َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ر� �وز �ہیک اضق
ا��
�ایکوع �ر �ت ےن ا �م الومنمنی رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ےس وپچاھ �:کای وع �ر �ت بجضیح سے اپ�ک وہ اجئےوت امن�زیک اضقرک�ے�؟ �انوہ�ں ےناہک �:کای وُترح�و �ر یہ (خو �ا�ر جی �)ہے�؟ ہم عو� ترںی رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےک زمانہ ںیمضیح ےس وہتیںیھت � ،پرھمہ اپ�ک وہتںیوت
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رعا�ت �۹؍۹؍ یئم ��۲�۰� ۲�۴ء مج �
یمک ذ �و �اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�آ ؐ�پ مہںی ر � �وز �ہیک اضق کا مکح دیےت ےھت�� ،ا�و�ر امن�زیک اضق ےک ےیلںیہنےتہک ےھت �۔ ؍ہرج�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش ۹�۹؍ہرج�ت
َ ُ ْ الص َي ِ َ ْ َ ض) (سنن نسائی کتاب الصیام ب اب َ :وض ِع ّ ِ ام ع ِن الحائِ ِ
شام�ر�ہ �۱�۱�۱
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ق �وٰییکرب�د�اشتا�و�ر صوحہلےسڑب�ھرکیسکمسقیکرشعیفیلکتںیہن ٹاوھ�ائییئگ رف دفیہوتخیش افنی ای ا�سوسیج�ں ےک و�اسےط وہاتکس ےہ وج ر� �وز�ہیک اط تقیھبکیھبںیہن ھکرےت�۔�و�ر نہ ص � عو�ا�م ےک و �اسےط وجتحص اپرک ر� �وز �ہ رھکےن ےکاقبل وہاجتےںیہ ص�۔ر�ف دف یہاک ایخ�لرک نا ابا حتاک د�ر �و �ا�ز �ہ کوھ�ل دیان ےہ�۔سج د ین ںیم اجمہد�ا�ت ہن وہ�ں و �ہ د ین امہ�ر �ےزن �دیکھچکںیہن�۔�ا�س رط�ح ےس دخ �ا اعتلٰی کے وبجوھ�ںوکرس رپ ےس اٹلان تخسانگ�ہ ےہ�۔ الہلاعتلٰی نے رفمایا ےہہک وجول�گریت�ی ر�ا�ہ ںیم اجمہد�ہرکتے ہںی ا �نوک یہ دہ�ا یت د�ی اج�و�ےیگ�۔
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م �الہلاعتلٰی کیس اج�ن رپ ا�سیک اطقت ےس ڑب�ھرک وبجھںیہن ڈ�الات َ َّ
ّٰ َ ۡ
َّ
�اگرکیسوک ا �ن ر � �وز �و �ںیکیھبکیھب ا �د �ایئیگیک اط قت ہن وہوت لا یُک ِل ُ ف الل ُہ نف ًسا ِالا ُو ۡس َع َہا�۔ �(�ا بلرق�ہ �)�۲�۸� ۷� :
عیین ا لہل اعت لٰی کیس اج �ن رپ ا �سیک اط قت ےس ڑب �ھرک جوبھںیہن ڈ �ا لات � ،کے تحت ا یاسصخش ا لہل اعت لٰی کےوضح �ر
مذع �و �روصتم �ر وہاگ �۔ ا �و �راگر اسے ا �ن ر � �وز �و �ں ےک دب لہ ںیم دف یہ د یےنیک اط قت وہ وت دف یہ ا �د �ارک د �ے ا �و �ر ض �اگر دف یہیکیھب اط قت ہن وہتو ا �س اعم مہل ںیمیھب و �ہ ا لہلاعت لٰی کےوضح �رذعم�و �ر یہ امش�ر وہاگ �۔ اح مہل ا �و �ررم �عہ کے ےیلیھب یہیمکح وہگا�۔
�اگریسکصخش ےک ایک اس �ل ےک رماض �ن ےس ز یا �د �ہ رماض �ن ےکونیہم �ں ےک ر � �وز �ےیسک اج ئز ذع �ریک وجہ
سے ر �ہ ےئگ وہ �ں ا �و �ر رھپا لہلاعت لٰی �ا �س ذع �ر ےک ُد �و �ر وہنے رپ اسے ر � �وز �و �ںیکوت فقی اطع رفما د �ےوت و �ہ سج وھتڑ �ےرک ےک ا �ن ر � �وز �و �ںوک رکھ انیل اچ ہےی �۔ وھتڑ �ے � قد �ر ا �نوھچ ٹے وہ ئے ر � �وز �و �ںیک اضقرکاتکس وہ اسے �
وفا�ت دلج �۹فصہح � ،�۴�۳� ۳� -�۴� ۳�۲ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
�ایک اس �ل ےک رماض �ن ےس ز یا �د �ہ ر �ہ اجنے و �ا لے ر � �وز �و �ںیک اضق ےک با �ر �ے ںیم فلتخم رظن یا �ت ںیہ �۔بضع
قفاہ �ء کا ایخ �ل ےہہکےلھچپاس لو �ں ےکوھچ �ٹ اجنے و �ا لے ر � �وز �ے د �وسر�ےاس �لںیہن ر کےھ اج ےتکس �۔ہکبجرضح�ت
را یا :خد�ا رہایکصخشوک ا�س …سو�ا�لایکہک ںیم ےنآ�جکت ر� �وز�ہںیہن رکاھ ا�ساکایک دف یہ د �و�ں�؟ ف م
را تے ںیہ :مںی امج عتوک ہیتحیصنرک نا اچ ہات وہ �ں ٓا�پ ف م صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنعاک ا � شرا �د ا �س ےسفلتخم ےہ�۔ ؓ
کی وستع ےس ابہردکھںیہن دیات �۔�وستع ےکوم�افقذگشہتاک دف یہ د �ے د �و ا�و�رآئدن �ہ دہعرک�وہکبس
خو �ا �ہ و �ہ ر � �وز �ےتلفغیک وجہ ےس ر �ہ ےئگ وہ �ں ای و �ہ ر � �وز �ے امیب �ر�ی ای رفسیک وجہ ےس ر �ہ ےئگ وہ �ں �۔ ا سی
رضو�ر کروھ �ںاگ �۔ �ر� �وز�ے �
کہنج د �وسوت �ں ےن رماض �ن ےک اس �ر �ے ر � �وز �ےںیہن ر کےھ و �ہ دعب ںیم ر � �وز �ے رھکںی ا �و �ر ا �نوک وپ �ر �ارک یں �۔ ذگہتاس لو �ں ںیم ا �ن ےسھچک ر � �وز �ےتلفغ اییسک رشعی ذع �ریک وجہ ےس ر �ہ ےئگ وہ �ںوت ا �نوکیھب ح ار ش ر گ ط �
وفا�ت دلج �۴فصہح �� ،�۳�۵�۰ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء) (لم ظ
پو�ر �ارکنےیکوکششرک یں ات دخ �ا اعت لٰی کے اس مےن شیپ وہنے ےس ےلہپ ےلہپ و �ہ اص �ف وہ ئاجںی �۔ضعب اہقف�ء کا ہی چ� خای�ل ےہہک ےلھچپ اس �ل ےک ُھ�و ٹے وہ ئے ر � �وز �ے د �وسر�ے اس �لںیہن ر کےھ اج ےتکس �۔یلنک ریم�ے زن �دیکاگر
ہموکلقع ےسیھباک�م انیل اچہےی ،کوینہک اناس�نلقعیک وجہ ےس فلکم ےہ ۔کوئیٓا� مدییھب الخ�فلقع
وھچڑ�ی وہ ئی امن �زیک اضق ںیہن �۔یلنکاگر ا �س ےنوھب �لرک ہنںی ر کےھوت رھپا �س رپاضق �ء ہنںی� ،یجےس اج �ن وبجھرک �
کوئی ال لعیمیک وجہ ےس ر � �وز �ےںیہن رکھ اکس وت ال لعیم اعم �ف وہیتکس ےہ�۔ ہا �ںاگر ا �س ےن د ید �ہ د �ا سنہت ر � �وز �ے
�ر � �وز �ےںیہن ر کےھ ای ا تجاہ �د�ییطلغیک انب �ء پر ا �س ےن ر � �وز �ےںیہن ر کےھوتریم�ے زن �دیک و �ہ د �و با �ر �ہ رکھاتکس
باتو�ں ےک امنےن رپوبجم�رںیہن وہاتکس ۔قو�ٰییک رب�د�اشت ا�و�روحصہل ےس ڑب�ھرکیسکمسقیک رشعیفیلکتںیہن َ ّ ّٰ َ ۡ َّ � ٹاوھ�ائییئگ�۔ لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِالا ُو ۡس َع َہ �ا(�ابلرق�ہ�� )�۲�۸�۷� :ا�سٓایت ےس اص�ف وط�ر رپ اپیا اجتا ےہہک الہلاعتلٰی
�ر � �وز �ہںیہن کراھوت ا �س رپوک ئی اضق ںیہن �۔ و �ہ بجوت بہرک �ےاگ ا �س ےک ا عام �ل ےئنرس�ے ےسرش�و �ع وہ �ں ےگ �۔
کے احاک�م ایےسںیہن نجیک اجب ٓا�و� �ریوک ئیرکیہ ہن ےکس ا�و�ر ہنرش�ائع و�احاک�م دخ�ا اعتلٰی ےن ندای ںیم ا�س ےئل
�ر کےھ وت ریم�ے زن �دیک وخ�ا �ہ و �ہ ر � �وز �ے ےنتک یہ ُد �و �ر ےک وہ �ں و �ہ د �و با �ر �ہ ر کےھ اج ےتکس ںیہ �۔ �(�افللض ربمن �،�۵�۵
نا�ز�ل ےیکہک ا پین ڑب�ی اصفحت و الب غت ا�و�ر ایاج�د�ی اقنونی اطقت ا�و�ر اتسیچ �ن رط�ا �ز�یاک رخفاناس �ن رپ اظہر کر�ے ا�و�ر وی�ں ےلہپ یہ ےس ا پین ہگج اھٹ �ن رکاھ اھت ہکاہک�ں وہیب�د �ہ فیعض اناس�ن�؟ ا �و�راہک �ںاک ا �نومکح�ں پرلمع د�ر�ٓامد�؟خد�ا اعتلٰی ا�س ےس ربتر و اپ�ک ےہہک ایاس وغللعفرک�ے�۔ وفا�ت دلج ا �و�لہحفص � ،�۶�۲� -�۶�۱ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
ہے �۔ ا �و �ر ا �س ےک ےیل رتہب ےہہک و �ہ ر � �وز �ے ر کےھ �۔ ہا �ںاگر و �ہ ر � �وز �ہ رکھاتکس اھت ا �و �ر ا �س ےن اج �ن وبجھرک
نک ار ا �س ےنتلفغیک جوہ ےس ر � �وز �ےںیہن ر کےھ اییسک ا تجاہ �د�ییطلغ ای امیب � �رییک جوہ ےس ر � �وز �ےںیہن یل گ جدل ��۵� ۱�،�۵� ۰۔وم�رخہ � ۸ام�ر �چ ��۱�۹�۶� ۱ءہحفص �(�)�۳� ،�۲نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت طسق � ۵� ۶وبطم عہ افللض انرٹینلنش �۱�۰؍ وج�ن ��۲� ۰�۲� ۳ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم �۲
�احدمیو�ںرپوہنےو�الےد�ر�دنا�کاظملمیکالمَاگنزید�اسات�ن �۶
خال فت احدم یہاک عود �ہ د �ائیم ےہ
لخہفیٔوقتیکسلجمںیمےنھٹیب �و لاو�ںےکےیلچدنرض� �ور�ی �آ �دا�ب �۳
چا�روکلم�ں ےکمگنس رپ و�اقع وسست�()�Sustگا�ؤ�ں �۸
�و �ہ وج الکنحبص ےسیجآفات�ب
�۴