگ�ا�ر دنب�ے دیپ �ا وہتے رہںی�۔ بج ا �س رط�ح ےک ایعم�راقئم وہ �ں ےگوت ا ناش�ء ا لہلاعت لٰی
رضو�ریا�تیھب وپ�ر�ی وہتی رہںییگ�۔ویکنہکویقتم �ںیک امج عت ےک استھ خالفت ہقحیھب اقئم رہےیگ ا�و�ر امجعیت � ہی الخفتاک ایک تہب ڑب �اقلعت ےہ�۔
ہوگا ہک ایاس ویصتّرکنے و�الا اہج�ںکت ا�س ےک ےئلنکمم ےہ اپبدن احاک�م اسال�م وہ ا �و�روقت�ٰی اہط�ر�ت ےک �امو�ر ںیموکششرکنے و �الا وہ ا�و�راملسم �ن دخ�اوک ایک اجنےن و�الا ا�و�ر ُا�س ےک رسو�ل رپاچس�ایام�ن النے و �الا ہو ا�و�ر زینوقح �ق ابع�دغبصرکنے و�الا ہن وہ�۔ �(� سرا لہ الوصتی� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۲�۰فصہح �)�۳� ۲� ۴
�( طخہب ہعمج �۶؍�اگتس ��۲�۰� ۰� ۴ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۰؍�اگتس ��۲� ۰�۰� ۴ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم �) �ا لہلاعتلٰیوک کاخاس�ر�ی دنسپ ےہ (نم �
�۲
ہوموییھتیپ ینعی الع �ج اب مللث �(جدلکےقلعتمربمن �۶� )�۸
سب ےس رتہبامجعت
�۲
�اناص�ر�الہلڈینیک�اےکزیراتہام�مان�رتھامریہکریرفیرشوک�ر�س �۸
حتہفرتسمیا�ںینعیہنتفرتسمیا�ںیکتقیقح(تاع�ر�فاتک�ب�) �۵