َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�اپےن اھب ئییک رپ�د�ہ وپشیرک�و
ا��
رفا یا � ک:و ئی دنب�ہیسک دنب�ے حرض�ت اب ہوریر �ہ ؓ�ر �و�ایترکتےںیہہکیبنﷺ ےن م کی ا�س دنای ںیم رپ�د �ہ وپشیںیہنرکتارگم الہل اعتلٰی ایقمت ےک ر�و�ز ا�سیک رپ�د �ہ وپشی فرمائے اگ�۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رعمجرع مج ۱تارعمجمج تارعمج رعمجرع
�۸؍�ذ�و�الدق�ہ � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
؍ہرج�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش �۱۱�۶؍ہرج�ت
شام�ر�ہ �۱�۱�۷
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
ّٰ اللہ ٗ (صحیح مسلم۔ کتاب البر و الصلۃ وا لٓاداب باب بشارۃ من ستر عیبہ…)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
ت ت خد�اتاعلٰی س ّ��ا�ر ےہ�۔ اناس �نوکیھب س ّ��ا �ر�ییک اش�ن ےس ہصح انیل اچہےی
بر�ائی ےک اظاہ�ر ےس رب �ائییتلیھپ ےہ
ت ت �اصل ںیم اناس �نیک دخ�ا اعتلٰی رپ�د�ہ وپشیرکتا ےہویکنہک و�ہ س ّ��ا�ر ےہ �۔ تہب ےس گولو �ںوک دخ�اتاعلٰییک س ّ��ا �ر�ی ےن یہ کین ت رفا �و �ےوت ہتپگل اج �و�ےہک اناس �ن ںیمایکایکدنگ شوپدی �ہ ںیہ�۔�اناس�ن ےک ایام �ناکیھب بان رکاھ ےہ �۔ و �رنہاگردخ�ا اعتلٰی س ّ��ا �ر�ی ہن م �ت خ ّ ل کام�ل یہی ےہہک � ق اب خال�ق الہلرک �ے�۔ینعی وج وج اخال �ق افضہلدخ�ا ںیم ںیہ ا�و�رافص�ت ںیہ ا�نیکیتح املدق �و�ر اتاب �عرک�ے ا�و�ر �اپےنآ�پوکدخ�ا اعتلٰی ےک رنگ ںیم رگننیرکنےیکوکششرک �ے�۔ثمًال دخ�ا اعتلٰی ںیموفع ےہ�۔ اناس�نیھبوفعرک�ے �۔ �رحم ےہ �۔ ت ت حمل ےہ �۔رک�م ےہ�۔ اناس �نیھب رحمرک �ے �۔ملحرک �ے �۔ گولو �ں ےسرک�مرک�ے �۔خد�اتاعلٰی س ّ��ا�ر ےہ�۔ اناس �نوکیھب س ّ��ا �ر�ییک شا �ن ےسہصح انیل اچہےی ا�و�ر اپےن اھبئوی �ں ےکویع�ب ا�و�راعمصییک رپ�د�ہ وپشیرک نی اچ ہےی �۔ضعب گولو�ںیک اع�د�ت وہتی ےہہک بج وہا �۔ دح یث ںیمآ یا ےہ وج کیسیکوکئی دب�ی ایصقن دکیےتھ ںیہ بجکت ا�سیک اچیھ رط�ح ےسشتریہہنرک لںی ا�نوکاھکنا مضہںیہن ت �اپےن اھب ئی ےکبیع اپھچتا ےہ دخ�ا اعت لٰی ا�سیک رپ�د �ہ وپشیرکتا ےہ �۔ وفا �ت دلج � ۱� ۰ہحفص � ،�۳� ۴�۰� -�۳� ۳� ۹ایڈینش �١�٩�٨��٤ء�) �(لم ظ
بر�ائیاک اظاہ�ریھبںیہنرکنا اچ ہےئ�۔ ا�س ےس رب �ائییتلیھپ ےہ �۔ ا�و�ر ہیرجتبے ںیم اب �تآ ئی ےہہک کیداھ دکییھ تہب
ہک‘ �‘�اگروت رفا یا � رفا ئی ےہ �۔�آ ؐ�پ ےن م سی رب�ائای �ںیتلیھپ ںیہ�۔ ا�و �ر اسی اب �ر�ے ںیم حنآرض�تﷺ ےنںیمہ ڑب�ی اتکدی م
لوگو �ںیکزمک�و �ر یو �ں ےک ےھچیپ ڑپ �ےاگ وت اہنںی اگب �ڑ د �ےاگ � ،ای ا�ن ںیم اگب �ڑیک ر �ا�ہ دیپ �ارک د �ےاگ �’ �’ �۔ �(سنن ابی داؤد۔
کتاب الادب باب ما فی النھی عن التجسس�)
کزم�و�ریو�ں ےکےھچیپ ڑپکے رھپا�نوک اچاھلےناک� ،گولو�ں ہپاظہررکنےاک�،الیھپنےاکقمدص وہتا ےہ ایوکئییھب رب�ائی
جب ا�سوکالیھپ ای اجئےوت اگب�ڑ دیپ�ا وہتا ےہ�۔ ا�س ںیم ا�ن گولو�ں ےک ےئل وجسسجترککے د� سور�و�ں ےکبیعالت�شرکتے
ہںی ای ا�ن ےکوبیع�ں ا�و�رزمک�و�ریو�ںوکالیھپتےںیہ�،اھجمسیاایگ ےہہکمت ہی ہنوھجمسہک ا�س رط�ح مت اشیدوکئی اصالحیاک�مرک
�رہے وہہکلب اگب�ڑ دیپ�ارک رہے وہ�۔ دنای ںیمفلتخممسقیکںیتعیبط وہتی ںیہ�۔ضعب دفہع اپےنالخ�ف اب�تنسرک ر�دلمع ےکوط�ر پربیھ� ،ایےسول�گ نجیک رب�ائوی�ںاک اظاہ�ر ابہروہاجئے ا�و�رزیا�د�ہ ڈھٹی وہرک و�ہ رب�ائیرکنا رش�و�عرک دیےت ںیہ�،ہک ا�بوت
پہتگل یہایگ ےہ�۔ وج ایکاجح�ب اھت و�ہوتمتخ وہایگ�۔وت ا�س ےس اصال�حاک ولہپ ابللک یہمتخ وہنےاک اماک�ن دیپ�ا وہاجتا ےہ�۔
�(طخہب ہعمج �۱�۹؍نومرب ��۲�۰�۰�۴ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۳؍�دمسرب ��۲�۰�۰�۴ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
جامعت احدمیہڈینیک�ا ےکنیغلبم ہلسلسیک (�ٓا�ن الئن�)مالقا�ت
�الہلاعتلٰیآ �پ گولو �ں ےک ریرفیرشوک�ر�سوکاکمای �برک �ے ا�و�ر وجھچکںیھکیس ا�سوک رص�فاکغذ �و �ں ا�و�ر ڈ�ائریو �ں ےک اند�ر ون�ٹرک ےک ہن ےل اجئںی ہکلب ا�س ےک ا�وپرلمعرکنےیکیھبوکششرک یں ا�و �ر سب ےس بڑ�ھ ےک ہیہک�… عتقل اب لہل ںیم ڑبھںی ا�و �ر اپےن د ین ےکملع ںیم ڑب ھےنیکوکششرک یں ا�و�ر اپینیلمع اثم لںی امجعت ےک اسمےن شیپرکیں � �،ندای ےک اسمےن شیپرک یں �۔ �اسی ےس رت بتی وہیگ �� ،اسی ےسغیلبت وہیگ
مو �رخہ �۸؍میئ ��۲�۰�۲�۴ء رب �و�ز دب �ھ اما �م امجعت احدمیہ امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی ےک استھ
�اپےنآ�پوک ایک اپسہیےھجمس ا�و �ر ا�س احل ظ ےس دکیےھہکریم�ےایک رف�ائض ںیہ� ،ریم�یایک مذہ د �ا�ر یا �ں ںیہسک رط�ح ںیم ےن ا�ن
کو ا�د �ارکنا ےہ ا�و�ر ہن ا�د �ارکنےیک وص�ر�ت ںیم ا�ن گولو�ں ںیم اشملوتںیہن وہ رہا وج اپےن دہعوکپو�ر �ارکنے و�الےںیہن�۔ اصل
جامعت احدمیہڈینیک �ا ےکنیغلبم ہلسلسیکٓا�ن الئن المقا �ت وہئی�۔لبمنیغ ہلسلسوک�ا�س المقا �تاک رش�ف اپےناسلانہ ریرفیرشوک�ر�س ٹ کےومقع رپاح صل وہ �ا�۔وضح�ر انو�ر ےن ا�س المقا �توک اسال �مآبا�د ( �لف�و�ر�ڈ�) ںیم اقئم ایم یٹ ا�ےوٹس �ڈیو�ز ےس ر�ونق یشخب ہکبج
چزیوت ہی ےہ�۔ ابقیوت تابںی ںیہ � تج۔ین ضرمی تابںیرکتے ےلچ ئاجںی�۔ اپین اصال�حرک یں�۔ ہی دکیںیھہکابع �د �ت ےکایک ایعم�ر ںیہ�۔
ساتھ وہ�اجس ےک دعبنیغلبمرک�ا�موکوضح�ِر�انو�ر ےسفلتخم ومضوعا�ت رپوس�الا�ترکنےاک ومقع الم�۔
جوامن�ز�و �ںوکونس�ا�ررک ڑپ ھےن و�الے ںیہ ا�و�روشخ �ع ووضخ �ع دیپ�ارکنے و�الے ںیہ �۔ےنتک ںیہ وجرق�آ �نرکیمیک الت�و �ترکتے ںیہ
لبمنیغ ہلسلس ےندجسم تیب الاسال�م سیپ ولجی ےکسکیلپمک ںیم و �اقع اطہر اہ�ل ےس�ٓا�ن الئن کرشتیک �۔ المقا�تاک آ غا�ز دعا ےک
تکےن ایےسںیہ وج ابقا عد�ہدجہت ڑپ ھےن و�الےںیہ ا�و�رتقیقح ںیمدجہتاک قح ا�د �ارک تے وہئےدجہت ڑپھےن و�الےںیہ�۔ےنتک ایےسںیہ
رفائںیوت امت�منیغلبم اپان �ابدت�ا ںیم دبع الرشدی انو�ر اصحبغلبم اناچ �ر�جڈینیک �ا ےنعر�ضیکہکاگروضح �ر انو�ر اجا�ز�ت انع یت م
�ا�و�رھجمسرکرکتےںیہ�۔ےنتکںیہ وج ا�سیکریسفت ڑپ�ھ رہےںیہ ا�و �ر ا�سوکھجمس رہےںیہ�۔ےنتکںیہ وجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م
رفا یاکہ ا�س وقت اہی�ں رقیًاب �۸�۰؍لبمنیغ ومجو�د ںیہ�۔�اگر رہوکئی ایک ایک ٹنمیھب اپان اعت�ر�ف �ا�س رپوضح �ر انو�ر ےن م
بیھھکلرکجیھب دیےت ںیہ ،جامہع ےکہبلطیھبھکلرکجیھب دیےت ںیہ احلانہکاگر انوہ�ں ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکاتک بںی ڑپھی
خمرصتاعت �ر�فرک �و �ا د یں�۔
کیبتک ڑپ�ھ رہے ںیہ ا�س ےسملع احصلرک رہے ںیہ �۔ملعالک�موتںیمہ اسی ےس اتلم ےہ�۔بتہ اس�ر �ے وس�ا�لآ�پ ےکرنشم�ی
کر�و �ائےوت �۸�۰؍مٹنگل اجئںی ےگ�۔�اکرثنیغلبموک ںیم اجنات وہ�ں�۔�آ �پ اپان اک�م کداھئںی ےگتوآ�پیک انش خت وخ�د وخب�د اظہر
ہو�ںوت انیہ ںیم ا�ن ےک وج �ا�بلم اجتےںیہ�۔ ا�ساک بلطم ےہہک وج ڑپ ھےتںیہ و �ہیھب وغ �ر ےسںیہن ڑپ ھےت ا�و�ر ا�س ںیم ےس وج
رنشمی رطحرکیںہکرہ � اھںی ا�و�ر اپین الپنگن ا�س � رفایاہکاک�مرک ےک کد ئ حوض�ر نرُپو�ر ےن ا�س اب�توکٓاگے ھڑباتے وہئے م
ہےہک امہ�ر�ے اپ �سملع ےہ ا�س ےیل مہ د �وسر�و �ں ےس ز یا�د �ہ superiorہںی احلانہکیئک فدہع ںیمہہک اکچ وہ �ںہکرمبای �نوکاخ�ص
ہوگی�۔
رضو�ر �ت ےہ و�ہںیہن اکنلےت�۔ ا�و �ر وج دنچ ایکملع رھکےن و�الے ںیہ ا�ن ےک دما �غ ںیم ضعب دفہع ہی ایخ�لآ اجتا طمبل اکنلےنیک �
�
طو�ر ہپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�ماک ایک اینب�د�ی رصمعہ ہشیمہ یا�د رھکان اچہےیکہ بدتر ونب رہ ایک ےس اپےن ایخ�ل ںیم شاید اسی ےس دخل وہ د�ا�ر�الوصا�ل ںیم
تو اصل زیچوت ہی ےہہکآ �پ ےن د�ا�ر�الوصا�لوکاح صل
کرنا ےہ�۔ ہیدصقم ےہ� ،ہی اٹ � گرٹ ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل مہ
رطح اییس الپنگنرکنی ےہ سج ےس مہ سج دق�ر نےسک �
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
یشرئرک یں ات ہکملع ںیم اضا فہ وہ �۔ وج ںیم اب �تاھجمس وہ �ںاگر�ا
�س ںیمیمک ےہوتآ �پ ےھجم اتبئںیہک ا�سیمکوککس رط�ح وپ �ر�ا
کرنا ےہ �۔اگرآ �پ ںیمیمک ےہوتریم�ی اب �توکھجمس ںیل�۔وت ہی
understandingیک اب �ت ےہ وجرہرنشم�یوک ہشیمہ اپےن
�د ما �غ ںیم رھکین اچ ہےی �۔ ل ن �ایکغلبم ہلسلس ےن وس �ا�لایک ہک � ج�ہ یکمیلعت و رت بتی مںی رمبی اپانسک رط�حرک�د�ا�ر ا�د�ارکاتکس ےہ�؟
دلی وہ ےکسڈینیک �ا ےک رہوکنے ںیم احدمیت ا�و�ر امجعتاک ج �
�ا�س رپحوض�ر انو �ر ےن رف امیاہک ےلہپ ےھجم ہی اتب د یںہک
کا�مرکنے و�الے وہ�ں ا�و�ررہایک اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوکےھجمسوت
جمےھ اتبئںیہکےنتک دصیفرم�د ںیہ نجوکآ �پ ےن ابجامعت امن �ز
اچنہپںی�۔اگر ا�س رط�ح آ �پ ول�گحیحص رط�ح د�ل اگلرک یپاغ�م ئ
شمرنیز اناش�ء الہلاعتلٰی اتان اک�مرک ےتکس ںیہ�۔
یہانہک ہک امہ �ر �ے اپ�س وسائلںیہن� ،امہ�ر �ے اپ�س الف �ں
چزیںیہن طلغ ےہ �۔ وسائل ہن وہنے ےک اب�وجو�د وج وسائل ںیہ
�ا�ن ےک اند�ر ر �ہرک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہاک�مرک نا ےہ�۔نےئ ےئن
�ر�اسےت exploreکرنا ہیآ�پ گولو �ںاک اک�م ےہ �۔ وسائل
کے اند�ر رہےت وہئےآ �پ ےناک�مرکنا ےہ�۔ دنای ںیم رہہگج
�وسائلیکیمک رہیت ےہ�۔ ا�س ےیل اکانومٹس � ،دنای د �ا�ر ،عمتشی
کے امہرین و�ہیھبےتہکںیہہک minimum resources �and maximum utilities۔تو ہیآ �پوکیھب دکیانھ
�آ �پ ےن رم�د �و �ںیکمیلعت وتربتی ںیمایکرک �د �ا�ر ا�د�اایک ےہ�؟
کا اع �د�ی انب ایل �؟ ےنتک دصیفرم�د ںیہ وجاگر وبجم � �رییک جوہ ےس
باجامعت امن �ز ا�د�اںیہنرک ےتکس وجرف�ائض ںیم اشمل ےہتو ا�ن کودجسم �و �ں ںیم ےلآ ئے �؟تکےن دصیفرم�د ںیہ نجوکآ �پ ےن
رطف امئلرکایل ای ا�ساک رت جہم رکمیک الت �و �ترکنےیک � قر�آ �ن ی
رطفامئلرکایل �؟ےنتکدصیفرم�دںیہنجیکآ �پےنہی پڑھےنیک �
رطےق رپ تربتییکہک اپےنرھگ یولاعم مال �ت وجںیہ ا�نوک احنس ی َ ُْ ُ َ ْ اھ ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِفپہعلمرک �و �۔ تہب اس �ر �ے �ا�د�ارک �و �۔ عا ِشرو ھجڑگ�ےآ تےںیہ �،یکڈین�ا ےسیھبآ تےںیہ ا�و �ر ہیڑگھج �و �ںیک
چاہےیہک اپےن دحم �و�د وسائل ےسآ �پ زیا �د �ہ ےس ز یا�د�ہانتک
تدع �ا�د ا�ب ڑبھیت یلچ اج رہی ےہ �۔ویک �ں �؟ ا�س ےیلہکرم�د �و �ں ن کی رت بتیںیہن �۔وت ےلہپ رم�د �و �ںیک اصال �حرک یں � ،ل� ج�ہ یک وخ �د
کریں�۔ رہایک اجب ئے ہیوسچےن ےکہک ےھجم امریاصحب ےن
کہرم�دوخ �د اپان ومننہ کداھ ئےوتوع�ر �تمت رپ اگنیلںیہن اٹاھ ئے
�اتساف �د�ہرک ےتکس ںیہ ا�و �ر ا�س ےک ےیل رھپ ےئن رطیےق ایاج �د
رفا یا ےہ �اصال �ح وہاج ئےیگ �۔حرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےن م
یہ زیچںیہن �دی�،جمےھرنشم�ی اناچ �ر�ج ےن الف�ں زیچںیہن �دی�،
گی�۔�اگر و �ہوع�ر �توک ےہکہکمت ہیرک �وا�و �ر و �ہرک �ووتوع�ر �ت ےہکیگ
ہنںی ےہ�۔ بج ھکا�ویل ںیم رسد�ے دیاوترھپہی ہن دکیںیھہک
نام�زںیہن ڑپ ھےت �۔متاہ�ر �ے اپےن اخال �قوت ہیںیہہکاہمت �ر�ی زبا�ن
مری�ے اپ�س ہییمک ےہ� ،ریم�ےرھگںیم ہییمک ےہ ،جمےھوکس�ن
کہ ےلہپ اپینوت اصال �حرک �و �۔اہمت �ر �ے اپےن اخال �قوت ہیںیہہکمت
یہایک ےہ ا�و�ر و �ہایک ےہ�۔ ہیوسچںیہک ا�ب ےسیج املک ےن ےھجم
گدن�ی ےہ �،گرھںیماگ لمولگ �چ وہ رہی ےہ �۔متاہ�ر �ے اپےن
ہے سج ےنںیمہ ڑب�ی و �اضح دہ�ایا �ت د �ے د یںہکسک رط�ح
متاہ�ر�ی کرحوت �ںاک اثر ڑپ رہا ےہ �۔متوتاس �ر�ا د �ن یٹ و�ی ای انرٹنٹی
چالنا ےہ ،ا�س رط�ح ںیَم ےن انلچ ےہ�۔ ا�و �ر و�ہ املک الہلاعتلٰی
�اخال �ق ہی ںیہہک وچب �ں ہپاہمت �ر�ی زبا�ناک � ،اہمت �ر �ے اخال �قاک �،
ہم ےناک�مرکنا ےہ�۔بےسفن وہرکاک�مرکیں ےگوت اناش�ء الہل
پر ےھٹیب ایےس رپ گ�ور �ا�م دکیےتھ ر ہےت وہ وجآ تے اج تے ےچبیھب
پرھہیہک وج اچےھاک �مرکنے و�الےںیہ یا نج ںیم ز یا �د �ہ
بوچ�ں ےک اخال �ق رخ �ا�ب وہ رہےںیہ �۔وترضح�تحیسم ومعو �دہیلع
کامایبای �ں وہ تی یلچ اجئںییگ�۔
ہبرتملع ےہ ا�ن ںیمیسکمسقاک ربکتںیہنآ نا اچ ہےی �۔ و �ہ ہیوکشش
کریںہک اپان ملع ڑب�ی اع جز �ی ےس د �وسر�و �ںوک اتبئںی ا�و �ر
اھںی �۔ اجب ئے ا�س ےکہکوسشل ڈیم یا ہپ اپان اظاہ �ر ایخ �لرک کس ئ کے وثحب �ں ںیم ڑپ ےک � ،ا�و �ر رھپ ہیانہک ہکریم�ی ہی اب �تکیھٹ
ہے ا�و �رالف �ں ےناہک ہکریم�ی اب �تکیھٹ ےہ ہیرط یہق د �رست
�دکیےتھ ںیہوت �ا�نوکاتگل ےہہک ہیاشید اج ئز ےہ �۔ اسی ےس رھپ رفا یاہک ےلہپ وخ �د کین ونبات ہکوع�ر �توکاہمت �ر �ے �اسلال �م ےن م
رضو �ر �ت ہن ڑپ �ے �۔ �ا�سقبسوک ےلہپ ای�د پہ اگنیل اٹاھنےیک � ن کریں رھپ ل� ج�ہ یک اصال �حیھب وہ اج ئےیگ �۔ اہ �ں �! ا�ب بج ہی ن coordinatedپر�ور �ا�م وہ نا گ کر ںیلوترھپ ل� ج�ہ ےکاس تھ ن چاہےی �۔ ل� ج�ہ یکمیظنت ا�س ےیل انبئییئگیھت �۔رضح�تحلصم ومعو �د
ہنںی�۔وس �ا�لےہہکوسشلڈیم یایکا�نوثحب �ںےسامج عتاحدمیہ
�رضی الہلاعت لٰی ہنع ےن وجنیتںیمیظنت انبئیںیھت اناص �ر الہل � ،دخ�ا�م ل ن ٓا�پ ےن �الاحدمیہ ا�و �ر � ج�ہ اما�ء�الہل ا�سوکنیت ےیہپںیہن انبیا اھت �۔ ؓ کاہ اھت وچتاھ ہیہپ امج عت احدمیہ ےہ �۔ بج ہی اچ �ر �و �ں ےیہپحیحص
سے اپون �ںوک یہ اقئلرک نا ےہ �۔ ا�س ےسایک اف ئد �ہ وہاگ �؟ وج
جائےیگ �۔اگر ا�ن ںیم ےس ایک ہیہپیھب رخ �ا�ب وہاگ وتٹسھگ
کی رت قی ہپایک اثر ڑپ رہا ےہ�؟ آ �پاک ultimate target
تو ہی وہ نا اچ ہےیہک مہ ےن امج عتیک رت قی ےک ےیلاک �مرک نا
ہے ہن ہیہک اپین تیملعاک اظاہ �ررک نا ےہ � ،یا اپےنیملع اظاہ �ر پر�انی ات�ر یخ ےہ و �ہوت یہی اتب تی ےہہک ا�س ےسفلتخممسق ےک
طر�ح لچ رہے وہ �ں ےگوت امج عت رت قییک ر �ا�ہ رپیتلچ یلچ ھگٹس ےک ےلچیگ �۔ ای وی�ں وہاگ ہک اسی د �ائر �ے ںیموھگ مےت
قنہط اہ ئےرظنو�الےول�گ دیپ�ا وہ ئے ،قفاہ�ء دیپ�ا وہ ئے �،کمہبت
چےل ئاجںی ےگ �۔ ہیہپاگر اب للک ھٹیب اج ئے وت رھپآگےںیہن
� فرٹ مہ ےنںیہنپدی�ارک نی �۔ مہ ےن ایک وہرکاک �مرک نا ےہ �۔
موح �ر ا�س ےک اند �روھگمات ر ہات ےہ و �ہ رھپا�س ےس اب ہراتلکن یہ
فرک دیپ�ا وہ ئے ا�و �ر ا�س ےک دعب riftیہ ڑبھیت یلچیئگ �۔ و �ہ �اگریسک ےکملع ںیموکئی اچیھ اب �ت ےہوت ا�سوک اتب ئے ا�و �ر ا�س
کو ا�س رط�ح اتب ئےہک اگےلوک ہی ہن وہہک ا�سوک ثحباک رنگ
رطح اتب ئےہک مہ ایک د � سور�ے ےس �د یا اج رہا ےہ ہکلب ا�س �
�رہے ںیہ �۔سج رط�ح وف گنور �ا�فیک ر یاک �ر �ڈنگ ےہ ای disk
�رضی الہلاعت لٰی ہنع ےن ا�س رپ ڑب�ی ضوا حت ےس اپےنریسفت�ی
گوھمیت اسی ےک اند �ر رہےیگ �۔ �ا�س ےس اب ہرںیہن ےلکنیگ �۔وت
�آ�پ ول�گ اب قا عد�ہ رٹلیرچ ڑپ ھےت رہںی وتآ �پوک وس �ا�ل ےک
کی ر یاک �ر �ڈنگ ےہ ا�س ےک اند �روس ئیوھگ�م رہی ےہ و �ہوھگمیت یہ زیچیںآ �پوک�دکیینھ وہ �ںیگہکاچ �ر �و �ں ویہپ �ںیکآ �پ ےن
کس رط�ح اصال �حرک نی ےہ �۔ ےلہپ رم�د �و �ںیک اصال �حرک یں
� ضوا حت ےس وجآ�پ ےکملع ںیم ےہ اتب دیان ےہنکیل رھپٓاگے
توعو �رتو�ںیک اصال �ح وخ �د وہ اج ئےیگ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع
�د �ولت ا�و �ر اخ ند �ا�نوک دکیےنھیک اجب ئے د ینوک کیدےھ �۔ بج و �ہ
�آ �پ ےک ٹیپ ںیم اج ئے ا�و�ر وہںی اغئب وہاج ئے �۔یہںیہن ےہ
رفا یا اھت ہکرم�د بج اپان رشہترکتا ےہوت و �ہنسح ، �وسمل ےن م
�د ینوک کیدےھاگ وتاظہرےہہک ا�س ےک اند �ر د ین وہاگ وت و �ہ د ین
حتقیق وہ رہی ےہوت ںیم ےن اتب د یا�۔ رھپر �ا�ز ا�س رط�ح ںیلہک
کہ ندای�د�ا�ر�و�ںیک رط�ح ا�س احم �و�ر�ے رپلمعرکنے و�الےںیلکن
کو کیدےھاگ �۔ ہیوتںیہن ےہہک ایک رم�د اپ نچ امن �ز �و �ںیک اجب ئے
ڑچی �۔ �و �ہںیہن وہنا اچہےی �۔�اپےن وہوٹ�ںیلکن ا�و�روکٹےھ ھ کہ ن
ہکےت ںیہہکوکششرک رہے ںیہہک اپ نچ امن �ز یں ڑپ �ھ ںیلیلنک
پڑھےت مہنیت ںیہ �۔وت ہینیت امن �ز �و �ںاک ایکوصت �ر دیپ�ا وہ رہا
رضو�ر �تںیہن ےہ �۔�اپےن اھبئی ےک ر�ا�ز کوسسجترکنےیکوکئی � ت ھچاپنا ،س ّ��ا �ر�یرکنابیھ ایک اہم زیچےہنکیل اہج �ں امجعیت افم�د
رفا یا اھت ہکسج د ین ںیم ابع �د �تںیہن و �ہ د ین �الہلہیلع سومل ےن م
�رہا ےہ ا�و �ر ا�س اب �توکاپھچنے ےس امجعتوکاصقن�ن وہاتکس ےہ
تنی امن �ز یں ڑپ �ھ رہا وہ �۔اکرثےس ںیم وپھچات وہ �ںوتلکشم ےس
رفا یا �۔ حنآرض�تیلص ہے�۔ الہلاعت لٰی ےنوتںیہکںیہن اعم �ف م
ہنںی�۔ ہی زیچیں ےلہپآ �پ وخ �د دیپ�ارک یں �،ومننہںینب �۔آ �پ
کے اچےھ اخال �ق وہ �ں �،آ �پیک ابع �د �تاک ایعم �ر وہ �۔رم�د اچےھ
ہو�ں ےگوتوع�رتںی وخ �د وخب �د اچیھ وہ اجئںییگ �۔ �ایکغلبمہلسلسےنوس �ا�لایکہکیسکاعم مےلںیماصال �حای تربتییک اخطرقیقحت ا�و�رسسجت ںیم مہاہک�ں define line ھکچنی ےتکسںیہ ایآ یاچنیھکیھب ےتکسںیہ ایںیہن�؟
رفا یاہکاگرآ �پ �ا�س رپوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م
کے اپ�س رتبتی ےک ےیلوکئی اعممہلآتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل
�آ�پ ےنقیقحترکنی ےہوت ا�سقیقحت ےک ےیلآ�پ اعممال�تیک
گرہ�ائی ںیم اجنے ےک ےیل رہایکوک الب ےتکس ںیہ ا�و �رعمول ما�ت
لے ےتکس ںیہ�۔یلنک رھپآ�پوک تہب زیا �د �ہ ر �ا�ز �د �ا�ن اننب ڑپ �ے
گا�۔ ر�ا�ز رھکان ڑپ�ےاگ �۔ وجیھبآ�پ ر�ا�ز رھکںی ےگآ �پ ےک
پا�س وہنا اچہےی�۔یہںیہنہک وہی اب�تآ �پ ےک دفرتںیمآ �پیک
�د�ل ںیم ھکرںی�۔ �ا�و�ر اہج �ںآ �پ ےس وپچاھ ںیہن اج رہا وہا�ںآ�پ
ہو وہا�ںاگرآ �پ وخ �دےتھجمس ںیہہک امجعیت افم�د ا�س ےس اتمثر وہ
تورھپوجہقلعتمدہعید �ا�رںیہ ای امریامجعت ےہ ا�س دحکت یہ
با�ت اچنہپئںیہک ہی ا�س رط�ح وہ رہا ےہ ا�و�ر امہ �ر �ے زن�دیک
جامعت ےک ےیل ہیاصقن�ن د�ہ ےہ ،ا�س اب�ر�ے ںیمآ �پقیقحت کر ےک ا�س ےک اصالحی ولہپوکاحصلرکنےیکوکششرک یں �۔
جو اصال حیایٹیمک�ں انبئییئگںیھت و�ہیھب ا�س ےیلںیہن انبئی
گیئںیھتہک بج ایک ڑگھج �ا وہاجئے ،لڑ �ائای�ں وہ ئاجںیوت ا�س
�وقت اصال �حرک یں �۔ اہ�ں �! ایک ولہپ ا�ساک ہییھب اھت �۔یلنک ا�س
سے ےلہپہک بجرھگ�و�ں ںیم ایںیہک انچاقی دیپ �ا وہ رہی ےہ ای
فاس �دیک وص �ر �ت دیپ �ا وہ رہی ےہ ای ڑگھج �ےیک وص�ر �ت دیپ ا
ہو رہی ےہ ای اسمئل دیپ �ا وہنےاک رطخ�ہ ےہوت ا�سوک ےلہپ یہ
�آ �پ foreseeکر ےک دکیںیھ ا�و �ر ا�سوکاٹپننےیکوکشش کریں �۔نکیلا�سںیمرھپوجد � سور�ارفیقےہای قیرفنیںیہا�نوک
یہ اتعام�دہونا اچہےیہکرمبی اصحبوک بج مہ اب �ت ئاتبںی ےگوت
فائل ںیمآئے ا�و �ر رھپافئل ےس اب ہرےلکن ا�و�ر د�وسر�ے رف یق
�ا�ن ےک ٹیپ ںیم ر �ا�ز دفن وہاجئےاگ�۔ ہیںیہن ےہہکوسہگجاجرک
کا ابعث نب اجئے�۔ ا�و�ر اہج �ںآ �پ ےک اپ �س ہی اتخای�ریہںیہن
کے اند�رآ �پ رم بای �ناک ہی اتعام �د دیپ اہو اج ئے اگتوآ�پ ےس
وھچڑ سے ا�ساک افئد�ہ احصلرکنا ےہوترھپا�س اعم مےلوکآ�پ �
کراظہروہ تے ےلچ اجئںی ےگ�۔نکیل ہیانہک ہکاہک�ںسسجت ےہ
کے ےیل اتسزہ�ا ا�و�رکیحضت ای ا�س ےک ذجبا�توکرجم�و�حرکنے
لچات �۔ رھپو �ہوھگمان رش�و �ع وہجاتا ےہ � ،ایک رمکز نب اج تا ےہ �، ہنںی�۔ و �ہآگےرت قییک رط�ف اج ئےاگ یہںیہن �۔ و �ہ اپےن اسی
�دیں �۔ بجآ�پ ےسوکئی رپو�ر�ٹ ےنیل ےک ےیل وپچےھ ا�و �ر
کر رہے ںیہ احلانہک ہیںیہن اتپکہ اسیریکلےک اند �رآ �پ رھپ
جو�ا�بلم اجئںی ےگ�۔تواگر وپ چاھ اجئےوت رھپآ�پ ےن ڑب�ی
کیس ا�و�ر ےس اب�تںیہنرکنیہک الف�ں دنب�ہآ یا اھت ا�سصخشیک
کہآ�پ ےنقیقحترک ےک امجعیت افم�دیک اخطریایسکیھب احل�ظ
�د �ائر �ے ںیم رہےاگ ا�و �رآ �پھجمس رہے وہ �ں ےگ مہ ڑب�ی رت قی
ن ٹوو �ں ںیمیھب ا�و�ر د� سور�ی وہگج�ں رپیھب ایب�نایک وہ �ا ےہ�۔�اگر
رضو�ر ئاتبںی ا�و �راگرںیہن �و�ہ اب�تآ�پ ےکملع ںیم ےہوتآ�پ �
رضو�ر�تںیہن�۔رضح�تحلصم ومعو�د پوچاھ اج رہا وتآ�پوک اتبنےیک �
باتںیںیلکنیگ �۔وت ہی اتعام�دیھب دیپ�ارک یں ۔جامعت ےکربمم�ا�ن
لو�گ اعت �و �نیھبرک یں ےگ ا�و�ر اصال حی ولہپیھب ز یا�د �ہ و�اضح وہ
توسسجت ےسرم�ا�دیہی ےہہکآ �پوخ�دسسجترک ےک�،کوھ�دوھک�د
کرصقن اکن�ل رہےںیہ�۔�ایاس ںیہن وہنا اچ ہےی �۔دصقمکین تین َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ َ ےہ؟اگر ات۔ تینآ�پیکایک � الن ّی ِ � ہونا اچہےی�۔ ِانما الاعمال ِب ِ
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
رصفسسجت ےہوت و�ہ یکینیھب رب �ائی ےہ�۔ ا�و�راگر �آ�پیک تین �
نے ا�س ُا�م اخلابئث ےس ےنچب ےک ےیلاہک ےہ�۔احصبہؓ اک ومننہ
�اصال�ح ےہ� ،اپےن امحو�ل ںیم امن ا�و�روکس�ن دیپ�ارکنےاک دصقم
رضتیلص الہلہیلع سومل ےک ضموب�طاھت نکیل ضعب ہشن ںیم یہ حنآ �
�آ �پیک تین اصال�ح ےہ � ،اعمشر�ےیک اصال�ح ےہ� ،امج عتیک ہےوت و�ہ اجئز ےہ �۔آ�پ ےن د �وظفل اتسامع�ل ےیکںیہسسجت ا�و �ر
رضو�ر ےتنس ےھت ا�و�راش�موک کافر وہ وغری�ہ �۔نکیل و�ہ ایم یٹ ا�ے �
تےھ�۔ضعب دفہع ر �ا�ت ون�� ،د�س �،گای�ر �ہ ےجبیھب وہ اج تا اھت ہک
گالای�ں د�ے ےکےتہک ےھت�۔طخہباک الخصہ و�ہ وخ�د یہآ ےک انس
مںی فدرت�یاک �ممتخرک ےک ا�س ےک دعب وج اپےن ذ �اتیاک �م ںیہ و �ہ
�دکیوھوہنج �ں ےن ےکٹموت�ڑ دیے ےھت �۔ احلانہکاحصبہؓ اک ایام �ن ڑب�ا
�آ رک اتبتے ےھتہکاہمت�ر�ے ہفیلخ ےنآ�ج ہیاہک�۔ و�ہوت ےھجم
سامےن وب�ل ڑپ�ے ےھت �۔وت ا�سمسقیک وضفلای�ت ےس رھپاناس�ن
�دیےت ےھت�۔وت ا�ساک بلطم ےہ و�ہ ول�گیھب ایم یٹ ا�ے دکیےتھ
ہںی وج وچ�ر ڈ�اکوںیہ�۔نکیل تہب اس�ر�ے کین �ولگیھب دکیےتھ
حتقیق� ،و�ہ وخ�د یہ اتب رہے ںیہہکریم�ا بلطم الگ ےہ�۔ الہل َ َ تاعلٰی ےنوترفما دیاہکسسجت ہنرک�و�۔ لَا ت َج ّس ُسوْا�۔نکیل استھ
ہںی�۔ ا�بوت اہی�ں ویکے ںیم ا�و �ر اب قی وکلم�ں ںیمیھب ای ضعب ہگج
کی تین ےسقیقحت ہنرک�و�۔قیقحت و�ہرک�و وجاہمت �ر�ے اتخای�ر ںیم
ہےنکیل اہج �ں اہمت �ر�ا اتخای�ر یہںیہن ،جاہ�ں اہمت �ر�ے ےسوکئی
گال�س رش�ا�ب ایک د�ن ںیم یپ انیل اج ئز ےہ�،نکیل ا�بےتہکںیہ
رعہیاک اثر وہ رہا وہا ےہ�۔ ایم یٹ تا�ے ال ب ہںی ا�و�ر ا�ساک اثریھب ت � � ب یع ہے ا�س ےک ذ�ریہع ےس تہب اس�ر�ی ��یں وہ رہی ںیہ�۔�اشیای
کہایکالگ�سیھبویپےگوتا�سےکیھباصقن نا�تںیہ�۔و �ہیھب
مںیاک�مرک رہےںیہوت ہییھب ایک اہج�د ےہسج ںیمآ�پ ہصح
کے ےیل ابتںی ہنرک �و �۔ اہ �ں اصال�حرکنے ےک ےیلرک�و�۔نکی
ہنںی انیپ اچہےی�۔آسہہتآ سہہت �ڑبی رمعو�الو�ںوکیھبہہک دیں ےگ
رفایاہکقیقحترک�و�۔ا�ساکایکبلطمےہ؟ہنتفدیپ �ارکنے ہیہی م
�اپےن وہ�ش و وح�ا�س ںیمںیہن رہات ا�و�ر امیب�ر یا�ں ا�س ےک الع�و�ہ
سےیئن ریرس�چ ہیاثبترکنےگلیئگ ےہہک وجےتہک ےھت ایک
�
مںی وہ رہی ںیہ� ،دنہ � سوات�ن ںیم وہ رہی ںیہ�۔�ٓا�پ ایم یٹ ا�ے
خد �ا�م الاحدمیہ ےک دفرتےس و �اپسآ رہے وہ تے ےھت �۔ دفرت ھباتگ ےک رھپدفرتاجرکسا�ر �ےاک �م وہ اج تے ےھت �۔ ہیوت اپےن
رضو �ر �ت ےہہکسک رط�ح آ �پ �آ �پوکآ گ�ران ئزرکنےیک �
نےآ گ�ران ئزایک ےہ �۔ �ایکغلبم ہلسلس ےن وس �ا�لایک ہکضعب رم بای �نوک ڈلیف مںی اخ �ص وط �ر رپ اقممی دہع ید�ا�ر�ا�ن ا�و�ر اتناظمہی ےک اس تھ کھچالکشم �تاک اس مان وہتا ےہ ۔ وطب �ررم بی ہلسلسسک رط�ح ا�ن شمالک�ت ا�و�ر احلا�ت ےس الکن اج ئے ات ہک ایک وخشوگ�ا�ر امحو �ل پدی�ا وہ ا�و�راک�مرکنے ںیماک مایبی وہ�؟
ہنںی انیپ اچ ہےی ا�و�ر اٹاھ�ر �ہ اس�ل ےسمک رمع�و�الےوکوت ابللک یہ
لے رہےںیہ�۔رق�آ�نرکیمیکمیلعتوکالیھپنا اہج �دریبکیہ ےہوت ہی
نتی وہ نا اچ ہےی�۔ �ایکغلبم ےن اتساسف�رایکہکاگروکئی رش�ا�ب اخنہ ای ابمتکو نوشی ا�و �ر اسی رط�ح اکوکئیاک�ر�وبا�ررکتا ےہوت ا�سوکےسیکاھجمس یا جا اتکس ےہ�؟
کہںیہن انیپ اچہےیوت ہیوخ�دضعب زیچ�و�ں ےکاقئل وہ تے ےلچ اج
�ا�و�ریئناقیقحت�ت ا�سوکاثبترک رہی ںیہ �۔وت ا�س احل �ظ ےس ا�نوک
پریاشنیایک ےہ�؟ �ا�س رپبمغل ہلسلس ےنرع�ضیکہکوضح �راگر ایم یٹ ا�ے ںیم یایسکیھبرقت�ر�ی ےک د�و�ر�ا�ن اسی رمبییک ایک ا�و�ر ذ ییلمیظنت مںییسک بختنم دہع�ے رپرقت�ر�ی وہ اجئے ؟
تربتی ا�و�رغیلبت اک وجہبعش ےہ و�ہ ا�ناک اصل دصقم ےہ ا�س ےک
رفا یا ےہہک حر�ا�مںیہن�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ہی م
یہ �ربی زیچےہ ا�س ےس انچب اچہےی ا�و�رمہ ےن وج ا�س زمانے ںیم
کو ئی وچبسیےٹنھگوتںیہنرک رہے وہ تے �۔ ےھجم اتپ ےہہکآ �پ
کہآ �ؤ مہ ایک coordinatedرپ گ�ور �ا�م انبتےںیہسج
عتقلںیہن وہا�ں الب وجہیک دخل اند �ا�ز یا�ں ہنرک�و �۔ ےکسچ ےنیل
رفا یاہکابمتکوونشیرکم�و�ہ زیچےہ�، �ا�س رپوضح �ر انو�ر ےن م
�رہےںیہ�۔ اسالمیمیلعت وج رہبحا�ل احنس ا�و�ر اچیھمیلعت ےہ ا�و�ر �ا�س ےک وجوف �ائدںیہ و�ہ ندای ہپ ا�ب اث بت وہتے ےلچ اج رہےںیہ
پای�ر ےساھجمس�ؤ�rigidly ،ہنںی� ،ایپ�ر ےس� ،تبحم ےساھجمس �ؤہک
بیھوت ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یہع ےس وہ رہا ےہ�۔ ا�س ےیلآ �پوک
رفا یاہک ایم یٹ ا�ےیک ڈ یوٹیآ �پ �ا�س رپوضح �ر انو �ر ےن م
رفایاہک ہیہلئسم ہشیمہ ےساتلچ آ �رہا �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م
ہے�۔ ہی امہ � �ری رطف�ت نبیئگ وہ ئی ےہ �۔ ایکوت ہیہکرم بای �ن
یہںیھجمسہک انوہ �ں ےن اتناظ می اعممال �ت ںیم دخلںیہن د یان �۔ رکیسر یا �ن ںیہ ا�ن ےسںیلم لےیہبعشرتبتی ا�و�رہبعشغیلبت ےک وج ٹ
کے ذ �ر یہع ےس مہ اٹکےھ وہرکاک�مرک یں �۔ ا�و �ردص�ر امج عتوک
� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک زمانے ںیماگر وہ تیوتاشیدرح�ا�م
سمحیومعو�دوکامناا�و�رہیدہعرکےکامناےہہکآ�پےچسا�و�رربحقںیہ
لو�گ ھچےٹنھگ ایم یٹ ا�ے ںیم ےتھٹیب ںیہوت اب قی وج اٹاھ �ر �ہےٹنھگ
�اسےعنمرک د یا ےہ�۔ اسال�م ےن ڑب�ییتخس ےس ا�سوک ر�و�ک د یا �۔
چبان اچ ہےی�۔ ںیمیھب د �ونیت ےبطخ ا�س اب�ر �ے ںیم د �ے اکچ وہ�ں
گز �ا�ر ںیہوتاس �ر �ے د �ن ںیمآ �پیکنیتےٹنھگیک ابع �د �ت وہ
سےوکئیriftپدی�اوہرہیےہوت ا�س ںیمآ�پدص�ر امج عتوک
ناک�ل ںیل�۔تب یھب آ �پ ےک اپ �س اپ نچ ھچےٹنھگ ایےس وہ تے
کسےت�۔رہہگجایکوہےکاک�مرکیںوترھپامہ �ر�ےاتنئجرتہبوہ �ں
ہںی�ا�و �ر د یان اچ ہےی �۔یہوت تین ہپرصحنمےہ �۔رم بییکایک اب �ترک
چاہےیہک ایکیٹیمک انبئںی�۔ �ایکغیلبتیکیٹیمک ا�و �ر ایک رت بتییک
رکمےنیھب ہواجتی�۔ابقیاہج�ںکترش�ا�باکقلعتےہوترق�آ�ن ی سؤ�راھکنا وت ایک اضرط�ا�ر�یتیفیک ںیم اجئز ےہنکیل رش�ا�ب انیپ
رفا یا ںیمہیھب ا�ن زیچ�و �ں ےس تو�آ ؑ�پ ےننج زیچ�و �ںوک انسپدن م
ہںی ا�س ںیم ےسآ �پ ھچےٹنھگ وس ںیل�۔اگرآ �پ تہب ابع �د �ت گی�۔ ا�س ےک دعب اپین یلمیف ا�و �ر ذ �اتی وقت ےکلےی�د �ونیتےٹنھگ
ہام�ر�ےضعب وٹس�ڈنسٹ وج ا�سمسقیک طلغ اع�دتو�ں ںیم ڑپ�ے
ہپےل�۔اگرمت �ولگونسوت ا�س ںیمیھباکفی دیلںیل د�ی وہ ئی ںیہ �۔ �ایم یٹ ا�ےڈینیک�ا اسوٹ�ڈیو�ز ںیم دخمت اجب النے و�الے �ایکغلبم ےن وس �ا�لایک ہک ایک رمبی ہلسلسوک اپینرقت�ر�ییک مرص� فوای�ت ا�و�ریسک دیرگ امجعیت ذ ییلمیظنت وغری�ہ ںیمبختنم ےیک گےئ دہع�ےیک دخمت ےک د�رمای �ننسحتسموت �ا�ز �نسک رط�ح قائمرک نا اچہےی�؟
عدہید �ا�رںیہ ا�ن ںیم ےساکرث یت وج ےہ و �ہآ ٹھآ ٹھےٹنھگیک
کافی وہتی ےہ��۵� ۰� ،۔ � ۶�۰دصیف وہتی ےہ� ،رش�ا�بوت اپسکات�ن ںیم
�الہلاعتلٰی ہنع ےن ایک ویژ�ن �دییھتہک ایک قوت ہیآئے اگ
جامعیتاک �م ںیم اپان وقت د یےت ںیہ �۔ �و �ہیھبوت ایک � ،د �و �،نیت
بکیھ اجئزںیہن رق�ا�ر دیا�۔یلنکویکنہک ا�س ےس اف ئد �ہیھب وہکسات ہے ا�س ےیلضعب د�و�ائوی�ں ںیم و�ہ اتسامع�ل وہاجتی ےہ ا�و�ر ا�س
حدکت اجئز ےہنکیل ا�س ےسیھباگر انجائز افئد �ہ اٹاھ�ؤوت و�ہ
بیھ طلغ ےہ�۔ ےھجم ای�د ےہ بج مہ وینوی�رسیٹ ںیم ڑپ ھےت ےھت
ہوئے ےھت �و�ہ cough syrupسج ںیم الوکحلیک دقم �ا�ر
رطح یتلمںیہن�،وت و�ہاٹکیھیئک ایشیش�ں ےل ےک یپرک اپان ہشن �ا�س �
�ڈ یوٹی د �ے ےک رھپرفسرک ےک اپےناک �م ےس و �اپسآکر رھپ
مںی رھپرفٹ ےکمک اماک نا�ت وہتے ںیہ �۔
رتو �ں ںیم اجبئے ا�س ےکہک د�وسر�ے ول�گ کہ مہ اپےن فد �
ھگےٹن�وقت د یےت ںیہ �۔توآ �پ ول�گ رم بی وہنج �ں ےناہک ےہ
رفا یارک تے ےھتہک ےھجمھجمس موعو �د رضی الہل اعت لٰی ہنعیھب م
�و�ہ ز یا�د�ہ رتہبرطیےق ےساک�مرک ےتکس ںیہ �۔وت رہبحا�لآ�پ ایم
چوبسیےٹنھگںیہن ںیہ �۔ وچبسیےٹنھگ اس �ت د �ن وقف ںیہ �۔وت
ہنںی�۔آ�پوک امجعتاک اک�مرپس�دایکایگ ےہ�۔یہاحم�ذ ا�و�روم�رچہ
سا لکشم ہلئسم ےہ �۔وکئی اییس اب �تںیہن ��،آ ر �ا�م ےسنلک ےتکس
رفا یا ہکرضح�تحلصم ومعو�د رضی �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م
ھتںی�۔وتوس �ا�ل ےہہک الہلاعتلٰی ےنسج اب �ت ےسعنمرک دیاوت
ٹی ا�ے ںیماک�مرک �رہےںیہ �۔ اہی�ںوتوت �ا�ز�ناکوکئی وس�ا�ل یہ
حمک ےہہکرش�ا�ب ونشیںیہنرک نی اچہےی�۔
کہ مہ و �اقف زندگی ںیہ �۔ وقفآ ٹھےٹنھگہنںی ںیہ �۔ وقف
�آ �پوک ا�س ےک ےیل د �ونیتےٹنھگاکن لےن اچ ئہںی ۔ �ا�س ںیموک�ن
�ا�و �ر ول�گ د�سےٹنھگ دنای ںیماک �مرک تے ںیہ �۔امکنے و�الا اب �ر �ہ
ےتکس؟ وت ہیوت ایک کوی�ںںیہن ا�س رط�ح اٹکےھلم ےکاک �مرک �
کے ےیل امریاص حب یھب اپین اتناظ مہیوکاھجمس تے رہارک یں �،
رفایا ا�و�راہک ہیوت اییس زیچےہ ےسج ڑب�ا نے ڑب�ی ان�ر �اضیگاک اظاہ�ر م
سے ا�نوک احدمیتاک اعت�ر�ف احصل وہتا ےہ �۔ہکلب اپسکات �ن ںیم
کے ےیلاک �مرکاتکس ےہوتآ �پ �ولگویک �ںںیہنرک ےتکس وجرعن�ہ
کے اہتوھ�ں ےس چب ےک لکنآئےہک انوہ�ں ےن اتبیاہک وہا�ں
گے�،ہم ہییھب رقبا�نرک �د یں ےگ �ا�و �ر الف �ںیھب رقبا�نرک د یں
کہ ول�گ ایم یٹ ا�ےنس رہے وہتے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریہع
ہام�ر �ے ضعب اغو�ا وہ ئے ول�گ اسی رط�ح اغو�ارکنے و�الو�ں
�و�الے وخ�د ہیمیلسترکتے ںیہ ،حوکموت �ں ےنوت �ا�ب ال �زمی رق�ا�ر
جو ا�ن ےک اغو�ارکنے و�الے ےھت و�ہ ےھجم امن�ز ڑپ ھےت وہ ئے
قناص�ن د �ہ ےہ�۔
سو�ر �ت اف تہحآ تییھت ہن ا�نوک اسال�ماک اتپ اھت ا�و�ررص�ف انوہ�ں
شر�ا�ب ےک اب �ر �ے اتبئںی ،کہاگراملسم�ن وہوت الہلاعتلٰی
�دیھک ےکےتہک ےھت�۔خو�دوت و�ہ امن�ز ڑپ ھےتںیہن ےھت�۔نہ ا�نوک
نےاہک ہکمہ اسال�میک اخطرںیہمت اغو�ارک ےک الئے ںیہمت �ولگ
تےھ ا�و �ردبع �الاملک اخ �ن اص حبیعلض رم بی وہ تے ےھتہک
با�ر �ہےٹنھگاک �مرکتا ےہ �۔ امریہک ںیم امہ �ر �ے ایک اص حب
�ایک ایک ےنیہم ںیمڑکنیس�و�ں طخآ اجتےںیہ اہج �ں ذکر وہتا ےہ
�اتان اتچنہپ یہںیہن انتج ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ےس اتچنہپ ےہ �۔ ےھجم
خا�ن وچ � ھدر�ی ،دبع �الہلاخ �ن اص حب وچ � ھدر�ی رفظالہلاخ �ن
جس رط�ح دبع �الہلاخ �ن ا�و �ردبع �الاملک اخ �ن اٹکےھلم ےکاک �م
ہے�۔ �و �ہحبص مہ ےس ےلہپ دفرتآ یا وہتا ےہ ا�و �ر امہ �ر �ے اجنے
وہا ےہہکاہمت�ر�ے ےیل �د�ے دیا ےہ�،رگسیٹ ےک ٹکیپ ہپاھکل ت
کی ا�و �ر امر�ا�ءیک گنٹیم وہ رہییھت وترضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن
جائںی ےگ�۔وت ہییھبوت ایک اہج�د ےہ وجآ�پ ایم یٹ ا�ے ےک
کان�ر�ے ہپ و�ہرگایگ ا�سیک نملچ ںیم ےس ر�اکھیلکن سج ےس
ہے�ا�س ےستحصاک یھب اصقن �ن ےہ�۔ �ا�س ےیل ابمتکو انبنے
بز�ر�گرنشم�ی ےھت انوہ �ں ےنوخ �د اتب یاہکرک �اچی ںیم رم بای �ن
ھگےٹنیھباک �مرک یں بتیھب د �وےٹنھگآ �ر �ا�م ےس د �ے ےتکس ںیہ
ہنںی�۔ امج عت احدمیہ ںیم اکھت �و �ٹوکئی زیچںیہن ےہ �۔آ ٹھ
کو احدمیتاک اغیپ�مچنہپ رہا ےہ �۔آ�پ گولو �ں ےک ذ�ریہع ےسوت
مںی وہتا وت وہاتکس ےہ رح�ا�م وہ اجتا �۔وت ابمتکونوشی انسپدن ید�ہ
مولانا دبع �الاملک اخ �ن اص حب وج امہ �ر �ے تہب رپ�انے
صاحب ےکوھچ ٹے اھب ئی ےھت � ،و �ہ امریامج عترک �اچی وہ تے
�ایک دفہع ان ھدری�یآئی�،کیس ےنہقح یپ ےک رکاھ وہ �ا اھت�۔�ایک
رضتیلص الہل ہیلع سومل ےک زمانے رفا دیا ہکاگر ہی حنآ � بیھ م
ہنںی آ تی ہکclashکوی�ں وہتا ےہ �۔لبہک ےھجم ایک دفہع
�ٓا�پاکڑھک�اایک ےہ �۔آ �پوک د�ّر�ے رپ اھٹب یا وہ �ا ےہ�۔ �د�ّر�ے
�ذ�ر یہعرک رہے وہ�۔ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ےس الکوھ�ں گولو �ں
رفایا نکیل استھ ہی رفا یا� ش۔ایدرح�ا�ماک ظفلیھب اتسامع�ل م ناسپدن م
جمےھھجمسںیہنآ تی clashکوی�ں وہتا ےہ�؟ رضح�تحلصم
ہںی�۔ ہیانہک ہکںیہن ںیمکھتایگ �۔ےنکھت و �الیوت اب �ت یہوکئی
جاہ�ں کت ابمتکو ا�و�ررگسیٹ غوری�ہاک قلعت ےہ وت مہ
�آ�گگلیئگ ا�و�رلیھپیئگ�۔ ا�س ہپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م
�ایاسوہاگوترھپ coordinatedکا�موہرہےوہ�ںےگ �۔ا�س
رطح دبع �الہل جمسل ںیماہک ہک ےھجمھجمسںیہن آ تی ہکسج �
پر ےھٹیب رہںی�۔نجوک اہج�د ےک ےیل اجیھب وہ �ا ےہ و�ہ اہج�د رپ ےلچ
کہہ ےتکسںیہ ہیرکم�و�ہ ا�و�رطلغ زیچےہنکیل رح �ا�مںیہنہہک ےتکس�۔
گے�۔امریاصحبیھبےھٹیبنسرہےںیہا�نوکیھبدص�ر �ا�نوکانہک
�رہے وہ وج دنای امکنے و�الے ںیہ وج امہ �ر �ے امجعیت اظن �م ںیم
پو�ر �ارکایلرکتے ےھت�۔ ا�ساک رھپتہب زیا�د�ہ اصقن �ن وہتا اھت �۔
�ا�س ےسںیمہعنمرکنا اچہےی ا�و�ر ہیاھجمس ےکرکنا اچہےیہک الہلاک
ہکںیہک ا�سوک د�و�ررکنا اچ ہےی �۔ �ا�س رط�ح وت مہاک�مںیہنرک
مکیٹی�۔ ا�و �ر ا�سیٹیمک ںیم ہشیمہرمبیاک ر �و�ل وہنا اچ ہےی �۔جب
برھتیرک یں مہ رمبای �نوک ا�ساک�م ےک ا�وپر اگلئںیگےکوینہک
یبام�ریھب وہاج تے ےھت ا�و�ر ےبامش�رمسقیک امیب�ریا�ں اہنںیگل اجتی
ہںی وجآ �پاگر اچہںیوت اپین ذ ییلومیظنت �ںوک وقت د �ے ےتکس
بیھ ا�س ںیم involveکریں �۔ اہج �ں ہیاتثر ےلمہکیسک وجہ
تےھ و �ہ اتب رہے ےھتہکریم�ا وج اب �س ےہ ا�سیک �ڑبی زبنسینپمک
کے دعب اج تا ےہ �۔ اگر و �ہ اب �ر �ہ اٹاھ �ر �ہےٹنھگ اپےن ہسیپامکنے
کرتے ںیہ ا�و �ر ا�س ےک رتہباتنئج دیپ�ا وہ رہے ںیہ اب قی امر�ا�ء understandingیک اب �ت ےہاگرتین کین وہ �۔ ا�س
لاگتے ںیہ مہ قوف نزدگی ںیہ مہ اج �ن یھب رقبا�نرک د یں
�اپےندص �ر �ا�نوکاھجمس تے رہارک یںہکمہ ےن اٹکےھلم ےکاک �م
گے ا�و �ر مہھچکرک ےک دکاھ د یں ےگ �۔ رھپکھچرک ےک کداھ �ؤ �۔
ھپالینا ےہ ا�و �ر اپےن گولو �ںیک رت بتی ےک اعٰیل ایعم �ر اح صل
رضو �ر �تایک ےہ�؟ہمیھب دفرتںیماک �مرک تے سو�ا�ل وپ ھچےنیک �
تےھ ا�س ےک دعب ذ ییلومیظنت �ں ںیمیھباک �مرک تے ےھت � ش۔ا �م
کو دخ�ا�م الاحدمکو وقت د یےت ےھت �۔بضع دفہع ر �ا�توک د یےت
کرنا ےہ �۔ امہ �ر�ا دصقم احدم یت ےک اغیپ�موک دنای ںیم اچنہپ نا ےہ �، کرنےیکوکششرک نا ےہ �۔ ا�س ےک ےیل مہ اپیناٹکیھوکشش
رکا وہ �ںہکدخ�ا�م رصف یہیںیہن ہکلب ںیموت ہشیمہاہک ت کریں �۔ � ن �الاحدمیہ� ،ل� ج�ہ اما�ء الہل ا�و �ر اناص �ر الہلوک �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
�
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
رضو� �ریآ�د �ا�ب لخہفی وقتیکسلجم ںیم ےنھٹیب ےک دنچ � �(طخہب ہعمج دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی الہلاعتلٰی ہنع مرفو�د�ه �۲�۱؍�اپریل ��۱� ۹�۳� ۳ء )
�( قطس د� �وم�)
جو د � سوت اب ہرےسآتے ںیہ اہنںی اچہےیہک و �ہ اپےن اطم لب شیپرکنے ےک الع�و�ہلکشم اسمئل �د �ر یافتایکرکیں اتکہسلجم زیا �د�ہ ےس ز یا�د �ہ دیفم وہ ویپہت�) پرھایک ا�و�ر دہ�ایت ا�س ومقع ےک �(گذشہت ےس س
تمقلع ںیم ہی دیان اچہات وہ �ںہک
اسال�م ےن اتجام �ع ےکومقوع �ں رپاظفح �ن ِصتحاک خوصصتی ےس ایخ�ل رکاھ ےہ �۔
جمےھ افوس�س ےہہک ابیھ کت امہ�ر�ی امج عت ےن ا�س
طر�ف وپ�ر�یوتجہںیہنیک �۔اظفح�ِنتحصاک ایخ�ل ہنرص�ف اپین
�ذ �ا�ت ےک ےئلدیفم وہتا ےہہکلب د�وسر�و�ں رپیھب ا�ساک اچاھ اثر
پڑتا ےہ �۔ضعب ول�گوبضم�ط وہتےںیہ ا�و�ریئکمسقیک دبعون�انای �ں
کرنے ےک اب�وجو�د ا�نیکتحص ںیم امنیا �ں رخ�ابی دیپ�ا ںیہن ہوتی �۔سج ےس و�ہ ایخ�لرکتےںیہہک وچنہک ا�ن رپوکئی رُب �ا اثر
ہنںی ڑپ�ا ا�س ےئل د �وسر�و �ں رپیھبوکئی رخ �ا�ب اثر ا�نیک وجہ سے دیپ �اںیہن وہاتکس �۔ احلانہک دنای ںیمڑکنیس�و�ںںیہن زہ�ا�ر�و �ں
�آ�دمی ایےس وہتے ںیہہکنج ےک اند�ر امیب �ریو �ں ےک اثر�ا�ت موجو�دوہتےںیہ �۔ا�و�راپینوق �تیک وجہ ےسو �ہا�ناکاثروسحم�س ہنںیرکتےرگم ا�ن ےس ےنلم و�الے ا�ن ےک اثر�ا�ت ےس اتمثر
ہو اج تے ںیہ�۔ یہی وجہ ےہ رسو�لرکیمىلص الهلہيلع وسمل ےن
رفا یاہکاہنرکآ �ؤ��،اچےھڑپک�ے نہپ مجہع ا�و�ردیع ین ےکومقع رپ م
کرآ �ؤ � ،وخشوب اتسامع �لرک �و ا�و �ر ا�ن امو �ریک اتکدییک �۔ (بخاری
کتاب الجمعۃ باب الدھن للجمعۃ �)آ ؐ�پوخ �دہشیمہلسغرک تےا�و �ر
رفاتے �۔وخشوب اتسامع�لرک تے �د�وسر�و �ںوکلسغرکنےیک اتکدی م �ا�و�ر د �وسر�و �ںوک وخشوب اگلنےیک اتکدیرک تے �۔ احلانہک ہعمج ای عدیین ےک استھلسغیکوکئیوصخصتیںیہن�۔ رہوقت اناس �ن
غلسرکاتکس ےہ ا�و�ررہ قوتوخشوب اتسامع�لرکاتکس ےہ�۔ ہعمج ا�و�ر عدیین ےک استھلسغ وج کراھایگ ےہ و�ہضحم ا�س ےئلہک ا�ن
ووع �ں رپ ہکبج ا�ژ�دہا�م وہتا ےہیئک گولو �ںوک دلِج�ی امیب �ریا �ں م ق
ہوتی ںیہ� ،وضعب�ںوکیلجھک وہتی ےہ� ،وضعب �ںوک لغبدنگیک
شاکیت وہ تی ےہ� ،وضعب�ں ےک اہتھ ای ہنم وغری�ہ ںیم امیب�ر�ی وہ تی ہے�،رگمات�ز�ہ اتب�ز�ہلسغ ےکاستھھچکرعصہ ےک ےئل ا�سمسقیک
یبام�ر یا�ں د�ب اجتی ںیہ�۔ ا�و�ر اپ�س ےنھٹیب و�الے اتینفیلکتوسحم�س
ریوص�ر�تںیمرکےتکسںیہ�۔ایًالثمرسو�ل ہنںیرکتےینتجد� سو � رفا یا ےہہکدجسم ںیمدنگنا�[گدننا�: کریمىلص الهلہیلع وسمل ےن م
�ایک رتکا�ر�یاک ان�م وجنسہل ےس اشمبہ وہ تی ےہ �]� ،ایپ�ز ا�و�رنسہل
�وغری�ہ اییس زیچیںاھکرکتمآ یارک�و�۔ ہی زیچیں اپین ذ �ا�ت ںیم
مرضںیہننکیل ِا�نیک وب ےس د� سور�و�ںوکفیلکت وہتی ےہ�۔ رفا یا ا�ن ےکاھکنے ےس �ا�و�ر رسو�لرکیمىلص الهلہیلع وسمل ےن م
فرشےتںیہنآ تے �۔ (مسلم کتاب المساجد و مواضع ٰ الصلوۃ باب ً نھی من اکل ً ثوما او بصلًا او کراثا او نحوھا)
سج ےکینعم ہیںیہہک
جبوکئیصخش اپےن اھبئیوکفیلکت د یات ےہوت خد�اتاعلٰی ےک المئہک ا�س ےس الگ وہاجتےںیہ�۔
رکمىلصالهلہیلع سوملےن �دی�۔ یہایکاثم�لےہوجرسو�ل ی �و�رنہاگریسکوکوکئی اییس امیب� �ری ےہسج ےس وُب دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ر �و�ہا�ساکوقیتالع�جرکےکیھبسلجمںیمںیہنآتاوتو�ہیھب شرفوت�ںیک عمتی ےسرحم�و�م رہات ےہ�۔ اع�م وط�ر رپ ںیَم دکیاتھ وہ�ں امہ�ر�ے دصیفی گولو�ں ےک ہنم ےس دببوُآتی ےہ�۔ ہی مکل ںیم اچپنو�ے � بدبوُیسک امیب� �رییک جوہ ےسںیہن وہتی ہکلبضحم ا�س ےب اتحایطییک �وجہےسوہتیےہہکو�ہاھکنےےکدعب ُکلّیںیہنرکتے�۔اید�رماینی ںیمراھٹمئیایوکئیویم�ہ غوری�ہاھکتےںیہوتا�سےکدعبہنم � قووف�ں اگ کی افصئیںیہنرکتے�۔ ای ےبملرعصہکت اخمو�ش رہےن ا�و�رہنم دنب �رھکےن ےک دعبیھب ہنم ںیم دببوُ دیپ�ا وہاجتی ےہ�۔ ایےسول�گیھب صافئییک رط�فوتجہںیہنرکتے�۔ ا�و�ر بجسلجم ںیم ایےس گولو�ں کا اتجام�ع توہا ےہوترہایکیکوھت� �ڑیوھت� �ڑی وُبلمرک اییسفیلکت �د�ہزیچنباجتیےہہکویسیب�ںزمک�و�رتحصو�الو�ںوکرس�د�ر�د�،زنلہا�و�ر کاھنیس وغری�ہیک اکشیت وہاجتی ےہ�۔ �اسال�م ےن امہ�ر�ے ےئل رہ اب�ت ےکقلعتم احاک�م رکےھ رضو�ر�ی ںیہ �۔ ہںی�۔ ہی احاک�م اکیب �ر ا�و�روضف�لںیہن ہکلباہن یت � �ا�و�ر انیہوھچٹیوھچٹی زیچ�و�ں ےکومجم عہاک ان�م اسالمی دمت�ن ےہ �۔
�اسالمی دمت �ن امن�زاک ان�مںیہن � ،ر � �وز�ےاک ان�م ہنںی� ،کزٰو�ۃ اک ان�مںیہن ہکلب ا�نوھچٹےوھچ ٹے �احاک�مےکومجمعہاکان�مےہوجایاسریغتدیپ�ارک�دیےت ہںیہک ا�سیک وجہ ےس و �ہ وسسائیٹ د � سور�ی �ئ ٹ � سوسا ی�� ی�و�ں ےس امنیا�ں ا�و�راتمم�زرظنآتی ےہ�۔
یو �رپنی ول�گ وی�ںوتافص ئی ےک ڑب �ے اپبدنںیہ �۔رگماھکنا کاھنے ےک دعبہنمیک افصئیرکنے ےک و �ہیھب اع�د�یںیہن�۔ �ا�و �ر ا�س وجہ ےساگر ا�ن ےک ُا�ن وپ�ڈ�ر�و�ں ا�و�ر وب�ڈ �یولک�ن وبؤ �ںوکاکن�ل د یا اجئے وج و�ہ اپےن رہچ�و�ں رپ ےتلمںیہ �وغری�ہوخش � تو اص�ف وط�ر رپ ا�ن ےک ہنم ےس دببووسحم�س وہتی ےہ �۔ ا�ب چونہک اہنںی دنہ� سواتنوی �ں ےس ےنلماک ومقع الم ےہ� ،ا�س ےئل �آسہہتآسہہت ا�ن ںیم ہی احاس�س دیپ �ا وہ رہا ےہ ا�و�ر ےھجم یھب بضع انرگیز�و�ں ےس ےنلماک ومقع الم ےہ ںیم ےن کیداھ ےہہک �ا�باملسمنو�ں ےسلمرک و�ہ افص ئی ےک ا�س ولہپوکیھب ھکیس رہے ہںی�۔رغ�ضسلجم ںیمآنے و�الو�ںوک ہی امو�ر دمرظنرھکےن اچئہںی �اگریسکصخشوکلغبدنگ وہ ای ُا�س ےک اہتوھ�ںیک اگنایل�ں رخ �ا�ب ہو�ں ا�و �ر ا�ن ںیم اییس وُب وہ وج د�وسر�و �ںوک انگو�ا�رزگ�ر �ےوت �اسے اچہےیہک و �ہ اییس افصئی ےک دعبسلجم ںیمآئے سج ےس ض �ا�س ےک اثروکمک ےسمک مُ�ِ�رّ انبیا اجسےک�۔ وی�ںوت الہلاعتلٰی ےن
ہر �رمضاک الع�ج دیپ �اایک ےہنکیلاگریسکوکالع�ج رسیمںیہنآتا وت �و�ہ اع�رضی افص ئی ےک دعبسلجم ںیمآ یارک �ے�۔ پرھسلجم ںیم ا�ن زیچ�و�ں ےک دعب ایک ا�و�ر زیچیک یھب ضر�و�ر�ت وہتی ےہ�۔ ںیم ےن کیداھ ےہہک بج �ولگ ےتھٹیب ںیہ تو ایاس گنت ہقلح انبتےںیہہک ا�س ںیم اسنس انیل لکشم وہاجتا ہے�۔یئک فدہع ایاس وہ �ا ےہہکسلجم ںیم زیا�د�ہ دیرےنھٹیبوک ریم�ا یج چاہارگمگنت ہقلحیک جوہ ےسوھت� �ڑی یہ دیر ںیم ےھجمرس�د�ر�د وہ گای ا�و�ر ںیم ُاھٹےن رپوبجم�ر وہایگ�۔ ا�و�ر اسب ا� قوا�ت ںیمتحص ےک ساتھسلجم ںیم اتھٹیب وہ�ں ا�و�ر امیب�ر وہرک ُاھٹات وہ �ں�۔ رہصخش �اپےن اخال �ص ںیم ہیایخ�لرکتا ےہہکاگر ںیم ایک انچ آگے ڑب�ھ رطح رہصخش ےک ایک ایک انچ گای وتایک اصقن�ن ےہ �۔ ا�و�ر ا�س � بڑھےنےسوہیاثم�لوہاجتیےہےسیجےتہکںیہہکایکصخشوکوہم کی امیب�ر�ییھت �۔ و �ہ بج ابجامعت امن�ز ںیمڑھک�ا وہتا وتاتہک ‘�‘چا�ر ےک’�’ �ا�و�ر رھپایخ�لرکتا ہک اما�م �رکتع امن�زرف�ض ےھچیپ ا�س اما�م � �ا�و�رریم�ے د�رمای �نوتیئکںیفص ںیہ� ،تینکیھٹںیہن وہ ئی �۔ ہی خای�لرککے و �ہ ڑب ھےت ڑب ھےتیلہپ فص ںیمآجاتا�۔ ا�و �ر اما�میک طر�ف اشا�ر�ہرک ےکاتہک ےھچیپ ا�س اما�م ےک �۔آخر ا�س رط�حیھب �ا�سیکیلست ہن وہتیوت و�ہ اما�موک اہتھ اگلرکاتہک ےھچیپ ا�س اما�م ےک�۔ پرھڑب ھےتڑبھےتا�سےکوہمیکاہی�ںکتتیفیکوہاجتیہکو�ہ �اما�موکد ھےکدیےنگلاج تاا�و�راتہکاجتاےھچیپا�ساما�مےک�۔رہصخش جمسل ںیمآگےآنا اچ ہات ےہ ا�و�ر ایخ�لرکتا ےہہکریم�ے ذ �ر �ا سا آگے ڑبھےن ےسایک اصقن�ن وہاجئےاگ �۔ہجیتن ہی وہتا ےہہک
ہقلحاہنیت یہ گنت وہاجتا ےہ ا�و�رتحص رپ ا�س کا رُب�ا اثر ڑپتا ےہ �۔
مرگالع�و�ہ ا�س ےکہکتحص ےک ےئل ہیدیفم اب �تںیہن ا�ساک ہجیتن ہی بیھ وہتا ےہہکز یا�د�ہآ�دمی ا�س ہقلح ےس افئد �ہںیہن ُاٹاھ ےتکس �۔ جمےھ ایےس ہقلح ںیمتخسفیلکت وہتی ےہویکنہک ےھجم ےلگ ا�و�ر �آکنوھ�ںیک ہشیمہفیلکت رہیت ےہ�۔ رھپہیہقلحوت ڑب�ی اب�ت ےہ رییوت ہی احلت ےہہکاگر پمیلیک یتب فیفخیسیھب ا�ونیچ م � �رہے ا�و�ر ا�س ےس ایاس ھُدو �ا�ں ےلکن وجرظنیھب ہنآکسات وہ �،وت جمےھ دش یداھکنیس ا�و �رزنلہ وہ اجتا ےہ�۔ ان�کیک ح ِ ّس الہلاعت لٰی نےریم�ی اییسزیت انبئی ےہہک ںیم د�وسر�ے گولو �ںیک تبسنیئک ن ُگ�ے زیا �د�ہ وُب ای وخشوبوسحم�سرکیلات وہ�ں �۔ اہی�ںکتہکاج نو �ر �و�ں کے د �و�د�ھ ےس اچہپ�ن اتیل وہ�ںہک انوہ �ں ےنایک اچ�ر �ہاھکیا ےہ �۔ جسصخش ےک ان�کیک ح ِ ّس اتین دشید و �اقع وہ و�ہ ا�سمسقیک باتو�ں ےس تہب زیا�د�ہفیلکتوسحم�سرکتا ےہ �۔ �ایک ا�و�ر ا�د �بسلجماک ہی دمرظنرھکان اچہےیہک اہج �ں تک وہ ےکس
جمسلوکدیفمانبنااچہےی�۔ا�و�روصخصًاوجابہرےسد�وست �آئںیُاہنںیاچہےیہکاپینالکشم�تشیپرککے مری�ے ایخلا�تولعم�مرکنےیکوکششایکرکیں�۔
بتہ �ولگ ایخ�لرکتےںیہہکاشید ہی ےب ا�دبی ےہرگم ںیم اہنںی باتنا اچہات وہ�ںہک ہی ےب ا�د بیںیہن ہکلبسلجموکدیفم انبنا ےہ �۔ ںیم نے دکیاھ ےہ اسب ا� قوا �تسلجم ںیم د �وست اخمو�ش ےھٹیب ر ہےت ہںی ا�و �ر ںیَمیھب اخمو�ش اھٹیب رہات وہ �ں �۔ریم�ی اپین تعیبط اییس ہےہک ںیموگتفگرش�و�عںیہنرکاتکس�۔ ا�س اقم�م ےک احل�ظ ےس وج رکا وہ�ںہک وبلو�ں رفایا ےہ ںیموکشش ت �الہلاعتلٰی ےن ےھجم اطع م مرگتعیبطیکُافات�داییسےہہکوکششےکاب�وجو�دںیمالک�مرش�و�ع
ہنںیرکاتکس�۔ ا�و�ر بجوکئیصخش وس �ا�لرک �ےیھبت ریم�ے ےئل فگوگتاک ر �اسہتاتلھک ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م کے ز مانہ ںیم وج د�وست ابہرےسآ یارکتے ےھت� ،و�ہلکشم ماسئل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس وپ چاھرک تے �ا�و �ر ا�س رط�حوگتفگاک ومقع اتلم رہات اھت �۔ ا�و�رضعب د �وستوت اع �دتًا ٰولۃ بیھرکایلرک تے ا�و �ر بجیھب و �ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل � �و�اسلال�میکسلجم ںیم ےتھٹیبوکئی ہنوکئی وس�ا�ل شیپرک د یارک تے �۔ جمےھ ا�ن ںیم ےس د �وصخش وج ا�ساک�موکوصخصتی ےسایکرکتے تےھ اچیھ رط�ح ای�دںیہ �۔ ایک ایم�ں رعم�ا�ج د ین اص حبرمعوج �آ�جلک اق�د یا �ن ںیم یہ ر ہےت ںیہ ا�و�ر د �وسر�ے ایم�ں رجب �الد ین اص حب وج وخ�اجہامک�ل الد ین اص حب ےکرسخےھت �۔ جمےھ ای�د ےہسلجم ںیم ےتھٹیب یہ ہیوس �ا�لرک�د یارکتےہکوضح�رالف�ں سمہلئسک رط�ح ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفا�د یےت �۔وت وج د �وست ابہرےسآ تے �ا�س ہلئسم رپرقتیررش�و�ع م ہںی اہنںی اچ ہےیہک و�ہ اپےناطم لب شیپرکنے ےک الع�و�ہلکشم ماسئل د�ر یافتایکرک یں اتکہسلجم زیا �د �ہ ےس زیا �د �ہ دیفم وہ �ا�و �ر ا�ن ےک الع�و�ہ د �وسر�و �ںوکیھب افئد �ہ ےچنہپ �۔ ںیم ےن اتب یا ےہ کہ ا�و�لوتریم�ی اع�د �ت ےہہک ںیموگتفگرش�و �ع ںیہنرکاتکس�۔ یلنکاگر ںیمیھبکسفن رپز �و�ر د�ےرکوگتفگرش�و�عیھبرک�د�و�ںوت بیھ ےھجمایک ولعم�م وہاتکس ےہہکیسکوکایک الکشم�ت د�رپشی ںیہ�۔ وہا ےہہک گو ایاسیھب ت
باس ا� قوا�ت الہلاعتلٰی الاق�ء ا�و �ر الاہ�م ےک ذ�ر یہع �زبا�ن رپ اییسوگتفگ اج �ر�یرک دیات ےہہک وج ا�س �وقتیکسلجم ےک اطم بق وہ �۔
مرگرھپیھبیئکایخلا�تایےسوہےتکسںیہنجےکقلعتموکئیصخش چاہات وہہک و�ہ ھجم ےس دہ �ایت ےلنکیل وس �ا�ل ہنرکنےیک جوہ سے و �ہ ا�س ےسرحم�و�م رہے�۔ سپ اب ہرےسآنے و�الو�ںوکاچ ہےی کہ و �ہ ا�سیغیلبت ز مانہوک شیپ رظنرھکےت وہ ئے ایےس وس�الا�ت پوچاھرک یں نج ےک وج�ابا�ت ےس اع�م گولو �ںوک اف ئد �ہ ےچنہپ �۔رگم �ایکزیچےہسجاکایخ�لرھکاناچ ہےیا�و�رو�ہہیہکضعب �ولگوس �ا�ل تورکتےںیہرگم ا�نیک �رغض ہیںیہن وہ غتیہکھجم ےسھچکںینس م ل ّ �ن انسںی �۔ضعب � ب �� ی ںیمیھب ہی اع �د�ت لبہک ہی وہتی ےہہک اپین ئ پائی اج تی ےہ �۔ بج و �ہ ریم�ے اپ �سآتےںیہوت و �ہ رش�و �ع ےس �آخرکت ابمحہثیک ر � ئود�ا�د انسنا رش�و�عرک د یےت ںیہ �۔ ا�و�رےتہک ہںی ا�س ےن ہی اعرت�ا�ضایک ںیم ےن ہی وج �ا�ب د یا ا�س ےن الف�ں �اعرت�ا�ضایکںیمےنالف�ںوج�ا�بد یا �۔ا�و�را�سذ �ر یہعےسو �ہاپین فگوگتوک اتان ابمللے اجتےںیہہک و �ہ الم�ل دیپ �ارکنے و�الا ُط�و �ل بناجتاےہا�و�ررھپ گولو �ںوکیھبہصغآ تاےہہکہیاپیناب �تویک �ں خمتںیہنرکتے�۔ وجول�گ ریم�ے اپ�سآتےںیہ ا�نیک �رغض ہی ہوتی ےہہکھجم ےسھچکںینس ہیںیہن وہ تیہک د �وسر�و �ںیکںینس �۔ رطفےسالخ�فآ �د �ا�ب وہاےہہکضعب گولو�ںیک � �ا�ساکہجیتنہی ت َ َ َ ّ ُٰ حرکا�ترس�ز�د وہاج تی ںیہ�۔ًالثم یہیہکےتہکںیہ جز اك الله جس کا بلطم ہی وہتا ےہہکسبرک یں ا�ب مہ ےس ز یا �د �ہ ابتںیںیہن سین تاجںی�۔رگم و�ہیھب اپین تعیبط ےک ایےس ہتخپ وہ تےںیہہک َ ّٰ َج َز اك الل ُه سے وخ�ش وہرک ا�و�ر ز یا �د�ہ ابتںی انسنے ںیموغشم �ل َ ّٰ ہو اجتے ںیہ ا�و�ر ہیںیہنےتھجمسہک َج َز اك الل ُه ترعیف ےک ےئل ہنںی ہکلبوگتفگ دنبرک�انے ےک ےئلاہک ایگ ےہ �۔ �(باقیآئدن�ہ رعمج�ا�ت�)
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
�‘�‘سمامل� �ن’�’ یک رعتیف
�آ�ج ےک زمانے ںیم اہج �ں دنای ذمہیب ا�و�ر اخالقی ولہپ ںیم
�دعو�ے ا�و�روتف �ے ےب اینب�د وہ �ں ےگوت و�ہیسکیھب رط�ح دخ�ا
�اناک�ر ا�و�راخملتف ںیمیھب ا�س دحکت ڑب�ھ رہی ےہ وجوس�چ ےک
�ا�ب دکیےتھ ںیہآ�جلک انیہ ابتو�ں ںیم ےس ایک اینب�د�ی
�د �ائر�ہ ےسیھب ابہرےہ�۔ ا�س ںیموکئی کشںیہنہک ہیوت ےلہپ ےس ہی اتبیا اج اکچ اھت ہک اممو�روک اجیھب یہ بت اجئے اگ بجملع اٹھ
کے اممو�ر ےک اسمےناکمای �بںیہن وہ ےتکس�۔
با�تیھتہکاملسم�نیکرعتیفایکےہ؟سکرط�حاتپےلچہکہیصخش سمامل�ن ےہ ا�و�ر ہیصخشاملسم�نںیہن ؟ اسال�موت دین �یُس�ر (عیین
جائےاگ ا�و�راج ہل املع�ء ا�ن دنسم�و �ں رپ ھٹیبوک گولو �ںوکرمگ�اہییک
�آسانیاک د ین ) اھت� ،ا�س ےن وت تہبآسا�ن ضوا حتیک ا�و�ر
کو دکیےتھ ںیہسج ںیم ےہہکرضح�تیلعؓ ےن ایب�نایکہک رسو�ل
پر ایام�ن� ،ا�س ےک رسولو�ں رپ ایام�ن� ،ا�سیکاتکبو�ں رپ ایام�ن�،
طر�ف ےلرکاجئںی ےگ �۔ملع دح یثیکاتک�بٰوکشم�ةیک ر �و�ایت رفا یا رقنعیب گولو �ں رپ ایاس زمانہآئے اگ ہک �الہلﷺنے م
تد �ریاجً�د یناھکسیا�۔ ا�س ےن ا�رکا�ن ایام �ن اتب د یےہک (عیین الہل �ا�س ےک شرفوت �ں رپ ایام�ن � ،آخر�ت رپ ایام�ن� ،دقتیر ریخ و رش
نا�م ےکوس�ا اسال �ماکھچک اب قیںیہن رہےاگ�۔ الاف�ظ ےکوس�ا رق�آ�ن
پر ایام �ن ) ا�و�ر ا�رکا�ن اسال�میھب اتب دیے ( ینعیہملکہبیط� ،امن�ز�،
باظ ہروتآبا�درظنآئںییگنکیل دہ �ایت ےس اخلی وہ�ںیگ� ،ا�ن ےک
ماخلتف ںیم اسال �موکیگنت ا�و�ریتخس اک دین انب دیا ا�و�ر اسال�میک و�ہ
کاھچک ابقیںیہن رہےاگ�۔�( ا�س ز مانہ ےک گولو�ںیک�) دجسم یں
لعام�ءآسام �ن ےک ےچین ےنسب و�الیولخم �ق ںیم ےس دبترینولخم �ق وہ �ں گے�۔ ا�ن ںیم ےس یہ ےنتف اھٹںی ےگ ا�و�ر ا�ن ںیم یہ ول�ٹ اجئںی
ٰ (مشکوة گے (عیین امت�مرخ �ابوی �ںاک وہی رسہمشچ وہ�ں ےگ )
المصابیح،کتاب العلم )�۔
پرھاسی رط�ح اما�م اخب�ر�ی اپیناتک�ب ںیمرحتیررک ےکچ
�ص ےن ایب�نایک ہک ںیم ہںیہکرضح�تدبع �الہل نب رمع�و نب الاع ؓ
رفاتے انس الہل دنب�و�ں ےس وینیہ انیھچ نے رسو�ل الہلﷺ وک م رکا ہکلب و�ہ املع�ءوک اٹاھرکملع اٹاھ اتیل ھجیٹپرککےملعںیہن اٹاھیا ت
ہے�۔ اہی�ںکتہک بجوکئی اعلمںیہن رہات وتول�گ ایےس اجہول�ں
کورس�د �ا�ر انب ےتیل ںیہہکنج ےساگر (کو ئی ہلئسم ) وپچاھ اجئے
توریغبملع ےکوتف �ٰی د یےت ںیہ �۔وخ�دیھبرمگ�ا�ہ وہ تے ا�و�ر د �وسر�و �ں
کو یھبرمگ�ا�ہرک تے ںیہ �۔ (بخاری کتاب العلم باب کیف یقبض
العلم روایت نمبر �� )�۱�۰�۰ا�و�ر بج انیہ املع�ءیک اہج لتوک ُد�و�ررکنے کےےیلدخ�ااپیناخ�صتفص حرامنتیےکتحتاممو�روکوعبم�ث
کرتا ےہوت یہی املع�ء ا�س ےک اخملف وہ اجتے ںیہ�۔نیپس ںیم
ھچیٹ دص�ی رجہ�ی ےکاتمم �زرسفما�و�روشیپ�ائے رطیتقرضح�ت رفا تےںیہ� ،بج اما�م میح الدین ابن رعبی ( ��۱�۱�۶�۵ء�۔ ��۱�۲�۴�۰ء�) م
�ر� �وز�ہ� ،زکٰو�ة ا�و�ر جح�) �۔رگم ا�س د �و�ر ےک املع�ء ےن اممو�ِر زمانہیک ترعیفیک سجیک اینب�د ا�س ےسلبق ات�ر یخِ اسال �م ںیم ہنیھت�۔
�۱�۹�۷��۴ء ںیم اپسکات�نیک وقمیامسیلب ےن احدمیتیک اخملتف ںیم
سمامل�نیک رعتیفھچک ا�ن الاف �ظ ںیمیک�۔
�‘�‘کو ئی آ �دمی وج حنآرض�تﷺ ےک اختم ابنلنیی
ہونے رپریغرشم�و�ط ا�و�ریعطق نیقیںیہن رھکات وجآخر�ییبن ںیہ ای وج رض ؐت ےک دعبیسکیھبوہفم�م اییسکیھبرشتیح ےک احل �ظ ےس � حنآ �
غیپربموہنےاکدعوید �ا�روہاییسکایےس عدمیوکربمغیپایذمہیبحلصمامنات
ےہ’ �’ �۔ ہو و�ہ اقنو�ن ا�و�رآئنییک اغر�ا�ض ےک ےیلاملسم �نںیہن � �(�آئنییک د� سور�ی رتممی �۷؍تسربم �۱�۹�۷��۴ء�)
رھپا�س ےس ڑبھےوت �۲�۱؍�اگتس ��۲�۰�۲�۰ء ںیم ہیاقنو�ن
جا�ر�یرک د یاہک
‘‘It is notified for general information and compliance of the unanimously resolution passed by the National Assembly of Pakistan that the name of the Holy Prophet وعلی (آلہ و اصحابہ و( صلى الله علیہ وسلم ٰ may be written in all official /nonسلم official record as
دہی دیان ںیم اظہروہگا وت املعئے اظہرےس ڑب�ھرک ا�ناکوکئی م �
َ حرض�ت دمحم رسو�ل الہل اختم ابنلنییىلص الهل َعل ْي ِه َ َ َو َعلى آل ِ ِه َوأ ْصحابه وسلم۔’’
یہاخملتف ا�س دحکت ڑب�ھ اج تی ےہہک و �ہ د ینیک اینب�د�ی
� حنآرض�تﷺ ےنںیہکیھب اسال�موبق�لرکنےیک رش�ط ںیم
ھکال دشنمںیہن وہگا�۔ویکنہکدہم�ییک وجہ ےس ا�ناک اثر و رسو�خ
جاتا رہےاگ �۔ �(فوتحا�تہیکمدلج � ۳ہحفص �)�۳� ۳� ۶
�اکائوی �ں رپیھب ہلمحرکنے ےسرگیزںیہنرکتے �۔رگم د � سور�ی َ ّٰ َ ْ َ َ َ طر�ف الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہہک ک َت َب الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن انا َو ُر ُس ِل ْی َ ّٰ َ ٌ َ رضو �ر ِا ّن الل َہ ق ِو ّی ع ِزیْز �(�املاج�دلہ��‘� ‘�)�۲�۲� :الہل ےنھکل رکاھ ےہ � مںی ا�و�ر ریم�ے رسو�ل اغلبآئںی ےگ ًانیقی الہل تہب اط قوت�ر ےہ’ �’�۔ ا�و�ر دبییہ اب �ت ےہہک بج املع�ء ےک �ا�و�راکمل ہبلغ و�الا �
�اما�مدمحمنباسامعلیاخب�ر�یؒ اپیناتک �بحیحصاخب�ر�یںیمرحتیر
رفا یااکمای �ب وہگایاگر مںییمکرک�و�ںاگ �۔ رسو�ل الہلﷺ ےن م
مڑ�ا ا�و�ر و �ہہہک رہا اھت دخب �ا�! ںیم ہن ا�س ےس اضافہرک �و�ںاگ ا�و�ر ہن
کرتے ںیہہکرضح�ت انسؓ ےن ایب�نایک ہک رسو�ل الہلﷺ
�و �ہ چس ہہک رہا ےہ �۔ �(باخ�ر�یاتک �ب الایام�ن اب�ب الزکٰو�ة نم الاسال�م
بقہلوکہلبق انبیا ا�و �ر امہ �ر �ا ذ یبہحاھکیا �۔ سپ و �ہاملسم �ن ےہ �۔ �(باخ�ر�ی
�آ ئےی ا�ب ایک د �وسر�ے ولہپ ےساملسم �نیک رعتیف �دکیےتھ ںیہ�۔ اما�م رتمذ�یؒ رحت یررکتے ںیہہکرضح�ت اب ہور یر � ؓہ
رفا یا سج ےن امہ�ر�ی امن�زیک رط�ح امن �ز ڑپھی ا�و�ر امہ �ر �ے نے م
کیس ےکاملسم �ن وہنے ےک ےیل د�ویہ ابتو�ںیک امہتییھت وجہملکاہش �د �ت ےک د�و ولہپںیہ ینعی �و�احد و اگینہ دخ�ا رپ ایام�ن ا�و �ر ا�س ےک رسو�لﷺ رپ ایام�ن
�ز�و �ا�لیک رط�ف ڑب �ھ رہی ےہ وہا�ں ا�س ز مانے ےک اممو�ر ےک
وھچڑتےںیہ اتوکئیلحمِ اعرت�ا�ض بدع ےکوم�رخنییکاتکبو �ںوک �
تمھچکلفن ےک وط�ر رپ د�و �۔ ر �ا� �وی ےناہک ا�س رپ و�ہصخش و �اپس
باقی ہن رہے�۔
�( �‘�ف �۔ وجمکہ�’�)
�
کات�ب اصلال�ة اب�بلضف اتسابق�ل الق�بل��ة �)�۳�۹�۱پرھ�اسی اب�بیک ایک
�ا�و�ر ر �و�ایت ےہہک ر �ا�و�ی دیمح ےناہک ہکومیم �ن نب ایس �ہ ےن حرض�ت �انس نب املکؓ ےس وپچاھ �۔اہک ابوزمح�ہ�! ٓا�دمی ےک وخ�ن کو ا�و�رُا�س ےک ام�لوکوکنیس زیچوفحم�ظرک�دییت ےہوت انوہ�ں ےن
کاہ وجصخش ہی اقر�ا�ررک�ےہک الہل ےک وس �اوکئی وبعم�دںیہن ا�و�ر
ہام�ر�ےہلبقیک رط�ف ر�خرک�ے ا�و�ر امہ�ر�ی رط�ح امن�ز ڑپ ھے
�ر �و �ایتربمن �)�۴� ۶
رفا یا املسم �ن و �ہ ےہ سج نے ایب�نایک رسو�ل الہلﷺنے م
کی زبا�ن ا�و�ر اہتھ ےساملسم�نوفحم�ظ رہںی ا�و�روممن و�ہ ےہ
جس ےس گولو �ں ےک وخ�ن ا�و �ر�ا�ن ےک ام�ل امن ںیم رہںی�۔
�ا�و �ریبنﷺ ےس وپ چاھ ایگ ہکاملسم نو �ں ںیموک�ن بس ےس
رفایا سجیک زبا�ن ا�و�ر اہ تھ ےساملسم �ن �افلض ےہ�؟ آ ؐ�پ ےن م
�ا�و�ر امہ �ر�ا ذ یبہحاھکئے سپ و�ہاملسم �ن ےہ�۔ ُا�س ےک ےیل وہی
حموف�ظ رہںی�۔ (ترمذی کتاب الایمان باب ما جاء فی ان المسلم
ہںی وجاملسم�ن رپںیہ�۔�( رھپر�ا� �وی دیمحےتہکںیہہکرضح�ت انسؓ
یہی اب�ت اما�م ابو د �ا�ؤ �د ےنیھبھچکرف�ق ےکاس تھرحت یر
حوق�ق ںیہ وجاملسم �ن ےک ےیلںیہ ا�و�ر ا�س رپ وہی ذمہ د�ا�ر یا�ں
رفا یا �) �۔ (باخ�ر�یاتک�ب اصلال�ة نے ایب�نایک یبنﷺ ےن (ییہ�) م با�بلضف اتسابق�ل الق�بل��ة �)�۳� ۹�۳
وگیا اتب د یاہکاملسم�ن وہیےہسج ےن دخ�ایکوحد�انتی
کا اقر�ا�ررکایل ا�و�ر حنآرض�تﷺ وک دخ�ا اک یبن ام�ن ایل �۔وکئی شصخہہکاتکس ےہہک ا�ن د�و احا�دیث ںیمںیہکہملکاہش�د�تاک وت ذکر
رطف ہنمرک ےک ہنںی�۔وت ذ�ر �ا وغ�ررک یںہک وجصخش اخنہہبعکیک �
کڑھ�ا وہاگ ا�و�ر امن�ز ےکاملک�ت ہدر�ائے اگ و�ہ ًانیقی دہشت ںیم دخ�ا
من سلم المسلمون �)�۲�۶�۲�۷
کی�۔آ ؒ�پےتھکل ںیہہکرضح�تدبع �الہل نب رمع ؓو ےناہکمںی ےن
�رسو�ل الہلﷺکوفرماتے وہئے انس ہکاملسم �ن و�ہ ےہ سج کی زبا�ن ا�و �ر اہتھ ےساملسم �نوفحم�ظ رہںی ا�و�راہمجر و �ہ ےہ وج ا�ن �(باتو�ں �)وکوھچ�ڑ د �ےنج ےس الہل ےنعنمایک ےہ �۔ (ابوداؤد
کتاب الجھاد باب فی الھجرة ھل انقطعت �)�۲�۴�۸�۱
ا�ب اسال�میک د� سور�یرعتیف اتب د�یہکہنم ےس اقر�ا�ر
کافیںیہن بجکت د�ل ےسیھب ر �و�زآخر�ت رپ ایام �ن ہن وہاگ �۔
کی وحد�انتیاکیھب اقر�ا�ررک رہا وہاگ ا�و�ر حنآرض�تﷺ یک
�ا�ب اہی�ںیھبوکئیہہکاتکس ےہہک ا�ن د �و احا�دیث ںیموت ر �و�ز
زینبج اما �م اسنئی ےن ا�س دح یثوک ایب�نایک وت انوہ�ں
�رکنآخر�ت رپ ایام�ن اھت ینعی ر�و�زرشحم رپ �۔ینعی ایک ایاس د �ن
�رسالت رپیھب ایام�ن النے و�الا وہاگ�۔
�آخر�تاک ذکرںیہن �۔ ذ�ر �ا وغ�ررک یںہک ا�رکا�ن ایام �ن ںیم ایک
نے ا�سوک زم ید ضوا حت ےس ایب�نایک ا�و�ر اقر�ا�ر رسالتوک
بیھآئےاگ سج ںیم اعام�ل انمےوھکلے اجئںی ےگ ا�و �ر وہا�ں
بن املکؓ ےس وپچاھ ہک ا�ے ابوزمح� ؓہ�! وک�نیس زیچاملسم�ن ےک
نہ د�ے ےکساگ ا�و�ر ہنوق�ت ایب�ن ےک ذ �ر یہع اپےنقح ںیم ہلصیف
بیھ اشملایک�۔آ ؒ�پےتھکل ںیہہکومیم �ن نب ایس �ہ ےنرضح�ت انس
رفا یاہک ٓا�پ ےن م خو�ن ا�و �ر�ا�س ےک ام�لوکرح�ا�مرک دییت ےہ�؟ ؓ
جووگ�اہی د �ےہک الہل ےکوس �اوکئی ابع �د�ت ےک الئقںیہن ا�و�ر ہی کہدمحم�(ﷺ ) الہل ےک رسو�ل ںیہ ا�و�رسج ےن امہ�ر�ے ےلبقوک
بقہلاتخای�رایکا�و�رامہ�ر�ےیسیجامن �زڑپھیا�و�رامہ�ر�اذ یبہحاھکیاوت �و �ہ سمملےہا�سےکےیلو�ہبسھچکےہوجاملسمنو�ںےکےیلےہ
�ا�و �ر ا�س رپ وہی�( �ذمہ د �ا�ر یا �ں �) ںیہ وجاملسم نو �ں رپںیہ �۔ �( ناس ئی
کات�ب املاح�ر بہ� ،اب�برحتیم الد�م � ،ر�و�ایتربمن )�۳� ۹�۷��۳
رھپایک ا�و�ردحیث ابم�رکہ ںیمیھب ا�سیک زم یدلیصفت
لمیتےہ�۔و�ہھچکوی�ںےہرضح�تہحلطنبدیبع �الہلؓایب�نرکتےںیہ
کہ اہل دجن ںیم ےس ایکصخش رسو�ل الہلﷺ ےک اپ�سآیا �۔
ولظمموک ا�ساک قح دیا اج ئے اگ � ،ا�س د �نوکئییسکوک دھوکا ہر �
�دلو�ا ےکساگ�۔ سپاگر اسال�موبق�لرکایل ےہ ا�و�ردخ�اوک و�احدوبعم �د �ا�و�ر اخ لق ام�ن ایل ےہ ا�و�ر ہیبس حنآرض�تﷺ یک وساطت سےایک ےہوتاج�ن ولہک دنای ںیمیھبیسکوک دھوکا ہن دیان ا�و �ریسکاک
حق ہن ام�رنا�،ویکنہک ا�س دنچ ر� �وز �ہ زندگی ےک دعب ایک د�ن ا�ن
باتو�ںاک اسح�ب دیان ےہ �۔اگر دنای ںیمیسکوکزبا�ن ای اہتھ ےس ایذ �ا
�د�ی ا�و�ر دنای ںیم اج�ہ وتمشح ای اط قتیک وجہ ےسزس�ا ےس چبیھب گےئوتیھب ایق مت ےک د�ن وج �ا�ب دیان ڑپ�ےاگ �۔
رطف ڑپان ای ہلبقیک � نکمم ےہہکوکئی ہی ےہکہک امن�ز ھ
�ر�خ رکنا وت دعب ےک اعام�ل ںیہ �۔وت وجصخش د �ل ےساملسم �ن وہ چاک وہ و�ہاملسم�ن یہالہکئے اگ �۔
پر�اگدن�ہ اب�ل ا�و�رمہ ا�سیکآ�و �ا�ز ےتنس ےھت ا�و�رھجمسںیہنآ تا اھت وج
یہ اب �ت اہن یت یہوقعم�ل ےہ ا�و�رلقع اییس وص �رتاح�لوک
رفا یا د�ن کے اب�ر�ے ںیم وپچھ رہا اھت�۔�رسو�ل الہلﷺ ےن م
یا اپین ال ذمبہتیوکوھچ�ڑرک اسال�م ںیمآ نا اچ �ہ رہا وہرگم ا�سوکملع ہن
�و �ہہہک رہا ےہ�۔یاہ�ںکتہک و �ہرق یبآ ایگ وت دکیوھ �و �ہ اسال �م
قوب�لرکتیےہہکنیعنکممےہہکایکصخشاپےنیسکاسبہق ہذمب
یہرص�ف اممو�ر ز مانہ یک اخم لتف ںیمایک ایگویکنہک
�ر �ا�ت ںیم اپنچ امن�زیں�۔ ا�س رپ ا�س ےناہککای ا�ن ےک الع �و �ہ
خمت وبن�تیک رش�طوک اشملںیہنایک اھت �۔ ا�بآئےی دکیےتھ ںیہ
رفا یا �ا�و�ر رماض �ن ےک ر � �وز �ے پڑھو �۔ رسو�ل الہلﷺ ےن م
خموص�ص الاف�ظاک ہدر�انا ال �ز�م و زلم �و�م رش�ط ےہ ؟ احا�دیث ابم �رکہ رفاتے مںی ا�س اب�تیکیھب ضواحتیتلم ےہ �۔ اما�م اخب�ر�یؒ رحتیر م
طر�حوکئی اپےنآ�پوکاملسم�نالہک اتکس اھت�،ایک ا�سوک دنچوصخم�ص
ہنںی�۔وس �ائے ا�س ےکہکمت یلفن ر� �وز �ہ رکوھ�۔�ر�و�ا�ی ےناہک
حرض�ت اخ لد نب لودیؓ کو ینب ذج یہمیک رط�ف اجیھب ا�و �ر انوہ �ں
چزیےک ےیل مہ رص�ف احا�دیث ابم�رکہوکیہ اینب�د انبتےںیہ ا�و�ر
رفایا ںیہن�۔رگم کاہایک ھجم رپ ا�س ےک الع�و�ہھچک ا�و ربیھ ےہ�؟ م
� حنآرض�تﷺ ےک د�و�ر ںیماملسم�نیکرعتیفایکیھت�،سک
رضو�ر�ی اھت�؟ ای ایام �ناک قلعت د�ل ےس اھت�؟ ا�س �الاف �ظوک ہدر�انا �
رفا یا ںیہن �۔وس �ائے ا�س ےکہکمتلفن مھج رپھچک ا�و�ریھب ےہ�؟ م
رفا یا بیھ�۔ ا�س ےناہک �ا�ن ےک الع �و �ہ ھجم رپھچک ا�و�ریھب ےہ�؟ م
�رسو�ل الہلﷺ ےن ا�س ےس کزٰو�ۃاکیھب ذکرایک ا�و �ر ا�س ےن
ہوہکسک رط�ح و�ہ اسال�موبق�لرکاتکس ےہ �۔وتایک ا�س ےک ےیل دنچ
ہںیہکرضح�ت دبع �الہل نب رمعؓےن ایب�نایک ہک یبنﷺ ےن
نے ُا �نوک اسال�میک دعو�ت �دی �۔ انوہ�ں ےن اچیھ رط�ح ہناہک
کہمہ ےن اسال�موبق�لایک ا�و �رےنہک ےگل � :مہ اص بی وہ ےئگ�۔ مہ
�
صابی وہ ےئگ ( مہ ےن اپان د ین دب�ل ڈ�الا�)�۔ ا�س رپرضح�ت اخ لدؓ
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
�ا�ب دکیںیھہک دمیہن ںیم ایکرگ�و�ہ انمقفنیاک اھت� ،نج
سمامل�ن یہ وصت�رایک�۔ زینبج ا�س ےنآ� ؐپیک اش�ن ںیماتسگ خی
جمےھ ُا �ن ںیم ےس زیا �د�ہ دنسپاھت �۔ ںیم ےناہکیا �رسو�ل الہلؐ�! �آ ؐ�پ کا الف�ں ےک اب�ر �ے ںیمایک ایخ �ل ےہ�؟ دخب �ا ںیموت اسےوممن
رفا یاںیہن (�ر ہےن د �و�) ول�گایک گر �د�ن اتا�ر د �و�ں �،وتآ ؐ�پ ےن م
خامو�ش رہا�۔ رھپوجھچک ںیم ا�س ےکقلعتم اجنات اھت و �ہ ھجم رپ
قلترک �و �اتا ےہ �۔ (بخاری کتاب المناقب باب ما ینھی من
با�ر�ے ںیمایک ایخ�ل ےہ ؟ دخب �ا ںیموت اسےوممن دکیاتھ وہ�ں �۔
نے ا�ن ےکآ �دمیلتقرکنے ا�و�ر دیقرکنے رش�و �عرک �دیے ا�و�ر
مںی دبع الہل نب ابی نب ولس�لیھب اھت �،رگمآ ؐ�پ ےن ا�ن بسوک
�د�نایاسوہ �اہکرضح�تاخلدؓےنمکحدیاہکمہںیمےسرہایکصخش
کیوترضح�ترمعؓےنرع�ضایکہک ےھجم اجا�ز �ت د یں ںیم ا�سیک
قدی�یوکلتقںیہنرک�و�ںاگ ا�و�ر ہنریم�ےاسھتوی�ں ںیم ےسوکئی
رضتﷺ�) اپےن یہ اسھتوی�ںوک ہکںی ےگہک و �ہ ( ینعی حنآ �
کے اپ�س ےچنہپوتمہ ےنآ� ؐپ ےساس�ر �ا و �اقہع ذکرایک�۔یبنﷺ
رفایاہک و�ہ د�ل ےسہملک دعوی الجاھلیة )�۔ وہا�ںیھب ہیںیہن م
دیقی د�ے د یا�۔ ایک ہم ںیم ےس رہایکصخشوکُا�ساک اپان یہ � دیقیوکلتقرک�د�ے�۔ ںیم ےناہک� :الہلیکمسق�! ںیم اپےن �اپےن �
شصخ اپےن دیق�یوکلتقرک�ےاگ�۔ اہی�ں کتہک مہیبنﷺ
رفایا� :ا�ے الہل �! نے اپےنہاتھ ُاٹاھ ئے ا�و �رآ ؐ�پ ےن د �و اب�ر ہی م مںی ریت�ےوضح�ر رَب�ی وہ �ں� ،ا�سلعف ےس وجاخ لد ےنایک �۔
ا�س و �اقہعیکلیصفتھچک ا�س رط�ح ےہہکیبنرکیمﷺ
نےاس�ڑ ھےنیت وساہمجر ین و اناص�ر ےکاستھرضح�ت اخ لد نب
� لودیؓ کو وش�ا�ل ��۸ھ ںیم ونبانکنہ ےک ہلیبق ونب ذجیہم ےک اپ�س
ھباجی وجہکم ےکرقیبململی ےک اطر�ا�ف ںیمآبا�د ےھت ا�و�ر اہنںی �وہا�ں ڑلنے ےک ےیلںیہن ہکلب دعو�ِت اسال �میک �رغض ےس اجیھب
تاھ�۔ ہیہلیبق اسال�میک رط�ف ر �اغب اھت�۔ ا�سمہماک ان�م یوم
الغمیصاء بیھےہ�۔ونبذجیہمےکایکوصخم�صےصحےناسال�م
ہنںی ڑپھات ا�سوکلتقرک د �و�۔ ا�و�ر ا�س ےک زبا�ن ےس اقر�ا�روک
مالو�ںوک ہن انیل ا�و�رولظم�میک �(بد�)�دعا ےس انچبویکنہک ا�س ےک ا�و �ر
رفایا یا ملسم�! ا�س رپ ںیم وھت�ڑ�ی د یر �دکیاتھ وہ �ں �۔آ ؐ�پ ےن م
غا لبآگای ا�و�ر ںیم ےن اپین اب �ت ہدر�ائی ا�و�رکاہ آ ؐ�پاک الف �ں ےک
�ا�ب ایک ا�و �ر و�اقہع دکیےتھ ںیہ اہج �ں ایک دیق�ی ےن
رفایا ایملسم�! رھپا�س ےکقلعتم وج ںیم اجنات اھت و�ہھجم رپ �آ� ؐپ ےن م غا لبآ ایگ ا�و�ر ںیم ےن اپین اب �ت ہدر�ائی ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ
ہیاکفیاھجمس�ٰ،یتح ہک ا�سیک وفا�ت رپ ا�سوک اپینضیمقنفک ےک
کتاب الجنائز باب الکفن فی قمیص الذی یکف� ،ر�و�ایتربمن �)�۱�۲�۶�۹
ہوتا ےہ ا�س ڈ�ر ےسہک الہل ا�سوکآ�گ ںیم ا� نودھا ہنرگ�ا
رفغمتیک دعایھبیک �۔ (بخاری طو�ر رپ انہپ ئی ا�و�ر ا�س ےک ےیل �
لوٹائی اج ئےیگ �۔اگر �و �ہ اہمت �ر�ی ہی اب �ت ام�ن ںیلوت ا�ن ےکدمع�ہ
�الہل ےک د �رمای �نوکئی ر �و�کںیہن �۔ (بخاری کتاب الزکاة باب
رفایا�ا�ےدعس�!مںی نے وہی وج�ا�ب دیا�۔ ا�س ےک دعبآ ؐ�پ ےن م
�ایکصخشوک د یات وہ �ں احلانہک د� سور�ا ےھجم ا�س ےس زیا �د �ہ ایپ�ر �ا
اخذ الصدقة من الاغنیاء ،ر�و�ایتربمن �)�۱�۴�۹�۶
�اسال�م وبق �لایک �۔ دحیث ابم�رکہ ےہہکرضح�ت اب ہور یر � ؓہ ےن رطفھچکوس �ا�رےجیھب ا�و �ر و�ہ ینب بای�نایکہکیبنﷺ ےندجنیک �
نحہفیاک ایکآ� مدیڑکپرک ےلآ ئے� ،ےسج امث مہ نب ُاثا�لےتہک
وتسو�ں ںیم ےس ایکوتس �ن تےھ�۔ انوہ�ں ےن ا�سوکدجسم ےک ن
کےاستھ اب ند�ھ د یا �۔یبنﷺ ا�س ےک اپ �س اب ہرآ ئے �۔آ ؐ�پ نے وپچاھ امث مہاہمت �ر�یایک ر�ائے ےہ�؟ (عیین ہیہک ںیم اہمت �ر�ے
ا�س اب �ر�ےمںی رضح�ت اسامہ نب ز یدؓ کا وہشم�ر و�اقہع
�د �ے �۔ �(باخ�ر�یاتک�ب الایام �ن اب �ب ا�ذ �ا مل نکی الاسال�م یلع ةقیقح�… �،
ساتھایک اعم مہلرک �و �ںاگ�۔�) ا�س ےناہک � :دمحم �! ا�س اب �ر�ے ںیم
�ا�س ےنآخر�ی ےحمل رپ اسال�ماک اقر�ا�رایک اھت�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد فرماتے ںیہ�:حرض�ت اسامہؓ �آ�پوک اہن یتزعیز ےھت ا�ن ےک
وگیا اتب د یاہک دلو�ں ںیم ایام�ن د�اخلںیہن وہ �ارگمزبا�ن
رکشز �ا�ر کو ام�ر �و ےگ وجوخ �نرک اکچ ےہ �۔اگرتم احاس �نرک �ووت گ
�آئےیا�بایکا�و�راثم�لدکیےتھںیہاہج�ںاظبہرہملکاہش�د�ت
مانوگ�۔ثاممہوک اپےن اح�ل رپ وھچ�ڑ دیا ایگ �۔ بج د � سور�ا د �ن
حرض�ت اعم�ویہ نبمکحیملس ؓہکےت ںیہ ںیم ےنرع�ضایک ای رسو�ل
ہے�؟ ا�س ےناہک� :ںیموترع�ضرک اکچ �۔�اگرآ ؐ�پ احاس �نرک یں
ہےہک بج انوہ�ں ےن ایکصخشوک گنج ںیملتقرک دیا ہکبج
زغو�ہ ںیم رضح�ت با�پوکآ�پ ےن اپان اٹیب انبیا وہ �ا اھت�۔ ایک �
قوب�لرکنے ےس اناک�رایک ا�و�رحلسم وہکرڑلنے ےگل�۔سجیک وجہ
�اسامہؓ رشیک ےھتہک ایکاخملف ےک اعتقب ںیم انوہ �ں ےن
پر و�ہ دیق ےیک ےئگ�۔ ا�ن ںیم ےسضعب اپےنآ�پوک رنغے ںیم َْ َْ �دیھکرک َص َبأنا َص َبأنا کے الاف�ظ ےس اپےن اسال�ماک اظاہ �ررکنے َْ لےگ�۔ َص َبأنا کےینعم ںیہ� :مہ اصبی وہگےئ ینعی اپان دین دبتیل
وہا وہ�ںرگمرضح�ت اسامہؓ ےن ا�سیکوکئی تاھ ہک ںیماملسم�ن ت
سےرضح�ت اخلد نب لودیؓ ےن ُا�ناک اقمبہلایک ا�و�رتسکش وہنے
وھچڑ دیاہک وج ہوئے ےھتوت رسو�ل الہلﷺ ےن ایکصخشوک �
جو ا�ن ےک ام�ل د�ا�ر �و �ں ےس یل اجئےیگ ا�و�ر ا�ن ےکاتحمجو�ں ںیم
وھگڑ �ا ڈ �ا�ل دیا �۔ بج ا�س ےن دکیاھ ہک ا�ب ںیم اقبوآ ایگ �اپان � َ ٰ َ َّ ٰ ُّ ہو�ںوت ا�س ےناہک لا ِالہ ِالا اللہ۔ سج ےس ا�ساک بلطم ہی
�ر�و �ایتربمن �)�۲�۷
سے اقر�ا�ریھب ا�ن ےکاملسم�ن وہنے ےک ےیلاکفی ےہ �۔
رفایا�۔ ڑپارگمرھپیھب ا�س ےک اسال�موکآ� ؐپےنوبق�ل م ہنںییھب ھ
�الہلؐ�! ریم�ی ایک نولڈ�ی ےہ ےسج ںیم ےن ز�و�ر ےسڑپھت ام�ر�ا
ہے�۔ رسو�ل الہلﷺ ےن ا�س اب�توکریم�ے ےیلنیگنس رق�ا�ر
مری�ی ر �ائے اچیھ یہ ےہ�۔اگرمت ےن ےھجم ام�ر ڈ�الاوت ایےسآ �دمی
پر احاس�نرک �و ےگ�۔ �ا�و �راگرمت ام�ل اچ ہےت وہوت ا�س ےس وجاچہو ہو�ا� ،رھپیبنﷺ ےن ا�س ےس وپ چاھ � :امثمہاہمت�ر�یایک ر�ائے رکشز�ا�رپر احاس�نرک یں ےگ �۔آ ؐ�پ ےن اسے رھپویےس یہ تو گ
�ر ہےن د یا �۔ بجرسیت�ا د�ن وہ �ا�۔آ ؐ�پ ےناہک� :امث مہاہمت �ر�یایک
�ر �ائے ےہ�؟ ا�س ےناہک� :وہی وج ںیمہہک اکچ وہ�ں �۔آ ؐ�پ ےن
کرلای�۔ حنآرض�تﷺ ہکمرکممہ ںیم ظفل اصبی ےس زنط�ًا
پر�و �ا�ہ ہنیک ا�و�ر اسےلتقرک د یا�۔ دعب ںیمیسکصخش ےن رسو�ل
کریمﷺ وک ا�س و�اقہعیک اطال �ع د�ے �دی�۔آ �پرضح�ت
�دیا�۔جسرپںیمےنرع�ضایکایکںیماسےآ�ز�ا�دہنرک�د�و�ں�؟آ ؐ�پ رفایا اسے ریم�ے اپ�س ال�ؤ�۔ و�ہےتہکہںی ںیم اسے ےلرک نے م
فرما یا� :امث مہوکآ�ز�ا�درک �د �و�۔ ا�س رپ و �ہ ایک اپ نی رپالچایگ وجدجسم
تیھ�۔ڑلنے و�الو�ں ےن و �اضح وط�ر رپ ا�و �ر انرش�ا�ح ےس اسال�م َْ قوب�لرکنےاک اظاہ�رںیہنایک اھت�۔ ہکلب و�ہ َص َبأنا کا ظفل اتسامع�ل
کہ و�ہ اسال�ماک اقر�ا�ررک اکچ اھت�۔رضح�ت اسامہؓ ےناہک و�ہوھجٹا
�ا�و�ر دھوکے اب�ز اھت و�ہ د�ل ےس ایام �نںیہن ال یا رص�ف ڈ�ر ےک
رفایاںیموک�نوہ�ں�؟ا�سےناہکآ ؐ�پالہل �آسام�نںیم�۔آ ؐ�پےن م
�د یات وہ �ںہکوکئی وبعم�دںیہن وس �ائے الہل ےک�ا�و �ردمحم الہل ےک
سے اچب ہن ےکس�۔رضح�تدبع �الہل نب رمعؓ کا ایب�ن ےہہک انوہ�ں
رفایا�:ایک وت ےن ا�ساک د�ل اھپ�ڑرک ستخ ان�ر �اضیگ ےک ہجہل ںیم م
�ا�و �ر حنآرض�تﷺ ےس ا�س و�اقہعاک ذکرایک�۔سج رپآ ؐ�پ ےن
رکا وہ�ںوتاہمت�ر �ا عیین بجہک و�ہہہک رہا اھت ہک ںیم اسال�موبق�ل ت
پاک �ر �ے اجتے ےھت ا�و�ر گولو �ںوک ا�س ظفل ےسرفن�ت دلائی اج تی
کرنے ےگل�۔ ا�س رقف�ے ےس و�ہ اپےنآ �پوک ڑل�ائی ںیملتق
نےرضح�ت اخلد نب لودیؓ ےک اغیپ�م رپ اپےندیق�یلتقںیہن ےیک
ہاتھُاٹاھئے ا�و�ررضح�ت اخلد نب لودیؓ ےس زیب�ا� �ری ا�و�ر ان�ر�اضیگ
رفایا �۔ ا�و�ر حنآرض�تﷺ وک اخ لدؓ کی ا�س کذمو �ر�ہ کا اظاہ�ر م
لغیط ےس دش ید دصمہ وہ �ا ا�و�رآ ؐ�پ ےن ا�سیک الت فی ےک ےیل
حرض�تیلعؓ کواجیھبوہنج�ںےناجکرایکایکےچباکوخ�ناہبا�د �ا
کای�۔اہی�ںکتہکنجےکےتکیھبام�ر�ےےئگےھتا�نےکوتک�ں
کایھب وخ �ن اہب د یاایگ ا�و�رالع�و �ہ و �اجیب د یت ےک ا�نوکزم ید رقم بیھ �دی�۔ �اما�م اب قرؒنےیھب رضح�تیلعؓ ےک ذ �ر یہعالت فی اصقن �ن
کرنےاک ذکرایک ےہ �۔ �( فحت الاب �ر�ی زج�ء �۸فصہح�)�۷� ۲
پرھا�و�ریھب احا�دیث ابم�رکہ ںیہ نج ںیم ضواحت ےک
ساتھ ذکر ےہہکسج ےن رص�ف زبا�ن ےسیھبہہک دیاہک و �ہ
سمامل�ن ےہوت اسےاملسم �ن یہرگ�د �انا ایگ�۔
رفا یاہکوت ےنویک�ں ام�ر�ا بج �اسامہؓ رپتخس ان�ر �ا�ض وہئے ا�و �ر م
�آیا�۔آ ؐ�پ ےن ا�س نولڈ�ی ےس وپچاھ الہلاہک�ں ےہ�؟ ا�س ےناہک
رفایا اسےآ�ز�ا�درک�د�و�،یہوممہن ےہ�۔ سو�ل ںیہ�۔آ ؐ�پ ےن م کے ر ؐ
�رسو�ل ںیہ�۔دمحمؐ�! الہلیکمسق� ،ز منی رپوکئی ہنمیھبآ ؐ�پ ےک ہنم
رھپاسینمض ںیم ایک ا�و �ردحیث ابم�رکہ ےہہکرضح�ت
�آ ؐ�پاک رہچ�ہ امت�م رہچ�و �ں ےس ےھجم ز یا �د �ہ ایپ �ر�ا ےہ �۔ الہلیکمسق �!
�رسو�ل الہلﷺ ےک اپ �س احضر وہ�ا�۔ ا�و�ررع�ضایک ای�رسو�ل
�آ ؐ�پاکدینامت�مدیون�ںےسڑب�ھرکےھجموبحم�بےہ�۔الہلیکمسق �!
ما�ر �ے ا�س ےن اسال�ماک اقر�ا�رایک اھت �۔ رسو�لرکیمﷺ ےن
(ابوداؤد کتاب الایمان باب فی الرقبة المؤمنة �)�۳� ۲�۸�۲
�دیھک ایل اھت ہک و�ہ ےچس د�ل ےس اسال�ماک اظاہ�رںیہنرک رہا اھت
�اب ہوریر� ؓہ ےن ایب�نایک ایکصخش ایک ایس�ہ ابند�ی ےک اس تھ
کوئیقحںیہن اھت ہکمت ہیےتہکہکمتاملسم�نںیہن�۔ اسامہ نب زیدؓ
کوئی رہشیھبآ� ؐپ ےکرہشےس ڑب �ھرکریم�ے ےیل اقبل رفن�ت
رفایا�۔ اسامہمت ایقمت ےک د�نایک تاھ�۔ رسو�لرکیمﷺ ےن م َ ٰ َ َّ ٰ ُّ جو�ا�ب د�و ےگ بج ا�ساک لا ِا لہ ِا لا اللہ متاہ�ر�ےاس مےن شیپ کای اجئے اگ ا�و�راہمت�ر�ے اپ�س ا�ساکوکئی وج �ا�بںیہن وہاگ �۔
سے وپچاھ�! ںیموک�ن وہ �ں �؟ وت ا�س ےنیبنﷺ ا�و �ر�آ سام �نیک
کر�رہا اھت �۔آ ؐ�پیکایک ر�ائے ےہ�؟ رسو�ل الہلﷺ ےن ا�سوک
فرما یا اسے آ �ز �ا�درک �د �و � ،ہیوممہن ےہ �۔ (ابوداؤد کتاب الایمان
مںی اچنہپ �،یسکےنہک و�الے ےن اسےاہک� :مت ےن د ین دب�ل ڈ�الا�۔
کر ا�س د �ن ریم�ے د�ل ںیم ہیوخ �اہش دیپ �ا وہ ئیہکاک�ش ںیم
پرھایک د�وسر�ے ولہپ ےس دکیےتھ ںیہہک بج رسو�ل
رفانرب�د �ا�ر وہگای وہ �ں ا�و �ر الہلیکمسق �! کے اس تھ الہل اعتلٰیاک م
توفقییتلم ات ہک رسو�لرکیمﷺ وک ریم�ےلعفیک وجہ ےس
رفائی�۔ دحیث ابم�رکہ ےہہکرضح�ت تو ا�نوکایک ر�انہامئی م
ہنںیآئے اگ بجکتہکیبنﷺ ا�س ےکقلعتم اجا�ز�ت ہن
نے اپین اب�ت رپ رھپاصر�ا�رایک ا�و�راہک� :ای رسو�ل الہلؐ�! و �ہوت وینیہ
باتںی انب رہا اھت و�رنہ اسال�م ا�س ےک د�ل ںیماہک �ں د�اخل وہ�ا
�اسامہؓ ےتہک ںیہہک رسو�لرکیمﷺ یک ا�س ان�ر�اضیگوک دیھک
�ا�س ےس ےلہپاکفریہ وہتا ا�و�رآ �ج ےھجم اسال�م وبق�لرکنےیک
ّٰ اللہ ٰ �اتان دکھ ہن اتچنہپ �۔ (بخاری۔ کتاب الدیات۔ باب قول تعالی و
ڈی �) سےآسام �نیک رط�ف اشا�ر�ہایک �۔ رھپآ ؐ�پ ےن ا�س ( نول �
سو�ل ںیہ�) �۔آ ؐ�پ ےن طر�ف اشا�ر �ہایک ( ینعی آ�پ ؐ�الہل ےک ر ؐ
باب فی الرقبة المومنة�)�۳� ۲�۸�۴
�الہلﷺ ےن اپےن وفو�دوکرع�ب ےکفلتخم العقو�ں ںیم اجیھب
متاہ�ر�ے اپ �س امیمہیک رط�ف ےسدنگ�ماک ایک د�انہیھب رہگز
پا�س اج�ؤگے وج اہلاتک�ب ےہ �۔ بج ا�ن ےک اپ�س اج�ؤتو اہنںی کے الئقںیہن ا�و�ریہہکدمحمﷺ الہل ےک رسو�ل ںیہ�۔اگر و �ہ
کای رش�ائطںیہ�۔حرض�ترجیرؓ ےن ایب�نایکہک ںیمیبنﷺ یک
کے ان�م ےھجمھکل د�و ا�و�رمہ ےن ڈیڑ �ھ زہ�ا�ررم�د�و �ں ےک ان�مھکلرک �ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر ںیہ�؟ مہ ےن اپےنآ �پوکآ �زمائش ےک ا�س ز مانے
لےیاکفیاھجمس ا�و�ر ا�س اب�ت رپز�و�ر ہن دیاہک بجکت د�ل ےس
متاہ�ر�ی ہی اب�ت ام�ن ںیل وت اہنںی اتب�ؤہک الہل ےن ا�ن رپ اپنچ
ہوتا �۔ (بخاری کتاب الجھاد باب کتابة الامام الناس �)�۳�۰� ۶�۰
ہےکہ رسو�ل الہلﷺ ےنھچک گولو �ںوکما�ل دیا ا�و�ردعسؓ ےھٹیب
قوب�لںیہنرکتا بتکت و�ہاملسم �نںیہن�۔حرض�ت دعسؓ ےسرم�و�ی
�ا�س ےناہک� :الہلیکمسق�! ںیہن � ،ہکلب ںیم دمحم رسو�ل الہلﷺ
سمامل�ن وہتے ےھت �۔آ ئےی ا�ب تعیب ےنیلیک دحیث ابم �رکہ
رطحیھبیتلمےہہکوضح�رﷺ رھپا�سیکاثم�لایکا�و�ر �
نے زبا�ن ےسضحم اقر�ا�روکیھبیسکصخش ےکاملسم �ن وہنے ےک
باش �ر�ت د�ی ا�و �ر ا�سوکاہک ہک و �ہ رمع�ہ ا�د �ارک�ے �۔ بج و�ہہکم
عاب�س ےن ایب�نایک بج رسو�ل الہلﷺ ےنرضح�ت �ابن ؓ
�ا�س رط�ف البنا ہک و�ہوگ�اہی د یںہک الہل ےک وس�اوکئی ابع�د �ت
�ر �وحانی دلج د �و�مہحفص �)�۵�۵
ہے ا�و�رآ ؐ�پ ےکوس�ا�ر �و �ں ےن ےھجمڑکپایل ہکبج ںیم رمع�ہاک ا�ر�ا�د �ہ
�د یں ےگ �۔ �( بخاری کتاب المغازی باب وفد بنی حنیفہ �)�۴� ۳�۷�۲
حرض�ت ذحیہف ضری الہلہنع ےن ایب�نایک ہکیبنﷺ
مںییھبدکیاھےہبجایکصخشایکالامن�زڑپھاتا�و�رو�ہوخ�فز �د�ہ
�آ� ؐپ ےک د ین ےس ڑب�ھرکوکئی د ین اقبلرفن�تںیہن اھترگمآ�ج
ہنںی اھترگمآ�جآ ؐ�پاک رہشامت�م رہش�و�ں ےس ڑب�ھرک ےھجموبحم�ب
من احیاھا و مسند احمد بن حنبل دلج � ۵ہحفص �� )�۲�۰�۷� ،�۲�۰�۰۔ ( سری
�آ�پوک دیے ا�و�رمہےنہک ےگلایک ا�بیھب ںیمہ ڈ�ر ےہہکبجمہ
سے ڑب�ھرکریم�ے زن�دیک ز یا �د�ہ اقبل رفن�تںیہن اھترگمآ �ج
�الہلؐ �! ھجم رپ ایک وممن نولڈ�ی آ�ز�ا�درکنا و�اجب ےہ �۔آ ؐ�پ ڈی�) ےس وپچاھ الہلاہک �ں ےہ�؟ ا�س ےن اپین اگنیل نے ا�س�(لون �
رفا یا مت ایک وق�م ےک ماع�ذ بن لبجؓ کو نمییک رط�ف اجیھب وت م
رفا یا نج گولو�ں ےن اسال �ماک زبا�ن ےس اقر�ا�رایک ےہ ا�ن نے م
کےرق یب اھت ا�و�راہنیا �۔ رھپدجسم ںیمآ یا ا�و �رےنہک اگل � :ںیموگ�اہی
نام�ز یں رف�ضیک ںیہ رہد�ن ا�و�ر ر�ا�ت ںیم�۔اگر و�ہاہمت�ر�ی ہی اب�ت
ٰوۃفر�ضیک ےہ�۔ ما�ن ںیلوت ا�نوک اتب�ؤہک الہلاعتلٰی ےن ا�ن رپ کز �
کافرول�گ رسو�ل الہلﷺ ےک اہتھ رپ تعیبرککے
بیھ دیھک ےتیل ںیہ اہج�ں ےسیہیھب اتپ اتلچ ےہہکاملسم �ن وہنےیک
ٓا�پ تعیب ےل رہے ےھت�۔ ںیم ےن خدمت ںیم احضروہ �ا ہکبج ؐ ٓا�پ عر�ضایک ای رسو�ل الہلﷺ�! �اپان اہتھ ھڑبا ئےی اتکہ ںیم ؐ ٓا�پ بس کی تعیبرکوکس �ں ا�و�رھجم رپرش�ائط اعئدرک �د یںویکنہک ؐ
�
تارعمجمج۱ رعمجرع مج ارعمجرعمجرع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش تارعمج
مہ رپ،� پررک یں ای و �ہاملسم �ن وجآئنییک ر �و ےساملسم �ن ںیہ
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 16, 2024 – May 19, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday May 16, 2024 00:00 00:20 00:35 00:45
01:30 02:25
03:10 04:45 06:00 06:15 06:25
06:55 08:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 268-287. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasruminallah. Hayat-e-Javidaan: Najeeb Ullah Ayaz hosts an Urdu discussion programme on the blessed 21 2004 character of the Promised Messiah (as).
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 10, 2024. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Western Canada. Recorded on October 23, 2021.
14:20
14:45 16:50 18:00 18:20 18:35
18:45 19:20 19:40
20:45 23:00
01:30 03:05 05:00 06:00 06:15 06:25
06:55 08:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 10, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat from Germany. Recorded on November 14, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Friday Sermon 4 Kids [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered on June 3, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon 2024 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 1-29. Dars-e-Hadith [R]
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): An English discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). This episode looks at the compassionate treatment the Promised Messiah (as) offered to his family.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat 2021 [R] Masjid Bait-ul-Ikram Reception 2022 [R] World News Tilawat & Dars-e-Hadith
Saturday May 18, 2024 00:35
06:15
06:45 08:50 11:05
Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'what is superior Islam'. Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about the three states of man. Season 1, ep. 6. Huzoor's (aba) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on June 30, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Huzoor's (aba) Mulaqat With Lajna Sweden: A mulaqat with Hazrat Mirza
13:00
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
A Diamond of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (may Allah be his Helper) with pure devotion and love till his last breath.
Tilawat & Dars-e-Hadith
30, 2012. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 59-72. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana USA Concluding Address: Concluding address delivered on July 1, 2012 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana USA.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 17, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
National Waqfeen-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
12:05
Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on April 30, 2023. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
18:00 18:20
Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 61-92.
13:00 14:35 16:30 19:10 21:00 22:50 00:00 00:20
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rah-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of the Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: An educational programme with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna students from Germany. Rec. November 28, 2021.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon 2024 [R] Sunday May 19, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
01:00 03:15
Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: Recorded on November 28, 2021. National Waqfeen-e-Nau Ijtema: Recorded on April 30, 2023. 21 2004
04:45
Friday Sermon: delivered on May 17, 2024.
04:15 06:00
06:15 Question And Answer Session: Recorded on December 3, 1995. 06:25 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21 Germany 2004 Concluding Address: rec. June 3, 2012 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: Recorded on November 14, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani 07:50 Isra'il, verses 45-58.
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
13:25
Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat UK. Recorded on April 29, 2023.
06:00
12:00
11:50
National Waqifat-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) at the inaugural reception of Baitul Ikram Mosque in Dallas, USA. Recorded on October 8, 2022.
Masjid Bait-ul-Ikram Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
10:55 11:20
10:20
22:05
Huzoor's (aba) Mulaqat With Lajna Sweden: Recorded on November 21, 2021. National Waqifat-e-Nau Ijtema: Recorded on April 29, 2023. Huzoor's (aba) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah: rec. June
Masroor Ahmad (aba) and Lajna members from Sweden. Recorded on November 21, 2021. Companions Of The Holy Prophet (sa): An Urdu speech by Maulānā Abdul Sami Khan on second day of Jalsa Salana Canada 2023. Production of MTA International Canada Studios. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence of Islam [R]
09:50
Hayat-e-Javidaan [R]
20:15 Friday Sermon 2024 [R]
01:30 03:10 04:50
Friday May 17, 2024 00:00 00:20
21:45
Friday Sermon 2024 [R] This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
This Week With Huzoor (aba) : Recorded on May 17, 2024.
12:20
13:45
18:35 18:50 19:00
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 17, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 30-60. Dars-e-Hadith [R] Companions Of The Holy Prophet (sa) [R]
16:00 18:00
00:00
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. December 3, 1995. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
12:45
Hayat-e-Javidaan: Urdu discussion programme on the character of the Promised Messiah (as). The topic of this episode is 'the Promised Messiah's (as) regard for brotherhood and friendship'. Companions Of The Holy Prophet (sa) [R]
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 28-44. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of learning and teaching the Holy Qur'an'. Presentation of MTA studios India. Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
10:30 10:50
11:20
14:45
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 10, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Misconception Removed' . Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Zauq-e-Bayaan [R]
09:55
14:25
10:40
Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 73-89. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasruminallah.
Jamia Convocation Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
(may Allah be his Helper) on the occasion of Jamia Convocation Shahid 2019 -2022. Recorded on May 13, 2023 in Haslemere, UK.
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 17, 2024.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 17, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
18:00 18:20
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Arab Ahmadis: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Arab Ahmadis from Canada. Rec. April 24, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Canada Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on July 7, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Companions Of The Holy Prophet (sa): An Urdu speech delivered by Maulana Abdul Sami Khan on the occasion of Jalsa Salana Canada 2023. Presentation of MTA studios Canada. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 93-121.
22:40
Companions Of The Holy Prophet (sa) [R]
11:50
12:50 13:50
14:25 17:30
18:35 20:30 21:40 23:20
Friday Sermon 2024 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Arab Ahmadis 2021 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
حاصلیک اج ئےیگ �۔ ا�و�ر ہیوکحمت اییس وہیگسجیک اینب�درق�ٓا�ن
کریمیکمیلعت ا�و�ر اناص�ف رپینبم وہیگ �۔
�ایکغلبم ےنوضح�ر انو �ر اید �ہ الہل ےسرع�ضیکہکمہ بس
مربای �ن ا�و�ر د �وسر�ے احاب�ب ےنلمرکوضح�ر انو�ریکتحص ےک لےی�دعایکیھت �۔ �ا�بوضح�ریکیسیکتحص ےہ�؟
رفا یاہک زج�ا�ک الہل ڑب�ی اچیھ اب �ت �ا�س رپوضح �ر انو �ر ےن م
ہےآ�پ ےن دعایکیھت�۔ ںیمآ �پ ےک اس مےن اھٹیب وہ �ا وہ �ں�۔
�ابیھآ �پوک ہیںیہن اتپ اگل ہک، �آ�پ ےنریم�ے ےس اتانھچک ولب �ا ایل
رییتحصکیھٹ یہ وہیگوت ںیم وب�ل رہا وہ �ں �۔ � م
رفایا مالقا�ت ےک اتخات�م رپوضح�ر انو�ر ےنامت�م اشلمنیوک م
کہولچرھپالہلاحفظوہ�۔الہلاعتلٰیآ�پ گولو�ںےکریرفیرشوک�ر�س
کواکمای�برک�ے ا�و�ر وجھچکںیھکیس ا�سوکرص�فاکغذ�و�ں ا�و�ر �ڈ�ائریو�ںےکاند�رون�ٹرکےکہنےل ئاجںیہکلبا�سےکا�وپرلمع
کرنےیکیھبوکششرکیں ا�و�ربس ےس ڑب�ھ ےک ہیہک ےلہپیھب
مںی ےنسج رط�حاہک اھتکہقلعت ابلہل ںیم ھڑبںی ا�و�ر اپےن دین
کےملعںیمڑبھےنیکوکششرکیںا�و�راپینیلمعاثملںیامجعتےک
�دنای ےکاسمےن شیپرکیں�۔�اسی ےسرتبتی،�سامےن شیپرکیں
۳� نیغلبم ہلسلسیک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی joint concerted بیھ ا�س ںیم اشملرک یں �۔ ایک ہووت رھپرتہباتنئج دیپ�ا وہ �ں ےگ �۔effort
�ایکغلبم ہلسلس ےن ذکرایکہک دنچاس�للبق ایکرسکرل
موصو�ل وہ �ا اھت سج ںیمنیغلبموک و�اٹس ایپرگ�وپس ںیم اشمل ہونے ےسعنمایکایگ اھت�۔جامعت ںیم ابیھیھبفلتخم اقمصد
کے ےیلیئکرگ�وپس ومجو�د ںیہ وجاک�م وغری�ہ ےک ےیل اتسامع �ل ہو رہے ںیہ�۔
رفا یاہک ےلہپرسکرل ےک دعب ایک �ا�س رپوضح�ر انو�رنے م
امجیت �َا�و�ررسکرل اج� �ری وہ �ا اھت سج ںیم ضواحتیکیئگیھتہک ع
گر�وپس ںیم اشمل وہنےیک اجا�ز �ت ےہ �۔رص�ف ذ�اتی وط �ر رپ نج ےک،� بانئے ےئگرگ�و پس ںیم اشمل وہنے ےسعنمایکایگ اھت
فو�ائد ےس زیا�د�ہ اصقننا�ت ےھت�۔
حلصمومعو�د�رضیالہلہنعےکونجبیامریہک �ایکغلبمےنرضح�ت
کے اب�ر�ے ںیمفلتخموخ�ابو�ں ےکوح�الے ےس اتساسف�رایک�۔
رفا یاہکرضح�تحلصمومعو� ؓدےنفلتخم �ا�سرپوضح �رانو�رےن م
ےسیجہکایبمیگیک اثم�لہکاگر وہا�ں�اکرثیت،�ماثلںی ایب�نیک ںیہ
�اسی ےسغیلبت وہیگ�۔ الہلاعتلٰیآ�پوک ا�سیکوتفقی اطع،�ہویگ
�احدم�ی وہاج ئےوتمہ وہا�ں وطب �رومننہ اقدت�ا�ر�ی وکحمتاقئمرک
�٭ �… �٭ �… �٭
جائےیگ�۔ہفیلخ وقت ےس دیین امو�ر ےکوح�الے ےس ر�انہام ئی
فرمائے�۔�اسلال�ممکیلع و�رحۃم�الہل و ربکاتہ�۔
ای وکحتمںی ا�و �ر ُا �ن ےک �وز �ر�ا�ءیک اشری اب �د رپ ا�ن ےک،� کریں
ا�و �رمت امن�ز،�با�ت رپ تعیب اتیل وہ�ںہکمت الہلیک ابع�د�ترک �و ےگ
ہںی ا�و �رںیمہ دخ�ا اعت لٰی ےکرق یب ال رہےںیہ �۔ ا�نیک ہی تکرحںی
گے ا�و �رمترشمکنی ےسدحیلعگی اتخای �ررکلوگے�۔ (سنن نسائی
�احدم�یوک ا�س اب �ت اک احاس �س وہ نا اچ ہےئ �۔ ا�و �ر دخ�ا اعت لٰی اک
حرض�ت ابع �د�ہ نب اص متؓ کو ایب�نرکتے وہئے انس ہک
شوی �ہ وہتا ےہ ا�و �ر وہ نا اچ ہےئ �۔ اہی �ں ابیھ ںیم ےنآیئیناملسم �ن
رفا یا ںیَممت ےس ا�س اب�ت رپ تعیب اتیل وہ �ںہکمت الہلاک �ٓا�پ ےن م ؐ
ہیدخ�ا اعت لٰییک اگن �ہ ںیماگہنگ �ر نب رہے،� کا� نرد �ے مہ رپرک یں
قیًانی ںیمہ دخ�ا اعت لٰی ےک رق یب النے و �الی وہ نی اچ ئہںی �۔ رہ یہرق�ب ا�و �ر ا�س رق�ب ںیم زم ید ڑبھان یہی اٰلیہ امج عوت �ںاک کاہ وت نجوک ا�س اب �تاک وپ �ر�ی رط�ح ہتپںیہن ُا �ن ےکملع ےک
الی وکحمتاقئمیک کسےتںیہ�۔ بج ایاسلمع ںیمٓائےاگ وت اس م
قا ئمرک �و ےگ ا�و �رتم کزٰو�ۃ د �و ےگ ا�و�رمتاملسمنو �ںیکریخوخ�اہیرک �و )�۴�۱� ۸�۲� �ر�و�ایتربمن،کتاب البیعة باب البیعة علی فراق المشرک
مںی ےن رسو�ل الہلﷺ یک تعیب ایکرگ�و �ہ ےک استھیک �۔ شریکیسکیھب زیچوکںیہنرہھٹ�ا�ٔو ےگ ا�و�رمت وچ�ر�یںیہنرک �و ےگ
لےئ اتب د �و �ںہک اپسکات �ناک آئنی ہیاتہک ےہہک احدم�یآیئین ا�و �ر
�ا�و�رمت زنا ںیہنرک�وگے ا�و�رمت اپین ا�ولا�دوکلتقںیہنرک�و ےگ ا�و�رمت
�املہی ےہ ہکلبہکحضمزیخ اب �ت ےہہک ایک وہمج �ر�ی ایس سیامسیلب
�ا�و�رمترعم�و�ف ںیم ریم�ی انفرما نیںیہنرک�و ےگ�۔ سپسج ےنمت
قا نو نی اغر�ا�ض ےک ےئلاملسم �نںیہن ںیہ �۔ ہییھب ایکبیجع
�ا�و �ر وہمج �ر�ی ایس سیامسیلباک دعو�ٰیرکنے و �الیامسیلب ا�و �روکحمت
کوئی ایاس اتہب�نںیہن ابندھو ےگ وجمت ےنوخ�د اپےناسمےنڑھگ�ا وہ
مںی ےس اپےندہعوک وپ�ر �اایک وت ا�ساک اجر الہل ےک ذمہ ےہ ا�و�ر وج
’� ’مذہب ےک اب �ر �ے ںیم ہلصیفرک رہی ےہ � �۔
�ا�نںیمےسیسکیطلغاکرمتبکوہ �ارھپاسےا�سیکوجہےسزس�اد�ی
�ُا �س ےک رسو�لیلص الہلہیلع سومل ےک اتبع وہرکحیسم ومعو �د ہیلع
پر�د�ہ وپشییکوت ا�ساک اعممہل الہل ےک ذمہ ےہاگرچاہےوت اسے
سمامل�نیھب ًانیقی ےہ ا�و �ر اّکپ املسم �ن ےہ ا�و �ر الہلاعت لٰی ےک ایپ �ر
)�۴�۱� ۸��۳ �ر�و�ایتربمن،کتاب البیعة باب البیعة علی فراق المشرک
رفا یا ‘ �‘ ہراحدم�ی وج الہلاعت لٰی ا�و �ر پرھاسی ہبطخ ہعمج ںیم م
رفا �ن ےہ �۔ �اسلال �میک تعیب ںیمآ یا ےہ و �ہ انیقیً �الہلاعت لٰیاک اتبع م
گیئوتو �ہا�سےکےیلاپکزیگیاکومجبےہا�و �رسجیکالہلےن
عذ �ا�ب د �ے ا�و �ر�اگر اچہےوت اسےشخب د �ے �۔ (سنن نسائی
کو اح صلرکنے و�الایھب ےہ �۔ ُا �س ےکاملسم �ن وہنے رپیسک
سپ ا�ن بس ر�و�ایا �توک ڑپ�ھرکاہنیت یہ ضوا حت
رفا یاہک تال�و �تیک ںیہ ہی اعال�نرک �ےہک ںیَماملسم �ن وہ �ں �۔ م َ َ ّٰ َم ْن ا ْسل َم َو ْج َھ ٗہ لِل ِہ�۔جووکئییھب اپین امت �م رتوتجہوک الہلاعت لٰی
خد�ا رپ ایام �ن ا�و�ر ا�س ےک رسو�لﷺ رپ ایام�ن �۔ اچہے ا�س
رفا یاہکوکئی ییہ ول�گاملسم �ن ںیہ �۔ الہلاعت لٰی ےن اہی �ں ہیںیہن م
وگشیپوی �ں ےس ون�ا�ز�ا اھت�۔ ا�و �ر انیہ مںی آخر�ی ز مانہکتیک ئ
رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ �الہلاعت لٰی � سے اتپ اتلچ ےہہکیسک ےکاملسم �ن وہنے ےک ےیل د�ویہ ابتو�ں �امسیلب ای ایس سی وکحمتیک رہمیک کی امہتییھت وجہملکاہش �د�ت ےک د�و ولہپ ںیہ ینعی و�احد و اگینہ کےزن �دیک و �ہاملسم �ن ےہ وج ا�نآ یا �ت ےکاطم بق وج ںیَم ےن
رطفریھپرک ا�ساک اعال�نرک د �ےہک ںیماملسم �ن وہ �ںوت � کی
ہکلبرہرف�د اپےن،� �د � سور�ا ہی اعال�نرک �ےہکمتاملسم �ن وہ ایںیہن وہ
Jamia Convocation Address 2023 [R]
رفایاہک ںیَم مت ےس ا�س ٓا�پ ےن م ؐ سے زیا�د�ہ رتہباجنےت ںیہ�۔
�آ �پوک الہلاعت لٰیاک اتبع انبرکرھپاعال�نرک �ےہک ںیَم اپین رمضی
سےاملسم �ن وہنےاک اعال�نرکتا وہ �ں ا�و �ر ایکاملسم �ن وہنے
کی تیثیح ےس وج مذہ د �ا� �ری دخ�ا اعت لٰی ےن ھجم رپ ڈ �الی ےہ
�ُاسے ُا ٹاھنے ےک ےئل ایت �ر وہ �ں �۔ ا�و �ر رھپدعو�ٰیںیہن ہکلب الہل رفا یا �۔ َو ُھوَ ُم ْح ِس ٌن�۔ �و �ہ احاس �نرکنے و�الا وہ �۔ و �ہ تاعلٰی ےن م
کا اظاہ�ر انیہ ونسم �ن الاف �ظ ںیم وہ ای اچہے د�ل ےس اقر�ا�ر وہ �۔
� حنآرض�تﷺ وکوتدخ�ا اعتلٰی ےنآ �پیک امت ےک اب �ر�ے رفایاہکاگر ایام�ن رثیا رپیھب چنہپ یپوگشئوی �ںیک اینب�د رپآ ؐ�پ ےن م
گای وت الہلاعتلٰی اپےن رفسات �د�ہ ےک ذ�ر یہع ا�سوک و�اپس دنای ںیم
رفا ئے اگ �۔ (بخاری کتاب تفسیر القرآن باب قوله وآخرین قائم م
�) �ا�و�ر رھپوخ�د یہ رفما د یا۴�۸�۹�۷� �ر�و�ایتربمن،منهم لما یلحقوا بھم کہ و �ہ رفسات �د �ہیبن الہل وہاگ ۔ (مسلم کتاب الفتن واشراط الساعة
�) ا�س بس ےک اب�وجو�د۵�۲�۱�۴� باب ذکر الدجال وصفته وما معہ
تام�م اعام �ل احنس رط یق رپ اجب ال ئے نج ےکرکنےاک دخ�ا اعت لٰی
�آ ؐ�پ ےن اسال�میک اینب�د�ی اکائی (عیینہملکاہش �د �ت ) ںیمیسکیھب
کے احاک ما �ت رپلمعرک نا ےہ �۔ ا�و �ر رہُا �س رب �ائی ےس ےچب سج
�آنےےسآ ؐ�پےکاختمابنلنییوہنےےکاعز�ا�زںیمیسکرط�ح
گیوت الہلاعت لٰی ےک ایپ �ریکرظنرھپایےسصخش رپ ڑپ �ےیگ �۔ رھپ
رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخ مس اید �ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ الزع یز
ہنںی وہ نا اچ ہےئ �۔ کین اعام �ل ےلھچپانگہو�ں ےسیھب رفغم�ت
�‘ �‘مہںی ہنوت ا�ن ندای �و�ی وکحموت �ں ےسیسک الھب ئییک امدی ےہ
آ ئدن �ہ،� رب �ائوی �ں ےس انچب ا�و �ر د ینوک دنای رپدقم�مرک نا،�باقا عدگی
رضو �ر �ت � کے ےئل ای املسم �نالہکنے ےک ےئلیسک رسفیٹٹیکیک
نےمکح د یاہے�۔ ہی ذمہ د �ا�ر�ی ےہ وج ُا ٹاھ نی ےہہک الہلاعت لٰی سے ر کےناک دخ�ا اعت لٰی ےنمکح د یا ےہ �۔اگر ہی اح لت وہ اج ئے
�ا�و�رظفلوکاشملںیہنایک�۔ انیقیً آ � ؐپ اجنےت ےھتہکیسک امیت ےک سےیھبوکئییمک و �اقعںیہن وہتی �۔
وخف ا�و �رمغ � رفا تا ےہاگرمت ایےس وہوتمت ںیمیسکمسقاک �الہلاعت لٰی م
:� رفا تے ںیہ �ء ںیم م۲�۰�۱� ۳� ؍ وج �ن۱� ۴� �اپےن ہبطخ ہعمج مرفو �د �ہ
کے اس ما �نرک رہے وہ �ں ےگ ا�و �ر کین اعام �لاک لسلست ا�و �ر
�ا�و �ر ہن رھکین اچ ہےئ ا�و �ر ہنںیمہ د �ائر �ہ اسال �م ںیم اشمل وہنے
کی ویطلغ �ں ےسیھب ایکوممنوک اچب رہے وہ �ں ےگ �۔وخ�ف ا�و �ر ’� ’غم ےس ُد �و �ر رھکےن و�الے وہ �ں ےگ � �۔
�الہلاعتلٰی امتہملسموک دہ�ایت د �ےہک و �ہ وقت ےک اما�م
کو اچہپنںی ا�و�ر ا�س ےکڈنھج �ے ےلتآرکنصحنیصح ںیمآنے
�و�الے وہ�ں ا�و�ر ابتہی ےس اپےنآ�پوک اچبنے و�الے وہ �ں �۔
رضو �ر �ت ےہ �۔ اصلاملسم �ن و �ہ ےہ وجدخ�ا � یسک دنسیک،�ہے
تاعلٰییک رظنںیماملسم �ن ےہ �۔ و �ہاملسم �ن ےہ وج اعال�نرک �ے
کہ ںیَم دخ�ا اعت لٰییک وحد�انتی رپنیقی رھکات وہ �ں ا�و �ر ایام �ن
لاتا وہ �ں ا�و �ر حنآرض�تیلص الہل ہیلع وسملوکآخر�ی رشعی یبن
اختم الابنای�ء نیقیرکتا وہ �ں �۔ ا و �ر ا�س رعتیف،� ما نات وہ �ں
نزیالہلںیمہیھبیقیقح ونعم�ں ںیماملسم�ن انبئے ا�و�رمہ دخ�ا اعتلٰی
کے اطم بق احدم�ی املسم �ن ںیہ ا�و �رًالمع یھب ا�و �ر اتعاق �د�ًا یھب
�٭ �… �٭ �… �٭
زبر�دیت ریغملسم انبرکھچک یھبملظ ہی یئآین املسم �ن مہ مہںی س
کےومکح �ں رپ ےنلچ و�الے وہ �ں�۔�آمنی
�د �وسر�و �ں ےس ڑب �ھرکاملسم �ن ںیہ �۔ سپ ا�س اعال�ن ےک دعب
Issue No. 117
Thursday 16 May 2024
ھپول�ںاک اب � شدا�ہ…
�ٓا�م
بدع�ڈ ھاکہ ںیم ےلیھک ےئگ آخر�ی اقمبہل ںیم آٹھ کووٹ�ں
سوپ �رٹس نٹیلب
پر �۱�۵� ۷؍ �رنز انبئے �۔رجتبہاک�رالھک�ڑ�یومحم�د�الہل �۵�۴؍ �رنز انبکر
�چ� ئ ن فٹ اب�ل � UEFA:�:یم�پ����ز گیل ےکیمیس افئلن رمحےل
بآسانی وپ�ر �ا ایک�۔بر�ائن ٹنیب �()�B rian Bennetنے
نے رف�اسنیسی بلک Paris Saint-Germainوک
�۷� ۲؍�رنزیک انقابل تسکش اننزگیلیھک�۔نبہلگ دیش ےک افسٹ
سے اکمای �ب وہئی �۔�ا�س چیم ںیم ہلگنب دیش ےن ےلہپ گنٹیب
کرتے وہئے رقم�ر �ہ �۲�۰؍�ا�و �و �ر�ز ںیم ھچ کووٹ �ں ےک اصقن�ن
کے د �وسر�ے legںیم یھب رجمن بلکDortmund
�دنای رھبںیم ومسمِرگما اک آغا�ز وہ رہا ےہ�۔ ا�و�رومسمِرگما کےآغا�ز ےکاستھیہ دنایوکسجلھپاک ےبربص�ی ےس اتناظ�ر ہوتا ےہ� ،و�ہولھپ�ںاک اب� شدا�ہآ�م ےہ�۔یہاھٹیملھپ بج اسمےن ہوتاےہوتاہتھ کر�وانلکشموہجاتاےہا�و�روہکساتےہہکآ�پوک عملہنوہہکآ�مےکد� خرتےکےتپیھباھکئےاجکسےتںیہ�۔جی ہا�ںھچکوطخ�ںںیمآ�مےکوتپ�ںوکیھباکپرکاھکیااجتاےہویکنہک تہب ٹزیا�د�ہ ذغ�ائتی شخباھجمس اجتا ےہہکبج ا�نوکاچئے �اہنںیس�پل� ن یم �ا�و�ر ��س انبنے ےک ےیلیھب اتسامع�لایک اجتا ےہ�۔ مانا اجتا ےہہک ا�س لھپیکاکشت اچ�ر زہ�ا�راس�ل ےس ہو�رہی ےہ ا�و�ر ا�ب ا�سیکڑکنیس�و�ں اقاس�م دنای رھبںیماکشت کی اجتی ںیہ نج ںیم رہایکاک ذ�ائہق� ،اسخت� ،مجح ا�و�ر رنگ خمفلت وہتا ےہ�۔یہلھپ ذلیذ وہنے ےکاستھاتمثرنک ذغ�ائی �اجز�اسےیھبرھبپو�ر وہتا ےہ� ،د�رقحتقی دعتم�دیقیقحت رپو�رٹس مںیآ�ماھکنےیک اع�د�توکتحص ےک ےیلدعتم�دوف�ائداک احمل قر�ا�ر دیاایگ ےسیج دم�اعفیت اظن�موبضم�ط وہنا� ،اہضےم ا�و�ر انیبئییک صتح رتہب وہنا ا�و�روصخم�ص اقاس�م ےکرسنیکاک رطخ�ہمک وہنا�، �اعاضئے ریئہسوک رفحت ا�و�ر اطقت انشخب�۔ �ایکپک ےٹک وہئے آ�م ےس مسجوک �۹�۹؍یکول�ریز�، ۱�.��۴؍گر�ا�م رپ� ٹونی�۲�۴�.�۷� ،؍گر�ا�م اک�ربوہائڈی� یرسٹ�، �۰�.�۶؍گر�ا�م انکچئی�۲�.�۶� ،؍گر�ا�م ذغ�ائی افئرب� ،وٹامن یس کی ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۶�۷؍یفدصدقم�ا�ر� ،اکپریک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۲�۰؍یفدصدقم�ا�ر� ،وفلٹییک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۱�۸؍یفدصدقم�ا�ر�، �وٹامن یب �۶؍کی ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۱�۱�.�۶؍یفدص دقم�ا�ر� ،وٹامن �ا�ےیک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر د�س دصیف� ،وٹامن ا�ییک ر�و�ز�انہ �د�رکا�ر �۹�.�۷؍یفدص دقم�ا�ر� ،وٹامن یب �۵کی ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۶�.�۵؍یفدصدقم�ا�ر� ،وٹامن Kیک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۶؍یفدص مدق�ا�ر� Niacin ،یک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر � ۷دصیفدقم�ا�ر� ،وپٹاشمی کی ر�و�ز�انہ د�رکا�ر � ۶دصیف دقم�ا�ر� ،ریوبلفویین یک ر�و�ز�انہ �د�رکا�ر � ۵دصیفدقم�ا�ر� ،زینگنیمیک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر �۴�.�۵؍یفدص مدق�ا�ر� ،اھتئایمنییک ر�و�ز�انہ د�رکا�ر � ۴دصیفدقم�ا�ر ا�و�رمیشینگیم کی ر�و�ز�انہ د�رکا�ر � ۴دصیفاح نصل وہتی ےہ�۔�ا�س ےک الع�و�ہ سل� � �آ�م ںیم افسوف�ر�س�،میشلیک� ،ی� یم ا�و�رآئر�نیکیھبھچکدقم�ا�ر موجو�د وہتی ےہ�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 31
ہے� ،ایکپکآ�م ےسمسجوک وٹامنیک ر�و�ز�انہ د�رکا�ردقم�ا�ر کا � ۱�۱دصیفہصحیھب لم اجتا ےہ�۔�وٹامن ا�ےتحص دنم دم�اعفیت
�۷�۰؍بجہکاتپک �ن دنکس�ر ضرا �()�S ikandar Razaنے
صرفکے اقمبہل ںیم ایکوگ�ل ےس تسکش د�ے �دی �۔مچی اک
با�ؤلرستنیک احدم رئیلپآ�ف د�ی ریسیز رق�ا�رپائے �۔ � ئ �انڈ ین رپ یم�ی��ر گیل �()�I PLسزی�ن ��،�۱� ۷اپےن آخر�ی
کبل ریا�ل ڈیم�ر�ڈ�()�R eal Madridنے رجمین ےک
کوکلہت انئٹ ر�ائڈی�ر�ز ()�K KRنےممیئب انڈیزن ()�M I
کا افئلنمکی وج �ن ��۲�۰�۲�۴ءوک دنل�ن ےک ویمبلے ڈیٹسیم ںیم
�ابدت�ائی اقمبول�ں ںیملسلسم انکاموی�ں ےک دعبلاگتا �ر اپنچ زچیم
�و�احدوگ�ل اچپسویں ٹنم ںیم Mats Hummelsنے
�آ�م دم�اعفیت اظن�موکوبضم�ط انبنے ےک ےیلرتہبینلھپ
نامیا �ں رہے�۔�زماببو �ے ےن دہ�ف رص�ف د�و�وٹکںیوھکرک
کای�۔�د �وسر�ےیسیم افئلن ںیمینسنس زیخاقمبہل ےک دعبسہاپ نو�ی
مر�احل ںیم د �اخل وہچاک ےہ�۔ �۱� ۱؍میئوک ےلیھک ےئگ چیم ںیم
بائر �ن ویمنخ ()�Bayern Munichکو ��۲۔ �۱؍سے �چ� ئ ن کشتس د�ےکرفائلن ےکلےیوک�ایلاف ئیرکلای�۔ یم�پ����زلگی
کر play-offمرحےل ےک کو �۱� ۸؍�رنزسےکشتس د �ے ن ل� �چ � لےیوک�ایلاف ئیرکلای�۔ �ر�ائل ی �ج�ر�ز ولگنب �ر �و ()�R CBکی میٹ
ھکالیجائے اگ�۔
� ئ �اگنشل رپ یم�ی��ر گیل ںیم آ�رسلن ےن امچنرٹسیونا یئڈٹ
یجےنت ےک دعب ابیھ کت play-offمرحےل ںیم رسائییک
�د �و�ڑ ںیم اشمل ےہ�۔ �دہیل ےک الخ�ف چیم ن ںیم زیمبا�ن ولگنب �ر �و ئ نے �۴� ۷؍�رنز ےس اکمایبی یٹیمس�۔ �چ ی���ی ےن ر �اسجاھت�ن
رضو�ر�ی ےہ وج امر�ا�ض ےس ڑلنے ںیم دم�د ناظ�م ےک ےیل �
امچنرٹسیٹ ورفکے اقمبہل ںیم ایکوگ�ل ےستسکش �دی ہکبج س ک ص فل� نے ہم ن ےک الخ�ف ��۴۔صرفسے اکمای بی اح صلیک �۔ �دیرگزچیم ٹ �� ہ� مںی وٹ � یم ےن ربنیلوک ��۲۔ �۱؍ �ا�و�ر �چ �یلسی ےن اننٹمھگ اف�ر یٹس
کی ہکبجدیح �ر�آبا�د ےنؤنھکلکےخال�ف �۱�۶� ۶؍ �رنزاک دہ�فضحم
ہے�۔آ�م وفلٹی� ،وٹامن ےک� ،وٹامن ا�ی ا�و�ردعتم�د یب وٹامزن
ہر�ایا�۔لوی�رپو�ل ا�و�ر آ سنٹ ولا اک اقمبہل ��۳۔ �۳؍گو �ل
پاسکات �ن ا�و�رآئریلڈن ےک امبنینیت یٹ وٹنییٹ زچیمیک ریسیز
ہے�۔�ا�سلھپ ںیم ایےس ذغ�ائی اجز�ا�ءومجو�دںیہ وجتحص دنم
مںی �۸�۶؍پو�انئسٹ ےک استھ ےلہپ ہکبج امچنرٹسسیٹ �۳� ۶؍یمزچںیم
کےچآ�م ایریک�یآ�جلک رہہگج تسدای�ب ںیہ ا�و�ر �ولگ
ہاکی�:مالیئایش ےکشرہ ایوپ�ہ ںیم وہنے و�الے وسیت یں ہاکی�:
�دیات ےہ� ،ہکبج ا�سیکیمک ےس امر�ا�ضاک رطخ�ہ ڑبھات ےہ�۔�اسی
طر�حآ�م ےس وٹامنیسیھبمسجوکاتلم ےہ ہی وٹامن امیب�ریو�ں
سےڑلنے ےک ےیلوخ�ن ےکدیفسایلخ�تیک زیا�د�ہ دعت�ا�د انبتا
کو ��۳۔�۲؍ �ا�و�ر �ویٹس میہ ےن نٹل اٹ �ؤ �ن وک ��۳۔ �۱؍سے
سےیھبرھبپو�ر وہتےںیہ نج ےس دم�اعفیت اظن�موکیھب دم�دیتلم
سے رب�ابرہو�ا�۔پو�انئسٹ لبیٹ رپ آ �رسلن یک میٹ �۳�۷؍یمزچ
�د�ل ےک ےیل اعم�و�ن اثبت وہتے ںیہ�۔
�۸�۵؍پو�انئسٹ ےک استھ د �وسر�ےربمن رپ ےہ�۔
�ر�ائزل ےک الخ�ف ایک اہم چیم ںیم اپ نچ کووٹ �ں ےس حتف اح صل
�۵� ۸؍یگدن �و �ں رپغبرییسک وکٹ ےکقناص�ن رپپو�ر�اکرلای�۔
کے ےلہپ اقمبہل ںیم زیمبا�نآ ئرڈنیل ےن اپ نچ کووٹ �ں ےساک مایبی
حاصلیک �۔ اپسکات �ن ےن �۲�۰؍�ا�و �و�ر�ز ںیم ھچ کووٹ �ں رپ�۱� ۸�۲؍�رنز
بانئے �۔ آئر�ش میٹ ےن دہ�ف ایڈن�ی ابلربنی (Andy
)�B albirnieےک اشند�ا�ر ��۷�۷رنزیک دب�ولتآخر�ی ا�و �و�ر
�اہنںیوینٹچ�ں ا�و�ررمبو�ںیافلتخمزیچ�و�ںےکےیلاتسامع�لیھب
لساط�ن ا�ذلا�ن اش�ہ اہکی وٹ�رنامٹن ےک افئلن ںیم اجپا�ن ےن
مںی وپ �ر�ارکلای�۔ د �وسر�ےچیم ںیمآ ئریلڈن ےن ےلہپ گنٹیبرکتے
پڑتی ےہ� ،ےچک آ�م تہب زیا�د�ہ اتسامع�ل وہتے ںیہ� ،نجاک
گو�ل ےس رب�ابر رہا سج ےک دعبوش�ٹٓا�ٔوٹس رپچیم اک ہلصیف
�۷� ۵؍ نا �ٹآ�ؤ�ٹ ا�و�ررخف�زما�ن ےک �۴�۰؍ یگدن�و�ں رپ �۷�۸؍ �رنز
کرتے ںیہ�۔ اپسکات�ن ےسیج کلم ںیم اہج�ںرگمی تہب زیا�د�ہ مرش�و�بیھب ایت�رایک اجتا ےہ ۔
پاسکات �نوک تسکش د�ے �دی�۔مرق�ر �ہ وقت ںیم اقم بہل ��۲۔�۲؍ ہو�ا سج ںیم اجپا�ن ےن ��۴۔ �۱؍سے اک مایبی احصلرک تے
کےچآمو�ںاک وج�س انیپ رص�ف رفحتشخب یہںیہن ہکلب
ہوئے یلہپ اب�ر ہی اٹئلٹ اپےن ان�مایک ۔یترس�ی �وپزینش ےک چیم
تاھ�مرکتا ےہ�۔رگموی�ں ںیم ےنیسپیک لکش ںیم تہب زیا�د�ہ
کشتس �دی�۔جونبیوک�ر یا ےنڈینیک�اکے الخ�فاک مایبی احصل
یہدشیدرگمی ےک اثر�ا�توکمکرککے ڈ�ی اہئڈی�رینشیک ر�و�ک سو�ڈیمولک�ر�ائڈی ا�و�رآئر�ن اخ�ر�ج وہکسات ےہ� ،سج ےسمسج �ڈ�ی اہئڈی�رینشاک اکش�ر وہتا ےہ�،ریک�یٓا�ماک رشبت ا�س ےس باچنے ںیم دم�د دیات ےہ�۔
نو�ٹ� :ہیومضم�ن اع�م ولعمما�ت ےک ےیل ےہ�۔ اق�رئنی
رضو�روشم�ر�ہ ںیل�۔ �ا�س وح�الے ےس اپےن اعملج ےسیھب � ٭…٭…٭
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�(ماخو�ذ ا�ز ڈ�ا�ن وین�ز�)
ہوئے �۱�۹�۳؍ �رنز انبئے � ،پاسکات�ن ےن ہیاٹ�رگٹدمحم �رضو�ا�ن ےک
کی دب �ولت آبسانی وپ �ر �ارکلای�۔
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو �
مںی وین�ز�ی ڈنیلنے المیئایشوک�د�و ےک اقمبہل ںیمنیتوگ�ل ےس
کرکے ناپوچ یں �وپزینش احصلیک�۔ یا�د �رہےہک اپسکات �ن اہکی ٹمیریت�ہ اس�ل دعب ا�س وٹ�رنامٹن ےک ئافلن ںیمیچنہپیھت ہکبج
��۱�۹�۹� ۹ء��۲�۰�۰�۰� ،ء�ا�و�ر ��۲�۰�۰� ۳ء ںیم اپسکات�ن ا�ذلا�ن اش�ہپک تیج چاک ےہ�۔
کرکٹ� :ہلگنب دیش ا�و�ر زماببو �ے ےک امبنی اپ نچ
� T2� 0زچیمیک ریسیز زیمبا�ن ہلگنب یدش ےن ��۴۔ �۱؍سے تیج
لی�۔�زماببو �ےیک میٹ ابدت�ائی اچ �رزچیم ںیم تسکشاھکنےکے
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
( �رپو�ر�ٹ� :ن م اطہر�)
��۲�۰�۲�۴ء�ء �۱�۶؍۱؍ یئم �۲�۰�۲�۴
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
04:18
18:53
مدیہنونم�ر�ہ
04:11
18:59
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
03:57
19:19
03:41
20:49
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
03:37
18:59
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com