َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ٓاخر�ی ز مانے ںیم انجی رفقہیک اچہپ �ن
ا��
حرض�تدبع الہل نب رمع� ؓو بای�نرک تے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن رفما یاہکریم�ی ا مت رپیھب و�ہ
حا لا�ت ئٓاںی ےگ وج ینب اسر� ئالی رپٓائے ےھتنج ںیم اییس اطمبتق وہگی ےسیج یاک اپ�ٔو �ں ےک وجتےیک د � سور�ے
ہک ار ا�ن ںیم ےسوکئی اپین ام�ں ےس دبکا� �ریاک ترمبک وہ�اوتریم�ی ا مت پا �ٔو �ں ےک وجتے ےس وہتی ےہ اہی�ںکت گ �ت ت مںی ےسیھبوکئی ا یاس دب تخب لکنٓائے اگ�۔ ینب اسر�ائلی رّتہبرفقو�ں ںیم ٹب ےئگ ےھت ا �و�رریم�ی امت ہ��ّ�ر رفقو �ں
مںی ٹب اجئےیگ�۔نکیل ایک رفقے ےک وس�ا اب قی بسمنہج ںیم اجئںی ےگ�۔احصبہؓ نے وپچاھ :یا رسو �ل ا لہلؐ! یہ ان جی
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
بد �ھمکییئم ��۲�۰� ۲�۴ء
�۲� ۲؍۲؍ وش�ا�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
رجہییسمش رجہت �� ۱�۴� ۰� ۳ یمک �
شام�ر�ہ �۱�۰�۴
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م خد�ا بضغ ںیم یھدام ےہ �،توبہرک�و ات مت رپ رحمایک اجئے �و�ہ د �ن زن�دیک ںیہ ہکلب ںیم دکیاتھ وہ �ںہک د�ر�و�ا�ز�ے رپ ںیہہک دنای ایک ایق متاک اظن�ر�ہ دکیےھیگ ا �و�ر نہرص�ف لزز لےہکلبَا�و�ریھب ڈ�ر �انے و�الیآتفںی اظ ہروہ �ںیگھچکآسام �ن ےس ا�و�رھچک ز منی ےس ہی ا�س ےئل کہون �ع اناس �ن ےن اپےن دخ �ایک رپسشتوھچ�ڑ د�ی ےہ ا �و�رامت�م د�ل ا�و�رامت�م تمہ ا �و�رامت �م ایخ لا�ت ےس دنای رپ
فرقہوک�ن اس ےہ�؟ توٓا ؐ�پ نے رفما یاکہ �و �ہ رفقہ وجریم�ی ا �و�رریم�ےاحصبہؓ کی تنس رپلمع ریپ�ا وہگا�۔
(ترمذی کتاب الایمان باب ماجاء فی افتراق ھذہ الامۃ �)۲�۶�۴�۱
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
رضو� �ری زیچدع�لاک ایق�م ےہ قای�ِم �امن ےک ےیلبس ےس � رہنسی اصو�لاھکسیا ےہہکاظ لم ا�و �رولظم�م د �ونو�ںیک دم�د تنہجی وجیھب وہںیمہآحنرض�ت ﷺ ےن ہی �
آ�پ کر�و ۔احصبہؓ نے وپچاھ ہک � ولظممیک دم�درکنا وتھجمس ںیمآتا ےہنکیل اظلمیک دم�دسک رط�حرک ےتکسںیہ �۔ ؐ نےرفما یاہکُا �س ےک اہتوھ �ںوکملظ ےس ر �وکرکویکنہکوصب�ر�ت دیرگُا �ساک ملظ ںیم ڑب ھےت ےلچ اجنا ُاسے
خد�ا ےک ذع �ا�باک وم �ر�د انب �د�ےاگ�۔�(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب الاکر�ا�ہ اب�ب نیمی الرجل اصلحہب دحیثربمن )6952پس ُا �س
پر رحمرک تے وہئے ُاسے اچبنےیکوکششرک�و�۔ ہی و�ہ اصو �ل ےہ وجاعم شر�ہیکوھچٹی ےسوھچٹی اکائی ےس
ہیرگ ےئگںیہاگر ںیم ہنآیا وہتا وت ِا�ن الب�ؤ�ں ںیمھچکاتخریوہاجتی رپریم�ےآنے ےکاستھدخ�ا ےکبضغ کے و �ہیفخم ا�ر�ا�د �ے وج ایک ڑب�ی دم�ت ےسیفخم ےھت اظہروہ ےئگاسیج ہکدخ�ا ےنرفمایا�۔ َو َما ک ُ َّنا ُم َع ّذبی ۡ َ ن مںی ےس د�و امجتعںیآپس ںیم ڑل ڑپ یںوتُا�ن ےک د �رمای �نحلصرک�و �ا�ؤ�۔ سپاگرُا�ن ںیم ےس ایک د � سور�ی ِِ ّٰ َ َ رطف ول�ٹ کےالخ �فرسکیشرک�ےوت وجز یا �دتیرک ہری ےہ ُا�س ےسڑل �و اہی�ںکتہک و�ہ الہل ےکہلصیفیک � َحتی ن ۡب َعث َر ُسوۡلًا�۔ (بین اسر�ائلی�)۱�۶� :ا�و�روتبہرکنے و�الے اما�ن اپئںی ےگ ا�و�ر و�ہ وج الب ےس ےلہپ ڈ�رتےںیہ لےرک نیب ال قاو �امیحطس کت اطال �ق اپتا ےہ �۔ ا�سنمض ںیم رق�آ�نرکیم رفماتا ےہ :تر جہم�‘‘ :ا �و�راگروممون �ں
ریو�ں ےس �ُا�ن رپ رحمایک اجئےاگ�۔ایک مت ایخ�لرکتے وہہکمت ِا�ن لز لزو�ں ےس امن ںیم رہو ےگ ای مت اپیندتب �
�آئے�۔ سپاگر و�ہ ول�ٹآئےوت ُا �ن د �ونو�ں ےک د�رمای �ن دع�ل ےسحلصرک �و�ا�ؤ ا �و�ر اناص �فرک �و �۔ ًانیقی �ا لہل
رجا�ت� )10 :اگرہچ ہیمیلعتاملسمنو�ں ےکقلعتم ےہنکیل �ا ناص �فرکنے و �ا لو �ں ےستبحمرکتا ےہ �۔’’ ( سو �ر�ة ا حل �
�ا �س اصو�لوک ا تخای�ررک ےک اعلیم ا منیک اینب د �رکیھ اج کسیت ےہ�۔�آغا �ز ںیم یہ ہی اب�ت ضوا حت ےس ایب�ن وہ
�اپےنںیئت اچب ےتکس وہ�؟ ہرزگںیہن�۔ اناسنیاکمو�ںاک ُا�س د�ن اختہم وہگا ہیتم ایخ�لرک�وہک امریہک وغری�ہ ںیم دنی ےک رضو �ر�ی زیچدع�لاک ایق�م ےہ �۔ ا �و�ر ُا صو�ل دع�لیک اپب � ن چیک ےہہک ایق �م امن ےک ےیل بس ےس � وفحمظ ےہ ںیموت دکیاتھ وہ�ںہکاشیدُا�ن ےس زیا�د�ہتبیصماک مُ�ہ ستخ لززلےآئے ا�و�راہمت�ر�ا کلم ُا�ن ےس � با�وجو�د ارایق�م ا منیکوکششںی انکا�م اثبت وہ�ںوتلمرکُا �س رفیق ےکالخ�ف گنجرک�و وجملظاک ترمبک گ �دکیوھ ےگ�۔ ا�ے وی�ر�پوتیھب امن ںیمںیہن ا�و�ر ا�ے اشیایوتیھبوفحم�ظںیہن�۔ ا�و�ر ا�ے زج�ائر ےک رہےن و�الو
کوئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دںیہنرک�ےاگ�۔ ںیم رہش�و�ںوکرگتے دکیاتھ وہ�ں ا�و�رآبا�دیو�ںوک ویر�ا�ن اپتا
ہو رہا ےہ �۔ ہی گنج ا �س قوتکت اج� �ری رہےیگ بجکتہکاظ لم رفیق امن اقئمرکنے ےک ےیلایت�ر ہن
ہواجئےنکیل بج اظلم ا پےنملظ ےس اب�زآجائےوترھپدع �لاک اقتضا ےہہک اتناق �م ےک اہبنے ہنالت�شرک�و�۔
طر�ح رط�حیک اپبدن یا �ں تم اگل�ؤ�۔ اظلم رپ رہرط�ح ےسرظنرکوھنکیل استھیہ ُا �س ےک احلا�تیھب رتہب
ہو�ں�۔ و�ہ و�احد اگینہ ایک دم�تکت اخمو�ش رہا ا�و�ر ُا�سیکآکنوھ�ں ےک اسمےنرکم و�ہاک�م ےئک ےئگ ا�و�ر و�ہ نن اممک امنیا�ں ںیہ ُا�ن قاو �ا�موکںیہنج ویوٹاک قح احصل ےہ وطب�راخ�ص ا�س سقیتم ےس ا �ن ںیم ضعباملسم �ن ل چپ رہارگم ا�ب و�ہ تبیہ ےکاستھ اپان رہچ�ہ دھکالئےاگ سج ےکاک�ن ُس��ے ےک وہ�ں ےنُسہک و�ہ وقت د�و�رںیہن�۔ باننےیکوکششرک�و �۔ ا�س دب�ا مینوکمتخرکنے ےک ےیل وجآ�ج ُدنای ےکضعب امملک ںیم ومجو�د ےہ ا�و�ر دب
رضو�راھت ہکدقتیر ےکونشےت وپ�ر�ے وہتے�۔ مںی ےنوکششیکہکدخ�ایک اما�ن ےک ےچینبسوکعمجرک�و�ں رپ � مںی چس چساتہک وہ�ںہک ِا�س کلمیک ونبتیھب رقیبآتی اجتی ےہ ون�ح اک زمانہاہمت� �ریآکنوھ�ں ےک اسمےن �آجائےاگ ا�و�رول�طیک زمنیاک و�اقہعمتمشچبوخ�د دیھکولگےرگمدخ�ا بضغ ںیم دیھام ےہوتبہرک�وات مت رپ رحمایک وھچڑتا ےہ و�ہ یاکڑیک�ا ےہ ہنہکآ� مدی ا�و�ر وجُا�س ےسںیہن ڈ�رتا و�ہ رُم�د�ہ ےہ ہنہک نزد�ہ�۔ جائے وجدخ�اوک � ( قحةقی ال حوی�� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۲� ۲فصہح �)۲� ۶� ۹�-۲� ۶� ۸
رضو �ر�ت ڑپنے رپ اطقوت�ر قاو�ا �موک �امراک زجتیہرکنا اچ ہےیہکایکحیحص ونعم �ں ںیم دع�لایک اج�ر ہا ےہ�؟ مد�دیک �
ہی دم�د ےک ےیل اکپ �ر �ا اجتا ےہ�۔
�( خاط�ب اقمب�م ربطانو�ی اپ�ریلٹنم� ،د �ا �ر �الوع �ا �م دنل�ن� ،لگنااتس�ن � ۲�۲ک؍�اوت بر ��۲�۰� ۰� ۸ءوبطمعہ اع لیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا منیک ر�ا �ہہحفص �)�۱�۶
�ا�س امش�ر �ہ ںیم �۶
ماس جدکی ا مہتی
�۲
وینز�ی ڈنیل�( �اپر یل ��۲� ۰�۲� ۴ء �) کموت�ب �
ومویو�ںاک اتناب�ہ پاسکات�ن ںیم ل
�۳
جرمین ےکنیغلبم ہلسلساک اپنچ ر� �وز�ہ ریرف ک یرشو�ر�س �۸
�و �الد ین ےک استھنسح ولس�ک
�۵