َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�افلض ایا�م ںیم ےس ہعمجاک د �ن ےہ
ا��
�و�سےتہکںیہ رسو�ل ا لہلﷺ ےنرفما یا اہمت �ر�ے ا فلض ا یا �م ںیم ےس ہعمج حرض�ت ا �و�س نب ا ؓ کا د�ن ےہ �۔ ا �س د�نٓا�د�م دیپ�ا ےیک ےئگ ا�و�ر ا سی د�ن ا �نیک وفا�ت وہ ئی ا �س د�ن ( بلگ�) ںیم وص �ر مںی وھپناک اجئے اگ ا�و�ر ا�س د �ن ےبہوشی وہگی�۔ سپ ا�س د�ن ھجم رپرثک�ت ےس د�ر �و�د ڑپھوویکنہک
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
مجۃع املاب�ر�ک �۳؍ میئ �۲�۰� ۲�۴
�۲� ۴؍۲؍ وش�ا�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
متاہ�ر �ا د�ر �و�د ًانیقیمری�ے اس مےن شیپایک اجئے اگ�۔ رجہییسمش رجہت �� ۱�۴� ۰� ۳ �۳؍۳؍ �
شام�ر�ہ �۱�۰�۶
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
ٔ (ابوداود کتاب تفریع ابواب الجمعۃ باب فضل یوم الجمعۃ ولیلۃ الجمعۃ �)۱�۰�۴�۷
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
�ر �و�ز ہعمج ایک ا سالمیمیظع الاش �ن وہت �ا�ر ےہ رہھٹا یا �ر �و�ز ہعمج ایک ا سالمیمیظع ا لاش �ن وہت�ا�ر ےہ ا �و�ررق�آ�ن رشیف ےن اخ �صرک ےک ا �س د �نوکلیطعتاک د �ن � ہے ا �و�ر ا�س اب �ر�ے ںیم اخ �ص ایک وس �ر�ۃ رق�آ�ن رشیف ںیم وم جو�د ےہ سجاک ان�م وس �ر�ۃ اجلہعم ےہ ا �و�ر ا�س ںیم رہاکاک�م دنبرک د �و ا�و�ردجسم �و�ں ںیم عمج وہاج �ؤ ا �و�رامن�ز ہعمج ا�س حمک ےہہک بج ہعمجیک ابنگ �دی اجئےوتمت ندای اک ی کی امت�م رش�ائط ےکاس تھ ا �د �ارک �و ا �و�ر وجصخش ایاس ہنرک �ےاگ و �ہتخسہنگاگ�ر ےہ ا �و �ررق یب ےہہک ا سال�م ےس اخ �ر �ج رشف ںیم اتکدی ےہ ا�س دق�ردیعیک امن �زیکیھب اتکدیںیہن�۔ ہو ا�و �رسج دق �ر ہعمجیک امن�ز ا �و �رہبطخ ےننسیک رق�آ�ن ی
مجہع ےک د �ناک وبق لتی دعا ےسقلعت جوآ یا�ت ںیَم ےنالت�و �تیک ںیہ [(�اجلۃعم� ])۱�۲�-۱�۰� :ا �ن ںیمیھب الہلاعت لٰی نےمکح رفما یا ےہ �۔ ا لہلرفماتاہے�،
ترجہم ا�ساک ہی ےہ ا�ے و�ہ گولو وج ایام�ن الئے وہ! جب ہعمج ےک د �ن ایک ہّصح ںیم امن�ز ےک ےئل البیا اجئےوت الہل وھچڑ دیارک �و�۔ ہیاہمت �ر�ے ےئلرتہبےہاگرمتملع ھکرےت رطف دلج�یرکتے وہئے ھڑبارک�و ا�و�راجت�ر�ت � کے ذکریک �
رثکبت ہو�۔ سپ بج امن�ز ا�د�ایک اجچیک وہوتزمنی ںیمرشتنموہاج �ؤ ا�و�ر ا لہل ےکلضف ںیم ےسھچکالت �شرک�و ا�و�ر الہلوک �
یا �درک�واتکہمتاکمای �ب وہاج�ؤ �۔ ا�و�ر بج و�ہوک ئی اجت �ر �ت ای د�ل الہب �و �ا دکیںیھ ےگوت ا�سیک رط�ف د �و�ڑ ڑپیں ےگ وھچڑ دیں ےگ �۔وتہہک د �ےہک وج الہل ےک اپ�س ےہ و�ہ د�ل الہب�و�ے ا�و�راجت �ر�ت ےس تہب ےھجت االڑھک�ا وہ�ا � �ا �و�ر یک
ہبرتےہ ا �و�ر الہل �رز�ق اطعرکنے و�الو�ں ںیم بس ےس رتہبےہ�۔ َ ْ َ ْ ٰ ْ ّٰ تو الہلاعتلٰی نے و� ضاح رفما�دیاہک ہعمج ےک د�ن بجںیہمت امن�ز ےک ےئل البیا اجئےوتفاسعوا ِالی ِذک ِر اللہِ۔
�(جموم عہ اتشاہ �ر�ا�ت دلجوس�مہحفص � ،�۲� ۸�۸� -�۲�۸�۷ایڈینش ��۲�۰�۱� ۹ء�)
رطف دلج�یرکتے وہئے ھڑبو�۔اہمت �ر�ے ےئلبس ےسدقم�م ہعمج وہنا اچہےئویکنہکیہی ابع�د�ت �الہل ےک ذکریک �
رطح ڑپ ھےت ںیہ �۔ ہن ا�نوک انج �برضح�ت رشف ا�س وط�ر رپ ہن ھڑپںیہکاسیج اع�م �ولگ وططےیک � �د �ر �و�د ی
�ایک دحیث ںیمآتاہے�۔رضح�ت ابوہریر �ہ رضی ا لہلاعت لٰی عہن ےس ر �و�ایت ےہہکیبنرکیمﷺ ےن ہعمجاک
ہے سج ےساہمت�ر �ےانگہو�ںیکششخب وہنی ےہ�۔
�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےسھچکاک مل ولخ�ص وہتا ےہ ا �و�ر ہن و �ہوضح �رات �م ےس ا پےن رسو�ل وبقم�ل ےک ےئل
�ذکررکتے وہئے رفمایاہک ہعمج ےک د �ن ایک اییسڑھگ�یآ تی ےہ سج ںیم ایکاملسم�ن ا لہلاعتلٰی سے امن�ز ڑپھےت
برکا�ِت �ا ٰلیہ امگنےت ںیہ ہکلب د �ر �و�د رشیف ےس ےلہپ ا پان ہی ذمہب اقئمرک انیل اچ ہےئہک ر �ابہطتبحم حنآرض�تیلص ا لہل
را یاکہ و �ہڑھگ�ی ا �و �ر وقت تہبرصتخمےہ �۔ ( باخ � �ری �۔اتک �ب ا جلۃعم�۔ اب �ب ا لاس عۃ الیت یف وی�م ا جلۃعم دحیثربمن )935 ف م
ہوئے وجیھبالھبئی امگناتہے�� ،ا لہلاعت لٰی �ا�سوک و�ہ اطعرک د یاتہے ا �و�ر اپےن دست ابم�ر�ک ےس ا شا�ر�ہرک تے وہ ئے
لعہی سومل ا �س د � جرہکتچنہپ ایگ ےہہک گرہز اپان د �ل ہیوجتیز ہنرک ےکسہک ابدت �ا �ء ز مانہ ےس اتناہ�ءکتوکئی ا یاس رف�د
یجاسکہمہ ےن کیداھ�� ،ا�س ےسرم�ا�دمجہعیک امن�ز ےہ ا�و�رہبطخیھب امن�زاک ہصح ےہ�۔وت ہی ہعمجاک اقم�م ےہہک دعا
برشزگ�ر �ا ےہ وج ا�س ترمہبتبحم ےس ز یا �د�ہ تبحم رھکات اھت ایوکئی ایاس رف�دآنے و �الا ےہ وج ا�س ےس رت قیرک�ےاگ�۔
رو�رمتںیہ ا�س وھچڑ و ضوت � تاج� ترںیںیہمت افئد�ہ اچنہپ ہری ںیہ�۔ںیہمتایک امضنت ےہہکاگرمتاجت�ر�تیک اخطر ہعمجیک امن�ز �
�(کموتبا�ت احدمدلج ا�و�لہحفص �۵�۲�۲کموت�ب انب�م ریمابع�س یلع اش�ہوتکم�بربمن �)�۱�۰
ڑھگی ےہ سج ںیم مت وجریخالہل ےس بلطرک�و �� ،ا لہلاطع رفماتاہے�۔ سپ مت ہی ہنوھجمسہکاہمت � �ری کی وبقلتییک یاک �
وتاع �ت ےکاطمبق افئد�ہ وہگا�ا �و �رنعف وہگا�۔نکیل ا لہلاک رسو�لﷺ ا�س اب�تیکںیہمت اطال �ع د یےت ںیہ مںی اہمت�ر�ی ق
کہاگر ا�س د�ن ا�ن ا �وقا�ت ںیممت الہل ےسریخا�و�رالھبئی بلطرک رہے وہوت و�ہںیہمت رض�و�ر ےلمیگ رشبیطہکمتابکئر
�ایک رمتہب ایاس اتاف �ق وہ�اہک د �ر �و�د رشیف ےک ڑپ ھےن ںیم ینعی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ د �ر �و�دےنجیھب ںیم
سے ےنچبیک رش�طیھب وپ�ر�یرک رہے وہ�۔ سپ اہی�ںیھب الہلاعتلٰی نے یہی رفما یاہےہک بج ایکاملسم �نوک�� ،ایک
� یاک ز مانہکت ےھجم تہب ا تسرغ�ا �ق ر ہاویکنہکریم�ا نیقی اھت ہکدخ �ا اعتلٰییک ر �اہںی اہن یت د ققی ر �اہںی ںیہ و�ہ زجب یسوہل َ َُۡۤ َ ۡ ََ دۃ�)�۳�۶� :تب ایک دم �ت ےک ابتغوۡا ِال ۡی ِہ الوَ ِس ۡیلۃ �(�ا لامئ � نیبرکیم ےکلمںیہنںیتکس اسیج ہک دخ �ایھب رفماتا ےہ� :و
کہ رماض �ن ےکآخر�ی ہعمج ےک ےئلوتاجت�رتںیوھچ�ڑ د �وویکنہک ا�س ںیم اخ �ص وط �رپر د عائںی وبق�ل وہ �ںیگ ا �و�ر اب قی
ریبو نی ر �ا�ہ بدعیفشک اح لت ںیم ںیم ےن دکیاھ ہک د �و سقے ینعی امشیکآئے ا �و�ر ایک ا ند �ر �و نی ر�ا سےت ےس ا�و�ر ایک � َّ َ َ سےریم�ےرھگںیم د �اخل وہ ئے ںیہ ا�و �رُا �ن ےکاکندھو �ں رپون �ریکںیکشم ںیہ ا �و�رےتہکںیہ َهذا ِب َما َصل ْي َت َعلى َ ُم َح ّم ٍد۔�[عیین ہی ا سی جوہ ےس ےہ وجمت ےن دمحمﷺ رپ د �ر �و�د اجیھب �] �۔ �( قحةقی الوحی� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۲ہحفص � ،�۱� ۳� ۱احشہی )
مومنوک� ،مجہعیک امن�ز رپ الب یا اج ئےوتدلج�یرک�و �ا �و�رتاج�رتںیوھچ�ڑ د �و � ،ییہ اہمت �ر�ے ےئل رتہبہے�۔ںیہکںیہن رفما یا مجوع �ںوکتاج�رتو�ںیک اخطروھچ�ڑیھب د یاتووک ئی رف�قںیہن ڑپتا�۔
(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۲؍ک اوتبر ��۲�۰� ۰� ۷ء طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۲؍نومرب ��۲� ۰�۰�۷ء)
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
��۳و �۴؍میئ
جاپا�ن� :لجہس اسلانہ
�۴؍ میئ
�۳تا �۵؍ میئ
یکڈین �ا�:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی
�۴؍ میئ
� ۹تا �۱�۱؍میئ
بریکان افسو :لجہساسلانہ
�ڈنام�رک�:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی � یوکے PAAMA :ینلنش اتجام�ع
�دیرگامملکےکامنئدنگا�نایہقلعتماف �را�داپےناسلانہڈنلیک�ر�زدفرتافللضوکا�رسا�ل
رپ�ور�امزیکاببتولعمما�تاشئعیکاجکسںی�۔زج�اکمالہل ف مرا�ویںتاکہزیا�د�ہےسزیا�د�ہ گ